WEBVTT 00:00:18.718 --> 00:00:21.638 چطور با چا مین هو روبرو شم؟ 00:00:25.725 --> 00:00:28.311 چرا اینقدر استرس دارم؟ 00:00:28.311 --> 00:01:30.311 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.383 --> 00:01:41.884 = قسمت 7 = 00:01:54.647 --> 00:01:56.441 یسول آروم باش 00:01:56.524 --> 00:01:57.817 فقط طبیعی برخورد کن 00:02:11.706 --> 00:02:12.832 خانم هونگ 00:02:14.584 --> 00:02:15.793 بعد از کل شب کار کردن 00:02:15.877 --> 00:02:18.296 تو استودیوی کارگردان لی پیل یو مستقیم اومدم سر کار 00:02:18.379 --> 00:02:21.632 ویدیو کاملاً عالی بود 00:02:22.800 --> 00:02:26.387 اما مشتری امروز صبح کلی چیز میز فرستاد تا ادیتش کنیم 00:02:27.055 --> 00:02:30.600 زیرنویس ها، آرم و شعار 00:02:30.683 --> 00:02:32.643 بازخورد خیلی بدی داشتن 00:02:33.061 --> 00:02:34.729 چطور این موضوع رو به کارگردان بگیم؟ 00:02:37.357 --> 00:02:39.984 خانم هونگ لطفا راهنماییم کن 00:02:40.568 --> 00:02:41.527 اوه 00:02:42.153 --> 00:02:44.655 خانم هونگ بهمون کمک کن 00:02:44.739 --> 00:02:46.991 فکر کنم اول باید از آقای چا تو این مسئله 00:02:47.075 --> 00:02:48.326 سرزنش بشیم 00:02:48.993 --> 00:02:50.787 آقای چا هنوز نیومده؟ 00:02:50.870 --> 00:02:53.247 آه، صبح زود اومدن 00:02:53.331 --> 00:02:54.957 یجوریه انگار اصلا نخوابیده 00:02:57.043 --> 00:02:58.586 فرما،اینم قهوه شما 00:02:58.669 --> 00:03:00.755 اوه،من رفتم 00:03:00.838 --> 00:03:02.757 ...صبر کن 00:03:04.967 --> 00:03:06.219 بیا فقط قهوه بنوشیم 00:03:06.928 --> 00:03:09.305 لطفاً یه سه شات اسپرسو دیگه 00:03:22.443 --> 00:03:24.070 چی؟ اون اونجا نیست 00:03:42.672 --> 00:03:44.215 اوه خدایا 00:03:48.469 --> 00:03:50.138 چیشده آقای چا؟ 00:03:51.013 --> 00:03:52.807 چیزی واسه هزینه های جاری 00:03:52.890 --> 00:03:54.517 تو برگه اکسل موپیکس ندیدم 00:03:54.600 --> 00:03:56.310 ...اوه، اوه 00:03:56.519 --> 00:03:58.271 باید تو فایل نهایی باشه 00:03:58.855 --> 00:04:00.231 متاسفم دوباره میفرستمش 00:04:00.481 --> 00:04:03.359 پاورپوینتی که قرار بود واسه ارائه آماده کنیم 00:04:03.443 --> 00:04:05.611 و نسخه ای که از تیم تولید 3 خواستیم بهمون بده رو فرستادی؟ 00:04:06.529 --> 00:04:09.115 به آقای کیم دادم ندیدیشون؟ 00:04:10.116 --> 00:04:11.075 چک میکنمش 00:04:13.286 --> 00:04:15.621 اوه هونگ یسول- بله؟- 00:04:15.705 --> 00:04:19.041 پیشنهاد اصلاح شده ای که آخرین بار چکش کردی برام ایمیل کن 00:04:19.750 --> 00:04:21.002 اوه باشه 00:04:26.632 --> 00:04:29.260 اون چشه؟ ما الان واقعا قرار میذاریم؟ 00:04:33.306 --> 00:04:34.515 باید قرار گذاشتن رو شروع کنیم؟ 00:04:35.725 --> 00:04:37.268 همونطور که گفتین 00:04:38.978 --> 00:04:40.062 بیا قرار بذاریم 00:04:40.730 --> 00:04:42.398 این که میگی قرار بذاریم 00:04:43.024 --> 00:04:45.359 به خاطر آینده ایه که ازمون دیدی 00:04:45.902 --> 00:04:47.737 یا این که حسی بهم داری؟ 00:04:50.531 --> 00:04:52.492 نمیدونم،فقط این که 00:04:53.284 --> 00:04:55.912 همیشه خدا تو فکرمی 00:04:56.496 --> 00:04:58.414 و میخوام احساساتم رو هم تائید کنم 00:05:09.926 --> 00:05:11.719 هر چی رو که می خواستم بشنوم شنیدم 00:05:12.512 --> 00:05:13.513 باشه 00:05:14.555 --> 00:05:15.681 قرار بذاریم 00:05:20.811 --> 00:05:22.688 چرا تو هپروتی؟ 00:05:23.356 --> 00:05:24.482 بیا جلسه بذاریم 00:05:24.565 --> 00:05:25.566 بله خانم 00:06:25.418 --> 00:06:27.128 ممنون- فردا میبینمت- 00:06:27.211 --> 00:06:28.337 فردا می بینمت 00:06:39.557 --> 00:06:41.434 صبر کن قرار بود بریم‌سر قرار 00:06:43.436 --> 00:06:44.854 اما بهم زنگ نزده هنوز 00:06:45.646 --> 00:06:46.981 خدایا 00:06:52.528 --> 00:06:55.448 آقای چا امروز تموم روز بیرون از دفتر بود؟ 00:06:59.368 --> 00:07:02.079 نه تموم روز تو دفترش بود، چطور؟ 00:07:08.419 --> 00:07:10.129 یه سوال ازش داشتم 00:07:10.212 --> 00:07:11.297 خیلی خب 00:07:14.925 --> 00:07:18.429 آقای چا مین هو 00:07:18.846 --> 00:07:20.056 هه 00:07:23.601 --> 00:07:24.602 بله 00:07:35.196 --> 00:07:36.614 چرا تو هتلیم؟ 00:07:51.462 --> 00:07:53.297 کجا میریم؟ 00:08:00.930 --> 00:08:02.181 امروز منتظر زنگم بودی؟ 00:08:02.890 --> 00:08:05.768 منظورت اینه تو منتظر زنگم بودی دیگه؟ 00:08:05.851 --> 00:08:07.561 میخواستی قشنگ بفهمی که این اولین قرارمونه؟ 00:08:07.645 --> 00:08:10.189 فیلم زیاد دیدی خیلی کلیشه ایه اینا 00:08:12.817 --> 00:08:13.984 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:08:14.485 --> 00:08:16.904 آره واقعا خوب خوابیدم این روزها خوب میخوابم 00:08:16.987 --> 00:08:20.032 حالا که تو تیم تولید 2 ام هیچکس اذیتم نمیکنه 00:08:20.116 --> 00:08:22.243 کلی وقت واسه خوابیدن دارم 00:08:22.326 --> 00:08:23.452 خوبه 00:08:24.995 --> 00:08:27.665 یسول چرا بیش از حد واکنش میدی؟ 00:08:28.332 --> 00:08:29.375 اوه 00:08:30.292 --> 00:08:32.670 به هر حال میخواستم باهات حرف بزنم آقای چا 00:08:33.254 --> 00:08:34.255 ادامه بده 00:08:35.089 --> 00:08:36.340 بیا قراداد ببندیم 00:08:37.508 --> 00:08:40.594 شروعمون یکم نامعقول بود 00:08:40.678 --> 00:08:42.680 و تازه تو سرکار سونبه منی 00:08:43.305 --> 00:08:46.142 واسه همین فکر میکنم اگه میخوایم قرار بذاریم همین الان باید چند تا شرط رو روشن کنیم 00:08:55.317 --> 00:08:57.611 توافقنامه پس از رویداد (ویرایش شده) چا مین هو 00:09:00.281 --> 00:09:01.282 چشمگیره 00:09:01.782 --> 00:09:03.284 همه اینها رو آماده کردی؟ 00:09:03.909 --> 00:09:07.413 خب، از مربیم کلی چیز یاد گرفتم 00:09:07.997 --> 00:09:10.207 هوم 00:09:10.791 --> 00:09:14.086 این چیزی نیست که می خواستم در موردش صحبت کنم اما بیا بشنویمش 00:09:15.254 --> 00:09:16.505 میخوام مخفی نگهش دارم 00:09:16.964 --> 00:09:19.300 فکر میکردم اینو بگی- بیا شرایط رو رعایت کنیم- 00:09:19.383 --> 00:09:21.260 و در مورد راز هایی که دوست نداریم چیزی بگیم هیچ وقت نپرسیم 00:09:21.343 --> 00:09:24.472 تو زندگی خصوصی هم دخالت نکنیم نپرس دخالت نکن 00:09:24.889 --> 00:09:27.933 به جز آخر هفته ها فقط اگه مراسم خاصی باشه بیا هم رو ببینیم 00:09:28.017 --> 00:09:29.602 تا به کارمون لطمه نزنه 00:09:30.311 --> 00:09:33.731 باشه اما نمیتونم سومین شنبه هر ماه ببینمت 00:09:34.023 --> 00:09:35.024 چرا؟ 00:09:35.858 --> 00:09:38.068 اوکی اوکی، باشه 00:09:39.487 --> 00:09:40.738 بعلاوه 00:09:42.156 --> 00:09:44.533 از نظر جسمی ...وقتی حرف از بوسیدن میشه 00:09:44.617 --> 00:09:45.659 ...منم 00:09:47.578 --> 00:09:49.997 متنفرم از این که با بوسه سورپرایز بشم حواست باشه 00:09:50.956 --> 00:09:53.793 هی منم ازش متنفرم 00:09:53.876 --> 00:09:55.377 میدونی چقدر دردناکه که 00:09:55.753 --> 00:09:59.048 کسی رو ببوسی و آیندش رو ببینی؟ 00:09:59.131 --> 00:10:02.927 بعدشم چرا فکر میکنی قراره یهویی ببوسمت؟ 00:10:03.010 --> 00:10:04.136 چرا ؟ 00:10:05.596 --> 00:10:08.432 خوب تو اون یبار من رو بوسیدی 00:10:08.516 --> 00:10:12.228 وقتی مریض شدم میخواستی بوسم کنی مست هم که شدی هم میخواستی بوسم کنی 00:10:12.311 --> 00:10:14.772 خب این‌خاطره ها هنوز مثل روز واسم روشنه 00:10:18.692 --> 00:10:20.110 فقط نبوسیم همو 00:10:25.241 --> 00:10:27.117 ماده 3 (محرمانه بودن) 00:10:27.201 --> 00:10:29.245 شرایط اضافی 00:10:29.328 --> 00:10:30.830 این شرایط واسه من کار نمیکنن 00:10:32.206 --> 00:10:35.334 بعد این که به اون آینده ای که دیدم رسیدیم رابطمون رو تموم کنیم؟ 00:10:35.417 --> 00:10:36.544 کی گفته؟ 