WEBVTT 00:00:03.460 --> 00:00:04.330 ‫بل ساما! 00:00:04.330 --> 00:00:06.250 ‫هدف اون لونه‌ست! 00:00:06.270 --> 00:00:14.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.170 --> 00:00:17.000 ‫گلوله آتشین! 00:00:28.830 --> 00:00:29.880 ‫خوابت نبره! 00:00:30.460 --> 00:00:31.540 ‫بازم هستن! 00:02:14.000 --> 00:02:18.420 position:20% line:20% ‫آبشار بزرگ 00:02:19.960 --> 00:02:23.500 ‫اوکا، چرا داریم اینکارا رو می کنیم؟ 00:02:23.830 --> 00:02:25.960 ‫کمک می کنه تا هیولاها دور بمونن؟ 00:02:26.210 --> 00:02:28.500 ‫فکر نمی کنم... 00:02:28.790 --> 00:02:31.210 ‫داریم از مزیت طبیعت هزارتو استفاده می کنیم. 00:02:31.880 --> 00:02:34.080 ‫من خودمم اخیرا یاد گرفتم.. 00:02:34.710 --> 00:02:38.290 ‫تخریب محیط باعث می شه که اول به ‫بازسازی خودش اولویت بده، 00:02:38.540 --> 00:02:41.250 ‫که یعنی برای یه مدتی هیولاها رو اسپام نمی کنه. 00:02:42.170 --> 00:02:43.290 ‫عهههه. 00:02:44.330 --> 00:02:46.170 ‫بل سان خیلی فوق‌العاده‌اید! 00:02:46.170 --> 00:02:46.790 ‫ها؟ 00:02:47.130 --> 00:02:51.540 ‫حتی تو راه اومدن به اینجا شما از همه بیشتر ‫هیولاها رو از بین بردید. 00:02:52.380 --> 00:02:55.420 ‫تا الان هم فکر می کردم خیلی فوق‌العاده‌اید... 00:02:56.000 --> 00:02:58.580 ‫ولی، الان خیلی خیلی فوق‌العاده‌اید! 00:02:58.580 --> 00:03:02.580 ‫موافقم، واقعا لول چهار تو یه سطح دیگه‌ست. 00:03:02.710 --> 00:03:04.540 ‫منم همینطور! 00:03:04.750 --> 00:03:07.750 ‫حرکات شما با زمان رزمایش جنگی ‫خیلی تغییر کرده... 00:03:07.750 --> 00:03:10.210 ‫ام، چجوری بگم... 00:03:10.500 --> 00:03:13.500 ‫چیره تر شدن.... ‫منظورتون همینه دیگه نه، کاساندرا دونو؟ 00:03:13.500 --> 00:03:15.210 ‫بله! خود خودشه! 00:03:15.500 --> 00:03:17.170 ‫واقعا فوق‌العاده‌اید! 00:03:17.170 --> 00:03:19.290 ‫ام...ممنونم لطف دارید. 00:03:20.920 --> 00:03:24.580 ‫باشه دیگه! کالِ گپا رو تموم کنید ‫برگردید سرکاراتون! 00:03:31.210 --> 00:03:33.420 ‫نگرانید؟ درباره‌ی من. 00:03:33.880 --> 00:03:34.580 ‫بله. 00:03:35.130 --> 00:03:39.500 ‫می فهمم وقتی پای زنوس وسط باشه ‫کاراتون به مراتب سخت‌تر می شه. 00:03:40.330 --> 00:03:44.250 ‫فکر می کردم که دیگه نمی تونید ‫با هیولاها بجنگید. 00:03:46.080 --> 00:03:50.540 ‫ولی باید بگم رفتارتون تا به اینجا ‫واقعا جای تعجب داره. 00:03:51.540 --> 00:03:53.540 ‫تصمیم گرفتم همون منافق باشم. 00:03:54.460 --> 00:03:56.750 ‫منافق عوضی! 00:03:57.080 --> 00:04:01.920 ‫افرادی که بهشون تهمت منافق بودن زده می شه ‫اونها افرادی هستن که پتانسیل قهرمان شدن رو دارن. 00:04:02.920 --> 00:04:05.790 ‫از بین بردن بقیه‌ هیولاها برای ‫نجات زنوس... 00:04:06.710 --> 00:04:11.080 ‫شاید اشتباه باشه، و بعضی‌ها هم ممکنه سرزنشم کنن، 00:04:12.210 --> 00:04:15.210 ‫یه منافق، این چیزیه که تصمیم گرفتم باشم. 00:04:16.750 --> 00:04:17.710 ‫بل ساما... 00:04:20.250 --> 00:04:21.960 ‫چرا قیافه‌ات اونطوریه؟ 