﻿WEBVTT

00:00:05.600 --> 00:00:31.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:56.660 --> 00:01:00.180
افسانه ی جن گیر

00:01:00.180 --> 00:01:03.140
قسمت ۱۴

00:01:08.840 --> 00:01:10.000
کجا میری؟

00:01:11.280 --> 00:01:13.240
چطور پیدامون کردی؟

00:01:13.680 --> 00:01:15.320
وی هوالونگ گوش کن

00:01:15.680 --> 00:01:17.920
هرجا بری من بازم

00:01:17.920 --> 00:01:19.080
پیدات میکنم

00:01:19.560 --> 00:01:21.520
نمیتونی فرار کنی

00:01:21.880 --> 00:01:24.160
خوبه، تو بردی

00:01:24.720 --> 00:01:25.360
بریم

00:01:26.720 --> 00:01:27.320
وایسا

00:01:27.440 --> 00:01:28.240
وی هوالونگ

00:01:28.840 --> 00:01:30.720
میخوای گروه رو ترک کنی

00:01:31.360 --> 00:01:33.320
میخوای پدرتو تنها بذاری؟

00:01:33.640 --> 00:01:35.600
وجدان نداری که میخوای

00:01:35.600 --> 00:01:37.040
اینطوری بذاری بری؟

00:01:37.720 --> 00:01:39.720
به تو ربطی نداره، دخالت نکن

00:01:40.680 --> 00:01:41.280
...تو

00:01:42.000 --> 00:01:44.480
بانو هوا التماست میکنم

00:01:45.000 --> 00:01:46.040
بذار بریم

00:01:46.040 --> 00:01:46.840
خفه شو

00:01:47.040 --> 00:01:48.800
داری گیجم میکنی

00:01:49.120 --> 00:01:51.120
اگه تو وی هوالونگو اذیت نمیکردی

00:01:51.400 --> 00:01:53.440
این کار ناشایست رو مرتکب نمیشد

00:01:54.280 --> 00:01:55.920
من خودمو اندازه کافی توجیه کردم

00:01:56.120 --> 00:01:57.440
تویی که داری منو اذیت میکنی

00:01:57.800 --> 00:02:00.120
جونمم بگیری

00:02:00.880 --> 00:02:02.080
مطمئن باش من شیوشیو رو

00:02:02.680 --> 00:02:03.600
ترک نمیکنم

00:02:05.080 --> 00:02:07.600
خوبه
 من کاری به جون تو ندارم

00:02:08.470 --> 00:02:11.000
ولی به جون اون چرا

00:02:13.040 --> 00:02:13.760
لونگ

00:02:15.440 --> 00:02:15.960
بریم

00:02:18.960 --> 00:02:20.120
حرکت کن

00:02:25.620 --> 00:02:28.560
فکر کردی میتونی سر  وی هوالونگ با من رقابت کنی؟

00:02:29.480 --> 00:02:30.840
میخوای چیکارم کنی؟

00:02:31.160 --> 00:02:33.840
هرکاری که باعث شه

00:02:34.560 --> 00:02:36.280
وی بیخیالت شه

00:02:38.160 --> 00:02:39.400
حتی بکشیمم

00:02:40.200 --> 00:02:41.800
بیخیالم نمیشه

00:02:48.840 --> 00:02:51.080
هیچکدومتون رو نمیکشم

00:02:51.200 --> 00:02:53.160
ولی نمیذارم دیگه همو ببینین

00:02:53.560 --> 00:02:56.000
از دوری اذیت میشین

00:02:56.440 --> 00:02:59.160
ازت متنفر میشه

00:02:59.160 --> 00:03:00.520
بذار بشه

00:03:01.800 --> 00:03:03.800
بهتر ازینه که ببینم شما دوتا

00:03:03.800 --> 00:03:04.800
باهم خوشحالین

00:03:05.840 --> 00:03:07.040
اینطوری نمیشه

00:03:09.680 --> 00:03:11.360
بیای جلو خفش میکنم

00:03:11.600 --> 00:03:12.680
اروم

00:03:12.760 --> 00:03:14.640
میشه اول بهم گوش کنی

00:03:14.640 --> 00:03:16.080
بعد خفش کنی؟

00:03:16.480 --> 00:03:19.040
خوشحالی رو نمیشه به زور بدست اورد

00:03:19.320 --> 00:03:20.840
اگه وی هوالونگو دوست داری باید

00:03:21.000 --> 00:03:22.320
خوشبختیشو بخوای

00:03:22.920 --> 00:03:24.600
شنیدی لیو؟

00:03:25.120 --> 00:03:27.120
حالا که مادر پدر شما

00:03:27.120 --> 00:03:28.640
هردو مخالفن باهم بودنتونن

00:03:28.840 --> 00:03:31.120
باید خوشبختی منو و اونو بخوای

00:03:31.120 --> 00:03:33.160
برای همه بهتره

00:03:35.720 --> 00:03:36.600
هوا

00:03:37.000 --> 00:03:38.600
اشتباه فهمیدی

00:03:38.600 --> 00:03:39.440
خفه خون بگیر

00:03:39.440 --> 00:03:40.800
برداشت من این بود

00:03:41.640 --> 00:03:43.480
شما درمورد دوتا چیز متفاوت حرف میزنین

00:03:43.840 --> 00:03:45.120
توضیح دادنش سخته

00:03:46.760 --> 00:03:48.000
بیخیال

00:03:48.640 --> 00:03:50.080
میخوام یچیزی بگم

00:03:50.520 --> 00:03:53.560
الان اگه بانو مین رو بکشی

00:03:53.840 --> 00:03:56.000
وی هوالونگ خیلی ناراحت میشه

00:03:56.120 --> 00:03:57.560
ممکنه خودشو بخاطر اون بکشه

00:03:57.640 --> 00:03:58.440
پس داری

00:03:58.440 --> 00:04:00.320
کمکشون میکنی

00:04:00.320 --> 00:04:02.000
باهم بمیرن

00:04:02.120 --> 00:04:03.640
تو حرف نزن

00:04:03.640 --> 00:04:04.600
خرم نکن

