WEBVTT 00:00:00.860 --> 00:00:01.970 !‏‏‏هی‏‏‏،‏‏‏بچه ها 00:00:01.970 --> 00:00:07.580 زمانی که اینازوما الون تماشا میکنید‏‏‏‏،‏‏‏‏ اطمینان حاصل کنید اتاق روشن باشه و زیادی نزدیک به تلویزیون نباشید‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:00:22.000 --> 00:00:22.810 وارد شو ‏.‏ 00:00:24.350 --> 00:00:26.830 من رو احضار کردین ‏،‏مربی گارشیلد؟ 00:00:28.360 --> 00:00:29.420 این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:29.444 --> 00:00:49.444 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.350 --> 00:02:15.820 نقشه ی گارشیلد 00:02:16.730 --> 00:02:18.200 کنترل دنیا؟ 00:02:18.950 --> 00:02:20.410 منظورت چیه ؟ 00:02:20.940 --> 00:02:22.410 مربی هیبیکی‏!‏ 00:02:23.730 --> 00:02:24.580 زمین های نفت خیز‏.‏ 00:02:25.130 --> 00:02:26.250 زمینای نفت خیز؟ 00:02:26.250 --> 00:02:29.530 منابعی هستن که نفت از اونجا استخراج میشه ‏.‏ 00:02:30.980 --> 00:02:32.510 آهان ‏،‏ اون ‏.‏ 00:02:32.510 --> 00:02:34.020 آره ‏،‏ اینو میدونستم ‏.‏ 00:02:35.080 --> 00:02:43.470 نه تنها گارشیلد موسس و رئیس هیئت اف اف ای هست ‏،‏ بلکه مربی تیم ملی برزیل هم هس ‏.‏ 00:02:44.080 --> 00:02:48.810 و اینکه رئیس یه شرکت نفتی هست که شمار زیادی از زمین های نفت خیز در سراسر دنیا رو مالکه ‏.‏ 00:02:49.540 --> 00:02:55.570 نفت یه منبع حیاتی برای جهان امروزی ماست ‏،‏ از تغذیه انرژی هواپیما ها گرفته تا ماشین ها ‏،‏ 00:02:56.700 --> 00:03:03.770 با کنترل کردن منابع خودش ‏،‏ گارشیلد توانایی نفوذ زیادی در دنیا رو تا کنون داره ‏.‏ 00:03:04.360 --> 00:03:07.040 هرچند که ‏،‏ اون نفت نزدیک به تمام شدنِ ‏.‏ 00:03:08.300 --> 00:03:09.540 تمام شدن ؟ 00:03:10.170 --> 00:03:16.630 این نمودار اطلاعاتی مقدار حاصلخیزی نفت خام از زمین های نفت خیز گارشیلد رو نشون میده ‏.‏ 00:03:17.370 --> 00:03:19.130 بدجور سریع داره کاهش پیدا میکنه ‏.‏ 00:03:19.370 --> 00:03:21.510 اوه ‏،‏ پس اینجوری خونده میشه‏.‏ 00:03:22.380 --> 00:03:24.720 حتی در زمان پیک اون هم به 25 درصد نمیرسن ‏.‏ 00:03:25.340 --> 00:03:28.890 تنها یه مشکل زمانی قبل از تموم شدن نفتی که فراهم میکنه هست ‏.‏ 00:03:28.890 --> 00:03:30.280 و این یکی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:31.910 --> 00:03:37.140 یه طرح کسب و کار از یه شرکت نظامی داریم که اون اخیرا چیزای مربوط به ساخت سلاح خریداری کرده ‏.‏ 00:03:37.620 --> 00:03:41.150 تولید تمامی سلاح هایی که فکرش رو بکنین ‏،‏ 5 برابر بیشتر از اصل قانونی افزایش پیدا کرده ‏.‏ 00:03:41.760 --> 00:03:45.270 میخواد با اونهمه سلاح هایی که میسازه چیکار کنه ؟ 00:03:45.690 --> 00:03:48.430 تو فکر شروع کردنه یه جنگه ؟ 00:03:48.430 --> 00:03:49.080 دقیقا ‏.‏ 00:03:50.620 --> 00:03:53.290 گارشیلد میخواد جنگی رو شروع کنه ‏.‏ 00:03:54.010 --> 00:03:55.530 جنگ ؟ 00:03:55.530 --> 00:03:57.960 لازمه تحریک به جنگ ‏،‏ نفتِ‏.