﻿WEBVTT

00:02:00.000 --> 00:02:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:23.476 --> 00:02:25.019
تو منو نمی‌شناسی

00:02:50.086 --> 00:02:51.461
نه، نه، نه

00:02:53.381 --> 00:02:56.091
شماره‌ای که گرفتید در دسترس نیست

00:02:57.635 --> 00:03:00.053
هنوز خبری از بری نیست؟
هیچی

00:03:00.054 --> 00:03:03.223
شاید گوشیش خاموشه؟
قول میدم گوشیش خاموش باشه

00:03:04.684 --> 00:03:06.477
این که چه کمکی بهمون میکنه؟

00:03:07.186 --> 00:03:08.979
همیشه چی میگم داریوس؟

00:03:08.980 --> 00:03:10.899
نه، این راه جواب نمیده

00:03:14.110 --> 00:03:18.030
خب، یه شوک‌تفنگ داریم، چندتا فِلِیر، پروتز بروکلین

00:03:20.033 --> 00:03:22.326
دست‌بند نداریم، اطلاعات فرانسوی هم نیست

00:03:22.327 --> 00:03:26.038
میدونی این قضیه دستگیر کردن سانتوس چقد آسونه؟

00:03:30.668 --> 00:03:32.210
زود باش، زود باش

00:03:32.211 --> 00:03:35.505
بن، این کار نمیکنه
فهمیدم! می‌دونم بری کجاست

00:03:35.506 --> 00:03:38.927
واقعا؟
آره، میدونی چرا؟

00:03:39.594 --> 00:03:41.136
چون گوشی‌ها قابل ردگیری هستن

00:03:41.137 --> 00:03:43.138
دقیقا

00:03:45.767 --> 00:03:48.144
نمی‌تونیم بیشتر معطل بمونیم
باید حرکت کنیم

00:04:15.838 --> 00:04:18.924
نمیشه این مردم رو تنها گذاشت

00:04:18.925 --> 00:04:22.219
شما دوتا برید بری رو بیارید
داریوس و من به مردم کمک می‌کنیم

00:04:22.220 --> 00:04:25.056
بعدا پیداتون میکنم

00:04:33.022 --> 00:04:34.816
آه، خدا رو شکر

00:04:44.575 --> 00:04:47.161
نذار مجبور شم تبدیلت کنم به سیب‌زمینی سرخ‌کرده

00:04:48.454 --> 00:04:50.540
باید بریم

00:05:03.678 --> 00:05:04.512
اونجا

00:05:11.853 --> 00:05:14.730
فکر میکنی اینا کافیه برای کنترل دایناسورها؟

00:05:14.731 --> 00:05:18.276
فکر کنم نوبت ماست که پشتیبانی بگیریم

00:05:19.152 --> 00:05:20.778
یه فِلِیر بده دستم

00:05:41.632 --> 00:05:42.758
هی ،رئیس
این طرفه

00:06:17.502 --> 00:06:19.669
بریم بندازیمشون تو دخمه‌ها

00:06:54.163 --> 00:06:56.958
بپر کنارم

00:07:13.516 --> 00:07:16.310
اینجا آخرین مکان گوشی بری بود

00:07:27.321 --> 00:07:28.321
کمکم کن
نگه دار خودتو

00:07:30.158 --> 00:07:32.243
زود باش

00:07:43.171 --> 00:07:45.338
می‌دونیم سانتوس و هاندلر کجان

00:08:10.448 --> 00:08:13.951
خوبه، همین‌جا هستی
دیگه لازم نیست دنبالت بگردم

00:08:16.287 --> 00:08:18.206
هاندلر سعی کرد بکشتت

00:08:21.417 --> 00:08:24.837
وقتشه حسابشو برسونیم

00:10:24.832 --> 00:10:26.751
دو نفره میشه بازی کرد

00:10:58.991 --> 00:11:00.076
داریوس

00:11:20.096 --> 00:11:20.930
صبر کن

00:11:21.764 --> 00:11:23.224
کارنوتوروس کجاست؟

00:11:48.666 --> 00:11:51.585
آتروسیرپتورها تنها دایناسورای آموزش دیده بایوسین نیستن

