WEBVTT

00:00:00.860 --> 00:00:01.970
هي ‏،‏ بچه ها ‏!‏

00:00:01.970 --> 00:00:07.580
زماني که اينازوما الون تماشا ميکنيد ‏،‏ اطمينان حاصل کنيد اتاق روشن باشه و
زيادي نزديک به تلويزيون نباشيد ‏.‏

00:00:27.450 --> 00:00:29.030
اين چه معني ميده ؟

00:00:29.030 --> 00:00:31.090
تيم دفاعي نبودن؟

00:00:33.420 --> 00:00:35.490
آتش جهنمي ‏!‏

00:00:53.770 --> 00:00:55.330
گل شد‏!‏

00:00:55.330 --> 00:00:57.950
امپاير اولين امتياز رو بدست مياره ‏.‏

00:01:04.970 --> 00:01:06.870
نتونستم جلوش رو بگيرم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:11.660 --> 00:01:13.090
تاچيموکاي ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:14.330 --> 00:01:18.130
کي فکرش رو ميکرد همچين قدرت حمله اي داشته باشن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:18.130 --> 00:01:20.640
اگر فقط درموردش فکر ميکرديم برامون مشخص ميشد ‏.‏

00:01:21.930 --> 00:01:30.980
مقدماتي آمريکاي جنوبي که امپاير از بين تيم هاي قهرماني که جز بهترين هاي اف اف اي بودن ‏،‏ پيروز شد ‏.‏

00:01:30.980 --> 00:01:33.320
نميتونن تنها با دفاع برده باشن‏.‏

00:01:34.350 --> 00:01:38.530
خب چون اينقدر دفاعشون محشر بود که حمله ـشون به چشم نمي اومد ‏.‏

00:01:38.554 --> 00:01:58.554
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:22.510 --> 00:03:27.970
نااميدي مطلق ‏!‏ اينازوماي ژاپن شکست مي خورد؟

00:03:29.140 --> 00:03:31.910
بازي با مالکيت توپ با اينازوماي ژاپن ادامه پيدا ميکنه ‏.‏

00:03:31.910 --> 00:03:33.910
بچه ها ‏،‏ بيايين گل بزنيم ‏!‏

00:03:33.910 --> 00:03:34.680
آره ‏!‏

00:03:36.530 --> 00:03:39.340
منظورتون چيه بريم گل بزنيم ُ باشه؟

00:03:39.340 --> 00:03:41.570
بهترين جُکيه که تاحالا شنيدم ‏.‏

00:03:43.590 --> 00:03:45.020
اين بار ميگيرمش ‏!‏

00:03:45.960 --> 00:03:47.420
با يه امتياز عقب هستن

00:03:47.420 --> 00:03:49.020
يعني اينازوماي ژاپن ميتونه ادامه بده؟

00:03:50.040 --> 00:03:51.940
روت حساب ميکنيم ‏،‏ تاچيموکاي‏!‏

00:03:59.370 --> 00:04:00.380
سامئوکا ‏-‏ کون ‏!‏

00:04:00.380 --> 00:04:01.670
به گوئنجي کون پاس بده ‏!‏

00:04:02.800 --> 00:04:05.660
شعله زيگ زاگ ‏!‏

00:04:08.170 --> 00:04:09.710
گوردو توپ رو ميگيره ‏.‏

00:04:11.480 --> 00:04:13.110
امپاير به سختي بهشون فشار ميارن ‏!‏

00:04:13.110 --> 00:04:15.230
حمله اونا آروم نميشه ‏!‏

00:04:15.230 --> 00:04:18.890
امتياز گرفتن که هيچي‏،‏ تنها کاري که ميتونيم بکنيم دفاع کردنه ‏!‏

00:04:19.900 --> 00:04:20.670
لئونه ‏!‏

00:04:23.980 --> 00:04:24.740
تاچيموکاي ‏!‏

00:04:25.160 --> 00:04:28.890
حتي اگه آماده نباشه ‏،‏ مجبورم از دست موگن استفاده کنم ‏!‏

00:04:32.290 --> 00:04:34.160
آتش جهنمي ‏!‏

00:04:35.210 --> 00:04:37.900
دست موگن ‏!‏

00:04:45.010 --> 00:04:46.610
گل شد ‏!‏

00:04:46.610 --> 00:04:48.870
امپاير يه گل ديگه ميزنه ‏!‏

00:04:48.870 --> 00:04:50.730
امتيازات 2 بر يک ـه ‏.‏

00:04:52.960 --> 00:04:55.190
فايده نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ نميتونم ‏!‏

