WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:23.089 --> 00:00:26.026
‫- ازت خوشم میاد
‫- همچنین

00:00:26.026 --> 00:00:27.160
‫حالا می‌خوام امتحانـت کنم

00:00:27.160 --> 00:00:29.329
‫از یه امتحان خوب خوشم میاد

00:00:29.329 --> 00:00:31.865
‫هی ببین، باید یه صحبتی با پسرت بکنـی

00:00:31.865 --> 00:00:32.699
‫کجایی، مانتی؟

00:00:32.699 --> 00:00:34.134
‫توی بیمارستان هستیم

00:00:34.134 --> 00:00:35.502
‫واسه همین باید بعداً بهت زنگ بزنـه

00:00:35.502 --> 00:00:37.170
‫آقای نوریس

00:00:39.239 --> 00:00:41.341
‫- سعی داریم بفهمیم
‫- چطور پیش میره؟

00:00:41.341 --> 00:00:44.144
‫بشین تو ماشینـت و هرچقد خواستی
‫من رو قضاوت کن

00:00:44.144 --> 00:00:47.180
‫اما کسی توی خونه‌ی تخمی خودم
‫من رو قضاوت نمی‌کنـه

00:06:17.110 --> 00:06:20.646
‫♪ می‌خوای یه گوشه توی تاریکی برقصی؟ ♪

00:06:21.714 --> 00:06:23.015
‫♪ دلـو به دریا بزن عزیزم ♪

00:06:23.015 --> 00:06:24.851
‫♪ بگو می‌خوای بیوفتی ♪

00:06:24.851 --> 00:06:26.018
‫♪ می‌خوای... ♪

00:06:26.018 --> 00:06:27.987
‫خیلی خب

00:06:27.987 --> 00:06:29.722
‫بیا ببینیم اینجا چطوره

00:06:29.722 --> 00:06:31.691
‫♪ می‌خوای یکم رژ لب بزنی... ♪

00:06:31.691 --> 00:06:33.559
‫آهای؟

00:06:33.559 --> 00:06:35.328
‫اوه

00:06:35.328 --> 00:06:36.396
‫هی!

00:06:36.396 --> 00:06:38.030
‫انتخاب رقاص ساعت 4 هست

00:07:09.228 --> 00:07:11.297
‫- درست بعد از چرتشون
‫- آره

00:07:41.594 --> 00:07:42.929
‫فردا باید براشون خوراکی بگیریم؟

00:07:42.929 --> 00:07:44.831
‫اوه. خوراکی هم دارید؟

00:07:44.831 --> 00:07:47.099
‫خوراکی؟ نه، خوراکی نداریم

00:07:47.099 --> 00:07:48.968
‫خب، می‌تونیم براشون پیتزا
‫سفارش بدیم؟

00:07:48.968 --> 00:07:51.571
‫البته، چرا که نه؟
‫هرکار می‌خواید بکنید.

00:07:51.571 --> 00:07:53.973
‫اوه، رقاص مرد هم دارید؟

00:07:53.973 --> 00:07:55.775
‫تو کارش نیستیم

00:07:55.775 --> 00:07:57.610
‫بیشتر اونا زن هستن

00:07:57.610 --> 00:08:00.413
‫زن‌ها برای این دخترها از بعضی از
‫مردها هم بیشتر روانی میشن

00:08:00.413 --> 00:08:01.614
‫عزیزم...

00:08:01.614 --> 00:08:04.317
‫اینایی که دارن میان چند نسل
‫با چیزی که تو میگی فاصله دارن

00:08:04.317 --> 00:08:07.053
‫یکی‌شون مشخصاً درخواست کیر کرده

00:08:08.187 --> 00:08:09.755
‫کیرش رو خودتون باید جور کنید

00:08:09.755 --> 00:08:10.823
‫تو این بابت نمی‌تونم کمکـی بکنم

00:08:10.823 --> 00:08:13.659
‫خیلی خب.
‫فردا می‌بینمت.

