﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.850 --> 00:00:08.570
چیزی شده کامی ساما؟

00:00:08.890 --> 00:00:11.000
.نه، هیچی نیست

00:00:12.160 --> 00:00:14.030
!رشدش خیلی سریعه

00:00:17.350 --> 00:00:20.440
...میدونم تجربه ی فوق العاده ای داشته اما

00:00:21.480 --> 00:00:23.530
.اما این دلیل کافی نیست

00:00:24.730 --> 00:00:26.250
...حتما به خاطر

00:00:26.560 --> 00:00:29.210
همون استعداد نادری ـه ...
.که من قبلا هیچی ازش نشنیده بودم

00:00:29.620 --> 00:00:31.280
!ریلیس فرِیز

00:00:31.280 --> 00:00:33.470
!یا به عبارت دیگه، همون وَلِن نمیدونم چی

00:00:33.470 --> 00:00:36.130
اثر مهارت: رشد سریع

00:00:36.470 --> 00:00:39.080
،تا زمانی که احساساتش وجود داشته باشه
 .تاثیر مهارت هم باقی میمونه

00:00:39.080 --> 00:00:41.430
،و هرچی احساساتش قوی تر بشه
 .تاثیرش هم بیشتر میشه

00:00:42.420 --> 00:00:44.270
!خو لامصب اون احساسات کوفتیتُ فراموش کن

00:00:44.560 --> 00:00:45.810
!بلِ متقلب

00:00:45.810 --> 00:00:46.850
!متقلبِ متقلبا

00:00:48.010 --> 00:00:52.150
اما اینا واقعا
 اعدادِ توانایی های خودِ بل کون ـه؟

00:00:52.700 --> 00:00:55.700
.می خوام قوی تر بشم

00:00:56.400 --> 00:01:01.200
،ممکنه خدایانِ دیگه هم الان حواسشون به ما باشه
 .واسه همین نمی تونم درموردِ مهارتش، بهش چیزی بگم

00:01:02.870 --> 00:01:07.130
بل کون، وضعیت امروزت رو بگم؟

00:01:07.130 --> 00:01:08.250
.آره، حتما

00:01:15.710 --> 00:01:16.690
!تصمیمم رو گرفتم

00:01:18.050 --> 00:01:20.190
.می خوام کمکش کنم که به جلو حرکت کنه

00:01:26.690 --> 00:01:30.440
مخ زدن توی هزار تو اشکالی داره؟

00:02:51.080 --> 00:02:53.470
مانسترفیلیا
<font size="54">جشنواره ی هیولا</c>

00:02:53.200 --> 00:02:57.040
وضعیتم این همه پیشرفت کرده؟

00:02:57.040 --> 00:02:57.820
.آره

00:02:58.340 --> 00:03:02.130
.فعلا که حسابی افتادی رو دورِ پیشرفت

00:03:02.580 --> 00:03:04.200
.شبیه جهش ـه

00:03:04.200 --> 00:03:05.030
.صحیح

00:03:05.730 --> 00:03:08.690
،فقط نظر شخصیمه

00:03:08.690 --> 00:03:10.750
.ولی فکر میکنم استعداد داری

00:03:11.140 --> 00:03:13.030
.حتما قوی میشی

00:03:13.030 --> 00:03:17.160
.و خودت هم میخوای که قوی تر بشی

00:03:17.160 --> 00:03:17.880
.بله

00:03:19.410 --> 00:03:21.550
.خوسته ت برام محترمه

00:03:22.040 --> 00:03:24.120
.پشتتم و کمکت میکنم

00:03:24.120 --> 00:03:25.480
.قدرتم رو هم در اختیارت میذارم

00:03:26.450 --> 00:03:30.230
پس بهم قول بده که دیگه هیچ وقت
 !کله شق بازی در نیاری

