WEBVTT 00:00:11.040 --> 00:00:14.580 ‫ما واقعا چیزای زیادی رو پشت سر گذاشتیم، نه؟ 00:00:15.080 --> 00:00:16.380 ‫چیزای زیادی، خیلی زیاد... 00:00:18.000 --> 00:00:22.880 ‫تو لحظات رقت انگیزی داشتی ‫اون اوایل، همیشه موضوع شوخی مردم بودی. 00:00:24.210 --> 00:00:28.330 ‫حتی زمانی که یکم قوی تر شدی، یکی سرسخت تر ‫سر راهت ایستاده بود. 00:00:29.130 --> 00:00:30.580 ‫این یه مصیبت تمام نشدنی بود. 00:00:31.540 --> 00:00:33.380 ‫حتی یک روز هم نبود که مجروح نشده باشی. 00:00:34.880 --> 00:00:36.460 ‫لحظات سختی بود. 00:00:37.040 --> 00:00:38.880 ‫لحظاتی که فکر می کردم ممکنه بشکنی و شکست بخوری 00:00:39.420 --> 00:00:43.290 ‫لحظاتی که می ترسیدم ناامیدی تو رو ببلعه و نابود کنه. 00:00:43.630 --> 00:00:45.920 ‫لحظاتی که به نظر می رسید هرگز نمی تونی دوباره بایستی. 00:00:45.940 --> 00:00:47.940 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.040 --> 00:00:51.080 ‫ولی تو هیچوقت دست از آرزو کردن نکشیدی. 00:00:51.960 --> 00:00:53.830 ‫آرزو برای قهرمان شدن. 00:00:54.750 --> 00:00:56.290 ‫برای قوی تر شدن. 00:00:57.380 --> 00:00:59.330 ‫بارها و بارها تکرارش کردی. 00:01:00.830 --> 00:01:04.210 ‫تلاش برای رسیدن به هدفت، برای جنگیدن. 00:01:05.540 --> 00:01:07.460 ‫تا سر قول هایی که دادی بمونی. 00:01:10.880 --> 00:01:12.790 ‫به سختی های زیادی غلبه کردی. 00:01:13.670 --> 00:01:15.210 ‫و حالا ببین به کجا رسیدی. 00:01:35.210 --> 00:01:37.290 ‫تبریک میگم، بِل. 00:01:38.130 --> 00:01:39.330 ‫تو به رتبه بالاتری رسیدی. 00:01:48.380 --> 00:01:53.130 ‫خب، بل. بلک مینوتور رقیب سرسختی بود؟ 00:01:56.080 --> 00:01:57.080 ‫خیلی. 00:01:58.290 --> 00:02:02.580 ‫اون توی نبرد نوزوس جنگید ‫و از زنوس محافظت کرد. 00:02:03.250 --> 00:02:08.290 ‫کلا همین شاهکارش به تنهایی کافیهNتا اون لایق افزایش رتبه باشه. 00:02:09.250 --> 00:02:10.790 ‫ولی این همه اش نبود. 00:02:10.790 --> 00:02:13.580 ‫شکستش از همه چیز مهم تر و بامعناتر بود. 00:02:14.460 --> 00:02:19.250 ‫ناامیدی و استیصالی که احساس کرد... چیزیه که ‫بل رو به مرحله ی بعدی سوق داد. 00:02:25.500 --> 00:02:26.540 ‫وستا... 00:02:26.790 --> 00:02:27.750 ‫هوم؟ 00:02:29.210 --> 00:02:33.210 ‫اوه، هیچی! دیدن تو، توی این لحظه ‫باعث شد دلم بخواد اینو بگم. 00:02:34.250 --> 00:02:40.670 ‫نمادی برای تمام چیزهاییه که بهشون ریاست می کنم, ‫در عین اینکه یک عنوانه، و همچنین اسم دیگه ای که ازش استفاده می کنم. 00:02:41.290 --> 00:02:43.960 ‫و اون..."وستا"ست؟ 00:02:44.540 --> 00:02:45.130 ‫آره. 00:02:45.580 --> 00:02:48.170 ‫به معنای "شعله جاویدان". 00:02:53.040 --> 00:02:57.420 position:20% line:20% ‫شب قبل از اعزام 00:02:55.880 --> 00:02:59.210 ‫تمام جراحاتت به خوبی بهبود پیدا کرده، بل کرینل. 00:02:59.790 --> 00:03:02.000 ‫همینطوره. ممنونم از کمکت. 00:03:02.880 --> 00:03:04.960 ‫شنیدم که به مرحله چهارم رسیدی. 00:03:05.330 --> 00:03:08.000 ‫و می بینم که حالت چهره ات ‫کلی عوض شده. 00:03:09.080 --> 00:03:10.330 ‫اینطور فکر می کنی؟ 00:03:10.330 --> 00:03:11.170 ‫البته. 00:03:11.750 --> 00:03:14.210 ‫اگرچه، کسی اینو میگه که نمیتونه ببینه. 00:03:15.040 --> 00:03:18.380 ‫بهم بگو. تصمیمت رو گرفتی که ‫اقدام بعدیت چی باشه؟ 00:03:18.830 --> 00:03:22.460 ‫بله. قراره که دوباره کاوش در سیاه چال رو شروع کنم. 00:03:24.290 --> 00:03:25.580 ‫تا حتی از حالا هم قوی تر بشم. 00:03:27.130 --> 00:03:28.920 ‫پس خودت رو براش آماده کردی. 00:03:29.460 --> 00:03:30.540 ‫ولی... 00:03:31.500 --> 00:03:33.630 ‫ولی من مقداری تردید در زیرزمین حس می کنم. 00:03:35.330 --> 00:03:38.250 ‫تا زمانی که عمیق ترین طبقات ‫هزارتو فتح نشده باشه، 00:03:38.250 --> 00:03:41.290 ‫همکاری بین زنوس و انسان‌ها غیر ممکنه. 