WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:02.000 00:00:02.024 --> 00:00:06.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.133 --> 00:00:07.533 بای لانگ 00:00:08.433 --> 00:00:10.433 خیلی بامن خوب رفتار میکنی 00:00:10.433 --> 00:00:13.033 دقیقا هدفت چیه؟ 00:00:16.433 --> 00:00:18.533 من خیلی خوب میدونم که 00:00:18.533 --> 00:00:20.833 تو کی هستی 00:00:20.833 --> 00:00:22.863 براساس شخصیتت 00:00:22.933 --> 00:00:26.933 چه نیازیه که اینکارو بامن بکنی؟ 00:00:27.033 --> 00:00:29.133 برو سر اصل مطلب 00:00:29.133 --> 00:00:31.533 ازم چی میخوای؟ 00:00:36.233 --> 00:00:38.633 پدرخوندت 00:00:39.433 --> 00:00:40.833 آره 00:00:40.833 --> 00:00:43.133 اون تازه به شانگهای برگشته 00:00:43.133 --> 00:00:45.233 بعلاوه خیلی بهم عشق می ورزه 00:00:45.233 --> 00:00:49.733 هرچی که بخوام باهاش موافقت می کنه 00:00:58.433 --> 00:01:01.433 درمورد یه چیزایی به کمکت نیاز دارم 00:01:01.433 --> 00:01:05.333 فقط رئیس لیانگ می تونه این کارو کنه 00:01:05.333 --> 00:01:08.033 اگه فکر می کنی که 00:01:08.033 --> 00:01:10.733 دارم ازت استفاده می کنم 00:01:10.733 --> 00:01:14.933 می تونی ردم کنی. قبولش می کنم 00:01:17.233 --> 00:01:18.733 بهت کمک می کنم 00:01:21.433 --> 00:01:23.933 حتی اگه برای چندروز مهارتتاتو بهم نشون بدی 00:01:23.933 --> 00:01:26.733 اما رفتار خوبت با من 00:01:26.733 --> 00:01:29.633 درمورد اینکه واقعیه یا الکی 00:01:29.633 --> 00:01:32.033 یا اینکه پشتش هدفی بود 00:01:32.033 --> 00:01:35.033 ولی خوشحال بودم 00:01:35.033 --> 00:01:39.433 پس پدرخوندمو میارم که ملاقاتت کنه 00:01:43.033 --> 00:01:43.933 باشه 00:01:51.433 --> 00:01:54.633 رئیس لیانگ از این طرف لطفا 00:01:54.633 --> 00:01:56.033 بیا 00:01:56.033 --> 00:01:58.433 رییس لیانگ. غذاهای این رستوران 00:02:05.633 --> 00:02:07.233 رئیس کائو 00:02:07.233 --> 00:02:08.833 چند روز گذشته 00:02:08.833 --> 00:02:12.433 من با نوم تو هانگژو سرم شلوغ بود 00:02:15.633 --> 00:02:17.033 معذرت می خوام 00:02:20.833 --> 00:02:22.833 دختر خونده؟ 00:02:28.033 --> 00:02:30.833 تو معشوقتو با نام دختر خوندت پنهان کردی 00:02:46.273 --> 00:02:50.963 اون مثل دختر خودم میمونه 00:02:52.033 --> 00:02:54.233 نباید اینجوری دربارش حرف بزنی 00:02:54.233 --> 00:02:57.033 بله من فقط شوخی کردم 00:02:57.033 --> 00:02:59.733 رییس لیانگ, ناراحت نشو 00:03:01.233 --> 00:03:03.633 روابط مختلفی تو زندگی وجود داره 00:03:03.633 --> 00:03:05.833 اینکه دو طرف از تجارت سود ببرن 00:03:05.833 --> 00:03:08.933 اون مهمتره 00:03:08.933 --> 00:03:12.633 شنیدم که رابطه ی دوستی با رییس پلیس دارید 00:03:12.633 --> 00:03:14.833 منم خیلی ساله که رییس پلیسو میشناسم 00:03:14.833 --> 00:03:16.633 ما مثل خانواده میمونیم 00:03:16.633 --> 00:03:21.533 ازونجایی که ما خانواده ایم باید باهم بیشتر کار کنیم 00:03:24.733 --> 00:03:26.833 کائو لانگ 00:03:26.833 --> 00:03:29.733 تو که برای فشار به من از رییس پلیس استفاده نمیکنی نه؟ 