00:04:04.840 --> 00:04:06.160
چرا باید خرت کنم؟

00:04:06.280 --> 00:04:07.960
دارم به صلاحت فکر میکنم

00:04:08.280 --> 00:04:08.880
نگاه کن

00:04:09.200 --> 00:04:11.720
تاحالا چندبار رابطه داشتی؟

00:04:15.040 --> 00:04:15.560
نداشتم

00:04:16.040 --> 00:04:17.200
همینه

00:04:17.680 --> 00:04:18.950
میدونی

00:04:19.600 --> 00:04:21.560
چی الان تو ذهن هوالونگه؟

00:04:21.920 --> 00:04:23.800
اصن میدونی مردا چطور فکر میکنن

00:04:27.480 --> 00:04:28.200
هوا

00:04:28.720 --> 00:04:31.000
فوچو با زنای زیادی بوده

00:04:31.120 --> 00:04:32.320
اگه اینطوری میگه

00:04:32.600 --> 00:04:34.640
یعنی وی هوالونگم واقعا خودکشی میکنه

00:04:36.440 --> 00:04:38.000
خودشو بخاطر یه زن میکشه؟

00:04:38.080 --> 00:04:39.000
چه بی مصرف

00:04:39.480 --> 00:04:40.600
اگه این کارو بکنه

00:04:40.600 --> 00:04:41.680
ازش متنفر میشم

00:04:42.400 --> 00:04:44.640
درضمن اون بهم یه زندگی بدهکاره

00:04:45.200 --> 00:04:47.680
نمیتونه قبل جبران لطف بمیره

00:04:47.880 --> 00:04:48.760
هوا

00:04:49.040 --> 00:04:50.880
من تورو بابت شیرزن بودنت تقدیر میکردم

00:04:50.960 --> 00:04:51.800
...ولی الان که فکر جبرانی

00:04:51.800 --> 00:04:52.400
خفه

00:04:52.440 --> 00:04:53.080
هوا

00:04:54.640 --> 00:04:56.120
حتی اگه شیشیو رو بکشی

00:04:57.120 --> 00:04:58.600
من باهات وارد رابطه نمیشم

00:05:00.080 --> 00:05:04.480
باشه پس برو گورشو بکن

00:05:04.480 --> 00:05:05.720
وایسا من یه نظر دارم

00:05:06.040 --> 00:05:06.800
میشه گوش بدی

00:05:06.800 --> 00:05:08.000
بعدش تصمیم بگیری

00:05:08.080 --> 00:05:08.800
ادامه نده

00:05:09.240 --> 00:05:10.520
شماها

00:05:11.280 --> 00:05:12.800
دوتا خواست متفاوت دارین

00:05:13.320 --> 00:05:14.640
چرا سرش شرط نذاریم؟

00:05:15.000 --> 00:05:16.240
با وی هوالونگ شرط بذار

00:05:16.560 --> 00:05:18.240
هرکی بتونه سیتو چنگشنگو

00:05:18.400 --> 00:05:19.480
بکشه

00:05:19.720 --> 00:05:20.720
برنده ست

00:05:21.160 --> 00:05:23.280
و بازنده باید به حرف برنده گوش بده

00:05:23.640 --> 00:05:24.400
باشه؟

00:05:26.920 --> 00:05:29.840
باشه من قبول میکنم

00:05:30.360 --> 00:05:31.080
باشه

00:05:31.840 --> 00:05:33.160
من نمیبازم

00:05:33.480 --> 00:05:34.680
حرفتو فراموش نکن

00:05:34.960 --> 00:05:36.480
و زیرشم نزن

00:05:36.760 --> 00:05:37.680
هرگز

00:05:38.120 --> 00:05:39.240
مرده و حرفش

00:05:40.040 --> 00:05:41.120
تو شکست میخوری

00:05:42.960 --> 00:05:45.640
خانوادمونو مضحکه ملت میکنی

00:05:47.520 --> 00:05:49.240
حقته تا میخوری بزنمت

00:05:49.480 --> 00:05:51.320
تو ابروی

00:05:51.320 --> 00:05:52.760
کل خانواده رو بردی

00:05:52.760 --> 00:05:53.440
بسه

00:05:56.120 --> 00:05:57.040
چیکار میکنی؟

00:05:57.040 --> 00:05:58.960
دخترمو تربیت میکنم، برو

00:05:58.960 --> 00:05:59.560
عزیزم

00:06:00.440 --> 00:06:02.200
باید یچیزی بهت بگم

00:06:02.960 --> 00:06:04.560
تو همش داری دخترمونو تربیت میکنی

00:06:04.720 --> 00:06:06.000
ولی هیچوقت خودتو انتقاد نمیکنی

00:06:06.680 --> 00:06:08.320
این چه مادری کردنیه؟

00:06:08.960 --> 00:06:09.800
مین ون فنگ

00:06:10.400 --> 00:06:12.720
به چه حقی بهم توهین میکنی؟

00:06:12.820 --> 00:06:14.400
اشتباه میکنم که مراقب شیوشیو و

00:06:14.400 --> 00:06:15.160
خانواده هستم؟

00:06:15.160 --> 00:06:16.760
باید با یه روش درست اینکارو کنی

00:06:16.920 --> 00:06:18.960
اگه تو متعصب و خودخواه نبودی

00:06:19.320 --> 00:06:21.160
شیوشیو فرار نمیکرد

00:06:21.400 --> 00:06:23.080
اصلا فکر کردی که در قبالش مسئولی؟

00:06:23.440 --> 00:06:24.720
میگی

00:06:24.720 --> 00:06:27.000
باید میشستم تماشا میگردم وی هوالونگ شیوشیو رو

00:06:27.000 --> 00:06:28.280
به قهقرا میبره؟

00:06:28.480 --> 00:06:29.400
احمق

00:06:30.080 --> 00:06:31.200
همه ی مردم اینجا

00:06:31.880 --> 00:06:34.280
شجاعت وی هارو ستایش میکنن

00:06:34.600 --> 00:06:35.840
انقدر احمقی که

00:06:36.040 --> 00:06:38.760
فکر میکنی این دوتا باهم باشن خانوادمون خنده زار ملت میشه

