﻿WEBVTT

00:00:14.600 --> 00:00:15.820
اندو‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:16.530 --> 00:00:17.800
سين‏!‏

00:00:17.800 --> 00:00:18.330
چي شده؟

00:00:19.160 --> 00:00:20.470
خفه شو‏.‏

00:00:22.580 --> 00:00:23.920
چه خبره؟

00:00:24.560 --> 00:00:27.290
بهشت به وسيله جهنم نابود ميشه‏.‏

00:00:27.980 --> 00:00:29.090
دوباره اومدن‏!‏

00:00:29.090 --> 00:00:31.470
شما کي هستين؟

00:00:31.470 --> 00:00:35.760
ما تو جهنم و بهشت مراسم اجرا کرديم‏.‏

00:00:36.320 --> 00:00:38.360
چه بلايي سر ‏"‏سين‏"‏ آوردين؟

00:00:38.360 --> 00:00:43.940
موقع مراسم اونا قرباني رو دزديدن‏،‏

00:00:43.940 --> 00:00:48.150
در حالي که به نظر ميومد  هيچ راهي نيست‏،‏
موفق شدن با توانايي خاصي مهرو موم کنن ـِش‏.‏

00:00:49.280 --> 00:00:51.220
همينطور که از قديم گفته شده‏،‏

00:00:51.220 --> 00:00:55.350
جهنم و بهشت از هم متنفرن‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:55.350 --> 00:01:00.280
و اين نفرت عميق‏،‏ پشت دروازه جهنم جمع شده‏.‏

00:01:04.250 --> 00:01:13.840
حالا بعد از قرن ها اين همه نفرت شکل ميگيره‏،‏
و شيطاني جديد متولد ميشه‏.‏

00:01:14.610 --> 00:01:18.480
ديگه تعادل قدرت از بين ميره‏،‏

00:01:18.480 --> 00:01:24.140
و بعد از نابودي بهشت‏،‏ دنيا غرق در نااميدي ميشه‏.‏

00:01:24.450 --> 00:01:29.280
اسم اين شيطان‏،‏ ‏"‏فرشته تاريکي‏"‏ ـست‏!‏

00:01:29.304 --> 00:01:49.304
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:12.570 --> 00:03:17.920
<i>سقوط ارباب شياطين‏!‏ فرشته تاريکي‏!‏</i>

00:03:20.810 --> 00:03:22.180
بالاخره‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:22.180 --> 00:03:24.010
بالاخره‏،‏ اون احيا شد‏.‏

00:03:25.780 --> 00:03:27.140
ارباب شياطين‏!‏

00:03:27.550 --> 00:03:28.310
ارباب شياطين؟

00:03:28.310 --> 00:03:30.810
کجاست؟

00:03:31.960 --> 00:03:34.270
درست جلوته‏.‏

00:03:34.670 --> 00:03:35.720
نگو که‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:35.720 --> 00:03:36.970
درسته‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:36.970 --> 00:03:39.190
<i>ما ارباب شياطين هستيم‏‏!‏‏</i>

00:03:39.970 --> 00:03:42.450
فرشته تاريکي‏،‏ همون ارباب شياطين بود؟

00:03:46.250 --> 00:03:51.120
خجالت آوره يه شيطان کنترلم کنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:52.980 --> 00:03:54.710
نگهش دار‏!‏

00:03:54.710 --> 00:03:57.960
قبل از اينکه خيانتي کنم‏،‏ منو متوقف کن‏!‏

00:03:58.240 --> 00:03:59.010
سين‏!‏

00:03:59.340 --> 00:04:00.290
سين‏!‏

00:04:14.840 --> 00:04:15.520
اِندو‏!‏

00:04:17.480 --> 00:04:19.980
روح ـتون مال خودمون ميشه‏.‏

00:04:21.260 --> 00:04:23.900
فوتبال واسه اينکارا بوجود نيومده‏!‏

00:04:24.710 --> 00:04:29.860
تو خودت با بازي کردن با ما بهت خوش نگذشت؟

00:04:29.860 --> 00:04:31.060
نه‏.‏

00:04:31.060 --> 00:04:32.050
سين‏!‏

00:04:32.050 --> 00:04:37.230
ما موجوداتي از تاريکي هستيم‏،‏ فرشتگان تاريکي‏.‏

00:04:37.230 --> 00:04:38.460
ارباب شياطين‏!‏

00:04:42.130 --> 00:04:43.920
اين چيه؟

00:04:43.920 --> 00:04:48.390
تو مبارزه متوجه شدم‏،‏ روح هاي شما فوق العاده است‏.‏

