WEBVTT

00:00:01.970 --> 00:00:07.580
زمانی که اینازوما الون تماشا میکنید‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏ اطمینان حاصل کنید اتاق روشن باشه و 
 زیادی نزدیک به تلویزیون نباشید‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏

00:00:00.860 --> 00:00:01.970
!‏‏‏‏‏‏هی‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏بچه ها

00:00:11.670 --> 00:00:13.450
تنها چند دقیقه از مسابقه مونده ‏.‏

00:00:13.450 --> 00:00:16.610
توپ به دومون از تیم آمریکا ‏،‏ یونیکون رسیده ‏.‏

00:00:16.610 --> 00:00:17.850
امتیازات یک بر صفره ‏!‏

00:00:17.850 --> 00:00:19.450
امیدی به آمریکا هست؟

00:00:22.290 --> 00:00:24.540
ایچینوسه‏،‏برنده میشیم‏.‏

00:00:31.590 --> 00:00:35.130
آمریکا برای مسابقه فینال میره

00:00:35.130 --> 00:00:38.890
و رویای تو رو برای تبدیل آمریکا به یه کشور اهل فوتبال محقق میکنیم‏.‏

00:00:38.914 --> 00:00:58.914
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:23.530 --> 00:02:28.910
آخرین یاد داشت پدربزرگ

00:02:30.220 --> 00:02:35.340
یعنی تیم یونیکورن میتونه از دفاع فولادی تیم آرژانتین 
 عبور کنه؟

00:02:35.750 --> 00:02:36.410
دومون ‏!‏

00:02:36.410 --> 00:02:37.590
خوبه ‏!‏ پاس بده ‏!‏

00:02:40.820 --> 00:02:42.970
کسی که جلوی دروازه ایستاده

00:02:42.970 --> 00:02:46.140
دژ بدون خطای آندس ‏،‏ تِرس تولو ِ ‏!‏

00:02:46.140 --> 00:02:46.920
بیا ‏!‏

00:02:49.080 --> 00:02:53.260
بازی بین ایتالیا و ژاپن مساوی شد

00:02:53.260 --> 00:02:57.820
تیم ایتالیا اولین جایگاه در گروه ای رو برای رفتن به فینال 
رو کسب کرده ‏.‏

00:02:57.820 --> 00:02:59.670
درحالی که تیم دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:59.670 --> 00:03:03.600
بر اساس نتیجه ‏،‏ تیم ژاپن یا آمریکاس‏.‏

00:03:03.600 --> 00:03:09.320
چون تیم ژاپن پیشرفتی در پیروزی هاشون نبوده ‏،‏ 
 این مسابقه اهمیتی فراوانی براشون داره ‏.‏

00:03:09.320 --> 00:03:12.790
باید خیلی چشم به راه نتیجه باشن‏.‏

00:03:15.490 --> 00:03:15.920
برو‏!‏

00:03:16.380 --> 00:03:17.470
بریم تو کارش‏،‏دیلان ‏!‏

00:03:17.470 --> 00:03:18.090
آره ‏!‏

00:03:20.840 --> 00:03:22.840
یونیکورن بوســت ‏!‏

00:03:22.840 --> 00:03:25.760
مارک و دیلان با تمام توانشون یه شوت هیساتسو میزنن‏.‏

00:03:26.130 --> 00:03:28.240
دیوار آهنی ‏!‏

00:03:34.520 --> 00:03:38.790
ولی طبق معمول‏،‏دژ بدون خطای آندس جلوش رو میگیره ‏!‏

00:03:40.300 --> 00:03:44.530
یونیکورن مصرانه حمله میکنن ولی دفع میشه ‏.‏

00:03:45.110 --> 00:03:50.370
غیبت ایچینوسه ‏،‏ بعد اون همه کاری که در مسابقه قبلی ژاپن انجام داد
 به نظر میرسه که برای کل تیم مهم باشه ‏.‏

00:03:50.820 --> 00:03:53.250
دروازه آرژانتین خیلی دوره ‏!‏

00:03:53.510 --> 00:03:57.210
حتی بدون دروازه بانشون ‏،‏ با بازی ای که دارن کلی دردسر داریم‏.‏

00:04:04.880 --> 00:04:06.910
توپ در اختیار یونیکورن قرار داره‏.‏

00:04:06.910 --> 00:04:08.310
برای حمله کردن به جلو میان ‏.‏

00:04:08.520 --> 00:04:09.340
دومون ‏!‏

00:04:09.980 --> 00:04:10.560
گرفتمش ‏!‏

00:04:17.000 --> 00:04:19.730
آه ‏،‏ اینم از سوت پایان ‏.‏

00:04:19.730 --> 00:04:24.060
با نتیجه یک بر صفر ‏،‏ تیم ملی آرژانتین ‏،‏ امپایر ‏،‏ برنده بازی میشه ‏!‏

00:04:24.060 --> 00:04:29.020
تیم آمریکا ‏،‏ یونیکورن ‏،‏ فرصت برای رسیدن به مسابقه فینال رو از دست میده ‏.‏