‏ 00:03:58.720 --> 00:04:05.470 و اگر جنگ شروع شده بود ، کشور ها در هرجا مجبور به دزدیدن شمار محدود زمین های نفت خیز از همدیگه میشدن .‏ 00:04:05.470 --> 00:04:08.140 و ارزششون بدجوری بالا میرفت ‏.‏ 00:04:08.140 --> 00:04:12.940 حتی با انرژی ناچیزی که برای گارشیلد باقی مونده میتونه باهاش کلی سود کنه ‏.‏ 00:04:12.940 --> 00:04:16.550 بعلاوه اگه بتونه سلاح ها رو تهیه کنه 00:04:16.550 --> 00:04:18.980 مثل این میمونه که کنترل کل دنیا رو در دست داره ‏.‏ 00:04:25.750 --> 00:04:33.290 گارشیلد اف اف ای رو تاسیس کرد تا کشور های شرکت کننده در اون رو به جون هم بندازه و تحریک به جنگ کنه ‏.‏ 00:04:33.850 --> 00:04:35.920 مدارکش همه اینجاس ‏!‏ 00:04:36.380 --> 00:04:37.570 غیرممکنه ‏.‏ 00:04:37.570 --> 00:04:40.420 کی فکرش رو میکرد که اف اف ای یه همچین مـُحرکی داشته ؟ 00:04:40.850 --> 00:04:45.470 پس اون همه شرو ورایی که بواسطه فوتبالی که دوست داره ‏،‏ صلح رو در جهان ترویج بده ‏،‏ چی شد؟ 00:04:46.220 --> 00:04:47.680 کاملا خلافش رو داره انجام میده ‏!‏ 00:04:49.810 --> 00:04:51.100 من اجازه نمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:51.820 --> 00:04:55.250 اجازه نمیدم از فوتبال همچین استفاده ای کنه ‏.‏ 00:04:55.710 --> 00:04:56.560 اندو ‏-‏ کون ‏.‏ 00:04:57.360 --> 00:04:59.580 اما این خبر خوبیه ‏.‏ 00:05:00.440 --> 00:05:03.670 اطلاعاتی که اون رو متهم میکنه ‏،‏ در دست ماست ‏.‏ 00:05:03.670 --> 00:05:07.410 هر لحظه که اینارو به پلیس تحویل بدیم ‏،‏ گارشیلد رو دستگیر میکنن ‏.‏ 00:05:08.150 --> 00:05:09.410 شکی بهش نیست ‏!‏ 00:05:09.970 --> 00:05:11.530 درسته ‏!‏ 00:05:11.530 --> 00:05:13.950 با این همه مدارک علیه اون ‏،‏ نمیتونه از رفتن به زندان طفره بره ‏.‏ 00:05:16.840 --> 00:05:19.290 من اینارو به پلیس میدم ‏!‏ 00:05:23.790 --> 00:05:25.210 دیگه میرم ‏!‏ 00:05:25.210 --> 00:05:27.040 باشه ‏،‏ روت حساب میکنیم ‏.‏ 00:05:31.210 --> 00:05:36.400 حالا رونیجو سان و بقیه میتونن بدون داشتن نگرانی خانواده ‏،‏ بازی ای که میخوان رو بکنن ‏.‏ 00:05:36.400 --> 00:05:37.100 آره ‏.‏ 00:05:37.100 --> 00:05:38.440 بسیار خب ‏!‏ 00:05:38.440 --> 00:05:41.730 میریم بهشون خبرای خوب بدیم ‏!‏ 00:05:44.960 --> 00:05:45.800 تکون بخورین ‏!‏ 00:06:00.680 --> 00:06:02.420 کورجا ‏،‏ افتادی عقب ‏!‏ 00:06:10.140 --> 00:06:11.030 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:12.160 --> 00:06:13.650 برنامه آر اِچ ـه ‏.‏ 00:06:16.260 --> 00:06:18.380 ماک رونیجو‏.‏ 00:06:18.380 --> 00:06:20.240 خیلی ازت ناامید شدم ‏.‏ 00:06:22.170 --> 00:06:29.050 بعد اونهمه تمرینی که بهت دادم ‏،‏ باور نداری میتونی اون تیم ضعیف رو شکست بدی ؟ 00:06:29.910 --> 00:06:32.930 واقعا انتظار داشتی این رو از ما مخفی کنی ؟ 00:06:32.930 --> 00:06:37.550 میدونیم که پیش اینازومای ژاپن رفتی و ازشون خواستی تا بازی رو ببازن ‏.‏ 00:06:37.950 --> 00:06:43.420 فکرش رو که کنی ‏،‏ پادشاه فانتاشیستا ‏،‏ حقارت انجام این کارو به خودش میده ‏.