00:04:56.030 --> 00:04:57.400
تاچيموکاي ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

00:05:01.210 --> 00:05:05.030
به نظر نمياد حتي بتونه جلوي شوت ُ بگيره ‏.‏

00:05:07.490 --> 00:05:09.400
بازي به تازگي شروع شده ‏!‏

00:05:10.310 --> 00:05:11.310
گوئنجي کون ‏!‏

00:05:14.430 --> 00:05:16.080
واسه شروع يه امتياز ميگيريم ‏.‏

00:05:17.450 --> 00:05:19.490
کجاي کارم غلطه ؟

00:05:19.490 --> 00:05:21.280
بايد اين تکنيک رو احساس کنم ‏.‏

00:05:26.590 --> 00:05:28.700
يعني هنوز کمبود قدرت داره ؟

00:05:29.510 --> 00:05:32.120
يا بخاطر اينه که انرژي کافي ذخيره نميکنم ؟

00:05:36.850 --> 00:05:39.170
توپ از گوئنجي گرفته ميشه ‏.‏

00:05:39.840 --> 00:05:40.690
خوب نيست ‏!‏

00:05:40.690 --> 00:05:41.920
اگه به فورواردشون برسونن ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

00:05:42.400 --> 00:05:44.330
ديگه نميذارم گل بزنن ‏!‏

00:05:44.330 --> 00:05:45.400
ولي چجوري؟

00:05:45.760 --> 00:05:46.390
لوئنه ‏!‏

00:05:50.320 --> 00:05:52.780
کازه مارو براي دفع فرصت اونا تکل خوبي ميره ‏.‏

00:05:54.580 --> 00:05:55.740
ايول ‏،‏ کازه ماور ‏.‏

00:05:57.470 --> 00:05:59.340
يه جورايي تونستن جلوي امتياز سوم رو بگيرن ‏.‏

00:05:59.340 --> 00:06:01.060
اوه ‏،‏ انگاري اتفاقي افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:01.060 --> 00:06:02.730
کازه مارو ساق پاش رو گرفته ‏!‏

00:06:03.280 --> 00:06:04.560
کازه مارو ‏!‏

00:06:04.560 --> 00:06:05.200
کازه مارو سان ؟

00:06:05.900 --> 00:06:07.590
حالش خوبه ؟

00:06:07.590 --> 00:06:09.470
اميدوارم جدي نباشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:11.280 --> 00:06:13.810
به نظر مياد نميتونه به بازي ادامه بده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:13.810 --> 00:06:14.630
غيرممکنه ‏.‏

00:06:15.640 --> 00:06:17.520
آه خدا ‏،‏ اين نتيجه افراط کردن ‏.‏

00:06:18.450 --> 00:06:22.500
. با این شکست اینازومای ژاپن حتمیه ‏

00:06:27.980 --> 00:06:29.090
کازه مارو سان ‏!‏

00:06:29.740 --> 00:06:30.590
من خوبم ‏.‏

00:06:30.590 --> 00:06:31.860
فقط يکم پيچ خورده ‏.‏

00:06:32.960 --> 00:06:34.550
تقصير خودمه ‏.‏

00:06:34.550 --> 00:06:36.350
چون نتونستم جلوش رو بگيرم ‏.‏

00:06:37.230 --> 00:06:38.430
در اين صورت ‏،‏ کوريماتسو ‏.‏

00:06:38.430 --> 00:06:39.560
بقيه ش با توئه ‏.‏

00:06:40.560 --> 00:06:41.890
تعجب نکن ‏!‏

00:06:41.890 --> 00:06:43.670
تو تنها کسي هستي که برامون باقي مونده ‏!‏

00:06:46.370 --> 00:06:47.120
باشه ‏!‏

00:06:52.270 --> 00:06:56.310
کوريماتسو به جاي کازه مارو در جايگاه دفاع اينازوماي ژاپن قرار ميگيره ‏.‏

00:06:56.310 --> 00:06:59.230
توبيتاکا به عنوان هافبک به جلو ميره ‏.‏

00:06:59.750 --> 00:07:01.600
بچه ها ‏،‏ روتون حساب ميکنم ‏!‏

00:07:03.730 --> 00:07:06.770
نميذارم زحمات کازه مارو سان الي تلف شه ‏!‏

00:07:07.140 --> 00:07:07.730
خوبه ‏!‏

00:07:10.360 --> 00:07:11.280
لئونه ‏!‏

00:07:11.280 --> 00:07:13.670
امپاير توپ رو به فورواردشون فرستاد ‏.‏

00:07:13.670 --> 00:07:14.220
تاچيموکاي ‏.‏

00:07:17.660 --> 00:07:19.460
چيکار کنم ؟

00:07:19.460 --> 00:07:21.670
دست موگن نميتونه جلوش رو بگيره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:21.670 --> 00:07:25.210
اگه دوباره از دست موگن استفاده کنم ُ شکست بخوره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:28.220 --> 00:07:29.480
از چي اينقدر ميترسي؟

