﻿WEBVTT

00:00:15.790 --> 00:00:17.040
هوزوکی‏!‏

00:00:24.700 --> 00:00:26.790
هماهنگ نیستیم‏!‏

00:00:26.790 --> 00:00:30.160
گندش بزنن‏.‏‏.‏‏.‏ باید چیکار کنم؟
واسه اینه که از من محافظت کرد‏.‏

00:00:30.160 --> 00:00:34.160
متنفرم که اینجوری تموم شه‏!‏

00:00:34.160 --> 00:00:36.120
عمراً بذارم‏!‏

00:00:37.200 --> 00:00:39.120
درسته‏.‏

00:00:39.120 --> 00:00:44.410
...اینکه به تصمیمی که گرفتم
تا آخرش باور نداشته باشم‏.‏‏.‏‏.‏ یعنی چی؟

00:00:44.410 --> 00:00:45.410
چیزی نیست‏.‏

00:00:45.410 --> 00:00:48.660
نت ها حتما‏.‏‏.‏‏.‏
جایی نواخته میشن که ما میخوایم‏.‏

00:00:48.660 --> 00:00:52.200
این دیگه چیه؟‏!‏‏.‏‏.‏‏.‏ کاملا یجور دیگه
نسبت به قبلشون مینوازن‏.‏

00:00:52.200 --> 00:00:55.000
دیگه تنها نیستم‏.‏

00:00:55.000 --> 00:00:58.660
نبینم سطحتو با ما یکی کنی‏،‏ فهمیدی؟

00:00:58.660 --> 00:01:00.830
با صد درصد توانت بزن‏.‏

00:01:00.830 --> 00:01:04.700
همینه‏،‏ به روش خودم رهبری میکنم‏.‏

00:01:04.700 --> 00:01:06.830
حتما انجامش میدم‏.‏

00:01:06.830 --> 00:01:10.910
وقتی پیداش کردم‏،‏ نتونستم قاتی‌ش نشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:10.910 --> 00:01:14.120
...‏‏با صدایی که شدیدا
قلبمو تکون داد‏.‏

00:01:29.580 --> 00:01:32.370
الان‏.‏‏.‏‏.‏ چه اتفاقی افتاد؟

00:01:34.290 --> 00:01:39.040
‏"#14  قدمی رو به جلو‏"

00:01:39.060 --> 00:01:49.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.790 --> 00:02:05.040
نیمه ی پایانیِ اجراشون
واقعا خوب بود‏، ‏نبود؟

00:02:05.040 --> 00:02:06.870
تماشاچیا حسابی هیجان زده شده بودن‏.‏

00:02:06.870 --> 00:02:12.450
چـ چیزی نیست‏!‏ هنوزم میتونیم
اونارو کنار بزنیم‏!‏ مگه نه میو؟‏!‏

00:02:17.750 --> 00:02:18.620
میو‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:02:20.790 --> 00:02:22.700
میو داره از خنده ریسه میره‏!‏

00:02:22.700 --> 00:02:25.080
تا حالا اینجوری ندیدمش‏!‏ چندش‏!‏

00:02:25.080 --> 00:02:29.450
تو همچین جایی اینجوری وول نخور‏!‏
بعدی نوبت ماست میفهمی‏!‏

00:02:29.450 --> 00:02:30.660
رئیس‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:31.830 --> 00:02:36.910
میتونم بهترین عملکردم تا امروز رو ارائه کنم‏.‏

00:02:38.370 --> 00:02:40.410
نیمه اول و نیمه ی دوم‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:40.410 --> 00:02:43.540
انگاراصلا دو تا مدرسه ی جدا
داشتن اجرا میکردن‏.‏

00:02:43.540 --> 00:02:46.750
یهو توانایی واقعیشون رو توی
نیمه ی دوم به نمایش گذاشتن؟

00:02:46.750 --> 00:02:52.450
صداشون کاملا با چیزی که انتظار داشتم
متفاوت بود‏.‏ عمیق بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:52.450 --> 00:02:54.200
خوشحال بنظر میای‏،‏ اوسوکه‏.‏

00:02:54.200 --> 00:02:56.250
چی؟ آره؟

00:02:56.250 --> 00:03:00.870
سن‏.‏‏.‏‏.‏ اجراشون یجورایی
فوق العاده بود‏،‏ نبود؟

00:03:00.870 --> 00:03:02.080
آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:02.700 --> 00:03:05.370
هی‏!‏ خیلی جو نگیرتت‏،‏ هاروی خنگ‏!‏

00:03:05.370 --> 00:03:07.870
نسبت به ما‏،‏ هیچی نیستن‏!‏

00:03:07.870 --> 00:03:09.160
چی؟ ولی‏‏--

00:03:09.160 --> 00:03:10.330
خفه‏!‏

00:03:10.330 --> 00:03:14.830
عجب اجرایی.‏‏.‏‏.‏ بنظرم
اجراشون واقعا باورنکردنی بود‏!‏

