﻿WEBVTT

00:00:12.370 --> 00:00:15.080
‫تو واقعا سطح 3 ای؟

00:00:16.120 --> 00:00:18.460
‫اینا دیگه چه حرکاتین؟

00:00:22.290 --> 00:00:25.300
‫چیزی که اون جادوگر گفت درست بود.

00:00:25.300 --> 00:00:29.680
‫هربار که از اون نفرین استفاده میکنم،   سطحم ناگهانی افت میکنه.

00:00:30.390 --> 00:00:32.890
‫الان حس سنگینی میکنم،   نمیتونم راحت تکون بخورم!

00:00:32.890 --> 00:00:33.760
‫ولی بازم...

00:00:34.350 --> 00:00:36.100
‫حریفم نمیشی.

00:00:41.600 --> 00:00:43.020
‫اینو بگیر!

00:00:51.740 --> 00:00:53.320
‫باید مراقب باشی.

00:00:53.320 --> 00:00:55.540
‫این شمشیر هم نفرین شده.

00:00:56.410 --> 00:01:00.710
‫به هیچ روشی نمیتونی اون زخم رو خوب کنی،   نه با جادو و نه با معجون.

00:01:02.170 --> 00:01:06.630
‫زود نمیر! اول یکم سرگرمم کن!

00:01:06.960 --> 00:01:07.960
‫

00:01:09.720 --> 00:01:16.010
این یک ذره شجاعت رو به قلبم گره میزنم

00:01:09.720 --> 00:01:09.920 line:50%
hi

00:01:09.720 --> 00:01:09.920 line:50%
hi

00:01:09.720 --> 00:01:09.920 line:50%
hi

00:01:09.840 --> 00:01:10.300 line:50%
to

00:01:09.840 --> 00:01:10.300 line:50%
to

00:01:09.840 --> 00:01:10.300 line:50%
to

00:01:09.920 --> 00:01:10.300
hi

00:01:09.920 --> 00:01:10.300
hi

00:01:09.920 --> 00:01:11.380 line:50%
hi

00:01:09.920 --> 00:01:11.380 line:50%
hi

00:01:09.920 --> 00:01:11.380 line:50%
hi

00:01:10.010 --> 00:01:11.590 line:50%
ra

00:01:10.010 --> 00:01:11.590 line:50%
ra

00:01:10.010 --> 00:01:11.590 line:50%
ra

00:01:10.130 --> 00:01:12.050 line:50%
no

00:01:10.130 --> 00:01:12.050 line:50%
no

00:01:10.130 --> 00:01:12.050 line:50%
no

00:01:10.220 --> 00:01:12.220 line:50%
yuu

00:01:10.220 --> 00:01:12.220 line:50%
yuu

00:01:10.220 --> 00:01:12.220 line:50%
yuu

00:01:10.300 --> 00:01:16.010
hi

00:01:10.300 --> 00:01:11.380
to

00:01:10.300 --> 00:01:11.380
to

00:01:10.340 --> 00:01:12.550 line:50%
ki

00:01:10.340 --> 00:01:12.550 line:50%
ki

00:01:10.340 --> 00:01:12.550 line:50%
ki

00:01:10.430 --> 00:01:12.890 line:50%
mu

00:01:10.430 --> 00:01:12.890 line:50%
mu

00:01:10.430 --> 00:01:12.890 line:50%
mu

00:01:10.510 --> 00:01:13.140 line:50%
ne

00:01:10.510 --> 00:01:13.140 line:50%
ne

00:01:10.510 --> 00:01:13.140 line:50%
ne

00:01:10.630 --> 00:01:13.510 line:50%
ni

00:01:10.630 --> 00:01:13.510 line:50%
ni

00:01:10.630 --> 00:01:13.510 line:50%
ni

00:01:10.720 --> 00:01:13.720 line:50%
da

00:01:10.720 --> 00:01:13.720 line:50%
da

00:01:10.720 --> 00:01:13.720 line:50%
da

00:01:10.840 --> 00:01:13.930 line:50%
i

00:01:10.840 --> 00:01:13.930 line:50%
i

00:01:10.840 --> 00:01:13.930 line:50%
i

00:01:10.930 --> 00:01:14.390 line:50%
te

00:01:10.930 --> 00:01:14.390 line:50%
te

00:01:10.930 --> 00:01:14.390 line:50%
te

00:01:11.380 --> 00:01:16.010
to

00:01:11.380 --> 00:01:11.590
hi

00:01:11.380 --> 00:01:11.590
hi

00:01:11.590 --> 00:01:16.010
hi

00:01:11.590 --> 00:01:12.050
ra

00:01:11.590 --> 00:01:12.050
ra

00:01:12.050 --> 00:01:16.010
ra

00:01:12.050 --> 00:01:12.220
no

00:01:12.050 --> 00:01:12.220
no

00:01:12.220 --> 00:01:16.010
no

00:01:12.220 --> 00:01:12.550
yuu

00:01:12.220 --> 00:01:12.550
yuu

00:01:12.550 --> 00:01:16.010
yuu

00:01:12.550 --> 00:01:12.890
ki

00:01:12.550 --> 00:01:12.890
ki

00:01:12.890 --> 00:01:16.010
ki

00:01:12.890 --> 00:01:13.140
mu

00:01:12.890 --> 00:01:13.140
mu

00:01:13.140 --> 00:01:16.010
mu

00:01:13.140 --> 00:01:13.510
ne

00:01:13.140 --> 00:01:13.510
ne

00:01:13.510 --> 00:01:16.010
ne

00:01:13.510 --> 00:01:13.720
ni

00:01:13.510 --> 00:01:13.720
ni

00:01:13.720 --> 00:01:16.010
ni

00:01:13.720 --> 00:01:13.930
da

00:01:13.720 --> 00:01:13.930
da

00:01:13.930 --> 00:01:16.010
da

00:01:13.930 --> 00:01:14.390
i

00:01:13.930 --> 00:01:14.390
i

00:01:14.390 --> 00:01:16.010
i

00:01:14.390 --> 00:01:16.010
te

00:01:14.390 --> 00:01:16.010
te

00:01:16.010 --> 00:01:17.010
te

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:26.690 --> 00:01:29.940
III  مخ زنی تو هزارتو مشکلی داره

00:01:30.740 --> 00:01:35.620
در حالی که به سپیده دمی خیره شدم که بسیار فراتر از آسمونهای تاریکه