00:07:30.470 --> 00:07:32.230
اشکالي نداره خراب کني ‏!‏

00:07:32.230 --> 00:07:33.650
هرچي داريو نشون بده ‏!‏

00:07:34.930 --> 00:07:37.020
اشکالي نداره خراب کني ‏.‏

00:07:37.020 --> 00:07:38.890
اگه هرچي بارمه نشون بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:44.190 --> 00:07:45.960
آتش جهنمي ‏!‏

00:07:47.690 --> 00:07:50.190
اينم از همه چيز من ‏!‏

00:07:52.950 --> 00:07:55.980
دست موگن ‏!‏

00:08:01.500 --> 00:08:03.310
جلوش رو گرفت ‏!‏

00:08:03.310 --> 00:08:06.490
تاچيموکاي جلوي ‏،‏ آتش جهنمي لئونه رو گرفت ‏!‏

00:08:07.960 --> 00:08:08.840
جلوش رو گرفت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:12.540 --> 00:08:14.460
اينم از سوت بازي ‏!‏

00:08:14.460 --> 00:08:18.530
اولين نيمه با برتري دو بر هيچ تيم امپاير به پايان ميرسه ‏.‏

00:08:20.390 --> 00:08:21.600
موفق شدي‏!‏

00:08:21.600 --> 00:08:23.670
عالي بود ‏،‏ تاچيموکاي ‏.‏

00:08:23.670 --> 00:08:24.680
بلاخره تونستي‏.‏

00:08:26.610 --> 00:08:28.170
فهميدي که جواب ميده ‏!‏

00:08:28.540 --> 00:08:29.890
تکينيک هيساتسوي خودت ُ ‏!‏

00:08:32.740 --> 00:08:33.350
آره ‏!‏

00:08:33.950 --> 00:08:35.380
ممنونم ‏!‏

00:08:38.160 --> 00:08:39.070
توبيتاکا سان ‏!‏

00:08:39.070 --> 00:08:40.530
ممنونم ‏.‏

00:08:42.250 --> 00:08:44.940
فکر کردم فقط اين همون چيزيه که کاپيتان گفته ‏.‏

00:08:48.140 --> 00:08:49.310
توبيتاکا سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:49.890 --> 00:08:50.940
خيلي خب ‏!‏

00:08:50.940 --> 00:08:52.450
بيا توي نيمه دوم امتياز بگيريم ‏.‏

00:08:52.450 --> 00:08:53.590
آره ‏!‏

00:08:55.820 --> 00:08:59.220
چون تنها جلوي يه شوت ُ گرفتن ‏،‏ نادونا اينقدر ذوق کردن ‏.‏

00:08:59.800 --> 00:09:00.990
اندو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:00.990 --> 00:09:01.990
آره ‏!‏

00:09:01.990 --> 00:09:04.180
اينطوري ‏،‏ ميتونيم مبارزه خوبي در نيمه دوم داشته باشيم ‏!‏

00:09:05.090 --> 00:09:09.210
حتي توي شرايط سخت ‏،‏ تونست اون تکنيک رو بکار بگيره ‏.‏

00:09:15.820 --> 00:09:16.780
تـرس ‏!‏

00:09:17.760 --> 00:09:18.450
انجامش بده ‏!‏

00:09:19.060 --> 00:09:20.640
پس براي اين نيمه

00:09:20.640 --> 00:09:21.560
درسته ‏.‏

00:09:23.080 --> 00:09:24.750
مشتاقانه منتظرم ‏.‏

00:09:25.880 --> 00:09:28.800
به زودي نيمه دوم مسابقه شروع ميشه ‏!‏

00:09:28.800 --> 00:09:31.890
امتيازات 2 بر هيچ با برتري تيم امپاير ـه ‏.‏

00:09:32.410 --> 00:09:37.220
يعني اينازوماي ژاپن مي تونه از سد دفاعي امپاير عبور کنه و اميتاز بدست بياره ؟

00:09:40.140 --> 00:09:44.560
چي ؟ اونا توپ رو بلند به سمت زمين اينازوما فرستادن ‏.‏