00:10:37.211 --> 00:10:38.295 میرم باهات میخوابم 00:10:38.379 --> 00:10:40.381 و بعد از اونم به دیدنت ادامه میدم 00:10:40.464 --> 00:10:42.842 البته اگه خودتم بخوای 00:10:43.217 --> 00:10:45.469 هنوز میخوای بعد خوابیدن باهام همچیز رو تموم کنی؟ 00:10:48.889 --> 00:10:50.140 اوه 00:10:50.224 --> 00:10:52.726 من باید برم دستشویی 00:11:00.150 --> 00:11:02.069 چرا بهش اجازه دادم قدرت رو بگیره دستش؟ 00:11:02.361 --> 00:11:04.154 چرا اون اینقدر رکه؟ 00:11:04.238 --> 00:11:06.323 چرا چیزی نگفتم؟ احمقم؟ 00:11:07.950 --> 00:11:09.118 خدایا،واقعا که 00:11:23.841 --> 00:11:26.468 خب حرف هامون رو ادامه بدیم؟ 00:11:27.761 --> 00:11:29.555 هر کاری میخوای بکن 00:11:30.264 --> 00:11:32.057 منم هر کاری بخوام میکنم 00:11:33.767 --> 00:11:35.978 پس کی میخوای بیای خونم؟ 00:11:37.396 --> 00:11:38.272 اوه 00:11:41.400 --> 00:11:42.484 اوپا؟ 00:11:51.243 --> 00:11:53.412 با مشتریمون قرار ملاقات داشتیم 00:11:53.913 --> 00:11:56.498 اما مجبور شدن واسه چند لحظه برن دستشویی 00:11:57.374 --> 00:12:01.462 داشتیم درباره جزئیات قراردادمون صحبت می کردیم 00:12:01.545 --> 00:12:06.175 اما خانم هونگ فکر کردم شما از پروژه موپیکس انصراف دادین 00:12:08.093 --> 00:12:10.262 ...اوه اون - جی یونگ- 00:12:11.055 --> 00:12:12.348 ما الان سر قراریم 00:12:13.766 --> 00:12:14.934 میشه ما رو تنها بذاری؟ 00:12:28.906 --> 00:12:30.699 چرا اینو بهش گفتی؟ 00:12:33.285 --> 00:12:34.203 اوپا 00:12:34.912 --> 00:12:36.789 پس رازت رو بهش گفتی؟ 00:12:36.872 --> 00:12:38.624 بعد فهمیدن همه اینا بازم باهات قرار میذاره؟ 00:12:41.627 --> 00:12:43.253 بهش گفتی؟ 00:12:44.672 --> 00:12:46.298 واسه جلسمون دیر اومدیم جی یونگ 00:12:46.382 --> 00:12:47.424 بیا بریم 00:13:02.606 --> 00:13:04.274 میخواستم بپرسم 00:13:04.358 --> 00:13:06.902 خانم اوه رو از کجا میشناسی؟ 00:13:07.361 --> 00:13:09.446 و رازی که راجع بهش حرف میزد چیه؟ 00:13:10.531 --> 00:13:12.408 رازی داری که نمیتونی بهم بگی؟ 00:13:13.492 --> 00:13:16.120 قبلاً گفتی که نباید از همدیگه رازمون و مسائل شخصیمون 00:13:16.203 --> 00:13:18.580 رو بپرسیم الان میخوای بشنویش؟ 00:13:19.790 --> 00:13:21.125 نه 00:13:21.208 --> 00:13:23.669 نیازی نیست مسائل خصوصیمون رو ب هم بگیم 00:13:23.794 --> 00:13:25.838 جوون 20 ساله که نیستیم 00:13:26.588 --> 00:13:30.759 اما به نظرت نباید سعی کنیم باعث سوء تفاهم همدیگه نشیم؟ 00:13:31.218 --> 00:13:32.219 اون خواهر کوچیکترمه 00:13:33.554 --> 00:13:34.596 چی؟ 00:13:35.389 --> 00:13:37.349 چا مین هو، اوه جی یونگ 00:13:38.017 --> 00:13:39.518 فامیلیتون ولی فرق داره 00:13:39.601 --> 00:13:43.397 اون دقیقا مثل خواهرمه از بچگی میشناسمش 00:13:46.692 --> 00:13:47.901 00:13:48.736 --> 00:13:50.070 00:13:55.242 --> 00:13:56.452 ها؟ 00:13:57.119 --> 00:13:59.163 چرا اون اینقدر آشنا به نظر میرسه؟ 00:14:02.207 --> 00:14:04.543 داخل نمیری؟ میخوای یکم بیشتر اینجا بمونی؟ 00:14:05.335 --> 00:14:06.253 ببخشید؟ 00:14:07.087 --> 00:14:09.631 هنوز دزدی رو که اومد تو خونت رو نگرفتن 00:14:10.340 --> 00:14:11.884 میخوای امشب پیشت بمونم؟ 00:14:13.844 --> 00:14:16.096 دیوونه شدی؟ 00:14:16.180 --> 00:14:17.431 خدایا 00:14:30.194 --> 00:14:31.528 چه بلایی سرش اومده؟ 00:14:31.862 --> 00:14:33.405 چیزی زده؟ 00:14:33.906 --> 00:14:35.741 فرق کرده 00:14:39.536 --> 00:14:40.412 ها؟ 00:14:48.629 --> 00:14:50.756 برو برو 00:14:57.346 --> 00:14:58.514 سرده 00:14:58.597 --> 00:14:59.681 ها؟ 00:15:03.602 --> 00:15:06.188 بازیگر کودک تو تبلیغات بابا اوه جی یونگ بود؟ 00:15:08.398 --> 00:15:09.942 اون شبیه خواهر کوچیکترشه نه؟ 00:15:10.442 --> 00:15:11.610 هوم 00:15:12.236 --> 00:15:15.823 چا مین هو، فکر می کردم خوب می شناسمش 00:15:16.448 --> 00:15:18.200 اما هنوز باعث میشه کنجکاوی کنم 00:15:19.368 --> 00:15:20.661 خدایا 00:15:24.832 --> 00:15:26.792 چی؟ با هم قرار میذارین؟ 00:15:26.875 --> 00:15:27.960 واقعا؟ 00:15:28.418 --> 00:15:32.422 واقعاً واقعاً واقعاً با خانم هونگ قرار میذاری؟ 00:15:32.923 --> 00:15:33.924 آره 00:15:34.007 --> 00:15:36.927 اوه خدایا،‌این دیگه خفنه 00:15:37.010 --> 00:15:38.679 هی هی، از کی؟ 00:15:38.762 --> 00:15:41.765 نه صبر کن، چطور شد؟ نه چرا؟ چرا چرا چرا؟ 00:15:42.057 --> 00:15:46.186 وای خانم هونگ باز کلی بمب قرمز نوشید،ها؟ 00:15:46.270 --> 00:15:47.437 خدایا 00:15:47.521 --> 00:15:51.191 چا مین هو خودتو ببین، جای تعجب نیست 00:15:51.275 --> 00:15:57.698 از وقتی تلفن رو روم قطع کردی بهت مشکوک بودم 00:15:57.781 --> 00:15:58.824 و ببین چه اتفاقی افتاده 00:15:58.907 --> 00:16:01.785 واو، سگ حیله گر چا مین هو به خودت نگاه کن 00:16:01.869 --> 00:16:03.745 نباید بهت میگفتم 00:16:03.829 --> 00:16:07.374 هی، کس دیگه هم داری که بخوای راجع به این چیزا باهاش حرف بزنی؟ 00:16:08.458 --> 00:16:11.628 خب بهش گفتی؟ 00:16:12.171 --> 00:16:13.630 خب میدونی دیگه،الان با همین 00:16:13.714 --> 00:16:15.382 باید راجع به شرایطتت بهش بگی 00:16:15.465 --> 00:16:16.633 نمیگم 00:16:17.217 --> 00:16:18.093 چی؟ 00:16:18.177 --> 00:16:19.970 حتی اگه بهش بگم چیزی عوض نمیشه 00:16:20.053 --> 00:16:22.472 فقط اوضاع بینمون ناجور میشه چرا بگم؟ 00:16:22.806 --> 00:16:24.516 خب پس چی؟ 00:16:24.600 --> 00:16:27.311 میدونی دیگه، با هم به نتیجه برسین باهاش روراست باش 00:16:27.394 --> 00:16:29.563 منظورم اینه که حواست یکم پیشرفته تر از بقیست 00:16:29.646 --> 00:16:30.564 خب چه اشکالی داره؟ 00:16:30.647 --> 00:16:32.858 پس این که کسی رو میبوسی بهم میریزی چی؟ ها؟ 00:16:32.941 --> 00:16:34.026 منظورت پس که چی چیه؟ 00:16:34.109 --> 00:16:36.111 واقعا دلیلش رو نمیدونی که میپرسی؟ 00:16:36.195 --> 00:16:39.823 می دونم دوست دخترم تو فاصله 100 متری داره چیکار میکنه 00:16:40.240 --> 00:16:42.284 فقط از روی بو میدونم کجا بوده 00:16:42.367 --> 00:16:44.369 و کی رو دیده، علاوه بر این ها 00:16:44.453 --> 00:16:48.123 هنوز از هیچی راجع به عوارض جانبی که بدنم درست میکنه چیزی نمیدونم 00:16:48.207 --> 00:16:51.835 حتی نمیدونم این وضعیت تا کی قراره ادامه دار بشه 00:16:51.919 --> 00:16:55.464 به نظرت فقط جون قرار میذاریم باید یه کار کنم که اینهارو درک کنه؟ 00:16:56.256 --> 00:16:58.759 خب حدس می زنم اون ممکنه یکم نگران بشه 00:16:58.842 --> 00:16:59.760 خوشم نمیاد از این 00:17:00.510 --> 00:17:04.848 نمیخوام یسول فکرش درگیرم بشه و باهام راحت نباشه 00:17:05.724 --> 00:17:08.560 مثل همیشه خودم حواسم به خودم هست 00:17:09.228 --> 00:17:11.980 پس بهتره تو هم مواظب دهنت باشی 00:17:12.356 --> 00:17:13.941 من چرا چیزی بگم آخه؟ 00:17:14.691 --> 00:17:18.111 راستی چی باعث شده که دوباره سیگار بکشی؟ 00:17:20.614 --> 00:17:23.033 واو، روانی، به خودت نگاه کن 00:17:23.450 --> 00:17:27.871 کلی دوش گرفتم و چیز های دیگه اما باز تونستی بو کنی 00:17:27.955 --> 00:17:30.207 چرا؟ اتفاقی تو بیمارستان افتاده؟ 00:17:30.832 --> 00:17:31.750 هی 00:17:33.752 --> 00:17:35.003 اوه، بی خیال 00:17:35.337 --> 00:17:38.674 خودت کلی مشکلات داری چرا بیام پیش تو ناله کنم؟ 00:17:38.757 --> 00:17:40.968 چی؟ چیه؟ 00:17:41.051 --> 00:17:43.720 بیخیال بعداً وقتی فرصت کردم بهت میگم 00:17:43.804 --> 00:17:44.721 هی 00:17:45.055 --> 00:17:47.891 در هر صورت میخوای ار خانم هونگ پنهونش کنی،باشه 00:17:48.308 --> 00:17:50.310 فقط بین خودت و اون دیوار نکش 00:17:50.394 --> 00:17:52.604 و فاصله نگیر ازش،باشه؟ 