00:03:42.040 --> 00:03:44.870 ‫مهم نیست چقدر من و اورانوس برای کمک کردن ‫تلاش بکنیم، 00:03:45.290 --> 00:03:49.790 ‫تا زمانی که این هدف تحقق پیدا نکنه ‫دنیای که ما آروزش رو داشتیم به واقعیت تبدیل نمی شه 00:03:51.080 --> 00:03:53.540 ‫اگه می خواید زنوس ها مخلصانه در کنار شما باشن، 00:03:53.880 --> 00:03:56.460 ‫پس بیشتر از پیش پیشروی کنید، بل کرانل. 00:03:57.080 --> 00:04:01.040 ‫تو طبقات پایین تر هزارتو.... ‫چه چیزایی هست؟ 00:04:01.630 --> 00:04:03.330 ‫عهدی که بسته شد. 00:04:04.500 --> 00:04:06.500 ‫و....نتیجه. 00:04:08.290 --> 00:04:09.960 ‫به خاطر همین اینا سان... 00:04:10.790 --> 00:04:15.460 ‫من، لویس، با شجاعت تمام جویش ‫طبقات پایینی هزارتو رو می پذیرم. 00:04:16.580 --> 00:04:20.000 ‫با این خزعبلاتت مزاحم مکالمه‌ی روزانه‌ی ما نشو! 00:04:20.920 --> 00:04:24.790 ‫اینا خوشگله! وقتی جویش طبقات پایین تر رو ‫تموم کردم برات سوغاتی میارم! 00:04:25.670 --> 00:04:29.330 ‫برای خودت چرت و پرت تفت نده ‫دورف گامبالو، کسی به کارای تو اهمیت نمی ده! 00:04:29.330 --> 00:04:33.540 ‫ببند ببینم الف پیزوری! ‫ تنها کسی که میاد جویش های باقی مونده رو برمی داره خود تویی! 00:04:33.540 --> 00:04:36.580 ‫ام...، لویس سان و درومل سان 00:04:36.830 --> 00:04:40.130 ‫جویش طبقات پایینی می تونه خیلی خطرناک باشه. 00:04:40.630 --> 00:04:42.210 ‫مراقب خودتون باشید. 00:04:43.330 --> 00:04:44.880 ‫ممنونم اینا چان! 00:04:44.880 --> 00:04:47.250 ‫هوی الان داشت با من صحبت می کرد. 00:04:47.250 --> 00:04:49.040 ‫چی گفتی فکت رو میارم پایین! 00:04:49.830 --> 00:04:50.210 ‫بکن ببینم! 00:04:50.210 --> 00:04:51.250 ‫خوش اومدید بل کون. 00:04:52.710 --> 00:04:54.670 ‫ها؟ تو... 00:04:55.250 --> 00:04:56.670 ‫آشخور کوچک؟ 00:04:56.670 --> 00:05:01.040 ‫ببخشید، اگه وسط کاری هستید می تونم ‫منتظر بمونم. 00:05:01.040 --> 00:05:03.250 ‫نه نه خودم ازت خواستم بیای اینجا. 00:05:07.130 --> 00:05:08.830 ‫بفرما اینو بگیر. 00:05:10.670 --> 00:05:12.250 ‫نکنه، اون!؟ 00:05:12.250 --> 00:05:14.250 ‫ددد داره بهش نامه عاشقانه می ده!؟ 00:05:14.920 --> 00:05:17.130 ‫اینا سان...این!؟ 00:05:17.290 --> 00:05:19.670 ‫آره ولی ایندفعه دیگه رسمیه. 00:05:19.670 --> 00:05:22.380 ‫دستور مستقیم از طرف گیلد برای ‫خانواده‌ی هستیاست. 00:05:27.210 --> 00:05:29.080 ‫بازم ماموریت؟ 00:05:29.670 --> 00:05:32.380 ‫تازه از سر این مسخره بازیای زنوس کون اینا ‫خلاص شدیم. 00:05:32.380 --> 00:05:36.000 ‫بدون معطلی یه ماموریت دیگه می ندازن ‫رو دوشمون. 00:05:36.380 --> 00:05:39.960 ‫کاریش نمی شه کرد، اون رو خودمون یواشکی انجام دادیم 00:05:39.960 --> 00:05:45.460 ‫نیمه پر لیوان رو نگاه کنی، می شه خانواده‌مون اینقدر ‫قوی و معتبر شده که برای همچین ماموریتی صلاحیت داشته باشه. 00:05:45.750 --> 00:05:47.960 ‫هرچند، بیشتر به لطف قدرت بل ساماست. 00:05:48.210 --> 00:05:53.710 ‫ای بابا! اگه می دونستم همچین بلایی سرمون میارن ‫خودمون رو یه خانواده ماجراجو ثبت نمی کردم. 00:05:54.080 --> 00:05:55.380 ‫فکر می کردم بهترین انتخابه، 00:05:55.380 --> 00:05:59.710 ‫آخه هم روند درخواستیش آسون تر بود ‫هم بقیه می گفتن به آدم می رسن. 00:05:59.790 --> 00:06:01.580 ‫دلیلتون این بوده!؟ 00:06:02.080 --> 00:06:07.130 ‫قضاوتم نکنید! کی فکرش رو می کرد اینقدر ‫سریع قوی بشیم!؟ 