00:09:45.970 --> 00:09:47.380
چيکار ميکنن ؟

00:09:48.210 --> 00:09:50.400
حالا ‏،‏ هرچي داري رو کن ‏!‏

00:09:51.220 --> 00:09:52.400
داره مسخره ـمون ميکنه ‏.‏

00:09:53.070 --> 00:09:53.720
سونامي ‏!‏

00:09:53.744 --> 00:09:58.744
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:59.240 --> 00:10:00.820
اون چه ترکيبيه ؟

00:10:04.720 --> 00:10:09.540
اون تاکتيک هيساتسوي امپاير ‏،‏ تله مرگ شیرمور ـه آندسه ‏.‏
شیرمور: یک نوع حشره

00:10:10.120 --> 00:10:11.530
تله مرگ شیرمور ـه آندس ؟

00:10:14.730 --> 00:10:15.480
تورامارو ‏!‏

00:10:15.920 --> 00:10:16.910
هيروتو ‏!‏

00:10:18.200 --> 00:10:19.920
اينطوري نميتونه به کسي پاس بده ‏!‏

00:10:20.410 --> 00:10:21.600
تنهايي بايد برم ‏!‏

00:10:22.670 --> 00:10:24.350
گوئنجي با دريبل پيش ميره ‏!‏

00:10:25.640 --> 00:10:29.970
ميتونه توپ رو نگه داره ‏،‏ ولي نميتونه به مسيري که ميخواد بره ‏.‏

00:10:30.940 --> 00:10:31.810
گوئنجي سان ‏!‏

00:10:33.230 --> 00:10:34.810
نميتونيم نزديک شيم ‏!‏

00:10:35.210 --> 00:10:35.970
گوئنجي ‏!‏

00:10:37.240 --> 00:10:39.110
گونجي داره ميزنه بيرون ‏!‏

00:10:39.950 --> 00:10:40.640
خوبه ‏!‏

00:10:42.620 --> 00:10:45.700
باکونتس اسکريو ‏!‏

00:10:49.790 --> 00:10:52.350
ديوار آهني ‏!‏

00:10:57.170 --> 00:10:59.550
متاسفانه شوتش مستقيم به سمت ترس ميره ‏!‏

00:11:03.440 --> 00:11:04.890
آه خدا مستقيم اومد سمت من ؟

00:11:04.890 --> 00:11:06.100
چقدر خجالت آور ‏.‏

00:11:07.060 --> 00:11:09.470
دفعه بعدي سعي کن از جاي بهتري بزني ‏!‏

00:11:10.310 --> 00:11:11.810
باشه اينکارو ميکنم ‏!‏

00:11:18.440 --> 00:11:20.590
اين بار سامئوکا به جلو مياد ‏!‏

00:11:21.420 --> 00:11:24.070
ولي اون هم جلوي ترس قرار ميگيره ‏!‏

00:11:28.100 --> 00:11:29.400
که اينطور ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:29.400 --> 00:11:30.940
پس اين چيزيه که اتفاق مي افته ‏.‏

00:11:30.940 --> 00:11:32.290
چه اتفاقي افتاده ؟

00:11:32.970 --> 00:11:38.300
امپاير ميذاره تا دريبل زن تا مرحله اي جلو بياد که روبروي ترس قرار بگيره ‏.‏

00:11:38.940 --> 00:11:42.720
دقیقا مثل لارو شیرموری که یه مورچه رو درون گودال خودش به پایین میکشه

00:11:43.300 --> 00:11:45.890
تورامارو به وسط زمين حرکت ميکنه

00:11:47.040 --> 00:11:49.310
و زمانی که از گودال خارج میشن

00:11:50.340 --> 00:11:51.770
ترس جلوشون منتظرشونه ‏.‏

00:11:52.140 --> 00:11:54.990
چرخش ببري ‏!‏

00:11:54.990 --> 00:11:56.110
هرچقدر شوت از اونا بزنن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:56.110 --> 00:11:57.220
هرچه قدر شوت از اونجا بزنن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:57.220 --> 00:11:58.650
ترس ميتونه جلوش رو بگيره ‏.‏

00:11:58.870 --> 00:12:01.140
ديوار آهني ‏!‏

00:12:04.950 --> 00:12:09.720
اين تاکتيک دفاع آهنيه که امپاير به رخ ميکشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:09.720 --> 00:12:11.610
.تله مرگ شیرمور ـه آندس

00:12:19.730 --> 00:12:21.060
اينازوما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:21.060 --> 00:12:22.050
الون ‏!‏