00:06:39.480 --> 00:06:40.000
پدر

00:06:41.040 --> 00:06:41.640
مادر

00:06:43.260 --> 00:06:44.960
تقصیر من بود

00:06:45.760 --> 00:06:47.280
ازم ناراحت نباشین

00:06:49.400 --> 00:06:51.960
شیوشیو تقصیر تو نبود

00:06:53.260 --> 00:06:54.320
تقصیر من بود

00:06:55.820 --> 00:06:58.160
همه میگن من زن ذلیلم

00:06:59.640 --> 00:07:00.280
راست میگن

00:07:01.600 --> 00:07:03.480
من با عشق و اعتماد

00:07:03.920 --> 00:07:05.360
به خانواده اعتماد کردم

00:07:06.760 --> 00:07:07.560
نمیدونستم

00:07:08.480 --> 00:07:11.440
میتونی اینقدر وحشی و بی منطق بشی

00:07:11.440 --> 00:07:14.480
مین ونفنگ دیگه این زندگیو نمیخوای؟

00:07:15.880 --> 00:07:16.560
تویی که نمیخوایش

00:07:18.640 --> 00:07:19.320
.ولی ما چرا

00:07:22.120 --> 00:07:23.360
از الان به بعد

00:07:23.560 --> 00:07:24.880
کاری به شیوشیو نداشته باش

00:07:26.560 --> 00:07:27.480
باشه

00:07:28.760 --> 00:07:29.880
خوش بگذره

00:07:42.320 --> 00:07:44.800
بانو هوا بهتون توهین کردم؟

00:07:44.800 --> 00:07:47.320
باید تورو بخاطر وی هوالونگ بکشم

00:07:51.280 --> 00:07:52.440
تو سیتوچنگشنگ نیستی

00:07:56.840 --> 00:07:57.560
پدر؟

00:08:07.680 --> 00:08:09.560
چطور جرات کردی؟

00:08:10.160 --> 00:08:11.760
اگه دایره های جاذب روح بهم هشدار نداده بود

00:08:11.760 --> 00:08:14.120
سیتو چنگشنگو میکشتی

00:08:14.960 --> 00:08:16.440
انتظارنداشتم

00:08:17.720 --> 00:08:19.000
بخاطر هوالونگ

00:08:19.000 --> 00:08:21.520
بهم خیانت کنی

00:08:23.280 --> 00:08:24.960
خیانت کجا بود؟

00:08:25.040 --> 00:08:26.360
...ژونگ یونفی بهم گفت

00:08:26.360 --> 00:08:26.960
بسه

00:08:27.800 --> 00:08:29.040
ژونگ یونفی از ارتباطِ بینِ

00:08:29.040 --> 00:08:30.960
قلمروهای ما باخبره

00:08:31.120 --> 00:08:32.760
میخواد تورو به کشتن بده

00:08:34.960 --> 00:08:37.550
دیگه نمیتونم ازت مخفی کنم

00:08:38.000 --> 00:08:39.200
بذار بهت حقیقتو بگم

00:08:39.789 --> 00:08:41.439
اگه سیتوچنگشنگو بکشم

00:08:41.520 --> 00:08:43.520
وی هوالونگ عاشقم میشه

00:08:45.560 --> 00:08:48.600
دشمنیمون یادت رفت؟

00:08:50.200 --> 00:08:54.200
پدر، بیخیالش شو

00:08:54.360 --> 00:08:55.480
چرا همیشه

00:08:55.480 --> 00:08:57.240
گیره وی هوالونگ و وی چنگشنگی؟

00:08:59.760 --> 00:09:02.040
پدر، بیخیال

00:09:02.280 --> 00:09:03.680
بیخیال وی هوالونگ شو

00:09:04.000 --> 00:09:04.960
اگه قبول کنی

00:09:05.040 --> 00:09:06.520
من کاری نمیکنم

00:09:06.520 --> 00:09:08.040
دیگه اسم اون وی رو نیار

00:09:09.600 --> 00:09:10.240
من

00:09:10.540 --> 00:09:12.680
من دختری مثل تورو نمیخوام

00:09:14.760 --> 00:09:17.840
حالا که برات قابل توجیه نیستم

00:09:18.440 --> 00:09:19.320
پس التماست نمیکنم

00:09:19.800 --> 00:09:22.120
وقتی ژونگ یونفی رو گرفتم از جانشین اهریمن میخوام

00:09:22.120 --> 00:09:24.160
که باهاش موافقت کنه

00:09:28.960 --> 00:09:29.720
پدر

00:09:31.280 --> 00:09:33.640
جادوت کردن

00:09:34.320 --> 00:09:36.040
تا وقتی ذهنتو اصلاح نکردی

00:09:37.080 --> 00:09:38.880
همینجا میمونی

00:09:53.840 --> 00:09:55.240
توصیمو جدی نگرفتی و

00:09:56.080 --> 00:09:57.440
تو دام افتادی

00:09:57.960 --> 00:09:58.880
پشیمونی؟

00:10:00.920 --> 00:10:02.920
خیلی پشیمونم

00:10:03.760 --> 00:10:04.880
به پدرم بگو

00:10:05.080 --> 00:10:06.960
من حماقت کردم و

00:10:07.480 --> 00:10:09.480
طلب بخشش میکنم

00:10:10.240 --> 00:10:11.520
با این کارایی که کردی

00:10:12.920 --> 00:10:14.320
اگه قبول کنه خیلی احمقه

00:10:24.320 --> 00:10:25.120
نگاه کن

00:10:25.920 --> 00:10:27.320
ارباب تا وقتی وی هوالونگو نکشه

00:10:27.720 --> 00:10:29.240
تورو ازاد نمیکنه

00:10:29.720 --> 00:10:30.920
میخواد وی هوالونگو بکشه؟

00:10:31.600 --> 00:10:33.120
هنوز فرمانشو نداده

00:10:33.800 --> 00:10:36.040