00:03:14.830 --> 00:03:18.200
کارشون خیلی خوب بود‏.‏
نیمه ی دوم برگشتن‏.‏

00:03:18.200 --> 00:03:21.410
.اجراشون حسابی سر حال آوردم و خوشحالم کرد

00:03:21.410 --> 00:03:24.790
تونستیم شاهد رشد یکی باشیم‏.‏

00:03:24.790 --> 00:03:27.660
بخت باهامون یار بوده که همچین اجرایی رو دیدیم‏.‏

00:03:28.410 --> 00:03:32.040
اجراشون عالی بود‏.‏

00:03:32.040 --> 00:03:36.580
کار چیکا خوب بود‏.‏‏.‏‏.‏ هر چند اولش
نگرانم کرد‏.‏

00:03:36.580 --> 00:03:38.450
از اینا میخوای؟

00:03:38.450 --> 00:03:40.200
ممنون‏،‏ مامان‏.‏

00:03:40.200 --> 00:03:41.410
بله؟

00:03:41.410 --> 00:03:43.750
خوبی‏،‏ کازوسا؟

00:03:44.790 --> 00:03:46.830
خوب نیستم‏.‏

00:03:46.830 --> 00:03:50.000
نمیتونم چنین اجرایی رو قبول کنم‏.‏

00:03:55.200 --> 00:03:56.660
متاسفم‏!‏

00:03:58.120 --> 00:03:59.200
چی؟

00:03:59.200 --> 00:04:02.080
هی‏،‏ چه خبرتونه؟
چتونه شما سه تا؟

00:04:02.080 --> 00:04:05.290
اه‏،‏ خب‏،‏ راستش کودو‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:09.200 --> 00:04:12.040
از اونجایی که بد جوری اسهال داشتم‏،‏

00:04:12.040 --> 00:04:16.580
تمرکزم رو از دست دادم
و بقیه رو پایین آوردم‏.‏ معذرت‏!‏

00:04:17.660 --> 00:04:20.500
مـ من میدونستم‏،‏
ولی به شماها نگفتم‏.‏

00:04:20.500 --> 00:04:21.500
منم همینطور‏.‏

00:04:21.500 --> 00:04:24.370
انقد ضایع دروغ نگو‏.‏

00:04:24.370 --> 00:04:25.870
سنسی‏!‏

00:04:25.870 --> 00:04:28.330
چی؟ دروغ؟ چی دارین میگین؟

00:04:28.330 --> 00:04:29.830 line:20%
هُو‏!‏

00:04:28.330 --> 00:04:32.830
واو‏.‏‏.‏‏.‏ انگار از قبل بدتر شده‏.‏

00:04:32.830 --> 00:04:34.120
چیکا‏!‏ دستت‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:04:34.120 --> 00:04:36.290
اه‏،‏ نه‏!‏ چی شده؟

00:04:37.580 --> 00:04:40.290
نکنه مال اون موقعس‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:04:40.290 --> 00:04:43.160
تو دستشویی به خودش صدمه زد‏.‏

00:04:43.160 --> 00:04:44.250
چی؟

00:04:44.250 --> 00:04:46.370
نیس حالش خوب نبود‏،‏

00:04:46.370 --> 00:04:49.790
کشیدمش تو دستشویی و بهش گفتم
نباید اجرا کنه‏.‏

00:04:49.790 --> 00:04:52.660
بعدش مشت زد به دیوار‏،‏
و دستش اینجوری شد‏.‏

00:04:52.660 --> 00:04:57.250
انقد چلاق بود که حتی منم
.میفهمیدم میخواست بمیره و اینجوری نباشه

00:04:57.250 --> 00:04:58.080
عوضی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:04:58.080 --> 00:05:01.330
همم؟ اشتباه میکنم؟

00:05:01.330 --> 00:05:05.120
اشتباه‏.‏‏.‏‏.‏ نمیکنی‏.‏

00:05:05.870 --> 00:05:07.620
!اخخخ‏.‏‏.‏‏.‏ چلاق

00:05:07.620 --> 00:05:08.700
چیکای خودمونه‏!‏

00:05:08.700 --> 00:05:10.160
خیلی بانمکی‏،‏ چیکا‏!‏

00:05:11.410 --> 00:05:14.370
ولگرد بازی بسه‏!‏
برو دستتو معالجه کن‏.‏

00:05:14.370 --> 00:05:15.750
خودم میدونم‏!‏

00:05:15.750 --> 00:05:18.750
شماهام زود سازها رو جمع کنین‏.‏

00:05:20.000 --> 00:05:22.830
شرمنده تشنه مه‏!‏ میرم
یه چیزی بخرم گلویی تازه کنیم‏.‏

00:05:22.830 --> 00:05:24.830
.چی؟ اه‏.‏‏.‏‏.‏ حتما

00:05:24.830 --> 00:05:27.660
واو‏.‏‏.‏‏.‏ هوزوکی چه زود سازشو بست‏.‏

00:05:27.660 --> 00:05:29.200
کـ کوراتا‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:29.200 --> 00:05:31.830
مصدومیت چیکا واقعا‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:05:34.160 --> 00:05:37.620
آره‏،‏ واقعنی‏.‏ امیدوارم زودتر خوب بشه‏.‏

00:05:37.620 --> 00:05:41.080
وقتی خوب شد‏،‏ بیاید همگی با هم ساز بزنیم‏.‏

00:05:43.080 --> 00:05:44.250
آره‏.‏

00:05:46.290 --> 00:05:47.540
‏ایستگاه کمکهای اولیه‏"‏"