00:04:30.690 --> 00:04:32.690
یونیکورن باخت ‏.‏

00:04:33.390 --> 00:04:34.830
یعنی اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:34.830 --> 00:04:37.320
آمریکا نتونست امتیاز بردی کسب کنه‏!‏

00:04:40.070 --> 00:04:42.170
ما به جلو میریم ‏.‏

00:04:42.170 --> 00:04:46.030
چون جلو اومدیم ‏،‏ ما مسئول بدوش کشیدن احساسات ِ 
اونایی که باختن هستیم ‏.‏

00:04:46.030 --> 00:04:47.660
مگه نه ‏،‏ اندو ؟

00:04:48.880 --> 00:04:49.470
آره ‏.‏

00:04:54.610 --> 00:04:59.320
با بازی امروز ‏،‏ تمامی بازی ها در گروه ای خاتمه یافت‏.‏

00:05:00.400 --> 00:05:01.500
پس اینطوریه ‏.‏

00:05:02.870 --> 00:05:06.770
دفعه بعدی که همدیگه رو میبینم توی مرحله نهایی ـه ‏،‏ مامورو ‏.‏

00:05:09.480 --> 00:05:11.900
دیگه نمی تونیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:11.900 --> 00:05:14.010
تموم شد ‏.‏

00:05:14.010 --> 00:05:16.540
نمیدونم چجوری توی قیافه ایچینوسه نگاه کنم ‏.‏

00:05:18.720 --> 00:05:20.290
نتیجه دیگه نتیجه س ‏.‏

00:05:20.290 --> 00:05:21.820
باید قبول کنیم ‏.‏

00:05:21.820 --> 00:05:24.510
خب‏،‏ واقعیتی که نگران کننده س رو تغییر نمیده‏.‏

00:05:31.190 --> 00:05:31.870
تِرس ‏.‏

00:05:33.290 --> 00:05:37.390
مسابقات جهانی هر دوتامون امروز تموم شد ‏.‏

00:05:39.080 --> 00:05:41.250
دژ بدون خطای آندس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:41.250 --> 00:05:43.030
شما خیلی قوی بودین‏.‏

00:05:55.410 --> 00:05:56.480
سپاس‏.‏

00:05:56.480 --> 00:05:57.260
سپاس ‏!‏

00:05:58.060 --> 00:05:59.010
موفق باشی ‏!‏

00:05:59.010 --> 00:06:00.130
بیا دوباره همدیگه رو ببینم ‏!‏

00:06:02.980 --> 00:06:06.110
خیلی خب ‏،‏ ما واسه مسابقه فینال میریم ‏.‏

00:06:06.110 --> 00:06:09.830
همراه با احساسات ایچینوسه و تمامی کسانی که باهاشون مبارزه کردیم‏.‏

00:06:09.830 --> 00:06:11.800
با هرچی که درتوان داریم بیایین صدر جهان ُ هدف بگیریم‏.‏

00:06:13.300 --> 00:06:15.680
مسابقه فینال 4 روز دیگه س ‏.‏

00:06:15.680 --> 00:06:17.850
زمان تمرین کردن ُ رسیدن به صدر جهان ِ‏.‏

00:06:18.150 --> 00:06:19.380
آره ‏.‏

00:06:24.030 --> 00:06:25.000
هممم؟

00:06:25.000 --> 00:06:25.960
توبیتاکا ‏-‏سان ‏!‏

00:06:25.960 --> 00:06:29.070
خیلی وقته ندیده بودم اینکارو کنی‏.‏

00:06:29.070 --> 00:06:31.980
داشتم به این فکر میکردم که به چه چیز خفنی تبدیل شده‏.‏

00:06:31.980 --> 00:06:33.550
بدجوری  هیجان زدم کرده‏.‏

00:06:33.550 --> 00:06:35.420
با این هیجان زده شدی؟

00:06:50.270 --> 00:06:52.970
خوب میشد اگه واسه فینال میموندین‏.‏

00:06:52.970 --> 00:06:54.150
متاسفم ‏.‏

00:06:54.150 --> 00:06:57.400
هنوزم نگران ایچینوسه ام‏.‏

00:06:57.400 --> 00:07:01.850
من نیستم ولی مارک و دیلان تا آخرش هستن‏.‏

00:07:02.620 --> 00:07:06.350
بابا بیخیال ‏،‏ عمل ایچینوسه هنوز شروع نشده ‏.‏

00:07:06.350 --> 00:07:08.150
اینجور قیافه نگیر ‏!‏

00:07:08.610 --> 00:07:11.070
شاید بهتره با تو بیام‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:11.340 --> 00:07:12.930
چی میگی؟

00:07:12.930 --> 00:07:16.030
تو یکی از مدیرای اینازوما ژاپنی ‏!‏

00:07:16.030 --> 00:07:19.010
فقط ایچینوسه رو بسپر به من ‏!‏

00:07:20.650 --> 00:07:25.750
ایچینوسه گفت که اینم مبارزه دیگری با خودشه ‏!‏

00:07:25.750 --> 00:07:29.340
این مبارزه رو پیروز میشه ُ به زمین بازی برمیگرده ‏.‏