00:04:22.330 --> 00:04:24.130 ‫دلیلی برای نگران بودنت نمی بینم. 00:04:24.630 --> 00:04:25.670 ‫مشکلی براش پیش نمیاد. 00:04:25.670 --> 00:04:27.000 ‫خودم می دونم! 00:04:27.210 --> 00:04:29.460 ‫بل ساما، به صورت چشمگیری نسب به قبل.. 00:04:30.080 --> 00:04:32.040 ‫..قابل اتکا تر شده نسبت به قبل. 00:04:32.460 --> 00:04:35.040 ‫ولی با این حال هم، 00:04:35.630 --> 00:04:39.080 ‫نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم ولی این حس رو میکنم ‫داره ازم دورتر و دورتر می شه 00:04:40.460 --> 00:04:44.170 ‫خب این تو شرح وظایف تغییری ایجاد نمی کنه ‫ملازم باید دنبال طرفش بره. 00:04:44.290 --> 00:04:47.250 ‫و اون دستی که نیاز داره رو بهش برسونه ‫مگه نه ملازم!؟ 00:04:49.040 --> 00:04:51.290 ‫من دوشادوشش حرکت می کنم. 00:04:52.000 --> 00:04:54.710 ‫نه، اصلا از خودش هم جلو می زنم. 00:04:55.330 --> 00:04:56.830 ‫مسیر پر گرد و خاکی در پیش داری. 00:04:56.830 --> 00:04:58.380 ‫معلومه! 00:04:58.580 --> 00:05:02.170 ‫لیلی ملازمش و بهترین هم‌گروهی‌ایه که تاحالا داشته. 00:05:02.170 --> 00:05:04.830 ‫ولف ساما من به آدمی مثل شما نمی بازم! 00:05:05.170 --> 00:05:06.540 ‫حالا شد. 00:05:07.130 --> 00:05:08.580 ‫زیادی محکم می زنی! 00:05:09.830 --> 00:05:10.670 ‫باشه دیگه! 00:05:19.170 --> 00:05:23.880 ‫حضور بل کرانل رو روحیه‌ی اعضای گروه ‫تاثیر بسزایی داره. 00:05:25.290 --> 00:05:27.380 ‫اونا جذب قدرتش نشدن، 00:05:27.880 --> 00:05:31.040 ‫همرزماش رو تشویق می کنه ‫و مطمئن می شه که همه وظایف یکسانی دارن، 00:05:31.380 --> 00:05:32.750 ‫که به رشدشون کمک می کنه. 00:05:35.880 --> 00:05:37.330 ‫ای بابا. 00:05:37.630 --> 00:05:40.630 ‫همین الانشم که یه پا قهرمانه. 00:05:43.790 --> 00:05:44.960 ‫ایتاداکیماس! 00:05:46.750 --> 00:05:48.330 ‫تا جا دارید بخورید! 00:05:48.630 --> 00:05:50.710 ‫غذا برای همه هست! 00:05:51.290 --> 00:05:54.380 ‫بل سان ببخشید اونجا دارید تنهایی ‫میل می کنید. 00:05:54.670 --> 00:05:57.080 ‫لازم نیست! خوش می گذره! 00:05:58.960 --> 00:06:04.040 ‫از عایشه دونو خواستم تو هزارتو ‫دنبال گیاهان و میوه‌های دارویی بگردن تا بتونم این غذا رو درست کنم، 00:06:04.500 --> 00:06:06.000 ‫واقعا خوشمزه شده! 00:06:06.210 --> 00:06:09.130 ‫آره، طعم خاصی داره ولی بدم نمیاد. 00:06:09.670 --> 00:06:11.920 ‫حتی بیرون از اوراریو هم چیزی ‫مثل این نخورده بودم 00:06:12.460 --> 00:06:14.960 ‫مواد اولیه این غذا تو شرق دور پیدا نمی شه. 00:06:14.960 --> 00:06:16.710 ‫دست مریزاد، هزارتوعه دیگه. 00:06:17.080 --> 00:06:20.750 ‫اوکا ساما، بیشتر باید از آشپزش تعریف کنید! 00:06:21.130 --> 00:06:22.670 ‫مخصوصا چیگوسا ساما رو. 00:06:22.670 --> 00:06:23.290 ‫ها؟ 00:06:23.290 --> 00:06:25.630 ‫لیلی سان! مشکلی نیست! 00:06:25.960 --> 00:06:31.830 ‫ببخشید، غذا خوشمزه‌ست ولی مشکلی نیست ‫که از این همه آب استفاده کردیم؟ 00:06:33.130 --> 00:06:35.130 ‫در این زمینه تجارب بدی دارم. 00:06:35.710 --> 00:06:40.290 ‫تموم شدن آب تو همون اوایل ماموریت ‫و بعدش مجبور به برگشتن... 