00:05:47.700 --> 00:05:52.080
یه ماهی لازمه تا خوب بشه‏.‏
حتی ممکنه طولانی تر هم بشه‏.‏

00:05:52.080 --> 00:05:53.910
هان؟ یــــــــه مــــــــاه؟

00:05:53.910 --> 00:05:56.160
چرا؟‏!‏ فقط پیچ خورده‏،‏ مگه نه؟

00:05:56.160 --> 00:06:00.250
سَرسَری نگیرش‏!‏ چون بهش فشار آوردی
یکم بدترش کرده‏.‏

00:06:00.250 --> 00:06:04.410
یه مدت از این دستت استفاده نکن‏.‏
.وقتی وَرَمش خوابید، شروع کن نرمشش بده

00:06:04.410 --> 00:06:06.290
کـ کوتو چطور میشه؟

00:06:06.290 --> 00:06:07.910
معلومه که‏!‏ نمیزنی‏!‏

00:06:07.910 --> 00:06:08.620 line:20%
‏"‏شوکه‏"‏

00:06:08.620 --> 00:06:10.870
سه روزه ردیفش میکنم‏!‏

00:06:10.870 --> 00:06:13.200
موفق باشی‏!‏ باشه‏،‏ حالا دیگه میتونی بری‏!‏

00:06:14.160 --> 00:06:18.450
بذار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏ چیزی که همیشه می نوشید‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:18.450 --> 00:06:20.580 line:20%
‏"‏شیر توت فرنگی‏"‏

00:06:23.290 --> 00:06:24.580
دنبال چیزی هستین؟

00:06:24.580 --> 00:06:32.000
چی؟ راستش‏.‏‏.‏‏.‏ میخواستم یه مشت خوراکیِ
!توت فرنگی بخرم‏.‏ از همه‌شون

00:06:33.700 --> 00:06:36.700 line:20%
‏"‏حالت اطمینان‏"‏

00:06:37.450 --> 00:06:38.790
اه‏.‏‏.‏‏.‏ کود‏‏--

00:06:38.790 --> 00:06:40.620
آهای تو‏،‏ صبر کن‏!‏

00:06:40.620 --> 00:06:41.790
اک‏!‏

00:06:42.330 --> 00:06:44.830
چی‏،‏ بازم تو؟

00:06:44.830 --> 00:06:46.290
چی میخوای؟

00:06:46.290 --> 00:06:50.040
اجراتو شنیدم‏.‏
چه گَندی بود؟‏!‏

00:06:50.040 --> 00:06:53.450
نیمه ی اول هردمبیل و افتضاح
بودی‏،‏ نمیتونستم تحمل کنم‏.‏

00:06:53.450 --> 00:06:55.910
فقط انگاری یکم تو نیمه ی دوم
برگشتی‏،‏

00:06:55.910 --> 00:07:00.910
اما وقتی تا آخر میزنی‏،‏
یه ذره هم یه ذره‌س‏!‏

00:07:00.910 --> 00:07:03.700
نمیتونم همچین اجرایی رو بپذیرم‏!‏

00:07:03.700 --> 00:07:08.870
همونطور که فکر میکردم‏،‏ تو لیاقت
کوتو زدن با ساتووا رو نداری‏.‏

00:07:10.660 --> 00:07:14.580
بازم اینو میگی؟
اجرای امروز تماما تقصیر من بود‏.‏

00:07:14.580 --> 00:07:16.700
و منم چندین بار گفتم‏،‏

00:07:16.700 --> 00:07:20.040
.ولی هوزوکی با ما ساز میزنه‏،‏ چون خودش میخواد

00:07:20.040 --> 00:07:22.410
تصمیمش با تو نیست‏.‏

00:07:23.540 --> 00:07:26.500
!تموم شد؟ تا بعد

00:07:26.500 --> 00:07:28.160
تقصیر شما پسراس‏!‏

00:07:28.160 --> 00:07:29.370
هان؟

00:07:29.370 --> 00:07:33.700
اجرای امروز ساتووا‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:33.700 --> 00:07:39.200
اونجوری‏.‏‏.‏‏.‏ اونجوری که
باید‏،‏ نبود‏!‏

00:07:39.200 --> 00:07:40.080
هان؟

00:07:40.080 --> 00:07:42.580
صداها مال اون نبود‏!‏

00:07:42.580 --> 00:07:46.330
قبلا واضح تر و
صاف و تمیزتر بود‏!‏

00:07:46.330 --> 00:07:49.750
.قبلا صداش قوی، اصیل و محکم بود

00:07:49.750 --> 00:07:54.450
قبلا صداشو خیلی تحسین میکردم‏،‏ اما حالا
توسط جنابعالی آلوده شده‏.‏

00:07:54.450 --> 00:07:57.660
چون با آدمای بی مهارتی
مثل شما پسرا میزنه‏،‏

00:07:57.660 --> 00:08:03.000
صدای ساتووا مردده‏!‏
دیگه به خوبی قبل نیست‏!‏

00:08:03.000 --> 00:08:06.290
اگه تو این کلوب کوچیک بمونی‏،‏
فقط بدتر میشی‏.‏

00:08:07.830 --> 00:08:13.200
چرا...؟ این یعنی باید
مثل قبل با کوتو روبرو بشم؟

00:08:13.200 --> 00:08:16.660
همش تو تنهایی خودم فریاد بزنم‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:08:16.660 --> 00:08:20.250
کوتوی تو‏.‏‏.‏‏.‏ مثل اصلحه برای من میمونه‏.‏

