WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:07.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:43.827 --> 00:00:46.427
دنیای ژوراسیک
نظریه آشوب

00:00:54.637 --> 00:00:55.889
کابررا؟

00:00:55.972 --> 00:00:57.891
تو پشت همه اینا هستی؟

00:00:59.267 --> 00:01:01.019
دایناسور می فروشی؟

00:01:01.102 --> 00:01:02.228
داریوس

00:01:03.021 --> 00:01:06.608
دی پی دابلیو" قراره از مردم"
مقابل دایناسور ها مراقبت کنم

00:01:06.691 --> 00:01:09.235
انگار که فقط نیاز دارن
مقابل تو ازشون محافظت بشه

00:01:09.319 --> 00:01:11.780
هی من نمیخوام کسی صدمه ببینه

00:01:11.863 --> 00:01:13.573
اون سلاح که یه چیز دیگه میگه

00:01:13.656 --> 00:01:15.992
کاری که میگم رو انجام
بدین و همه سالم میمونین

00:01:16.076 --> 00:01:17.702
همین اتفاق برای بروکلین افتاد؟

00:01:17.786 --> 00:01:20.330
اون کاری که تو گفتی رو
انجام نداد پس کشتیش؟

00:01:20.413 --> 00:01:22.665
آلوزاروس قرار بود
یکمی اونو بترسونه

00:01:22.749 --> 00:01:25.418
یه پیام که اونو وادار
به ادامه ندادن کنه

00:01:25.502 --> 00:01:28.088
بخاطر همینه که اون
آتروسیراپتورها رو دنبال ما فرستادی؟

00:01:28.171 --> 00:01:29.464
برای اینکه بهمون این پیام رو برسونی؟

00:01:29.547 --> 00:01:32.884
آتروسیراپتور ها؟ چی میگی تو؟

00:01:33.468 --> 00:01:35.094
به ما دروغ نگو

00:01:35.178 --> 00:01:38.765
هی آروم باش کسی
که اینجا گیج شده منم

00:01:38.848 --> 00:01:43.186
تو با دایناسور ها پیامی نمیفرستی
مگه اینکه بخوای یکی صدمه ببینه

00:01:43.269 --> 00:01:47.565
خب من سعی کردم پیام های واقعی
بفرستم ولی شمارو منصرف نکردن

00:01:47.649 --> 00:01:51.653
تو همون کسی هستی که اون پیام هارو
تو دارک ژوراسیک فرستادی

00:01:51.736 --> 00:01:52.612
همونطور که گفتم

00:01:52.695 --> 00:01:54.781
من نمیخوام مجبور شم بهت صدمه بزنم

00:01:54.864 --> 00:01:57.492
ولی اگه انتخاب بستگی به عملیاتم

00:01:57.575 --> 00:02:00.787
یا گفتن داستانی در مورد
شش نوبلار مشهور، داشته باشه

00:02:00.870 --> 00:02:04.207
خب میدونین که کدوم رو انتخاب میکنم

00:02:04.290 --> 00:02:06.251
میگی نمیخوای به ما صدمه بزنی؟

00:02:06.334 --> 00:02:08.753
باشه پس چی میخوای؟

00:02:08.837 --> 00:02:12.340
از کارم بکشین بیرون دیگه
این اطراف جاسوسی نکنین

00:02:12.423 --> 00:02:14.134
میدونی که مهم نیست

00:02:14.217 --> 00:02:15.552
هر کجا باشین میتونم پیداتون کنم

00:02:16.136 --> 00:02:17.178
میتونیم انجامش بدیم
به جز داریوس

00:02:18.680 --> 00:02:22.350
من ازش میخوام برای "دی پی
دابلیو" کار کنه تا بهمون اعتبار بده

00:02:22.433 --> 00:02:25.812
تا حواسم روی اون
و بقیه شما ها باشه

00:02:25.895 --> 00:02:26.938
الان

00:02:31.734 --> 00:02:33.862
بن

00:02:47.667 --> 00:02:49.294
باید بامپی رو از اینجا ببریم بیرون

00:02:51.171 --> 00:02:53.590
و بعدش باید جلوی کل این عملیات رو بگیریم

00:02:55.091 --> 00:02:57.010
صبر کن. دقیقا چطوری اینکارو کنیم؟

00:02:57.093 --> 00:03:00.805
باید سراغ یکی بالاتر از کابررا بریم. رئیس
قدیمیم رونی ممکنه بدونه پیش کی باید بریم