00:08:14.794 --> 00:08:18.664
‫ایول!

00:08:18.664 --> 00:08:21.567
‫می‌دونی، این قضیه کیر
‫مشکل ساز میشه

00:08:22.802 --> 00:08:24.937
‫یه ایده دارم

00:16:51.443 --> 00:16:52.544
‫♪ آره... ♪

00:17:28.914 --> 00:17:32.184
‫کیوت‌ترین کلاب رقص لختی رو
‫برای آدم‌ پیرها انتخاب کردم

00:17:32.184 --> 00:17:34.086
‫پیدا کر... چی گفتی؟

00:17:34.086 --> 00:17:36.221
‫کلاب رقص لختی.
‫که آدم پیرها رو ببرم

00:17:36.221 --> 00:17:38.190
‫راستی، دکتر آشنا داری؟

00:17:38.190 --> 00:17:39.191
‫آره، دکتر آشنا دارم

00:17:39.191 --> 00:17:40.192
‫چه نوع دکتری؟

00:17:40.192 --> 00:17:41.760
‫شاید یه پیراپزشک

00:17:41.760 --> 00:17:43.162
‫می‌دونم، نمی‌خوام یکی از اونا

00:17:43.162 --> 00:17:44.897
‫- یهو سکته‌ای چیزی بکنـه
‫- آنجلا، داری چی

00:17:44.897 --> 00:17:46.365
‫- میگی آخه؟
‫- فقط...

00:17:46.365 --> 00:17:47.666
‫شمارش رو برام بفرست، خب؟

00:17:47.666 --> 00:17:49.034
‫دوستت دارم، بیبی

00:17:49.034 --> 00:17:50.235
‫خب من دیگه برم روی کونـم کار کنم

00:17:50.235 --> 00:17:51.336
‫ماچ بهت

00:17:59.078 --> 00:18:00.779
‫- سلام بابایی
‫- سلام عزیزم

00:18:00.779 --> 00:18:02.181
‫- پیش مامانتـی؟
‫- آره

00:18:02.181 --> 00:18:03.549
‫روی تردمیل پله‌ای هستیم

00:18:03.549 --> 00:18:04.883
‫هرکی که این فکر زده به سرش
‫که پله‌ها رو بذاره روی یه دستگاه

00:18:04.883 --> 00:18:06.218
‫و اونا دائم بچرخن

00:18:06.218 --> 00:18:08.420
‫که بتونی تا هرچقد خواستی
‫از پله‌ها بری بالا

00:18:08.420 --> 00:18:10.089
‫یه نابغه‌ست

00:18:10.089 --> 00:18:11.790
‫خب عزیزم، خودمون تو خونه
‫پله داریم که

00:18:11.790 --> 00:18:14.393
‫چرا تا آخر عمرت روی اونا بالا پایین نمیری؟

00:18:14.393 --> 00:18:15.727
‫عین هم نیستن، بابایی

00:18:15.727 --> 00:18:17.729
‫اون پله‌ها یه مقصدی دارن

00:18:17.729 --> 00:18:19.264
‫این پله‌ها فقط برای کونـت هستن

00:18:19.264 --> 00:18:20.899
‫باشه، عزیزم.
‫خیلی خب.

00:18:20.899 --> 00:18:26.405
‫این قضیه کلاب رقص لختی و...

00:18:26.405 --> 00:18:28.540
‫دکتری که مامانـت میگه، چیه؟

00:18:28.540 --> 00:18:30.642
‫داریم آدم‌ پیرها رو می‌بریم اردوی تفریحی

00:18:31.743 --> 00:18:33.378
‫که برن رقاص های لخت ببینن؟

00:18:33.378 --> 00:18:35.080
‫واقعاً هیجان زده‌ان

00:18:35.080 --> 00:18:36.215
‫می‌خوای توام بیای؟

00:18:36.215 --> 00:18:38.183
‫لازم نکرده، اون نمیاد

00:18:38.183 --> 00:18:39.551
‫بیخیال

00:18:39.551 --> 00:18:41.253
‫فکر کنم این یکی رو نیام بهتره، عزیزم

00:18:41.253 --> 00:18:42.387
‫باشه

00:18:42.387 --> 00:18:43.755
‫باید لولـش رو...