00:03:30.833 --> 00:03:33.433 جرئتشو ندارم 00:03:33.433 --> 00:03:35.533 بذار بگم که 00:03:37.233 --> 00:03:39.833 مدل کار کردنت تو صنعت مبادلات 00:03:47.233 --> 00:03:51.633 اگه یه گونگ شنگ بهم آسیب نمیرسوند و باهام مثل یه سگ رفتار نمیکرد 00:03:52.433 --> 00:03:56.033 اون میتونست رقیب قابل احترامی برام باشه 00:03:56.033 --> 00:04:00.133 من امروز اومدم اینجا که بهت بگم 00:04:00.133 --> 00:04:03.733 من ضد خانواده ی یه هستم نه بخاطر کمک به تو 00:04:03.733 --> 00:04:06.433 چونکه میخوام 00:04:06.433 --> 00:04:08.033 غرورمو دوباره بدست بیارم 00:04:08.033 --> 00:04:10.433 بله 00:04:10.433 --> 00:04:13.633 من از حدم خارج شدم منو ببخش 00:04:13.633 --> 00:04:16.233 بفرما لطفا لذت ببر 00:04:16.233 --> 00:04:18.433 این غذاها خیلی چربن 00:04:18.433 --> 00:04:21.133 مناسب ذائقه ی من نیست 00:04:21.133 --> 00:04:24.033 اگه مردم خیلی چرب زبونی کنن دوستشون ندارم 00:04:24.033 --> 00:04:25.733 رییس لیانگ 00:04:26.833 --> 00:04:28.533 رییس لیانگ 00:04:54.233 --> 00:04:55.733 عطر؟ 00:04:56.433 --> 00:04:59.333 - عصبانی نشو <br>- لباس غربی؟ 00:04:59.333 --> 00:05:02.233 اینا همه خاطرات ارباب دوم و خانم هستن 00:05:02.233 --> 00:05:04.633 همشو اون زن شرور دزدید 00:05:04.633 --> 00:05:06.833 اون دیگه کیه؟ 00:05:06.833 --> 00:05:08.633 وقتی دربارش فکر میکنم عصبانی میشم 00:05:08.633 --> 00:05:11.233 چانهوا مواظب دستات باش کمکت میکنم 00:05:11.233 --> 00:05:14.433 باشه من کمکت میکنم 00:05:14.433 --> 00:05:16.933 بیا بده من انجام بدم 00:05:16.933 --> 00:05:19.933 بذار من انجام بدم. بهت کمک میکنم 00:05:21.033 --> 00:05:22.933 یکم بهم بده 00:05:26.033 --> 00:05:28.633 بعد اینکه یه مدت با شما دوتا آشنا شدم 00:05:28.633 --> 00:05:31.633 میخوام باهاتون صادقانه حرف بزنم 00:05:32.433 --> 00:05:36.833 احساس خوبیه که هردوتاتون با منید 00:05:36.833 --> 00:05:38.633 درمقایسه با ارباب دوم 00:05:38.633 --> 00:05:42.933 ترجیح میدم پیش شما دوتا باشم 00:05:47.633 --> 00:05:51.233 باشه بدید من انجام بدم 00:05:51.233 --> 00:05:53.233 - اشکال نداره <br>- بذار من انجام بدم 00:05:58.633 --> 00:06:02.233 تصورشو نمیکردم که اینقدر برای چانهوا مهم باشم 00:06:08.233 --> 00:06:09.633 واقعا تصورشو نمیکردم 00:06:09.633 --> 00:06:12.033 که چانهوا منو به ارباب دوم ترجیح بده 00:06:16.033 --> 00:06:17.433 هوی تحصیل کرده 00:06:22.633 --> 00:06:25.633 - چیه؟ <br>- چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:06:25.633 --> 00:06:27.933 تو هم نخوابیدی 00:06:27.933 --> 00:06:31.933 من نگران ارباب دوم و خانم هستم 00:06:33.133 --> 00:06:36.333 منم 00:06:37.833 --> 00:06:40.533 تو تو خوندن خوبی 00:06:40.533 --> 00:06:43.233 اما تو دروغ گفتن افتضاحی 00:06:44.833 --> 00:06:46.833 نه 00:06:46.833 --> 00:06:48.633 میخوام یه چیزی بپرسم 00:06:48.633 --> 00:06:50.033 کجا داری میری؟ 00:06:50.033 --> 00:06:54.633 شنیدم که یه پیشگو بزرگ تو معبده 00:06:54.633 --> 00:06:56.633 میرم که ازش درباره ی مشکلات احساسیم سوال کنم 00:06:56.673 --> 00:06:58.703 منم میام 00:07:04.033 --> 00:07:08.733 نصفه شبه شما دو تا 00:07:08.733 --> 00:07:12.033 از عمارت بای هستید؟ 00:07:16.233 --> 00:07:21.333 مطمئنم که اونجا کلی مشکل هست 00:07:23.933 --> 00:07:25.733 اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:25.793 --> 00:07:29.233 بهتره که تنها باشم برو بیرون 00:07:31.533 --> 00:07:34.433 تو مخت که کار نمیکنه. بهتره که منم گوش کنم 00:07:34.473 --> 00:07:36.553 سوالتونو میپرسید یانه؟ 00:07:40.633 --> 00:07:43.233 - بذار من اول سوالمو بپرسم <br>- بذار من اول سوالمو بپرسم 00:07:46.833 --> 00:07:48.233 خوب... 00:07:48.233 --> 00:07:51.133 تو بنظر معمولی میای 00:07:58.033 --> 00:08:00.533 من دوتا دوست دارم 00:08:05.033 --> 00:08:07.433 هردوشون عاشق یه زنن 00:08:07.433 --> 00:08:09.233 بگو اون مرده باید چیکار کنه 00:08:13.633 --> 00:08:18.433 نگفتم که درمورد دوستمه؟ 