00:03:00.889 --> 00:03:04.475
داریوس، چطور میتونیم مطمئن
باشیم که رونی هم توی این کار نیست؟

00:03:04.559 --> 00:03:05.559
...من

00:03:06.686 --> 00:03:09.731
نمیدونم
باید یکی باشه که بتونیم بهش اعتماد کنیم

00:03:10.523 --> 00:03:11.983
در قفله

00:03:12.734 --> 00:03:14.027
یکی دیگه هست

00:03:16.738 --> 00:03:19.157
اینم قفله

00:03:21.034 --> 00:03:23.786
جدی؟ هیچکدوم از
این درا کار نمیکنن؟

00:03:23.870 --> 00:03:26.080
این دیگه خیلی تصادفیه

00:03:27.624 --> 00:03:29.834
مگه اینکه نباشه

00:04:09.165 --> 00:04:12.252
اینجا چیکار میکنی؟
بهت گفتم دور بمون

00:04:12.335 --> 00:04:14.295
من دیگه خرابکاری هاتو جمع نمیکنم

00:04:16.965 --> 00:04:20.093
من... درواقع این جواب نمیده

00:04:20.176 --> 00:04:21.176
تو اخراجی

00:04:24.514 --> 00:04:28.810
اوه جنسن درست به موقع اومدی
این دوستمون رو از اینجا ببر

00:04:33.898 --> 00:04:37.777
...سلام؟- صدامو شنیدی؟ گفتم

00:04:37.860 --> 00:04:42.073
واقعا فکر میکردی که تویی همه
این مدت همه چی رو کنترل میکردی؟

00:04:58.047 --> 00:05:00.133
چی... اینا چین؟

00:05:00.216 --> 00:05:04.721
از اینکه کارو با شانس به
آلوزاروس بسپری خیلی بهترن

00:05:06.139 --> 00:05:10.393
تو با اونا عمدا اون دختر رو کشتی

00:05:10.476 --> 00:05:12.687
دارمش

00:05:17.900 --> 00:05:19.569
چـ چی گفت؟

00:05:20.320 --> 00:05:23.823
اون گفت رئیس آدمای
شل و ول رو دوست نداره

00:05:56.230 --> 00:05:58.149
نه، نه، نه، صبر کن

00:05:58.232 --> 00:05:59.984
...میدونم کجا

00:06:52.286 --> 00:06:53.287
برین

00:08:14.827 --> 00:08:16.412
همه خوبن؟

00:08:16.496 --> 00:08:18.372
آره هیچوقت بهتر از این نبودم

00:08:20.750 --> 00:08:21.918
اوه

00:08:42.480 --> 00:08:43.689
حالتون خوبه؟

00:08:43.773 --> 00:08:45.650
متئو؟

00:08:48.194 --> 00:08:50.863
اون رپتور هارو از پنجره
دیدم که سمت شما میومدن

00:08:56.661 --> 00:08:59.413
چـ چرا برگشتی؟

00:08:59.497 --> 00:09:02.792
اگه شما بچه هارو تنها میزاشتم
نمیتونستم با دختر روبرو بشم

00:09:04.210 --> 00:09:05.753
مرسی

00:10:10.359 --> 00:10:14.196
- اون رپتورا دنبال ما هستن؟
- همینجا بمون و ساکت باش