‏ 00:06:44.540 --> 00:06:46.600 ولی جای نگرانی نیست ‏.‏ 00:06:46.600 --> 00:06:52.190 .من تو رو به یه پادشاه فانتاشیستای واقعی تبدیل میکنم 00:06:53.600 --> 00:06:54.850 مربی گارشیلد ‏!‏ 00:06:57.700 --> 00:06:59.610 چیکار کنم ؟ 00:06:59.610 --> 00:07:02.100 اگر برنامه ‏"‏ آر اچ ‏"‏ رو فعال کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:02.100 --> 00:07:04.400 بقیه هم سعی میکنن باهام ادامه بدن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:09.500 --> 00:07:12.170 نباید اشتباهی عمل کنم ‏!‏ 00:07:12.170 --> 00:07:12.910 رونیجو ‏!‏ 00:07:18.420 --> 00:07:20.380 بـ ببخشید گاتو ‏.‏ 00:07:23.480 --> 00:07:24.950 هوی ‏!‏ 00:07:24.950 --> 00:07:25.940 هوی ‏!‏ 00:07:25.940 --> 00:07:27.080 هوی ‏!‏ 00:07:26.130 --> 00:07:27.080 روجینو‏!‏ 00:07:27.080 --> 00:07:27.840 اونا ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:07:28.730 --> 00:07:29.980 اندو مامورو ؟ 00:07:33.570 --> 00:07:35.300 از عمارت گارشیلد اطلاعات دزدیدین ؟ 00:07:35.930 --> 00:07:36.970 آره ‏!‏ 00:07:36.970 --> 00:07:41.480 فکر کردیم بتونیم مدارکی از کاری که با شماها میکنه پیدا کنیم ‏.‏ 00:07:42.840 --> 00:07:45.600 نگو که همش بخاطر چیزی بود که بهتون گفتم ‏.‏ 00:07:46.090 --> 00:07:46.830 گفتی؟ 00:07:49.020 --> 00:07:50.480 ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:50.480 --> 00:07:54.740 زمانی که شنیدم که پیش اینازومای ژاپن رفتی تا ازشون بخوای شکست بخورن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:54.740 --> 00:07:56.660 نتونستم دیگه ساکت بمونم ‏.‏ 00:07:58.110 --> 00:07:59.310 که اینطور ‏.‏ 00:08:00.550 --> 00:08:03.830 ولی اصلا معلوم نمیشد اگه گیر میافتادین چه بلایی سرتون می اومد ‏.‏ 00:08:03.830 --> 00:08:05.090 چرا اینکارو کردین ؟ 00:08:05.390 --> 00:08:06.930 چرا ؟ 00:08:06.930 --> 00:08:09.140 چون عاشق فوتبالم ‏.‏ 00:08:09.140 --> 00:08:10.170 عاشق ؟ 00:08:10.170 --> 00:08:10.940 آره ‏!‏ 00:08:11.420 --> 00:08:17.300 چون فوتبال رو دوست دارم ‏،‏ نمیتونم بذارم گارشیلد با کاری که کرده فرار کنه ‏.‏ 00:08:17.690 --> 00:08:19.690 بعدش ‏،‏ رونیجو‏.‏ 00:08:19.690 --> 00:08:22.090 بخاطر اینم هست که میخوام باهات فوتبال بازی کنم ‏.‏ 00:08:23.050 --> 00:08:27.270 یه بازی بدون اینکه نگرانی از چیزی داشته باشی ‏.‏ 00:08:30.060 --> 00:08:30.940 پسر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:31.450 --> 00:08:36.300 خب آره ‏،‏ مرتیکه دیوانه کلی مدارک توی کامپیوترش داشت ‏.‏ 00:08:36.300 --> 00:08:41.070 همشون رو به پلیس دادیم ‏،‏ خب زیاد طول نمیکشه تا دستگیر بشه ‏.‏ 00:08:42.390 --> 00:08:43.580 ... پس 00:08:43.580 --> 00:08:45.660 میتونیم اونجوری که میخواییم بازی کنیم ؟ 00:08:45.660 --> 00:08:48.250 دیگه نباید به دستورای گارشیلد گوش بدیم ؟ 00:08:48.250 --> 00:08:49.000 درسته ‏!