00:07:29.900 --> 00:07:31.290
درسته ‏.‏

00:07:31.290 --> 00:07:33.830
هرچی نباشه ‏،‏ اون فونیکسه ‏!‏

00:07:33.830 --> 00:07:35.600
مشکلی نیست ‏،‏ آکی ‏.‏

00:07:38.060 --> 00:07:39.810
آه ‏،‏ راستی

00:07:40.500 --> 00:07:41.180
چیه؟

00:07:42.050 --> 00:07:43.200
تا دا ‏!‏

00:07:45.030 --> 00:07:47.340
همه امضاش کردن ‏.‏

00:07:47.340 --> 00:07:50.380
گوئنجی ‏،‏ فوبوکی ‏،‏ کیدو

00:07:50.380 --> 00:07:51.980
کابه یاما هم؟

00:07:51.980 --> 00:07:55.150
ایول ‏،‏ همه امضا کردن‏.‏

00:07:55.150 --> 00:07:57.030
این فکر اندو بود‏.‏

00:07:57.450 --> 00:08:04.440
اینبار حریف بودیم ‏،‏ ولی هنوز دوستایی هستیم که 
 تمام این مدت فوتبال رو کنار هم بازی کردن‏.‏

00:08:04.440 --> 00:08:09.840
خب ‏،‏ چند نفر دیگه مثل تورامارو و توبیتاکا هم روش امضا زدن 
 که ایچینوسه اصلا نیمشناسه ‏.‏

00:08:09.840 --> 00:08:13.090
ولی همه موافق تبریک گفتن به کسی هستن که سخت تلاش میکنه‏.‏

00:08:15.060 --> 00:08:16.280
ممنون ‏.‏

00:08:16.280 --> 00:08:17.800
مطمئنم خوشش میاد‏.‏

00:08:32.580 --> 00:08:35.490
پس دومون کون برگشت به آمریکا 

00:08:35.490 --> 00:08:36.560
ناتسومی سان ‏!‏

00:08:37.130 --> 00:08:38.740
اومدی که تو هم اون ُ ببینی؟

00:08:39.550 --> 00:08:40.850
نه ‏.‏

00:08:40.850 --> 00:08:43.240
واسه 

00:08:43.240 --> 00:08:43.880
اون اومدم‏.‏

00:08:46.870 --> 00:08:48.210
هواپیما ی اینازوما ‏!‏

00:09:05.590 --> 00:09:06.650
فوروکابو سان ‏!‏

00:09:07.420 --> 00:09:09.540
برگشتم ‏.‏

00:09:09.540 --> 00:09:11.540
خب چی شده ؟

00:09:11.540 --> 00:09:14.150
درمورد تو ُ فویوکا سان ِ‏.‏

00:09:15.430 --> 00:09:16.820
پس یعنی ‏.‏‏.‏

00:09:17.120 --> 00:09:19.740
آره ‏،‏ همون چیزیه که فکر میکنی‏.‏

00:09:26.200 --> 00:09:28.790
الحق که مایه تعجبه ‏.‏

00:09:28.790 --> 00:09:31.890
فکر نمیکردم وقتی برسیم اندو اینجا باشه ‏.‏

00:09:31.890 --> 00:09:34.740
بهرحال میخواستیم چیزی به عنوان سوپرایز ببینم‏.‏

00:09:34.740 --> 00:09:36.480
آره

00:09:36.480 --> 00:09:37.600
چیکار کنیم؟

00:09:42.760 --> 00:09:44.350
فوروکابو سان ‏!‏

00:09:44.350 --> 00:09:46.620
ممنون که گذاشتین ما هم سوار شیم ‏.‏

00:09:46.620 --> 00:09:47.540
فهمیدم‏!‏

00:09:48.230 --> 00:09:49.540
شیییش ‏!‏

00:09:49.540 --> 00:09:50.970
خب ‏،‏ چون اینجاییم ‏.‏

00:09:50.970 --> 00:09:53.930
واسه شروع ‏،‏ بهتر نیست از چیزایی که توی این جزیره ارزش داره لذت ببریم ؟

00:09:53.954 --> 00:09:59.954
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:59.990 --> 00:10:02.370
فویوکا ‏-‏کون اینُ درخواست کرد‏.‏

00:10:02.370 --> 00:10:03.910
هنوز توی شرایط خوبیه‏.‏

00:10:04.750 --> 00:10:08.330
در کنار خاطرات فویوکا سان مهر موم شده بود‏.‏

00:10:08.330 --> 00:10:12.220
این آخرین یادداشت پدربزرگت ‏،‏ اندو دایسکه س‏!‏

00:10:13.470 --> 00:10:17.230
این آخرین یادداشت پدربزرگه ‏!‏

00:10:17.230 --> 00:10:18.990
ممنونم ‏،‏فوروکابو سان ‏!‏

00:10:18.990 --> 00:10:20.600
عالی نیست ‏،‏ اندو کون ؟

00:10:20.600 --> 00:10:22.030
چرا ‏.‏

00:10:22.030 --> 00:10:25.350
ولی تصمیم گرفتم که به یادداشت ها تکیه نکنم‏.‏

00:10:25.820 --> 00:10:30.970
ولی احساس میکنیم این یادداشت با باقی یادداشت های تا به الان فرق میکنه ‏.‏