فقط گفته وی باید بمیره

00:10:36.520 --> 00:10:37.680
منم بیخیال شدم

00:10:40.540 --> 00:10:43.320
چرا اینطوری فکر کردی؟

00:10:44.480 --> 00:10:45.440
خواهر شیائو هوا

00:10:46.280 --> 00:10:47.640
چه سودی برات داره که

00:10:48.200 --> 00:10:49.680
انقدر بهش اهمیت میدی؟

00:10:51.880 --> 00:10:54.720
شیائوبای لطفا

00:10:55.440 --> 00:10:57.280
برو بجام وی هوالونگو راضی کن

00:10:57.920 --> 00:10:58.440
نه

00:10:59.440 --> 00:11:00.480
اگه اینکارو بکنم

00:11:00.660 --> 00:11:02.960
به کشتنت میدم

00:11:03.880 --> 00:11:04.920
اگه قبول نکنی

00:11:05.520 --> 00:11:06.080
...من

00:11:06.600 --> 00:11:07.840
من خودمو میکشم

00:11:08.360 --> 00:11:09.080
نه

00:11:10.760 --> 00:11:12.080
باشه

00:11:26.160 --> 00:11:27.120
من دشمنتم؟

00:11:27.840 --> 00:11:30.360
خواهر شیائو هوا بود

00:11:30.880 --> 00:11:32.160
چی؟ اون از باخت میترسه؟

00:11:32.240 --> 00:11:33.520
واسه همین فرستادت سراغ من؟

00:11:34.720 --> 00:11:36.040
بخاطر حرفی که زدی

00:11:36.600 --> 00:11:38.280
هزاربار لایق مرگی

00:11:38.680 --> 00:11:40.400
خواهر شیائو هوا بهت وفاداره

00:11:40.480 --> 00:11:41.680
چطور بهش شک داری

00:11:42.200 --> 00:11:43.960
چه مرد ناشایستی هستی

00:11:44.120 --> 00:11:45.200
اگه از باخت نمیترسید

00:11:46.040 --> 00:11:47.480
چرا نذاشتی من برم؟

00:11:49.240 --> 00:11:50.640
بهم گفت بهت بگم

00:11:51.360 --> 00:11:52.440
که فهمیده

00:11:52.880 --> 00:11:54.920
تو ارزش اینو نداری جونشو بخاطرت به خطر بندازه

00:11:55.200 --> 00:11:57.640
اون بیخیال شرط شد

00:11:58.000 --> 00:11:59.240
لازم نیست بری قلمرو

00:11:59.400 --> 00:12:00.360
همین الان برو

00:12:00.880 --> 00:12:02.280
و با شیوشیو ازدواج کن

00:12:02.800 --> 00:12:03.880
اگه اینطوری فکر میکرد

00:12:04.880 --> 00:12:06.080
چرا خودش نیومد بگه؟

00:12:06.200 --> 00:12:06.880
مرد سنگدل

00:12:06.880 --> 00:12:08.160
نمیخواد دیگه ببینتت

00:12:09.120 --> 00:12:10.080
برای همین ازینجا رفت

00:12:10.440 --> 00:12:11.000
بانو

00:12:12.000 --> 00:12:13.160
من بهش مدیونم

00:12:13.600 --> 00:12:14.520
باید براش جبران کنم

00:12:18.200 --> 00:12:20.000
تو بهش صدمه نزن

00:12:20.320 --> 00:12:21.760
جبران کردن پیشکش

00:12:22.720 --> 00:12:23.280
بانو

00:12:24.800 --> 00:12:25.800
لطفا بگو

00:12:26.520 --> 00:12:27.880
الان کجاست

00:12:32.440 --> 00:12:34.240
اون ازت متنفره

00:12:35.480 --> 00:12:37.000
لازم نکرده بدونی

00:13:05.200 --> 00:13:05.720
بیخیال

00:13:11.200 --> 00:13:12.400
راستشو بگو

00:13:12.480 --> 00:13:14.080
چرا من برای مین شیوشیو کمم؟

00:13:14.280 --> 00:13:16.080
فرق علاقه ها چیه؟

00:13:16.760 --> 00:13:18.240
من زندگیتو نجات دادم

00:13:18.240 --> 00:13:19.880
پس تو زندگیتو بهم مدیونی

00:13:22.200 --> 00:13:23.000
خجالت اوره

00:13:24.520 --> 00:13:27.200
اگه دوستم نداشتی

00:13:28.320 --> 00:13:30.120
میتونستیم دوست بمونیم

00:13:48.160 --> 00:13:50.960
شیائوهوا چشماشو بسته

00:13:51.480 --> 00:13:53.520
نمیبینه چه ادم بی مصرفیو دوست داره

00:13:54.120 --> 00:13:55.600
تو ماجرای مارو از کجا میدونی؟

00:13:56.320 --> 00:13:56.960
تو نگو

00:13:58.160 --> 00:14:00.640
معلومه که میدونم

00:14:00.880 --> 00:14:02.240
تو محدودش کردی

00:14:03.000 --> 00:14:06.160
امروز بخاطرش میمیری

00:14:13.960 --> 00:14:14.600
فکر میکردم

00:14:15.080 --> 00:14:17.000
تو فقط یه خائنی که به اهریمن خدمت میکنه

00:14:17.600 --> 00:14:19.760
نمیدونستم ببرم هستی

00:14:22.280 --> 00:14:23.840
حماقتت باعث شد

00:14:24.640 --> 00:14:26.040
گول بخوری

00:14:26.040 --> 00:14:26.920
بگیرش

00:14:27.000 --> 00:14:28.240
برادرم فعلا قدرت روحانی نداره

00:14:28.480 --> 00:14:29.520
ولی من دارم

00:15:42.520 --> 00:15:43.080
ارباب ژونگ