00:06:07.500 --> 00:06:09.880 ‫ولی اینطوری به نفعت شد مگه نه بل؟ 00:06:10.170 --> 00:06:10.880 ‫آره. 00:06:11.170 --> 00:06:14.250 ‫برنامه داشتم وقتی همه آماده‌ان به هزارتو برگردیم. 00:06:14.710 --> 00:06:17.790 ‫من همین الانش هم تجهیزات ‫جدید رو برای کل تیم آماده کردم. 00:06:18.210 --> 00:06:21.290 ‫نیاز به درخواست گیلد نبود ‫خودمون داشتیم می رفتیم! 00:06:21.750 --> 00:06:23.880 ‫خود ماموریت همون چیزیه که می خواستید. 00:06:23.880 --> 00:06:29.500 ‫باید رکورد طبقه‌ی قبلی خودمون رو بشکنیم ‫و با اقلام آیتم‌هایی که خواستن برگردیم. 00:06:29.790 --> 00:06:32.460 ‫به عبارتی باید هرچه سریع تر راه بیافتیم، تمام. 00:06:32.880 --> 00:06:34.830 ‫ولی چندتا گزینه روی میز هست. 00:06:35.460 --> 00:06:37.790 ‫یا به راحتی ماموریتی رو که بهمون ‫دادن به پایان می رسونیم. 00:06:37.960 --> 00:06:39.330 ‫یا شایدم. 00:06:40.500 --> 00:06:43.080 ‫من می خوام از قبل هم بیشتر پیش برم! 00:06:43.750 --> 00:06:45.540 ‫برای وینه و زنوس! 00:06:46.000 --> 00:06:47.250 ‫برای منافع خودمون! 00:06:47.460 --> 00:06:48.960 ‫می خوام هممون قوی تر بشیم! 00:06:50.130 --> 00:06:51.170 ‫تصمیم گرفته شد. 00:06:51.630 --> 00:06:52.330 ‫خیله خب! 00:06:53.750 --> 00:06:57.040 ‫حالا که اینطور پیش رفت می رم از ‫تاکه و میاچ می خوام که ما رو حمایت کنن. 00:06:57.040 --> 00:06:59.000 ‫نیروی متحد درست می کنیم. 00:06:59.330 --> 00:07:01.750 ‫نیروی متحد !؟ 00:07:01.750 --> 00:07:05.580 ‫این یه ماموریت عادی نیست ‫ این یه سفر تمرینی برای تقویت قدرتمونه! 00:07:05.580 --> 00:07:07.420 ‫که یعنی تعداد بیشتر این کار رو آسون تر می کنه. 00:07:07.670 --> 00:07:09.580 ‫همه با هم قراره به جلو بریم دیگه نه؟ 00:07:10.630 --> 00:07:12.630 ‫بریم تو کارش، بچه‌ها! 00:07:14.290 --> 00:07:15.000 ‫چشم! 00:07:17.080 --> 00:07:19.330 ‫که اینطور، اعزام فوری؟ 00:07:19.670 --> 00:07:20.420 ‫بله. 00:07:20.790 --> 00:07:22.920 ‫و به عنوان عضوی از خانواده‌ی هستیا..... 00:07:23.540 --> 00:07:25.750 ‫من ازتون درخواست دارم که به ما ملحق بشید. 00:07:26.290 --> 00:07:31.290 ‫علی‌رغم خطرهایی که وجود داره من ‫هیچ مشکلی با کمک کردن به خانواده‌ی هستیا ندارم. 00:07:31.830 --> 00:07:33.000 ‫شما چه فکری می کنید؟ 00:07:33.580 --> 00:07:35.000 ‫ما هم همین فکر رو می کنیم. 00:07:35.250 --> 00:07:38.000 ‫دینی بهشون داریم که هنوز تمام و کمال ‫تصفیه نشده. 00:07:38.460 --> 00:07:41.460 ‫منم، خوشحال می شم که با اوکا و میکوتو همکاری کنم. 00:07:43.580 --> 00:07:45.460 ‫در این صورت، بهتره که کاملا آماده بشید. 00:07:46.960 --> 00:07:48.250 ‫خیلی وقته باهم مبارزه نکردیم. 00:07:48.750 --> 00:07:49.920 ‫می خوای امتحان کنی؟ 00:07:51.170 --> 00:07:51.960 ‫بله! 00:07:52.880 --> 00:07:57.210 ‫خیله‌خب، اعضای خانواده‌ی میاها که می تونن ‫با ما به این سفر بیان... 00:07:58.330 --> 00:07:59.880 ‫کاساندرا و من. 00:07:59.880 --> 00:08:03.580 ‫کاپتان هم گفت که چیزی آماده می کنه تا ‫تو نگه‌داری از آیتما بهمون کمک کنه. 00:08:04.790 --> 00:08:07.710 ‫تو گروه چه پستایی رو می گیرید؟ 00:08:09.750 --> 00:08:13.830 ‫وقتی با آپلون سان بودم، به عنوان آچار فرانسه خط وسط بودم. 00:08:13.920 --> 00:08:15.540 ‫این دختره قشنگ برای خط عقبه. 00:08:16.170 --> 00:08:20.540 ‫کاساندرا هیلره به خاطر همین از من ‫خیلی بدرد بخور تره. 00:08:20.540 --> 00:08:23.580 ‫د...دافنه چان ازم تعریف می کنه... 00:08:23.960 --> 00:08:25.580 ‫برای چی گل انداختی؟ 00:08:26.630 --> 00:08:28.750 ‫اون لیست اعضای گروهه؟ 