00:08:22.160 --> 00:08:24.540
آروم و مهربون شدن‏.‏

00:08:26.410 --> 00:08:27.750
چی؟

00:08:27.750 --> 00:08:32.790
اینطور نیست که مردد شده باشه‏،‏
یا نوازنده ی بدی شده باشه‏.‏

00:08:32.790 --> 00:08:36.040
فقط و فقط صداش آروم و مهربون شده‏.‏

00:08:36.040 --> 00:08:39.450
صدای الآنش رو خیلی بیشتر از

00:08:39.450 --> 00:08:43.450
اولین باری که دیدمش دوست دارم‏.‏

00:08:57.870 --> 00:09:02.160
درباره ی دوست داشتن تو حرف نمیزنم‏.‏

00:09:02.160 --> 00:09:05.410
تو هیچی در مورد صداها نمیفهمی‏.‏

00:09:06.790 --> 00:09:09.080
آروم و مهربون شدن‏!‏

00:09:10.330 --> 00:09:16.910
خودم‏.‏‏.‏‏.‏ میدونم‏.‏ لازم نکرده تو
بهم بگی‏،‏ خودم میدونم‏.‏

00:09:16.910 --> 00:09:22.450
صدای ساتووا از بچگی‏،‏
یجورایی با تنهایی پُر شده بود‏.‏

00:09:22.450 --> 00:09:24.750
خیلی خیلی زیبا بودن‏.‏

00:09:24.750 --> 00:09:27.620
اونقدر زیبا که
اونو غیر قابل دسترس کرده بود‏.‏

00:09:27.620 --> 00:09:30.370
صداش بهم چیره شده بود‏.‏

00:09:32.540 --> 00:09:34.540
اما اشتباه میکردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:34.540 --> 00:09:42.330
هرگز صداشو انقدر آروم‏،‏
تابان‏،‏ شاد و خوشحال ندیده بودم‏.‏

00:09:42.330 --> 00:09:45.120
صدایی مثل اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:45.120 --> 00:09:49.000
...‏هرگز به دنیا نیومده که
با من بنوازه‏.‏

00:09:50.160 --> 00:09:53.200
عوضی،‏ هر چی از دهنش در اومد بارَم کرد‏!‏

00:09:53.200 --> 00:09:56.870
واو؟‏!‏ از کِی تا حالا اینجا بودی؟

00:09:56.870 --> 00:09:59.580
از اولش اینجا بودم‏.‏

00:09:59.580 --> 00:10:03.580
درباره ی صدای من چی میدونی؟

00:10:03.580 --> 00:10:09.580
چی؟ گوش میدادی؟
معذرت‏.‏ فقط هرچی تو فکرم بود رو گفتم‏.‏

00:10:15.790 --> 00:10:17.000
ممـ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:18.620 --> 00:10:20.410
ممنون‏.‏

00:10:24.370 --> 00:10:25.660
ممنون‏.‏

00:10:35.000 --> 00:10:36.120
چیکاغ‏!‏

00:10:36.870 --> 00:10:38.950
اینجای‏!‏

00:10:38.950 --> 00:10:41.450
این واسه توئه‏!‏

00:10:41.450 --> 00:10:43.450
هان؟ چیـ‏..‏‏.‏‏.‏؟

00:10:44.870 --> 00:10:47.950
هوی چیکا‏،‏ دستت خوبه؟

00:10:47.950 --> 00:10:50.540
همم؟ هوزوکی هم همین الان اینجا نبود؟

00:10:50.540 --> 00:10:56.660
اه‏،‏ جلو جلو رفتی خوراکی خریدی؟‏!‏
قبول نیست‏!‏ یکمش هم بده من‏!‏

00:10:56.660 --> 00:10:57.790
عمـــــراً‏.‏

00:10:57.790 --> 00:11:01.410
خسیس‏!‏ از کِی تا حالا
!انقد خوشگل و خوش آواز شدی؟

00:11:01.410 --> 00:11:02.910
خفـــــه‏.‏

00:11:13.370 --> 00:11:18.660
نتیجه ی همه ی اجراها
توسط همه ی مدرسه های شرکت کننده‏.‏

00:11:18.660 --> 00:11:24.500
خدای من‏.‏‏.‏‏.‏ هرگز فکرشم نمیکردم
انقدر اجرای سطح بالا ببینم‏.‏

00:11:24.500 --> 00:11:26.580
خوشحالم که تونستم بهشون گوش بدم‏.‏

00:11:26.580 --> 00:11:32.790
بعد از شنیدن صداهاشون، همش دارم با خودم کلنجار میرم
که رتبه دادن اصلا درسته‏.‏

00:11:32.790 --> 00:11:34.790
کاری از دستمون برنمیاد‏.‏

00:11:34.790 --> 00:11:39.370
از اونجایی که مسابقه‌س مجبوریم
رتبه بندی کنیم حالا هرجور که بشه‏.‏

00:11:45.000 --> 00:11:46.660
کودو‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:46.660 --> 00:11:47.790
هان‏.‏