00:15:53.360 --> 00:15:57.640
ژونگ یونفی تو آدم منو کشتی

00:15:58.720 --> 00:16:01.640
تقاصشو با جونت پس میدی

00:16:03.040 --> 00:16:04.800
باید برای شیائوهو تلافی کنیم

00:16:06.000 --> 00:16:09.400
ولی ژونگ یونفی قدرت روحانیشو برگردونده

00:16:09.880 --> 00:16:11.960
کشتنش الان سخت تره

00:16:13.440 --> 00:16:15.880
بهرحال باید بمیره

00:16:16.360 --> 00:16:18.360
وی هوالونگم باید بمیره

00:16:27.800 --> 00:16:29.000
برادر خوبی؟

00:16:29.160 --> 00:16:30.280
سینم درد میکنه

00:16:30.360 --> 00:16:31.280
فکر کردم تو دردسر افتادی

00:16:31.360 --> 00:16:31.960
ترسیدم

00:16:31.960 --> 00:16:33.000
پس چرا زودتر نیومدی

00:16:33.160 --> 00:16:35.320
اگه برادر قدرتشو پس نمیگرفت

00:16:35.440 --> 00:16:36.520
زشت میشد

00:16:37.120 --> 00:16:39.120
برادر، قدرتت برگشته؟

00:16:39.400 --> 00:16:40.560
سی درصدش آره

00:16:40.800 --> 00:16:41.880
برای جنگیدن با دشمنا کافی نیست

00:16:42.240 --> 00:16:44.600
ولی خدا رحیمه

00:16:44.840 --> 00:16:46.080
میتونم از خودم محافظت کنم

00:16:46.720 --> 00:16:47.640
همین که سی درصدش برگشته

00:16:47.680 --> 00:16:49.200
یعنی خدا دوستت داشته

00:16:49.280 --> 00:16:50.400
بله ارباب ژونگ

00:16:50.680 --> 00:16:52.120
مطمئنم میتونه همشو پس بگیری

00:16:52.440 --> 00:16:54.400
بله ، صبور باش

00:16:54.400 --> 00:16:56.040
برادر

00:16:56.280 --> 00:16:58.000
حدسمون درست بود

00:16:58.240 --> 00:16:59.600
خدا فقط مجازاتت کرده

00:16:59.840 --> 00:17:01.120
دورت ننداخته

00:17:01.560 --> 00:17:03.240
مجازاتم یه حکم موقته

00:17:03.920 --> 00:17:05.920
اگه به انگیزه ی اصلیت بچسبی

00:17:06.160 --> 00:17:08.160
تموم میشه

00:17:08.760 --> 00:17:09.880
دیر فهمیدمش

00:17:10.680 --> 00:17:12.800
جانشین اهریمن توطئه های زیادی چیده

00:17:13.160 --> 00:17:13.960
تا دوباره

00:17:14.069 --> 00:17:15.919
کائنات رو بر علیهم کنه

00:17:16.589 --> 00:17:18.719
تا دیگه نتونم به قلمرومون برگردم و

00:17:19.109 --> 00:17:21.399
اونا براحتی از بدن جاودانم

00:17:21.440 --> 00:17:22.590
استفاده کنن

00:17:22.640 --> 00:17:23.480
دقیقا

00:17:24.720 --> 00:17:27.200
نقششون اینه

00:17:28.560 --> 00:17:30.760
نه. شیائو هو مرده

00:17:31.320 --> 00:17:33.040
مطمئنم پدر وی هوالونگو زنده نمیذاره

00:17:34.520 --> 00:17:36.000
وجدانت کجا رفته؟

00:17:36.520 --> 00:17:39.000
شیائو هو بخاطر تو مرد

00:17:39.560 --> 00:17:40.680
تو هنوز داری درمورد

00:17:40.800 --> 00:17:42.160
وی هوالونگ جای انتقام‌گرفتن از شیائوهو فکر میکنی؟

00:17:42.440 --> 00:17:43.960
بی انصافیه در حقش

00:17:44.320 --> 00:17:45.680
چطور وقتی اینجام بتونم

00:17:45.680 --> 00:17:47.240
انتقامشو بگیرم؟

00:17:48.000 --> 00:17:49.400
لاقل خودتو متعهد کن

00:17:49.880 --> 00:17:50.880
داری سرزنشم میکنی؟

00:17:50.880 --> 00:17:52.760
تو که اونجا بودی چرا کمکش نکردی؟

00:17:53.320 --> 00:17:53.880
‌..من

00:17:54.680 --> 00:17:56.400
میخاستم کمکش کنم

00:17:57.240 --> 00:17:57.960
ولی

00:17:58.880 --> 00:18:00.320
انتظار نداشتم

00:18:01.320 --> 00:18:03.440
قدرت ژونگ یونفی یهو برگرده

00:18:04.100 --> 00:18:05.760
وقت نجات دادن اونو نداشتم

00:18:08.320 --> 00:18:10.520
چقدر دیگه لازمه که

00:18:10.560 --> 00:18:12.160
کل انرژی روحانیوو برگردونی؟

00:18:13.200 --> 00:18:15.640
بنظرم هرموقع صلاح بود

00:18:15.880 --> 00:18:17.640
خودش برمیگرده

00:18:20.480 --> 00:18:22.600
پس بهتره روش کار کنی

00:18:23.040 --> 00:18:25.280
منم سعی میکنم حقیقتو برات بفهمم

00:18:29.280 --> 00:18:29.800
برادر بنظر میاد که

00:18:29.800 --> 00:18:32.080
ببره بخاطر شیائو هوا

00:18:32.520 --> 00:18:35.080
به هوالونگ حمله کرده

00:18:35.280 --> 00:18:37.000
بنظرت صمیمی بودن ؟

00:18:38.120 --> 00:18:39.320
صمیمی بودنو نمیدونم ولی