‏ 00:08:50.410 --> 00:08:51.700 خیلی خب ‏!‏ 00:08:51.700 --> 00:08:53.590 میتونم اونجوری که میخوام بازی کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:53.590 --> 00:08:56.330 بلاخره میتونیم فوتبال خودمون رو بازی کنیم ‏!‏ 00:08:58.630 --> 00:08:59.830 رونیجو ‏!‏ 00:08:59.830 --> 00:09:01.020 بله ‏!‏ 00:09:01.020 --> 00:09:04.890 باید در مسابقات نهایی فوتبال خودمون رو بازی کنیم ‏.‏ 00:09:08.350 --> 00:09:09.360 ممنونم ‏،‏ پسر ‏.‏ 00:09:12.960 --> 00:09:17.190 بیا فردا یه بازی جانانه داشته باشیم و به بهترین بازی تبدیل کنیم ‏.‏ 00:09:17.900 --> 00:09:19.110 آره ‏!‏ 00:09:21.560 --> 00:09:24.790 اون خنده رو روی صورتاشون دیدی ؟ 00:09:27.250 --> 00:09:31.580 سـَرک کشیدن توی مکان گارشیلد و فرار از خطر ارزشش رو داشت 00:09:31.580 --> 00:09:32.420 مگه نه ؟ 00:09:32.420 --> 00:09:33.000 آره ‏!‏ 00:09:33.560 --> 00:09:34.080 اندو ‏-‏ کون ‏!‏ 00:09:34.960 --> 00:09:35.700 آکی ‏!‏ 00:09:36.150 --> 00:09:38.700 عجله ـت برا چیه ؟ 00:09:38.700 --> 00:09:40.050 مربی هیبیکی توی دردسر افتاده ‏.‏ 00:09:52.210 --> 00:09:53.520 مربی هیبیکی ‏.‏ 00:09:54.740 --> 00:09:55.610 چه اتفاقی براش افتاده ؟ 00:09:56.360 --> 00:10:00.590 زمانی که داشت پیش پلیس میرفت بدست افراد گارشیلد بهش حمله شد ‏.‏ 00:10:01.260 --> 00:10:02.690 افراد گارشیلد ؟ 00:10:02.690 --> 00:10:03.620 بله ‏.‏ 00:10:04.770 --> 00:10:08.190 از وقتی که مسافر خونه رو ترک کرده بود تعقیبش کرده بود ن ‏.‏ 00:10:11.040 --> 00:10:16.420 مربی هیبیکی فهمید که اونا برای گارشیلد کار میکنن و سعی کرد تا ازشون فرار کنه ‏.‏ 00:10:17.850 --> 00:10:18.570 ! بریم دنبالش 00:10:19.750 --> 00:10:20.520 وایسا ‏!‏ 00:10:26.100 --> 00:10:27.150 اونجا رو چک کن ‏.‏ 00:10:29.990 --> 00:10:31.950 خوردم به بم بست ‏.‏ 00:10:31.950 --> 00:10:33.010 .کسی نبود 00:10:33.400 --> 00:10:34.320 ! اینطرف 00:10:35.860 --> 00:10:38.400 تونست ازشون فرار کنه ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:41.070 --> 00:10:44.590 خانه های ژاپنی رو دست کم نگیرین ‏.‏ 00:10:48.470 --> 00:10:52.280 بعدش ناگهانی سینه دردش شروع شد ‏.‏ 00:10:52.280 --> 00:10:54.020 منظورت چیه ؟ 00:10:54.020 --> 00:10:57.960 ظاهرا ‏،‏ مربی هیبیکی خیلی وقته که بیماری قلبی داشته ‏.‏ 00:10:58.780 --> 00:11:00.340 خیلی وقته ؟ 00:11:00.340 --> 00:11:01.230 آره ‏.‏ 00:11:01.230 --> 00:11:04.920 دکترش بار ها و بار ها توصیه کرده بود که جراحی بشه ‏.‏ 00:11:04.920 --> 00:11:08.060 ولی نپذیرفت ‏،‏ می گفته میخواد تا زمانی که اف اف ای تموم شه ‏،‏مقاومت کنه ‏.‏ 00:11:13.720 --> 00:11:14.730 هیبیکی سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:15.220 --> 00:11:17.310 خب ‏،‏ الان چطوره ؟ 00:11:17.310 --> 00:11:19.970 الان توی وضع بدیه ‏.‏ 00:11:19.970 --> 00:11:22.420 میخوان بعد اینکه بهوش اومد یه معاینه کلی ازش بکنن ‏.