00:01:30.740 --> 00:01:30.950 line:50%
ha

00:01:30.740 --> 00:01:30.950 line:50%
ha

00:01:30.740 --> 00:01:30.950 line:50%
ha

00:01:30.820 --> 00:01:31.110 line:50%
ji

00:01:30.820 --> 00:01:31.110 line:50%
ji

00:01:30.820 --> 00:01:31.110 line:50%
ji

00:01:30.950 --> 00:01:31.110
ha

00:01:30.950 --> 00:01:31.110
ha

00:01:30.950 --> 00:01:31.240 line:50%
ma

00:01:30.950 --> 00:01:31.240 line:50%
ma

00:01:30.950 --> 00:01:31.240 line:50%
ma

00:01:31.030 --> 00:01:31.610 line:50%
ri

00:01:31.030 --> 00:01:31.610 line:50%
ri

00:01:31.030 --> 00:01:31.610 line:50%
ri

00:01:31.110 --> 00:01:35.620
ha

00:01:31.110 --> 00:01:31.240
ji

00:01:31.110 --> 00:01:31.240
ji

00:01:31.150 --> 00:01:31.820 line:50%
wa

00:01:31.150 --> 00:01:31.820 line:50%
wa

00:01:31.150 --> 00:01:31.820 line:50%
wa

00:01:31.240 --> 00:01:35.620
ji

00:01:31.240 --> 00:01:31.610
ma

00:01:31.240 --> 00:01:31.610
ma

00:01:31.240 --> 00:01:32.030 line:50%
too

00:01:31.240 --> 00:01:32.030 line:50%
too

00:01:31.240 --> 00:01:32.030 line:50%
too

00:01:31.320 --> 00:01:32.360 line:50%
i

00:01:31.320 --> 00:01:32.360 line:50%
i

00:01:31.320 --> 00:01:32.360 line:50%
i

00:01:31.450 --> 00:01:32.610 line:50%
mo

00:01:31.450 --> 00:01:32.610 line:50%
mo

00:01:31.450 --> 00:01:32.610 line:50%
mo

00:01:31.530 --> 00:01:32.910 line:50%
no

00:01:31.530 --> 00:01:32.910 line:50%
no

00:01:31.530 --> 00:01:32.910 line:50%
no

00:01:31.610 --> 00:01:35.620
ma

00:01:31.610 --> 00:01:31.820
ri

00:01:31.610 --> 00:01:31.820
ri

00:01:31.610 --> 00:01:33.200 line:50%
ku

00:01:31.610 --> 00:01:33.200 line:50%
ku

00:01:31.610 --> 00:01:33.200 line:50%
ku

00:01:31.740 --> 00:01:33.450 line:50%
ro

00:01:31.740 --> 00:01:33.450 line:50%
ro

00:01:31.740 --> 00:01:33.450 line:50%
ro

00:01:31.820 --> 00:01:35.620
ri

00:01:31.820 --> 00:01:32.030
wa

00:01:31.820 --> 00:01:32.030
wa

00:01:31.820 --> 00:01:33.820 line:50%
no

00:01:31.820 --> 00:01:33.820 line:50%
no

00:01:31.820 --> 00:01:33.820 line:50%
no

00:01:31.950 --> 00:01:33.990 line:50%
so

00:01:31.950 --> 00:01:33.990 line:50%
so

00:01:31.950 --> 00:01:33.990 line:50%
so

00:01:32.030 --> 00:01:35.620
wa

00:01:32.030 --> 00:01:32.360
too

00:01:32.030 --> 00:01:32.360
too

00:01:32.030 --> 00:01:34.320 line:50%
ra

00:01:32.030 --> 00:01:34.320 line:50%
ra

00:01:32.030 --> 00:01:34.320 line:50%
ra

00:01:32.360 --> 00:01:35.620
too

00:01:32.360 --> 00:01:32.610
i

00:01:32.360 --> 00:01:32.610
i

00:01:32.610 --> 00:01:35.620
i

00:01:32.610 --> 00:01:32.910
mo

00:01:32.610 --> 00:01:32.910
mo

00:01:32.910 --> 00:01:35.620
mo

00:01:32.910 --> 00:01:33.200
no

00:01:32.910 --> 00:01:33.200
no

00:01:33.200 --> 00:01:35.620
no

00:01:33.200 --> 00:01:33.450
ku

00:01:33.200 --> 00:01:33.450
ku

00:01:33.450 --> 00:01:35.620
ku

00:01:33.450 --> 00:01:33.820
ro

00:01:33.450 --> 00:01:33.820
ro

00:01:33.820 --> 00:01:35.620
ro

00:01:33.820 --> 00:01:33.990
no

00:01:33.820 --> 00:01:33.990
no

00:01:33.990 --> 00:01:35.620
no

00:01:33.990 --> 00:01:34.320
so

00:01:33.990 --> 00:01:34.320
so

00:01:34.320 --> 00:01:35.620
so

00:01:34.320 --> 00:01:35.620
ra

00:01:34.320 --> 00:01:35.620
ra

00:01:35.620 --> 00:01:35.620
ra

00:01:36.280 --> 00:01:40.000
از ناراحتی دستامو مشت میکنم

00:01:36.280 --> 00:01:36.490 line:50%
fu

00:01:36.280 --> 00:01:36.490 line:50%
fu

00:01:36.280 --> 00:01:36.490 line:50%
fu

00:01:36.410 --> 00:01:36.830 line:50%
ru

00:01:36.410 --> 00:01:36.830 line:50%
ru

00:01:36.410 --> 00:01:36.830 line:50%
ru

00:01:36.490 --> 00:01:36.830
fu

00:01:36.490 --> 00:01:36.830
fu

00:01:36.490 --> 00:01:36.990 line:50%
e

00:01:36.490 --> 00:01:36.990 line:50%
e

00:01:36.490 --> 00:01:36.990 line:50%
e

00:01:36.580 --> 00:01:37.160 line:50%
ru

00:01:36.580 --> 00:01:37.160 line:50%
ru

00:01:36.580 --> 00:01:37.160 line:50%
ru

00:01:36.700 --> 00:01:37.330 line:50%
te

00:01:36.700 --> 00:01:37.330 line:50%
te

00:01:36.700 --> 00:01:37.330 line:50%
te

00:01:36.780 --> 00:01:37.660 line:50%
wo

00:01:36.780 --> 00:01:37.660 line:50%
wo

00:01:36.780 --> 00:01:37.660 line:50%
wo

00:01:36.830 --> 00:01:40.000
fu

00:01:36.830 --> 00:01:36.990
ru

00:01:36.830 --> 00:01:36.990
ru

00:01:36.910 --> 00:01:38.040 line:50%
ni

00:01:36.910 --> 00:01:38.040 line:50%
ni

00:01:36.910 --> 00:01:38.040 line:50%
ni

00:01:36.990 --> 00:01:40.000
ru

00:01:36.990 --> 00:01:37.160
e

00:01:36.990 --> 00:01:37.160
e

00:01:36.990 --> 00:01:38.410 line:50%
gi

00:01:36.990 --> 00:01:38.410 line:50%
gi

00:01:36.990 --> 00:01:38.410 line:50%
gi

00:01:37.080 --> 00:01:38.750 line:50%
i

00:01:37.080 --> 00:01:38.750 line:50%
i

00:01:37.080 --> 00:01:38.750 line:50%
i

00:01:37.160 --> 00:01:40.000
e

00:01:37.160 --> 00:01:37.330
ru

00:01:37.160 --> 00:01:37.330
ru

00:01:37.200 --> 00:01:38.950 line:50%
ta

00:01:37.200 --> 00:01:38.950 line:50%
ta

00:01:37.200 --> 00:01:38.950 line:50%
ta

00:01:37.330 --> 00:01:40.000
ru

00:01:37.330 --> 00:01:37.660
te

00:01:37.330 --> 00:01:37.660
te

00:01:37.660 --> 00:01:40.000
te

00:01:37.660 --> 00:01:38.040
wo

00:01:37.660 --> 00:01:38.040
wo

00:01:38.040 --> 00:01:40.000
wo

00:01:38.040 --> 00:01:38.410
ni

00:01:38.040 --> 00:01:38.410
ni

00:01:38.410 --> 00:01:40.000
ni

00:01:38.410 --> 00:01:38.750
gi

00:01:38.410 --> 00:01:38.750
gi

00:01:38.750 --> 00:01:40.000
gi

00:01:38.750 --> 00:01:38.950
i

00:01:38.750 --> 00:01:38.950
i

00:01:38.950 --> 00:01:40.000
i

00:01:38.950 --> 00:01:40.000
ta

00:01:38.950 --> 00:01:40.000
ta

00:01:40.000 --> 00:01:41.000
ta

00:01:41.960 --> 00:01:46.840
اون لحظه هایی که باهم میخندیدیم رو یادمه...