00:11:47.790 --> 00:11:52.540 line:20%
‏<font face="B Titr">‏خیره‏.‏‏.‏‏.‏‏"‏"</c>

00:11:49.040 --> 00:11:50.870
ادم پشت سَری مون دوستته؟

00:11:50.870 --> 00:11:52.540
غریبه ی هفتاد پشته‌س‏.‏

00:11:52.540 --> 00:11:54.290
میگم‏.‏‏.‏‏.‏ اسمت چیه؟

00:11:54.290 --> 00:11:55.870
محاله بگم‏!‏

00:11:55.870 --> 00:11:57.540
پس شماره تو بده‏.‏

00:11:57.540 --> 00:11:58.830
نمیدم‏!‏

00:11:58.830 --> 00:12:01.870
پس میتونم بیام خونتون‏،‏
باهات بگردم؟

00:12:03.040 --> 00:12:04.160
چار چشم‏!‏ کمک‏!‏

00:12:04.160 --> 00:12:05.870
بلـــــه؟‏!‏

00:12:05.870 --> 00:12:09.540
صدات‏.‏‏.‏‏.‏ جالب بود‏.‏

00:12:10.370 --> 00:12:12.620
صداتو،‏ میفهمم‏!‏

00:12:12.620 --> 00:12:13.830
هوم؟

00:12:13.830 --> 00:12:17.750
میتونم ببینم چقدر تمرین
پشتش هس‏.‏

00:12:17.750 --> 00:12:22.330
خیلی لطیفن‏،‏ زیبان‏!‏

00:12:22.330 --> 00:12:24.790
اما صدای تو مرموز بود‏.‏

00:12:24.790 --> 00:12:27.000
لطیف نبودن, اما به دلایلی‏--

00:12:27.000 --> 00:12:30.250
هی میو‏!‏ باز ولو شدی اینور اونور‏!‏

00:12:30.250 --> 00:12:32.950
همه اونجا نشستن‏!‏ بیا بریم‏!‏

00:12:32.950 --> 00:12:36.290
نه‏،‏توام بشین اینجا‏،‏ اوتا‏!‏

00:12:36.290 --> 00:12:38.080
ایییی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:12:38.080 --> 00:12:40.450
لطیف نیست یعنی چی؟

00:12:40.450 --> 00:12:46.080
خب‏،‏ الان میخوایم نتایج مسابقه رو
خدمتتون اعلام کنیم‏.‏

00:12:46.080 --> 00:12:49.450
اه‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی استرس دارم‏.‏
.از شنیدن نتایج میترسم

00:12:49.450 --> 00:12:52.040
بسه کوتا‏.‏‏.‏‏.‏ نمیخوام
استرست منم بگیره‏.‏

00:12:52.040 --> 00:12:56.790
هع‏!‏ چه رقت انگیز‏!‏ یه مَرد
باید آروم بمونه‏!‏

00:12:56.790 --> 00:12:58.620
چقدم که تو مَردی‏!‏

00:12:58.620 --> 00:13:01.120
خفه‏!‏ میخوای دعوا کنی؟‏!‏

00:13:01.120 --> 00:13:06.080
اجراهای سطح بالا وخاطره انگیز
زیادی شنیدیم‏،‏

00:13:06.080 --> 00:13:09.000
که همینا این مسابقه رو انقدر جذاب کرده‏.‏

00:13:09.000 --> 00:13:13.450
قضاوت سخت بود‏،‏ مخصوصاً
انتخاب بهترین اجرا‏.‏

00:13:13.450 --> 00:13:17.160
خب‏،‏ مقدمه دیگه کافیه‏.‏

00:13:17.160 --> 00:13:19.500
میریم که نتایج رو داشته باشیم‏.‏

00:13:23.870 --> 00:13:27.160
ابتدا نام هفت تا از
،‏‏33 مدرسه رو اعلام میکنم

00:13:27.160 --> 00:13:30.830
یکی از هر بخش(استان)‏،‏ برای دریافت
جایزه ی اجرای برتر اینجا هستن‏.‏

00:13:30.830 --> 00:13:34.080
خب پس حالا‏،‏ مدرسه ای که جایگاه اول رو بدست آورده رو
اعلام میکنم‏،‏ جایزه ی برترین اجرا‏،‏

00:13:34.080 --> 00:13:36.080
از بین این هفت مدرسه‏،‏

00:13:36.870 --> 00:13:40.790
جایگاه اول برای
توکیوئه که یعنی میرسه به‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:40.790 --> 00:13:42.790
‏.‏‏.‏‏.‏دبیرستان مریو‏.‏

00:13:44.790 --> 00:13:46.160
خدا رو شکر‏.‏

00:13:46.160 --> 00:13:48.200
اوسوکه‏.‏

00:13:48.200 --> 00:13:49.450
تونستیم‏!‏

00:13:51.080 --> 00:13:52.330
آره‏.‏

00:13:52.330 --> 00:13:58.160
جایگاه بعدی متعلق به ایباراکی‌ـه‏،‏ که یعنی میرسه به
دبیرستان ایدای فوزوکو‏.‏