00:06:40.290 --> 00:06:43.290 ‫تو این طبقه‌ یه عالمه چشمه هست که می تونیم ‫ازش آب برداریم. 00:06:43.290 --> 00:06:45.250 ‫حتی جلوتر هم هست. 00:06:45.880 --> 00:06:49.330 ‫نمی خواد نگران این باشیم که گروه‌های مختلف ‫مثل خانواده‌ی آپولون آب بدزدن. 00:06:49.330 --> 00:06:51.000 ‫اصلا جای نگرانی نیست. 00:06:51.830 --> 00:06:53.290 ‫اگه شما می گید که باشه... 00:06:53.630 --> 00:06:56.250 ‫هوی! خاطرات بد رو دوباره زنده نکن! 00:06:56.540 --> 00:06:57.790 ‫راست می گه! 00:07:01.880 --> 00:07:03.580 ‫حس غریبی داره. 00:07:04.210 --> 00:07:06.380 ‫شستن ظرفا اونم وسط هزارتو. 00:07:06.790 --> 00:07:09.670 ‫بله، حس خونه رو تداعی می کنه. 00:07:10.080 --> 00:07:13.380 ‫جدا از اینا ما تا طبقه‌ی 24ام اومدیم. 00:07:13.380 --> 00:07:14.880 ‫پایان طبقات میانی. 00:07:15.290 --> 00:07:19.580 ‫فکر نکنم بدون بل دونو تو گروهمون ‫می تونستیم اینقدر سریع پیشرفت کنیم. 00:07:21.540 --> 00:07:22.880 ‫خیلی خوشحالم. 00:07:23.170 --> 00:07:28.420 ‫بل ساما اومد از هر دومون خواست که باهاشون ‫راهی ماموریت بشیم تا باهم قوی تر بشیم. 00:07:29.460 --> 00:07:31.670 ‫هنوز جادوگری نوپام. 00:07:31.960 --> 00:07:34.000 ‫ولی می خوام تا حد توانم به بل ساما کمک کنم. 00:07:34.960 --> 00:07:38.130 ‫اگرچه ممکنه در نهایت مانعی برای شما و بقیه ‫بشم میکوتو ساما. 00:07:38.380 --> 00:07:40.040 ‫از این حرفا نزنید. 00:07:43.130 --> 00:07:47.460 ‫به علاوه من با جونم از شما هاروهیمه دونو ‫محافظت می کنم. 00:07:48.000 --> 00:07:49.250 ‫میکوتو چان... 00:07:49.500 --> 00:07:53.960 ‫به خاطر همین تاکه‌میکازوچی ساما ‫به من تمرینات فشرده‌ای دادن. 00:07:58.630 --> 00:08:01.790 ‫نظرت بل؟ ‫هاکوگان کارت رو راه می ندازه؟ 00:08:02.080 --> 00:08:03.540 ‫خیلی روونه! 00:08:03.790 --> 00:08:06.130 ‫واقعا خودم هم جا خوردم چقدر خوبه. 00:08:06.790 --> 00:08:09.540 ‫مثل کره هیولاها رو می بره. 00:08:09.830 --> 00:08:12.750 ‫آره دیگه شاخ اسب تکشاخه دیگه. 00:08:13.330 --> 00:08:15.580 ‫ولی لیلفسقل سرش شلاقم زد. 00:08:16.210 --> 00:08:18.380 ‫می گه نباید باهات خاص رفتار کنم و اینا. 00:08:19.080 --> 00:08:21.040 ‫تمام، اون‌یکی رو بده ببینم. 00:08:21.670 --> 00:08:26.130 ‫می خواستم قلق هاکوگان دستم بیاد به خاطر ‫همین از اونی که کامی ساما داده استفاده نکردم... 00:08:26.460 --> 00:08:28.830 ‫که اینطور، ولی کار از محکم کاری عیب نمی کنه. 00:08:29.790 --> 00:08:33.880 ‫ولف، اون خنجر از میثریل درست شده دیگه نه؟ 00:08:34.170 --> 00:08:34.880 ‫بلی. 00:08:35.170 --> 00:08:37.880 ‫نه تنها ماده خوش دستی برای کار کردنه ‫رسانای جادوی خوبی هم هست. 00:08:38.290 --> 00:08:39.750 ‫بهترین شمش خامه. 00:08:41.130 --> 00:08:44.000 ‫با اینکه رسانای جادویی خوبیه ‫دلیل نمی شه که قدرت جادویی هم داشته باشه. 00:08:45.380 --> 00:08:48.380 ‫تیغه‌اش فقط جادویی رو که توش بریزی ‫پخش می کنه. 00:08:48.380 --> 00:08:48.960 ‫بگیر. 00:08:52.500 --> 00:08:56.670 ‫پس رسانایی جادویی بالایی داره ‫ولی هیچی رو نگه نمی داره..