00:12:26.820 --> 00:12:28.030
اينازوما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:28.030 --> 00:12:28.990
الون ‏!‏

00:12:38.710 --> 00:12:42.380
اينجوري ‏،‏ مهم نيست هر چند بار حرکت کنيم ‏،‏ ترس جلومون رو ميگيره ‏.‏

00:12:43.250 --> 00:12:45.500
تو چيکار ميکردي ‏،‏ کيدو کون ؟

00:12:49.010 --> 00:12:52.580
تا آخرش به عنوان بازنده مي مونيم ؟

00:12:53.570 --> 00:12:57.080
اگه اندو کون همچين موقعي اينجا بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:57.470 --> 00:13:00.040
مطمئني اين بهترين کار بوده ؟

00:13:00.040 --> 00:13:00.830
آره ‏.‏

00:13:01.450 --> 00:13:03.690
تا الان ‏،‏ اينازوماي ژاپن قوي تر شده ‏.‏

00:13:03.690 --> 00:13:05.900
با برنامه ريزي استراتژي هاي اون به دست کيدو

00:13:05.900 --> 00:13:09.620
و با پشتيباني روحي اندو از اونا ‏.‏

00:13:10.410 --> 00:13:14.890
ولي بخاطر اونا ‏،‏ کل تيم بدجوري بهشون وابسته شده ‏.‏

00:13:16.070 --> 00:13:18.070
تا زماني که ادامه ميدن به خودشون مربوطه ‏.‏

00:13:18.070 --> 00:13:20.560
حتي اگه اون دوتا هم براي پيروزي توي مسابقه کمک ميکردن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:21.170 --> 00:13:25.880
اين منظور رو ميرسوند که اينازوماي ژاپن در حد صدر جهان نيست ‏.‏

00:13:25.880 --> 00:13:26.810
آره ‏.‏

00:13:26.810 --> 00:13:30.600
نه تا زماني که از توانايي هاي خودشون براي غلبه بر شرايط بد استفاده کنن ‏.‏

00:13:30.600 --> 00:13:33.650
و اون تاکتيک هيساتسو رو شکست بدن ‏.‏

00:13:39.830 --> 00:13:44.110
اينازوماي ژاپن به حمله ادامه ميده ولي امپاير اجازه ي يه گل رو هم نميده ‏.‏

00:13:45.360 --> 00:13:49.140
متنفرم اين ُ به مامورو بگم ولي تيمشون توانايي خنثي کردن اون تکنيک هيساتسو رو نداره ‏.‏

00:13:55.470 --> 00:13:57.810
ميدونستم جواب نميده ‏.‏

00:13:58.180 --> 00:14:00.650
چي فکر کرديم که ميتونيم بدون مربي و کاپيتان مسابقه بديم ؟

00:14:24.360 --> 00:14:25.670
شما چتون شده ؟

00:14:30.380 --> 00:14:31.120
فويوکا ؟

00:14:31.760 --> 00:14:34.260
بازي هنوز تموم نشده ‏!‏

00:14:34.260 --> 00:14:35.780
بهم نگو که به اين زودي تسليم شدين ‏!‏

00:14:36.330 --> 00:14:39.020
ولي نميتونيم اون دفاع رو شکست بديم ‏.‏

00:14:39.240 --> 00:14:41.110
خب که چي؟

00:14:41.110 --> 00:14:43.090
مهم نيس چه اتفاقي بي افته ‏،‏ تسليم نشین ‏!‏

00:14:43.090 --> 00:14:45.780
اين فوتبال اينازوماي ژاپن نيست؟

00:14:48.810 --> 00:14:50.050
داره چيکار ميکنه ؟

00:14:50.620 --> 00:14:55.290
پس چطوري تونستين در برابر شواليه هاي ملکه برنده شين ؟

00:14:57.290 --> 00:14:58.450
لطفا ‏!‏

00:14:58.450 --> 00:15:00.180
يه بار ديگه مقاومت کنين ‏!‏

00:15:00.180 --> 00:15:01.430
مبارزه کنين ‏!‏

00:15:01.840 --> 00:15:04.940
درسته ‏!‏ همونطوريه که فويوکا ميگه ‏!‏

00:15:04.940 --> 00:15:08.880
بيايين تا آخرش فوتبال اينازوماي ژاپن ُ بکنيم ‏.‏

00:15:09.520 --> 00:15:10.680
آکي  سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:10.970 --> 00:15:12.080
هارونا سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:13.600 --> 00:15:15.750
مهم نيست چي بشه ‏،‏ تسليم نميشيم ‏.‏