00:10:30.970 --> 00:10:34.190
اندو کون ‏،‏ مطمئنم که کشفش میکنی‏.‏

00:10:38.100 --> 00:10:39.640
این چیه؟

00:10:40.890 --> 00:10:43.640
عالیه که تونستین پیداش کنین‏.‏

00:10:43.640 --> 00:10:48.400
.خاطرات فویوکا کون واسه پیدا کردن جای دقیقش کافی نبود

00:10:49.120 --> 00:10:54.050
. چون اون موقع هنوز خیلی کوچیک بود همش تونستیم این ُ بفهمیم

00:10:54.050 --> 00:10:58.590
واسه پیدا کردنش دردسر داشتیم واسه همین درموردش با رئیس صحبت کردیم ‏.‏

00:10:59.330 --> 00:11:01.550
پدر ناتسومی سان ؟

00:11:02.990 --> 00:11:09.030
با پدرم ارتباطی داشتم و چندین بار با تلفن با فویوکا سان صحبت کردم ‏.‏

00:11:09.030 --> 00:11:12.870
مجبورش کردم هرچی که از اون روز میتونست
 برای پیدا کردن سرنخ به یاد بیاره 

00:11:13.720 --> 00:11:16.330
و در نهایت تونستیم پیداش کنیم‏.‏

00:11:17.100 --> 00:11:18.540
آه راستی ‏،‏ ناتسومی 

00:11:18.540 --> 00:11:22.310
چیزی درمورد اینکه پدربزرگم از اون موقع هنوز زده س پیدا نکردی؟

00:11:23.140 --> 00:11:24.950
هیچی هنوز مشخص نیست‏.‏

00:11:25.920 --> 00:11:26.960
که اینطور‏.‏ 

00:11:33.210 --> 00:11:34.500
12.23

00:11:34.500 --> 00:11:35.740
اینازوما الون

00:11:39.210 --> 00:11:40.710
12.23

00:11:40.710 --> 00:11:41.780
اینازوما الون

00:11:48.010 --> 00:11:51.390
خب اینم از آخرین یادداشت پدربزرگم‏.‏

00:11:52.990 --> 00:11:54.940
فویوکا ‏،‏ آشنا به نظر میاد ؟

00:11:55.810 --> 00:11:57.360
فویوپه ‏،‏ بیا ‏.‏

00:11:59.150 --> 00:11:59.940
این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:01.230 --> 00:12:04.780
این یادداشتی بوده که بابا بهش نگاه میکرد‏.‏

00:12:06.270 --> 00:12:08.270
این یادداشتی بود که به بابا شجاعت داد‏.‏

00:12:08.930 --> 00:12:09.910
شجاعت ؟

00:12:12.070 --> 00:12:16.030
بابا این یادداشتُ چندین ُ چند بار خوند ‏.‏

00:12:17.960 --> 00:12:22.710
میتونم بخونمش چون اون موقع ها واسه منم بلند می خوند‏.‏

00:12:23.650 --> 00:12:28.600
یادم میاد این یادداشت قوتی به قلبش هم داد‏.‏

00:12:29.340 --> 00:12:31.000
قدرت قلبی ‏،‏ ها ‏.‏‏.‏

00:12:32.090 --> 00:12:35.150
خب چی توش نوشته ؟

00:12:35.150 --> 00:12:37.910
چیزی بیش از تکنیک مخفی نهایی از یادداشت قبلی ‏،‏

00:12:37.910 --> 00:12:39.400
مثل یه ابر تکنیک مخفی نهایی هس؟

00:12:39.940 --> 00:12:43.570
خب ‏،‏ دقیقا چیزیه که فویوپه اشاره کرد‏.‏

00:12:44.830 --> 00:12:46.670
اصلا قابل فهم نیست‏.‏

00:12:46.670 --> 00:12:48.240
همونطوری که گفتم ‏،‏ قلب‏.‏

00:12:49.080 --> 00:12:50.140
قلب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:51.770 --> 00:12:53.710
کاپیتان ‏،‏ منظورت چیه؟

00:12:55.010 --> 00:12:56.710
این تکنیک نیست ‏.‏

00:12:56.710 --> 00:12:58.960
من بهش نگاه کردم

00:12:58.960 --> 00:13:02.710
ولی این یادداشت هیچ ایده ای واسه یه تکنیک هیساتسوی جدید توش نیست‏.‏