00:04:48.630 --> 00:04:54.540
پس‏،‏ واسه اينکه به يه ارباب شيطاني کامل تبديل بشيم‏،‏
شمارو قرباني مي کنيم‏.‏

00:04:57.520 --> 00:05:01.560
اونايي که با نور مشخص شدن 11 نفر انتخاب شده ان‏.‏

00:05:02.610 --> 00:05:03.850
انتخاب؟

00:05:03.850 --> 00:05:07.590
مراسم توسط شما 11 نفر برگزار ميشه‏.‏

00:05:07.590 --> 00:05:09.230
تعويض نداريم‏.‏

00:05:09.230 --> 00:05:11.240
خب‏،‏ قراره همتون بميريد‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:11.800 --> 00:05:14.120
اونم با فوتبالي که عاشقش هستيد‏!‏

00:05:26.470 --> 00:05:29.180
مراسمُ شروع مي کنيم‏!‏

00:05:32.290 --> 00:05:34.020
قدرت فرشته تاريکي‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:34.020 --> 00:05:35.310
له ـِتون مي کنه‏.‏

00:05:40.050 --> 00:05:41.240
خيلي سريع شدن‏!‏

00:05:41.240 --> 00:05:42.440
قدرت ـِشون بيشتر شده‏!‏

00:05:47.690 --> 00:05:49.730
نه‏،‏ به همين زودي با دروازه بان  تک به تک شدن‏!‏

00:05:49.730 --> 00:05:50.530
اندو‏!‏

00:05:50.920 --> 00:05:51.950
از ترس بلرز‏!‏

00:05:51.950 --> 00:05:53.540
و روحتو تسليم کن‏!‏

00:05:57.790 --> 00:05:58.870
پرتوي‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:00.250 --> 00:06:01.500
سايه‏!‏

00:06:01.500 --> 00:06:04.710
Ijigen The Hand Remastered‏!‏

00:06:10.810 --> 00:06:13.270
به همين راحتي گُل زدن‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:13.270 --> 00:06:14.970
اينا کين ديگه؟

00:06:15.200 --> 00:06:18.350
اون سرعت با قدرت ويران کننده‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:18.350 --> 00:06:20.980
يعني اين قدرت فرشته تاريکي ـيه؟

00:06:21.290 --> 00:06:22.980
چهرتون خيلي عاليه‏.‏

00:06:23.380 --> 00:06:26.780
ترس روحُ خوشمزه مي کنه‏.‏

00:06:27.050 --> 00:06:28.970
بيشتر ازمون بترسيد‏.‏

00:06:28.970 --> 00:06:30.120
بيشتر‏!‏

00:06:32.330 --> 00:06:33.340
سين‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:35.180 --> 00:06:37.450
چرا خشکتون زده‏،‏ لعنتيا‏!‏

00:06:37.870 --> 00:06:39.590
اگه گل خورديم‏،‏ پس بايد گُل بزنيم‏!‏

00:06:40.230 --> 00:06:41.670
فوتبال همينه‏!‏

00:06:42.140 --> 00:06:43.000
فودو‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:44.910 --> 00:06:45.970
بچه ها‏،‏ اون درست ميگه‏!‏