00:03:31.120 --> 00:03:33.940
!ازت خواهش میکنم منو تنها نذاری

00:03:36.960 --> 00:03:37.750
.چشم

00:03:38.150 --> 00:03:39.320
.دیگه از این کله شق بازی ها در نمیارم

00:03:40.220 --> 00:03:42.280
،تمام تلاشمُ واسه قوی تر شدن میکنم

00:03:42.760 --> 00:03:45.480
.ولی هیچ وقت هم شما رو تنها نمیذارم، کامی ساما

00:03:45.480 --> 00:03:46.750
.دیگه نگرانت نمیکنم

00:03:47.480 --> 00:03:49.790
،خب حالا که این حرفا رو زدی
 .خیالم راحت شد

00:03:50.540 --> 00:03:52.120
،خیلی خب، بل کون

00:03:52.660 --> 00:03:54.740
،من از امشب
 .یه چند روز نیستم

00:03:54.740 --> 00:03:55.820
مشکلی که نداری؟

00:03:56.320 --> 00:03:56.960
ها؟

00:04:03.280 --> 00:04:04.430
.عذر میخوام

00:04:06.200 --> 00:04:09.390
.اون موقع رفتم و پولمم پرداخت نکردم

00:04:09.700 --> 00:04:11.490
.این خدمت شما

00:04:12.860 --> 00:04:15.960
خوشحالم که این همه راه اومدی
.تا حسابتو صاف کنی

00:04:16.320 --> 00:04:21.280
،البته اگه تو نمیومدی
 .خودم میومدم سراغت

00:04:22.600 --> 00:04:23.740
.واقعا عذر می خوام

00:04:23.740 --> 00:04:25.990
.لازم نیست اینقدر عذرخواهی کنی

00:04:26.780 --> 00:04:30.200
.خوشحالم برگشتی

00:04:31.260 --> 00:04:33.280
برمیگردی هزارتو، نه؟

00:04:33.680 --> 00:04:35.430
.بفرما، برات ناهار پختم

00:04:35.430 --> 00:04:37.570
...نه، نمی تونم قبولـ

00:04:37.570 --> 00:04:38.670
.بگیر دیگه

00:04:39.570 --> 00:04:41.170
!به خاطرِ  من

00:04:43.060 --> 00:04:45.140
.ببخشید، خیلی ممنون

00:04:47.040 --> 00:04:49.140
.حتما از شیر تشکر کن

00:04:49.540 --> 00:04:52.530
،کارکنانِ اینجا سختگیرن
 .که شامل من هم میشه

00:04:52.530 --> 00:04:56.150
واسه این بهت سخت نگرفتیم
 .چون شیر راضیمون کرد

00:04:57.300 --> 00:04:58.480
.که اینطور

00:04:59.070 --> 00:05:01.680
،دلاوری که تظاهر به چیزی که نیست بکنه

00:05:01.680 --> 00:05:03.960
!اصلا به درد نمیخوره

00:05:04.510 --> 00:05:07.820
از همون شروعِ کار
 .همه ی توانت رو بذار روی زنده موندن

00:05:08.900 --> 00:05:11.450
،مهم نیست چه احساس مزخرفی بهت دست میده
.یا چه قدر انگشت نمای ملت بشی

00:05:11.450 --> 00:05:13.790
.اگه زنده برگردی، بردی

00:05:16.830 --> 00:05:19.420
،حالا که مجبورم کردی این حرفا رو بزنم

00:05:19.420 --> 00:05:21.880
.اگه کشته بشی، محاله ببخشمت

00:05:22.210 --> 00:05:24.100
!خب دیگه راه بیوفت

00:05:24.100 --> 00:05:25.590
.خب دیگه من میرم به کارم برسم، تو هم برو

00:05:25.590 --> 00:05:26.430
.چشم

00:05:27.030 --> 00:05:28.220
!میبینمتون

00:05:33.630 --> 00:05:34.910
.خدانگهدار

00:05:38.730 --> 00:05:41.480
«ناخودآگاه گفتم «میبینمتون

00:05:47.850 --> 00:05:50.240
!دوستان ممنون که تشریف آوردین

00:05:51.300 --> 00:05:53.580
.من گانشا هستم

00:05:54.270 --> 00:05:58.420
بسیار خرسندم که این همه از
 !هم قطارانم امشب خودشون رو به اینجا رسوندن