00:17:52.938 --> 00:17:55.107 وقتی تو رابطه ای این به طرف مقابل آسیب میزنه 00:17:59.820 --> 00:18:01.196 هی هی 00:18:02.072 --> 00:18:02.948 بیا 00:18:03.323 --> 00:18:04.157 آره 00:18:17.504 --> 00:18:20.007 میدونم که یه جایی گذاشتمش 00:18:32.102 --> 00:18:35.480 میدونم از بیرون رفتن از موپیکس ناراحتی اما نباید 00:18:35.564 --> 00:18:37.190 اما نباید کاران رو عقب بندازی هونگ یسول 00:18:37.733 --> 00:18:39.359 تموم کارهای صبحگاهیم رو انجام دادم 00:18:39.693 --> 00:18:41.528 حتی همه فایل ها رو براتون ایمیل کردم خانم جو 00:18:42.154 --> 00:18:44.489 به نظر می رسه که تیم تولید 1 بازم بهم ریخته 00:18:45.032 --> 00:18:47.075 باید دعا کنی نفرین از رو موپیکس خارج بشه 00:18:47.868 --> 00:18:48.827 چرا؟ 00:18:48.910 --> 00:18:50.829 بازخورد >>> داستان صحنه ای که در آن در حال خداحافظی هستن 00:18:56.335 --> 00:18:57.878 چیزی ساده تر و قابل توجه تر باید باشه 00:18:57.961 --> 00:19:00.255 می دونم که دیروز یک نسخه اصلاح شده رو برایشون فرستادم 00:19:00.339 --> 00:19:01.715 اما دوباره به همه اینها نگاه کنین 00:19:03.467 --> 00:19:05.135 فکر کنم اینها رو دوست داشته باشن 00:19:05.385 --> 00:19:08.305 این بازخورد معنیش این نیست که دوسش ندارن 00:19:08.388 --> 00:19:12.017 تا حالا به این که خطوط در مورد توابع و اسم محصول با بالا اومدن 00:19:12.100 --> 00:19:14.144 ویدیو رو خراب می کنه فکر کردی؟ 00:19:16.355 --> 00:19:19.191 به نطرت چرا به مشتری میگیم خدا؟ 00:19:19.441 --> 00:19:23.195 تو موشع ویرایش کپی و ویرایش لوگو و ویرایش بازخورد هارو میبینین 00:19:23.278 --> 00:19:25.489 ویرایش، ویرایش، ویرایش اینطور نیست که اسم کسی باشه 00:19:25.572 --> 00:19:28.158 هیچوقت تموم نمیشه 00:19:28.241 --> 00:19:31.411 پس کارگردان بجای این که مثل موضوع هنری بهش نزدیک بشین 00:19:31.495 --> 00:19:34.831 البته که این اثر هنری قراره بخشی از فیلم‌شناسی من باشه 00:19:35.707 --> 00:19:36.666 درسته 00:19:37.084 --> 00:19:38.752 هیچ جواب درستی تو هنر وجود نداره 00:19:39.795 --> 00:19:41.296 معادله تنظیمی هم وجود نداره 00:19:43.256 --> 00:19:46.676 اما تو تبلیغات باید به جواب درست نزدیک بشیم 00:19:46.927 --> 00:19:50.347 که درواقعا این جواب دست مشتری های ماست 00:19:51.932 --> 00:19:53.141 لطفا ویرایشش کنین 00:19:54.518 --> 00:19:55.644 اگه بگم نمیتونم چی؟ 00:19:58.438 --> 00:20:02.484 نمیدونم جواب درست چیه اما مگه کلی پول ندادن استخدامم کنن 00:20:02.567 --> 00:20:04.069 تا بتونم یه چی فراتر از نظرشون رو در بیارم؟ 00:20:07.447 --> 00:20:08.782 بیاین یکم استراحت کنیم 00:20:22.254 --> 00:20:24.423 ما هنوز شروع به فیلمبرداری آگهی واقعی نکردیم 00:20:24.506 --> 00:20:26.133 اما احساس می کنم دارم می میرم 00:20:26.216 --> 00:20:28.593 کارگردان لی خیلی خاص و حساسه 00:20:28.885 --> 00:20:29.845 چه گندی 00:20:30.303 --> 00:20:32.431 به نظرم ایشون بی دلیل به جایی که الان هست نرسیده 00:20:33.223 --> 00:20:35.183 قراره دور سوم رو شروع کنن 00:20:36.351 --> 00:20:38.979 نمیتونم اوه جی یونگ رو پیدا کنم چون مارو قال گذاشته 00:20:39.062 --> 00:20:40.480 چیکار کنیم خانم هونگ؟ 00:20:50.615 --> 00:20:52.576 00:21:03.295 --> 00:21:04.504 سریع برمیگردم 00:21:06.882 --> 00:21:08.133 خدایا 00:21:10.093 --> 00:21:12.554 واسه هونگ یسول اومدم اما اینجا نیست 00:21:12.637 --> 00:21:14.848 همش ویرایش، ویرایش، ویرایش اینجا جهنمه ویرایشه 00:21:15.765 --> 00:21:18.810 واسه اولین بار تو زندگیم احساس بی مصرف بودن میکنم 00:21:19.478 --> 00:21:20.979 ویدیو رو دیدم 00:21:21.646 --> 00:21:24.065 خود ویدیو خیلی بد نیست 00:21:24.316 --> 00:21:26.735 اما برای تبلیغات تاثیرگذار نیست 00:21:27.402 --> 00:21:28.695 خیلی شُله 00:21:29.196 --> 00:21:31.781 برای اوه جی یونگ هم سخت بود که این مفهوم رو منتقل کنه 00:21:32.407 --> 00:21:34.034 نزدیکه از دستش بدم 00:21:34.618 --> 00:21:36.036 یکم کمک بگیر 00:21:36.369 --> 00:21:38.788 تیم های تولید و تیم های برنامه ریزی فقط برای تماشا اینجا نیستن 00:21:39.206 --> 00:21:41.750 این با ساختن فیلم هایی که توش کارها رو به تنهایی انجام میدی فرق میکنه 00:21:42.918 --> 00:21:45.879 من بهت اعتماد کردم چون به عنوان تیم خوب کار کردیم 00:21:46.338 --> 00:21:48.423 میدونی که من همیشه فقط به تو گوش میدم 00:21:51.676 --> 00:21:55.430 میدونستی که خانم اوه قبلا تو موپیکس تبلیغات بازی کرده؟ 00:21:58.934 --> 00:22:00.268 وقتی اون کلیپ رو ببینی 00:22:00.852 --> 00:22:02.938 فکر میکنم بتونه بهت کمک کنه 00:22:03.730 --> 00:22:04.814 نگاهش کن 00:22:06.900 --> 00:22:08.610 اتصال زمان، مسابقه در طول زندگی 00:22:09.110 --> 00:22:10.153 رفتم 00:22:17.827 --> 00:22:21.831 خداحافظی 00:22:27.712 --> 00:22:30.966 این آگهی تبلیغاتی کارگردان هونگ سونگ جونه 00:22:31.424 --> 00:22:33.051 اون سال تموم جوایز هارو درو کرده بود 00:22:33.134 --> 00:22:34.386 منم میدونم 00:22:35.303 --> 00:22:36.555 این هونگ یسوله 00:22:36.846 --> 00:22:37.722 چی؟ 00:22:38.765 --> 00:22:40.976 خانم هونگ اونجا چیکار می کنه؟ 00:22:41.184 --> 00:22:44.729 کارگردان هونگ سونگ جون پدر هونگ یسوله 00:22:45.772 --> 00:22:48.108 اوه عالیه 00:22:48.650 --> 00:22:49.734 سریع به جلو تا انتها 00:22:50.443 --> 00:22:51.528 باشه 00:22:53.321 --> 00:22:54.906 آشنا به نظر نمیرسه؟ 00:22:54.990 --> 00:22:56.992 سرده 00:22:58.285 --> 00:22:59.703 حق با توئه 00:22:59.786 --> 00:23:00.996 آشنا به نطر میرسه 00:23:01.871 --> 00:23:03.790 خانم هونگ خواهر کوچیکتر داره؟ 00:23:04.958 --> 00:23:08.044 چطور به عنوان کارگردان بدون دقت بهش میخوای بسازیش؟ 00:23:08.545 --> 00:23:09.588 بیخیال 00:23:09.671 --> 00:23:11.798 چرا حرفش رو میکشی وسط؟ 00:23:12.090 --> 00:23:14.342 واقعا سخت روی فیلمنامه هام کار میکنم 00:23:14.926 --> 00:23:16.678 این بازیگر اوه جی یونگه 00:23:18.430 --> 00:23:20.056 چی؟ اوه جی یونگ؟ 00:23:21.266 --> 00:23:22.309 اوه 00:23:22.809 --> 00:23:24.853 وای اون شگفت انگیزه 00:23:25.854 --> 00:23:28.231 مدل 25 سال پیش الان بزرگ شده 00:23:28.315 --> 00:23:30.108 و دوباره مدل همون برند شده 00:23:30.567 --> 00:23:34.195 خب اگه این رو به مفهوم وصل کنی 00:23:34.446 --> 00:23:36.072 فکر میکنم میتونم یه پایان عالی داشته باشیم 00:23:51.588 --> 00:23:53.131 پدر در حال فیلمبرداری از جی یونگ و مامان 00:23:57.218 --> 00:23:59.763 ماشین از یک ماشین قدیمی به زلوس جدید تغییر میکنه 00:24:00.847 --> 00:24:03.141 خوب به نظرت این به جواب درست نزدیکتره؟ 00:24:03.433 --> 00:24:06.519 فکر میکنم میشه از بازیگر اوه جی یونگ حداکثر استفاده 00:24:06.603 --> 00:24:08.355 رو واسه فروش تبلیغاتی میتونیم داشته باشیم 00:24:08.897 --> 00:24:10.357 این کاملاً با ویرایش های درخواستی متفاوته 00:24:10.440 --> 00:24:11.441 اما بد نیست 00:24:11.524 --> 00:24:13.735 ...وای کی وقت کردی 00:24:13.818 --> 00:24:15.945 خانم هونگ بهم کلی ایده داد و کمکم کرد 00:24:16.029 --> 00:24:17.656 مطالب مرجعهم خیلی کمک کرده 00:24:18.823 --> 00:24:20.700 باید تائید نهایی رو اینجوری آماده کنیم؟ 00:24:20.784 --> 00:24:21.951 اره، ادامه بده 00:24:22.035 --> 00:24:23.912 وضعیف فعلی رو بهشون اطلاع میدم 00:24:24.454 --> 00:24:26.998 الان دستم تو دنیای تبلیغات بسته ست 00:24:27.082 --> 00:24:29.334 اما واقعا دوست دارم یه کار خوب انجام بدم 00:24:29.417 --> 00:24:31.920 یه حرفه ای واقعی موقعیت یا محیطش رو سرزنش نمی کنه 00:24:32.003 --> 00:24:34.964 علاوه بر این ما هنوز نمی دونیم که این جواب درستیه یا نه 00:24:36.216 --> 00:24:37.509 هی 00:24:37.592 --> 00:24:40.595 بیخیال، شما دوتا مثل بچه کوچولوهایین 00:24:41.680 --> 00:24:44.474 امروز ویدئو ویرایش شده رو واسمون میفرستین درسته؟ 