00:10:52.610 --> 00:10:54.945
بدو

00:11:29.021 --> 00:11:30.398
اوه

00:11:50.668 --> 00:11:52.670
یاز؟ یازمینا؟

00:12:01.345 --> 00:12:05.683
هی، راه راه! اون دخترو تنها بذار

00:12:05.766 --> 00:12:06.976
ها؟

00:12:33.294 --> 00:12:34.336
- داریمت
- یالا

00:14:12.309 --> 00:14:13.519
وای

00:14:47.469 --> 00:14:49.346
وقت نداریم همشون رو تو بار بذاریم

00:14:49.847 --> 00:14:51.765
ولی باید یه چیزی رو به دلال ها بدیم

00:14:51.849 --> 00:14:53.058
وگرنه رئیس ها میرن

00:14:54.268 --> 00:14:56.562
دلال؟

00:14:56.645 --> 00:14:58.898
بردار، بردار

00:15:09.450 --> 00:15:10.284
نه نه نه

00:16:51.927 --> 00:16:54.513
خب، این... نگران کننده بود

00:16:54.596 --> 00:16:55.431
اما هی، به نظر می رسه نیروی

00:16:55.514 --> 00:16:58.058
پشتیبان درست به موقع رسیده

00:17:16.952 --> 00:17:18.954
شنیدی اون یارو چی گفت؟

00:17:19.038 --> 00:17:21.957
آره اون قایق پیش یه سری دلال میره

00:17:22.041 --> 00:17:24.960
فکر میکنی همون رئیسیه که اون و
خانمه و رپتوراش براش کار میکنن؟

00:17:25.044 --> 00:17:27.296
شاید

00:17:27.379 --> 00:17:29.048
ولی واقعا مهمه؟

00:17:29.131 --> 00:17:32.217
آره داش تمومه
شکستش دادیم اون رفته

00:17:32.301 --> 00:17:34.928
ولی چقدر طول میکشه
تا دوباره دنبالمون بیاد؟

00:17:35.012 --> 00:17:39.099
خب میتونیم بریم جای من
تو جزیره استراحت کنیم

00:17:39.183 --> 00:17:40.267
نمیدونم

00:17:40.350 --> 00:17:44.146
اون جزیره از کلبه داریوس
یا مزرعه من امن تر نیست

00:17:44.229 --> 00:17:47.483
...مکان کنجی ممکنه امن باشه اما

00:17:47.983 --> 00:17:50.319
نه، ممنون

00:17:50.819 --> 00:17:52.446
جای من چه مشکلی داره؟

00:17:53.655 --> 00:17:54.573
داریوس؟

00:17:54.656 --> 00:17:56.408
دوباره داری اون قیافه رو به خودت میگیری

00:17:56.492 --> 00:17:57.910
باشه

00:17:58.577 --> 00:18:00.704
داش ما میدونیم که این نگاه یعنی چی

00:18:00.788 --> 00:18:01.622
قطعا میدونیم

00:18:01.705 --> 00:18:04.333
من تنها کسیم که نمیدونه این نگاه یعنی چی؟

00:18:10.380 --> 00:18:11.590
ببینین

00:18:11.673 --> 00:18:16.303
هممون می تونیم همین الان بریم خونه و امیدوار
...باشیم که این واقعاً تموم شده باشه، اما

00:18:16.386 --> 00:18:18.972
نمیدونم ولی این واقعا
حس تموم شده بهم نمیده

00:18:20.057 --> 00:18:22.059
واقعا حس امنیت میکنین

00:18:22.643 --> 00:18:27.231
و من شمارو نمیدونم
ولی من نمیتونم تو خونم

00:18:27.314 --> 00:18:29.733
بنشینم، چون میدونم یکی
میخواد بهمون صدمه بزنه

00:18:29.817 --> 00:18:32.903
و بروکلین رو کشته و هنوزم همونجاس

00:18:32.986 --> 00:18:37.241
من دیگه نمیتونم یه روز
دیگه رو با گناه زندگی کنم

00:18:37.324 --> 00:18:39.326
هنوز هم خودتو به خاطر بروک سرزنش می کنی...؟

00:18:39.409 --> 00:18:40.409
نه

00:18:40.744 --> 00:18:43.747
دیگه نه
نمی تونستم جلوی اتفاقات رو بگیرم

00:18:47.000 --> 00:18:49.670
اما کنجی، حق با تو بود

00:18:51.421 --> 00:18:55.259
اگه واقعاً عاشق بروکلین
بودم، باید اونجا می بودم

00:18:58.220 --> 00:18:59.805
چی؟

00:19:01.098 --> 00:19:02.098
آره

00:19:02.141 --> 00:19:04.726
...من هیچوقت نمیخوام این اتفاق بیوفته ولی

00:19:05.269 --> 00:19:06.269
اتفاق افتاد

00:19:06.687 --> 00:19:08.772
حتی قرار نبود بهش بگم

00:19:09.273 --> 00:19:13.652
سعی داشت درموردش خوب رفتار کنه
ولی واضح بود که همین حس رو نداره