00:05:56.360 --> 00:05:58.420
خب، چند قَرن گذشت؟

00:05:58.420 --> 00:06:00.420
.فکر کنم چهار روز شده

00:06:01.550 --> 00:06:03.980
،اون یارو، بدبخته که اونجاست

00:06:03.980 --> 00:06:05.640
تاکِمیکازوچی ـه؟

00:06:05.640 --> 00:06:07.370
.هرمس هم اینجاست

00:06:07.370 --> 00:06:09.680
از سفر برگشته؟

00:06:10.540 --> 00:06:11.180
!اوه

00:06:11.530 --> 00:06:12.560
!اونم اینجاست

00:06:12.560 --> 00:06:13.890
!خدای زیبایی

00:06:16.200 --> 00:06:17.810
!فریا

00:06:22.350 --> 00:06:24.020
.واقعا فوق العادست

00:06:24.020 --> 00:06:25.680
.پس روی زمین هم این جوری ـه

00:06:25.680 --> 00:06:27.700
.عصر بخیر هِستیا

00:06:29.530 --> 00:06:30.660
!فریا

00:06:30.660 --> 00:06:32.160
مزاحم که نیستم؟

00:06:32.760 --> 00:06:35.330
.راستش، خیلی باهات حال نمیکنم

00:06:36.660 --> 00:06:39.120
.از همین ت خوشم میاد

00:06:40.330 --> 00:06:43.250
...خب، حداقل من از تو بیشتر از خیلیای

00:06:43.250 --> 00:06:45.940
!آهای، فریا

00:06:45.940 --> 00:06:47.030
!فسقلی

00:06:47.030 --> 00:06:47.970
.بَه، لوکی

00:06:48.840 --> 00:06:51.010
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:51.340 --> 00:06:53.850
بله؟ یعنی اجازه ندارم همینطوری بیام؟

00:06:56.370 --> 00:06:58.300
.عجب زمانبندیِ مناسبی

00:06:58.300 --> 00:07:01.220
.لوکی، یه سوالی ازت داشتم

00:07:01.220 --> 00:07:03.550
عه، ازم سوال داشتی فسقلی؟

00:07:05.410 --> 00:07:11.410
خدمتگذارت، همون شاهزاده ی شمشیر
 وَلِن نمیدونم چیچیک، با کسی قرار میذاره؟

00:07:12.420 --> 00:07:13.530
.اسکل

00:07:13.530 --> 00:07:15.520
!آیز سوگولیمه

00:07:15.520 --> 00:07:17.160
..هرکی بخواد بیوفته دنبالش

00:07:17.160 --> 00:07:18.970
!جِرِش میدم

00:07:20.570 --> 00:07:22.540
!چه دوستای نازنینی

00:07:22.540 --> 00:07:23.920
!دوستم نیست

00:07:23.920 --> 00:07:25.480
،بگذریم لوکی

00:07:25.480 --> 00:07:29.220
ممکنه یکم دیر باشه
 .ولی امروز خیلی متفاوت شدی

00:07:29.580 --> 00:07:31.990
.خیلی وقته با لباسِ مجلسی ندیدمت

00:07:31.990 --> 00:07:33.140
.آره فکر کنم

00:07:33.140 --> 00:07:36.510
آخه میدونی، شنیدم یه فسقلی خانومی
 .قراره به مهمونی بیاد

00:07:36.960 --> 00:07:38.840
...واسه همین تصمیم گرفتم، بیام به کسی که حتی نمی تونه یه لباس

00:07:38.840 --> 00:07:40.270
.واسه خودش بخره، بخندم

00:07:41.290 --> 00:07:43.120
!مسخره

00:07:43.120 --> 00:07:44.560
اومدی به من بخندی؟

00:07:44.560 --> 00:07:46.320
!یه ملت دارن به تو میخندن

00:07:46.860 --> 00:07:49.490
..قیافه ی افسرده و

00:07:49.570 --> 00:07:50.860
!سینه ی تختشُ ببین

00:07:50.860 --> 00:07:51.900
<font size="22">!سینه ی تختشو</c>

00:07:51.900 --> 00:07:52.950
<font size="20">!سینه ی تختشو</c>

00:07:52.950 --> 00:07:53.950
<font size="18">!سینه تختشو</c>

00:08:11.120 --> 00:08:14.220
!عجب سلاح هایی دارن

00:08:17.250 --> 00:08:19.140
دوباره این موقعِ سال رسید؟

00:08:19.140 --> 00:08:20.950
مانسترفیلیا؟

00:08:20.950 --> 00:08:23.190
!یه سال مثلِ باد گذشت

00:08:27.450 --> 00:08:29.150
!ایول، شیره

00:08:29.800 --> 00:08:32.820
که لولی ممه گنده داره، لوکی نداره؟

00:08:33.180 --> 00:08:35.460
 10,000والیس رو لولی ممه گنده

00:08:35.460 --> 00:08:39.850
،ده الکسیر روی صفحه تخت
 !واسه همین حرکتِ یه لحظه قبلش