00:08:29.170 --> 00:08:34.790 ‫بله، علاوه بر اعضای خودمون از سمت تاکه‌میزوچی ساما ‫اوکا ساما و چیگوسو ساما رو داریم. 00:08:35.040 --> 00:08:35.920 ‫و همچنین.. 00:08:36.630 --> 00:08:37.710 ‫آیشا ساما. 00:08:38.080 --> 00:08:39.250 ‫آیشا؟ 00:08:40.290 --> 00:08:43.630 ‫آیشا بلکا؟ ‫عضو سابق خانواده‌ی ایشتار!؟ 00:08:43.630 --> 00:08:45.080 ‫آنتی آنیرا.... 00:08:45.080 --> 00:08:46.080 ‫بلی. 00:08:46.460 --> 00:08:51.040 ‫نمی دونم از کجا خبر دار شد ‫ولی از ناکجا سر و کله‌اش پیدا شد... 00:08:51.040 --> 00:08:53.040 ‫شنیدم که اعزام فوری دارید. 00:08:54.710 --> 00:08:56.500 ‫بهتره منم با خودتون ببرید. 00:08:58.630 --> 00:09:02.790 ‫دلیلی برای رد کردنش نداشتیم ‫با کمال میل به لیست اضافه‌اش کردیم... 00:09:03.130 --> 00:09:05.920 ‫با آرایش نظامی که دوتا لول 4 توش باشه، 00:09:05.920 --> 00:09:10.420 ‫باعث می شه طبقات میانی راحت طی بشن ‫و به طبقات زیرین برسیم... 00:09:10.630 --> 00:09:12.290 ‫آره نمی شه اینو ندید گرفت. 00:09:12.290 --> 00:09:15.000 ‫فقط اگه برای ماموریت به سمت اونجا بریم ‫الکی منابع انرژی هدر دادیم. 00:09:15.000 --> 00:09:15.790 ‫بله. 00:09:16.080 --> 00:09:20.130 ‫و البته هدف اینه که تا جای ممکن پیشروی کنیم. 00:09:21.710 --> 00:09:23.420 ‫اگه اینطوریه خودت چیکار می کنی؟ 00:09:24.130 --> 00:09:28.040 ‫پشتیبان لول 1ایی ‫به محضی که وارد طبقات زیرین بشیم درجا جون می دی. 00:09:28.830 --> 00:09:30.540 ‫د..دافنه چان! 00:09:30.540 --> 00:09:32.040 ‫دروغ می گم؟ 00:09:32.330 --> 00:09:33.380 ‫همینطوریه دیگه. 00:09:33.920 --> 00:09:36.670 ‫ولی اگه اصرار داری هر طوری شده بیای، 00:09:36.670 --> 00:09:38.290 ‫باید باهم سازش کنیم. 00:09:40.500 --> 00:09:41.460 ‫تو درگیر نمی شی، 00:09:41.460 --> 00:09:45.710 ‫به جاش دستورات فرماندهی رو می دی ‫و از پشت هوا رو داری 00:09:46.080 --> 00:09:47.710 ‫فرمانده راهبردی اگه بخوام بهش اسم بدم. 00:09:48.710 --> 00:09:51.920 ‫این کار رو دوست ندارم چون چندبار ‫مجبور شدم برخلاف خواسته‌ام انجامش بدم، 00:09:51.920 --> 00:09:54.540 ‫ولی داشتن یکی از عقب که حواسش به همه چیز هست، 00:09:54.540 --> 00:09:56.000 ‫خیلی مهمه. 00:09:57.790 --> 00:10:00.580 ‫حواسش .....به همه چیز هست؟ 00:10:01.290 --> 00:10:01.790 ‫دقیقا! 00:10:02.290 --> 00:10:04.750 ‫دقیقا همون کاریه که فین دیمن از خانواده‌ی لوکی انجام می ده. 00:10:05.080 --> 00:10:06.080 ‫البته... 00:10:06.080 --> 00:10:09.080 ‫همه می دونن که به طرز مسخره‌ای قویه. 00:10:10.210 --> 00:10:14.290 ‫تو مانور جنگی خیلی ناراحت شدم ‫که ما رو فیتیله پیچ کردن. 00:10:14.880 --> 00:10:16.750 ‫استعداد این کار در وجودت می بینم. 00:10:17.420 --> 00:10:20.750 ‫و اگه می خوای امتحان کنی هرچی بلدم ‫رو بهت یاد می دم. 00:10:22.630 --> 00:10:23.580 ‫لطف می کنید! 00:10:30.580 --> 00:10:31.330 ‫کندی! 00:10:33.920 --> 00:10:34.880 ‫میکوتو! 00:10:37.830 --> 00:10:41.630 ‫بعضیا می گن اکثر ماجراجوها بیشتر ‫به فکر وضعیت خودشونن 00:10:42.420 --> 00:10:43.710 ‫منم با این نظر موافقم. 00:10:44.210 --> 00:10:45.790 ‫حتی فردی با فیزیک معمولی‌ای مثل من، 00:10:45.790 --> 00:10:49.460 ‫می تونه تنها با تسلط بر هنرهای رزمی ‫با سطح پیشرفته‌ای که تو هستی رقابت کنه. 00:10:50.420 --> 00:10:52.330 ‫همه چی به تیکی تاکا مربوط می شه. 00:10:53.790 --> 00:10:56.210 ‫وضعیتت چیزی نیست که تو یک روز پیشرفت بکنه. 00:10:56.790 --> 00:10:57.540 ‫هرچند... 00:10:58.000 --> 00:11:00.710 ‫... ولی تکنیک و مهارت بحثشوت جداست. 