00:13:03.690 --> 00:13:05.860
بعدش ‏،‏ در میان چیزی که نوشته

00:13:05.860 --> 00:13:09.300
چیزی هست که بهمون کمک میکنه قوی تر شیم‏.‏

00:13:10.480 --> 00:13:11.490
شروع به خوندش میکنم‏.‏

00:13:12.970 --> 00:13:16.720
منبع بوجود آوردن یه تکنیک جدید قدرت قلبی ـه ‏.‏

00:13:16.720 --> 00:13:20.850
برای رسیدن به تکنیکای جدید ‏،‏ اولش باید احساس قلبی جدیدی پیدا کنین

00:13:22.570 --> 00:13:23.750
گرفتین؟

00:13:23.750 --> 00:13:25.130
نمیشه بریم سر اصل مطلب؟

00:13:25.130 --> 00:13:26.200
بذار ببینم ‏.‏

00:13:30.280 --> 00:13:31.650
متاسفم اندو 

00:13:31.650 --> 00:13:32.710
بیا بگیرش

00:13:32.710 --> 00:13:34.300
خب ‏،‏ ادامه میدم

00:13:34.830 --> 00:13:38.320
قلب‏،‏ شماره 1 ‏:‏ قلبی که هر اتفاقی بی افته ‏،‏ تسلیم نمیشه‏.‏

00:13:38.320 --> 00:13:40.750
پشتکار بسیار ‏.‏

00:13:41.110 --> 00:13:42.300
یعنی چی؟

00:13:43.020 --> 00:13:47.020
قلب‏،‏ شماره 2 ‏:‏ قلبی که هرچقدر دشمن قوی باشه هرگز نمی ترسه ‏.‏

00:13:47.020 --> 00:13:49.340
جرات رویارویی‏.‏

00:13:52.910 --> 00:13:57.310
قلب‏،‏ شماره 3 ‏:‏ قلبی که از اونا که خیلی مهمن محافظت کنه ‏.‏

00:13:57.310 --> 00:13:59.850
لطف بی پایان‏.‏

00:14:02.240 --> 00:14:06.420
قلب‏،‏ شماره 4 ‏:‏ قلبی که کاملا به یکی از دوستا اطمینان کنه ‏.‏

00:14:06.420 --> 00:14:08.860
ایمان مطلق‏.‏

00:14:11.360 --> 00:14:15.310
قلب‏،‏ شماره 5 ‏:‏ قلبی که مهم نیست اوضاع چجور باشه ‏،‏ ثابت قدم باقی بمونه‏.‏

00:14:15.310 --> 00:14:17.830
آرامش قابل اطمینان‏.‏

00:14:19.810 --> 00:14:24.280
قلب‏،‏ شماره 6 ‏:‏ قلبی که درون حقیقت مخفی شده رو بدونه ‏.‏

00:14:24.280 --> 00:14:26.590
چشم ذهن توانا ‏.‏

00:14:30.020 --> 00:14:35.020
قلب‏،‏ شماره 7 ‏:‏ قلبی که بقیه رو بخاطر اشتباهاتشون ببخشه‏.‏

00:14:35.020 --> 00:14:37.270
قدرت بخشش‏.‏

00:14:40.370 --> 00:14:45.020
قلب‏،‏ شماره 8 ‏:‏ قلبی که خوشی و ناراحتی دیگران رو درک کنه‏.‏

00:14:45.020 --> 00:14:47.490
اشک های هم دردی‏.‏

00:14:49.560 --> 00:14:54.250
قلب‏،‏ شماره 9 ‏:‏ قلبی که فقط اونایی رو با بینش حل مشکل عالی هستن ‏،‏ ببینه‏.‏

00:14:54.250 --> 00:14:56.490
رویاهای نامحدود‏.‏

00:14:58.460 --> 00:15:03.080
قلب‏،‏ شماره 10 ‏:‏ قلبی که به قدرت درونی یه نفر اطمینان داشته باشه‏.‏

00:15:03.080 --> 00:15:05.750
اعتماد به نفس بدون تغییر‏.‏

00:15:06.200 --> 00:15:10.300
قلب‏،‏ شماره 11 ‏:‏ قلبی که توی بدترین شرایط هم باشه سماجت میکنه ‏.‏

00:15:10.300 --> 00:15:12.760
غرور جنگجو‏.‏

00:15:15.300 --> 00:15:16.120
همش همین بود‏.‏

00:15:17.520 --> 00:15:18.900
چی شد؟

00:15:18.900 --> 00:15:21.020
پیچیده به نظر میاد‏.‏

00:15:21.700 --> 00:15:23.080
چی فکر میکنی؟

00:15:24.470 --> 00:15:27.150
میشه گفت عین خود دایسکه سانِ‏.‏

00:15:28.280 --> 00:15:30.320
احساس قلبی جدید پیدا کن

00:15:31.270 --> 00:15:33.870
دقیقا منظورت چی بوده ‏،‏ پدربزرگ؟

00:15:34.640 --> 00:15:37.780
فکر کردن درموردش همونطوری که یادگرفتیم 
.فرم دیگه ای از تمرین کردن ِ