00:13:58.160 --> 00:14:00.580
ایــــــــول‏!‏‏!‏

00:14:00.580 --> 00:14:03.790
واو‏!‏ سن‏!‏

00:14:03.790 --> 00:14:06.830
شنیدی چی گفت؟‏!‏
اینه سطح توانایی ما‏!‏

00:14:06.830 --> 00:14:09.580
فقط چون اعضای دخترِ نازی توی گروهتون داری‏،‏
دور بَر ندار‏!‏

00:14:09.580 --> 00:14:11.080
سـ سن‏!‏

00:14:13.540 --> 00:14:15.750
خنگولِ گیج‏.‏ پسره ی شرم آور‏.‏

00:14:15.750 --> 00:14:21.250
اه‏،‏ بزنین بره دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ قلبم چنان تالاپ تولوپی راه انداخته
که بدنم به لرزه افتاده‏.‏

00:14:15.750 --> 00:14:21.250 line:20%
از توچیگی جایزه میرسه به
دبیرستان ایچیهارا یامائوکا‏.‏

00:14:21.250 --> 00:14:23.540
نمیتونم نفس بکشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:23.540 --> 00:14:27.700
اه‏.‏‏.‏‏.‏ خدایا انتخاب بشیم‏!‏

00:14:23.540 --> 00:14:27.700 line:20%
از گانما جایزه میرسه به
دبیرستان کوریاما دایچی‏.‏

00:14:27.700 --> 00:14:29.540
اه‏.‏‏.‏‏.‏ اه پسر‏،‏ اه پسر‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:29.540 --> 00:14:33.040
از سایتاما جایزه میرسه به
دبیرستان اِزاوا‏.‏

00:14:30.750 --> 00:14:33.040 line:20%
اعصاب خورد کن‌ـه‏،‏ نیست‏،‏ میو؟

00:14:33.040 --> 00:14:34.540
نه‏،‏ اصلا‏.‏

00:14:34.540 --> 00:14:38.660
قرار نیست ببازیم‏.‏
نمیخوام ببازم‏.‏‏.‏‏.‏ نه به توکیسه‏.‏

00:14:38.660 --> 00:14:41.040
نگران نباش‏.‏

00:14:41.040 --> 00:14:42.700
میبریم‏.‏

00:14:42.700 --> 00:14:44.160
فومی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:46.120 --> 00:14:47.910
معلومه که میبریم‏.‏

00:14:47.910 --> 00:14:51.450
و در نهایت‏،‏ برای کاناگاوا‏،‏

00:14:51.450 --> 00:14:55.000
خیلی بیشتر از زمانی که تنها بودم استرس دارم‏.‏

00:14:55.000 --> 00:14:57.250
هر کاری میتونستیم رو کردیم‏!‏

00:14:59.080 --> 00:15:00.950
جایزه ی.‏‏.‏‏.‏

00:15:04.870 --> 00:15:08.500
‏.‏‏.‏‏.‏کاناگاوا میرسه به.‏‏.‏‏.‏

00:15:08.500 --> 00:15:10.950
‏.‏‏.‏‏.‏دبیرستان هاکوتو

00:15:14.870 --> 00:15:16.120
چی شد؟‏!‏

00:15:16.120 --> 00:15:18.750
تونستیم‏!‏

00:15:18.750 --> 00:15:21.540
هاکو‏.‏‏.‏‏.‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:21.540 --> 00:15:25.290 line:20%
"‏"‏دبیرستان توکیسه
از کاناگاوا‏،‏ "دبیرستان هاکوتو‏"‏

00:15:21.540 --> 00:15:25.290
مدرسه ی بعد از ما چی بود؟
از کاناگاوا بودن‏.‏

00:15:25.290 --> 00:15:29.500
اونا همونایی بودن که دقیقاً بعد از ما اجرا رفتن‏.‏

00:15:29.500 --> 00:15:33.290
تونستیم ‏،‏میو‏!‏ جایزه رو بردیم‏!‏

00:15:34.660 --> 00:15:38.830
الانم نمیخوای اسمتو بهم بگی؟

00:15:43.950 --> 00:15:45.330
انتخاب نشدیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:45.330 --> 00:15:48.160
آخی‏،‏ شما پسرا انتخاب نشدین؟ بدبختا‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:48.160 --> 00:15:49.870
هِی‏،‏ سن‏!‏

00:15:51.160 --> 00:15:52.500
معذرت‏.‏

00:15:55.330 --> 00:15:57.950
خب‏،‏ نتیجه طبیعی بود‏.‏

00:15:57.950 --> 00:16:00.950
با همچین اشتباهی‏،‏
نمیتونن برنده ی رقابت بشن‏.‏

00:16:00.950 --> 00:16:06.000
دبیرستان هاکوتو‏.‏‏.‏‏.‏ مدرسه ایـه که
دقیقا بعد از توکیسه اجرا رفت‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:06.000 --> 00:16:11.290
خب‏،‏ قابل فهم‌ـه‏.‏‏.‏‏.‏
اونچنین اجرایی‏.‏

00:16:12.910 --> 00:16:16.620
چی‏.‏‏.‏‏.‏؟ چه اتفاقی افتاد؟

00:16:16.620 --> 00:16:19.750
هاکوتو؟ اون دیگه کیه؟

00:16:19.750 --> 00:16:23.200
چطور تونستیم به یه
مدرسه ی ناشناس ببازیم‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:16:23.200 --> 00:16:28.910
و بعنوان برترین اجرا‏،‏
در واقع جایزه به دو مدرسه تقدیم میشه‏.‏