00:11:02.710 --> 00:11:05.880 ‫انتظار این هم نداشته باش که می تونی ‫به راحتی به این حرکات تسلط پیدا کنی. 00:11:06.250 --> 00:11:10.830 ‫به انرژی و تلاش و اراده‌ی قوی نیاز داری ‫تا بتونی همه چیز رو تا آخرش پیشبینی کنی. 00:11:10.830 --> 00:11:12.790 ‫اینطوری شانسی برای انجام دادنش داری. 00:11:14.380 --> 00:11:16.460 ‫قوی....پیشبینی... 00:11:18.380 --> 00:11:22.210 ‫می خوام... تکنیکی یاد بگیرم تا با قدرتمندا ‫سرشاخ بشم. 00:11:23.000 --> 00:11:26.580 ‫قدرتی داشته باشم تا بتونم دوستام رو نجات بدم ‫و از ماجراجویی‌هام جون سالم به در ببرم! 00:11:28.040 --> 00:11:30.960 ‫پس دقیقا همین رو یاد بگیرید، میکوتو چیگوسا. 00:11:31.710 --> 00:11:35.630 ‫با کنترل دقیق حرکاتتون، تنفستون و تایمبندی تون، 00:11:36.080 --> 00:11:37.960 ‫می تونید قوی ترین دشمن‌ها رو هم به زانو دربیارید. 00:11:38.460 --> 00:11:40.380 ‫سر سخت ترین پوستا رو هم ببرید. 00:11:41.250 --> 00:11:42.670 ‫جفتتون خیلی راه اومدید، 00:11:42.960 --> 00:11:44.540 ‫نسبت به چیزی که در شرق دور بودید 00:11:45.630 --> 00:11:50.040 ‫درخواستتون رو قبول می کنم و آموزشی بهتون می دم ‫که اون موقع نمی تونستم. 00:11:52.250 --> 00:11:52.960 ‫بیاید! 00:12:04.540 --> 00:12:07.080 ‫چیکار داری گنده بک؟ 00:12:07.750 --> 00:12:10.080 ‫میکوتو درباره‌ی اعزامتون بهمون گفت. 00:12:10.790 --> 00:12:12.830 ‫من و چیگاسو هم داریم با شما میایم. 00:12:13.670 --> 00:12:15.580 ‫این همه راه اومدی همینو بگی؟ 00:12:16.170 --> 00:12:16.880 ‫نه. 00:12:17.920 --> 00:12:21.250 ‫این سفری به قلمروی ناشناخته‌ها برای ماست... 00:12:21.830 --> 00:12:23.750 ‫می خوام تا دندون مسلح باشم 00:12:25.750 --> 00:12:27.250 ‫پس یه چیزی می خوای برات درست کنم؟ 00:12:27.880 --> 00:12:29.380 ‫چیزی در چنته ندارما. 00:12:29.920 --> 00:12:30.960 ‫می دونم. 00:12:31.790 --> 00:12:33.130 ‫من آهنگرم. 00:12:33.790 --> 00:12:37.960 ‫الان هم دارم مطمئن می شم که دوستام با ‫مصالح مرغوبی تجهیز می شن. 00:12:38.330 --> 00:12:40.000 ‫هرکاری که درتوانم باشه انجام می دم. 00:12:40.880 --> 00:12:42.250 ‫به خاطر همین وقت نـ.. 00:12:42.250 --> 00:12:43.290 ‫من سلاح می خوام! 00:12:45.630 --> 00:12:47.420 ‫می خوام برام سلاح درست کنی. 00:12:48.130 --> 00:12:48.830 ‫لطفا. 00:12:50.710 --> 00:12:55.750 ‫بچه بازی نمی خوام، یه چیزی می خوام ‫که بتونم از چیگوسا و هاروهیمه و بقیه محافظت کنم. 00:13:00.580 --> 00:13:02.460 ‫وسایل سفارشی من گرون درمیادا. 00:13:04.000 --> 00:13:05.130 ‫تخفیف بده. 00:13:06.750 --> 00:13:07.880 ‫برو بذار باد بیاد! 00:13:12.380 --> 00:13:15.290 ‫ببخشید....آیشا سان؟ 00:13:17.670 --> 00:13:20.830 ‫می شه بپرسم اینجا چیکار دارید؟ 00:13:21.750 --> 00:13:24.250 ‫منظورم، چرا همه چیز رو بستید؟ 00:13:25.710 --> 00:13:27.790 ‫معلوم نیست، هارو هیمه؟ 00:13:31.830 --> 00:13:34.790 ‫می خوام تو شرایط خاصی بذارمت. 00:13:35.540 --> 00:13:37.540 ‫شرایط...خاص.. 00:13:38.250 --> 00:13:39.880 ‫ها!؟ شرایط خاص!؟ 00:13:40.170 --> 00:13:44.580 ‫آره، تو از همه کسایی که دارن به این اعزام ‫می رن تو سری خور تری. 00:13:45.000 --> 00:13:46.380 ‫خودت می دونی دیگه نه؟ 00:13:50.580 --> 00:13:54.380 ‫اگه تنها کاری که می تونی بکنی لول بوست ساده‌ست ‫راستش رو بگم اینطوری دووم نمیاری. 00:13:55.130 --> 00:13:59.630 ‫آخه من مثل میکوتو سان و بقیه توانایی جنگیدن ‫ندارم. 00:13:59.960 --> 00:14:03.130 ‫کسی از جادوگری مثل و انتظار نداره ‫طرف رو با چک و لگد بزنه. 00:14:03.130 --> 00:14:05.080 ‫جادو بهترین گزینه‌ برای توعه. 00:14:05.080 --> 00:14:07.460 ‫پس دارید می گید باید سطح جادوم رو افزایش بدم؟ 