00:24:44.557 --> 00:24:47.477 قطعیه، خانم هونگ بهم گفت تموم شب بهم میکنه 00:24:47.560 --> 00:24:49.562 تموم کمکی که میخوام رو دارم 00:24:55.610 --> 00:24:58.488 بیمارستان دانشگاهی ده هان 00:24:58.571 --> 00:24:59.739 بال اِی 00:24:59.823 --> 00:25:00.907 سلام- سلام- 00:25:16.715 --> 00:25:19.801 علائمی مثل خلط،سرفه و مشکل تنفسی داره 00:25:19.884 --> 00:25:21.469 صبر کن 00:25:21.678 --> 00:25:25.181 میخوام یکی از شماها گزارش رو تموم کنه کدومتون رتبه برتره؟ 00:25:29.269 --> 00:25:31.146 بله بر اساس خلط، سرفه و مشکلات تنفسی 00:25:31.229 --> 00:25:32.731 به نظر میرسه بیمار علائم سرماخوردگی 00:25:32.814 --> 00:25:34.107 و ذات الریه داشته باشه که طی چند ماه ایجاد شده 00:25:34.190 --> 00:25:35.358 سرماخوردگی و ذات الریه؟ 00:25:39.612 --> 00:25:40.947 یک ثانیه آقا 00:25:44.576 --> 00:25:46.828 خس خس کردن بدیه 00:25:47.412 --> 00:25:49.622 در این صورت چه تشخیص های احتمالی دیگه ای هم وجود داره؟ 00:25:49.956 --> 00:25:52.584 ممکنه به آمفیزم مشکوک بشیم اما تنها چند ماه از وقتی که 00:25:52.667 --> 00:25:54.085 دچار مشکل تنفسی شده گذشته 00:25:54.169 --> 00:25:56.421 و رادیوگرافی قفسه سینه هیچ علائم دیگه ای ارائه نداده 00:25:56.546 --> 00:25:58.173 همونطور که می دونین مشکلات تنفسی 00:25:58.256 --> 00:25:59.758 ...به آرومی طی چندین سال با آمفیزم 00:25:59.841 --> 00:26:00.717 بیخیال 00:26:00.800 --> 00:26:01.926 احتمال های دیگه ای هم وجود داره؟ 00:26:03.386 --> 00:26:05.096 میتونین فیبروز ریوی ایدیوپاتیک رو هم جایی که ریه ها 00:26:05.180 --> 00:26:06.222 سخت میشه رو هم در نظر بگیرین 00:26:06.306 --> 00:26:08.516 اما علائم فیبروز ریوی ایدیوپاتیک 00:26:08.600 --> 00:26:10.393 مثل چماقی شدن انگشت ها دیده نشده 00:26:10.477 --> 00:26:12.687 هیچ علامتی از فیبروز ریوی ایدیوپاتیک تو رادیوگرافی 00:26:12.771 --> 00:26:14.063 قفسه سینه هم وجود نداشت 00:26:14.147 --> 00:26:16.608 همونطور که شنیدم تشخیصت سریعه 00:26:17.317 --> 00:26:18.651 موافقین؟ 00:26:19.861 --> 00:26:20.987 بله قربان- بله قربان- 00:26:23.072 --> 00:26:24.783 رنگ بلغم بیمار چی؟ 00:26:24.908 --> 00:26:25.950 بررسیش کردی؟ 00:26:26.367 --> 00:26:28.161 ببخشید؟- رنگ بلغمش- 00:26:37.295 --> 00:26:40.632 00:26:40.715 --> 00:26:43.843 00:26:51.684 --> 00:26:54.020 اگه کسی فیبروز ریوی ایدیوپاتیک داشته باشه رنگ بلغمش سفیده 00:26:54.604 --> 00:26:55.688 اما همه احتمال های دیگه رو حذف کردی 00:26:55.772 --> 00:26:56.981 فقط چون انگشت هاش چماقی نشده 00:26:57.065 --> 00:26:58.274 و نتایج رادیوگرافی قفسه سینه رو دیدین 00:26:59.025 --> 00:27:01.069 اگه تو همچیز همینقدر عجله کنی واقعا تو وقت خودت صرفه جویی میشه 00:27:01.152 --> 00:27:02.487 اما بیمارت چی؟ 00:27:03.905 --> 00:27:07.575 فقط چهل درصد از این بیمار ها بعد تشخیص زنده میمونن 00:27:09.035 --> 00:27:10.119 متاسفم آقا 00:27:12.413 --> 00:27:15.208 تست هارو واسه هرگونه مشکوک به این بیماری بررسی کنین 00:27:15.542 --> 00:27:17.752 و رضایت بیمار رو هم برای 00:27:18.336 --> 00:27:19.629 تعیین زمان برای بیوپسی توراکوسکوپی ریه بگیرین 00:27:19.712 --> 00:27:20.588 بله قربان 00:27:38.398 --> 00:27:40.108 لعنتی خیلی رو اعصابه واقعا 00:27:40.650 --> 00:27:42.986 چرا مدام میاد سر به سرم میذاره؟ 00:27:43.528 --> 00:27:45.238 اینطور نیست که بچه های ابتدایی باشیم 00:27:46.030 --> 00:27:49.117 خیلی بچست چشه واقعا؟ 00:27:52.996 --> 00:27:54.122 همینو بگو 00:27:54.706 --> 00:27:56.040 دکتر اوه رو می شناسی؟ 00:27:56.332 --> 00:27:57.250 ببخشید؟ 00:27:57.917 --> 00:27:59.127 اوه خب 00:27:59.836 --> 00:28:02.380 آره، دکتر اوه سونگ تک رو می شناسم 00:28:02.922 --> 00:28:04.716 البته فقط به عنوان پرفسور 00:28:05.925 --> 00:28:08.845 نه منظورم اینه که اون معمولاً اینطوری نیست 00:28:09.137 --> 00:28:11.931 سال قبل بچه ها اونو "عمو گیونگ‌سانگ دو" صداش میزدن 00:28:12.015 --> 00:28:13.558 چون واقعا مثل عمو ها مهربون بود 00:28:14.183 --> 00:28:17.604 اما اون امسال خیلی حساسه 00:28:18.187 --> 00:28:19.147 واسه تو 00:28:20.607 --> 00:28:21.774 مخصوصا 00:28:24.736 --> 00:28:26.279 چیه، هان؟ 00:28:26.738 --> 00:28:29.616 این بخشی از کارمه که به همچین چیزایی رسیدگی کنم 00:28:29.699 --> 00:28:32.035 ...فقط یکم بهم بگم،فقط یکم- نه- 00:28:32.118 --> 00:28:33.870 کاری بهش ندارم 00:28:34.537 --> 00:28:35.455 خب پس 00:28:38.750 --> 00:28:39.792 هو، هو وو؟ 00:28:43.212 --> 00:28:45.131 میدونم یه چیزی اونجاست 00:28:46.799 --> 00:28:49.302 اینجا مفهوم و مواد ما برای تبلیغات جدیده 00:28:50.386 --> 00:28:53.014 این داستان امروز 00:28:53.097 --> 00:28:54.933 بعد از تبلیغات وی 3 موپیکس تو 25 سال پیشه 00:28:55.516 --> 00:28:56.559 وای 00:28:56.643 --> 00:28:59.103 این اولین تبلیغیه که من مسئولش بودم 00:29:00.521 --> 00:29:02.440 اون موقع تازه وارد بودم 00:29:03.191 --> 00:29:05.902 و کارگردان هونگ سونگ جون خیلی ازم مراقبت کرد 00:29:07.153 --> 00:29:08.321 خاطرات قدیمی رو زنده میکنه 00:29:09.948 --> 00:29:12.116 این ایده خانم هونگ بود که به خاطر لو رفتن عکس ها 00:29:12.200 --> 00:29:14.243 از مسئول پروژه بودن عذل شده 00:29:14.327 --> 00:29:16.496 ایشون همچنین دختر کارگردان هونگه 00:29:20.291 --> 00:29:23.127 اگه زنده بودن خیلی خوشحال می شدن 00:29:24.712 --> 00:29:25.838 اگه فقط 00:29:26.631 --> 00:29:28.549 اون موقع این اتفاق نمیوفتاد 00:29:54.784 --> 00:29:57.161 سینتاک راجع به هارو با سینما 00:30:25.440 --> 00:30:26.649 قراره اینجا فیلم بگیرم 00:30:27.608 --> 00:30:29.068 در حالی که داشتم تبلیغات رو تماشا می کردم 00:30:29.819 --> 00:30:33.031 خیلی واضح بود که پدر چقدر دخترش رو دوست داره 00:30:36.743 --> 00:30:37.869 میدونم که چه احساسی داره 00:30:39.287 --> 00:30:42.623 میخوای اون طرف رو تو قلبت نگه داری واسه همین ازش فیلم میگیری 00:30:43.332 --> 00:30:45.835 طوری که کارگردان هونگ سونگ جون ازت فیلمبرداری کرد 00:30:46.335 --> 00:30:48.254 منم قصد دارم با این طرز تفکر تبلیغاتی رو بسازم 00:30:49.464 --> 00:30:51.841 این پروژه برای منم خیلی خاص شده 00:30:56.095 --> 00:30:57.305 پس یسول 00:30:58.473 --> 00:31:00.767 کی میخوای بریم سر قرار دوممون؟ 00:31:03.895 --> 00:31:05.229 باید یه چیزی بهت بگم 00:31:17.033 --> 00:31:18.034 ببخشید 00:31:18.743 --> 00:31:20.453 من واقعا با چا مین هو قرار میذارم 00:31:20.536 --> 00:31:22.413 وای،خیلی وقته اینجوری نخندیده بودم 00:31:22.497 --> 00:31:23.581 واقعا 00:31:24.373 --> 00:31:25.708 باور نکردنیه 00:31:26.167 --> 00:31:30.421 به هر حال ما واقعا قرار میذاریم- بیخیال شو- 00:31:30.880 --> 00:31:32.965 فکر میکنی میتونی از شرم خلاص شی؟ 00:31:33.049 --> 00:31:37.178 وقتایی که با هم بودیم کلی راجع بهش میشم بد میگفتی 00:31:37.261 --> 00:31:39.055 واقعا انتظار داری الان اینو باور کنم؟ 00:31:47.480 --> 00:31:49.232 من اون چا مین هو رو میکشم 00:31:49.440 --> 00:31:53.486 همه اینارو تا ته میخورم و میرم اونو میکشم 00:31:53.736 --> 00:31:56.114 جلومو نگیر- اینکارو نمیکنم- 00:31:56.239 --> 00:31:57.532 لی سولو 00:32:00.159 --> 00:32:02.161 باید برم،جلوم رو نگیر- جلوت رو نمیگیرم- 00:32:02.245 --> 00:32:03.329 جلوم رو نگیر- نمیگیرم- 00:32:03.412 --> 00:32:04.622 فقط یک لیوان دیگه 00:32:10.586 --> 00:32:14.132 عوضی احمقی کیه که با چا مین هو قرار میذاره کیه؟ 00:32:14.215 --> 00:32:16.425 چه عوضی دیوانه ای- عوضی- 00:32:16.509 --> 00:32:18.261 عوضی دیوانه- عوضی- 00:32:18.344 --> 00:32:21.347 ضریب هوشی 50 داره و مازو...مازو 00:32:21.430 --> 00:32:24.016 مازو، مازو،مازو، مازوخیسمه 00:32:24.100 --> 00:32:25.143 چی گفته بودم؟ 