00:18:43.755 --> 00:18:44.790
‫ببرم بالاتر

00:18:44.790 --> 00:18:46.091
‫واقعاً نفسـم بند اومده

00:18:46.091 --> 00:18:47.326
‫دوستت دارم بابایی

00:18:47.326 --> 00:18:48.727
‫منم دوستت دارم عزیزم

00:18:48.727 --> 00:18:50.295
‫- دوستت دارم
‫- ماچ بهت

00:18:50.295 --> 00:18:51.330
‫دوستت دارم

00:18:51.330 --> 00:18:52.498
‫- خدافظ
‫- خدافظ

00:19:36.508 --> 00:19:37.643
‫سلام کوچولو

00:20:01.333 --> 00:20:02.301
‫خرید داری برات بیارم؟

00:20:02.301 --> 00:20:04.069
‫تو که نمی‌تونی خریدها رو بیاری

00:21:03.662 --> 00:21:05.731
‫یجورایی

00:21:05.731 --> 00:21:07.399
‫موضوعـش چیـه؟

00:21:07.399 --> 00:21:09.401
‫آینده‌مون

00:21:17.943 --> 00:21:19.244
‫سه‌تا بوسـه

00:21:19.244 --> 00:21:21.113
‫اولـی حساب نمیشه

00:21:21.113 --> 00:21:22.781
‫اون برای در آوردن لج مانوئل بود

00:21:23.682 --> 00:21:25.350
‫از نظر من که حسابـه

00:23:12.557 --> 00:23:14.693
‫حروم زاده

00:23:14.693 --> 00:23:16.862
‫خدا داره بهمون التماس می‌کنـه
‫که انجامـش ندیم

00:23:28.740 --> 00:23:30.742
‫بعد از ظهر بخیر، خانم

00:23:30.742 --> 00:23:31.743
‫قالی‌تون لکه نداره؟

00:23:45.824 --> 00:23:47.092
‫ببخشید

00:23:47.092 --> 00:23:48.760
‫عیب نداره

00:23:50.695 --> 00:23:53.165
‫گمونم بهتره بفهمیم کمیستری بین‌مون هست یا نه

00:23:58.437 --> 00:24:00.739
‫این آخرین هشدار خداست

00:24:00.739 --> 00:24:02.307
‫اگه بهش گوش ندی، گیرِ من می‌افتی

00:24:03.675 --> 00:24:05.143
‫گوش نمیدم

00:25:54.519 --> 00:25:57.889
‫ببین، خیلی از اون پیری‌ها خوشم میاد،

00:25:57.889 --> 00:26:00.892
‫ولی نه اونقدری که خشک‌خشک بذارم درِ یکی‌شون

00:26:00.892 --> 00:26:03.428
‫ولی به خاطر خودت انجامش نمیدی

00:26:03.428 --> 00:26:05.096
‫به خاطر اون‌هاست

00:26:06.865 --> 00:26:08.199
‫من حتی...

00:26:08.199 --> 00:26:10.068
‫اونجور رقصی رو بلد نیستم

00:26:10.068 --> 00:26:12.304
‫باید چی بپوشم؟

00:26:12.304 --> 00:26:14.472
‫هیچی نمی‌پوشی

00:26:14.472 --> 00:26:16.408
‫استریپری

00:26:16.408 --> 00:26:17.876
‫هدف همینه

00:26:17.876 --> 00:26:19.778
‫می‌تونی...

00:26:20.679 --> 00:26:24.049
‫می‌تونی...