‏ 00:11:22.420 --> 00:11:24.990 و اگه مطمئن بشن که میتونه ‏،‏ بلافاصله عملش کنن ‏.‏ 00:11:26.750 --> 00:11:27.700 که اینطور ‏.‏ 00:11:31.620 --> 00:11:32.540 آم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:33.480 --> 00:11:35.590 پلیس ها اینجان ‏.‏ 00:11:36.100 --> 00:11:37.510 من میرم ‏.‏ 00:11:37.510 --> 00:11:38.920 میبرمتون پیششون ‏.‏ 00:11:38.944 --> 00:11:43.944 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:44.030 --> 00:11:45.320 لعنتی ‏.‏ 00:11:47.680 --> 00:11:48.310 بزن بریم ‏.‏ 00:11:50.480 --> 00:11:50.980 چی؟ 00:11:52.150 --> 00:11:54.130 اطلاعات رسید دست پلیس ؟ 00:11:54.130 --> 00:11:55.310 خیلی متاسفیم ‏،‏ قربان ‏!‏ 00:11:56.140 --> 00:11:57.680 گارشیلد ساما ‏.‏ 00:12:15.650 --> 00:12:16.920 مربی هیبیکی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:17.800 --> 00:12:19.710 امیدوارم خوب بشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:32.450 --> 00:12:34.870 ... اون کسی مثل من رو که استعداد داشت ، دید 00:12:34.870 --> 00:12:37.070 اون کمکم کرد فوتبالی بشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:41.400 --> 00:12:45.280 مگه هیبیکی سان چیکار کرد که لایق این بود ؟ 00:12:46.070 --> 00:12:47.270 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:57.070 --> 00:12:58.290 دکتر ‏!‏ 00:12:59.000 --> 00:13:00.100 برو کنار ‏!‏ 00:13:15.430 --> 00:13:17.400 دیر کردن ‏.‏ 00:13:17.400 --> 00:13:19.020 چه اتفاقی داره می افته ؟ 00:13:26.140 --> 00:13:28.270 بیدار شد ‏.‏ 00:13:28.270 --> 00:13:31.250 از حالا ‏،‏ توی شرایط بحرانی نیست ‏.‏ 00:13:33.750 --> 00:13:34.830 که اینطور ‏.‏ 00:13:34.830 --> 00:13:35.870 بیدار شده ‏ ؟ 00:13:36.600 --> 00:13:37.640 آره ‏.‏ 00:13:37.640 --> 00:13:40.450 دکتر گفت که از الان خوشبینه.‏ 00:13:43.320 --> 00:13:44.420 باشه ‏.‏ 00:13:44.420 --> 00:13:46.220 دوتاتون برگردین خونه‏.‏ 00:13:47.950 --> 00:13:51.160 ولی میخوان همین الان معاینه ش کنن ‏.‏ 00:13:51.160 --> 00:13:53.940 گفتم بهتره تا تموم بشه اینجا باشیم ‏.‏ 00:13:53.260 --> 00:13:54.310 نمیشه ‏!‏ 00:13:55.550 --> 00:13:57.160 ولی ‏،‏ مربی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:57.160 --> 00:13:59.740 فراموش کردی فردا یه بازی داریم ؟ 00:14:01.030 --> 00:14:07.110 باید به اینکه چرا هیبیکی سان بیماری قلبیش رو مخفی کرد دقیق فکر کنی‏!‏ 00:14:08.790 --> 00:14:12.840 واقعا فکر میکنی هیبیکی سان میخواد تو اونجا بمونی ؟ 00:14:14.270 --> 00:14:17.870 مسابقه جهانی مثل آرزوش بوده ‏.‏ 00:14:17.870 --> 00:14:19.670 همونجوری که آرزوی شما هم هست.‏ 00:14:23.240 --> 00:14:24.470 باشه ‏.‏ 00:14:24.470 --> 00:14:25.850 الان برمیگردیم ‏.‏ 00:14:31.900 --> 00:14:32.840 هیبیکی سان ‏!‏ 00:14:34.480 --> 00:14:35.230 بله ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:35.670 --> 00:14:36.440 بله ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:36.440 --> 00:14:37.650 مربی هیبیکی‏!