00:16:28.910 --> 00:16:32.580
دبیرستان مریو از توکیو‏.‏

00:16:32.580 --> 00:16:35.790
و دبیرستان هاکوتو از کاناگاوا‏.‏

00:16:36.750 --> 00:16:41.370
میدونم این غیر معمول‌ـه‏،‏
اما هر دو مدرسه به طرز یکسان و برابری عالی بودن‏.‏

00:16:41.370 --> 00:16:46.160
به همین خاطر دوست داریم‏،‏
جایزه ی بهترین اجرا رو به دو مدرسه تقدیم کنیم‏.‏

00:16:46.160 --> 00:16:47.790
امکان نداره‏!‏ برترین اجرا؟‏!‏

00:16:47.790 --> 00:16:49.500
تونستیم‏!‏

00:16:49.500 --> 00:16:52.250
هم سطح ما‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:52.250 --> 00:16:55.370
خب‏،‏ حالا مراسم اهدای جوایز رو شروع میکنیم‏.‏‏.‏

00:16:55.370 --> 00:16:58.250
نمیتونه درست باشه‏.‏

00:16:55.370 --> 00:16:58.250 line:20%
اونایی که جایزه رو گرفتن‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:58.250 --> 00:17:03.000
هیمِساکا تمام این مدت توی
کاناگاوا اول بوده‏.‏

00:17:06.000 --> 00:17:07.330
کازوسا‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:27.120 --> 00:17:28.870
چه اتفاقی داره میفته‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:17:30.290 --> 00:17:33.870
ته گلومو یچیزی گرفته‏.‏

00:17:33.870 --> 00:17:36.580
نفس کشیدن سخته‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:36.580 --> 00:17:39.620
...‏‏احساس میکنم داخل بدنم بدجوری داغ شده

00:17:39.620 --> 00:17:41.500
...‏‏انگار دارم میسوزم

00:17:43.830 --> 00:17:47.660
تاکائوکا‏،‏ میخوای قبل رفتن
با چیکا و بقیه حرف بزنی؟

00:17:47.660 --> 00:17:52.500
اه‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏،‏ میرم خونه‏.‏ احتمالا
الان نخوان باهاشون حرف بزنم‏.‏

00:17:52.500 --> 00:17:55.000
فکر نکنم اینطور باشه‏.‏

00:17:55.000 --> 00:17:57.620
ولی خب‏،‏ بیا بریم خونه‏.‏
میرسونمت‏.‏

00:17:57.620 --> 00:17:59.700
نه‏،‏ ممنون‏.‏ خوبم‏.‏

00:17:59.700 --> 00:18:00.700
اه‏،‏ انقد عوضی بازی در نیار‏.‏

00:18:00.700 --> 00:18:02.450
نه‏،‏ واقعا خوبم‏.‏

00:18:02.450 --> 00:18:05.040
بیا بریم خونه هارو‏.‏ چیکار داری میکنی؟‏!‏

00:18:05.040 --> 00:18:08.120
اه‏،‏ خب‏،‏ موندم کجا رفتن‏.‏

00:18:08.120 --> 00:18:09.660
منظورت پسرای توکیسه ‌س؟

00:18:09.660 --> 00:18:14.200
آاره‏،‏ گمونم میخواستم
باهاشون دوست شم‏.‏

00:18:14.200 --> 00:18:16.790
هـــــا؟‏!‏ چرت و پرت نگو‏!‏

00:18:16.790 --> 00:18:19.750
بهر حال بازم میبینیمشون‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:19.750 --> 00:18:21.540
...‏‏تا وقتی که کوتو بزنیم

00:18:21.540 --> 00:18:22.870
سن‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:22.870 --> 00:18:25.200
بسه دیگه‏!‏
باید بریم خونه و تمرین کنیم‏!‏

00:18:25.200 --> 00:18:27.450
وقت عیش و نوش و استراحت نداریم‏.‏

00:18:27.450 --> 00:18:29.830
گندش بزنن‏!‏ حتی نتونستیم
جایگاه اولِ کانتو بشیم‏.‏

00:18:29.830 --> 00:18:32.160
پس نشونه مون رو می بریم سمت
اول شدن توی رقابت های ملی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:32.160 --> 00:18:35.620
دفعه ی بعد حتما اول میشیم‏!‏

00:18:35.620 --> 00:18:38.750
الآن آرومتر شدی؟

00:18:38.750 --> 00:18:40.160
خوبم‏.‏

00:18:45.830 --> 00:18:49.200
این قویترمون میکنه‏.‏

00:18:55.660 --> 00:18:59.200
آهای میو‏،‏ کجا داری میری؟‏!‏

00:19:01.830 --> 00:19:04.370
انگار داره بیشتر و بیشتر
جالب میشه‏.‏

00:19:12.950 --> 00:19:14.160
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:15.200 --> 00:19:18.250
همونطور که انتظار داشتیم‏،‏ رتبه شدن
خیلی هم آسون نیست‏،‏ هست؟

00:19:18.250 --> 00:19:23.910
آ‏-‏آره‏،‏ فکر میکردم خیلی سخت تلاش کردیم‏،‏
اما زیادی خوشبین بودم‏.‏