00:08:18.433 --> 00:08:20.633 تو چی؟ 00:08:20.673 --> 00:08:22.993 مشکلت چیه؟ 00:08:24.233 --> 00:08:27.233 مشکلم 00:08:27.233 --> 00:08:29.533 باید بایکی روابط دوستی شو بهم بزنه 00:08:29.543 --> 00:08:31.713 و عاشق اون یکی باشه 00:08:32.633 --> 00:08:34.033 هردوتون 00:08:34.033 --> 00:08:35.633 یه سرنوشتو دارید 00:08:36.733 --> 00:08:39.033 فکر کنم شما دوتا هم همین حدسو میزدید 00:08:39.063 --> 00:08:41.473 فقط برید و باهاش روبرو شید 00:08:41.473 --> 00:08:43.823 بیا اینکارو کنیم. به من گوش کنید 00:08:44.733 --> 00:08:47.133 چشماتونو ببندید 00:08:47.133 --> 00:08:48.033 درسته 00:08:48.033 --> 00:08:52.433 آره به احساساتتون با دقت گوش بدید 00:08:52.433 --> 00:08:56.033 و ببینید دقیقا چی تو قلبتونه 00:08:56.033 --> 00:08:58.533 با دقت گوش کنید 00:09:08.433 --> 00:09:10.333 <br>برادر شیتو 00:09:12.333 --> 00:09:16.533 صدای درونی خیلی واضحه 00:09:16.533 --> 00:09:17.933 شوگوان 00:09:17.933 --> 00:09:20.833 آره 00:09:20.833 --> 00:09:24.433 یه صدایی وجود داره 00:09:24.433 --> 00:09:26.233 هردوتون دارید چیکار میکنید؟ 00:09:27.133 --> 00:09:29.033 چرا تو اینجایی؟ 00:09:29.033 --> 00:09:31.233 چرا چیزی بهم نگفتید؟ 00:09:33.033 --> 00:09:34.533 داشتم نگاه میکردم 00:09:38.433 --> 00:09:41.333 نمیخواستم مزاحم بشم 00:09:41.333 --> 00:09:42.633 دوتاتون چتونه؟ 00:09:42.633 --> 00:09:45.733 من داشتم آب میخوردم که یه دفعه ای نصفه شبی ناپدید شدید 00:09:45.733 --> 00:09:48.233 خدمتکارا گفتن 00:09:48.233 --> 00:09:51.433 به معبد رفتید تا آیندتونو پیشگویی کنن آخه کی نصفه شبی میاد پیش پیشگو؟ 00:09:51.433 --> 00:09:53.033 درسته 00:09:53.033 --> 00:09:56.033 کی میاد نصفه شبی درمورد آیندش سوال کنه؟ 00:09:56.033 --> 00:09:59.033 ما اینجاییم چون 00:09:59.033 --> 00:10:01.233 یه مشکلی تو عمارت پیش اومده 00:10:01.233 --> 00:10:03.633 هیچی نیست. شوگوان, بیا بریم 00:10:03.633 --> 00:10:06.633 - بیا بریم. <br>- آروم باشید 00:10:07.633 --> 00:10:09.433 حالا که من اینجام 00:10:09.433 --> 00:10:11.833 چرا درباره ی نیمه ی گمشدم 00:10:11.833 --> 00:10:15.433 سوال نپرسم 00:10:21.733 --> 00:10:23.233 برو بیرون 00:10:23.233 --> 00:10:25.633 این مشکل زنونست.گوش نکنید 00:10:25.633 --> 00:10:27.433 نه این... 00:10:33.033 --> 00:10:36.433 خوب چی شد؟ 00:10:36.833 --> 00:10:39.633 کاهن معبد گفتش که 00:10:43.233 --> 00:10:49.033 درگیر یه مثلث عشقی پیچیده میشم 00:10:50.833 --> 00:10:52.833 پس تو کی رو انتخاب میکنی؟ 00:10:52.833 --> 00:10:57.233 وقتی به این بخش رسید خوابش برد 00:10:57.233 --> 00:10:59.433 و حرفشو تموم نکرد 00:11:00.333 --> 00:11:02.033 فکر میکنم که 00:11:02.133 --> 00:11:07.233 عشق دست سرنوشته 00:11:07.233 --> 00:11:11.633 درست مثل خانم و ارباب شنگ 00:11:11.633 --> 00:11:16.033 و ارباب دوم این مثلث عشقی خیلی خسته کنندست 00:11:16.033 --> 00:11:19.533 پس فکرکنم 00:11:19.533 --> 00:11:23.433 بهتره برم بخوابم.من اول میرم 00:11:23.433 --> 00:11:26.833 چانهوا 00:12:18.833 --> 00:12:22.433 لالی؟چرا حرف نمیزنی؟ 00:12:30.133 --> 00:12:32.233 نمیخوام بنوشم 00:12:35.833 --> 00:12:38.733 متاسفم. سوزوندمت؟ 00:12:41.633 --> 00:12:43.633 خوبی؟ 00:12:49.133 --> 00:12:52.833 چرا اینقدر این صدا برام آشناست؟ 