00:15:16.770 --> 00:15:19.120
اينجوري بوده که تا اينجا اومديم ‏.‏

00:15:24.040 --> 00:15:25.070
هيروتو سان ‏!‏

00:15:25.070 --> 00:15:27.150
ازتون ميخواييم بسپرينش به ما ‏!‏

00:15:29.010 --> 00:15:29.990
شما ؟

00:15:30.880 --> 00:15:35.200
درکل بايد به جايي شوت کنيم که ترس نتونه بهش برسه ‏،‏ درسته ؟

00:15:35.660 --> 00:15:39.220
گوئنجي سان ُ بقيه بايد اونجا منتظر باشن ‏.‏

00:15:39.220 --> 00:15:41.210
ميرسونيمش بهتون ‏.‏

00:15:41.450 --> 00:15:43.350
ميرسوني به ما ؟

00:15:43.350 --> 00:15:46.990
شکست دادن تاکتيک هيساتسوي اونا اونجوري که فک ميکنين ساده نيست‏!‏

00:15:47.610 --> 00:15:51.090
بعدشم ‏،‏ اگر شما هم جلو بيايين ‏،‏ ديگه دفاعي نميمونه ‏.‏

00:15:51.090 --> 00:15:53.720
اگر ضد حمله بزنن کارمون تمومه ‏.‏

00:15:53.720 --> 00:15:54.690
نگران نباش ‏.‏

00:15:58.180 --> 00:15:59.930
از دروازه محافظت ميکنم ‏!‏

00:16:00.850 --> 00:16:01.680
تاچيموکاي ‏!‏

00:16:04.540 --> 00:16:05.660
ايول ‏.‏

00:16:05.660 --> 00:16:06.650
با اين نقشه عمل ميکنيم ‏!‏

00:16:08.980 --> 00:16:11.110
تاچيموکاي کون ‏،‏ حواست به دروازه باشه ‏!‏

00:16:12.210 --> 00:16:12.860
باشه ‏!‏

00:16:14.000 --> 00:16:16.990
بازي با پرتاب اينازوما از سر گرفته ميشه ‏!‏

00:16:17.760 --> 00:16:19.120
اين ترکيب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:19.570 --> 00:16:22.290
پس قصد دارين از اينجا شوت کنين ‏،‏ هان ؟