00:15:37.780 --> 00:15:39.040
شاید اینجوری باشه؟

00:15:40.110 --> 00:15:41.050
که اینطور‏.‏

00:15:41.050 --> 00:15:42.000
دقیقا درسته‏.‏

00:15:42.510 --> 00:15:48.380
تا زمانی که به فکرش باشیم ‏،‏ این حرفا باهامون میمونه‏.‏

00:15:48.790 --> 00:15:51.380
و با یه احساس جدید ‏،‏ بدستش میاریم‏.‏

00:15:52.700 --> 00:15:56.370
دقیقا نفهمیدم ‏،‏ ولی این یادداشت پدربزرگه‏.‏

00:15:56.920 --> 00:15:59.390
از گذشته تا حالا همیشه کمکمون کرده‏.‏

00:15:59.390 --> 00:16:04.310
مطمئنم که اینبارم کمکمون میکنه‏.‏

00:16:04.720 --> 00:16:05.770
آره ‏!‏

00:16:09.830 --> 00:16:10.860
! خب

00:16:14.610 --> 00:16:17.160
فویوکا سان ‏،‏ همش به خاطر توئه ‏.‏

00:16:17.880 --> 00:16:21.490
خاطرات تو قدرت جدیدی به این تیم بخشیده‏.‏

00:16:22.510 --> 00:16:28.230
هنوز نمیدونیم چجور اون یازده تا بند ‏،‏ ما رو به 
 یه تکنیک هیساتسوی جدید میرسونه‏.‏

00:16:28.230 --> 00:16:32.240
ولی اندو کون و بقیه اون رو جدی گرفتن‏.‏

00:16:32.240 --> 00:16:34.510
مشخصه که کمکشون میکنه‏.‏

00:16:34.510 --> 00:16:35.320
آره ‏!‏

00:16:44.490 --> 00:16:46.860
باورم نمیشه این همه چیز خریدی‏.‏

00:16:47.330 --> 00:16:49.910
قبل اینکه حتی اندو رو ببینیم خودت رو خسته کردی‏.‏

00:16:49.910 --> 00:16:55.760
با هیئت رئیسه اف اف ای تماس میگیرم ُ میگیم یه لیموزین بفرستن‏.‏

00:16:55.760 --> 00:16:59.050
اونا ترتیب کارهمه چمدونا رو میدن ‏،‏ به همی راحتی‏.‏

00:16:59.050 --> 00:17:01.290
نمیشه اینکارو کرد‏.‏

00:17:01.290 --> 00:17:02.460
چرا؟

00:17:02.460 --> 00:17:05.410
تنها کاری که باید کنیم اینه بگیم تو دختر نخست وزیری‏.‏

00:17:05.410 --> 00:17:06.400
غیرممکنه ‏.‏

00:17:06.400 --> 00:17:08.980
نمیخوام از اسم بابام واسه این استفاده کنم‏.‏

00:17:08.980 --> 00:17:11.300
آهان ‏،‏ اسمش بدردمون نمیخوره ‏.‏

00:17:11.300 --> 00:17:12.800
نخیر منظورم این نیست‏!‏

00:17:15.990 --> 00:17:17.150
چه نازن ‏!‏

00:17:20.090 --> 00:17:21.460
خوش اومدین‏.‏

00:17:21.460 --> 00:17:23.180
اولین بارتونه به این جزیره اومدین؟

00:17:23.460 --> 00:17:24.800
اولین باره‏.‏

00:17:24.800 --> 00:17:26.500
پس بهمون تخفیف بده ‏.‏

00:17:26.980 --> 00:17:28.280
میخوای بازم بخری؟

00:17:28.280 --> 00:17:30.120
فقط یه نگاه بنداز ‏!‏

00:17:30.120 --> 00:17:31.400
خوشکل نیستن؟

00:17:32.090 --> 00:17:33.290
بگو بینم ‏،‏ پیرمرد

00:17:33.290 --> 00:17:35.950
اینا هنرهای فولکلور جزیره لاکوت ـه؟

00:17:33.290 --> 00:17:35.950
هنر های فولکلور ‏:‏ به هنرهای دستی و تزیینی گفته میشه که پیشینه در تاریخ
 مردم جا های مختلف داره ‏.‏

00:17:36.260 --> 00:17:37.790
میشه اینطور گفت‏.‏

00:17:37.790 --> 00:17:43.960
این ها تیکه های تاریخی ساخته جایی هستن که آسمان ها و زمین  در کوهستان ماگینتو
همدیگه رو ملاقات میکنن‏.‏

00:17:45.790 --> 00:17:47.290
خیلی اونجا مشکوک به نظر میاد‏.‏

00:17:47.640 --> 00:17:50.520
فکر کنم فوتبال دوست داری‏.‏

00:17:50.520 --> 00:17:52.830
آره ‏،‏  آره ‏،‏ دوست دارم‏.‏

00:17:52.830 --> 00:17:56.010
از فوتبال بیشتر از سه وعده غذا در روز خوشم میاد‏.‏

00:17:56.010 --> 00:17:58.810
اومدیم تا اینازوما ژاپن رو تشویق کنیم‏.‏

00:17:58.810 --> 00:18:00.060
آره ‏،‏ ما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:00.060 --> 00:18:02.010
الهه های پیروزی هستیم ‏!‏