00:12:55.133 --> 00:12:57.433 نکنه... 00:12:57.433 --> 00:13:01.333 دستای یه زن باید صاف و نرم باشه 00:13:01.333 --> 00:13:06.233 اما دستای تو زمخته و جای زخم گلوله روشه 00:13:06.233 --> 00:13:08.433 حالا هم که سوخته 00:13:09.433 --> 00:13:11.833 شاید این دستا 00:13:19.133 --> 00:13:21.933 دختر تو اونو دوست داری نه؟ 00:13:22.933 --> 00:13:25.133 نمیدونم که دوست داشتن چجوریه 00:13:30.833 --> 00:13:33.033 تو خیلی فکر میکنی 00:13:34.033 --> 00:13:37.633 اون گفته که اگه با یکی خوب رفتار کنه 00:13:37.633 --> 00:13:39.933 انتظار نداشته باش که برگرده 00:13:40.833 --> 00:13:42.133 اون فکر میکنه 00:13:42.933 --> 00:13:44.933 من آدم سردی هستم 00:13:44.933 --> 00:13:46.633 و احساسی ندارم 00:13:46.633 --> 00:13:48.433 اگه من با یکی خوب باشم 00:13:48.433 --> 00:13:50.833 من ده برابرشو براش جبران میکنم 00:13:50.833 --> 00:13:53.433 شایدم صد بار 00:13:56.833 --> 00:13:57.933 اگه 00:13:58.633 --> 00:14:01.233 میخواستی اون برگرده 00:14:01.233 --> 00:14:04.233 نمی گفتی که هروقت زخماش خوب شد 00:14:04.233 --> 00:14:06.333 باید زود بره 00:14:07.233 --> 00:14:08.533 بعلاوه 00:14:09.233 --> 00:14:12.233 چرا نذاشتی به دستات دست بزنه؟ 00:14:12.233 --> 00:14:16.633 بخاطر اینه که روی دستات زخم داری و احساس میکنی زشته 00:14:16.633 --> 00:14:20.133 پس برا همینه که از دستاش میترسی 00:14:20.133 --> 00:14:21.933 درسته؟ 00:14:24.633 --> 00:14:28.033 اگه چیزی نگی یعنی درسته 00:14:30.633 --> 00:14:32.733 جفت دستام 00:14:34.033 --> 00:14:36.033 خیلی چیزا رو دزدیده 00:14:37.833 --> 00:14:39.533 خیلی چیزا رو دزدیده 00:14:40.833 --> 00:14:44.333 چیزای باارزشی که متعلق به دیگران بوده 00:14:46.833 --> 00:14:48.733 اما دستای اون 00:14:50.633 --> 00:14:53.033 به خیلیا کمک کرده 00:14:54.233 --> 00:14:57.133 اون از دستش برای نگه داشتن قلم استفاده کرده 00:14:57.133 --> 00:14:59.633 تا مقاله های خوبی رو بنویسه 00:15:00.433 --> 00:15:02.633 اون نمیتونه الان منو ببینه 00:15:02.633 --> 00:15:04.933 اون نمیدونه من کی هستم 00:15:04.933 --> 00:15:07.633 وقتی که اون بتونه ببینه 00:15:10.233 --> 00:15:14.433 و ببینه که صاحب این دستا منم 00:15:14.433 --> 00:15:16.633 احساس تعفن میکنه 00:15:16.633 --> 00:15:20.833 حالا حالتو میفهمم 00:15:21.933 --> 00:15:24.633 تو جرئت روبرو شدن با اونو نداری 00:15:24.633 --> 00:15:28.433 میترسی که تورو یادش بیاد و ترکت کنه 00:15:28.433 --> 00:15:30.233 درواقعیت 00:15:30.233 --> 00:15:35.633 امیدواری اون اینجا بمونه نه؟ 00:15:44.233 --> 00:15:46.233 اگه نتونیم ماشین آلات جدیدو تهیه کنیم 00:15:46.233 --> 00:15:48.533 نمیتونیم با سرعت سفارشا رو تحویل بدیم 00:15:48.533 --> 00:15:49.933 میترسم که خیلی سخت بشه 00:15:51.033 --> 00:15:53.033 اگه امروز 00:15:53.033 --> 00:15:55.633 نتونیم ماشین آلات جدیدو بدست بیاریم 00:15:55.633 --> 00:15:57.833 نمیتونیم طبق قرارداد عمل کنیم 00:15:57.833 --> 00:16:00.433 خانم من یه پیشنهاد دارم 00:16:00.433 --> 00:16:03.133 زن برادرم خونه میمونه و از بچه ها مراقبت میکنه 00:16:05.783 --> 00:16:08.583 شاید بتونه کمک کنه 00:16:12.033 --> 00:16:13.933 بذار فکر کنم 00:16:17.033 --> 00:16:19.833 بیا اینکارو کنیم برو سریع چک کن 00:16:19.833 --> 00:16:23.233 چند نفر از کارگرای توی کارخونه فامیلی دارن که میتونه بهمون کمک کنه 00:16:23.233 --> 00:16:25.933 بیشتر کارگرا کلی فامیل دارن 00:16:25.933 --> 00:16:27.633 اونا میتونن کمکمون کنن 00:16:27.633 --> 00:16:29.633 آفرین اگه عملی