00:06:45.970 --> 00:06:46.800
حالا نوبت ماست‏!‏

00:06:51.550 --> 00:06:54.100
قاتل زمين‏!‏

00:06:57.480 --> 00:07:00.060
برو به جهنم‏!‏

00:07:09.250 --> 00:07:10.070
نميزارم‏!‏

00:07:15.090 --> 00:07:17.840
فرشته برفي‏!‏

00:07:19.500 --> 00:07:20.660
خوب بود‏،‏ فوبوکي‏!‏

00:07:20.920 --> 00:07:22.620
فقط اون دو نفر بازيو اداره مي کنن‏.‏

00:07:31.620 --> 00:07:33.760
پيکانِ آتشين‏!‏

00:07:35.670 --> 00:07:37.740
پايان‏،‏ نسخه 2‏.‏

00:07:53.070 --> 00:07:54.390
بد شد‏.‏

00:07:54.390 --> 00:07:56.260
حريف ـِشون نميشيم‏.‏

00:07:56.260 --> 00:07:57.830
حالا بترسيد‏!‏

00:07:58.380 --> 00:08:00.580
تا روح ـِتون خوشمزه تر بشه‏!‏

00:08:00.820 --> 00:08:02.890
اينقدر روح روح نکن‏!‏

00:08:02.890 --> 00:08:06.090
چيه نکنه سس ‏"‏اوکونومياکي‏"‏ هم مي خوايي‏،‏ ها؟‏!‏

00:08:06.770 --> 00:08:07.590
چـ‏-‏چيه؟

00:08:08.020 --> 00:08:12.300
بعد از اينا نوبت خوردن روح شماست‏.‏

00:08:14.020 --> 00:08:17.930
خودم که به هيچ دردي نمي خورم‏،‏ مطمئنم روحم مريضت مي کنه‏!‏

00:08:18.770 --> 00:08:20.900
نظرت راجب اين دو تا چيه؟

00:08:22.260 --> 00:08:24.190
شوخي کردم‏!‏ شوخي‏!‏

00:08:24.590 --> 00:08:26.520
بيا تشويقشون کنيم‏!‏

00:08:26.520 --> 00:08:27.690
اِندو‏،‏ لهشون کن‏!‏

00:08:28.270 --> 00:08:30.900
بر فرض محال اگه همچين اتفاقي افتاد‏،‏ اون اوليه‏.‏

00:08:30.900 --> 00:08:31.690
آره‏.‏

00:08:32.900 --> 00:08:34.780
توپ اهريمني‏!‏

00:08:45.540 --> 00:08:46.880
پرتوي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:47.330 --> 00:08:48.320
سايه‏!‏

00:08:53.920 --> 00:08:55.800
کوه‏!‏

00:09:02.240 --> 00:09:03.850
شينکوما‏!‏

00:09:02.240 --> 00:09:03.850
Hollow Demon

00:09:04.940 --> 00:09:07.360
Ijigen The Hand Remastered‏!‏

00:09:15.660 --> 00:09:18.330
ممنون‏،‏ توبيتاکا‏،‏ کاباياما‏!‏

00:09:18.330 --> 00:09:20.050
خوب جلوشو گرفتين‏.‏

00:09:20.050 --> 00:09:22.990
ولي تا کي ميتونين اينجوري ادامه بدين؟

00:09:25.410 --> 00:09:27.720
اينا واقعاً قوين‏.‏

00:09:28.210 --> 00:09:30.440
امتياز گرفتن ازشون کار آسوني نيست‏.‏

00:09:30.464 --> 00:09:38.464
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:52.190 --> 00:09:54.150
همه خسته شدن‏.‏