00:01:42.000 --> 00:01:42.170 line:50%
fu

00:01:42.000 --> 00:01:42.170 line:50%
fu

00:01:42.000 --> 00:01:42.170 line:50%
fu

00:01:42.080 --> 00:01:42.420 line:50%
ta

00:01:42.080 --> 00:01:42.420 line:50%
ta

00:01:42.080 --> 00:01:42.420 line:50%
ta

00:01:42.170 --> 00:01:42.420
fu

00:01:42.170 --> 00:01:42.420
fu

00:01:42.170 --> 00:01:42.670 line:50%
ri

00:01:42.170 --> 00:01:42.670 line:50%
ri

00:01:42.170 --> 00:01:42.670 line:50%
ri

00:01:42.290 --> 00:01:42.830 line:50%
su

00:01:42.290 --> 00:01:42.830 line:50%
su

00:01:42.290 --> 00:01:42.830 line:50%
su

00:01:42.370 --> 00:01:43.040 line:50%
go

00:01:42.370 --> 00:01:43.040 line:50%
go

00:01:42.370 --> 00:01:43.040 line:50%
go

00:01:42.420 --> 00:01:46.840
fu

00:01:42.420 --> 00:01:42.670
ta

00:01:42.420 --> 00:01:42.670
ta

00:01:42.500 --> 00:01:43.250 line:50%
shi

00:01:42.500 --> 00:01:43.250 line:50%
shi

00:01:42.500 --> 00:01:43.250 line:50%
shi

00:01:42.580 --> 00:01:43.540 line:50%
ta

00:01:42.580 --> 00:01:43.540 line:50%
ta

00:01:42.580 --> 00:01:43.540 line:50%
ta

00:01:42.670 --> 00:01:46.840
ta

00:01:42.670 --> 00:01:42.830
ri

00:01:42.670 --> 00:01:42.830
ri

00:01:42.670 --> 00:01:44.040 line:50%
e

00:01:42.670 --> 00:01:44.040 line:50%
e

00:01:42.670 --> 00:01:44.040 line:50%
e

00:01:42.790 --> 00:01:44.210 line:50%
ga

00:01:42.790 --> 00:01:44.210 line:50%
ga

00:01:42.790 --> 00:01:44.210 line:50%
ga

00:01:42.830 --> 00:01:46.840
ri

00:01:42.830 --> 00:01:43.040
su

00:01:42.830 --> 00:01:43.040
su

00:01:42.870 --> 00:01:44.540 line:50%
o

00:01:42.870 --> 00:01:44.540 line:50%
o

00:01:42.870 --> 00:01:44.540 line:50%
o

00:01:43.000 --> 00:01:44.790 line:50%
no

00:01:43.000 --> 00:01:44.790 line:50%
no

00:01:43.000 --> 00:01:44.790 line:50%
no

00:01:43.040 --> 00:01:46.840
su

00:01:43.040 --> 00:01:43.250
go

00:01:43.040 --> 00:01:43.250
go

00:01:43.080 --> 00:01:45.080 line:50%
ki

00:01:43.080 --> 00:01:45.080 line:50%
ki

00:01:43.080 --> 00:01:45.080 line:50%
ki

00:01:43.170 --> 00:01:45.290 line:50%
o

00:01:43.170 --> 00:01:45.290 line:50%
o

00:01:43.170 --> 00:01:45.290 line:50%
o

00:01:43.250 --> 00:01:46.840
go

00:01:43.250 --> 00:01:43.540
shi

00:01:43.250 --> 00:01:43.540
shi

00:01:43.290 --> 00:01:45.630 line:50%
ku

00:01:43.290 --> 00:01:45.630 line:50%
ku

00:01:43.290 --> 00:01:45.630 line:50%
ku

00:01:43.540 --> 00:01:46.840
shi

00:01:43.540 --> 00:01:44.040
ta

00:01:43.540 --> 00:01:44.040
ta

00:01:44.040 --> 00:01:46.840
ta

00:01:44.040 --> 00:01:44.210
e

00:01:44.040 --> 00:01:44.210
e

00:01:44.210 --> 00:01:46.840
e

00:01:44.210 --> 00:01:44.540
ga

00:01:44.210 --> 00:01:44.540
ga

00:01:44.540 --> 00:01:46.840
ga

00:01:44.540 --> 00:01:44.790
o

00:01:44.540 --> 00:01:44.790
o

00:01:44.790 --> 00:01:46.840
o

00:01:44.790 --> 00:01:45.080
no

00:01:44.790 --> 00:01:45.080
no

00:01:45.080 --> 00:01:46.840
no

00:01:45.080 --> 00:01:45.290
ki

00:01:45.080 --> 00:01:45.290
ki

00:01:45.290 --> 00:01:46.840
ki

00:01:45.290 --> 00:01:45.630
o

00:01:45.290 --> 00:01:45.630
o

00:01:45.630 --> 00:01:46.840
o

00:01:45.630 --> 00:01:46.840
ku

00:01:45.630 --> 00:01:46.840
ku

00:01:46.840 --> 00:01:46.840
ku

00:01:47.710 --> 00:01:52.550
ما یکبار یه رویای مشترک داشتیم،  درسته؟

00:01:47.710 --> 00:01:47.920 line:50%
o

00:01:47.710 --> 00:01:47.920 line:50%
o

00:01:47.710 --> 00:01:47.920 line:50%
o

00:01:47.800 --> 00:01:48.090 line:50%
na

00:01:47.800 --> 00:01:48.090 line:50%
na

00:01:47.800 --> 00:01:48.090 line:50%
na

00:01:47.920 --> 00:01:48.090
o

00:01:47.920 --> 00:01:48.090
o

00:01:47.920 --> 00:01:48.250 line:50%
ji

00:01:47.920 --> 00:01:48.250 line:50%
ji

00:01:47.920 --> 00:01:48.250 line:50%
ji

00:01:48.000 --> 00:01:48.420 line:50%
yu

00:01:48.000 --> 00:01:48.420 line:50%
yu

00:01:48.000 --> 00:01:48.420 line:50%
yu

00:01:48.090 --> 00:01:52.550
o

00:01:48.090 --> 00:01:48.250
na

00:01:48.090 --> 00:01:48.250
na

00:01:48.090 --> 00:01:48.630 line:50%
me

00:01:48.090 --> 00:01:48.630 line:50%
me

00:01:48.090 --> 00:01:48.630 line:50%
me

00:01:48.210 --> 00:01:48.880 line:50%
wo

00:01:48.210 --> 00:01:48.880 line:50%
wo

00:01:48.210 --> 00:01:48.880 line:50%
wo

00:01:48.250 --> 00:01:52.550
na

00:01:48.250 --> 00:01:48.420
ji

00:01:48.250 --> 00:01:48.420
ji

00:01:48.300 --> 00:01:49.340 line:50%
mi

00:01:48.300 --> 00:01:49.340 line:50%
mi

00:01:48.300 --> 00:01:49.340 line:50%
mi

00:01:48.420 --> 00:01:52.550
ji

00:01:48.420 --> 00:01:48.630
yu

00:01:48.420 --> 00:01:48.630
yu

00:01:48.420 --> 00:01:49.630 line:50%
te

00:01:48.420 --> 00:01:49.630 line:50%
te

00:01:48.420 --> 00:01:49.630 line:50%
te

00:01:48.500 --> 00:01:50.720 line:50%
i

00:01:48.500 --> 00:01:50.720 line:50%
i

00:01:48.500 --> 00:01:50.720 line:50%
i

00:01:48.590 --> 00:01:50.920 line:50%
ta

00:01:48.590 --> 00:01:50.920 line:50%
ta

00:01:48.590 --> 00:01:50.920 line:50%
ta

00:01:48.630 --> 00:01:52.550
yu

00:01:48.630 --> 00:01:48.880
me

00:01:48.630 --> 00:01:48.880
me

00:01:48.710 --> 00:01:51.130 line:50%
ne

00:01:48.710 --> 00:01:51.130 line:50%
ne

00:01:48.710 --> 00:01:51.130 line:50%
ne

00:01:48.880 --> 00:01:52.550
me

00:01:48.880 --> 00:01:49.340
wo

00:01:48.880 --> 00:01:49.340
wo

00:01:49.340 --> 00:01:52.550
wo

00:01:49.340 --> 00:01:49.630
mi

00:01:49.340 --> 00:01:49.630
mi

00:01:49.630 --> 00:01:52.550
mi

00:01:49.630 --> 00:01:50.720
te

00:01:49.630 --> 00:01:50.720
te

00:01:50.720 --> 00:01:52.550
te

00:01:50.720 --> 00:01:50.920
i

00:01:50.720 --> 00:01:50.920
i

00:01:50.920 --> 00:01:52.550
i

00:01:50.920 --> 00:01:51.130
ta

00:01:50.920 --> 00:01:51.130
ta

00:01:51.130 --> 00:01:52.550
ta

00:01:51.130 --> 00:01:52.550
ne

00:01:51.130 --> 00:01:52.550
ne

00:01:52.550 --> 00:01:52.550
ne

00:01:53.260 --> 00:01:55.850
میخوام ازشون محافظت کنم!

00:01:53.260 --> 00:01:53.470 line:50%
ma

00:01:53.260 --> 00:01:53.470 line:50%
ma

00:01:53.260 --> 00:01:53.470 line:50%
ma

00:01:53.340 --> 00:01:53.680 line:50%
mor

00:01:53.340 --> 00:01:53.680 line:50%
mor

00:01:53.340 --> 00:01:53.680 line:50%
mor

00:01:53.470 --> 00:01:53.680
ma

00:01:53.470 --> 00:01:53.680
ma

00:01:53.470 --> 00:01:53.890 line:50%
i

00:01:53.470 --> 00:01:53.890 line:50%
i

00:01:53.470 --> 00:01:53.890 line:50%
i

00:01:53.550 --> 00:01:54.090 line:50%
ta

00:01:53.550 --> 00:01:54.090 line:50%
ta

00:01:53.550 --> 00:01:54.090 line:50%
ta

00:01:53.680 --> 00:01:55.850
ma

00:01:53.680 --> 00:01:53.890
mor

00:01:53.680 --> 00:01:53.890
mor

00:01:53.680 --> 00:01:54.430 line:50%
i

00:01:53.680 --> 00:01:54.430 line:50%
i

00:01:53.680 --> 00:01:54.430 line:50%
i

00:01:53.760 --> 00:01:54.640 line:50%
n

00:01:53.760 --> 00:01:54.640 line:50%
n

00:01:53.760 --> 00:01:54.640 line:50%
n

00:01:53.840 --> 00:01:54.970 line:50%
da

00:01:53.840 --> 00:01:54.970 line:50%
da

00:01:53.840 --> 00:01:54.970 line:50%
da

00:01:53.890 --> 00:01:55.850
mor

00:01:53.890 --> 00:01:54.090
i

00:01:53.890 --> 00:01:54.090
i

00:01:54.090 --> 00:01:55.850
i

00:01:54.090 --> 00:01:54.430
ta

00:01:54.090 --> 00:01:54.430
ta

00:01:54.430 --> 00:01:55.850
ta

00:01:54.430 --> 00:01:54.640
i

00:01:54.430 --> 00:01:54.640
i

00:01:54.640 --> 00:01:55.850
i

00:01:54.640 --> 00:01:54.970
n

00:01:54.640 --> 00:01:54.970
n

00:01:54.970 --> 00:01:55.850
n

00:01:54.970 --> 00:01:55.850
da

00:01:54.970 --> 00:01:55.850
da

00:01:55.800 --> 00:01:56.010 line:50%
na

00:01:55.800 --> 00:01:56.010 line:50%
na

00:01:55.800 --> 00:01:56.010 line:50%
na

00:01:55.850 --> 00:01:58.220
مهم نیست چقدر زمان میبره

00:01:55.850 --> 00:01:55.850
da

00:01:55.930 --> 00:01:56.600 line:50%
n

00:01:55.930 --> 00:01:56.600 line:50%
n

00:01:55.930 --> 00:01:56.600 line:50%
n

00:01:56.010 --> 00:01:56.600
na

00:01:56.010 --> 00:01:56.600
na

00:01:56.010 --> 00:01:56.760 line:50%
do

00:01:56.010 --> 00:01:56.760 line:50%
do

00:01:56.010 --> 00:01:56.760 line:50%
do

00:01:56.100 --> 00:01:56.930 line:50%
de

00:01:56.100 --> 00:01:56.930 line:50%
de

00:01:56.100 --> 00:01:56.930 line:50%
de

00:01:56.220 --> 00:01:57.310 line:50%
m

00:01:56.220 --> 00:01:57.310 line:50%
m

00:01:56.220 --> 00:01:57.310 line:50%
m

00:01:56.300 --> 00:01:57.470 line:50%
o

00:01:56.300 --> 00:01:57.470 line:50%
o

00:01:56.300 --> 00:01:57.470 line:50%
o

00:01:56.600 --> 00:01:58.220
na

00:01:56.600 --> 00:01:56.760
n

00:01:56.600 --> 00:01:56.760
n

00:01:56.760 --> 00:01:58.220
n

00:01:56.760 --> 00:01:56.930
do

00:01:56.760 --> 00:01:56.930
do

00:01:56.930 --> 00:01:58.220
do

00:01:56.930 --> 00:01:57.310
de

00:01:56.930 --> 00:01:57.310
de

00:01:57.310 --> 00:01:58.220
de

00:01:57.310 --> 00:01:57.470
m

00:01:57.310 --> 00:01:57.470
m

00:01:57.470 --> 00:01:58.220
m

00:01:57.470 --> 00:01:58.010
o

00:01:57.470 --> 00:01:58.010
o

00:01:58.010 --> 00:01:58.220
o

00:01:58.890 --> 00:02:05.560
من این داستانو دوباره از اول مینوسم!