00:08:41.210 --> 00:08:42.860
من همه ی مهره های شاخمُ

00:08:42.860 --> 00:08:45.670
!واسه دلداری دادن لوکی تان، بعد از باختش میذارم

00:08:46.220 --> 00:08:48.630
.خب دیگه واسه امروز بَسِت ـه

00:08:49.140 --> 00:08:53.560
دفه بعد که همُ دیدیم
 !نذار اون کوچولوها رو ببینم

00:08:53.560 --> 00:08:55.140
!ببند گاله رو، دختره ی هیز

00:08:56.120 --> 00:08:58.720
باز شما دوتا افتادین به جونِ هم؟

00:08:58.720 --> 00:09:00.720
!در اساطیر یونان باستان، نام پسر زئوس و هرا

00:08:58.720 --> 00:09:00.500
!هفائستوس

00:09:00.500 --> 00:09:02.270
!چه خوب شد که اومدم

00:09:02.270 --> 00:09:03.990
!می خواستم ببینمت

00:09:03.990 --> 00:09:04.890
منو ببینی؟

00:09:05.350 --> 00:09:09.140
گفته باشم، یه والیس هم بهت نمیدم، گرفتی؟

00:09:09.140 --> 00:09:10.110
!بی معرفت

00:09:10.660 --> 00:09:13.320
ببینم مگه من شبیه کسی هستم که با دوستش مثل یه عابر بانک رفتار میکنه؟

00:09:13.320 --> 00:09:14.820
مگه دزد گرفتی؟

00:09:14.820 --> 00:09:16.520
!عجبا

00:09:16.520 --> 00:09:19.910
،مگه تو همونی نبودی که، سر خدمتگذارای من خراب میشدی

00:09:19.910 --> 00:09:21.910
،و وقتی انداختیمت بیرون، دست از پا درازتر

00:09:21.910 --> 00:09:24.830
با گریه برگشتی، گفتی نه پول دارم
 نه خونه، نه کار!؟

00:09:25.340 --> 00:09:28.060
.خب حق بده، منم از این فکرا بکنم

00:09:29.380 --> 00:09:32.010
،بله، فرمایش شما صحیح، ولی این مال قدیماست

00:09:32.010 --> 00:09:34.030
!الان اوضاع فرق کرده

00:09:34.360 --> 00:09:37.260
!الان دیگه منم خدمتگذار دارم

00:09:37.930 --> 00:09:39.580
.که اینطور

00:09:39.580 --> 00:09:41.270
اسمش بل بود، نه؟

00:09:41.270 --> 00:09:43.970
همون انسان ـه که موهاش سفید و چشماش قرمز بود؟

00:09:43.970 --> 00:09:47.600
،خب وقتی الهه ها، خدمتگذار بگیرن
 ...وضعیشون هم فرق میکنه، ولی

00:09:48.130 --> 00:09:50.150
...هفائستوس، هِستیا

00:09:50.570 --> 00:09:52.630
.منو میبخشید، باید برم

00:09:52.630 --> 00:09:53.870
جدی؟

00:09:53.870 --> 00:09:54.770
.آره

00:09:54.770 --> 00:09:56.860
...میخواستم یه موردی رو بررسی کنم

00:09:56.860 --> 00:09:58.820
.که انجام شد

00:09:59.430 --> 00:10:02.330
بعدشم با همه مردای اینجا
 .حسابی حال کردم، دیگه کاری ندارم

00:10:05.870 --> 00:10:07.290
.تا بعد

00:10:07.290 --> 00:10:08.510
!ایول

00:10:08.920 --> 00:10:12.750
خب، واسه چی میخواستی من رو ببینی؟

00:10:13.190 --> 00:10:17.010
مراقب باش که بسته به حرفات
 !ممکنه دیگه نخوام ریختت رو ببینم

00:10:17.250 --> 00:10:19.150
.خـ...خودم میدونم

00:10:19.780 --> 00:10:20.790
...راستش

00:10:21.680 --> 00:10:24.520
.میخواستم برای بل کون، یه سِلاح بسازم

00:10:29.470 --> 00:10:30.870
بل، خودتی؟

00:10:30.870 --> 00:10:32.220
!میاه ساما

00:10:32.220 --> 00:10:34.720
.شرمنده، قصد خرید ندارم

00:10:35.900 --> 00:10:37.510
.نیازی به عذرخواهی نیست

00:10:37.900 --> 00:10:41.280
میاه ساما، شما به مهمونی کامی ساماها نرفتین؟

00:10:41.670 --> 00:10:42.760
.آره

00:10:42.760 --> 00:10:45.520
،دعوت شده  بودم

00:10:45.520 --> 00:10:49.850
ولی از اونجایی که خدمتگذارم خیلی کوچیکه
.سرم با وسایلی که باید آماده میکردم شلوغ بود

00:10:50.350 --> 00:10:52.000
.بِل، اینا رو میدم به تو

00:10:53.360 --> 00:10:55.150
.نمی تونم همچین چیزی رو قبول کنم

00:10:55.150 --> 00:10:57.890
برای چی. من فقط میخوام هوای همسایه ی
.خوبم رو داشته باشم