00:09:54.800 --> 00:09:56.760
بايد عقب بکشيم و به دفاع کمک کنيم‏.‏

00:09:56.760 --> 00:09:57.610
باشه‏.‏

00:09:58.500 --> 00:09:59.650
همونجا بمونين‏!‏

00:09:59.650 --> 00:10:00.890
چرا؟

00:10:00.890 --> 00:10:03.120
الان موقعيه که بايد دفاع کنيـ‏-‏

00:10:03.120 --> 00:10:05.520
فقط خفه شو‏،‏ و سر جات بمون‏!‏

00:10:05.520 --> 00:10:06.790
سر راهمي‏!‏

00:10:10.340 --> 00:10:12.080
فودو‏،‏ درست ميگه‏.‏

00:10:12.080 --> 00:10:13.670
تو ديگه چرا‏،‏ کيدو‏-‏سان‏!‏

00:10:17.390 --> 00:10:18.280
باشه‏.‏

00:10:18.960 --> 00:10:20.310
دفاع رو به بقيه ميسپاريم‏.‏

00:10:20.310 --> 00:10:22.790
گوئنجي‏-‏سان؟‏!‏
هيروتو‏-‏سان‏!‏

00:10:23.160 --> 00:10:24.910
بعد نگي نگفتي‏!‏

00:10:43.800 --> 00:10:45.580
ديگه قدرتي ندارن‏!‏

00:10:45.970 --> 00:10:48.540
بايد به دفاع کمک کنيم‏!‏

00:10:48.540 --> 00:10:49.790
فعلاً تحمل کن‏!‏

00:10:49.790 --> 00:10:51.580
اين وظيفه ماست‏.‏

00:10:53.080 --> 00:10:54.020
انجامش بديم‏.‏

00:10:54.960 --> 00:10:56.920
بازم شوت ترکيبي؟

00:10:57.460 --> 00:10:59.060
چرا تک به تک نميايي؟

00:10:59.060 --> 00:11:00.680
يا شايدم ازم ميترسيد؟

00:11:01.060 --> 00:11:04.180
چطور از کسي که به زور نفس ميکشه بترسم؟

00:11:08.500 --> 00:11:10.130
حتي ارزش حرف زدن هم نداري‏.‏

00:11:10.770 --> 00:11:11.350
سين‏!‏

00:11:14.850 --> 00:11:15.570
چيه؟

00:11:19.810 --> 00:11:21.240
پاس خوبي بود‏.‏

00:11:21.240 --> 00:11:22.740
خفه شو‏!‏

00:11:25.780 --> 00:11:26.580
گوئنجي‏!‏

00:11:28.470 --> 00:11:29.290
تورامارو‏!‏

00:11:29.290 --> 00:11:30.210
هيروتو‏!‏

00:11:33.010 --> 00:11:35.080
سیلِ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:35.080 --> 00:11:36.340
آتشین‏!‏

00:11:40.590 --> 00:11:42.640
پايان  نسخه2‏!‏

00:11:56.940 --> 00:11:58.830
سیلِ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:58.830 --> 00:11:59.900
آتشین‏!‏

00:12:04.400 --> 00:12:06.490
پايان نسخه 2‏!‏

00:12:21.130 --> 00:12:21.800
اي ول‏!‏

00:12:22.970 --> 00:12:26.180
ديدي گفتم‏،‏ مي دونستم از پسش بر ميان‏!‏

00:12:28.210 --> 00:12:29.550
نيمه اول تمومه‏.‏

00:12:29.550 --> 00:12:31.330
اينجوري مي تونيم تو نيمه دوم ببريم‏!‏

00:12:31.330 --> 00:12:31.850
آره‏!‏

00:12:33.150 --> 00:12:36.010
پس از اول هدف ‏"‏فودو‏-‏سان‏"‏ اين بود‏.‏

00:12:36.010 --> 00:12:37.220
آره‏.‏

00:12:37.220 --> 00:12:41.180
اگه به دفاع کمک مي کرديم‏،‏ خسته ميشديم
و قدرت شوت زدنمون کم ميشد‏.‏

00:12:41.180 --> 00:12:43.720
اون دروازه بان راحت گُل نمي خوره‏.‏

00:12:43.720 --> 00:12:47.370
پس همش براي اين بود که ما خسته نشيم‏.‏

00:12:47.370 --> 00:12:49.160
اگه همينو مي گفت‏!‏

00:12:49.410 --> 00:12:51.050
عمل کردن بجاي حرف زدن‏.‏

00:12:51.050 --> 00:12:53.540
اين روش‏،‏ ‏"‏فودو آکيو‏"‏ هست‏.‏

00:12:53.540 --> 00:12:54.600
آره‏.‏

00:12:54.600 --> 00:12:56.500
ميرم ازش معذرت بخوام‏.‏

00:13:00.280 --> 00:13:01.760
ولي‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:01.760 --> 00:13:04.340
حالا مي تونيم از همون روش حمله استفاده کنيم‏.‏

00:13:04.990 --> 00:13:09.750
تو سطحي که اونا هستن‏،‏ از يک روش دوبار ضربه نمي خورن‏.‏

00:13:12.240 --> 00:13:15.210
بايد قدرت شکست ناپذيري ـو بدست مي اورديم‏!‏

00:13:15.210 --> 00:13:16.960
چطور يه گُل خورديم؟

00:13:16.960 --> 00:13:20.230
فقط بخاطر اينکه هر نفر قدرت زيادي داره‏،‏
نميشه برنده شد‏.‏