بشه 00:16:29.633 --> 00:16:33.233 شاید این بهترین راه حل باشه 00:16:33.233 --> 00:16:36.133 اگه خونه ها بشن یه کارخونه 00:16:36.133 --> 00:16:38.233 میتونیم این مساله رو حل کنیم 00:16:38.233 --> 00:16:42.233 خانم. برو به ارباب دوم این خبر خوبو بده 00:16:43.833 --> 00:16:45.833 اون الان 00:16:48.633 --> 00:16:50.533 اون وقت نداره که مارو مدیریت کنه 00:16:50.533 --> 00:16:52.433 خانم 00:16:52.433 --> 00:16:56.433 اگه واقعا مراقب ارباب دومی باید بری خونه و وقتتو با اون بگذرونی 00:16:58.933 --> 00:17:00.033 خانم 00:17:03.533 --> 00:17:05.533 کی گفته من مراقب ارباب دومم؟ 00:17:08.833 --> 00:17:11.633 پس دیگه ناراحت نباش 00:17:11.657 --> 00:17:15.657 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:15.693 --> 00:17:18.433 خانم. هنوزم مراقب ارباب دومی 00:17:18.453 --> 00:17:21.823 فقط خودتی که نمیتونی درونتو ببینی 00:17:22.833 --> 00:17:25.533 بسه برگرد سر کارت 00:17:25.533 --> 00:17:26.833 باشه 00:17:26.833 --> 00:17:28.433 هنوزم مراقب ارباب دومم؟ 00:17:28.433 --> 00:17:32.333 اما دیگه فکر نکنم ارباب دوم مراقبم باشه 00:17:43.833 --> 00:17:45.633 یائو می 00:17:46.733 --> 00:17:47.833 این... 00:17:51.633 --> 00:17:54.233 تا حد مرگ ترسوندیم 00:17:54.233 --> 00:17:56.633 فکر کردم که ارباب دومه 00:17:56.683 --> 00:17:58.573 نگاه کن 00:18:01.833 --> 00:18:03.433 یه نگاه بنداز 00:18:03.433 --> 00:18:06.633 یائو می توی مجله ست خوب که چی؟ 00:18:06.633 --> 00:18:09.233 نه به این نگاه کن 00:18:09.233 --> 00:18:12.033 نوشته که اون دختر خونده ی هانگژوئه 00:18:12.033 --> 00:18:16.633 پدرخوندش رییسیه که خانم میخواست باهاش کار کنه 00:18:16.633 --> 00:18:19.033 ببین اون رییس لیانگه 00:18:20.633 --> 00:18:22.233 حالا معلوم شد 00:18:22.273 --> 00:18:25.063 چرا ارباب دوم با یائو می بود؟ 00:18:29.933 --> 00:18:31.233 خانم 00:18:32.233 --> 00:18:35.733 - چی شده؟ <br>- تو مجله نوشته که 00:18:35.733 --> 00:18:37.833 پدرخونده ی یائو می رییس لیانگه 00:18:37.833 --> 00:18:41.033 اگه اینجوریه پس میگی که 00:18:41.033 --> 00:18:43.233 اون موقع ارباب دوم باهاش خوب بود 00:18:43.233 --> 00:18:45.033 بخاطر ماشین آلات جدید کارخونست 00:18:48.333 --> 00:18:52.333 حتما لازمه که بری همه جا جار بزنی که از ازدواجت خوشحال نیستی؟ 00:18:55.833 --> 00:18:58.033 اونا فقط یه نفرو تو زندگیشون دارن 00:19:02.033 --> 00:19:04.833 این کلکیه که برای زنای ساده استفاده میشه 00:19:04.833 --> 00:19:06.733 درسته 00:19:11.033 --> 00:19:13.433 من درمورد ارباب دوم اشتباه کردم 00:19:13.453 --> 00:19:16.303 براش متاسفم 00:19:17.233 --> 00:19:20.633 حالا برای ارباب دوم بیشتر نگران شدم 00:19:20.633 --> 00:19:23.433 اگرچه یائو می موافقت کرده که ازش دربرابر رییس لیانگ حمایت کنه 00:19:23.433 --> 00:19:25.433 اما رییس لیانگ از خانواده ی یه متنفره 00:19:25.433 --> 00:19:27.233 اگه ارباب دوم از خانواده ی یه حرفی بزنه 00:19:27.233 --> 00:19:31.233 رییس لیانگ فکر میکنه بهش توهین شده 00:19:32.633 --> 00:19:34.033 ارباب دوم الان کجاست؟ 00:19:34.033 --> 00:19:37.133 اون با یائومی رفت بیرون 00:19:42.033 --> 00:19:43.933 پدرخونده 00:19:45.233 --> 00:19:48.833 دختر خوبم. این چند روزه کجا بودی؟ 00:19:48.863 --> 00:19:50.953 رییس لیانگ 00:19:53.633 --> 00:19:55.233 بای لانگ؟ 