00:10:58.280 --> 00:11:00.940
اینم یه روش برای اینه که ازت بخوام
.تو هم هوای خدمتگذار من رو داشته باشی

00:11:00.940 --> 00:11:02.970
.آه، خیلی ازتون ممنونم

00:11:04.100 --> 00:11:05.170
.خب تا بعد

00:11:12.050 --> 00:11:14.650
تا کی میخوای این کار رو بکنی؟

00:11:19.220 --> 00:11:21.760
.من سرم خیلی شلوغه

00:11:22.200 --> 00:11:23.910
.اینجوری فقط مزاحم کارمی

00:11:24.360 --> 00:11:25.350
میفهمی؟

00:11:30.720 --> 00:11:32.120
.شوخی میکنی

00:11:32.950 --> 00:11:34.850
،نمیخوام از خودم تعریف کرده باشم

00:11:34.850 --> 00:11:38.380
ولی تو میدونی سلاح های سفارشیمون چقدر قیمتش زیاده؟

00:11:38.820 --> 00:11:41.180
...میدونم گرونه، ولی

00:11:41.480 --> 00:11:43.590
.پس پولات رو جمع کن

00:11:43.590 --> 00:11:45.150
.اون موقع میتونیم با هم حرف بزنیم

00:11:49.180 --> 00:11:51.030
.باید همین الان باشه

00:11:51.030 --> 00:11:53.050
!خواهش میکنم، هفائستوس

00:11:53.050 --> 00:11:53.900
!التماس میکنم

00:11:58.270 --> 00:12:02.550
اصلا بذار ببینم، تو الان دقیقا داری چیکار میکنی؟

00:12:02.550 --> 00:12:03.720
.سجده کردم

00:12:03.720 --> 00:12:05.450
.تاکِمیکازوچی درموردش بهم گفت

00:12:05.450 --> 00:12:08.140
.این یه روش برای عذر خواهی کردن و التماس کردنه

00:12:08.140 --> 00:12:10.630
.اون، باید یاد بگیره دهنش رو همه جا باز نکنه

00:12:11.100 --> 00:12:12.180
.هِستیا

00:12:12.180 --> 00:12:15.240
.بهم بگو چرا داری این کارا رو میکنی

00:12:15.240 --> 00:12:16.960
!میخوام به بِل کون کمک کنم

00:12:17.510 --> 00:12:19.360
!اون سعی داره که عوض شه

00:12:19.360 --> 00:12:23.960
یه هدف پیدا کرده و الان سعی داره یه راه
.طولانی و پر از پستی و بلندی رو طی کنه

00:12:24.430 --> 00:12:25.930
.یه راه خطرناک

00:12:25.930 --> 00:12:29.900
!برای همین قدرتی میخوام که بتونم بهش کمک کنم

00:12:29.900 --> 00:12:31.930
!سلاحی که بتونه راه رو براش باز کنه

00:12:33.460 --> 00:12:36.190
اون همیشه کنار من بوده  و من
.هیچ وقت نتونستم هیچ کاری برای کمک کردن بهش انجام بدم

00:12:36.750 --> 00:12:39.060
اون همه چیش رو به من داد و من
.هیچ کاری براش نکردم

00:12:39.550 --> 00:12:43.610
من خدای اونم ولی نتونستم کاری که
.یه خدا باید انجام بده رو براش انجام بدم

00:12:45.360 --> 00:12:48.530
!متنفرم که نمیتونم هیچ کاری براش انجام بدم

00:12:50.870 --> 00:12:53.520
سعی داره عوض شه، ها؟

00:12:54.470 --> 00:12:55.460
.فهمیدم

00:12:56.550 --> 00:12:58.580
.برات یه سلاح درست میکنم

00:12:59.600 --> 00:13:01.050
.فقط بخاطر اون بچه

00:13:02.460 --> 00:13:04.390
!خیلی ممنونم، هفائستوس

00:13:06.690 --> 00:13:10.160
.فقط گفته باشم، باید پولش رو تا قرون آخر بدی

00:13:10.550 --> 00:13:12.890
.حتی اگر سالها و قرنها طول بکشه

00:13:13.160 --> 00:13:15.390
!باشه، میدونم

00:13:16.510 --> 00:13:18.380
اون بچه از چه جور سلاحی استفاده میکنه؟

00:13:18.780 --> 00:13:20.150
.از چاقو

00:13:21.380 --> 00:13:25.100
هفائستوس میخوای خودت درستش کنی؟

00:13:25.100 --> 00:13:26.670
.معلومه

00:13:26.670 --> 00:13:31.290
نمیتونم بذارم خدمتگذارام قاطی مسئله ی
.خصوصی که بین من و توئه، بشن