00:26:24.049 --> 00:26:27.085
‫بیضه‌بند فوتبال رو بپوشی

00:26:29.321 --> 00:26:30.488
‫اینزلی،

00:26:30.488 --> 00:26:32.891
‫خیلی ازت خوشم میاد

00:26:32.891 --> 00:26:34.960
‫و می‌خوام کمک کنم، اما...

00:26:34.960 --> 00:26:37.596
‫داری اشتباهی بهش فکر می‌کنی

00:26:37.596 --> 00:26:39.564
‫فکر کردی

00:26:39.564 --> 00:26:41.466
‫یه سؤاله که با «بله یا خیر» جوابش رو بدی

00:26:41.466 --> 00:26:43.935
‫به جای اینکه مذاکره کنی

00:26:45.537 --> 00:26:47.505
‫مذاکره؟

00:26:47.505 --> 00:26:48.907
‫اوهوم

00:26:48.907 --> 00:26:50.942
‫در عوض چی می‌خوای؟

00:26:52.811 --> 00:26:54.312
‫خب، پیشنهادت چیه؟

00:26:55.313 --> 00:26:57.182
‫ببین، حالا شد مذاکره

00:27:00.852 --> 00:27:02.187
‫چیه؟

00:33:55.733 --> 00:33:57.268
‫بیا بغلم

00:34:22.126 --> 00:34:24.228
‫خب، میگو سمت توئه

00:34:24.228 --> 00:34:25.163
‫چون تمام میگوهای اون طرف رو خوردی

00:34:25.163 --> 00:34:26.597
‫چیه؟

00:34:26.597 --> 00:34:29.167
‫آماده‌ی مذاکره هستم

00:34:32.737 --> 00:34:34.238
‫می‌خوای بریم طبقه‌ی بالا؟

00:35:41.539 --> 00:35:42.807
‫می‌خوای چی گوش کنی؟

00:35:42.807 --> 00:35:44.208
‫راستش برام مهم نیست

00:35:44.208 --> 00:35:46.110
‫فقط یه چیزی که صداش اونقدر زیاد باشه
‫که صدای اون‌ها رو محو کنه

00:35:46.110 --> 00:35:47.512
‫هوم

00:35:51.482 --> 00:35:54.519
‫باشه. اگه این کار رو برای پیری‌ها بکنم،
‫خواسته‌ام اینه

00:35:56.821 --> 00:35:58.890
‫خودم می‌خواستم اون کار رو بکنم

00:35:58.890 --> 00:36:00.525
‫باشه

00:36:02.360 --> 00:36:04.862
‫باشه خب...

00:36:07.365 --> 00:36:08.666
‫می‌خواستم اون کار رو هم بکنم

00:36:08.666 --> 00:36:10.668
‫جدی؟

00:36:10.668 --> 00:36:13.538
‫از دست شما پسرهای شهرهای کوچیک

00:36:13.538 --> 00:36:16.307
‫قوه‌ی تخیل ندارید

00:36:16.307 --> 00:36:19.377
‫نظر من این بود

00:36:21.812 --> 00:36:24.515
‫قبوله؟

00:36:24.515 --> 00:36:26.684
‫معلومه که قبوله

00:37:08.226 --> 00:37:10.928
‫درس تموم شد

00:37:10.928 --> 00:37:12.597
‫حالا دارم کار می‌کنم

00:37:12.597 --> 00:37:15.566
‫ولی اگه اونجا بایستی
‫کار خاصی از پیش نمی‌برم

00:37:15.566 --> 00:37:18.302
‫پس می‌نشینم. حِفه، برو

00:37:21.472 --> 00:37:23.774
‫- منظورم اون نبود
‫- می‌دونم منظورت چی بود

00:37:23.774 --> 00:37:26.410
‫باید تمرکز کردن رو یاد بگیری

00:37:26.410 --> 00:37:29.313
‫خب داری روی چی کار می‌کنی؟

00:37:29.313 --> 00:37:30.915
‫آم...