00:19:55.263 --> 00:19:57.873 سلام رییس لیانگ 00:20:01.033 --> 00:20:02.633 پدرخونده 00:20:02.633 --> 00:20:05.433 پدرخونده, باهاش حرف بزن 00:20:05.433 --> 00:20:08.533 اون فقط میخواد درباره ی تجارت باهات صحبت کنه 00:20:12.333 --> 00:20:14.833 من ازت خواستم که با اون ملاقات کنم؟ 00:20:16.433 --> 00:20:18.933 چرا بهش کمک میکنی؟ 00:20:20.233 --> 00:20:23.733 چون دوستمه 00:20:24.933 --> 00:20:26.933 دوست؟ 00:20:26.933 --> 00:20:29.333 دخترم 00:20:29.333 --> 00:20:32.433 میدونی که من به دیگران اهمیتی نمیدم 00:20:32.433 --> 00:20:33.933 تو باید بدونی که 00:20:33.943 --> 00:20:36.583 هروقت که درباره ی خانواده ی یه صحبت میشه 00:20:39.333 --> 00:20:41.033 من عصبانی میشم 00:20:41.033 --> 00:20:43.733 اما تو هنوز اینجایی که بهش کمک کنی 00:20:44.933 --> 00:20:46.533 بگو ببینم 00:20:48.233 --> 00:20:50.933 هنوز دوستش داری؟ 00:20:54.133 --> 00:20:57.033 من کسیم که ازش خواستم کمکم کنه 00:20:57.033 --> 00:21:00.633 رییس لیانگ لطفا سرزنشش نکن 00:21:00.633 --> 00:21:04.433 میدونی چرا غرورشو کنار گذاشته که بیاد باهام حرف بزنه؟ 00:21:04.453 --> 00:21:07.393 بخاطر تجارت خانواده ی زنش 00:21:13.033 --> 00:21:14.633 کارخونه ی خانواده ی یه 00:21:19.333 --> 00:21:20.833 تو... 00:21:20.833 --> 00:21:25.033 معمولا منطقی هستی ولی وقتی اونو میبینی عقل از کلت میپره 00:21:25.133 --> 00:21:29.633 اون از احساساتت برای کمک به زنش داره استفاده میکنه 00:21:33.833 --> 00:21:35.733 اینطوریه؟ 00:21:37.433 --> 00:21:42.233 صحبت کاری امروزت بخاطر جیانگ شینه؟ 00:21:48.833 --> 00:21:52.833 پس خوب بودنت با من و شاد کردنم 00:21:52.833 --> 00:21:54.833 همش دروغ بوده 00:21:55.933 --> 00:21:59.533 تو و زنت باهم نقشه کشیدید که سرمو کلاه بذارید 00:21:59.533 --> 00:22:01.833 هردوتون ازمن استفاده کردید 00:22:03.633 --> 00:22:05.433 اینطوری که تو میگی نیست 00:22:05.453 --> 00:22:07.533 جیانگ شین هیچی در این باره نمیدونه 00:22:07.563 --> 00:22:09.083 اینطوریه؟ 00:22:10.033 --> 00:22:12.433 پس همین الان از جیانگ شین طلاق بگیر 00:22:12.443 --> 00:22:15.333 تا من حرفی که زدی رو باور کنم 00:22:27.233 --> 00:22:29.233 دختر عزیزم 00:22:30.033 --> 00:22:32.033 حالا فهمیدی؟ 00:22:32.033 --> 00:22:34.733 اونا فقط ماشین آلات منو میخوان 00:22:43.233 --> 00:22:48.433 هرکاری که اون میکنه فقط به نفع خودش و زنشه 00:22:49.333 --> 00:22:51.233 اون 00:22:51.233 --> 00:22:53.833 تو رو خریده. نفهمیدی؟ 00:22:53.833 --> 00:22:57.933 هنوزم داری بهش کمک میکنی و اون نارحتت میکنه 00:23:08.233 --> 00:23:11.133 بای ژنگ چینگ. من پیر شدم 00:23:12.033 --> 00:23:14.233 من میتونم همه چیزمو ول کنم 00:23:14.333 --> 00:23:17.233 تنها چیزی که نمیتونم ولش کنم 00:23:18.233 --> 00:23:20.933 دخترمه 00:23:22.233 --> 00:23:25.833 مردم میگن یه سلبریتی باید مثل دخترم باشه 00:23:31.833 --> 00:23:33.433 اما بذار بهت بگم 00:23:33.433 --> 00:23:37.233 اون حتی یه سنت هم ازم نگرفته 00:23:37.233 --> 00:23:41.533 وقتی که اون تو سختی میوفتاد هیچوقت برای کمک نمیومد پیش من 00:23:42.533 --> 00:23:44.533 اون همیشه سرش شلوغه 00:23:44.533 --> 00:23:48.033 اما وقتی سرش خلوته میاد تو شرکت کمکم میکنه 00:23:48.033 --> 00:23:49.633 اون وقتی من مریض میشم خیلی مضطرب میشه 00:23:49.633 --> 00:23:52.533 وقتی کمر درد میگیرم اون تمام روز منو ماساژ میده 00:23:52.533 --> 00:23:54.933 اون هیچوقت از خسته شدن شکایت نمیکنه 00:23:56.433 --> 00:23:59.833 همش بخاطر اینه که از بچگی پدری نداشته 00:23:59.833 --> 00:24:01.633 اون با من 00:24:01.683 --> 