00:13:31.570 --> 00:13:34.720
فوق العاده است! حتی توی بهشت هم به عنوان
!الهی آهنگر معروفی

00:13:34.720 --> 00:13:37.670
!و میخوای خودت شخصا برام درستش کنی

00:13:38.210 --> 00:13:39.880
فراموش کردی؟

00:13:39.880 --> 00:13:41.840
.اینجا بهشت نیست

00:13:41.840 --> 00:13:45.380
.نمیتونیم از هیچ کدوم قدرتهای الهیم استفاده کنیم

00:13:45.380 --> 00:13:46.940
.برام مهم نیست

00:13:46.940 --> 00:13:50.600
چیزی که بیشتر از همه خوشحالم میکنه اینه که
.تویی که داری درستش میکنی

00:13:53.900 --> 00:13:55.560
!تو هم بیا بهم کمک کن

00:13:55.560 --> 00:13:58.020
.تو دستیارم میشی

00:13:58.020 --> 00:13:59.900
.باشه، بسپارش به خودم

00:14:04.170 --> 00:14:07.640
،یه سلاح درجه یک برای یه دلاور تازه کار

00:14:07.640 --> 00:14:09.270
...اونم فقط با دو هفته تجریه

00:14:10.340 --> 00:14:12.580
خب، حالا باید چیکار کنیم؟

00:14:14.660 --> 00:14:17.670
.گفته بود دو، سه روزه میره

00:14:17.670 --> 00:14:20.410
...شاید امروز هم نیاد خونه

00:14:20.410 --> 00:14:21.640
!هوی

00:14:22.570 --> 00:14:24.520
!صبر کن، مو سفید

00:14:24.520 --> 00:14:25.880
!یه خواهشی ازت دارم

00:14:27.120 --> 00:14:29.480
.اوه، صبح بخیر

00:14:29.480 --> 00:14:31.510
.ص-صبح بخیر

00:14:31.880 --> 00:14:37.140
ازت میخوام این کیف رو بدی به اون
.شیر سر به هوا

00:14:37.140 --> 00:14:38.540
...آم

00:14:38.540 --> 00:14:42.250
ببخشید ولی فکر نکنم مطمئن باشم
.که فهمیدم دقیقا قضیه از چه قراره

00:14:42.860 --> 00:14:43.880
.آنیا

00:14:43.880 --> 00:14:45.630
.خوب توضیح ندادی

00:14:46.020 --> 00:14:47.870
.کرانل سان گیج شده

00:14:48.270 --> 00:14:49.770
.ریو خیلی احمقی

00:14:49.770 --> 00:14:53.210
اون فهمیده که، ازش میخوام کیف پول
شیر رو که فراموش کرد وقتی که داره

00:14:53.210 --> 00:14:55.960
از زیر کار در میره تا به مانسترفیلیا بره

00:14:55.960 --> 00:14:58.000
.با خودش ببره رو به دستش برسونه

00:14:58.610 --> 00:14:59.970
.قضیه اینه

00:14:59.970 --> 00:15:01.020
.که اینطور

00:15:01.390 --> 00:15:04.120
.البته شیر، از زیر کار در نرفته

00:15:04.120 --> 00:15:06.250
.برای جشنواره مرخصی گرفت

00:15:06.670 --> 00:15:09.090
.احتمالا بدون کیف پولش تو دردسر میفته

00:15:09.620 --> 00:15:11.430
!لطفا کمکش کنین، کرانل سان

00:15:11.430 --> 00:15:12.470
!لطفا

00:15:12.870 --> 00:15:14.270
.متوجه شدم

00:15:14.270 --> 00:15:15.390
.بسپارینش به من

00:15:15.750 --> 00:15:17.070
...خب، آم

00:15:17.070 --> 00:15:19.310
مانسترفیلیا چی هست؟

00:15:20.010 --> 00:15:27.180
مانتسترفیلیا یه جشنواره ی بزرگه  که سالی
!یه بار توسط خدمتگذارهای گانِشا برگذار میشه

00:15:30.640 --> 00:15:33.650
،اونا میدان ورزشی رو برای یک روز تمام میگیرن

00:15:33.650 --> 00:15:35.620
و هیولاهایی که از هزارتو

00:15:35.620 --> 00:15:38.040
.با خودشون اوردن رو به جمعیت نشون میدن

00:15:46.090 --> 00:15:50.550
.خب، تقریبا میشه گفت یه نمایش وحشتناکه

00:15:53.380 --> 00:15:55.220
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:15:55.870 --> 00:15:58.590
،باز هم از یه خدمتگذار دیگه خوشت اومده