00:01:58.890 --> 00:01:59.100 line:50%
bo

00:01:58.890 --> 00:01:59.100 line:50%
bo

00:01:58.890 --> 00:01:59.100 line:50%
bo

00:01:59.020 --> 00:01:59.310 line:50%
ku

00:01:59.020 --> 00:01:59.310 line:50%
ku

00:01:59.020 --> 00:01:59.310 line:50%
ku

00:01:59.100 --> 00:01:59.310
bo

00:01:59.100 --> 00:01:59.310
bo

00:01:59.100 --> 00:01:59.560 line:50%
wa

00:01:59.100 --> 00:01:59.560 line:50%
wa

00:01:59.100 --> 00:01:59.560 line:50%
wa

00:01:59.220 --> 00:01:59.770 line:50%
su

00:01:59.220 --> 00:01:59.770 line:50%
su

00:01:59.220 --> 00:01:59.770 line:50%
su

00:01:59.310 --> 00:02:05.560
bo

00:01:59.310 --> 00:01:59.560
ku

00:01:59.310 --> 00:01:59.560
ku

00:01:59.310 --> 00:01:59.890 line:50%
to

00:01:59.310 --> 00:01:59.890 line:50%
to

00:01:59.310 --> 00:01:59.890 line:50%
to

00:01:59.390 --> 00:02:00.060 line:50%
o

00:01:59.390 --> 00:02:00.060 line:50%
o

00:01:59.390 --> 00:02:00.060 line:50%
o

00:01:59.520 --> 00:02:00.270 line:50%
rii

00:01:59.520 --> 00:02:00.270 line:50%
rii

00:01:59.520 --> 00:02:00.270 line:50%
rii

00:01:59.560 --> 00:02:05.560
ku

00:01:59.560 --> 00:01:59.770
wa

00:01:59.560 --> 00:01:59.770
wa

00:01:59.600 --> 00:02:00.640 line:50%
wo

00:01:59.600 --> 00:02:00.640 line:50%
wo

00:01:59.600 --> 00:02:00.640 line:50%
wo

00:01:59.720 --> 00:02:00.980 line:50%
nu

00:01:59.720 --> 00:02:00.980 line:50%
nu

00:01:59.720 --> 00:02:00.980 line:50%
nu

00:01:59.770 --> 00:02:05.560
wa

00:01:59.770 --> 00:01:59.890
su

00:01:59.770 --> 00:01:59.890
su

00:01:59.810 --> 00:02:01.180 line:50%
ri

00:01:59.810 --> 00:02:01.180 line:50%
ri

00:01:59.810 --> 00:02:01.180 line:50%
ri

00:01:59.890 --> 00:02:05.560
su

00:01:59.890 --> 00:02:00.060
to

00:01:59.890 --> 00:02:00.060
to

00:01:59.890 --> 00:02:03.230 line:50%
ka

00:01:59.890 --> 00:02:03.230 line:50%
ka

00:01:59.890 --> 00:02:03.230 line:50%
ka

00:02:00.020 --> 00:02:03.560 line:50%
e

00:02:00.020 --> 00:02:03.560 line:50%
e

00:02:00.020 --> 00:02:03.560 line:50%
e

00:02:00.060 --> 00:02:05.560
to

00:02:00.060 --> 00:02:00.270
o

00:02:00.060 --> 00:02:00.270
o

00:02:00.100 --> 00:02:03.810 line:50%
ru

00:02:00.100 --> 00:02:03.810 line:50%
ru

00:02:00.100 --> 00:02:03.810 line:50%
ru

00:02:00.270 --> 00:02:05.560
o

00:02:00.270 --> 00:02:00.640
rii

00:02:00.270 --> 00:02:00.640
rii

00:02:00.640 --> 00:02:05.560
rii

00:02:00.640 --> 00:02:00.980
wo

00:02:00.640 --> 00:02:00.980
wo

00:02:00.980 --> 00:02:05.560
wo

00:02:00.980 --> 00:02:01.180
nu

00:02:00.980 --> 00:02:01.180
nu

00:02:01.180 --> 00:02:05.560
nu

00:02:01.180 --> 00:02:03.230
ri

00:02:01.180 --> 00:02:03.230
ri

00:02:03.230 --> 00:02:05.560
ri

00:02:03.230 --> 00:02:03.560
ka

00:02:03.230 --> 00:02:03.560
ka

00:02:03.560 --> 00:02:05.560
ka

00:02:03.560 --> 00:02:03.810
e

00:02:03.560 --> 00:02:03.810
e

00:02:03.810 --> 00:02:05.560
e

00:02:03.810 --> 00:02:05.560
ru

00:02:03.810 --> 00:02:05.560
ru

00:02:05.560 --> 00:02:05.560
ru

00:02:06.150 --> 00:02:11.610
برای رسیدن به گرداب سرنوشت،  تاریکی رو شکاف میدم

00:02:06.150 --> 00:02:06.360 line:50%
ya

00:02:06.150 --> 00:02:06.360 line:50%
ya

00:02:06.150 --> 00:02:06.360 line:50%
ya

00:02:06.270 --> 00:02:06.730 line:50%
mi

00:02:06.270 --> 00:02:06.730 line:50%
mi

00:02:06.270 --> 00:02:06.730 line:50%
mi

00:02:06.360 --> 00:02:06.730
ya

00:02:06.360 --> 00:02:06.730
ya

00:02:06.360 --> 00:02:07.770 line:50%
wo

00:02:06.360 --> 00:02:07.770 line:50%
wo

00:02:06.360 --> 00:02:07.770 line:50%
wo

00:02:06.440 --> 00:02:07.940 line:50%
sa

00:02:06.440 --> 00:02:07.940 line:50%
sa

00:02:06.440 --> 00:02:07.940 line:50%
sa

00:02:06.560 --> 00:02:08.520 line:50%
i

00:02:06.560 --> 00:02:08.520 line:50%
i

00:02:06.560 --> 00:02:08.520 line:50%
i

00:02:06.650 --> 00:02:08.780 line:50%
te

00:02:06.650 --> 00:02:08.780 line:50%
te

00:02:06.650 --> 00:02:08.780 line:50%
te

00:02:06.730 --> 00:02:11.650
ya

00:02:06.730 --> 00:02:07.770
mi

00:02:06.730 --> 00:02:07.770
mi

00:02:06.770 --> 00:02:09.070 line:50%
un

00:02:06.770 --> 00:02:09.070 line:50%
un

00:02:06.770 --> 00:02:09.070 line:50%
un

00:02:06.860 --> 00:02:09.320 line:50%
me

00:02:06.860 --> 00:02:09.320 line:50%
me

00:02:06.860 --> 00:02:09.320 line:50%
me

00:02:06.940 --> 00:02:09.610 line:50%
i

00:02:06.940 --> 00:02:09.610 line:50%
i

00:02:06.940 --> 00:02:09.610 line:50%
i

00:02:07.070 --> 00:02:09.940 line:50%
no

00:02:07.070 --> 00:02:09.940 line:50%
no

00:02:07.070 --> 00:02:09.940 line:50%
no

00:02:07.150 --> 00:02:10.190 line:50%
u

00:02:07.150 --> 00:02:10.190 line:50%
u

00:02:07.150 --> 00:02:10.190 line:50%
u

00:02:07.270 --> 00:02:10.490 line:50%
zu

00:02:07.270 --> 00:02:10.490 line:50%
zu

00:02:07.270 --> 00:02:10.490 line:50%
zu

00:02:07.360 --> 00:02:10.860 line:50%
e

00:02:07.360 --> 00:02:10.860 line:50%
e

00:02:07.360 --> 00:02:10.860 line:50%
e

00:02:07.770 --> 00:02:11.650
mi

00:02:07.770 --> 00:02:07.940
wo

00:02:07.770 --> 00:02:07.940
wo

00:02:07.940 --> 00:02:11.650
wo

00:02:07.940 --> 00:02:08.520
sa

00:02:07.940 --> 00:02:08.520
sa

00:02:08.520 --> 00:02:11.650
sa

00:02:08.520 --> 00:02:08.780
i

00:02:08.520 --> 00:02:08.780
i

00:02:08.780 --> 00:02:11.650
i

00:02:08.780 --> 00:02:09.070
te

00:02:08.780 --> 00:02:09.070
te

00:02:09.070 --> 00:02:11.650
te

00:02:09.070 --> 00:02:09.320
un

00:02:09.070 --> 00:02:09.320
un

00:02:09.320 --> 00:02:11.650
un

00:02:09.320 --> 00:02:09.610
me

00:02:09.320 --> 00:02:09.610
me

00:02:09.610 --> 00:02:11.650
me

00:02:09.610 --> 00:02:09.940
i

00:02:09.610 --> 00:02:09.940
i

00:02:09.940 --> 00:02:11.650
i

00:02:09.940 --> 00:02:10.190
no

00:02:09.940 --> 00:02:10.190
no

00:02:10.190 --> 00:02:11.650
no

00:02:10.190 --> 00:02:10.490
u

00:02:10.190 --> 00:02:10.490
u

00:02:10.490 --> 00:02:11.650
u

00:02:10.490 --> 00:02:10.860
zu

00:02:10.490 --> 00:02:10.860
zu

00:02:10.860 --> 00:02:11.650
zu

00:02:10.860 --> 00:02:11.650
e

00:02:10.860 --> 00:02:11.650
e

00:02:11.440 --> 00:02:17.660
و همه ی دروغ هایی که من همیشه بهشون باور داشتم رو در انتهای مسیر به همه ثابت میکنم