00:32:25.226 --> 00:32:26.394 مازوخیسه 00:32:26.477 --> 00:32:27.937 مازو- خیسمه- 00:32:28.020 --> 00:32:29.397 مازو- خیسمه- 00:32:29.480 --> 00:32:30.815 مازو- خیسمه- 00:32:30.898 --> 00:32:32.024 مازو 00:32:33.693 --> 00:32:35.236 مازوخیسمه 00:32:35.319 --> 00:32:36.445 الان می نوشم 00:32:38.489 --> 00:32:40.867 لعنتی 00:32:44.120 --> 00:32:45.163 آره 00:32:49.917 --> 00:32:54.672 تو نه ضریب هوشی 50 داری و نه سادیسمی هستی 00:32:55.756 --> 00:32:58.050 اوه فقط همین طوری شده 00:32:58.134 --> 00:32:59.594 چه باور کنی چه نه 00:32:59.677 --> 00:33:00.928 اگه درسته بهم بگو 00:33:01.345 --> 00:33:02.305 بهت چی بگم؟ 00:33:03.264 --> 00:33:05.057 چطوری شروع کردین؟ 00:33:22.241 --> 00:33:23.367 اوه 00:33:23.451 --> 00:33:24.911 بیخیال 00:33:24.994 --> 00:33:26.579 اگه میخوای سناریو شروع کنی 00:33:26.662 --> 00:33:27.997 باید از اولین دیدارتون بگی 00:33:28.080 --> 00:33:29.540 چطور اینقدر شلخته ای؟ 00:33:29.999 --> 00:33:30.917 بیا بریم 00:33:39.926 --> 00:33:42.511 وقتی سه تا قرار باهات رو قبول کردم 00:33:43.471 --> 00:33:45.514 منظورم این نبود که دوباره از نو شروع کنیم 00:33:46.265 --> 00:33:50.186 فقط قبولش کردم چون فکر میکردم واسه تموم شدنش به زمان نیاز داریم 00:33:50.937 --> 00:33:52.521 منظوری ازش نداشتم 00:33:55.107 --> 00:33:56.067 چطور؟ 00:33:56.567 --> 00:33:58.486 چون به هر حال نمیتونیم با هم باشیم؟ 00:34:05.451 --> 00:34:07.662 دقیقا چی دیدی که من هیچوقت نمیتونم باهات باشم؟ 00:34:09.330 --> 00:34:10.498 اوه 00:34:11.332 --> 00:34:12.667 منظورت چیه که من چی دیدم؟ 00:34:16.337 --> 00:34:17.880 اوه بی خیال 00:34:17.964 --> 00:34:19.006 چی؟ 00:34:20.258 --> 00:34:21.842 اگه حرفی برای گفتن داری بگو 00:34:23.636 --> 00:34:25.554 چرا هیچ وقت چیزی رو که می خواهی بگس نمیگی؟ 00:34:28.432 --> 00:34:30.142 اگه بگم چیزی تغییر میکنه؟ 00:34:30.476 --> 00:34:31.727 چطور میدونی؟ 00:34:34.021 --> 00:34:35.606 نمیخوای یه بار دیگه بهم شانس 00:34:36.983 --> 00:34:38.693 عوض کردن همچیز رو بدی؟ 00:34:44.073 --> 00:34:46.909 دقیقا چی دیدی که من هیچوقت نمیتونم با تو باشم؟ 00:34:47.285 --> 00:34:50.663 چرا یه بار دیگه بهم فرصت عوض کردن همچیز رو نمیدی؟ 00:34:54.834 --> 00:34:57.420 به نظرم باید چند تا قرار دیگه هم به قراردادمون اضافه کنیم 00:34:57.503 --> 00:34:58.963 چی؟- دوست ندارم- 00:35:00.047 --> 00:35:01.424 قبلا متوجه این موضوع نبودم 00:35:01.507 --> 00:35:04.510 اما از وقتایی که زنی که دوستش دارم با مرد دیگه ای وقت می گذرونه متنفرم 00:35:05.970 --> 00:35:07.138 ‌‌...اوه خب 00:35:07.221 --> 00:35:09.557 این دو بهت میگم جون خوب نمیشناسی منو 00:35:09.640 --> 00:35:10.766 میتونستم بیشتر از اینا باشم 00:35:11.183 --> 00:35:12.268 من... منظورت چیه؟ 00:35:12.351 --> 00:35:14.145 حس مالکیت داشتن و حسود بودن و چیزهایی مثل این 00:35:15.229 --> 00:35:16.147 اوه 00:35:21.235 --> 00:35:22.903 چیه؟ 00:35:23.821 --> 00:35:25.573 ...چه خبره؟ چرا 00:35:26.657 --> 00:35:27.742 این خانم جوئه 00:35:31.412 --> 00:35:34.373 تیم برنامه ریزی 1 ناراحتم میکنن 00:35:34.457 --> 00:35:36.125 اوه، میدونم 00:35:36.208 --> 00:35:37.793 منطقیه که ما پیشنهاد رو از دست بدیم 00:35:37.877 --> 00:35:41.672 اما این که همیشه مارو با اونا مقایسه میکنن آزار دهندست- خیلی ناامیدکنندست- 00:35:43.090 --> 00:35:46.093 واسه همین فکر میکنم باید رو هونگ یسول سرمایه گذاری کنیم 00:35:46.177 --> 00:35:47.178 حق با توئه 00:35:47.261 --> 00:35:49.096 این بار باید ارائه رو بگیریم 00:35:49.180 --> 00:35:50.973 هممون میریم کچل میکنیم اگه نتونیم بگیریمش 00:35:51.057 --> 00:35:52.725 اوه دقیقا، من که میمیرم 00:35:57.772 --> 00:35:59.231 اما از کجا فهمیدی که 00:35:59.315 --> 00:36:00.900 خانم جو میاد تو؟ 00:36:02.860 --> 00:36:05.029 چیه؟ تو هم پیشگویی؟ 00:36:06.989 --> 00:36:08.157 آقای چا 00:36:08.741 --> 00:36:10.284 کنجکاو نیستی؟ 00:36:10.868 --> 00:36:11.786 در مورد چی؟ 00:36:11.869 --> 00:36:13.079 آینده ای که دیدم 00:36:13.913 --> 00:36:16.248 مدام در موردش ازم می پرسیدی 00:36:16.374 --> 00:36:17.875 ولی چرا دیگه نمیپرسی 00:36:18.918 --> 00:36:20.544 گفتی باید قرار بذاریم این خودش جوابه دیگه 00:36:20.628 --> 00:36:22.838 فکر می کنی من احمقم؟- ها؟- 00:36:23.381 --> 00:36:25.549 من اینو واسه چیزی که دیدی شروع نکردم 00:36:25.633 --> 00:36:27.551 واسه همین نیاز نیست دیگه راجع به آینده حرف بزنیم 00:36:30.846 --> 00:36:31.931 راستی 00:36:32.473 --> 00:36:35.518 معمولا تو رابطه همینقدر ساده ای؟ 00:36:37.103 --> 00:36:39.146 چطور این همه مدت خودتو نگه داشتی 00:36:39.772 --> 00:36:41.565 اونم وقتی اینقدر سنگدلی؟ 00:36:44.276 --> 00:36:45.653 یک سوال دارم 00:36:46.737 --> 00:36:50.449 وقتی بهم حس داشتی این همه سال چرا بهم نگفتی؟ 00:36:53.786 --> 00:36:54.995 واقعا میخوای بدونی؟ 00:36:55.746 --> 00:36:58.541 پنج سال پیش 00:37:01.335 --> 00:37:04.004 نام، شماره ثبت سکونت آدرس، اطلاعات تماس، ایمیل 00:37:04.088 --> 00:37:05.381 هونگ یسول 00:37:06.298 --> 00:37:07.466 بالاخره همدیگه رو می بینیم 00:37:30.739 --> 00:37:31.991 من مربیتم 00:37:34.243 --> 00:37:35.327 اوه 00:37:47.882 --> 00:37:49.383 نمیتونی اینطور لباس بپوشی 00:37:49.842 --> 00:37:50.885 هیچ جا 00:37:50.968 --> 00:37:52.511 خیلی واضح نشون دادی 00:37:52.595 --> 00:37:54.597 که تو تموم مدت دوست پسر داشتی 00:37:54.805 --> 00:37:56.056 چهار سال پیش 00:37:57.766 --> 00:37:59.393 چا مین هو، اون حرومزاده 00:37:59.727 --> 00:38:03.731 فرن حرف زدنش لال میکنه منو مرتیکه پست 00:38:03.814 --> 00:38:06.442 واسه شکنجه کردنم تو کل روز جون میده 00:38:06.525 --> 00:38:10.029 وقتی موهات رو اصلاح کنی احساس بهتری پیدا میکنی 00:38:10.654 --> 00:38:12.615 احساس بهتر 00:38:12.698 --> 00:38:14.992 احساس بهتر 00:38:15.075 --> 00:38:16.202 ...پسره حرومزاده 00:38:17.703 --> 00:38:19.038 چون من اون حرومزاده بودم 00:38:19.663 --> 00:38:21.624 واسم آسون نبود که ازت بخوام باهام قرار بذاری 00:38:25.461 --> 00:38:26.921 اون روز رو یادته؟ 00:38:27.004 --> 00:38:28.005 چرا گریه می کنی؟ 00:38:28.088 --> 00:38:29.048 داری اخراج میشی؟ 00:38:30.007 --> 00:38:33.761 دوست پسرت ازت جدا شده؟ آره،جدا شدیم- 00:38:33.844 --> 00:38:36.430 پس می تونم الان گریه کنم درسته؟ 00:38:38.766 --> 00:38:40.309 اون حرومزاده 00:38:40.392 --> 00:38:41.936 بیخیال،گریه نکن 00:38:46.190 --> 00:38:47.066 چرا؟ 00:38:47.566 --> 00:38:48.651 چی؟ 00:38:58.702 --> 00:39:01.455 روده خوک، شکم خوک، استیک اسکرت 00:39:06.710 --> 00:39:08.921 اوه داغه- داغه؟- 00:39:09.004 --> 00:39:11.298 داغه،آب بخور 00:39:11.382 --> 00:39:13.509 00:39:25.688 --> 00:39:27.523 ...من هیچوقت 00:39:28.691 --> 00:39:30.693 دیگه تو زندگیم 00:39:30.985 --> 00:39:33.112 قرار نمیذارم 00:39:33.529 --> 00:39:35.447 هیچوقت دیگه رابطه عاشقونه ای وجود نداره واسم 00:39:35.739 --> 00:39:37.449 ...اما هنوز 00:39:39.535 --> 00:39:40.828 منظورت از هنوز چیه؟ 00:39:42.955 --> 00:39:47.334 از این به بعد دیوونه وار کار می کنم 00:39:51.422 --> 00:39:53.090 هی هی هی هی 00:39:55.843 --> 00:39:59.054 هی هی 00:40:03.767 --> 00:40:04.935 باید برم 00:40:06.687 --> 00:40:07.771 راهبه بشم؟ 00:40:09.106 --> 00:40:11.734 فقط با خدا زندگی کنم 00:40:12.818 --> 00:40:14.153 و هیچ مردی رو تا آخر عمرم قبول نکنم 00:40:14.820 --> 00:40:18.324 بیا...دعا کنیم 00:40:19.617 --> 00:40:20.701 آمین 00:40:25.789 --> 00:40:27.166 نمیخوای دعا کنی؟ 