00:18:39.720 --> 00:18:41.240
بنظر میاد که

00:18:41.400 --> 00:18:43.920
هوا داشته جاسوسیه اون قلمرو رو میکرده

00:18:45.280 --> 00:18:46.600
منطقی نیست

00:18:47.600 --> 00:18:49.360
اگه یه طرف بودن

00:18:49.680 --> 00:18:50.480
چرا برای نجات دادن هوالونگ

00:18:50.480 --> 00:18:52.160
خودشو به خطر انداخت؟

00:18:52.360 --> 00:18:53.200
درضمن

00:18:54.040 --> 00:18:55.600
دختره  تو خونش بود

00:18:56.120 --> 00:18:58.480
برای کشتن و گرفتن انتقام پدرش

00:18:58.600 --> 00:19:00.240
کلی فرصت داشت

00:19:00.800 --> 00:19:02.000
ولی کاری نکرد

00:19:03.240 --> 00:19:04.160
این یعنی

00:19:05.000 --> 00:19:07.160
واقعا عاشقته

00:19:07.520 --> 00:19:08.720
حاضر شده به خاطر نکشتن تو

00:19:09.240 --> 00:19:10.480
به همه چیز خیانت کنه

00:19:12.440 --> 00:19:13.240
میفهمم

00:19:13.560 --> 00:19:15.480
شیوا هوا یه دختره رو فرستاد که من

00:19:15.680 --> 00:19:17.000
جونمو به خطر نندازم

00:19:17.440 --> 00:19:19.640
پس الکی نبوده

00:19:19.720 --> 00:19:20.840
احتمالا به دلایلی که نمیتونه بگه

00:19:21.000 --> 00:19:22.760
داره با راهزنا همکاری میکنه

00:19:23.280 --> 00:19:25.120
حتی بنظرم ادم با وجدنانیه

00:19:25.640 --> 00:19:26.720
بجای این که مردم رو شکار کنه

00:19:27.160 --> 00:19:28.360
داره خودشو عذاب میده

00:19:28.440 --> 00:19:29.080
درسته

00:19:29.340 --> 00:19:30.960
لطفا کمکم کن

00:19:31.160 --> 00:19:33.000
از قلمرو نجاتش بدم

00:19:34.000 --> 00:19:34.760
عجله نکن

00:19:35.240 --> 00:19:36.800
حالا که داره جای خودش پیغام میفرسته

00:19:37.100 --> 00:19:39.080
یعنی محدوده

00:19:39.320 --> 00:19:40.480
و هنوز تو اون شرایط نیست

00:19:41.200 --> 00:19:42.360
الان ماها تحت قدرتیم

00:19:42.960 --> 00:19:44.400
وقتی کاملا اماده شدیم

00:19:44.560 --> 00:19:45.640
میریم که نجاتش بدیم

00:19:46.200 --> 00:19:48.080
برادر همین الانشم ببره رو کشتی

00:19:48.160 --> 00:19:49.160
دیگه از چی میترسی؟

00:19:49.280 --> 00:19:50.000
یادت رفته

00:19:50.200 --> 00:19:51.520
جانشین اهریمن و روباها چه شکلی بودن؟

00:19:52.000 --> 00:19:53.840
حتی اگه قدرت روحانی اژدها هم باهام باشه

00:19:54.000 --> 00:19:55.120
بنظرت میتونم‌ باجانشین اهریمن

00:19:55.240 --> 00:19:56.160
بجنگم؟

00:19:56.240 --> 00:19:56.960
درسته

00:19:57.600 --> 00:20:00.440
مرگ ببره جانشین اهریمن رو خشن تر کرده

00:20:00.800 --> 00:20:01.920
باید حواسمون باشه

00:20:02.080 --> 00:20:03.200
ممکنه انتقام بگیرن

00:20:03.480 --> 00:20:05.800
باید حواسمون باشه

00:20:06.000 --> 00:20:07.080
غافلگیرمون نکنن

00:20:08.640 --> 00:20:09.560
شیائو بای

00:20:10.880 --> 00:20:14.760
تو تنها کسی هستی که کنار پدرمی

00:20:16.800 --> 00:20:17.880
باید بهش بگی

00:20:18.040 --> 00:20:19.320
که ژونگ یونفی داره محاسبه میکنه

00:20:19.560 --> 00:20:21.160
نباید بی فکر عمل کنه

00:20:21.440 --> 00:20:22.640
بیخیال

00:20:22.880 --> 00:20:25.720
ارباب خیلی باهوش تر از ژونگ یونفیه

00:20:26.400 --> 00:20:27.800
پدرمه

00:20:28.080 --> 00:20:30.480
فکر کردی نمیشناسمش؟

00:20:31.440 --> 00:20:32.800
به قدری قوی هستن که بخوان

00:20:33.720 --> 00:20:35.120
جانشین اهریمن مبارزه کنن؟

00:20:35.720 --> 00:20:37.280
اگه باهاش رو به رو بشن

00:20:37.800 --> 00:20:39.560
میمیرن

00:20:45.200 --> 00:20:46.400
خواهر

00:20:47.240 --> 00:20:49.440
هیچکس نمیتونه وی هوالونگ و بقیه رو نجات بده

00:20:50.640 --> 00:20:53.600
بهتره فراموششون کنی

00:20:54.720 --> 00:20:57.640
اینطوری ارباب میبخشتت

00:20:58.000 --> 00:21:00.040
و اعتبارت خدشه دار نمیشه

00:21:01.320 --> 00:21:02.520
شاید رو قدرتم تاثیربذاره

00:21:04.440 --> 00:21:05.680
ولی رو قلبم نمیذاره

00:21:06.480 --> 00:21:07.720
بدون قلب

00:21:09.000 --> 00:21:11.840
قوی بودن به چه دردی میخوره؟

00:21:21.000 --> 00:21:21.840