00:11:56.757 --> 00:11:58.967
البته که بهترینن

00:11:58.968 --> 00:12:02.388
اما من یه کمی تو دردسرم، پس اون باید جواب بده

00:12:42.011 --> 00:12:43.345
خائن

00:13:29.141 --> 00:13:30.309
بایست

00:13:53.582 --> 00:13:56.085
این دوباره

00:14:41.297 --> 00:14:42.797
چه حیفه

00:14:42.798 --> 00:14:46.176
ولی می‌تونیم وقتی برسیم بایوسین، آتروسیرپتورهای بیشتری بگیریم

00:14:46.760 --> 00:14:47.595
چی؟

00:14:48.304 --> 00:14:49.971
بازم آموزش دادن؟

00:14:49.972 --> 00:14:51.223
بروکلین

00:14:56.729 --> 00:14:59.439
این بچه‌های بی‌وقفه

00:14:59.440 --> 00:15:00.690
من خودم رسیدگی میکنم

00:15:00.691 --> 00:15:03.944
زود باش
این پهپاد که نمی‌تونه تا ابد صبر کنه

00:15:12.828 --> 00:15:15.204
بروکلین
داری چیکار میکنی؟

00:15:15.205 --> 00:15:16.748
نباید اینجا باشی

00:15:16.749 --> 00:15:20.210
دوباره ما رو تنها نذار، برگرد خونه

00:15:23.714 --> 00:15:24.757
لطفا

00:15:27.968 --> 00:15:31.012
وقت نداریم برای این حرفا، بزن بریم

00:15:31.013 --> 00:15:32.014
صبر کن

00:15:35.392 --> 00:15:37.268
شاید بتونن کمکمون کنن

00:15:37.269 --> 00:15:38.186
کمک؟
چی؟

00:15:39.480 --> 00:15:44.776
اونا بودن که تو آمریکا، سنگال و اینجا برنامه‌هامونو خراب کردن

00:15:44.777 --> 00:15:47.654
در واقع، وقتش بود که این اتفاق بیفته

00:15:49.531 --> 00:15:52.200
اگه اینقدر تو خرابکاری تو عملیات‌مون خوبن

00:15:52.201 --> 00:15:54.995
فکر کن اگه طرف ما بودن چی می‌تونستن بکنن

00:15:56.330 --> 00:16:00.833
هرگز به سانتوس کمک نمی‌کنیم
روح‌مون رو بهش نمی‌فروشیم

00:16:00.834 --> 00:16:03.253
فکر میکنی این یه بازیه؟

00:16:20.479 --> 00:16:21.730
بروکلین

00:16:22.398 --> 00:16:24.232
این چیزی نیست که واقعاً هستی

00:16:24.233 --> 00:16:26.068
تو منو نمی‌شناسی

00:16:26.735 --> 00:16:27.861
دیگه نه

00:16:28.570 --> 00:16:29.697
شاید حق با تو باشه

00:16:30.280 --> 00:16:34.827
چون بروکلینی که من می‌شناسم هیچ‌وقت دوستاشو نمیفروشه

00:16:35.411 --> 00:16:36.953
من خیانت کردم بهت؟

00:16:36.954 --> 00:16:39.039
بس کن و ادامه بده

00:16:39.623 --> 00:16:41.833
وقت‌مون رو تلف نکن

00:16:54.263 --> 00:16:57.473
اگه با بن بازی کنی، شاخ میگیری

00:16:57.474 --> 00:17:01.353
دست‌هاتو بالا ببر
بخواب زمین! بخواب زمین، آروم باش

00:17:13.198 --> 00:17:15.575
خیلی وقت رو روی تو هدر دادم

00:17:15.576 --> 00:17:19.871
فکر میکنی یه دست مصنوعی و دوستیا بچگانه حالتو خوب میکنه