00:16:22.290 --> 00:16:25.750
ولي اونا در حدي نيستن توپ رو جلو بفرستن ‏.‏

00:16:33.270 --> 00:16:35.130
کوگوره در زمين دريبل ميزنه ‏!‏

00:16:35.750 --> 00:16:38.270
ولي باقي تيم اطرافش هستند ‏.‏

00:16:41.010 --> 00:16:42.620
عمري بذارم امثال شما ازم توپ رو بگيره ‏!‏

00:16:42.620 --> 00:16:45.030
کوگوره توپ ُ نگه ميداره ‏.‏

00:16:45.030 --> 00:16:45.900
خوبه ‏،‏ کوگوره ‏!‏

00:16:46.650 --> 00:16:47.520
کوگوره ‏!‏

00:16:48.570 --> 00:16:50.530
داري به سمت مرکز کشيده ميشي‏!‏

00:16:50.530 --> 00:16:52.010
برو سمت راست ‏!‏

00:16:56.330 --> 00:16:57.340
به اين ور ُ اونور ميره ‏.‏

00:16:57.840 --> 00:16:59.470
تو ميتوني ‏،‏ کوگوره کون ‏!‏

00:16:59.470 --> 00:17:00.870
آره برو راست ‏!‏ درسته ‏!‏

00:17:03.500 --> 00:17:04.500
اونطرف ‏!‏

00:17:04.500 --> 00:17:05.540
کندي ‏!‏

00:17:07.230 --> 00:17:07.880
کوگوره ‏!‏

00:17:09.060 --> 00:17:10.030
کابه ياما ‏!‏

00:17:12.210 --> 00:17:13.340
عاليه ‏،‏ کوگوره ‏!‏

00:17:19.660 --> 00:17:21.820
حتما ميرسونمش

00:17:21.820 --> 00:17:23.710
به گوئنجي سان ‏!‏

00:17:24.150 --> 00:17:25.390
کابه ياما ‏!‏

00:17:26.640 --> 00:17:28.350
نميدمش بهتون ‏!‏

00:17:29.940 --> 00:17:30.890
کورماتسو ‏!‏

00:17:32.300 --> 00:17:33.380
گرفتش ‏!‏

00:17:37.830 --> 00:17:39.490
شکست نميخورم ‏!‏

00:17:42.120 --> 00:17:43.430
به سمت راست ‏!‏

00:17:43.430 --> 00:17:45.180
برو سمت راست ‏!‏

00:17:45.180 --> 00:17:46.000
بيشتر برو داخل ‏!‏

00:17:47.080 --> 00:17:48.710
داري ميري سمت وسط ‏!‏

00:17:48.710 --> 00:17:49.780
نميخوام ‏!‏

00:17:49.780 --> 00:17:52.070
نميتوني بري اونجا ‏!‏

00:17:52.410 --> 00:17:53.400
کوريماتسو

00:17:53.400 --> 00:17:54.460
کوريماتسو کون ‏!‏

00:17:56.000 --> 00:17:59.120
برو سمت راست ‏!‏

00:18:00.640 --> 00:18:01.550
مال خودمه ‏!‏

00:18:02.390 --> 00:18:04.020
ميفرستمش ‏!‏

00:18:04.020 --> 00:18:05.140
به گوئنجي سان ‏!‏

00:18:10.010 --> 00:18:11.690
گوئنجي سان ‏!‏ تورامارو کون ‏!‏

00:18:11.690 --> 00:18:12.900
زمانه تکنيک هيساتسوي جديدمونه ‏.‏

00:18:14.320 --> 00:18:18.100
نميذارم اين توپي که بهم رسوندين الکي هدر بره ‏.‏

00:18:18.780 --> 00:18:21.160
آتش باشکوه ‏!‏

00:18:26.860 --> 00:18:28.340
بسپرش به خودم ‏،‏ ترس ‏!‏

00:18:31.370 --> 00:18:33.840
دست هاي ميليوني ‏!‏

00:18:42.640 --> 00:18:44.380
گل شد

00:18:44.380 --> 00:18:49.850
اينازوماي ژاپن رکورد عالي گل نخوردن تيم امپاير رو با يه گل ميشکنه ‏.‏

00:18:50.430 --> 00:18:52.200
غيرممکنه ‏.‏

00:18:53.450 --> 00:18:55.920
از تاکتيک هيساتسوي ما عبور کردن ؟

00:18:57.490 --> 00:18:59.420
آتش باشکوه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:59.420 --> 00:19:00.930
تکميلش کردن ‏.‏

00:19:01.320 --> 00:19:03.100
باورم نميشه ‏.‏

00:19:03.100 --> 00:19:05.660
تونستن از تاکتيک هيساتسو عبور کنن ‏.‏

00:19:07.110 --> 00:19:09.870
موفق شديم ‏،‏ گوئنجي سان ‏،‏ هيروتو سان ‏!‏

00:19:11.130 --> 00:19:11.820
آره ‏!‏

00:19:17.840 --> 00:19:20.660
حالا که تاکتيک هيساتسوي اونا رومون جواب نميده ‏،‏ بازي مال ماست ‏.‏

00:19:20.660 --> 00:19:22.090
ميتونيم اين بازي رو ببريم ‏!‏

00:19:22.350 --> 00:19:23.720
خيلي خب ‏،‏ بچه ها ‏!‏

00:19:23.720 --> 00:19:25.660
بيا تغييرش بديم ‏!‏

00:19:25.660 --> 00:19:27.100
آره ‏!‏

00:19:30.960 --> 00:19:34.190
اينم از سوت پاياني ‏!‏

00:19:34.190 --> 00:19:37.710
امپاير با امتيازات 2 بر 1 پيروزي تنگاتنگي رو کسب ميکنه ‏.‏

00:19:40.920 --> 00:19:41.570
غيرممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:07.160 --> 00:20:08.940
شکست خورديم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:08.940 --> 00:20:10.030
بچه ها ‏!‏

00:20:13.310 --> 00:20:14.600
کاپيتان ‏!‏

00:20:16.780 --> 00:20:18.040
کاگه ياما ؟

00:20:18.040 --> 00:20:18.970
آره ‏.‏

00:20:18.970 --> 00:20:20.240
پس اينطوري شد ‏.‏

00:20:21.530 --> 00:20:22.610
متاسفم اندو‏.‏

00:20:23.280 --> 00:20:24.130
نتونستيم برنده بشيم ‏.‏

00:20:26.020 --> 00:20:26.990
بچه ها ‏!‏

00:20:27.730 --> 00:20:29.260
خوش حال باشين ‏!‏

00:20:29.260 --> 00:20:33.040
به اين معني نيست که ديگه نميتونيم به مسابقه فينال بريم ‏.‏