00:14:08.000 --> 00:14:08.790 ‫نه. 00:14:09.500 --> 00:14:11.380 ‫جادوی جدید قراره یاد بگیری. 00:14:13.000 --> 00:14:17.250 ‫ولی...یاد گرفتن جادوی جدید خیلی پیچیده‌ست ‫و زمان زیادی می بره. 00:14:19.080 --> 00:14:20.920 ‫به خاطر همین قراره میونبر بزنیم.. 00:14:21.290 --> 00:14:22.670 ‫و به مقصد برسیم. 00:14:23.330 --> 00:14:24.330 ‫این ؟ 00:14:25.250 --> 00:14:26.580 ‫گریمور. 00:14:31.080 --> 00:14:32.630 ‫آبشار بزرگ... 00:14:33.040 --> 00:14:38.130 ‫اسم آبشاریه که تو طبقه 25 ام شناسایی شده ‫که به عنوان اولین طبقه‌ی طبقات زیرین شناخته می شه. 00:14:38.500 --> 00:14:42.080 ‫چندین طبقه طول داره و در طبقه 27 تموم می شه. 00:14:43.580 --> 00:14:45.750 ‫خیلی آفرین داری بل کون. 00:14:45.750 --> 00:14:46.460 ‫ها؟ 00:14:46.710 --> 00:14:51.540 ‫اکثر آدمایی که من می شناسم ‫با استراتژی و اینجور داستانا برای طبقات جدید‌آماده می شن. 00:14:52.080 --> 00:14:56.750 ‫ولی تو اینجایی و وقتت رو صرف ‫جمع آوری اطلاعات می کنی انگار چیز خاصی نیست. 00:14:57.830 --> 00:15:00.250 ‫مثل ماجراجوهای خیلی حرفه‌ای رفتار می کنی. 00:15:03.250 --> 00:15:08.080 ‫بلاخره فهمیدم، معنای حقیقی پشت همه‌ی آموزش‌هایی ‫که تاحالا بهم دادید اینا سان. 00:15:09.080 --> 00:15:13.080 ‫اطلاعات حیاتیه، چون چیزیه که ‫از گروه شما تو طبقه‌ی جدید محافظت می کنه. 00:15:13.540 --> 00:15:16.960 ‫به خاطر همین اینجام و تاجایی که می تونم ‫دارم آماده می شم. 00:15:18.040 --> 00:15:19.080 ‫بل کون... 00:15:20.960 --> 00:15:24.290 ‫از اولین باری که همو دیدیم چند ماه بیشتر ‫نمی گذره. 00:15:25.290 --> 00:15:26.710 ‫خیلی بزرگ شده. 00:15:27.960 --> 00:15:31.830 ‫غبطه خوردنش به والنشتاین باعث شده ‫کمکش کنه قوی تر بشه. 00:15:32.380 --> 00:15:35.290 ‫الان حتی می تونه با دشمنای قوی‌ای ‫مثل میناتورها گلاویز بشه. 00:15:37.330 --> 00:15:39.580 ‫همچین آدمی نیستم که فضولی بکنم. 00:15:41.000 --> 00:15:43.170 ‫ولی اینکه چقدر این پسر فرق کرده جالبه. 00:15:44.330 --> 00:15:46.000 ‫اونم تو بازه‌ی زمانی کم... 00:15:46.710 --> 00:15:47.540 ‫اینا سان؟ 00:15:47.540 --> 00:15:49.040 ‫ها؟ اممم چی شده؟ 00:15:49.630 --> 00:15:53.210 ‫هیولاهایی که کنار آبشار بزرگ ظاهر ‫می شن یکم ذهنم رو مشغول کرده... 00:15:55.500 --> 00:15:59.080 ‫اول بیشترین چیزی که باید نگرانش باشید ‫هیولاهای پرنده اگازونا هستن. 00:15:59.080 --> 00:16:02.670 ‫وقتی باهاش روبرو شدید ‫بهتره همه چیز رو ول کنید و فرار کنید. 00:16:02.670 --> 00:16:03.170 ‫چون، 00:16:03.170 --> 00:16:04.460 ‫خاک بر چوک 00:16:03.170 --> 00:16:05.000 ‫هیولای خیلی سریع‌ایه. 00:16:05.210 --> 00:16:09.500 ‫اینقدر سریعه که ماجراجوها ‫بهش می گن هیولای شکست ناپذیر یا فلش. 00:16:05.830 --> 00:16:09.000 ‫فکر کنم کامل خامش شدم. 00:16:10.290 --> 00:16:12.790 ‫می گمـــا. 00:16:13.330 --> 00:16:14.830 ‫نمی دونم چطوری بگم، 00:16:14.830 --> 00:16:19.460 ‫ولی حس می کنم حاله‌ای از عشق و عاشقی ‫بل کون رو احاطه کرده. 00:16:19.710 --> 00:16:21.420 ‫نکنه خیالات برم داشته؟ 00:16:21.420 --> 00:16:22.710 ‫صد در صد خیالاته. 00:16:23.040 --> 00:16:24.920 ‫حالا ولش برو بالا. 00:16:25.830 --> 00:16:29.920 ‫دوباره ازت تشکر می کنم که باهامون ‫همکاری کردی تاکه. 00:16:30.290 --> 00:16:31.210 ‫میاها. 00:16:31.210 --> 00:16:32.420 ‫هفاستئوس. 00:16:32.880 --> 00:16:35.040 ‫نیازی به تشکر نیست هستیا. 00:16:35.630 --> 00:16:37.880 ‫هرچی که کمک کنه دوستی ما پایدار باشه. 00:16:38.130 --> 00:16:42.330 ‫آره، به علاوه، بلاخره کلاه ما هم سمت شما می افته. 00:16:42.830 --> 00:16:44.080 ‫بده بستونه. 