ها.. 00:08:57.880 --> 00:08:59.830 ‫از انتظارم هم بهتر بودی. 00:09:00.500 --> 00:09:04.290 ‫دستورات خیلی تمیز بودن هیچ کس هم ‫تردید نکرد. 00:09:04.920 --> 00:09:08.080 ‫واقعا تو بهترین گزینه برای ‫معاون راهبردی هستی. 00:09:08.420 --> 00:09:09.960 ‫ممنونم. 00:09:10.290 --> 00:09:13.420 ‫همه اینا به لطف اون همه چیزیه که بهم ‫یاد دادید. 00:09:13.830 --> 00:09:14.670 ‫ولی فقط... 00:09:16.330 --> 00:09:19.500 ‫قراره وارد طبقات پایینی بشیم، 00:09:20.250 --> 00:09:22.460 ‫جایی که حتی ما هم ازش هیچ تجربه‌ای نداریم. 00:09:22.460 --> 00:09:26.000 ‫که معاون راهبردی باید بدترین سناریو ‫ممکن رو در نظر بگیره. 00:09:26.500 --> 00:09:28.080 ‫بدترین سناریوی ممکن؟ 00:09:28.330 --> 00:09:31.500 ‫آره، هزارتو دنیای بی رحمیه. 00:09:32.170 --> 00:09:34.630 ‫و مواقعی رو به وجود میاره که تو هم بی رحم باشی. 00:09:35.380 --> 00:09:38.920 ‫ولی با همه اینا هم فکر کنم بتونی ‫همچین تصمیماتی رو هندل کنی. 00:09:41.420 --> 00:09:44.830 ‫حتی بعد از اینکه از خواب پاشدم ‫حس بدی درباره‌ی پیشگویی داشتم. 00:09:45.670 --> 00:09:48.710 ‫هرچی هم به دافنه چان می گم ‫حرفم رو باور نمی کنه! 00:09:49.170 --> 00:09:52.790 ‫اوه؟ اینقدر خوابت ترسناک بود؟ 00:09:53.290 --> 00:09:57.250 ‫یه خزه‌ی بزرگ و سبر و چندش آوری رو دیدم ‫که داشت همه جا رشد می کرد! 00:09:57.670 --> 00:10:00.630 ‫صد در صد خبر از اتفاق بدی میاره! 00:10:01.500 --> 00:10:03.040 ‫مشکلی نیست. 00:10:03.540 --> 00:10:07.330 ‫مهم نیست چی بشه، گروهمون حلش می کنه. 00:10:07.710 --> 00:10:09.000 ‫چیگوسا سان؟ 00:10:09.580 --> 00:10:14.460 ‫پس..آروم باش و بگیر.. 00:10:19.580 --> 00:10:20.380 ‫چشم. 00:10:26.750 --> 00:10:28.080 ‫وقت تعویض شیفته. 00:10:28.080 --> 00:10:29.040 ‫اوه؟ 00:10:29.750 --> 00:10:31.170 ‫خیلی سریع گذشت. 00:10:31.790 --> 00:10:34.130 ‫عایشه سان ازتون ممنونم. 00:10:34.830 --> 00:10:36.920 ‫ما رو در این ماموریت همراهی کردید. 00:10:37.330 --> 00:10:38.460 ‫حرفشم نزن. 00:10:38.880 --> 00:10:42.750 ‫اینا به کنار فقط چند متر با گذرگاهی ‫که به طبقات پایینی وصل می شه فاصله داریم. 00:10:43.330 --> 00:10:45.790 ‫فردا عازم حمله به طبقات پایینی می شیم. 00:10:46.330 --> 00:10:47.170 ‫طبقات زیرین... 00:10:47.960 --> 00:10:49.920 ‫این گروه حول محور تو می چرخه. 00:10:50.460 --> 00:10:52.960 ‫اگه تو بشکنی گروه هم از بین می ره. 00:10:53.330 --> 00:10:54.500 ‫پس بهت هشدار می دم. 00:10:55.080 --> 00:10:58.040 ‫این قسمت از هزارتو هیولاهای بلکل متفاوتی داره. 00:10:58.710 --> 00:11:00.880 ‫طبقات پایینی و زیرین... 00:11:01.630 --> 00:11:03.170 ‫هرچی بیشتر پیشروی می کنی، 00:11:03.170 --> 00:11:06.750 ‫این واقعیت رو واضح تر می بینی که هزارتوها ‫چقدر می تونن وحشتناک و دیوانه کننده باشن. 00:11:07.790 --> 00:11:08.750 ‫بل کرانل. 00:11:09.460 --> 00:11:11.960 ‫واقعا آماده‌ای که پا به چنین دنیایی بذاری؟ 