00:13:20.740 --> 00:13:24.840
با جمع کردن قدرت همه و احساسشون‏،‏
ميشه برنده شد‏!‏

00:13:24.840 --> 00:13:26.740
به همين خاطر فوتبال سرگرم کننده است‏!‏

00:13:26.940 --> 00:13:27.740
سرگرم کننده؟

00:13:28.500 --> 00:13:31.620
‏"‏سرگرمي‏"‏‏،‏ تو فوتبال ما جايي نداره‏.‏

00:13:31.620 --> 00:13:33.300
فوتبال يه آيين‏.‏

00:13:33.300 --> 00:13:36.540
مراسمي که باهاش دشمناتو نابود مي کني‏،‏ همين‏!‏

00:13:39.010 --> 00:13:41.620
همتونو له مي کنيم‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:41.620 --> 00:13:43.760
جوري که روحتونم باقي نمونه‏.‏

00:13:59.160 --> 00:14:00.480
ديگه فايده نداره‏!‏

00:14:00.480 --> 00:14:02.020
بريم کمک ـِشون‏!‏

00:14:08.950 --> 00:14:11.630
بيشتر زجر بکش‏!‏

00:14:11.630 --> 00:14:13.110
و ترس ـرو حس کن‏!‏

00:14:16.400 --> 00:14:17.490
امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:18.270 --> 00:14:20.120
همچين چيزي‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:20.120 --> 00:14:21.470
اِندو‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:21.470 --> 00:14:21.960
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:24.170 --> 00:14:26.420
انگار ديگه کارـِتون تمومه‏.‏

00:14:27.030 --> 00:14:29.430
اين نتيجه در افتادن با ماست‏.‏

00:14:33.920 --> 00:14:34.720
نه‏.‏

00:14:36.880 --> 00:14:39.370
کاري که شما مي کنيد‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:39.370 --> 00:14:42.150
‏.‏‏.‏‏.‏فوتبال واقعي نيست‏.‏

00:14:43.290 --> 00:14:44.520
احمق‏.‏

00:14:44.520 --> 00:14:46.490
هنوز درس نگرفتي؟

00:14:46.490 --> 00:14:48.920
پس ديگه تموم مي کنيم‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:48.920 --> 00:14:51.200
شما و اون فوتبال ـِتونو‏!‏

00:14:52.910 --> 00:14:53.890
پرتوي‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:54.740 --> 00:14:55.290
سايه‏!‏

00:14:58.960 --> 00:15:00.160
اِندو‏!‏

00:14:58.960 --> 00:15:00.160
کاپيتان‏!‏

00:15:00.160 --> 00:15:01.000
اِندو‏!‏

00:15:03.920 --> 00:15:07.250
Ijigen The Hand Remastered‏!‏

00:15:10.520 --> 00:15:11.590
قويتر شده‏!‏

00:15:21.180 --> 00:15:22.400
جلوشو گرفت؟

00:15:22.980 --> 00:15:24.730
وقتي نمونده‏!‏

00:15:24.730 --> 00:15:26.790
جواب احساسات دوستاتو ميدي‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:26.790 --> 00:15:28.070
اين فوتباله‏!‏

00:15:33.620 --> 00:15:35.350
شمشير‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:37.200 --> 00:15:38.410
اودين‏!‏

00:15:40.950 --> 00:15:42.170
نميزارم‏!‏

00:15:45.580 --> 00:15:46.850
سيلِ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:47.540 --> 00:15:48.590
آتشين‏!‏

00:15:53.010 --> 00:15:55.070
پايان‏،‏ نسخه 3‏!‏

00:15:55.070 --> 00:15:56.350
نسخه 3؟

00:16:00.900 --> 00:16:02.410
اونم قويترش کرد‏!‏

00:16:02.410 --> 00:16:05.480
ولي با ترکيب‏،‏ ‏"‏شمشير اودين‏"‏ و ‏"‏سیلِ آتشین‏"‏ بايد‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:16:15.300 --> 00:16:15.990
اِندو‏!‏