00:16:45.130 --> 00:16:49.420 ‫در رابطه با درخواستت دارم یکی از آهنگرا ‫رو می فرستم که حواسش به عمارت باشه. 00:16:49.710 --> 00:16:52.500 ‫تنها چیزی که بهشون گفتم این بود که ‫می تونن کارگاره ولف رو با چشای خودشون ببینن. 00:16:52.500 --> 00:16:55.540 ‫بعدش دیگه داوطلب از سر و کولم بالا می رفت! 00:16:55.750 --> 00:17:00.380 ‫ممنونم! تو خونه گرفتار می شدم اگه خودم ‫تک و تنها بودم دیگه نمی تونستم برم سر کار. 00:17:00.710 --> 00:17:03.420 ‫ولی می دونی اینکه ازمن بخوای برات خدمتکار جور کنم 00:17:03.420 --> 00:17:06.210 ‫تا حواسش به خونه باشه که بتونی بیای ‫برای من کار کنی قرضت رو بدی با عقل جور درنمیاد. 00:17:09.170 --> 00:17:10.500 ‫ناگفته نماند که، 00:17:10.500 --> 00:17:16.040 ‫ما اینجا نشستیم پی خوش خوشان خودمون ‫هستیم و کاراها رو سپردیم به بچه‌ها تا انجام بدن... 00:17:16.040 --> 00:17:17.630 ‫یکم زشته. 00:17:17.920 --> 00:17:22.000 ‫کاریش نمی شه کرد!! ‫بل کون و بچه ها همیشه به کارا می رسن. 00:17:22.420 --> 00:17:25.210 ‫من تنها کسیم که کاری برای انجام دادن نداره. 00:17:25.630 --> 00:17:30.330 ‫واقعا امروز تازه فهمیدم اوکا چیگاسو و حتی میگوتو ‫هم خیلی قوی تر شدن. 00:17:30.750 --> 00:17:32.630 ‫دستم گرفته. 00:17:33.080 --> 00:17:36.500 ‫نازا هم تو قسمت ترکیب های شیمیاییش ‫خیلی بهتر شده. 00:17:36.960 --> 00:17:41.000 ‫به نظر میاد خیلی مشتاقه تا قبل از سفر برای ‫بل کون یه معجون جدید بسازه. 00:17:41.580 --> 00:17:44.960 ‫واقعا همه بچه‌هامون بزرگ شدن.. 00:17:45.500 --> 00:17:47.830 ‫و کمتر بهمون نیاز دارن. 00:17:48.460 --> 00:17:51.710 ‫چت شده هستیا؟ ‫احساس تنهایی می کنی؟ 00:17:51.710 --> 00:17:55.330 ‫معلومه! من نمی تونم باهاشون برم هزارتو! 00:17:56.460 --> 00:17:58.420 ‫کی احساس تنهایی نمی کنه... 00:17:58.880 --> 00:18:02.250 ‫ولی، از طرفی هم خیلی بهشون افتخار می کنی نه؟ 00:18:02.540 --> 00:18:05.170 ‫بله! دقیقا همینطوره! هفاستوس! 00:18:05.580 --> 00:18:08.750 ‫نمی دوم بهش می گن خوشحالی یه احساس غرور. 00:18:08.750 --> 00:18:11.380 ‫ولی باعث می شه سینه‌ام باد کنه. 00:18:11.790 --> 00:18:17.920 ‫بل کونم قبلا یه بچه‌ی گریهو بود الان جاش با یه ‫پسر نوجون بالغ و شجاع خفن عوض شده! 00:18:18.210 --> 00:18:20.380 ‫ای وای دوباره دارم عاشقش می شم! 00:18:20.380 --> 00:18:22.250 ‫قلبم راهش رو بلده. 00:18:24.420 --> 00:18:29.250 ‫مال خودمه نمی ذارم کسی بهش دست بزنه! 00:18:29.670 --> 00:18:33.500 ‫عاشقتم!!!! بل کـــــون! 00:18:36.920 --> 00:18:40.460 ‫راستش رو بگم اونقدرا هم درمورد این ‫اعزام بی خیال نیستم. 00:18:41.330 --> 00:18:44.540 ‫بلاخره بل کون و بقیه دارن تلاش می کنن تا قوی تر بشن. 00:18:45.130 --> 00:18:48.080 ‫گفتن این بعد از کشوندن پای بچه‌های شما ‫به این داستان سخته ولی... 00:18:48.880 --> 00:18:50.130 ‫ریسک خودش رو داره. 00:18:51.380 --> 00:18:53.880 ‫ولی من بهشون ایمان دارم. 00:18:54.250 --> 00:18:59.080 ‫بل کون...و بقیه بچه‌ها جنمش رو دارن ‫تا از این چالش سربلند بیرون بیان. 00:18:59.710 --> 00:19:02.080 ‫آره، باید بیان. 00:19:02.540 --> 00:19:03.210 ‫دقیقا. 00:19:03.540 --> 00:19:04.960 ‫مطمئنم که می تونن. 00:19:05.580 --> 00:19:06.960 ‫چیزی نمی شه. 00:19:08.540 --> 00:19:12.290 ‫خب پس، بریم به پاس موفقیت بچه‌هامون ‫تو این جویش ! 00:19:12.670 --> 00:19:13.670 ‫پایدار! 00:19:34.500 --> 00:19:37.750 ‫ولف ساما گفتن یکم دیگه منتظر بمونید. 00:19:38.080 --> 00:19:41.290 ‫واقعا که...