00:11:14.630 --> 00:11:16.380 ‫همزیستی بین انسان‌ها و زنوس‌ها، 00:11:16.380 --> 00:11:20.170 ‫تا زمانی که عمیق‌ترین طبقات هزارتوها ‫فتح نشن ممکن نیست. 00:11:22.290 --> 00:11:24.790 ‫دروغ گفتم اگه بگم نمی ترسم. 00:11:25.790 --> 00:11:26.630 ‫ولی... 00:11:27.330 --> 00:11:29.130 ‫بازم پیشروی می کنم! 00:11:30.920 --> 00:11:32.330 ‫جواب خوبی بود. 00:11:32.790 --> 00:11:34.460 ‫حتی بهتر از اون موقع. 00:11:58.040 --> 00:11:59.250 ‫ساچ اِ واو... 00:11:59.250 --> 00:12:02.040 ‫طبقه 25ام شهر آبی. 00:12:03.330 --> 00:12:03.960 ‫این... 00:12:04.790 --> 00:12:06.250 ‫آبشار بزرگه؟ 00:12:08.000 --> 00:12:12.420 ‫این آبشار گنده یلاقبا، تا طبقه 27 ام ادامه داره. 00:12:12.750 --> 00:12:15.990 ‫همونطور که می بینید اگه بیافتید کارتون تمومه ‫پس حواستون باشه پاتون رو کجا می ذارید. 00:12:16.380 --> 00:12:17.790 ‫حواسم هست... 00:12:20.170 --> 00:12:22.080 ‫این مسیر چقدر ادامه داره؟ 00:12:22.080 --> 00:12:25.630 ‫طبق نقشه، به دهنه‌ی تونل خیلی نزدیک شدیم. 00:12:25.960 --> 00:12:29.580 ‫بعد از اون عایشه ساما گفتن که همه چی به ‫یه هزارتوی معمولی بر می گرده. 00:12:30.080 --> 00:12:32.290 ‫اونجا جاییه که ازش اومدیم؟ 00:12:32.670 --> 00:12:35.960 ‫اینجا اینقدر همه چی بزرگه که مقایس ‫فاصله‌ی آدم رو بهم می زنه. 00:12:36.580 --> 00:12:39.750 ‫این همه آب اینجا هست، کجا داره می ره؟ 00:12:40.290 --> 00:12:44.290 ‫می دونم که هزارتو بی اندازه وسیعه ‫ولی بلاخره باید یه جایی جمع بشه دیگه. 00:12:44.630 --> 00:12:48.750 ‫چیزی که من فهمیدم این بود که آخر سر ‫به دریاچه‌ی نزدیک اوراریو می ریزه. 00:12:49.540 --> 00:12:54.880 ‫حتی شنیدم که خیلی وقت پیش ‫هیولاهای آبزی از همین طریق به دریاها راه پیدا کردن. 00:12:55.460 --> 00:12:59.130 ‫پس یعنی تو آب این رود و آبشار هم هیولا هست. 00:12:59.380 --> 00:13:00.460 ‫اینطور استنباط می شه. 00:13:01.880 --> 00:13:04.580 ‫خیله‌خب، وقت بازنگری به ماموریتمونه. 00:13:05.130 --> 00:13:08.580 ‫وسیله‌هایی که باید بدست بیاریم ‫پوست خرچنگ آبی، ده‌تا. 00:13:08.960 --> 00:13:13.540 ‫یا سه تا باله از مارآبی یا سی نیش از ماهی مهاجم. 00:13:14.170 --> 00:13:17.960 ‫یا اگه هدفمون رو ببریم سمت هیولاهای نادر تر ‫اونوقت فقط به یه کریستال کربونکل جادویی نیاز داریم. 00:13:18.380 --> 00:13:21.380 ‫بحث منابعه هم، باید هزارتا سنگ لاجوردی جمع کنیم. 00:13:21.880 --> 00:13:26.790 ‫برای ماموریت هم، همین الانشهم به اندازه‌ی ‫ نیاز طبقه‌ای که هستیم جمع کردیم. 00:13:27.540 --> 00:13:31.080 ‫فکر نمی کنم دیگه اجباری باشه به خودمون ‫فشار بیاریم که تا طبقه 26 بریم. 00:13:31.580 --> 00:13:32.710 ‫موافقم. 00:13:32.710 --> 00:13:36.380 ‫تا الان همه چی خوب پیش رفته ‫ولی از این به بعد حکم زمین حریف رو برای ما داره. 00:13:36.540 --> 00:13:37.250 ‫دقیقا. 00:13:37.710 --> 00:13:42.880 ‫برای ادامه ماموریتمون هم ‫پیشنهاد می دم از کمپ دیروزی به عنوان پایگاه استفاده کنیم، 00:13:42.880 --> 00:13:46.500 ‫بعد هر روز برمی گردیم اینجا تا طبقه‌ی ‫25ام رو کم کم بگردیم. 