00:19:23.910 --> 00:19:28.040
باید‏.‏‏.‏‏.‏ باید بیشتر و
بیشتر تلاش کنم‏.‏

00:19:28.040 --> 00:19:31.080
داشتیم درباره ی رقابت های ملی حرف میزدیم‏،‏
اونم وقتی توی همچین سطحی ایم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:31.080 --> 00:19:32.620
خیلی شرمنده‏‏--

00:19:32.620 --> 00:19:36.620
چیزی برای شرمندگی نیست‏!‏
به هیچ وجه چیزی برای شرمندگی نیست‏.‏

00:19:38.450 --> 00:19:41.660
درسته نتایج امروز اونی که
میخواستیم نبودن‏،‏

00:19:41.660 --> 00:19:44.790
ولی ما بهترین اجرامون رو گذاشتیم‏.‏

00:19:44.790 --> 00:19:49.160
بهیچ وجه نیاز نیست
بیش از این به خودمون سخت بگیریم‏.‏

00:19:49.160 --> 00:19:51.250
تاکزو‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:52.450 --> 00:19:55.910
نمیشه‏.‏‏.‏‏.‏ کلماتم کافی نیستن‏.‏

00:19:55.910 --> 00:19:59.040
هیچ کلمه ای‏!‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:59.040 --> 00:20:02.540
‏.‏‏.‏‏.‏از وقتی با اونا کوتو زدم‏،‏
کلماتم.‏‏.‏‏.‏

00:20:02.540 --> 00:20:05.500
قیاقه ی مردن غریبم بسه دیگه‏!‏

00:20:06.500 --> 00:20:07.620
سنسی‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:07.620 --> 00:20:11.580
چی انتظاری داشتین؟ حین
اجرا گند زدین‏.‏

00:20:11.580 --> 00:20:13.660
نتیجه طبیعی بود‏.‏

00:20:13.660 --> 00:20:14.870
قبلا هم گفتم‏،‏ چرا تو؟--

00:20:14.870 --> 00:20:19.000
بخوام روراست باشم‏،‏ هرگز فکر نمیکردم میزوهارا
ماشه رو بکشه‏.‏

00:20:17.500 --> 00:20:19.000 line:20%
چی؟

00:20:19.000 --> 00:20:20.950
تا برگردین‏.‏

00:20:20.950 --> 00:20:23.910
هرگز فکر نمیکردم کودو بتونه با اون دستش
تا آخرش بزنه‏،‏

00:20:23.910 --> 00:20:29.160
یا شماها بتونید
انقد خوب همگی باهم برگردید‏.‏

00:20:29.160 --> 00:20:33.700
امروز بهترین اجراتون نبود‏.‏

00:20:33.700 --> 00:20:37.080
بهتر از بهترین بود‏.‏

00:20:37.080 --> 00:20:38.080
چی‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:20:40.200 --> 00:20:43.370
اجراتون رو دوست داشتم‏.‏

00:20:43.370 --> 00:20:45.790
اجرای خوبی بود‏.‏

00:20:45.790 --> 00:20:49.080
شماها میتونید حتی از اینم بهتر بشید‏.‏

00:20:51.250 --> 00:20:56.080
چه بد‏.‏ فقط چیزی که تو فکرمه رو میگم‏.‏

00:21:04.790 --> 00:21:07.750
خیلی ناامید شده بودم‏!‏

00:21:07.750 --> 00:21:10.790
دفعه بعد حتما میبریم‏!‏

00:21:10.790 --> 00:21:15.160
بیشتر و‏.‏‏.‏‏.‏ بیشتر تلاش میکنم
تا بهتر و بهتر بشم‏!‏

00:21:15.160 --> 00:21:19.080
دفعه بعد‏،‏ خیلی بهتر از الآنم میزنم‏!‏

00:21:19.080 --> 00:21:22.830
مسابقه ی بعدیمون
رقابت های ملی‌ـه‏،‏ درسته؟

00:21:22.830 --> 00:21:24.290
آره‏.‏

00:21:24.290 --> 00:21:26.910
حتما میریم به‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:26.910 --> 00:21:28.370
‏.‏‏.‏‏.‏رقابت های ملی‏!‏

00:21:36.120 --> 00:21:37.790
حتما میریم‏!‏

00:21:40.540 --> 00:21:41.870
آره‏.‏

00:21:45.580 --> 00:21:47.250
آره‏،‏ حتما انجامش میدیم‏.‏

00:21:47.250 --> 00:21:49.410
اه‏،‏ باشه‏،‏ باشه‏،‏ موفق باشین‏.‏

00:21:49.410 --> 00:21:51.000
.الان باید بریم خونه

00:21:51.000 --> 00:21:55.290
قرار نیست امروز
بهمون بگی رویاپردازی نکنین‏،‏ نه؟

00:21:55.290 --> 00:21:58.410
چیزی که بهش فکر نکنم رو نمیگم‏.‏

00:22:09.000 --> 00:22:29.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:29.024 --> 00:22:49.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:50.120 --> 00:23:51.910
قسمت بعد, ‏" ‏آگاه شدن‏.‏‏"‏

00:23:51.910 --> 00:23:54.500
‏‏آگاه شدن     15#‏"‏ "