00:40:28.167 --> 00:40:29.418 آمین 00:40:29.501 --> 00:40:30.461 بلندتر 00:40:30.544 --> 00:40:31.879 آمین- آمین- 00:40:31.962 --> 00:40:32.880 بلندتر 00:40:32.963 --> 00:40:34.715 آمین- آمین- 00:40:34.798 --> 00:40:36.508 آمین 00:40:36.592 --> 00:40:38.093 لطفا ما رو ببخش 00:40:39.011 --> 00:40:40.012 آمین 00:40:41.513 --> 00:40:43.515 هی هی هی 00:40:43.599 --> 00:40:44.516 آمین 00:40:44.600 --> 00:40:47.269 میرم مثل این سرم رو میتراشم 00:40:47.353 --> 00:40:50.898 و میرم معبد بودا 00:40:50.981 --> 00:40:53.442 با تربیت ذهنم کار خوب انجام میدم 00:40:54.818 --> 00:40:56.820 واقعاً تو اینکار استادم 00:40:57.821 --> 00:41:00.324 اون..آمیتا...چی بود... بازم چی بود؟ 00:41:00.407 --> 00:41:01.992 مانترای تولد دوباره سرزمین خالص آمیتابا؟ 00:41:02.076 --> 00:41:04.662 ...درسته آمیتا چی؟ یک بار دیگه 00:41:04.745 --> 00:41:07.998 ...نام آمیتابها- نام آمیتابها بودا گوانین بودیساتوا- 00:41:09.333 --> 00:41:13.295 و بعد اون گفتی میخوای راهبه بشی؟ 00:41:16.632 --> 00:41:19.635 اوه،چند سال پیش بود؟ 00:41:20.094 --> 00:41:22.346 این پایان ارائه منه 00:41:22.429 --> 00:41:23.430 ممنونم 00:41:55.421 --> 00:41:56.755 هونگ یسول 00:41:58.257 --> 00:42:00.426 هونگ یسول، هونگ یسول 00:42:00.509 --> 00:42:01.969 هونگ یسول 00:42:04.722 --> 00:42:05.806 اینجا سمت چپت 00:42:07.433 --> 00:42:10.978 کاملاً از حال رفته چهار روزه نخوابیده، چهار روز 00:42:11.061 --> 00:42:13.147 یکم باید دراز بکشه 00:42:14.064 --> 00:42:14.898 اینجا 00:42:17.818 --> 00:42:20.195 بنوش 00:42:24.283 --> 00:42:26.201 این 00:42:27.494 --> 00:42:28.620 قرارداد واقعیه 00:42:29.538 --> 00:42:31.248 استاد چا می خواد تو رو برای خودش نگه داره 00:42:31.915 --> 00:42:35.627 اونم در حالی که کل شب بهت اضافه کاری میده 00:42:36.378 --> 00:42:37.880 اونم وقتی 00:42:38.672 --> 00:42:41.091 باهاش قرار میذاری- خفه شو- 00:42:41.592 --> 00:42:43.051 قرار با چا مین هو؟ 00:42:43.677 --> 00:42:47.055 ترجیح میدم دست هامو بکنم تو آب جوش 00:42:47.139 --> 00:42:49.391 حدس میزنم قراره دستهات رو بسوزونی 00:42:49.683 --> 00:42:50.642 میسوزونم 00:42:50.726 --> 00:42:52.102 برام آب جوش بیار- حتما- 00:42:52.186 --> 00:42:53.771 هی 00:42:54.813 --> 00:42:57.691 فقط آبمیوه رو بخور- دوباره ترسیدی، آره؟- 00:42:57.775 --> 00:42:58.901 چی؟ 00:43:02.154 --> 00:43:03.447 سونگ تک- چیه؟- 00:43:03.530 --> 00:43:06.450 دست ها رو اگه فرو کنی تو آب جوش بعدا خوب میشن، درسته؟ 00:43:06.533 --> 00:43:07.951 حتما، میخوای امتحانش کنی؟ 00:43:08.452 --> 00:43:11.288 گفتی اگه باهام قرار بذاری دست هات رو میکنی تو آب جوش 00:43:11.371 --> 00:43:12.706 سعی کردم از دست هات محافظت کنم 00:43:15.959 --> 00:43:19.213 کی و چطوری همه اینارو شنیدی؟ 00:43:20.130 --> 00:43:22.549 نکنه روم شنود گذاشتی؟ 00:43:22.966 --> 00:43:24.176 زیر نظرم گرفتی؟ 00:43:24.676 --> 00:43:25.761 عجیبه 00:43:26.261 --> 00:43:28.972 وقتی داشتم پشتت بد میگفتم مطعن شده بودم دور و اطراف نباشی 00:43:31.141 --> 00:43:33.227 نکنه آدم فضایی چیزی هستی؟ 00:43:33.977 --> 00:43:35.354 قدر خاصی داری؟ 00:43:47.199 --> 00:43:49.618 ببین کی داره این حرف رو میزنه وقتی کسی رو میبوسی آیندش رو میبینی 00:43:50.244 --> 00:43:51.203 اوه 00:43:52.871 --> 00:43:53.997 الان میرم 00:43:55.082 --> 00:43:55.999 اوه 00:43:56.875 --> 00:43:59.253 می خوام آخرین بند ویژه رو به قراردادمون اضافه کنم 00:44:02.506 --> 00:44:03.549 بوسیدن 00:44:04.091 --> 00:44:05.384 اگه بخوام انجامش میدم 00:44:05.926 --> 00:44:07.636 خب، یه راهی پیدا میکنم 00:44:07.845 --> 00:44:11.598 اگه همو ببوسیم،اون شبش باید 00:44:12.641 --> 00:44:13.725 یه جا دیگه بخوابی 00:44:15.394 --> 00:44:16.562 خداحافظ 00:44:27.614 --> 00:44:29.575 وای پشمام 00:44:30.868 --> 00:44:31.910 خدایا 00:44:32.411 --> 00:44:34.663 چرا وقتی این حرف رو زد قلبم پرید؟ 00:44:35.122 --> 00:44:36.498 تو منحرفی یسول؟ 00:44:38.083 --> 00:44:39.668 نکنه به اینم داره گوش میده. مگه نه؟ 00:44:40.168 --> 00:44:42.504 پشمام 00:44:52.764 --> 00:44:56.059 خیلی جذاب نیست؟ 00:44:56.143 --> 00:44:58.729 با این که دارین پرو میکنین اما واقعا منحنی های بدنتون رو خوب نشون میده 00:44:58.812 --> 00:45:01.273 خانم اوه، عالی هستین 00:45:01.523 --> 00:45:03.108 آره درسته 00:45:03.191 --> 00:45:04.234 جی یونگ 00:45:04.318 --> 00:45:06.695 تو زیباترین زن تو این لباسی هستی که من دیدم 00:45:09.948 --> 00:45:12.326 چرا هیچی نمیگین آقای چا؟ 00:45:12.784 --> 00:45:14.953 صدات کردم اینجا چون فکر کردم 00:45:15.037 --> 00:45:16.955 باید تصمیم نهایی رو در مورد لباس بگیریم 00:45:18.332 --> 00:45:20.334 متاسفم اما ممکنه یک دقیقه بهمون فرصت بدین؟ 00:45:20.417 --> 00:45:21.710 حتما- بله قربان- 00:45:22.044 --> 00:45:23.837 لطفا خیالتون راحت باشه 00:45:34.222 --> 00:45:38.226 شنیدم که هونگ یسول رل سابق کارگردان لی پیل یوئه؟ 00:45:41.813 --> 00:45:43.357 حدس می زنم می دونستی؟ 00:45:45.192 --> 00:45:46.610 پیش نویسی که برات فرستادم رو ندیدی؟ 00:45:47.110 --> 00:45:48.862 فکر کردم گفتم به طرحی نیاز داریم که بشه راحت توش تکون خورد 00:45:48.946 --> 00:45:51.990 قرار نیست تو تبلیغ یه جا ثابت بمونی که 00:45:52.366 --> 00:45:53.825 خوندمش 00:45:53.909 --> 00:45:55.077 خوندمش 00:45:55.619 --> 00:45:58.330 فقط ده تا گوجه گیلاسی 00:45:58.413 --> 00:45:59.915 و یه سیب زمینی شیرین به مدت یک هفته خوردم 00:46:00.958 --> 00:46:03.168 اینطوری این وزن رو گرفتم 00:46:03.543 --> 00:46:05.921 واسه همین نمیتونم لباسی که رو میخوام بپوشم 00:46:06.421 --> 00:46:10.050 به نظرت اذیت میشم یا نه؟ 00:46:10.550 --> 00:46:12.302 و اگه اذیت شدم 00:46:12.386 --> 00:46:15.097 هرجا که تونستم بروزش میدم 00:46:15.472 --> 00:46:17.265 فکر میکنی میتونی از پسش بر بیای اوپا؟ 00:46:17.349 --> 00:46:18.350 هی اوه جی یونگ 00:46:22.604 --> 00:46:24.773 قرارت با هونگ یسول خوش بگذره 00:46:25.315 --> 00:46:26.566 حالا که بهش فکر میکنم 00:46:26.650 --> 00:46:29.695 رابطتون اونقدرها دوام نمیاره 00:46:30.278 --> 00:46:33.448 واسه همین اگه استرس داشته باشم فقط به ضرر خودمه 00:46:33.532 --> 00:46:37.077 قرار نیست به هونگ یسول در موردش بگی 00:46:37.536 --> 00:46:39.830 به هر حال که حتی نمیتونی ببوسیش 00:46:39.913 --> 00:46:42.290 همجین رابطه ای اونقدرها هم دوام نمیاره 00:46:42.374 --> 00:46:44.209 اینطور نیست؟- نه، در اشتباهی- 00:46:44.918 --> 00:46:47.212 میخوام هونگ یسول رو ببوسم 00:46:50.632 --> 00:46:51.550 چی؟ 00:46:51.758 --> 00:46:54.052 پس هربار که میبوسیش میخوای بیوفتی زمین؟ 00:46:54.136 --> 00:46:55.178 اوپا دیوونه شدی؟ 00:46:55.262 --> 00:46:57.431 اگه هنگ یسول کنارم باشه خوب میشه 00:46:58.390 --> 00:47:01.560 پس با قدرت عشق میخوای باهاش مقابله کنی؟ 00:47:02.519 --> 00:47:05.313 معنی میده؟- البته که معنی نداره- 00:47:05.397 --> 00:47:07.274 منم اولش باورم نمی شد 00:47:07.357 --> 00:47:09.151 به دکتر اوه هم در این مورد گفتم 00:47:09.276 --> 00:47:11.111 وقتی با هونگ یسول هستم علائمم کمتر میشه 00:47:11.194 --> 00:47:13.905 البته این دلیلی نیست که باهاشم 00:47:13.989 --> 00:47:16.158 اما دلیلی که این رو بهت میگم 00:47:16.241 --> 00:47:18.785 برای اینه که دیگه نگرانم نباشی 00:47:19.453 --> 00:47:20.704 پس 00:47:21.830 --> 00:47:23.623 اگه هونگ یسول رو ببوسی 00:47:24.332 --> 00:47:25.751 بهتر میشی؟ 