00:15:58.590 --> 00:16:00.680
 و تصمیم گرفتی بیفتی دنبالش؟

00:16:01.090 --> 00:16:01.990
...واقعا که

00:16:01.990 --> 00:16:04.560
تمام کاری که میکنی اینه که داری بذر نفاق رو

00:16:04.560 --> 00:16:06.520
. همه جا پخش میکنی کامی سامای عشق س.ک.س

00:16:19.730 --> 00:16:21.010
.تموم شد

00:16:24.350 --> 00:16:26.380
!ایول! ایول

00:16:29.200 --> 00:16:30.860
!ممنونم هفائستوس

00:16:30.860 --> 00:16:33.130
میتونم بدمش به بِل؟

00:16:33.660 --> 00:16:34.840
،اشکالی نداره

00:16:34.840 --> 00:16:37.140
.ولی پولش رو یادت نره

00:16:38.060 --> 00:16:38.820
!باشه

00:16:40.620 --> 00:16:45.150
خب، حالا اینی که دنبالشی کی هست؟

00:16:45.660 --> 00:16:50.400
یه بچه که با کوچترین چیزی درمونده میشه
.و میریزه بهم و گریه میکنه

00:16:50.970 --> 00:16:53.410
.ولی خیلی خوشکل بود

00:16:53.410 --> 00:16:55.110
.میتونی یگی محشر بود

00:16:55.110 --> 00:16:58.600
...رنگی داشت که تا حالا ندیده بودم

00:16:58.600 --> 00:17:01.020
.واقعا اتفاقی بود که دیدمش

00:17:01.580 --> 00:17:04.080
.خیلی اتفاقی اومده بود توی منطقه ی من

00:17:06.500 --> 00:17:07.660
چی شده؟

00:17:07.660 --> 00:17:08.720
.ببخشید

00:17:08.720 --> 00:17:09.840
.باید برم جایی

00:17:11.370 --> 00:17:12.510
—نمیتونی که همین طوری

00:17:12.510 --> 00:17:13.760
.بیا بعدا هم دیگه رو ببینیم

00:17:17.730 --> 00:17:19.150
مشکلش چیه؟

00:17:19.600 --> 00:17:22.050
صورت حساب هم گذاشته من بدم؟

00:17:23.440 --> 00:17:24.540
چی شده، آیز؟

00:17:25.350 --> 00:17:26.440
.هیچی

00:17:28.330 --> 00:17:29.620
.فوق العاده ست

00:17:29.620 --> 00:17:31.650
!درست همونطوریه که اونا گفتن

00:17:32.710 --> 00:17:36.320
...بنظر میرسه پیدا کردن شیر سان سخت باشه

00:17:36.320 --> 00:17:37.300
!بِل کون

00:17:38.260 --> 00:17:39.410
!کامی ساما

00:17:39.410 --> 00:17:40.490
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:40.840 --> 00:17:44.200
!دلم خیلی برات تنگ شده بود

00:17:45.860 --> 00:17:47.500
.منم دلم برات تنگ شده بود

00:17:47.810 --> 00:17:49.280
!عالیه

00:17:49.280 --> 00:17:52.750
میدونستم! من و تو رابطه ی عمیق و قوی
!با هم دیگه داریم