00:18:02.390 --> 00:18:04.510
الهه ؟

00:18:04.510 --> 00:18:05.730
محشره ‏.‏

00:18:05.730 --> 00:18:09.980
چون به خودتون گفتین الهه ‏،‏ بذارین یه چیز مخصوص بهتون نشون بدیم‏.‏

00:18:10.490 --> 00:18:12.180
مخصوص؟

00:18:12.180 --> 00:18:14.650
این ُ میگن تا بتونن زیادی ازت پول کــِش برن‏!‏

00:18:20.610 --> 00:18:23.990
اینا مال دوران قدیم جزیره لاکوت ـه‏.‏

00:18:23.990 --> 00:18:27.830
اینا هدیه هایی از پادشاهان فوتبال آسمان ها و زمین ـه‏.‏

00:18:28.690 --> 00:18:30.540
ایول ‏!‏

00:18:30.540 --> 00:18:31.910
دارن می درخشن ‏!‏

00:18:34.250 --> 00:18:35.300
واقعا ؟

00:18:35.300 --> 00:18:36.590
من که خوشم نیومد‏.‏

00:18:37.340 --> 00:18:40.470
اینا رو کلیدهای افسانه ای گفته شده ‏.‏

00:18:40.470 --> 00:18:43.470
که شما رو به پادشاهان آسمان ها  و زمین راهنمایی میکنن‏.‏

00:18:49.020 --> 00:18:50.410
پیرمرد ‏،‏ قیمتش چنده؟

00:18:50.410 --> 00:18:51.770
میخریش؟

00:18:51.770 --> 00:18:53.270
تو این یکی ُ بگیر ‏!‏

00:18:53.270 --> 00:18:54.520
نمیخوام ‏.‏

00:18:55.060 --> 00:18:56.800
می تونین ببرینشون‏.‏

00:18:56.800 --> 00:18:57.990
پولی نمیگیریم‏.‏

00:18:59.930 --> 00:19:01.360
امروز ‏،‏ رو شانسم‏.‏

00:19:01.360 --> 00:19:02.980
گفتن ‏،‏ مجانی ‏!‏

00:19:02.980 --> 00:19:05.700
میگن هیچی گرون تر از چیزی که مجانیه نیست‏.‏

00:19:09.190 --> 00:19:09.710
سونامی‏-‏ کون ‏!‏

00:19:10.230 --> 00:19:11.060
خیلی خب ‏!‏

00:19:11.060 --> 00:19:11.830
دارم میام ‏!‏

00:19:12.350 --> 00:19:12.960
آه ‏،‏ ببخشید ‏!‏

00:19:13.310 --> 00:19:14.890
به کجا ضربه میزنی؟

00:19:17.650 --> 00:19:20.800
رویای پروانه ‏!‏

00:19:21.970 --> 00:19:22.770
توکو ‏!‏

00:19:22.770 --> 00:19:23.340
ریـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:26.330 --> 00:19:27.600
خیلی وقته شما رو ندیدم ‏.‏

00:19:28.160 --> 00:19:30.240
حداقل میتونستین بگین دارین میایین‏.‏

00:19:30.240 --> 00:19:32.930
اگر میگفتیم ، سوپرایزی در کار نبود.‏

00:19:32.930 --> 00:19:37.140
ریکا میخواست ورودمون غیرمنتظره باشه‏.‏

00:19:37.140 --> 00:19:37.930
آره

00:19:37.930 --> 00:19:40.820
ما پشتیبانای دو آتیشه اینازوما ژاپنیم ‏.‏

00:19:40.820 --> 00:19:41.990
اوروبه ریکا 

00:19:41.990 --> 00:19:43.820
و زایزن توکو ‏!‏

00:19:44.270 --> 00:19:46.970
بلاخره به جزیره فوتبال رسیدیم‏.‏

00:19:46.970 --> 00:19:49.500
تبریک بابت رسیدن به فینال ‏!‏

00:19:49.500 --> 00:19:53.880
راهمون اینوری کج کردیم واسه اینه که شما میتونین قهرمان بشین‏!‏

00:19:55.960 --> 00:19:58.300
ریکا سان ‏.‏‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:58.630 --> 00:20:00.300
درمورد ایچینوسه کون ‏.‏‏.‏

00:20:00.300 --> 00:20:02.780
آه ‏،‏ میدونم ‏،‏ میدونم ‏.‏

00:20:02.780 --> 00:20:05.560
قبلا از عزیزم یه تماس داشتم‏.‏

00:20:05.560 --> 00:20:06.660
واقعا ؟

00:20:06.660 --> 00:20:12.810
عزیزم رویایی برای ساخت ملت فوتبالی برای آمریکا داره ‏،‏
بعد ازم خواست بیام ُ تشویقش کنم ‏.‏