00:13:47.000 --> 00:13:47.830 ‫بل ساما. 00:13:48.210 --> 00:13:49.290 ‫نظرتون چیه؟ 00:13:49.290 --> 00:13:51.130 ‫اوکی، نقشه خوبیه. 00:13:56.710 --> 00:13:59.880 ‫تو این طبقه تندآب‌های پر جنب و جوش رو داریم. 00:14:00.210 --> 00:14:04.130 ‫هرچند لباس‌های اوندینه نشان به مارو در برابر ‫حملات آبی مقاوم تر می کنه، 00:14:04.630 --> 00:14:06.380 ‫ولی بازم احتیاط شرط عقله. 00:14:07.380 --> 00:14:09.670 ‫هرچند بدم میاد که این مسئله رو بازم کنم.. 00:14:10.000 --> 00:14:14.880 ‫ولی به جز عایشه ساما، ما مجبور شدیم ‫برای همه تجهیزات فراهم کنیم از جمله لباس‌های اوندینه نشان، 00:14:15.130 --> 00:14:17.330 ‫ردای خدمتکار تازه ساخت جالوت، 00:14:15.130 --> 00:14:17.330 position:80% line:20% ‫جالوت قهرمان فلسطینی 00:14:18.210 --> 00:14:23.080 ‫و مقدار زیادی وسایل کمیاب که ‫ولف ساما برای ساخت تجهیزات جدید گرفت. 00:14:24.080 --> 00:14:27.500 ‫که در نتیجه خرج خیلی گزافی رو دست ما گذاشتید. 00:14:27.500 --> 00:14:28.500 ‫به خاطر همینم! 00:14:28.790 --> 00:14:31.330 ‫همتون تا آه در بدن دارید باید جون بکنید. 00:14:31.330 --> 00:14:35.080 ‫و کمک کنید تا خرجی که به خاطر شما ‫متقبل شدیم جبران بشه! 00:14:35.330 --> 00:14:38.880 ‫که یعنی اگه کسی به هیولاها شکست بخوره ‫همه‌ی مخارج ما رو تلف کرده! 00:14:38.880 --> 00:14:40.920 ‫لیلی سان ترسناک شدید... 00:14:41.630 --> 00:14:47.290 ‫خب، اگه این ماموریت طبق برنامه پیش بره ‫همونقدر حتی بیشتر هم می تونیم به جیب بزنیم. 00:14:48.960 --> 00:14:50.420 ‫خب، سرکله‌اش پیدا شد. 00:14:51.670 --> 00:14:52.830 ‫خرچنگ آبی! 00:14:53.040 --> 00:14:55.210 ‫چندش! تاحالا ندیده بودم خرچنگا مستقیم راه برن! 00:14:55.460 --> 00:14:56.880 ‫وقت حرف نداریم! 00:15:05.040 --> 00:15:07.630 ‫دوتا پوست خرچنگ از این کار گیرمون اومد! 00:15:08.130 --> 00:15:09.460 ‫شروع خوبی بود! 00:15:09.830 --> 00:15:13.210 ‫برای اولین نبردمون تو طبقات ‫پایینی یکم آسون بود. 00:15:13.670 --> 00:15:15.460 ‫ولی هم نباید جو گیر بشیم. 00:15:15.460 --> 00:15:19.960 ‫تو این طبقه... واقعا از هر سوراخ سمبه‌ای آب جابه جا می شه. 00:15:20.420 --> 00:15:23.420 ‫آب چیزی نیست که باید نگرانش باشی. 00:15:23.710 --> 00:15:26.960 ‫به هر حال، مراقب باش چون اگه بیافتی ‫ممکنه به قیمت جونت تموم بشه. 00:15:27.170 --> 00:15:29.290 ‫حـ...حواسم رو جمع می کنم. 00:15:31.920 --> 00:15:36.540 ‫واقعا شتاب سریعی‌داره ‫اگه توش بیافتی بلافاصله می ری پایین. 00:15:37.210 --> 00:15:40.790 ‫بخشی از مشکل اونه ‫ولی مشکل اصلی هیولاهاییه که ازش میان. 00:15:41.170 --> 00:15:45.420 ‫یکم زیادی تو آب بمونی ‫از استخونات به عنوان خلال دندون استفاده می کنن. 00:15:45.420 --> 00:15:47.630 ‫خلال دندون!؟ 