00:17:52.750 --> 00:17:54.880
آم...کامی ساما...چی شده؟

00:17:56.010 --> 00:17:58.060
!بیا بریم سر یه قرار، بِل کون

00:17:58.840 --> 00:18:00.890
!صبر کن، کامی ساما

00:18:00.890 --> 00:18:03.400
!ازم خواستن یه نفر رو پیدا کنم

00:18:03.400 --> 00:18:04.590
جداً؟

00:18:04.590 --> 00:18:06.670
پس بیا در حالی که سر قراریم دنبال
!اون هم بگردیم

00:18:06.670 --> 00:18:07.980
!با یه تیر دو نشون زدیم

00:18:07.980 --> 00:18:10.060
...نه، نمیتونم

00:18:10.060 --> 00:18:12.020
!اوجی سان، دو تا کرپ بهمون بده

00:18:12.020 --> 00:18:13.000
!به روی چشم

00:18:13.340 --> 00:18:15.400
...کامی ساما

00:18:17.580 --> 00:18:19.490
!"بِل کون بگو "آآآ

00:18:19.490 --> 00:18:22.280
—کامی ساما، نمیتونم

00:18:22.600 --> 00:18:23.790
یعنی چی؟

00:18:23.790 --> 00:18:25.790
نمیخوای از مال من بخوری؟

00:18:25.790 --> 00:18:27.580
!اینطور نیست

00:18:27.580 --> 00:18:29.770
.نمیتونم غذات رو ازت بگیرم

00:18:30.250 --> 00:18:31.790
!در عوض از مال من بخور

00:18:32.150 --> 00:18:33.550
میخوای از زیرش در بری؟

00:18:33.550 --> 00:18:34.890
.باشه، مهم نیست

00:18:41.230 --> 00:18:42.720
.برام پاکش کن

00:18:42.720 --> 00:18:43.720
.چ-چشم

00:19:08.030 --> 00:19:09.730
.تو عالی هستی

00:19:17.670 --> 00:19:19.110
...خوب نیست

00:19:19.110 --> 00:19:23.850
برنامه داشتم یه مدتی فقط بزرگ شدنش رو
...نگاه کنم، ولی

00:19:28.120 --> 00:19:32.980
همم، پس دنبال یه دختر میگردی، ها؟

00:19:33.370 --> 00:19:35.670
.نمیتونم یه لحظه تو رو به حال خودت بذارم، بِل کون

00:19:35.670 --> 00:19:37.580
منظورت چیه؟

00:19:37.580 --> 00:19:38.510
.چی بگم

00:19:38.510 --> 00:19:39.650
کامی ساما؟

00:19:40.410 --> 00:19:41.900
!یه هیولا

00:19:43.540 --> 00:19:44.760
یه هیولا؟

00:19:44.760 --> 00:19:46.930
!بیا دنبال من کوچولو

00:19:47.620 --> 00:19:52.410
ب-بِل کون، داره به من نگاه میکنه؟

00:19:58.310 --> 00:20:01.550
کامی ساما، چرا اون هیولا افتاده دنبال تو؟

00:20:01.790 --> 00:20:02.930
میشناسیش؟

00:20:02.930 --> 00:20:04.410
!تا حالا ندیدمش

00:20:09.050 --> 00:20:10.730
این خیابونه دایدالوسه؟

00:20:13.220 --> 00:20:14.600
!باید بریم

00:20:27.090 --> 00:20:27.870
!بِل کون

00:20:27.870 --> 00:20:28.840
!کامی ساما

00:20:36.280 --> 00:20:37.340
.میترسم

00:20:37.760 --> 00:20:39.760
...میترسم، ولی

00:20:40.850 --> 00:20:42.220
!من یه مردم

00:20:43.480 --> 00:20:44.440
!برو

00:20:45.050 --> 00:20:46.000
!برو

00:20:46.550 --> 00:20:50.950
!فرار نکن و یه دختر رو تنها نــذار

00:21:01.610 --> 00:21:02.530
!بِل کون

00:21:10.120 --> 00:21:11.120
!کامی ساما

00:21:13.410 --> 00:21:14.580
.خوب نیست

00:21:15.870 --> 00:21:19.250
!اون قدر قوی نیستم که بتونم ازش محافظت کنم

00:21:20.460 --> 00:21:22.210
!اینجوری بهمون میرسه

00:21:22.710 --> 00:21:23.630
باید چیکار کنم؟

00:21:23.970 --> 00:21:24.880
باید چیکار کنم؟

00:21:32.560 --> 00:21:33.810
بِل کون؟

00:21:35.640 --> 00:21:37.100
.معذرت میخوام، کامی ساما

00:21:38.900 --> 00:21:40.770
.برات یکم وقت میخرم

00:21:41.440 --> 00:21:43.320
.پس تو فرار کن

00:21:43.320 --> 00:21:45.450
چی داری میگی؟

00:21:45.450 --> 00:21:47.030
!همین الان این در رو باز کن

00:21:49.320 --> 00:21:50.120
...کامی ساما

00:21:52.540 --> 00:21:56.000
.نمیخوام دیگه عضوی از خانواده م رو از دست بدم

00:21:58.750 --> 00:21:59.500
!بِل کون

00:22:00.170 --> 00:22:01.170
!بِل کون

00:22:01.540 --> 00:22:03.920
!بــــِل کـــون

00:22:03.940 --> 00:22:13.940
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:35.260 --> 00:23:40.690
چاقوی هِستیا
<font size="26">تیغه ی یک خدا</c>

00:23:35.260 --> 00:23:40.690
قسمت بعدی

00:23:37.560 --> 00:23:40.440
."قسمت بعدی: "چاقوی هِستیا