00:47:25.834 --> 00:47:27.085 اگه بخوام دقیق باشم 00:47:27.586 --> 00:47:31.131 وقتی اون نزدیکیمه علائمم کمتر میشه و احساس بهتری دارم 00:47:31.506 --> 00:47:33.383 اوپا 00:47:33.759 --> 00:47:35.302 توقع داری اینو باور کنم؟ 00:47:35.385 --> 00:47:37.679 این دیگه به خودت بستگی داره بخوای باور کنی یا نه 00:47:39.848 --> 00:47:40.807 جی یونگ 00:47:41.892 --> 00:47:44.352 تو برای من مهمتر از خانوادمی 00:47:44.561 --> 00:47:48.148 نمیخوام دوستیمون صدمه ببینه 00:47:48.231 --> 00:47:53.278 پس بیا بیشتر از این به همدیگه فشار نیاریم باشه؟ 00:47:53.361 --> 00:47:54.738 سر صحنه فیلمبرداری می بینمت 00:47:54.821 --> 00:47:57.824 من با کارگردان در مورد تغییر لباست حرف میزنم 00:48:48.208 --> 00:48:51.795 00:48:51.878 --> 00:48:55.173 00:48:56.883 --> 00:48:58.802 نمیدونستم اینهمه از مردم 00:48:58.885 --> 00:49:00.720 تو سومین شنبه هر ماه مشغولن 00:49:04.516 --> 00:49:08.145 یتیم خونه نوئل 00:49:18.655 --> 00:49:20.407 به یتیم خونه نوئل خوش اومدین 00:49:30.584 --> 00:49:34.379 آخر هفته دقیقا داره چه کاری انجام میده 00:49:34.796 --> 00:49:37.090 که اونقدر مهمه که حتی نتونسته بهم زنگ بزنه؟ 00:49:38.383 --> 00:49:39.551 صبر کن 00:49:39.634 --> 00:49:41.887 نمیدونم که قبلا با کسی رابطه داشته 00:49:42.721 --> 00:49:43.763 هوم 00:49:50.896 --> 00:49:52.022 هونگ یسول 00:49:54.149 --> 00:49:55.108 مامان؟ 00:49:59.154 --> 00:50:01.323 از آخرین باری که دیدمت یکم پیرتر شدی 00:50:01.698 --> 00:50:04.618 خدایا 00:50:04.701 --> 00:50:05.827 کی رسیدی اینجا؟ 00:50:05.911 --> 00:50:08.371 همین الان 00:50:08.455 --> 00:50:10.832 صبر کن گفتی پیرتر به نظر می رسم؟ واقعا؟ 00:50:10.916 --> 00:50:12.584 هومف 00:50:12.667 --> 00:50:14.753 مستقیم از فرودگاه اومدم 00:50:14.836 --> 00:50:17.464 نتونستم بهت زنگ بزنم رمز عمورتم که عوض شده 00:50:17.923 --> 00:50:18.840 کلی صبر کردم 00:50:18.924 --> 00:50:21.509 خوب باید بهم می گفتی که میای 00:50:21.801 --> 00:50:23.929 اینطوری میتونستم بیام فرودگاه دنبالت 00:50:24.012 --> 00:50:26.848 مزه نمیداد میخواستم سورپرایزت کنم 00:50:27.265 --> 00:50:29.893 بهت نگفتم دارم میام تا بتونم شوک تو صورتت رو ببینم 00:50:29.976 --> 00:50:33.730 کی قراره بزرگ بشی؟ شصت سالگی بیخ گذشته 00:50:34.105 --> 00:50:37.651 مردم فکر میکنن تازه اول چهل سالگیمه 00:50:37.734 --> 00:50:41.321 خدایا اینجور آدما رو باور نکن دارن ازت کلاهبرداری میکنن 00:50:41.738 --> 00:50:43.823 دنبال فروختن وسایلشونن 00:50:44.658 --> 00:50:47.077 اصلا عوض نشدی خیلی سخت گیری 00:50:47.661 --> 00:50:48.745 بابات اینطوری نبود 00:50:49.955 --> 00:50:51.081 درسته 00:50:51.164 --> 00:50:53.250 شنیدم که این دارین واسه موپیکس تبلیغ میسازین 00:50:53.333 --> 00:50:55.210 ها؟ 00:50:55.293 --> 00:50:56.336 آره 00:50:57.212 --> 00:50:59.631 پدرت باید تو بهشت ​​خیلی خوشحال باشه 00:51:01.091 --> 00:51:02.050 مامان 00:51:02.509 --> 00:51:06.012 وقتی کوچیک بودم شده توی آب بیوفتم؟ 00:51:08.890 --> 00:51:10.475 جرا یه دفعه ای همچین چیزی میگی؟ 00:51:11.017 --> 00:51:13.228 خب اخیرا خواب های عجیب غریب میبینم 00:51:13.853 --> 00:51:15.772 فقط استعفاء بده 00:51:15.855 --> 00:51:18.692 حتما اونقده کار میکنی خواب های عجیب میبینی 00:51:18.775 --> 00:51:19.901 ‌...چی میگی 00:51:20.277 --> 00:51:22.612 الان داشتی‌ میگفتی بابا خوشحال میشه 00:51:22.696 --> 00:51:25.824 اخیرا زیاد از این خواب ها میبینی؟ 00:51:26.700 --> 00:51:28.660 زیاد نه، فقط چند بار 00:51:29.869 --> 00:51:33.498 میدونی که چطوری من و بابا تصادف کردیم؟ 00:51:34.040 --> 00:51:36.793 چطوره که من اصلا یادم نمیاد؟ 00:51:37.127 --> 00:51:38.336 این چیز خوبیه 00:51:38.545 --> 00:51:40.338 اگه چیزی یادت نیاد باید قدردان باشی 00:51:40.630 --> 00:51:42.799 اینطوری میتونی با خاطره های خوب زندگی کنی 00:51:43.883 --> 00:51:46.177 به هر حال،با کسی قرار میذاری؟ 00:51:46.553 --> 00:51:49.556 حتی من با این سنم جون یکی افتاد تو دلم دارم ازدواج میکنم 00:51:49.639 --> 00:51:51.516 چطوره که توئه جوون آخر هفته ها تنهایی؟ 00:51:52.767 --> 00:51:54.102 اوه 00:51:54.769 --> 00:51:55.937 منم یه نفر رو دارم 00:51:56.479 --> 00:51:59.107 اما تو سومین آخر هفته های ماه کار داره 00:51:59.232 --> 00:52:01.609 چی؟ با کسی قرار میذاری؟ 00:52:01.693 --> 00:52:02.777 کیه؟ 00:52:03.570 --> 00:52:05.405 کی میتونم ببینمش؟ 00:52:06.823 --> 00:52:08.158 بستگی به رفتارت داره 00:52:08.867 --> 00:52:11.745 توئه عوضی 00:52:19.544 --> 00:52:20.670 بچه ای؟ 00:52:22.255 --> 00:52:25.550 باید مشتت رو مهم فشار بدی و اشک هاتو نگه داری 00:52:26.134 --> 00:52:27.260 خب که چی؟ 00:52:28.803 --> 00:52:32.265 شنیدم گریه آدمو قوی تر میکنه 00:52:33.516 --> 00:52:37.437 باهام بازی کن 00:52:45.487 --> 00:52:47.530 به چی داری اینجوری فکر میکنی؟ 00:52:57.415 --> 00:52:59.125 سلام- سلام- 00:52:59.209 --> 00:53:00.210 سلام 00:53:01.336 --> 00:53:05.548 ممنون که همیشه بهمون سر میزنین 00:53:06.049 --> 00:53:07.759 و به بچه هامون مشاوره میدین دکتر 00:53:08.718 --> 00:53:12.055 من باید کسی باشم که ازتون تشکر میکنم بعد از بودن با بچه ها احساس بهتری دارم 00:53:14.766 --> 00:53:16.184 خوب شدی مین هو؟ 00:53:18.311 --> 00:53:20.021 آره- اوم- 00:53:20.105 --> 00:53:24.609 همونطور که میدونین اون همیشه کم حرف بوده 00:53:26.027 --> 00:53:28.488 همه چیز اوکیه 00:53:28.571 --> 00:53:31.324 اونو از وقتی تو پرورشگاه بود میشناسم 00:53:31.658 --> 00:53:34.202 میدونم حتی اگه بیانش نکنه 00:53:34.285 --> 00:53:37.247 کلی به یتیم خونه ها اهمیت میده 00:53:43.795 --> 00:53:45.338 زمان زود می گذره 00:53:46.172 --> 00:53:48.466 یه چی همین اطراف بود؟ همین حدود ها سال؟ 00:53:48.550 --> 00:53:50.176 جایی که علائمت ظاهر شد؟ 00:53:50.552 --> 00:53:53.638 تو بهم گفتی روی صدایی که می خوام بشنوم تمرکز کنم 00:53:53.930 --> 00:53:56.516 ولی میخواستم بدونم که فقط قضیه کنترل احساساتمه 00:53:56.599 --> 00:53:59.394 یا رابطه خاصی با اون دارم 00:53:59.686 --> 00:54:01.604 بعد اون هیچ علائمی نداشتم 00:54:01.688 --> 00:54:02.772 واقعا؟ 00:54:03.106 --> 00:54:05.150 میشه منو بهش معرفی کنی 00:54:05.608 --> 00:54:06.860 البته اگه فرصت کنم 00:54:07.485 --> 00:54:08.486 اما دکتر 00:54:09.028 --> 00:54:12.907 ممکنه کسی که آسیب روحی دیده از هوش بره؟ 00:54:13.032 --> 00:54:14.033 آره 00:54:14.576 --> 00:54:17.787 آدم ها بیشتر از هرچیزی سعی میکنن از خودشون محافظت کنن 00:54:17.871 --> 00:54:20.373 بیشتر از هر چیزی چه خودآگاه چه ناخوداگاه 00:54:20.748 --> 00:54:23.543 اگه شوک و ضربه بزرگی بود 00:54:23.626 --> 00:54:26.087 بعدش میتونن عمدا حافظشون رو پاک کنن 00:54:26.171 --> 00:54:28.506 یا میتونن وانمود کنن که اصلا وجود نداره 00:54:29.007 --> 00:54:32.260 میشه به صورت انتخابی خاطره ای رو مربوط به 00:54:32.343 --> 00:54:33.887 مکان یا شخص خاصی پاک کرد؟ 00:54:34.471 --> 00:54:37.182 معمول نیست اما کاملاً غیرممکن هم نیست 00:54:38.975 --> 00:54:41.019 امروز خیلی سوال میپرسی مین هو 00:54:42.479 --> 00:54:43.521 فقط یه چیز دیگه 00:54:44.481 --> 00:54:48.026 مطالعه های دیگه ای تو دنیا شبیه من وجود دارن؟ 00:54:48.526 --> 00:54:49.819 اره 00:54:49.903 --> 00:54:53.072 کلی کنفرانس شرکت کردم و کلی مقاله خوندم 00:54:54.282 --> 00:54:56.242 بعد دیدم یه سری افرادی که تو یه زمان مشابه 00:54:56.326 --> 00:54:58.495 تو یه مکان مشابه بودن 00:54:58.578 --> 00:55:00.622 همشون علائم مشابهی داشتن؟ 