00:19:14.236 --> 00:19:18.699
بعدش دیگه نتونستم باهاش روبرو بشم
من خیلی خجالت میکشیدم

00:19:20.492 --> 00:19:22.411
پس من اون شب نرفتم پیشش

00:19:23.036 --> 00:19:26.206
اون بهم نیاز داشت و منم نرفتم

00:19:26.290 --> 00:19:27.875
همتون بهم نیاز داشتین

00:19:27.958 --> 00:19:29.626
من- من ناپدید شدم

00:19:30.794 --> 00:19:33.881
...سعی کردم از این همه درد مخفی بشم ولی

00:19:33.964 --> 00:19:36.842
- دیگه نمیتونم اینکارو کنم
- برای رفتن آماده بشین

00:19:36.925 --> 00:19:38.844
بیاین، بیاین آتیش کنیم بریم

00:19:40.304 --> 00:19:41.680
من باید برم

00:19:43.473 --> 00:19:46.977
باید سوار اون قایق بشم و
بفهمم کی پشت همه ایناس

00:19:47.060 --> 00:19:48.437
کی میخواسته بروکلین بمیره

00:19:48.520 --> 00:19:51.023
و جلوی همشو بگیرم

00:19:51.732 --> 00:19:53.025
شماها هستین؟

00:19:54.943 --> 00:19:56.111
من هستم

00:19:56.195 --> 00:19:59.489
...هیچوقت نبودم کامل که پس

00:20:00.073 --> 00:20:04.286
سوار شدن تو اون قایق
کاریه که بروکلین میکرد

00:20:08.457 --> 00:20:09.833
باشه

00:20:10.334 --> 00:20:13.128
تو هم میتونی روم حساب کنی

00:20:13.670 --> 00:20:14.880
ببینیم چه میشه کرد

00:20:17.090 --> 00:20:18.634
-خب من نیستم
-خدایا

00:20:19.301 --> 00:20:21.470
خدایا تو هنوز اینجایی؟

00:20:21.553 --> 00:20:24.264
اوه، متاسفانه، آره

00:20:24.348 --> 00:20:27.059
همتون جلوی هم واقعا آسیب پذیر میشین

00:20:27.142 --> 00:20:28.268
عجیبه

00:20:29.311 --> 00:20:30.896
میتونین سوار اون کشتی بشین

00:20:30.979 --> 00:20:34.650
من مطمین میشم که اون دایناسور هارو
یه جای امن و دور از مردم ببرم

00:20:37.861 --> 00:20:41.531
یه مادر آنکیلوسوروس و تخم جدیدش
تو یکی از اون جعبه ها وجود داره

00:20:41.615 --> 00:20:43.325
مطمئن باش که از اونا مراقبت میشه

00:21:18.026 --> 00:21:20.821
اعزام "دی پی دابلیو" به همه پلیسای میدانی

00:21:20.904 --> 00:21:24.324
لطفاً به ایستگاه های تعیین شده خودتون
برگردید و منتظر دستورالعمل های بیشتر باشید

00:21:24.408 --> 00:21:25.909
از مدیر اجرایی ولز

00:21:30.998 --> 00:21:32.791
فکر کردم باید اینارو ببینی

00:21:35.669 --> 00:21:39.840
پیام دریافتی: "خوبه که
".بدونم، مرسی از توجهت

00:21:39.923 --> 00:21:41.466
فقط اون بیرون مراقب باش

00:21:44.803 --> 00:21:47.347
نگران نباش من همیشه مراقبم

00:21:51.184 --> 00:21:52.894
جز مواقعی که نیستم

00:22:12.230 --> 00:22:26.230
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.