00:20:12.810 --> 00:20:16.110
ولی عزیزم نمیدونه چجوری یه خانوم رو فریب بده‏.‏

00:20:16.110 --> 00:20:21.470
رویاش هرچی هس ‏،‏ به این معنیه که واسه مدت زیادی
به ژاپن بر نمیگرده ‏،‏ مگه نه ؟

00:20:22.160 --> 00:20:27.760
ولی قرارهام و جدایی هام از عزیزم من ُ 
 تبدیل به زن بهتری کرده‏.‏

00:20:27.760 --> 00:20:29.330
ها؟ اون چیه؟

00:20:29.530 --> 00:20:31.020
آه ‏،‏ این؟

00:20:31.020 --> 00:20:32.890
این ُ مجانی گرفتم ‏!‏

00:20:32.890 --> 00:20:34.450
توکو هم یکی داره ‏!‏

00:20:34.450 --> 00:20:37.750
ولی از این جور چیزا خوشم نمیاد ‏!‏

00:20:38.170 --> 00:20:41.070
فک نمیکنم جز چیزای قبلنم باشه‏.‏

00:20:41.070 --> 00:20:42.050
مگه نه ؟

00:20:42.740 --> 00:20:45.350
ولی خیلی خوبه‏.‏

00:20:49.800 --> 00:20:51.090
بگو بینم ‏،‏ فویوکا سان‏.‏

00:20:51.090 --> 00:20:52.320
میخوای امتحانش کنی؟

00:20:52.830 --> 00:20:54.000
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:55.140 --> 00:20:55.810
چی؟

00:20:56.330 --> 00:20:57.730
چی شده؟

00:20:58.340 --> 00:20:59.640
نمیتونم درش بیارم ‏.‏

00:21:00.650 --> 00:21:01.780
چرا ؟

00:21:01.780 --> 00:21:03.030
ریکا ‏،‏ تو چی؟

00:21:03.410 --> 00:21:06.030
منم همینطور ‏،‏ نمیتونم درش بیارم ‏!‏

00:21:07.300 --> 00:21:10.410
اون پیرمرد ُ گیر میارم ُ هرچی دارم بهش میگم ‏!‏

00:21:10.410 --> 00:21:12.580
این ‏"‏کلید به سوی افسانه ‏"‏ با چی ساخته شدن؟

00:21:12.580 --> 00:21:14.570
.یه مشت چیز بیخودن

00:21:14.570 --> 00:21:16.990
صبر  کن ‏،‏ الان چی گفتی؟

00:21:17.890 --> 00:21:19.380
.... گفتم یه مشت چیز بی خودن

00:21:19.380 --> 00:21:21.840
نه اون ‏،‏ یه چیزی درمورد کلید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:21.840 --> 00:21:23.800
‏"‏کلیدی به سوی افسانه ‏"‏

00:21:23.800 --> 00:21:26.700
اونا یه اشاره ای به آسمان ها و زمین کردن‏.‏

00:21:26.700 --> 00:21:29.120
ناتسومی ‏،‏ تو میدونی؟

00:21:29.120 --> 00:21:35.210
حتما ربطی به  افسانه اربابان شیطانی جزیره لاکوت داره‏.‏

00:21:35.210 --> 00:21:37.350
افسانه اربابان شیطانی؟

00:21:45.260 --> 00:21:48.910
عروس به زودی میاد ‏.‏

00:21:48.910 --> 00:21:51.610
! پرواز کنین ، پیامبران آسمان 

00:21:56.370 --> 00:22:00.360
قربانی به زود میرسه ‏.‏

00:22:00.360 --> 00:22:03.930
آشکار شو ‏،‏ ارتش جهنمی زِد ‏!‏

00:22:03.954 --> 00:22:23.954
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.978 --> 00:22:43.978
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:39.890 --> 00:23:59.830
قسمت بعد

00:23:40.710 --> 00:23:44.780
شروع به تمرین با فیدیو بقیه بازیکانی گروه ای کردیم‏.‏

00:23:44.780 --> 00:23:48.220
ولی همون موقع ‏،‏ از طرف بهشت و جهنم مورد حمله قرار گرفتیم‏.‏

00:23:48.220 --> 00:23:51.160
واقعا اینا فرشته ُ شیطانن ؟

00:23:51.160 --> 00:23:55.370
در قسمت بعد اینازوما الون ‏،‏ 
 افسانه جزیره لایکوت‏!‏

00:23:56.620 --> 00:23:59.830
افسانه جزیره لایکوت

00:23:55.370 --> 00:23:56.830
این فوتبال خیلی مهمیه ‏!‏

00:24:10.280 --> 00:24:12.580
سخن حکیمانه امروز اینازوما الون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:24:16.450 --> 00:24:21.960
به جلو میریم ‏،‏ احساسات اونایی که شکست خوردن رو به دوش میکشیم 
و به جلو خواهیم رسید‏.‏

00:24:21.960 --> 00:24:22.560
همین ‏!‏