00:17:19.872 --> 00:17:21.247
ولی حقیقت اینه

00:17:21.248 --> 00:17:25.585
تو همیشه یه دختربچه شکسته و بیچاره‌ای

00:17:25.586 --> 00:17:26.502
بخواب زمین

00:17:26.503 --> 00:17:28.172
آروم باش

00:17:32.301 --> 00:17:34.844
اشتباه میکنی
برای کامل شدن به اینا نیاز ندارم

00:17:34.845 --> 00:17:37.263
و صددرصد به تو هم نیاز ندارم

00:17:37.264 --> 00:17:38.974
حتی به اونا هم نیاز ندارم

00:17:42.311 --> 00:17:44.730
ولی می‌خوامشون تو زندگیم باشن

00:17:57.284 --> 00:17:58.994
مات شدم

00:18:01.663 --> 00:18:04.416
وقت عوض کردن دستبندهاست، سانتوس

00:18:13.926 --> 00:18:15.468
انجامش دادیم

00:18:15.469 --> 00:18:18.138
آره ، انجامش دادیم

00:18:23.685 --> 00:18:26.230
ببخشید که مجبور شدم اون لیزر رو عقب استفاده کنم

00:18:26.730 --> 00:18:28.857
باید عقب می‌انداختم تا برسیم

00:18:29.441 --> 00:18:32.276
صبر کن، می‌دونستی؟ چطور

00:18:32.277 --> 00:18:34.113
چون تو رو می‌شناسم، سوپراستار

00:18:36.073 --> 00:18:39.450
وای خدای من
باورت نمیشه تونستی این کار رو بکنی

00:18:39.451 --> 00:18:41.453
فکر کنم کمپ فم هنوز سر جاشه

00:18:46.792 --> 00:18:48.794
مرسی که کمک کردی دوستانم پیدام کنن

00:18:49.294 --> 00:18:52.255
فکر کنم بکاپ گرفتن از گوشیت مثل اینکه گفتم به درد خورد

00:18:52.256 --> 00:18:53.590
حق با تو بود

00:18:54.925 --> 00:18:56.218
تو خیلی چیزا حق داشتی

00:18:57.052 --> 00:19:00.179
کاملاً داری اون چیزی که لازمه این کاره

00:19:00.180 --> 00:19:01.722
شرط می‌بندم این مامورا

00:19:01.723 --> 00:19:04.768
علاقه‌مندن که یه گزارش انحصاری درباره اونچه شده بهت بدن

00:19:06.728 --> 00:19:08.147
الان چی کار میخوای بکنی؟

00:19:08.689 --> 00:19:11.607
کاش این قضیه تموم شده بود ولی نشده

00:19:11.608 --> 00:19:14.318
تا وقتی بایوسین دایناسورهای قاتل آموزش میده

00:19:14.319 --> 00:19:15.611
هیچ‌کس در امنیت نیست

00:19:15.612 --> 00:19:19.699
اون پهپاد پلیس
داره میره سمت دفتر مرکزی بایوسین

00:19:19.700 --> 00:19:20.867
حق با توئه

00:19:20.868 --> 00:19:22.618
خیلی حیفه

00:19:22.619 --> 00:19:25.914
اگه تو و اون هلیکوپتر ناپدید بشین در حالی که من دارم این خرابی رو جمع میکنم

00:19:27.624 --> 00:19:30.210
اوه، ما که نمیریم هیچ جا
آره آره

00:19:31.253 --> 00:19:33.714
من گفتم: خیلی حیفه

00:19:35.007 --> 00:19:37.717
آها، درسته
خیلی حیفه

00:19:37.718 --> 00:19:39.510
درسته

00:19:39.511 --> 00:19:41.096
آره
متوجه شدیم

00:19:41.680 --> 00:19:43.014
و ممنونم

00:19:43.015 --> 00:19:44.850
کمترین کاریه که می‌تونم بکنم

00:19:45.601 --> 00:19:46.434
موفق باشی

00:19:57.988 --> 00:19:58.989
میای؟

00:20:46.745 --> 00:20:47.955
خیلی قشنگه

00:20:52.209 --> 00:20:54.418
آماده‌ای مامانت رو پیدا کنی، اسموتی؟

00:20:58.924 --> 00:21:00.050
بزن بریم

00:21:00.074 --> 00:21:05.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.