00:24:05.013 مثل پدرش رفتار میکنه 00:24:08.033 --> 00:24:10.133 برای دخترم 00:24:12.033 --> 00:24:15.233 میتونم به خانواده ی یه کمک کنم 00:24:15.233 --> 00:24:17.933 اما یه شرطی داره 00:24:19.233 --> 00:24:22.433 جلوی دخترم زانو بزنی 00:24:22.433 --> 00:24:24.833 و بعدش منتشرکنی 00:24:24.833 --> 00:24:27.033 یه عذر خواهی عمومی توی روزنامه 00:24:29.033 --> 00:24:30.633 این زانو زدن از طرف 00:24:31.733 --> 00:24:34.433 خانواده ی یه و 00:24:34.433 --> 00:24:36.833 احترام به من حساب میشه 00:24:46.033 --> 00:24:47.533 بای لانگ 00:24:48.233 --> 00:24:51.233 این فقط تنها شرطمه 00:24:52.833 --> 00:24:55.333 بدون ماشین آلات من 00:24:56.233 --> 00:25:00.033 تو نمیتونی مشتریاتو ملاقات کنی 00:25:00.033 --> 00:25:03.233 وقتی که وقتش برسه خانواده یه نابود میشه 00:25:10.433 --> 00:25:12.333 نمیخواد 00:25:20.033 --> 00:25:22.633 اینجا چیکار میکنی؟ برگرد 00:25:22.633 --> 00:25:24.033 نمیخواد خودتو به خاطر این قضیه آزار بدی 00:25:24.033 --> 00:25:26.033 انجام سفارش مشتریا کاریه که من باید بکنم 00:25:26.033 --> 00:25:27.833 نمیخواد تو تنهایی انجامش بدی 00:25:27.863 --> 00:25:30.013 معلومه فریب دادن من نقشه ی هردوتون بوده 00:25:30.033 --> 00:25:33.033 بای ژنگ چینگ چیز دیگه ای هست که بخوای توضیح بدی؟ 00:25:37.233 --> 00:25:38.733 دخترم 00:25:40.633 --> 00:25:42.733 میبینی؟ 00:25:43.633 --> 00:25:46.333 برگرد پیشش 00:25:46.333 --> 00:25:50.233 نه برنمیگردم پیشش 00:25:51.633 --> 00:25:53.933 بالاخره فهمیدم که 00:25:53.933 --> 00:25:57.333 اون یکم به من علاقه منده 00:26:01.833 --> 00:26:04.833 احساساتم برات 00:26:04.833 --> 00:26:06.633 هیچ ارزشی نداره 00:26:21.233 --> 00:26:26.033 حالا که نگاه میکنم 00:26:29.633 --> 00:26:32.033 بای ژنگ چینگ 00:26:32.033 --> 00:26:35.033 اگه واقعا میخوای کارخونتو نجات بدی 00:26:36.233 --> 00:26:39.333 میخوام که بهم التماس کنی 00:26:39.333 --> 00:26:42.833 یائو می, لطفا به ارباب دوم بی احترامی نکن 00:26:42.833 --> 00:26:44.633 اینکه بخواد بهم التماس کنه یا نه به خودش بستگی داره 00:26:44.633 --> 00:26:47.833 تو زنی هستی که بای ژنگ چینگ نمیخوادش چرا دخالت میکنی؟ 00:26:47.833 --> 00:26:49.633 به این دلیل که من زن خانواده ی بایم 00:26:49.633 --> 00:26:52.433 من زن قانونیشم 00:26:59.533 --> 00:27:01.433 ارباب دوم 00:27:08.333 --> 00:27:12.133 من همیشه باور داشتم که ما هردومون طرف همیم 00:27:12.133 --> 00:27:14.833 پس لطفا منو باور کن 00:27:14.833 --> 00:27:17.833 نمیذارم که دوباره اذیت بشی 00:27:22.633 --> 00:27:25.333 لطفا بهم یه فرصت دیگه بده 00:27:35.933 --> 00:27:38.233 من خیلی سخت تلاش میکنم 00:27:38.233 --> 00:27:41.633 حتی اگه ماشین آلات رو نداشته باشم یه راه حل دیگه دارم 00:27:41.663 --> 00:27:44.463 من به حل این مشکل فکر کردم 00:27:46.033 --> 00:27:48.833 اول برو خونه 00:27:48.833 --> 00:27:51.233 - اما... <br>- مثل اینکه ارباب دوم 00:27:51.233 --> 00:27:54.433 واقعا به این ماشین آلات نیاز داره 00:27:58.033 --> 00:28:00.433 اگه امشب ارباب دوم 00:28:00.463 --> 00:28:02.793 با من توی هتل میمونه 00:28:02.833 --> 00:28:06.233 ضمانت میکنم که فردا ماشین آلات به دستت میرسه 00:28:06.233 --> 00:28:09.433 - نه. <br>- دیگه چیزی نگو 00:28:09.433 --> 00:28:12.433 من تصمیممو گرفتم برو خونه 00:28:14.633 --> 00:28:16.433 میخوام که بری خونه 00:28:16.473 --> 00:28:18.713 ارباب دوم واضح نگفت؟ 