‏ 00:14:38.850 --> 00:14:40.330 اندو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:40.330 --> 00:14:43.740 ببخش اینطور شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:44.530 --> 00:14:47.280 مثله اینکه نمیتونم برای دیدن بازی اونجا باشم ‏.‏ 00:14:47.820 --> 00:14:49.190 اشکالی نداره ‏!‏ 00:14:49.190 --> 00:14:51.230 نگران ما نباش‏!‏ 00:14:51.230 --> 00:14:52.140 ! درسته 00:14:52.140 --> 00:14:56.070 ولی مهمتر از اون ‏،‏ ما مدارک رو به پلیس دادیم ‏.‏ 00:14:56.070 --> 00:14:57.830 گارشیلد باید الان توی زندان ــ 00:14:57.830 --> 00:14:59.000 اندو ‏.‏ 00:15:03.860 --> 00:15:05.390 گوش کن ‏.‏ 00:15:05.390 --> 00:15:09.660 مهم نیس چقدر بازی کردن سخته ‏،‏ نباید بیخیال مبارزه کردن بشی ‏.‏ 00:15:11.100 --> 00:15:15.510 الهه پیروزی آدمایی که تسلیم نمیشن رو دوست داره ‏.‏ 00:15:16.960 --> 00:15:18.540 دیگه میریم ‏،‏ هیبیکی سان ‏.‏ 00:15:25.850 --> 00:15:27.950 بعدش ‏،‏ رونیجو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:27.950 --> 00:15:30.930 بخاطر اینم هست که میخوام باهات یه فوتبال واقعی بازی کنم ‏.‏ 00:15:30.930 --> 00:15:34.970 یه بازی که نگران هیچ چیز نباشی‏.‏ 00:15:37.320 --> 00:15:38.620 پسر ‏.‏ 00:15:38.620 --> 00:15:40.580 ما بازی فردا رو نمیبازیم ‏.‏ 00:15:49.770 --> 00:15:51.300 هنوز تماس نگرفتن ؟ 00:15:56.960 --> 00:15:57.850 آکی ‏!‏ 00:15:58.640 --> 00:16:01.200 همین تازه تماسی از بیمارستان داشتم ‏،‏ 00:16:01.200 --> 00:16:05.610 نتایج معاینه مربی هیبیکی خوب در اومده ‏،‏ و اونا طبق برنامه میخوان عملش کنن ‏.‏ 00:16:07.130 --> 00:16:08.120 که اینطور ‏.‏ 00:16:08.780 --> 00:16:10.630 موفق شد ‏،‏ درسته ؟ 00:16:10.630 --> 00:16:12.320 معلومه‏!‏ 00:16:12.320 --> 00:16:14.320 غیرممکنه که اجازه بده اون شکستش بده ‏.‏ 00:16:14.990 --> 00:16:15.880 آره ‏.‏ 00:16:15.880 --> 00:16:21.120 مهم نیس چقدر عمل جراحی سخت باشه ‏،‏ مربی نجات پیدا میکنه ‏.‏ 00:16:24.370 --> 00:16:25.270 خیلی خب ‏!‏ 00:16:25.270 --> 00:16:27.080 بیاین برنده بشیم ‏.‏ 00:16:27.080 --> 00:16:30.210 برنده میشیم و پیروزیمون رو به عنوان هدیه به مربی هیبیکی تقدیم میکنیم‏.‏ 00:16:30.670 --> 00:16:31.760 آره ‏!‏ 00:16:36.210 --> 00:16:41.420 در نهایت ‏،‏ به مسابقات نهایی اف اف ای رسیدیم ‏.‏ 00:16:41.420 --> 00:16:48.520 اولین مسابقه در مسابقات نهایی از آن اولین تیم از گروه بی ‏،‏ تیم ملی برزیل .. کینگ دام‏‏.‏ 00:16:48.520 --> 00:16:54.680 در برابر تیمی که بر قهرمانان دیگه در گروه ‏"‏ای‏"‏ غلبه کرده ‏،‏ تیم ملی ژاپن ‏،‏ اینازوما الون ‏!‏ 00:16:55.420 --> 00:17:01.120 کدوم تیم برنده میشه و به مسابقه نهایی راه میابه ؟ 00:17:01.120 --> 00:17:07.710 به هر صورت تیم اینازومای ژاپن میتونه پا به پای بازی فوتبال تیم کینگ دام که موضوع اصلی در این بازی هست بیاد‏.‏ 00:17:08.310 --> 00:17:10.810 اینازومای ژاپن برنده میشه ‏،‏ درسته بابا ؟ 