برادر

00:21:23.320 --> 00:21:24.920
دایره ها چطوره؟

00:21:24.960 --> 00:21:26.160
من یسری دایره

00:21:26.240 --> 00:21:27.760
همونطور که گفتی بیرون شهر قرار دادم

00:21:27.840 --> 00:21:28.960
وقتی اهریمنا اومدن

00:21:29.040 --> 00:21:30.480
فعالشون میکنم

00:21:30.760 --> 00:21:31.560
عالی

00:21:31.960 --> 00:21:33.360
اگه بتونیم جانشین اهریمنو گیر بندازیم

00:21:33.640 --> 00:21:35.680
بقیه دیگه مهم نیستن

00:21:36.080 --> 00:21:36.960
برادر

00:21:37.440 --> 00:21:38.800
تا وقتی که بیان بابد منتظر بمونیم

00:21:39.160 --> 00:21:41.160
یا کار دیگه ای هست که انجام بدیم؟

00:21:42.000 --> 00:21:42.720
یادت نره

00:21:43.400 --> 00:21:45.200
خداداره امتحانم میکنه

00:21:45.720 --> 00:21:48.240
فقط در اینصورت

00:21:48.680 --> 00:21:50.200
میتونم قدرتمو سریع بدست بیارم

00:21:50.680 --> 00:21:53.840
بعدش بی دغدغه میتونیم بجنگیم

00:21:55.440 --> 00:21:56.960
خدامیدونه چقد قراره

00:21:56.960 --> 00:21:58.560
ازمایش شی

00:21:58.880 --> 00:22:00.200
نظرت چیه تمومش کنی؟

00:22:00.480 --> 00:22:02.720
این سختره جنگیدن با جانشین اهریمنه

00:22:07.040 --> 00:22:09.760
بهش عمیق فکر کردم

00:22:10.720 --> 00:22:15.480
کائنات دلیل و برهان سرشون میشه

00:22:16.360 --> 00:22:19.640
اونطوری اون قلمرو رو حذف میکنن

00:22:21.000 --> 00:22:23.040
نتیجه و برهان خودشون رو نشون میدن

00:22:23.200 --> 00:22:25.120
اگه مشکل داشته باشی بازم میتونی

00:22:25.320 --> 00:22:27.520
بهشون واقف بشی

00:22:28.320 --> 00:22:30.160
درسته

00:22:30.520 --> 00:22:32.720
اولش من اسیب دیدم

00:22:33.280 --> 00:22:36.600
چون از قدرت جاودانه ام برای حل مسائل فانی استفاده کردم

00:22:36.880 --> 00:22:39.280
باید رنجمو تحمل کنم

00:22:39.800 --> 00:22:41.400
این هم یه نوع واقف بودن بر حقایقه

00:22:43.920 --> 00:22:44.720
درسته

00:22:45.560 --> 00:22:46.680
چرا من

00:22:46.680 --> 00:22:48.360
یه همچین چیز ساده ای رو نفهمیده بودم؟

00:22:50.200 --> 00:22:51.080
باهوشا همیشه

00:22:51.480 --> 00:22:55.200
چیزای ساده رو پیچیده میبینن

00:22:55.760 --> 00:22:57.040
من خنگم برای همین چیزای پیچیده رو

00:22:57.520 --> 00:23:00.440
ساده تر میبینم

00:23:02.240 --> 00:23:04.360
برادر پس

00:23:04.600 --> 00:23:06.120
منم باهوشما

00:23:06.120 --> 00:23:09.000
وگرنه منم میفهمیدم

00:23:09.440 --> 00:23:10.280
ساکت

00:23:10.680 --> 00:23:12.840
هان یانو یبار گیج شد

00:23:13.320 --> 00:23:15.160
تو همیشه گیجی

00:23:15.400 --> 00:23:16.720
کجات باهوشه؟

00:23:16.960 --> 00:23:17.560
هی

00:23:23.400 --> 00:23:25.600
برادر حالا که قصد کائنات رو میدونی

00:23:25.800 --> 00:23:27.760
بنظرت برای جنگ با فانی ها

00:23:27.760 --> 00:23:28.840
نباید استراتژیمونو تغییر بدیم؟

00:23:29.080 --> 00:23:30.400
دوباره پیچیدش کردی

00:23:31.400 --> 00:23:32.640
اشتباه کردم؟

00:23:32.800 --> 00:23:34.640
من موقع نجات دادن هوالونگ تمرکز کردم

00:23:34.800 --> 00:23:37.360
و نزدیک بود خودمو به کشتن بدم

00:23:37.760 --> 00:23:40.400
بعدش روح اژدها سمتم اومد

00:23:41.320 --> 00:23:44.480
اگه با قصد دیگه ای انجامش میدادم

00:23:45.280 --> 00:23:48.120
کائنات به دادم نمیرسید

00:23:50.400 --> 00:23:51.240
پس

00:23:51.600 --> 00:23:53.920
باید قلبمونو دنبال کنیم

00:23:54.920 --> 00:23:55.840
و با طبیعت همراه شیم

00:23:56.640 --> 00:23:58.600
اینطوری درست میشه

00:24:10.960 --> 00:24:12.200
تو شیائو هوارو محدود کردی

00:24:15.200 --> 00:24:17.000
خواهر شیائو هوا بهت وفاداره

00:24:17.200 --> 00:24:18.400
چطور بهش شک داری

00:24:18.920 --> 00:24:20.600
چه مرد ناشایستی هستی

00:24:21.400 --> 00:24:22.880
اون ازم خواست بهت بگم که

00:24:23.000 --> 00:24:24.240
فهمیده

00:24:24.440 --> 00:24:26.360
که تو لیاقت اینو نداری که بخواد زندگیشو بخاطرت
به خطر بندازه