00:02:11.440 --> 00:02:11.650 line:50%
shi

00:02:11.440 --> 00:02:11.650 line:50%
shi

00:02:11.440 --> 00:02:11.650 line:50%
shi

00:02:11.530 --> 00:02:12.110 line:50%
n

00:02:11.530 --> 00:02:12.110 line:50%
n

00:02:11.530 --> 00:02:12.110 line:50%
n

00:02:11.650 --> 00:02:11.650
e

00:02:11.650 --> 00:02:12.110
shi

00:02:11.650 --> 00:02:12.110
shi

00:02:11.650 --> 00:02:12.280 line:50%
ji

00:02:11.650 --> 00:02:12.280 line:50%
ji

00:02:11.650 --> 00:02:12.280 line:50%
ji

00:02:11.740 --> 00:02:12.530 line:50%
ta

00:02:11.740 --> 00:02:12.530 line:50%
ta

00:02:11.740 --> 00:02:12.530 line:50%
ta

00:02:11.820 --> 00:02:12.780 line:50%
ko

00:02:11.820 --> 00:02:12.780 line:50%
ko

00:02:11.820 --> 00:02:12.780 line:50%
ko

00:02:11.940 --> 00:02:12.990 line:50%
no

00:02:11.940 --> 00:02:12.990 line:50%
no

00:02:11.940 --> 00:02:12.990 line:50%
no

00:02:12.030 --> 00:02:13.280 line:50%
mi

00:02:12.030 --> 00:02:13.280 line:50%
mi

00:02:12.030 --> 00:02:13.280 line:50%
mi

00:02:12.110 --> 00:02:17.660
shi

00:02:12.110 --> 00:02:12.280
n

00:02:12.110 --> 00:02:12.280
n

00:02:12.150 --> 00:02:13.490 line:50%
chi

00:02:12.150 --> 00:02:13.490 line:50%
chi

00:02:12.150 --> 00:02:13.490 line:50%
chi

00:02:12.240 --> 00:02:13.700 line:50%
wo

00:02:12.240 --> 00:02:13.700 line:50%
wo

00:02:12.240 --> 00:02:13.700 line:50%
wo

00:02:12.280 --> 00:02:17.660
n

00:02:12.280 --> 00:02:12.530
ji

00:02:12.280 --> 00:02:12.530
ji

00:02:12.320 --> 00:02:14.360 line:50%
ta

00:02:12.320 --> 00:02:14.360 line:50%
ta

00:02:12.320 --> 00:02:14.360 line:50%
ta

00:02:12.450 --> 00:02:14.570 line:50%
shi

00:02:12.450 --> 00:02:14.570 line:50%
shi

00:02:12.450 --> 00:02:14.570 line:50%
shi

00:02:12.530 --> 00:02:17.660
ji

00:02:12.530 --> 00:02:12.780
ta

00:02:12.530 --> 00:02:12.780
ta

00:02:12.530 --> 00:02:14.740 line:50%
ka

00:02:12.530 --> 00:02:14.740 line:50%
ka

00:02:12.530 --> 00:02:14.740 line:50%
ka

00:02:12.650 --> 00:02:14.910 line:50%
me

00:02:12.650 --> 00:02:14.910 line:50%
me

00:02:12.650 --> 00:02:14.910 line:50%
me

00:02:12.740 --> 00:02:15.070 line:50%
ru

00:02:12.740 --> 00:02:15.070 line:50%
ru

00:02:12.740 --> 00:02:15.070 line:50%
ru

00:02:12.780 --> 00:02:17.660
ta

00:02:12.780 --> 00:02:12.990
ko

00:02:12.780 --> 00:02:12.990
ko

00:02:12.820 --> 00:02:15.240 line:50%
yo

00:02:12.820 --> 00:02:15.240 line:50%
yo

00:02:12.820 --> 00:02:15.240 line:50%
yo

00:02:12.950 --> 00:02:15.660 line:50%
u

00:02:12.950 --> 00:02:15.660 line:50%
u

00:02:12.950 --> 00:02:15.660 line:50%
u

00:02:12.990 --> 00:02:17.660
ko

00:02:12.990 --> 00:02:13.280
no

00:02:12.990 --> 00:02:13.280
no

00:02:13.030 --> 00:02:15.820 line:50%
ni

00:02:13.030 --> 00:02:15.820 line:50%
ni

00:02:13.030 --> 00:02:15.820 line:50%
ni

00:02:13.280 --> 00:02:17.660
no

00:02:13.280 --> 00:02:13.490
mi

00:02:13.280 --> 00:02:13.490
mi

00:02:13.490 --> 00:02:17.660
mi

00:02:13.490 --> 00:02:13.700
chi

00:02:13.490 --> 00:02:13.700
chi

00:02:13.700 --> 00:02:17.660
chi

00:02:13.700 --> 00:02:14.360
wo

00:02:13.700 --> 00:02:14.360
wo

00:02:14.360 --> 00:02:17.660
wo

00:02:14.360 --> 00:02:14.570
ta

00:02:14.360 --> 00:02:14.570
ta

00:02:14.570 --> 00:02:17.660
ta

00:02:14.570 --> 00:02:14.740
shi

00:02:14.570 --> 00:02:14.740
shi

00:02:14.740 --> 00:02:17.660
shi

00:02:14.740 --> 00:02:14.910
ka

00:02:14.740 --> 00:02:14.910
ka

00:02:14.910 --> 00:02:17.660
ka

00:02:14.910 --> 00:02:15.070
me

00:02:14.910 --> 00:02:15.070
me

00:02:15.070 --> 00:02:17.660
me

00:02:15.070 --> 00:02:15.240
ru

00:02:15.070 --> 00:02:15.240
ru

00:02:15.240 --> 00:02:17.660
ru

00:02:15.240 --> 00:02:15.660
yo

00:02:15.240 --> 00:02:15.660
yo

00:02:15.660 --> 00:02:17.660
yo

00:02:15.660 --> 00:02:15.820
u

00:02:15.660 --> 00:02:15.820
u

00:02:15.820 --> 00:02:17.660
u

00:02:15.820 --> 00:02:17.660
ni

00:02:15.820 --> 00:02:17.660
ni

00:02:17.450 --> 00:02:17.660 line:50%
ko

00:02:17.450 --> 00:02:17.660 line:50%
ko

00:02:17.450 --> 00:02:17.660 line:50%
ko

00:02:17.490 --> 00:02:23.620
 حتی همه ی دنیا منو طرد کنه

00:02:17.530 --> 00:02:18.030 line:50%
no

00:02:17.530 --> 00:02:18.030 line:50%
no

00:02:17.530 --> 00:02:18.030 line:50%
no

00:02:17.660 --> 00:02:17.660
ni

00:02:17.660 --> 00:02:18.030
ko

00:02:17.660 --> 00:02:18.030
ko

00:02:17.660 --> 00:02:18.990 line:50%
se

00:02:17.660 --> 00:02:18.990 line:50%
se

00:02:17.660 --> 00:02:18.990 line:50%
se

00:02:17.740 --> 00:02:19.330 line:50%
ka

00:02:17.740 --> 00:02:19.330 line:50%
ka

00:02:17.740 --> 00:02:19.330 line:50%
ka

00:02:17.870 --> 00:02:19.790 line:50%
i

00:02:17.870 --> 00:02:19.790 line:50%
i

00:02:17.870 --> 00:02:19.790 line:50%
i

00:02:17.950 --> 00:02:20.080 line:50%
ga

00:02:17.950 --> 00:02:20.080 line:50%
ga

00:02:17.950 --> 00:02:20.080 line:50%
ga

00:02:18.030 --> 00:02:23.620
ko

00:02:18.030 --> 00:02:18.990
no

00:02:18.030 --> 00:02:18.990
no

00:02:18.030 --> 00:02:20.410 line:50%
bo

00:02:18.030 --> 00:02:20.410 line:50%
bo

00:02:18.030 --> 00:02:20.410 line:50%
bo

00:02:18.160 --> 00:02:20.750 line:50%
ku

00:02:18.160 --> 00:02:20.750 line:50%
ku

00:02:18.160 --> 00:02:20.750 line:50%
ku

00:02:18.240 --> 00:02:20.910 line:50%
wo

00:02:18.240 --> 00:02:20.910 line:50%
wo

00:02:18.240 --> 00:02:20.910 line:50%
wo

00:02:18.370 --> 00:02:21.250 line:50%
ko

00:02:18.370 --> 00:02:21.250 line:50%
ko

00:02:18.370 --> 00:02:21.250 line:50%
ko

00:02:18.450 --> 00:02:21.450 line:50%
ban

00:02:18.450 --> 00:02:21.450 line:50%
ban

00:02:18.450 --> 00:02:21.450 line:50%
ban

00:02:18.530 --> 00:02:21.790 line:50%
da

00:02:18.530 --> 00:02:21.790 line:50%
da

00:02:18.530 --> 00:02:21.790 line:50%
da

00:02:18.660 --> 00:02:22.160 line:50%
to

00:02:18.660 --> 00:02:22.160 line:50%
to

00:02:18.660 --> 00:02:22.160 line:50%
to

00:02:18.740 --> 00:02:22.540 line:50%
shi

00:02:18.740 --> 00:02:22.540 line:50%
shi

00:02:18.740 --> 00:02:22.540 line:50%
shi

00:02:18.870 --> 00:02:22.660 line:50%
te

00:02:18.870 --> 00:02:22.660 line:50%
te

00:02:18.870 --> 00:02:22.660 line:50%
te

00:02:18.950 --> 00:02:22.870 line:50%
mo

00:02:18.950 --> 00:02:22.870 line:50%
mo

00:02:18.950 --> 00:02:22.870 line:50%
mo

00:02:18.990 --> 00:02:23.620
no

00:02:18.990 --> 00:02:19.330
se

00:02:18.990 --> 00:02:19.330
se

00:02:19.330 --> 00:02:23.620
se

00:02:19.330 --> 00:02:19.790
ka

00:02:19.330 --> 00:02:19.790
ka

00:02:19.790 --> 00:02:23.620
ka

00:02:19.790 --> 00:02:20.080
i

00:02:19.790 --> 00:02:20.080
i

00:02:20.080 --> 00:02:23.620
i

00:02:20.080 --> 00:02:20.410
ga

00:02:20.080 --> 00:02:20.410
ga

00:02:20.410 --> 00:02:23.620
ga

00:02:20.410 --> 00:02:20.750
bo

00:02:20.410 --> 00:02:20.750
bo

00:02:20.750 --> 00:02:23.620
bo

00:02:20.750 --> 00:02:20.910
ku

00:02:20.750 --> 00:02:20.910
ku

00:02:20.910 --> 00:02:23.620
ku

00:02:20.910 --> 00:02:21.250
wo

00:02:20.910 --> 00:02:21.250
wo

00:02:21.250 --> 00:02:23.620
wo

00:02:21.250 --> 00:02:21.450
ko

00:02:21.250 --> 00:02:21.450
ko

00:02:21.450 --> 00:02:23.620
ko

00:02:21.450 --> 00:02:21.790
ban

00:02:21.450 --> 00:02:21.790
ban

00:02:21.790 --> 00:02:23.620
ban

00:02:21.790 --> 00:02:22.160
da

00:02:21.790 --> 00:02:22.160
da

00:02:22.160 --> 00:02:23.620
da

00:02:22.160 --> 00:02:22.540
to

00:02:22.160 --> 00:02:22.540
to

00:02:22.540 --> 00:02:23.620
to

00:02:22.540 --> 00:02:22.660
shi

00:02:22.540 --> 00:02:22.660
shi

00:02:22.660 --> 00:02:23.620
shi

00:02:22.660 --> 00:02:22.870
te

00:02:22.660 --> 00:02:22.870
te

00:02:22.870 --> 00:02:23.620
te

00:02:22.870 --> 00:02:23.620
mo

00:02:22.870 --> 00:02:23.620
mo

00:02:23.620 --> 00:02:23.620
mo

00:02:24.290 --> 00:02:26.500
من قوی میشم

00:02:24.290 --> 00:02:24.500 line:50%
tsu

00:02:24.290 --> 00:02:24.500 line:50%
tsu

00:02:24.290 --> 00:02:24.500 line:50%
tsu

00:02:24.420 --> 00:02:24.790 line:50%
yo

00:02:24.420 --> 00:02:24.790 line:50%
yo

00:02:24.420 --> 00:02:24.790 line:50%
yo

00:02:24.500 --> 00:02:24.790
tsu

00:02:24.500 --> 00:02:24.790
tsu

00:02:24.500 --> 00:02:25.000 line:50%
ku

00:02:24.500 --> 00:02:25.000 line:50%
ku

00:02:24.500 --> 00:02:25.000 line:50%
ku

00:02:24.620 --> 00:02:25.170 line:50%
na

00:02:24.620 --> 00:02:25.170 line:50%
na

00:02:24.620 --> 00:02:25.170 line:50%
na

00:02:24.710 --> 00:02:25.500 line:50%
ru

00:02:24.710 --> 00:02:25.500 line:50%
ru

00:02:24.710 --> 00:02:25.500 line:50%
ru

00:02:24.790 --> 00:02:26.500