اینهمه بهش گفتم دیر نکنه. 00:19:41.960 --> 00:19:44.170 ‫دافنه ساما کاساندره ساما کجان؟ 00:19:44.540 --> 00:19:49.000 ‫ببخشید، سر صبحی داشتن سر یه چیزی ‫بحث می کردن ما زود تر راه افتادیم. 00:19:49.330 --> 00:19:51.580 ‫فکر کنم یکم دیگه سر و کله‌اشون پیدا می شه. 00:19:51.580 --> 00:19:53.380 ‫خدا کنه..... 00:19:53.670 --> 00:19:57.580 ‫اینکه قبل از شروع داستان به مشکل خوردیم ‫اصلا نشونه‌ی خوبی نیست 00:19:57.960 --> 00:20:01.880 ‫واقعا من فکر می کردم آخرین نفر به این جمع می رسم ‫الکی عجله کردم. 00:20:02.080 --> 00:20:03.330 ‫ببخشید.... 00:20:03.630 --> 00:20:05.080 ‫ببخشید منتظر موندید! 00:20:05.750 --> 00:20:07.000 ‫ببخشید! 00:20:07.790 --> 00:20:09.130 ‫چیزی شده بود؟ 00:20:09.500 --> 00:20:11.130 ‫باورت نمی شه. 00:20:11.130 --> 00:20:15.130 ‫سر صبح یهویی برگشت بهم گفت دیگه نمی خواد بیاد! 00:20:15.290 --> 00:20:18.330 ‫خـ...خب آخه دوباره یه خوابی دیدم. 00:20:18.630 --> 00:20:22.630 ‫یه اسلام زشت و بدترکیب که می خواست ‫یه تن آدم رو قورت بده! 00:20:23.170 --> 00:20:24.920 ‫نمی دونم چی بگم... 00:20:25.330 --> 00:20:29.380 ‫می تونیم کنسل کنیم....یا اعزام رو به تعویق بندازیم؟ 00:20:30.960 --> 00:20:34.790 ‫ام...ببخشید. نمی تونیم. 00:20:35.790 --> 00:20:37.040 ‫می دونستم. 00:20:39.960 --> 00:20:43.630 ‫خب همه خودشون می دونن که بعد از طبقات میانی ‫با کله داریم می ریم تو مشکلات دار فانی. 00:20:43.830 --> 00:20:46.250 ‫سر کله زدن با همین مشکلات کار ماجراجوهاست. 00:20:46.880 --> 00:20:48.080 ‫بله.... 00:20:48.330 --> 00:20:49.040 ‫شرمنده. 00:20:49.380 --> 00:20:50.460 ‫معطلتون کردم. 00:20:57.540 --> 00:20:59.960 ‫اینه؟ سلاحی که سفارش دادم. 00:21:00.460 --> 00:21:01.210 ‫آره. 00:21:01.750 --> 00:21:04.540 ‫خرجش رو تو این اعزام در بیار. 00:21:07.830 --> 00:21:09.290 ‫شاهکاره. 00:21:09.460 --> 00:21:11.130 ‫زکی....معلومه. 00:21:11.960 --> 00:21:14.330 ‫بل این مال توعه. 00:21:15.630 --> 00:21:18.000 ‫سلاح جدیدیه که از شاخ اسب تک شاخ درست کردم. 00:21:18.000 --> 00:21:19.210 ‫بهش می گم هاکوگن. 00:21:20.210 --> 00:21:21.170 ‫هاکوگن. 00:21:23.460 --> 00:21:24.380 ‫سبکه! 00:21:25.040 --> 00:21:28.130 ‫تا همین لحظه آخر داشتم روش کار می کردم ‫ولی فکر کنم جواب می ده. 00:21:28.790 --> 00:21:30.080 ‫ازش استفاده کن. 00:21:31.170 --> 00:21:32.420 ‫ممنونم ولف! 00:21:33.580 --> 00:21:35.710 ‫خب دیگه راهی سفر بشیم! 00:21:36.540 --> 00:21:38.750 ‫ما حواسمون به اینجا هست ‫با تمام وجود برید جلو. 00:21:39.290 --> 00:21:40.580 ‫مراقب خودتون باشید. 00:21:41.380 --> 00:21:43.170 ‫حواسپرتی نکنید. 00:21:49.580 --> 00:21:50.460 ‫بل کون. 00:21:50.880 --> 00:21:52.460 ‫گاردت رو پایین نیاریا! 00:21:53.080 --> 00:21:53.920 ‫حتما. 00:21:55.750 --> 00:21:56.880 ‫گامباره کن! 00:21:57.130 --> 00:21:57.920 ‫چشم! 00:21:59.670 --> 00:22:00.710 ‫ما رفتیم! 00:22:07.790 --> 00:22:08.920 ‫مراقب باشید! 00:22:14.500 --> 00:22:16.380 ‫دشمن بیشتر موقعیت ساعت 2! 00:22:19.460 --> 00:22:20.500 ‫گنده بک! 00:22:33.960 --> 00:22:35.540 ‫تف.....تمومی ندارن! 00:22:35.540 --> 00:22:36.460 ‫می رم! 00:22:42.380 --> 00:22:43.920 ‫بل ساما! هدف اونجاست! 00:22:44.210 --> 00:22:45.170 ‫کندوشون! 00:22:54.830 --> 00:22:56.830 ‫گلوله‌ی آتشین! 00:23:08.920 --> 00:23:09.920 ‫بیخیال. 00:23:11.500 --> 00:23:14.250 ‫این....قدرت لول 4عه. 00:23:14.270 --> 00:23:24.270 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:37.750 --> 00:23:40.130 ‫قسمت بعد، آبشار بزرگ