00:15:48.830 --> 00:15:52.460 ‫هر آبی که اینجا جریان داره ‫تهش به آبشار بزرگ ختم می شه. 00:15:52.830 --> 00:15:54.830 ‫حتی اگه از دست هیولاها هم فرار کنی، 00:15:54.830 --> 00:15:58.040 ‫به احتمال زیاد با فشار محکم ‫به یه صخره می خوری و جان به جان آفرین تسلیم می کنی. 00:15:58.330 --> 00:16:01.210 ‫واییی، فکر کردن بهش مو به تنم راست می کنه. 00:16:01.630 --> 00:16:04.790 ‫هیولاهای آبی هم زیر آب برتری اقلیمی پیدا می کنن. 00:16:05.000 --> 00:16:07.080 ‫تو اون وضعیت محاله بتونی جون سالم به در ببری. 00:16:07.630 --> 00:16:11.710 ‫ و همچنین وقتی دارید از کناره‌های آب رد می شید ‫مثل الان چشم و گوشاتون رو باز کنید. 00:16:12.170 --> 00:16:13.830 ‫باز کنیم ؟ 00:16:27.580 --> 00:16:29.330 ‫ترشی نخوری یه چیزی می زی، زتسو! 00:16:27.580 --> 00:16:29.330 ‫زتسو سایه 00:16:29.960 --> 00:16:33.380 ‫به نظر میاد خودت به تنهایی می تونی ‫از اون روباه کوچولو مراقبت کنی. 00:16:34.460 --> 00:16:37.040 ‫من جونم رو پای محافظت از هاروهیمه دونو گذاشتم، 00:16:37.330 --> 00:16:39.380 ‫مهم نیست چی جلو روم باشه. 00:16:39.960 --> 00:16:41.330 ‫میکوتو چان! 00:16:43.210 --> 00:16:45.710 ‫ا...امم...ممنان. 00:16:47.250 --> 00:16:49.000 ‫هوی! نگاه بل! 00:16:50.080 --> 00:16:51.460 ‫همونه!؟ 00:16:51.830 --> 00:16:53.170 ‫تحت المرجان!؟ 00:16:53.630 --> 00:16:56.380 ‫وقتی دفترچه رو می خوندم ‫یادمه می گفت اینجا تنها جاییه که پیدا می شه. 00:16:56.380 --> 00:16:57.250 ‫همینو بگو! 00:16:57.630 --> 00:17:00.210 ‫قبلا وقتی یه سری به فائستوس ساما ‫زدم دیدمش. 00:17:00.960 --> 00:17:04.790 ‫سلاح پدر مادر داری ازش در میاد ‫نمی شه یه طوری گیرش بیاریم؟ 00:17:04.790 --> 00:17:07.080 ‫مسخره بازی در نیارید ولف ساما! 00:17:07.080 --> 00:17:10.000 ‫همین الان دیدیم که تو آب چه خطراتی منتظرن. 00:17:10.250 --> 00:17:12.500 ‫رسیک رد شدن به بدست آوردن اونا ‫نمی ارزه! 00:17:12.750 --> 00:17:15.540 ‫ای اونا رو بفروشیم پول پارو می کنیما. 00:17:16.080 --> 00:17:19.080 ‫عه، تحت‌المروارید هم توش هست که. 00:17:19.080 --> 00:17:21.830 ‫کاریش نمی شه کرد! هرچی زودتر برید بگیریدش! 00:17:21.830 --> 00:17:23.130 ‫دروغ که نمی گی لیفسقل. 00:17:26.000 --> 00:17:29.040 ‫انتظار نداشتم بیافته رو دوش ما دوتا. 00:17:30.250 --> 00:17:33.580 ‫خب تو گروه هیچکسی رو با مهارت سرقت یا پیش‌آهنگی نداریم. 00:17:34.420 --> 00:17:37.040 ‫اوه! واقعا تحت‌المروارید هم داره! 00:17:37.040 --> 00:17:41.960 ‫لطفا سریع تر برگردید! حریص بودن به زمین خوردن منجرب می شه! 00:17:41.960 --> 00:17:43.540 ‫نه بابا راست می گی! 00:17:43.790 --> 00:17:45.290 ‫باشه! داریم برمی گردیم! 00:18:03.130 --> 00:18:04.420 ‫تو هوا ملعق زد!؟ 00:18:09.580 --> 00:18:11.710 ‫حرکاتتون خیلی خفن بودن! 00:18:12.420 --> 00:18:16.290 ‫فن هنرهای رزمی‌ایه که تاکه‌میکازوچی ساما ‫لطف کردن قبل از اینکه بریم بهم یاد دادن. 00:18:16.630 --> 00:18:18.130 ‫واقعا به دردم خورد! 00:18:18.540 --> 00:18:21.380 ‫ایول! واقعا پدر مادر داره! 00:18:21.580 --> 00:18:25.460 ‫بیخیال! همینو می فروشیم 3 میلیون والیس راحت کاسبیم! 00:18:25.790 --> 00:18:29.540 ‫نه چونه بزنی تا 3 و نیم هم راه داره. 00:18:29.750 --> 00:18:32.250 ‫گفتید 3 و نیم ملیون والیس؟ 00:18:32.630 --> 00:18:35.420 ‫ایول به ماموریت! ایول به طبقات پاینی! 