tsu

00:02:24.790 --> 00:02:25.000
yo

00:02:24.790 --> 00:02:25.000
yo

00:02:24.790 --> 00:02:25.710 line:50%
yo

00:02:24.790 --> 00:02:25.710 line:50%
yo

00:02:24.790 --> 00:02:25.710 line:50%
yo

00:02:25.000 --> 00:02:26.500
yo

00:02:25.000 --> 00:02:25.170
ku

00:02:25.000 --> 00:02:25.170
ku

00:02:25.170 --> 00:02:26.500
ku

00:02:25.170 --> 00:02:25.500
na

00:02:25.170 --> 00:02:25.500
na

00:02:25.500 --> 00:02:26.500
na

00:02:25.500 --> 00:02:25.710
ru

00:02:25.500 --> 00:02:25.710
ru

00:02:25.710 --> 00:02:26.500
ru

00:02:25.710 --> 00:02:26.500
yo

00:02:25.710 --> 00:02:26.500
yo

00:02:26.500 --> 00:02:26.500
yo

00:02:27.040 --> 00:02:29.590
و به تلاش برای طلوعی ادامه میدم

00:02:27.040 --> 00:02:27.250 line:50%
hi

00:02:27.040 --> 00:02:27.250 line:50%
hi

00:02:27.040 --> 00:02:27.250 line:50%
hi

00:02:27.170 --> 00:02:27.630 line:50%
ka

00:02:27.170 --> 00:02:27.630 line:50%
ka

00:02:27.170 --> 00:02:27.630 line:50%
ka

00:02:27.250 --> 00:02:27.630
hi

00:02:27.250 --> 00:02:27.630
hi

00:02:27.250 --> 00:02:27.840 line:50%
ri

00:02:27.250 --> 00:02:27.840 line:50%
ri

00:02:27.250 --> 00:02:27.840 line:50%
ri

00:02:27.340 --> 00:02:28.000 line:50%
wo

00:02:27.340 --> 00:02:28.000 line:50%
wo

00:02:27.340 --> 00:02:28.000 line:50%
wo

00:02:27.460 --> 00:02:28.340 line:50%
mo

00:02:27.460 --> 00:02:28.340 line:50%
mo

00:02:27.460 --> 00:02:28.340 line:50%
mo

00:02:27.540 --> 00:02:28.500 line:50%
to

00:02:27.540 --> 00:02:28.500 line:50%
to

00:02:27.540 --> 00:02:28.500 line:50%
to

00:02:27.630 --> 00:02:29.590
hi

00:02:27.630 --> 00:02:27.840
ka

00:02:27.630 --> 00:02:27.840
ka

00:02:27.670 --> 00:02:28.840 line:50%
me

00:02:27.670 --> 00:02:28.840 line:50%
me

00:02:27.670 --> 00:02:28.840 line:50%
me

00:02:27.750 --> 00:02:29.050 line:50%
te

00:02:27.750 --> 00:02:29.050 line:50%
te

00:02:27.750 --> 00:02:29.050 line:50%
te

00:02:27.840 --> 00:02:29.590
ka

00:02:27.840 --> 00:02:28.000
ri

00:02:27.840 --> 00:02:28.000
ri

00:02:28.000 --> 00:02:29.590
ri

00:02:28.000 --> 00:02:28.340
wo

00:02:28.000 --> 00:02:28.340
wo

00:02:28.340 --> 00:02:29.590
wo

00:02:28.340 --> 00:02:28.500
mo

00:02:28.340 --> 00:02:28.500
mo

00:02:28.500 --> 00:02:29.590
mo

00:02:28.500 --> 00:02:28.840
to

00:02:28.500 --> 00:02:28.840
to

00:02:28.840 --> 00:02:29.590
to

00:02:28.840 --> 00:02:29.050
me

00:02:28.840 --> 00:02:29.050
me

00:02:29.050 --> 00:02:29.590
me

00:02:29.050 --> 00:02:29.590
te

00:02:29.050 --> 00:02:29.590
te

00:02:29.590 --> 00:02:29.590
te

00:02:30.050 --> 00:02:30.250 line:50%
ge

00:02:30.050 --> 00:02:30.250 line:50%
ge

00:02:30.050 --> 00:02:30.250 line:50%
ge

00:02:30.170 --> 00:02:30.800 line:50%
n

00:02:30.170 --> 00:02:30.800 line:50%
n

00:02:30.170 --> 00:02:30.800 line:50%
n

00:02:30.250 --> 00:02:34.510
که فراتر از افقه

00:02:30.250 --> 00:02:30.800
ge

00:02:30.250 --> 00:02:30.800
ge

00:02:30.250 --> 00:02:31.170 line:50%
ka

00:02:30.250 --> 00:02:31.170 line:50%
ka

00:02:30.250 --> 00:02:31.170 line:50%
ka

00:02:30.340 --> 00:02:31.380 line:50%
i

00:02:30.340 --> 00:02:31.380 line:50%
i

00:02:30.340 --> 00:02:31.380 line:50%
i

00:02:30.460 --> 00:02:31.670 line:50%
no

00:02:30.460 --> 00:02:31.670 line:50%
no

00:02:30.460 --> 00:02:31.670 line:50%
no

00:02:30.550 --> 00:02:31.920 line:50%
sa

00:02:30.550 --> 00:02:31.920 line:50%
sa

00:02:30.550 --> 00:02:31.920 line:50%
sa

00:02:30.670 --> 00:02:32.380 line:50%
ki

00:02:30.670 --> 00:02:32.380 line:50%
ki

00:02:30.670 --> 00:02:32.380 line:50%
ki

00:02:30.760 --> 00:02:32.590 line:50%
e

00:02:30.760 --> 00:02:32.590 line:50%
e

00:02:30.760 --> 00:02:32.590 line:50%
e

00:02:30.800 --> 00:02:34.510
ge

00:02:30.800 --> 00:02:31.170
n

00:02:30.800 --> 00:02:31.170
n

00:02:31.170 --> 00:02:34.510
n

00:02:31.170 --> 00:02:31.380
ka

00:02:31.170 --> 00:02:31.380
ka

00:02:31.380 --> 00:02:34.510
ka

00:02:31.380 --> 00:02:31.670
i

00:02:31.380 --> 00:02:31.670
i

00:02:31.670 --> 00:02:34.510
i

00:02:31.670 --> 00:02:31.920
no

00:02:31.670 --> 00:02:31.920
no

00:02:31.920 --> 00:02:34.510
no

00:02:31.920 --> 00:02:32.380
sa

00:02:31.920 --> 00:02:32.380
sa

00:02:32.380 --> 00:02:34.510
sa

00:02:32.380 --> 00:02:32.590
ki

00:02:32.380 --> 00:02:32.590
ki

00:02:32.590 --> 00:02:34.510
ki

00:02:32.590 --> 00:02:34.510
e

00:02:32.590 --> 00:02:34.510
e

00:02:34.510 --> 00:02:35.510
e

00:02:36.930 --> 00:02:36.930
‫

00:02:37.010 --> 00:02:41.100
دیکس پردیکس

00:02:37.010 --> 00:02:41.100
رویای دیوان

00:02:37.010 --> 00:02:41.100
دیکس پردیکس

00:02:37.010 --> 00:02:41.100
رویای دیوان

00:02:42.230 --> 00:02:44.310
‫ایلتا،   بقیه ی هیولاها چی؟

00:02:44.850 --> 00:02:47.110
‫ما بیشترشونو گرفتیم.

00:02:47.110 --> 00:02:48.730
‫فقط همون یدونه مونده.

00:02:48.730 --> 00:02:49.690
‫خوبه.

00:02:49.690 --> 00:02:51.400
‫اونا یکم کارو برامون سخت کردن،   اما...

00:02:51.400 --> 00:02:53.360
‫بلخره کارو تموم میکنیم

00:02:53.650 --> 00:02:57.780
‫اینو هم که گرفتیم میریم دنبال اونایی که به سمت شرق جنگل فرار کردن.

00:02:58.120 --> 00:03:00.870
‫و اونایی که با موداکا به شهر رفتنو بر میگردونیم.

00:03:00.870 --> 00:03:02.950
‫اسمش ماداکاست،   اجی.

00:03:02.950 --> 00:03:04.080
‫نه اینم غلطه!

00:03:12.920 --> 00:03:14.050
‫اجی!!؟

00:03:21.260 --> 00:03:23.180
‫هی،   تازه کار کوچولو...

00:03:23.640 --> 00:03:29.860
‫میدونی چرا وصیت دیدالوس برامون با ارزشه؟

00:03:30.690 --> 00:03:33.190
‫چون خون اون تو رگامونه.

00:03:33.190 --> 00:03:36.570
‫و خون دیدالوس از ما خشمگینه!

00:03:36.570 --> 00:03:39.530
‫داره بهمون میگه این هزارتو رو کامل کنیم!

00:03:39.530 --> 00:03:42.080
‫ضربانش... دردش..

00:03:42.080 --> 00:03:46.660
‫پشت چشمامونه،   تو سرمونه! کنوسوس و نقشه هاش...

00:03:46.660 --> 00:03:50.130
‫مارو میکشونه سمت خودش و تو این لجن غرق میکنه/

00:03:50.540 --> 00:03:54.840
‫هیچکس نمیتونه از این پیوند خونی فرار کنه.

00:03:54.840 --> 00:03:56.800
‫پیوند...خونی...

00:03:57.680 --> 00:04:00.180
‫من متنفرم از این هزارتو...

00:04:00.180 --> 00:04:03.180
‫آرزومه ای کاش فقط ناپدید بشه.

00:04:03.180 --> 00:04:06.430
‫تنها کسی که اجازه داره بهم دستور بده خودمم!

00:04:06.430 --> 00:04:07.730
‫مگه نه؟

00:04:09.190 --> 00:04:11.230
‫ولی نمیتونم اینو از بین ببرم.

00:04:11.230 --> 00:04:12.820
‫و از اون طرف...

00:04:12.820 --> 00:04:17.780
‫خون دیدالوس تمام مدت بهم دستور میده که اثرش رو تکمیل کنم.

00:04:18.070 --> 00:04:19.700
‫این خیلی آزار دهندس.

00:04:20.740 --> 00:04:22.870
‫حتی رفتن به هزارتو...

00:04:22.870 --> 00:04:26.500
‫و کشتن هر هیولایی که سر راهم میومد هم نتونست آرومم کنه.

00:04:27.000 --> 00:04:29.710
‫اینجا بود که اونارو پیدا کردم...

00:04:30.580 --> 00:04:33.210
‫هیولاهای سخنگو رو!

00:04:35.170 --> 00:04:38.720
‫دیکس عوض شد.

00:04:38.720 --> 00:04:39.880
‫عوض شد؟

00:04:39.880 --> 00:04:41.260
‫آره.

00:04:41.260 --> 00:04:45.310
‫وقتی اون هیولاهارو شکار میکرد تا رامشون کنه،

00:04:45.310 --> 00:04:49.980
‫اونارو در حال گریه و جیغ زدن دید،   و چشماش برق زد...

00:04:51.310 --> 00:04:57.400
‫اونا شبیه هیولاهای عادی نبودن. اونا میتونستن گریه کنن و حرف بزنن.

00:04:57.400 --> 00:05:01.280
‫هیولاهای متولد شده در هزارتو باعث خشم دیدالوس شده بود....

00:05:02.530 --> 00:05:03.820
‫ازش سیر نمیشم!

00:05:06.040 --> 00:05:07.580
‫و وقتی اینو فهمیدم..

00:05:07.910 --> 00:05:10.330
‫اون هیولاها رو نابود کردم.

00:05:10.330 --> 00:05:14.000
‫اونارو به گریه انداختم،   غرق ناامیدی کردم،   و مثل یه آشغال باهاشون رفتار کردم.

00:05:14.000 --> 00:05:16.550
‫و برای اولین بار همه شو احساس کردم!

00:05:16.550 --> 00:05:19.760
‫تونستم گرسنگی خونمو برطرف کنم!

00:05:20.050 --> 00:05:23.840
‫و در یک لحظه،   روش و هدفش جاشون باهم عوض شد.

00:05:23.840 --> 00:05:25.720
‫خیلی قابل ستایشه...میدونی؟

00:05:26.220 --> 00:05:30.350
‫زمانی که فهمید این راه نجاتشه...

00:05:31.190 --> 00:05:33.190
‫حس فوق العاده ایه!

00:05:33.690 --> 00:05:37.440
‫شکست دادن خونت،   یعنی غلبه کردن به خودت!

00:05:37.440 --> 00:05:41.530
‫نه الکل و نه مواد نمیتونه حالمو خوب کنه. فقط این کار میتونه!

00:05:42.200 --> 00:05:45.410
‫چیزی که الان میخوام سادس.

00:05:46.660 --> 00:05:49.830
‫کاری که با زنوس ها کردی...با وینه....

00:05:49.830 --> 00:05:51.540
‫بخاطر یه همچین چیز احمقانه ای بود؟

00:05:52.420 --> 00:05:54.210
‫چیز احمقانه؟

00:05:54.920 --> 00:05:57.130
‫حرفتو پس بگیر!

00:05:59.880 --> 00:06:04.090
‫تو نمیدونی این چجوریه! این وسوسه ای که تو خونمه و نمیشه متوقفش کرد....

00:06:04.090 --> 00:06:08.220
‫تحمل اون حس ترحمی که پشت چشماته ،   و کاری هم از دستت بر نمیاد.

00:06:08.220 --> 00:06:09.970
‫این نفرین!