00:37:35.753 --> 00:37:39.557
‫اینجا حوزه‌ی میدلنده،
‫حوزه‌ی دلاور به سمت غربش

00:37:39.557 --> 00:37:42.426
‫ولی واقعاً پلمه‌سنگه، پس سنگ محکمه

00:37:42.426 --> 00:37:44.528
‫و تمام نفت توی چاله‌هاست

00:37:44.528 --> 00:37:47.098
‫یا باید افقی حفاری کنی
‫یا فِرَکِش کنی

00:37:47.098 --> 00:37:50.001
‫و حفر عمیق می‌خواد، تا سه هزار متر

00:37:50.001 --> 00:37:52.570
‫هر دو کار خیلی خیلی گرون در میاد

00:38:09.453 --> 00:38:10.621
‫می‌خوام این کار رو بکنم

00:38:10.621 --> 00:38:13.324
‫اون پول رو بردارم رو برم اینجا

00:38:13.324 --> 00:38:14.492
‫اینجا زمین «کلیر فورکه»

00:38:14.492 --> 00:38:16.060
‫کلی حفاری قدیمی داره

00:38:16.060 --> 00:38:18.796
‫تمام چاه‌ها عمودی و کم‌عمق هستن

00:38:18.796 --> 00:38:21.132
‫کلی شرکت‌های کوچیک توشن
‫که وارد و خارج می‌شن

00:38:21.132 --> 00:38:23.668
‫سعی می‌کنم از چاه‌های موجود
‫اجاره‌نامه بگیرم

00:38:31.742 --> 00:38:33.377
‫بعدش چی؟

00:38:33.377 --> 00:38:36.147
‫بعدش میریم فورت ورث،

00:38:36.147 --> 00:38:37.782
‫خونه‌ی آرزوهات رو پیدا می‌کنیم

00:38:37.782 --> 00:38:39.016
‫بقیه‌ی آرزوهات رو بهم میگی،

00:38:39.016 --> 00:38:40.251
‫منم واقعی‌شون می‌کنم

00:38:42.620 --> 00:38:44.355
‫کاش به اون آسونی بود

00:38:44.355 --> 00:38:47.158
‫خب، نگفتم آسونه

00:38:47.158 --> 00:38:48.826
‫گفتم می‌خوام این کار رو بکنم

00:38:50.494 --> 00:38:54.198
‫بابام خیلی وقت پیش بهم گفت،
‫دوتا راه داری

00:38:54.198 --> 00:38:56.801
‫یا توی مخارجت صرفه‌جویی رو یاد بگیری

00:38:56.801 --> 00:38:59.670
‫یا اونقدری پول در بیاری که لازم نباشه

00:38:59.670 --> 00:39:00.971
‫راهش اینه

00:46:09.967 --> 00:46:14.805
‫♪ یه روز دیگه سواری طولانی ♪

00:46:18.008 --> 00:46:22.479
‫♪ یه روز دیگه زنده شدن ♪

00:46:26.917 --> 00:46:32.489
‫♪ یه روز دیگه حالم خوبه، ♪
‫♪ نمی‌دونم چرا ♪

00:46:35.993 --> 00:46:39.163
‫♪ اوه ♪

00:46:40.664 --> 00:46:42.833
‫♪ اوه ♪

00:46:42.833 --> 00:46:46.770
‫♪ یه روز دیگه بیا پایین ♪

00:46:50.507 --> 00:46:55.045
‫♪ یه روز دیگه سواریِ خیلی خیلی طولانی ♪

00:46:58.015 --> 00:47:03.921
‫♪ بدون که واقعاً علتش رو نمی‌دونم، ♪
‫♪ چه مشکلی می‌تونه پیش بیاد... ♪

00:47:05.522 --> 00:47:08.525
‫حرومی‌های حیوون‌اهلی‌کُشِ به‌دردنخور

00:47:08.525 --> 00:47:10.527
‫♪ اوه ♪

00:47:10.527 --> 00:47:12.329
‫همه‌ی حیوانات اهلی رو می‌خورن!

00:47:30.000 --> 00:47:42.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.