00:55:36.699 --> 00:55:37.867 موپیکس 00:55:39.285 --> 00:55:41.162 زمان اتصال 00:55:45.625 --> 00:55:48.086 مسابقه در زندگی مشترک 00:55:54.842 --> 00:55:57.011 متشکرم موپیکس 00:56:01.349 --> 00:56:04.018 هنوز با شما هستم 00:56:06.563 --> 00:56:08.273 اتصال زمان مسابقه دادن در طول زندگی من هنوز با تو هستم 00:56:13.861 --> 00:56:17.115 چهار متر، 900 کیلوگرم، 25 سال 00:56:17.782 --> 00:56:21.202 زمان و خاطرات ما تو اون اعداد گنجانده شده 00:56:21.286 --> 00:56:22.996 چه بخوایم و چه نخوایم 00:56:23.079 --> 00:56:26.791 درست مثل اینکه هیچ کس متوجه نشده بود که خانم اوه دختر کوچیک این ویدیوئه 00:56:26.874 --> 00:56:29.335 اما این ماشین سالها اون رو به یاد داشت 00:56:30.044 --> 00:56:32.213 این تبلیغات که بخشی از این ویدیوست 00:56:32.297 --> 00:56:35.216 تبلیغاتی بود که 25 سال پیش زمانی که 00:56:35.300 --> 00:56:36.676 موپیکس وی 3 راه اندازی شد ساخته شده 00:56:36.759 --> 00:56:39.637 نکته جالب اینه که هر دو نفر تو این ویدیو 00:56:39.721 --> 00:56:40.972 به موپیکس ربط داشتن 00:56:41.431 --> 00:56:43.349 همونطور که میدونین یکیشون 00:56:43.433 --> 00:56:45.018 مدل اوه جی یونگ،بازیگره 00:56:45.435 --> 00:56:49.188 و شخص دیگه هم ستاره و هم الهام بخش این تبلیغاته 00:56:49.480 --> 00:56:50.898 مسئول پروژه خانم هونگ یسوله 00:56:51.691 --> 00:56:53.484 و سازنده این آگهی تبلیغاتی 00:56:53.568 --> 00:56:57.322 پدر خانم هونگ یسول هستش 00:56:58.740 --> 00:57:00.575 کارگردان هونگ سونگ جون 00:57:01.326 --> 00:57:02.577 چطور میدونستین؟ 00:57:03.870 --> 00:57:07.624 آقای چا هر روز به دیدن من میومد و از محتوای جلسه برام می گفت 00:57:08.249 --> 00:57:11.252 و سعی میکرد اعتماد رو دوباره برگردونه 00:57:11.336 --> 00:57:13.379 کلی مطلب راجع به خانم هونگ گفتن 00:57:13.463 --> 00:57:16.007 گفت که او مسئول این پروژه ست 00:57:19.969 --> 00:57:21.846 من واقعا اینو دوست دارم 00:57:23.640 --> 00:57:24.849 با همین بریم 00:57:29.395 --> 00:57:33.691 همچنین دوست دارم خانم هونگ مسئول این کار باشه 00:57:34.567 --> 00:57:38.071 بیست و پنج سال گذشته فکر می کنم خیلی پر معنا میشه 00:57:53.795 --> 00:57:56.339 واقعاً همون طور شد که آقای چا پیش بینی کرده بودین 00:57:59.217 --> 00:58:03.846 اجازه بدین اینو با فرستلدن خانم هونگ به تیم برنامه ریزی دو جمع بندی کنیم 00:58:04.263 --> 00:58:06.933 اگه اینکارو نکنیم نه میتونیم تیم حسابرسیمون رو متوقف کنیم 00:58:07.016 --> 00:58:09.477 و نه ممیزی های موپیکس رو 00:58:09.894 --> 00:58:15.775 اگه موپیکس بخواد خانم هونگ رو این مروژه باشه چیکار میکنین؟ 00:58:16.651 --> 00:58:17.819 هوم 00:58:19.529 --> 00:58:21.072 چیزی تو ذهنته؟ 00:58:21.614 --> 00:58:22.949 اگه این اتفاق بیوفته 00:58:23.241 --> 00:58:25.868 لطفا بهم قول بدین که فوراً برشمیگردونین 00:58:27.537 --> 00:58:30.206 خانم هونک رو روش قرار میدم 00:58:42.135 --> 00:58:46.222 میخوای مسئول ارائه لباس زیر زنانه باشی؟ 00:58:46.639 --> 00:58:48.015 اجازه بدین تیم دو 00:58:48.099 --> 00:58:51.185 شروع خوبی با عضو جدید داشته باشه 00:58:51.644 --> 00:58:53.187 بیاین بریم واسه جایزه نقدی 00:58:53.646 --> 00:58:56.274 اجازه بدین برجسته تیم هم تو لابی نشون داده بشه 00:58:56.691 --> 00:58:58.818 وادارت نمیکنیم مثل کسی که میشناسی تا دیر وقت کار کنی 00:58:59.986 --> 00:59:01.404 فکر میکنم باید تا دیر وقت کار کنه 00:59:02.280 --> 00:59:04.490 آقای چا جطور میتونین یهویی از ناکجا آباد ظاهر بشین؟ 00:59:04.574 --> 00:59:06.284 جدیدا مجوز برگشت خانم هونگ رو گرفتم 00:59:06.743 --> 00:59:07.702 چی؟ 00:59:07.952 --> 00:59:10.204 از الان قراره برگرده تیم یک 00:59:16.794 --> 00:59:19.338 تبریک میگم الان که برگتشی حس خاص و جدیدی میده 00:59:19.422 --> 00:59:20.840 خوش اومدی خانم هونگ 00:59:20.923 --> 00:59:22.133 من اون قلب رو کشیدم 00:59:22.633 --> 00:59:25.094 از همگیتون ممنونم 00:59:26.929 --> 00:59:28.473 قراره شلوغ بشه سرمون 00:59:28.556 --> 00:59:30.892 پس مواظب باشین که حواستون به سلامتیتون هست 00:59:30.975 --> 00:59:34.061 دوست دارم بدونی که ما خیلی خوشحال میشیم 00:59:34.145 --> 00:59:35.438 اکه سرمون از اینم شلوغتر بشه 00:59:35.521 --> 00:59:36.814 خانم کیم- بله؟- 00:59:36.898 --> 00:59:39.192 خانم هونگ رو مسئول هر چیزی که در جریانه هستش 00:59:39.275 --> 00:59:40.193 بله 00:59:45.156 --> 00:59:46.699 تبریک میگم خانم هونگ 00:59:47.408 --> 00:59:48.451 ممنونم 00:59:57.627 --> 00:59:58.461 درباره موپیکس 01:00:03.925 --> 01:00:06.093 لی پیل یو 01:00:07.094 --> 01:00:08.095 سلام 01:00:08.179 --> 01:00:10.598 شنیدی درسته؟ برگشتنت رو تبریک میگم 01:00:10.681 --> 01:00:11.724 ممنونم کارگردان 01:00:11.808 --> 01:00:14.352 یه بار دیگه مشتاقه همکاری باهات هستم خانم هونگ 01:00:15.311 --> 01:00:17.021 خب قراره امروز تو برناممون جلسه ای داشته باشیم؟ 01:00:17.104 --> 01:00:18.147 میخوای چیکار کنی؟ 01:00:18.231 --> 01:00:19.982 باید بیام اونجا یا تو میخوای بیای اینجا؟ 01:00:20.066 --> 01:00:21.108 کدوم واست راحتتره؟ 01:00:21.651 --> 01:00:23.986 بیخیال همین الان میام دفتر 01:00:24.570 --> 01:00:25.655 باشه 01:00:26.989 --> 01:00:29.242 اوه،مدارک 01:00:42.088 --> 01:00:44.173 توافقنامه پس از رویداد (ویرایش شده) 01:00:56.352 --> 01:00:57.395 اوه 01:01:08.990 --> 01:01:11.450 فکر نکنم باید تو محل کار راجع بهش حرف بزنیم 01:01:11.534 --> 01:01:12.702 بیا پاتوق 01:01:15.413 --> 01:01:17.582 01:01:22.503 --> 01:01:24.839 وقتی من نبودم برات اتفاقی افتاده؟ 01:01:25.131 --> 01:01:27.508 متوجه شدم که از وقتی که برگشتم کلی سوپرایز اتفاق افتاده 01:01:27.592 --> 01:01:28.801 اما این حتی خنده دار نیست 01:01:28.885 --> 01:01:30.928 برای اولین بار می خوام باچیزی که گفتی موافق باشم 01:01:31.012 --> 01:01:33.055 در مورد اینکه چطور تو همون هونگ یسول نیستی که قبلا میشناختم 01:01:34.307 --> 01:01:36.809 وقتی آینده مشخص شده،واقعی شد رابطمون رو تموم میکنیم؟ 01:01:37.268 --> 01:01:38.436 این یعنی چی؟ 01:01:39.937 --> 01:01:41.606 نمیدونی مردم این روز ها چطورین؟ 01:01:41.689 --> 01:01:43.983 مردم حتی واسه رابطه هاشونم قرارداد میبندن 01:01:44.317 --> 01:01:47.194 فقط چون میخواستم مد روز پیش بریم این پیشنهاد دو به آقای چا دادم 01:01:47.278 --> 01:01:48.571 یه جورایی شوخی بود 01:01:49.405 --> 01:01:51.198 چه آینده ای رو با چا مین هو دیدی؟ 01:01:51.449 --> 01:01:53.868 فقط یه رمز واسه خودمون گذاشتیم 01:01:54.952 --> 01:01:57.204 نمیدونی عاشقا از این کارا میکنن؟ 01:01:57.288 --> 01:01:59.874 آخه ما هم وقتی با هم قرار میذاشتیم 01:01:59.957 --> 01:02:02.126 چون همکار بودیم نمیخواستیم دوستامون بفهمن 01:02:02.209 --> 01:02:03.920 واسه همین رمز واس خودمون درست کردیم 01:02:07.298 --> 01:02:10.009 این قضیه خصوصیه، دخالت نکن 01:02:10.092 --> 01:02:12.428 مدرک قانونی واسه یه چیز خصوصی درست کردی؟ 01:02:12.845 --> 01:02:15.598 با نوشتن همچین قرارداد هایی با چا مین هو قرار میذاری؟ 01:02:15.681 --> 01:02:17.308 باید باور کنم الان اینو؟ 01:02:23.481 --> 01:02:24.690 قرار بود تا وقتی خودت بگی 01:02:25.691 --> 01:02:26.901 صبر کنم 01:02:31.072 --> 01:02:32.698 اما نمی تونم بیشتر از این صبر کنم 01:02:32.782 --> 01:02:34.992 فکر نمی کنم هیجوقت راجع بهش بگی 01:02:37.620 --> 01:02:39.080 دلیل قرار گذاشتنت با چا مین هو 01:02:39.705 --> 01:02:42.625 دلیلش همونیه که بخاطرش ازم جدا شدی؟ 01:02:46.921 --> 01:02:48.047 همیشه میدونستم 01:02:49.548 --> 01:02:50.925 که میتونی آینده رو ببینی 01:02:50.925 --> 01:03:18.925 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:18.949 --> 01:04:07.549 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.