00:16:18.480 --> 00:16:19.790
بگيرش‏!‏

00:16:22.270 --> 00:16:25.460
سرِ غول آسا‏!‏

00:16:32.830 --> 00:16:34.840
اين چه قدرت مهار نشدنيي ـيه؟

00:16:35.610 --> 00:16:38.140
توپ رو مثل يه حيوون وحشي کرده‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:39.440 --> 00:16:40.810
اين همون چيزيه که ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:16:47.690 --> 00:16:48.770
عاليه‏!‏

00:16:55.350 --> 00:17:00.820
با اعتماد به هم تيمي ـيات‏،‏  دروازه رو رها کردي‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:04.630 --> 00:17:05.970
امکان نداره‏.‏

00:17:05.970 --> 00:17:07.840
فرشته تاريک‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:07.840 --> 00:17:10.020
ارباب شياطين شکست خورد؟

00:17:11.450 --> 00:17:14.130
مراسم نيمه کاره موند‏.‏

00:17:14.130 --> 00:17:18.430
ارباب شياطين تا 1000 سال ديگه مهرو موم شد‏.‏

00:17:22.420 --> 00:17:25.880
قدرت شيطاني که بدنمو تسخير کرده بود‏،‏ ناپديد شد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:30.320 --> 00:17:32.490
همه به حالت عادي برگشتيد‏!‏

00:17:33.460 --> 00:17:35.450
ازت ممنونم‏،‏ اِندو‏.‏

00:17:37.270 --> 00:17:37.910
دِستا‏.‏

00:17:39.960 --> 00:17:42.950
طبق دستوري که دارم شمارو مهر موم مي کنم‏.‏

00:17:43.850 --> 00:17:44.900
صبر کن‏!‏

00:17:45.930 --> 00:17:49.200
فوتبال‏،‏ واسه دستور و اينجور چيزا نيست‏.‏

00:17:49.200 --> 00:17:50.590
بيشتر ازش لذت ببر‏.‏

00:17:51.150 --> 00:17:53.500
تو‏،‏ منظورت چيه‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:17:57.240 --> 00:17:59.180
اين بار شکست خورديم‏،‏

00:17:59.180 --> 00:18:04.060
ولي شک نکن تو هزاره بعد جهنم بهشتو تسخير مي کنه‏!‏

00:18:05.760 --> 00:18:06.670
واستا‏!‏

00:18:10.850 --> 00:18:14.900
اگه منو نگه نداشته بودي‏،‏ فرار نمي کردن‏!‏

00:18:15.360 --> 00:18:16.810
درسته‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:16.810 --> 00:18:18.190
پس اينجوري بود‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:19.070 --> 00:18:20.040
سين؟

00:18:20.480 --> 00:18:22.240
حالا متوجه شدم‏.‏

00:18:22.240 --> 00:18:25.460
اين منم که تو نفرت غرق شدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:25.460 --> 00:18:28.370
واسه همين به راحتي تسخير شدم‏.‏

00:18:30.740 --> 00:18:36.910
اگه هم بهشت هم جهنم اينقدر به ارباب شياطين اهميت ميدن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:36.910 --> 00:18:41.970
ميشه نتيجه گرفت‏،‏ ارباب شياطين‏،‏ همون قلب پر از نفرت ماست‏.‏

00:18:41.970 --> 00:18:43.380
منظورت چيه؟

00:18:43.720 --> 00:18:46.390
ارباب شياطين وجود نداره‏.‏

00:18:46.910 --> 00:18:48.530
چون ارباب شياطين‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:48.530 --> 00:18:50.390
‏.‏‏.‏‏.‏ درون قلب خودمونه‏.‏

00:18:51.440 --> 00:18:59.770
واسه همين اجداد ما فوتبال رو بهمون آموزش دادن‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:00.470 --> 00:19:05.910
چون با فوتبال ميشه مقابل قلب پر از نفرت ايستاد‏.‏

00:19:07.410 --> 00:19:09.870
ممکنه درست بگي‏.‏

00:19:13.270 --> 00:19:17.190
به لطف شما‏،‏ بالاخره تونستم درکش کنم‏.‏

00:19:17.190 --> 00:19:19.670
فوتبال براي تطهير روحمون ضروريه‏.‏

00:19:19.890 --> 00:19:22.730
خب در مورد تطهير کردن زياد مطمئن نيستم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:22.730 --> 00:19:24.640
ولي سر گرم کننده است‏!‏