00:18:35.420 --> 00:18:37.750 ‫لیلی سان، چشاتون ترسناک شده... 00:18:39.000 --> 00:18:40.880 ‫حالا شد ماموریت. 00:18:41.960 --> 00:18:44.170 ‫مطمئنم بل کون حالش خوبه. 00:18:44.830 --> 00:18:48.000 ‫می گن که فرق بین طبقات میانی و طبقات زیرین یک بام دو هواست. 00:18:48.710 --> 00:18:50.880 ‫ای کاش می تونستم بهش اطلاعات بیشتری بدم. 00:18:53.250 --> 00:18:55.040 ‫از اینجور جویش‌ها اخیرا زیاد شده.. 00:18:55.330 --> 00:18:57.670 ‫جست و جوی گروهکا به دنبال ‫افراد گمشده در طبقات زیرین. 00:18:58.710 --> 00:19:01.380 ‫اگه درست یادم باشه گروه لویس سان و درمول سان هم، 00:19:01.380 --> 00:19:05.000 ‫داشتن به طبقات زیرین می رفتن تا از همین کارا انجام بدن. 00:19:07.170 --> 00:19:09.710 ‫شاید زیادی پیاز داغش رو زیاد کردم...ولی، 00:19:11.420 --> 00:19:13.170 ‫امیدوارم چیز جدی‌ای نباشه. 00:19:14.580 --> 00:19:19.540 ‫هنوز تو همون طبقه‌ایم ولی زمین ‫بازم پستی بلندی داره، چه طراحی شخمی. 00:19:19.830 --> 00:19:22.130 ‫بعد انگار هم خیلی راه اومدیم.. 00:19:22.960 --> 00:19:26.000 ‫برای اولین تلاشمون خیلی خطرناکه ‫که بخوایم جلو تر بریم. 00:19:26.460 --> 00:19:28.670 ‫بعد از یکم دیگه پیشرفت بر می گردیم. 00:19:28.670 --> 00:19:32.920 ‫راست می گی، هنوز نصف مسیر تعیین شده رو هم نرفتیم. 00:19:39.710 --> 00:19:40.790 ‫ماجراجوعه؟ 00:19:41.130 --> 00:19:42.250 ‫ظاهرا. 00:19:42.250 --> 00:19:47.040 ‫ولی چیزی که من شنیده بودم خانواده‌ی دیگه‌ای نبود ‫تا با ما تو این ماموریت تداخل پیدا کنن. 00:19:49.630 --> 00:19:50.960 ‫این همون مرده‌ست! 00:19:51.630 --> 00:19:52.750 ‫لویس سان! 00:19:55.420 --> 00:19:56.130 ‫آماده شید. 00:19:56.500 --> 00:19:57.670 ‫رفتارش عجیبه. 00:20:07.750 --> 00:20:09.710 ‫کـ...مـک 00:20:22.130 --> 00:20:23.290 ‫بس‌کن! 00:20:37.630 --> 00:20:39.420 ‫حرکاتم رو پیش بینی می کنه!؟ 00:20:44.920 --> 00:20:47.710 ‫با همه‌ی هیولاهایی که تا حالا جنگیدم ‫فرق داره. 00:20:48.580 --> 00:20:49.330 ‫نکنه! 00:20:49.330 --> 00:20:50.750 ‫گونه جهش یافته‌ست!؟ 00:21:04.960 --> 00:21:06.250 ‫زیادی جلو نرو! 00:21:06.460 --> 00:21:07.420 ‫الان میام! 00:21:08.420 --> 00:21:09.920 ‫نه، نکن! 00:21:10.710 --> 00:21:12.250 ‫باید...فرار....کنی! 00:21:14.500 --> 00:21:16.130 ‫از اون حمله... 00:21:16.420 --> 00:21:17.830 ‫جاخالی بده! 00:21:35.880 --> 00:21:36.880 ‫چیگوسا دونو! 00:21:46.380 --> 00:21:48.460 ‫فرار کرد...اونم هیولا!؟ 00:21:48.630 --> 00:21:49.500 ‫چیگوسا! 00:21:49.500 --> 00:21:50.920 ‫دووم بیار چیگوسا! 00:21:59.630 --> 00:22:01.330 ‫خزه سبز.. 00:22:01.880 --> 00:22:04.130 ‫که همه چی رو می گیره... 00:22:04.150 --> 00:22:14.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.000 --> 00:23:41.000 position:20% line:20% ‫قسمت بعد 00:23:36.000 --> 00:23:41.000 position:20% line:20% ‫انگل 00:23:36.000 --> 00:23:41.000 position:20% line:20% ‫دارواش اروپایی 00:23:37.500 --> 00:23:39.540 ‫قسمت بعد: انگل