00:17:10.810 --> 00:17:12.110 معلومه‏.‏ 00:17:12.110 --> 00:17:14.250 دلم میخواد مثل گوئنجی بشم ‏.‏ 00:17:14.250 --> 00:17:15.730 واقعا ؟ 00:17:15.730 --> 00:17:20.680 بعدش با گوئنجی بازی میکنم و با ‏"‏باکونتسو اسکریو‏"‏ شکستش میدم ‏.‏ باکونتسو اسکریو ‏:‏ شوت گوئنجی 00:17:20.680 --> 00:17:22.340 امیدوارم ‏!‏ 00:17:22.740 --> 00:17:24.990 گوئنجی‏،‏ موفق باشی ‏!‏ 00:17:24.990 --> 00:17:26.890 اینازومای ژاپن ‏،‏ موفق باشی ‏!‏ 00:17:27.580 --> 00:17:29.170 از طرفدارای گوئنجیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:29.170 --> 00:17:30.400 ولی میخواد شکستش بده ‏.‏ 00:17:31.490 --> 00:17:35.610 به هر حال ‏،‏ به نظر نمیاد مربی تیم ‏"‏کینگ دام ‏"‏ هنوز اومده باشه ‏.‏ 00:17:35.610 --> 00:17:37.410 درگیر کاری شده ؟ 00:17:38.530 --> 00:17:41.300 بیا فوتبالمون رو بهشون نشون بدیم ‏!‏ 00:17:41.300 --> 00:17:42.070 آره ‏.‏ 00:17:51.750 --> 00:17:52.910 چی شد؟ 00:17:52.910 --> 00:17:55.040 کل استادیوم داره میلرزه ‏.‏ 00:18:04.080 --> 00:18:04.890 اون چیه ؟ 00:18:05.470 --> 00:18:07.120 یه بالونه ‏.‏ 00:18:07.120 --> 00:18:10.790 بالون بزرگیه که بالای استادیوم ظاهر شده ‏.‏ 00:18:29.100 --> 00:18:30.080 گارشیلد ؟‏!‏ 00:18:33.510 --> 00:18:34.940 این چیه ؟ 00:18:34.940 --> 00:18:39.420 از داخلش مربی ‏"‏کینگ دام ‏"‏ پدیدار میشه ‏.‏ 00:18:41.140 --> 00:18:43.270 عجب ورود تماشایی ای‏.‏ 00:18:43.270 --> 00:18:46.900 تنها در فوتبال بین المللی ‏.‏ 00:18:47.940 --> 00:18:50.080 چرا اون اینجاس ؟ 00:18:50.080 --> 00:18:51.940 پلیس دستگیرش نکرد ؟ 00:19:00.780 --> 00:19:01.760 که اینطور ‏.‏ 00:19:02.750 --> 00:19:03.730 مربی ‏!‏ 00:19:04.070 --> 00:19:07.120 طبق گفته های پلیس ‏،‏ اونا هیچ مدارکی دریافت نکردن ‏.‏ 00:19:08.430 --> 00:19:09.920 دریافت نکردن ؟ 00:19:10.810 --> 00:19:13.040 حتی با اعتبارش پلیس رو خریده ؟ 00:19:15.420 --> 00:19:18.260 آماده این؟ 00:19:20.180 --> 00:19:21.520 نمیشنوم ‏!‏ 00:19:21.520 --> 00:19:25.640 گارشیلد ساما ازتون سوال کرد آیا آماده این؟ 00:19:27.360 --> 00:19:29.770 بله ‏،‏ مربی گارشیلد ‏.‏ 00:19:30.500 --> 00:19:31.600 خوبه ‏.‏ 00:19:32.050 --> 00:19:38.690 حالا ‏،‏ به جهان فوتبال واقعی ‏"‏کینگ دام‏"‏ رو نشون بدین ‏.‏ 00:19:39.880 --> 00:19:43.550 به هیچ وجه نمیتونیم از دست گارشیلد فرار کنیم ‏.‏ 00:19:44.890 --> 00:19:46.710 حالا چیکار کنیم ؟ 00:19:46.710 --> 00:19:52.440 حالا که گارشیلد اینجاس ‏،‏ بدون صدمه زدن به تیم رونیجو و خانواده هاشون نمیتونیم برنده بازی باشیم ‏.‏ 00:19:52.440 --> 00:19:54.790 من نمیتونم اینکارو کنم ‏.‏ 00:20:00.310 --> 00:20:01.630 گوش کن ‏.‏ 00:20:01.630 --> 00:20:06.140 مهم نیست چقدر بازی سخت باشه ‏،‏ نباید بیخیال مبارزه کردن بشین ‏.‏ 00:20:06.600 --> 00:20:07.790 درسته ‏.‏ 00:20:07.790 --> 00:20:10.560 مربی هیبیکی میدونست این اتفاق می افته ‏.