00:19:25.050 --> 00:19:26.930
سرگرم کننده‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:26.930 --> 00:19:28.400
درسته‏.‏

00:19:33.170 --> 00:19:36.040
ما بايد واسه هزاره بعد آماده بشيم‏.‏

00:19:36.040 --> 00:19:39.150
ممکنه با استفاده از اين حقيقت‏،‏ مردم جهنم هم خوب بشن‏.‏

00:19:39.660 --> 00:19:40.700
خداحافظ‏!‏

00:19:44.870 --> 00:19:50.430
بخاطر اينکه شکوه فوتبالُ بهم ياد دادي‏،‏ ازت ممنونم‏،‏ اندو‏!‏

00:19:51.250 --> 00:19:52.390
سين‏!‏

00:19:52.390 --> 00:19:55.310
بيا بازم فوتبال بازي کنيم‏!‏

00:19:59.460 --> 00:20:01.350
ممنون بچه ها‏.‏

00:20:02.110 --> 00:20:04.260
اِندو‏،‏ فيديو‏.‏

00:20:04.260 --> 00:20:07.180
بي صبرانه منتظرم ببينم تو فينال چکار مي کنيد‏.‏

00:20:07.180 --> 00:20:08.000
آره‏!‏

00:20:08.480 --> 00:20:09.940
مامورو‏.‏

00:20:09.940 --> 00:20:12.720
بازي بعديمون تو فينالِ‏.‏

00:20:12.720 --> 00:20:16.290
هر اتفاقي افتاد تو فينال همديگه رو ببينيم‏!‏

00:20:16.590 --> 00:20:17.320
حتماً‏!‏

00:20:18.310 --> 00:20:20.150
خداحافظ‏!‏ تا بعد‏!‏

00:20:22.150 --> 00:20:25.530
به سلامت‏!‏

00:20:37.760 --> 00:20:38.890
خودشه‏،‏ بچه ها‏!‏

00:20:38.890 --> 00:20:39.960
همينجوري ادامه بديد‏!‏

00:20:40.610 --> 00:20:44.430
همه روي بازي بعدي تمرکز کردن‏.‏

00:20:44.800 --> 00:20:45.980
آره‏.‏

00:20:45.980 --> 00:20:49.350
ممکنه بخاطر تيم تشويقِ مورد اعتمادـِشون باشه‏.‏

00:20:49.750 --> 00:20:51.760
مگه نون نخوردي راه برو‏!‏

00:20:51.760 --> 00:20:53.390
بچه ها تلاش کنين‏!‏

00:21:05.100 --> 00:21:05.820
ناتسومي؟

00:21:09.850 --> 00:21:11.430
ناتسومي‏!‏

00:21:11.430 --> 00:21:13.500
هي‏،‏ ‏"‏ناتسومي‏"‏ کجا ميري؟

00:21:13.900 --> 00:21:15.550
هنوز تمرين تموم نشده‏!‏

00:21:16.200 --> 00:21:17.240
بايد برم‏.‏

00:21:17.790 --> 00:21:19.830
دوباره تحقيق مي کني؟

00:21:19.830 --> 00:21:20.940
نه‏.‏

00:21:20.940 --> 00:21:22.210
اينطور نيست‏.‏

00:21:23.900 --> 00:21:27.020
من امروز مديريت ‏"‏اينازوما‏"‏ ژاپنُ ترک کردم‏.‏

00:21:28.790 --> 00:21:30.100
ترک؟

00:21:30.100 --> 00:21:30.720
چرا؟

00:21:34.950 --> 00:21:36.180
چرا؟

00:21:36.180 --> 00:21:41.850
يکم ديگه مونده تا همه به روياي خودمون‏،‏
بهترين تيم جهان شدن‏،‏ برسيم‏!‏

00:21:45.560 --> 00:21:51.830
با شنيدن اين حرفت ديگه مطمئن شدم تصميم درستي گرفتم‏.‏

00:21:52.230 --> 00:21:53.120
ناتسومي؟

00:21:54.670 --> 00:21:56.580
خداحافظ‏،‏ اِندو‏-‏کون‏.‏

00:21:56.604 --> 00:22:16.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:16.628 --> 00:22:36.628
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.