00:28:18.733 --> 00:28:21.593 هنوزم میخوای اینجا بمونی؟ 00:28:22.433 --> 00:28:24.633 واقعا خنگی 00:28:24.633 --> 00:28:26.833 کمکی که من میخوام به ارباب دوم بکنم 00:28:26.833 --> 00:28:28.733 تو میتونی انجامش بدی؟ 00:29:14.233 --> 00:29:15.633 ارباب دوم 00:29:16.433 --> 00:29:19.533 مطمئنم که نمی مونی 00:29:22.033 --> 00:29:24.933 همین حالا بیا بیرون باشه؟ 00:29:36.233 --> 00:29:38.133 همه میدونن که 00:29:39.233 --> 00:29:42.633 من با یه زن رقاص بزرگ شدم 00:29:45.133 --> 00:29:48.033 وقتی که برای اولین بار خواستم معروف بشم 00:29:48.033 --> 00:29:50.533 از اینکه یه ستاره ی کوچیک باشم شروع کردم 00:29:53.833 --> 00:29:56.533 و رییس کمپانی فیلم سازی 00:29:56.533 --> 00:30:00.233 میخواست ازم سود ببره 00:30:00.233 --> 00:30:04.533 اما هیچکس به من فرصت نمیداد 00:30:09.633 --> 00:30:12.433 من هنوز اون موقع رو یادمه 00:30:12.433 --> 00:30:14.833 وقتی رو که گول خوردم 00:30:14.833 --> 00:30:17.233 تو بودی که 00:30:17.233 --> 00:30:19.833 اشکمو درآوردی 00:30:22.433 --> 00:30:25.433 بخاطر تو بود که 00:30:25.433 --> 00:30:28.433 دیگه جرات نکردن که منو اذیت کنن 00:30:30.233 --> 00:30:32.633 بعدش تو بهم گفتی که 00:30:33.433 --> 00:30:35.433 باید یادم بمونه 00:30:35.433 --> 00:30:38.533 مردمی که منو به گریه میندازن 00:30:38.533 --> 00:30:40.333 چون من خوشحال بودم 00:30:44.433 --> 00:30:46.833 فهمیدم که 00:30:46.833 --> 00:30:48.833 بدون تو 00:30:48.833 --> 00:30:52.033 کسی که امروز هستم نبودم 00:30:55.533 --> 00:30:58.033 میدونم که 00:30:58.033 --> 00:31:01.333 هیچوقت نمیتونم قلبتو بدست بیارم 00:31:02.233 --> 00:31:04.233 اما تو موقعی که مردم بدونن 00:31:04.233 --> 00:31:08.233 من زنتم برام کافیه 00:31:08.233 --> 00:31:10.433 وقتی جوون بودم 00:31:10.433 --> 00:31:14.033 یه مرد زندگی مادرمو نجات داد 00:31:14.033 --> 00:31:16.033 من بهش میگفتم هرزه 00:31:16.033 --> 00:31:18.133 اما وقتی بهم گفت که 00:31:19.333 --> 00:31:21.633 وقتی یه زن قلبشو 00:31:21.633 --> 00:31:25.233 به یه مرد میده 00:31:25.233 --> 00:31:27.833 دیگه نمیتونه ولش کنه 00:31:28.733 --> 00:31:30.233 ارباب دوم 00:31:30.233 --> 00:31:33.233 قلبم برای توئه 00:31:34.633 --> 00:31:36.033 پس 00:31:36.033 --> 00:31:39.133 بعد امشب من به مقامی احتیاج ندارم 00:31:39.143 --> 00:31:41.633 فقط میخوای بیام عمارت بای و 00:31:41.633 --> 00:31:43.633 زن دومت باشم 00:31:43.633 --> 00:31:45.233 این برام کافیه 00:31:46.633 --> 00:31:48.033 ارباب دوم 00:31:48.033 --> 00:31:50.633 میتونی بهم قول بدی؟ 00:32:04.033 --> 00:32:05.633 ارباب دوم 00:32:08.033 --> 00:32:10.033 انتخاب کردی که 00:32:11.833 --> 00:32:14.933 بااون باشی؟ 00:32:14.957 --> 00:32:26.957 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:52.633 --> 00:32:54.333 ارباب دوم 00:32:55.433 --> 00:32:58.733 دیگه برای صحبت درباره ی این قضیه برنمیگردم اینجا 00:33:00.433 --> 00:33:03.633 میخوام که شخصا ازت معذرت خواهی کنم 00:33:09.233 --> 00:33:11.333 میدونی که 00:33:13.433 --> 00:33:16.033 من هیچی رو نمیتونم بهت بدم؟ 00:33:17.033 --> 00:33:19.233 آزارت میدم 00:33:20.433 --> 00:33:23.833 وقتشه که به خودت آزادی بدی 00:33:26.833 --> 00:33:28.133 مثل اینکه 00:33:29.233 --> 00:33:32.233 هیچوقت نمیتون بدستت بیارم 00:33:32.233 --> 00:33:36.133 اما ارباب دوم, واقعا 00:33:36.143 --> 00:33:38.993 میخواید بخاطر جیانگ شین شانس کارخونه رو از دست بدید؟