00:20:33.790 --> 00:20:35.480
درسته که يه بازي رو باختيم

00:20:35.480 --> 00:20:39.220
ولي تا زماني که باقي بازي هارو ببريم ‏،‏ هنوز فرصت داريم‏!‏

00:20:40.180 --> 00:20:41.120
فهميدم ‏!‏

00:20:41.120 --> 00:20:42.470
فقط بقيه رو بايد برنده شيم ‏!‏

00:20:42.470 --> 00:20:43.530
درسته ‏!‏

00:20:43.530 --> 00:20:47.430
ولي مهمتر از اون ‏،‏ تکنيک آتش باشکوه جديدـتون عالي بود ‏.‏

00:20:48.940 --> 00:20:49.900
تاچيموکاي ‏!‏

00:20:49.900 --> 00:20:50.640
بله ؟

00:20:50.640 --> 00:20:51.870
موفق شدي‏!‏

00:20:51.870 --> 00:20:54.220
بلاخره تونستي دست موگن رو کامل کني ‏!‏

00:20:56.170 --> 00:20:56.940
آره ‏!‏

00:20:57.610 --> 00:20:59.920
همچنين ‏،‏ کوريماتسو ‏،‏ کابه ياما ‏،‏ کوگوره ‏.‏

00:21:01.090 --> 00:21:04.840
شما ستاره هايي هستين که از اون تاکتيک هيساتسو عبور کردين ‏!‏

00:21:04.840 --> 00:21:06.440
همش به خاطر فويوکا سان ـه ‏.‏

00:21:07.250 --> 00:21:08.420
فويوپه ؟

00:21:11.340 --> 00:21:14.350
فويوکا سان کاري کرد به ياد بياريم ‏.‏‏.‏

00:21:14.350 --> 00:21:16.210
تا زماني که تموم نشده نبايد تسليم بشيم ‏.‏

00:21:17.960 --> 00:21:19.920
راستي اون موقع اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:21.230 --> 00:21:22.630
چيکار ميکنه ؟

00:21:22.980 --> 00:21:24.440
آه نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:24.930 --> 00:21:26.090
من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:26.520 --> 00:21:29.100
کمتر از اين از مدير اينازوماي ژاپن انتظار نميره ‏!‏

00:21:31.850 --> 00:21:33.100
مامورو کون ‏!‏

00:21:33.100 --> 00:21:37.690
خب ديگه ‏،‏ بيايين براي پيروزي کامل در باقي مسابقات تصميم بگيريم و از فردا
تمرين روشروع کنيم ‏!‏

00:21:37.960 --> 00:21:39.450
آره ‏!‏

00:21:43.510 --> 00:21:46.650
به نظرم مياد اين تيم ميتونه مبارزه کنه ‏.‏

00:21:47.310 --> 00:21:51.260
هيچ کس بدون شناخت شکست ‏،‏ پيروزي واقعي رو بدست نمياره ‏.‏

00:21:51.670 --> 00:21:53.120
مگه نه ‏،‏ کودو ؟

00:21:53.860 --> 00:21:54.650
آره ‏.‏

00:21:58.150 --> 00:21:59.730
اينازوماي ژاپن ‏،‏ هان ؟

00:22:02.070 --> 00:22:03.200
مشتاقانه منتظرم ‏.‏

00:22:03.224 --> 00:22:23.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.248 --> 00:22:43.248
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:39.890 --> 00:23:42.300
قسمت بعد

00:23:42.300 --> 00:23:45.260
براي بازي بعديمون آماده شديم ‏.‏

00:23:45.260 --> 00:23:48.030
فيديو و تيمش هم براي مسابقه با انگليس با شدت تمام ميرن ‏.‏

00:23:48.030 --> 00:23:50.020
ولي در اون لحظه ‏،‏ فويوپه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:50.020 --> 00:23:50.490
قسمت بعد

00:23:50.490 --> 00:23:54.120
در قسمت بعد اينازوما الون ‏،‏
راز فويوپه

00:23:54.120 --> 00:23:55.210
قسمت بعد

00:23:55.210 --> 00:23:56.660
اين فوتبال خيلي مهميه ‏!‏
Next Episode

00:23:56.660 --> 00:23:56.990
راز فويوپه ‏!‏

00:23:56.990 --> 00:23:59.910
Fuyuppe's Secret
Next Episode

00:24:10.250 --> 00:24:12.510
سخن حکيمانه امروز اينازوما الون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:24:17.330 --> 00:24:22.140
هيچ کس بدون شناخت شکست ‏،‏ پيروزي واقعي رو بدست نمياره ‏.‏

00:24:22.140 --> 00:24:22.960
همين ‏!‏