‏ 00:20:14.010 --> 00:20:15.980 ما این بازی رو میبریم ‏!‏ 00:20:19.350 --> 00:20:23.030 ولی اگه برنده بشیم ‏،‏ خانواده هاشون آزادیشون رو از دست میدن ‏!‏ 00:20:23.610 --> 00:20:24.930 میدونم ‏.‏ 00:20:24.930 --> 00:20:27.260 ولی باید برنده بشیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:27.630 --> 00:20:29.540 . و جلوی گارشیلد رو بگیریم 00:20:30.800 --> 00:20:34.390 این مبارزه ای بین ما و گارشیلدِ‏.‏ 00:20:34.880 --> 00:20:38.990 بین ما و یه ترسو که از فوتبال به عنوان سلاح جنگی استفاده میکنه ‏.‏ 00:20:40.680 --> 00:20:42.240 اندو درست میگه ‏.‏ 00:20:43.590 --> 00:20:45.340 نمیتونیم بذاریم یکی مثل اون به چیزی که میخواد دست پیدا کنه ‏.‏ 00:20:54.360 --> 00:20:55.270 بچه ها ‏!‏ 00:20:55.270 --> 00:20:56.850 بیاین هرجوری شده این بازی رو ببریم ‏!‏ 00:20:57.500 --> 00:20:58.560 آره ‏!‏ 00:21:00.820 --> 00:21:01.780 برای رفتن آماده هستین؟ 00:21:02.570 --> 00:21:03.450 آره ‏.‏ 00:21:05.540 --> 00:21:08.520 هر دو تیم در موقعیت ها قرار دارن ‏.‏ 00:21:08.520 --> 00:21:10.530 تا چند لحظه دیگه بازی شروع میشه ‏!‏ 00:21:10.530 --> 00:21:11.540 در حین جراحی 00:21:12.570 --> 00:21:14.190 خب ‏،‏ بزن بریم ‏.‏ 00:21:14.190 --> 00:21:15.160 مربی هیبیکی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:15.830 --> 00:21:18.130 اینجوری خوبه ‏،‏ مگه نه ؟ 00:21:20.550 --> 00:21:22.460 از همه محافظت میکنم ‏.‏ 00:21:22.460 --> 00:21:25.090 برنامه آر اچ رو نمیدم بره ‏.‏ 00:21:39.220 --> 00:21:40.900 ضربه آغاز بازی زده میشه ‏.‏ 00:21:44.540 --> 00:21:45.950 رونیجو توپ رو کــِش میره ‏!‏ 00:21:46.600 --> 00:21:47.200 رونیجو؟ 00:21:51.370 --> 00:21:52.620 دارم میام ‏،‏ پسر ‏.‏ 00:21:55.040 --> 00:21:56.080 رونیجو ؟ 00:21:59.160 --> 00:22:02.590 این فوتبال واقعی ‏"‏کینگ دام‏"‏ ـه ‏.‏ 00:22:03.690 --> 00:22:08.430 نشونتون میدم چی میشه وقتی در برابر من قرار بگیرین ‏!‏ 00:22:08.454 --> 00:22:28.454 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:28.478 --> 00:22:48.478 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:30.840 --> 00:23:50.740 قسمت بعد 00:23:32.040 --> 00:23:35.270 اولین بازی از مسابقات نهایی با طوفانی از نمایش شروع میشه ‏.‏ 00:23:35.270 --> 00:23:38.000 ولی رونیجو تغییر موضع میده 00:23:38.000 --> 00:23:39.290 چت شد ‏،‏ رونیجو ؟ 00:23:39.290 --> 00:23:41.440 صدای فریادمون رو نمیشنوی؟ 00:23:41.650 --> 00:23:46.180 در قسمت بعد اینازوما الون ‏:‏ اینازوما الون در برابر کینگ دام 00:23:46.180 --> 00:23:48.080 این فوتبال خیلی مهمیه ‏!‏ 00:23:47.480 --> 00:23:50.740 اینازومای ژاپن در برابر کینگ دام 00:24:01.180 --> 00:24:03.800 سخن حیکمانه امروز اینازوما الون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:09.430 --> 00:24:13.330 ! الهه پیروزی افرادی رو که تسلیم نمیشن دوست داره 00:24:13.330 --> 00:24:14.180 همین ‏!‏