00:06:11.140 --> 00:06:16.480
‫کنوسوس دیگه براش اهمیتی نداره.

00:06:16.860 --> 00:06:21.650
‫ الان تبدیل به چیزی شده که من عاشقشم،   یه رویای وحشی

00:07:11.040 --> 00:07:13.540
‫اجازه داد زنده بمونم...

00:07:14.120 --> 00:07:19.250
‫اونا حرف میزنن. ولی فقط همینه. اونا به هر حال هیولان.

00:07:19.250 --> 00:07:22.880
‫کشتن وحشیانه ی اونا...هیچ مشگلی نداره!

00:07:23.550 --> 00:07:26.220
‫واسه همین تا اینجا پیش رفتی آره؟

00:07:26.590 --> 00:07:29.510
‫ولی... حتی اگه اینم درست باشه...

00:07:30.180 --> 00:07:31.640
‫لید سان و بقیه ی اونا...

00:07:32.010 --> 00:07:33.520
‫میتونن بخندن...

00:07:35.100 --> 00:07:38.310
‫میتونن گریه کنن،   همونجوری که ما گریه میکنیم!

00:07:38.310 --> 00:07:40.110
‫اونا حتی میتونن دستامونو بگیرن...

00:07:43.150 --> 00:07:45.820
‫حتما توهم دیوونه شدی.

00:07:46.110 --> 00:07:47.950
‫باید عقلتو سرجاش بشونم

00:07:48.610 --> 00:07:49.660
‫دنبالم بیا!

00:08:01.500 --> 00:08:02.550
‫کجا داریم میریم؟

00:08:02.800 --> 00:08:06.260
‫اون اژدها برات جذاب بود درسته؟

00:08:07.380 --> 00:08:09.050
‫صـ..صبر کن!

00:08:20.730 --> 00:08:21.770
‫وینه!

00:08:27.280 --> 00:08:28.360
‫بل...

00:08:29.110 --> 00:08:30.410
‫بل!!

00:08:33.280 --> 00:08:35.870
‫تازه کار کوچولو،   ازت یه سوال دارم...

00:08:36.330 --> 00:08:40.540
‫اگر این سنگو بشکونم،   بنظرت چی میشه؟

00:08:41.130 --> 00:08:43.340
‫نه... نه...

00:08:44.210 --> 00:08:45.460
‫لطفا،   تمومش کن...

00:08:46.130 --> 00:08:49.680
‫کسی که هستم ناپدید میشه...

00:08:50.010 --> 00:08:52.600
‫پس خدافظ،   هیولا...

00:09:20.250 --> 00:09:21.250
‫پس این اتفاقیه که میفته...

00:09:23.960 --> 00:09:25.210
‫وینهه...

00:09:36.100 --> 00:09:37.810
‫این دیگه چیه؟

00:09:38.140 --> 00:09:39.560
‫غیر ممکنه...

00:09:39.560 --> 00:09:40.890
‫اون وینه اس؟!

00:09:47.070 --> 00:09:48.980
‫اونا میتونن بخندن؟

00:09:48.980 --> 00:09:50.950
‫میتونن گریه کنن؟

00:09:50.950 --> 00:09:56.120
‫اینو نگا کن،   هنوزم میتونی همینو بگی؟

00:10:02.330 --> 00:10:04.380
‫الان فهمیدی یا نه؟

00:10:04.380 --> 00:10:06.750
‫اونا فقط هیولان...

00:10:06.750 --> 00:10:09.420
‫اونا دشمن بشریتن،   هیوالاها!

00:10:09.800 --> 00:10:11.970
‫نزدیک بود توسط یکیشون کشته شی...

00:10:11.970 --> 00:10:15.050
‫توسط یه اژدها و یه لیزاردمن!

00:10:16.470 --> 00:10:21.100
‫چشماتو باز کن درست ببین...

00:10:51.670 --> 00:10:53.840
‫همینه،   بل کرانل!

00:10:53.840 --> 00:10:57.930
‫هیولاهارو بکش! بکششون! همشوونو بکش!

00:11:02.270 --> 00:11:05.900
‫بل....

00:11:09.190 --> 00:11:10.610
‫اشکاالی نداره...

00:11:11.900 --> 00:11:14.190
‫همه چی...خوبه

00:11:16.490 --> 00:11:17.660
‫مشکلی نیست.

00:11:17.680 --> 00:11:24.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:25.460 --> 00:11:26.210
‫من خوبم...

00:11:27.420 --> 00:11:28.460
‫بل!!

00:11:28.480 --> 00:11:30.480


00:11:30.920 --> 00:11:32.050
‫وینه...

00:11:32.630 --> 00:11:34.300
‫من همینجام.

00:11:36.380 --> 00:11:38.260
‫بـ...ل...

00:11:38.840 --> 00:11:39.930
‫وینه...

00:11:41.390 --> 00:11:46.310
‫بل..

00:12:02.200 --> 00:12:03.370
‫وینه!

00:12:05.660 --> 00:12:07.620
‫خب،   اصلا جالب نبود.

00:12:07.620 --> 00:12:09.920
‫فکر کردی داری چیکار میکنی؟

00:12:09.920 --> 00:12:11.790
‫واقعا ناامید کننده ای!

00:12:13.840 --> 00:12:17.340
‫اون چاقو برای کشتنش ساخته شده مگه ن؟

00:12:17.340 --> 00:12:20.470
‫چرا اجازه میدی هیولاها زنده بمونن؟ هاه؟

00:12:20.800 --> 00:12:24.720
‫نجات هیولاها؟ این کار چه ارزش و افتخاری داره؟

00:12:33.020 --> 00:12:34.980
‫وقتی تو شخصی رو نجات میدی...

00:12:34.980 --> 00:12:36.990
‫مهم نیست هیولاست یا انسان.. هیچ فرقی بینشون نیست!

00:12:37.400 --> 00:12:39.070
‫اگر اونا درخواست کمک میکنن...

00:12:39.070 --> 00:12:40.700
‫همین کافیه..

00:12:41.200 --> 00:12:43.870
‫بل کرانل...تو...

00:12:45.330 --> 00:12:47.370
‫تو یه آدم دو رویی!

00:12:47.830 --> 00:12:50.790
‫میخوای مردم و هیولاها رو نجات بدی؟

00:12:50.790 --> 00:12:52.130
‫این غیرممکنه!

00:12:52.130 --> 00:12:54.500
‫تو که خرگوش نیستی...

00:12:54.500 --> 00:12:57.170
‫تو خرگوش نیستی! تو یه خفاش کثیفی!

00:12:59.340 --> 00:13:01.680
‫خیلی حوصله سر بره.

00:13:01.680 --> 00:13:05.220
‫درواقع،   یه بچه ی کودنی.

00:13:06.430 --> 00:13:09.140
‫کارمون باهم تمومه.فقط بمیر.

00:13:11.520 --> 00:13:12.690
‫تو؟

00:13:13.060 --> 00:13:14.150
‫لید سان!

00:13:14.150 --> 00:13:16.610
‫فکر کردن به حرفای اون انسان..

00:13:16.610 --> 00:13:20.150
‫من آتیشی میکنه...

00:13:20.150 --> 00:13:22.410
‫لعنتی،   من خیلی خوشحالم!

00:13:22.820 --> 00:13:26.620
‫اونقدری خوشحال که تونستم اون قدرت نامفهوم رو کنار بزنم!

00:13:26.620 --> 00:13:28.580
‫چـ..چی؟

00:13:29.540 --> 00:13:31.290
‫داری شوخی میکنی!

00:13:31.620 --> 00:13:35.420
‫چطور بهوش اومدی،   هیوولا؟

00:13:42.010 --> 00:13:43.760
‫این خوب نیست. دیکس!

00:13:46.390 --> 00:13:47.680
‫شما دخالت نکنین!

00:13:47.930 --> 00:13:49.600
‫ای حرومزاده...

00:13:49.600 --> 00:13:52.310
‫بکشییدش!

00:14:06.700 --> 00:14:08.040
‫شما ها..

00:14:13.080 --> 00:14:16.210
‫فکر کردین زورتون به من میرسه؟

00:14:34.140 --> 00:14:35.650
‫چی؟

00:14:35.650 --> 00:14:38.150
‫گروس! نفرین شکسته شد؟

00:14:39.780 --> 00:14:41.610
‫موفق شدیم،   بل چی!

00:14:41.610 --> 00:14:43.820
‫نه. اون مشتی که زدم....

00:14:46.070 --> 00:14:48.740
‫آه..

00:14:49.120 --> 00:14:51.200
‫درد داشت!

00:14:54.960 --> 00:14:56.000
‫چطور ممکنه...

00:14:56.000 --> 00:14:59.380
‫اون نفرین خودش رو آزاد کرد تا زنده بمونه؟

00:14:59.590 --> 00:15:02.590
‫دیگه بهش اجازه نمیدم هر کاری میخواد بکنه!

00:15:02.800 --> 00:15:05.590
‫هی بکش کنار! اگه اینکارو کنی...

00:15:06.010 --> 00:15:07.510
‫اینو میشکونم..

00:15:09.260 --> 00:15:10.430
‫اون مال وینه اس!!

00:15:11.640 --> 00:15:13.680
‫خب پس چیز مهمیه!

00:15:13.680 --> 00:15:15.890
‫اگر میخوایدش،   بهتون میدمش!

00:15:27.990 --> 00:15:30.700
‫همه چیز داره طبق نقشه پیش میره،   نمیتونم جلوی خندمو بگیرم!

00:15:32.120 --> 00:15:35.080
‫راهتو در یک توهم بی انتها گم کن..

00:15:41.460 --> 00:15:44.720
‫بل!! بل!!

00:15:46.760 --> 00:15:49.930
‫بل!!

00:15:49.220 --> 00:15:50.760
‫و حرف آخر..

00:15:51.350 --> 00:15:52.680
‫برو!

00:15:57.310 --> 00:16:01.650
‫بل!

00:16:01.650 --> 00:16:02.650
‫وینهه!

00:16:02.650 --> 00:16:05.150
‫از اینجا یه راه به سطح زمین وجود داره.

00:16:05.360 --> 00:16:07.200
‫اگر به سطح برسه،

00:16:07.200 --> 00:16:09.530
‫قطعا میکشنش.. درسته؟

00:16:10.870 --> 00:16:12.450
‫دیکس پردیکس!

00:16:14.580 --> 00:16:16.250
‫نگران من نباشید.

00:16:16.250 --> 00:16:18.170
‫زود باشید دنبال اون موجود برید!

00:16:23.670 --> 00:16:24.760
‫لعنت!

00:16:24.760 --> 00:16:27.550
‫لید سان! من میرم!

00:16:28.010 --> 00:16:29.760
‫بقیشو میسپارم به تو،   لید!

00:16:30.220 --> 00:16:32.930
‫صبر کن بل کرانل،   زخماتو درمان میکنم!

00:16:36.930 --> 00:16:37.980
‫بل چی...

00:16:39.730 --> 00:16:41.520
‫لید! گروس!

00:16:42.770 --> 00:16:43.980
‫چیشده؟

00:16:44.400 --> 00:16:46.440
‫ری! تو سالمی!

00:16:48.280 --> 00:16:49.910
‫که اینطور. پس اون پسر...

00:16:50.240 --> 00:16:54.120
‫اره. اون مارو نجات داد،   و بعد ناپدید شد.

00:16:54.120 --> 00:16:57.200
‫فکر نمیکنم کسی از انسانها جونشو از دست داده باشه.

00:16:57.660 --> 00:17:01.380
‫و ما اجازه دادیم سر دسته ی دشمنمون فرار کنه.

00:17:01.380 --> 00:17:04.630
‫اون خطرناکه! نمیتونیم بزاریم همینطوری آزاد باشه!

00:17:04.630 --> 00:17:07.340
‫ولی... اینطور که بنظر میاد...

00:17:08.880 --> 00:17:10.930
‫بعضیا نمیتونن تکون بخورن.

00:17:11.430 --> 00:17:15.100
‫شکار کسی توی قلمرو خود کار خیلی سختیه.

00:17:15.100 --> 00:17:16.810
‫موافقم.

00:17:16.810 --> 00:17:19.390
‫الان ما باید بریم به بل چی  کمک کنیم!

00:17:19.850 --> 00:17:24.270
‫اگر به سطح بریم ممکنه اوضاع ازینم خراب تر شه

00:17:24.610 --> 00:17:29.110
‫این دفعه نوبت ماست که بل چی و وینه رو نجات بدیم!

00:17:31.570 --> 00:17:35.370
‫فلس شاید،   ولی نمیتونم همه چیو به اون پسره بسپرم.

00:17:35.370 --> 00:17:36.330
‫منم میام.

00:17:37.120 --> 00:17:38.790
‫اونایی که میتونن بجنگن،   دنبال من بیاید!

00:17:40.830 --> 00:17:42.620
‫آرههه!

00:17:47.880 --> 00:17:49.340
‫هی،   گروس.

00:17:49.340 --> 00:17:51.930
‫واقعا انسانهایی هستن که میتونیم بهشون اعتماد کنیم،   ن؟

00:17:52.430 --> 00:17:55.390
‫نه هنوز! هنوزم نمیتونیم بهشون اعتماد کنیم!

00:17:56.600 --> 00:17:58.350
‫اصلا نمیتونی انقد رک نباشی نه؟

00:17:58.810 --> 00:18:00.310
‫دیا پاناکیا.

00:18:12.900 --> 00:18:13.910
‫این..

00:18:14.240 --> 00:18:17.870
‫این مثل یه اکسیر حیاته،   شفای همه ی دردهاس.

00:18:18.410 --> 00:18:20.700
‫خیلی ممنونم،   فلس سان!

00:18:23.750 --> 00:18:24.750
‫واقعا؟

00:18:27.500 --> 00:18:28.960
‫کمک...

00:18:29.250 --> 00:18:32.590
‫دیکس.. کجایی؟

00:18:32.920 --> 00:18:35.840
‫ اون هیولاهای لعنتی...

00:18:36.510 --> 00:18:38.390
‫هرگز ازشون نمیگذرم...!

00:18:40.890 --> 00:18:45.150
‫فکر میکردم اگر بیایم به خیابون دیدالوس چیزی میفهمیم،   اما...

00:18:45.520 --> 00:18:47.520
‫خیلی طرح پیچیده ای داره.

00:18:47.520 --> 00:18:50.360
‫آرهو خیلی بیشتر از چیزی که انتظار داشتیم.

00:18:50.650 --> 00:18:54.320
‫اینطوری خیلی سخته که پناهگاهشونو پیدا کنیم.

00:19:01.370 --> 00:19:03.210
‫کمکک!

00:19:03.460 --> 00:19:04.250
‫چیشده..

00:19:11.340 --> 00:19:12.460
‫یه هیولااا!

00:19:12.670 --> 00:19:14.840
‫میکوتو چان،   وایسا! این...

00:19:15.720 --> 00:19:16.930
‫امکان نداره...

00:19:18.100 --> 00:19:20.060
‫این...وینه ساماس!

00:19:27.060 --> 00:19:28.810
‫وینه ساما؟...چرا؟

00:19:30.860 --> 00:19:31.980
‫بل ساما!

00:19:32.820 --> 00:19:33.820
‫بل کون!

00:19:33.820 --> 00:19:34.440
‫بل ساما!

00:19:34.650 --> 00:19:37.280
‫عقب وایسا هاروهیمه سان!

00:19:37.280 --> 00:19:38.200
‫باشه!

00:19:41.490 --> 00:19:43.160
‫نمیتونم بذارم همه چی همینطوری بمونه.

00:19:43.160 --> 00:19:46.290
‫اگر عجله نکنم و جلوی خشمشو نگیرم...

00:20:00.550 --> 00:20:01.510
‫وینه!

00:20:07.020 --> 00:20:08.900
‫بنظر میاد غیر نظامی ها آسیبی ندادن.

00:20:09.230 --> 00:20:11.360
‫وایسا،   اون آرگونات کون نیس؟

00:20:11.860 --> 00:20:14.070
‫دوباره اون خرگوش ولگرده؟

00:20:15.780 --> 00:20:16.900
‫آیز سان؟

00:20:17.450 --> 00:20:18.950
‫قبیله ی لوکی؟

00:20:18.950 --> 00:20:19.990
‫چرا...

00:20:20.370 --> 00:20:22.530
‫فرمانده،   اون هیولارو چیکار کنیم؟

00:20:22.530 --> 00:20:25.200
‫سنگی روی پیشونیش نیست. سریع انتقالش بدید.

00:20:25.830 --> 00:20:27.410
‫قبیله ی لوکی؟

00:20:27.710 --> 00:20:30.130
‫چطور تونستن انقد سریع بیان اینحا؟

00:20:30.540 --> 00:20:32.590
‫حدس میزدن همچین اتفاقی میفته؟

00:20:42.680 --> 00:20:45.470
‫دو رو!

00:20:48.230 --> 00:20:50.770
‫خفاش کثیف!

00:20:53.570 --> 00:20:56.440
‫من...من هستم

00:21:00.660 --> 00:21:02.740
‫من...

00:21:06.500 --> 00:21:09.080
‫من...

00:21:12.580 --> 00:21:15.300
‫من...من...

00:21:25.600 --> 00:21:26.600
‫ها؟

00:21:41.240 --> 00:21:42.910
‫داره چیکار میکنه؟

00:21:42.910 --> 00:21:44.160
‫آرگونات کون؟

00:21:48.700 --> 00:21:49.790
‫بل کونن

00:21:51.540 --> 00:21:53.000
‫عالیههه!

00:21:53.000 --> 00:21:56.170
‫احمقایی مثل اون هنوزم وجود دارن؟

00:21:56.190 --> 00:22:06.190
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:56.550 --> 00:21:57.750
‫بل کون...

00:21:58.590 --> 00:22:00.630
‫تو...

00:22:01.220 --> 00:22:02.680
‫واقعا احمقی!

00:22:16.650 --> 00:22:19.400
‫ حس انگیزه گرفتن

00:22:16.650 --> 00:22:19.400
furidashita yumeni

00:22:19.400 --> 00:22:21.530
‫و مشتاق شدن با یه رویای نوپا

00:22:19.400 --> 00:22:21.530
atatte utsutta mitai

00:22:21.530 --> 00:22:27.490
‫این اشتیاق برای چیه؟ این حس..

00:22:21.530 --> 00:22:27.490
donna ondo, kibun

00:22:27.490 --> 00:22:30.080
‫مردم این همه چیز با ارزش تنم کردن.

00:22:27.490 --> 00:22:30.080
boku no koe mo shiranai

00:22:30.080 --> 00:22:33.420
‫در حالی که حتی صدامو نمیشناسن..

00:22:30.080 --> 00:22:33.420
dareka ga tsuketa kachi mi iya

00:22:33.420 --> 00:22:36.540
‫اونا قراره کنار گذاشته شن.

00:22:33.420 --> 00:22:36.540
zenbu zenbu

00:22:37.210 --> 00:22:38.000
‫و شسته شن!

00:22:37.210 --> 00:22:38.000
arau nda

00:22:38.000 --> 00:22:40.880
‫اگه میتونستم زمانو برگردونم عقب،

00:22:38.000 --> 00:22:40.880
saisho made

00:22:42.470 --> 00:22:46.390
‫بهشون نشون میدادم چطور شروع می کردم.

00:22:42.470 --> 00:22:46.390
maki modoshite misetai

00:22:46.720 --> 00:22:48.640
‫چطور هدفم تغییر نمیکرد.

00:22:46.720 --> 00:22:48.640
kawaranai omoi

00:22:49.260 --> 00:22:54.230
‫و به خودم متعهد میموندم

00:22:49.260 --> 00:22:54.230
sodate ima, ikita

00:22:54.440 --> 00:22:58.190
‫من هرگز این رویای قدیمی رو فراموش نمیکنم

00:22:54.440 --> 00:22:58.190
tanabiku yume ga sorenai yo

00:22:58.190 --> 00:23:04.530
‫تارهای طلایی که از جمع کردن دوست‌داشتنی‌ترین گنجینه‌های قلبم باقی مونده

00:22:58.190 --> 00:23:04.530
zeitakuna omoi maki agatte nokoru kireina itoda

00:23:04.900 --> 00:23:08.530
‫بهم نشون میدن ارتباطاتی که ایجاد کردم واقعی بودن.

00:23:04.900 --> 00:23:08.530
tsunagari tashikame guzo janai

00:23:08.530 --> 00:23:10.740
‫شاید بتونم لبخند بزنم.

00:23:08.530 --> 00:23:10.740
itsumo sonomama no

00:23:10.740 --> 00:23:14.160
‫همونطور که همیشه میزدم.

00:23:10.740 --> 00:23:14.160
boku de waraetara

00:23:14.160 --> 00:23:18.460
‫و شاید این آسمون نیلی که هرگز محو نمیشه بهمون حس زندگی بده.

00:23:14.160 --> 00:23:18.460
ao no ima ga tsuzuku

00:23:19.670 --> 00:23:21.880
‫تا همیشه ی همیشه...

00:23:19.670 --> 00:23:21.880
korekara mo

00:23:24.880 --> 00:23:27.300
‫آره،  تا همیشه ی همیشه.

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
قسمت بعد

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
قسمت بعد

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
بل کرانل

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
نادان

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
بل کرانل

00:23:36.020 --> 00:23:41.150
نادان

00:23:36.810 --> 00:23:37.850
‫قسمت بعد:

00:23:37.850 --> 00:23:39.230
‫"بل کرانل"