00:24:26.640 --> 00:24:29.160
شرطو کنار گذاشت

00:24:29.560 --> 00:24:30.840
لازم نیست یه قلمرو بری

00:24:30.960 --> 00:24:32.160
همین الان برگرد و

00:24:32.640 --> 00:24:34.200
با شیوشیوت ازدواج کن

00:24:36.040 --> 00:24:38.040
اون واقعا عاشقته

00:24:38.040 --> 00:24:39.360
حاضر شد به همه خیانت کنه ولی

00:24:39.520 --> 00:24:41.200
تورو نکشه

00:24:43.760 --> 00:24:44.920
حتی تو خطر هم

00:24:45.000 --> 00:24:46.280
نگران من بود

00:24:46.720 --> 00:24:49.800
من اگه لطفشو با جونم جبران نکنم

00:24:50.160 --> 00:24:51.760
کمتر از یه حیوونم

00:24:56.280 --> 00:24:57.680
چه روز سردیه

00:24:57.920 --> 00:24:59.000
ادمای توی قلمرو

00:24:59.040 --> 00:25:00.560
هم غذا دارن هم شراب هم جای خواب

00:25:00.640 --> 00:25:02.680
فقط ماییم که اینجا داریم نگهبانی میدیم

00:25:03.160 --> 00:25:04.160
چقدر بدبختیم

00:25:04.240 --> 00:25:05.560
بسه ، غر نزنید

00:25:05.720 --> 00:25:07.080
بیا یکم بنوشیم

00:25:07.200 --> 00:25:07.840
باشه

00:25:08.160 --> 00:25:09.920
تا وقتی مست نشیم میتونیم کارمونو درست انجام بدیم

00:25:10.440 --> 00:25:12.960
اره تا وقتی مست نشیم میتونیم کارمونو درست انجام بدیم

00:25:14.800 --> 00:25:15.600
بفرما

00:25:40.880 --> 00:25:41.640
چیشده؟

00:25:42.280 --> 00:25:43.200
چراغ روشن شده؟

00:25:43.480 --> 00:25:44.440
اره

00:25:45.560 --> 00:25:47.000
چراغ روشن شده

00:25:52.800 --> 00:25:54.360
زودباشین

00:25:54.800 --> 00:25:56.880
دنبالم بیاین، زود

00:25:57.520 --> 00:25:59.360
زود، تکون بخورین

00:26:00.720 --> 00:26:01.280
زود

00:26:10.100 --> 00:26:11.960
خوبه که از همینجا میتونیم زندانو ببینیم

00:26:12.080 --> 00:26:13.160
لازم نیست بجنگیم

00:26:13.160 --> 00:26:15.120
اره بذار خودشون خطر کنن، ما مینوشیم

00:26:29.440 --> 00:26:30.200
شیائوهوا

00:26:33.340 --> 00:26:35.320
خوبی؟

00:26:41.240 --> 00:26:42.600
اومدی بمیری؟ برو

00:26:43.280 --> 00:26:44.720
بدون تو جایی نمیرم

00:26:48.320 --> 00:26:49.760
این قفس با انرژی روحانی ساخته شده

00:26:49.960 --> 00:26:52.480
یه ادم فانی مثل تو قدرت شکستنشو نداره

00:26:53.320 --> 00:26:54.440
برو

00:26:54.800 --> 00:26:56.320
انرژی روحانیش برام مهم نیست

00:26:56.680 --> 00:26:59.000
من میشکنمش

00:26:59.200 --> 00:27:00.600
نمیتونی، برو

00:27:07.040 --> 00:27:07.760
هوالونگ

00:27:08.240 --> 00:27:09.440
اسیب دیدی؟

00:27:11.000 --> 00:27:11.760
خوبم

00:27:27.840 --> 00:27:29.880
تحت تاثیر قرار گرفتم که برای نجات من

00:27:31.680 --> 00:27:33.000
خودتو به خطر انداختی

00:27:35.100 --> 00:27:38.320
الان بی حساب شدیم

00:27:39.080 --> 00:27:41.960
تقصیر تو نیست

00:27:42.680 --> 00:27:44.200
بذار اول بیارمت بیرون

00:27:44.800 --> 00:27:46.360
چرا نمیفهمی

00:27:46.560 --> 00:27:47.800
من تورو نجات ندادم که

00:27:48.200 --> 00:27:50.720
سر هیچی خودتو به کشتن بدی

00:27:50.880 --> 00:27:51.640
من نمیدونم

00:27:52.520 --> 00:27:53.360
من فقط میدونم که

00:27:54.160 --> 00:27:55.560
با نجات دادن زندگیم لطف بزرگی کردی

00:27:56.320 --> 00:27:59.880
اگه جبران نکنم ادم نیستم

00:28:00.520 --> 00:28:03.040
اگه بخوان راحت میکشنت

00:28:03.160 --> 00:28:04.200
نمیفهمی؟

00:28:04.680 --> 00:28:05.320
تو نمیتونی

00:28:05.320 --> 00:28:06.840
درمقابلشون کاری کنی

00:28:07.240 --> 00:28:08.680
وقت نداری
 میمیری

00:28:09.400 --> 00:28:12.000
اگه ازینجا بری امن و امان میمونی

00:28:14.400 --> 00:28:17.080
فعلا که اینجام کجا برم؟

00:28:18.920 --> 00:28:19.920
من قفسو میبرم

00:28:20.340 --> 00:28:21.280
تا ارباب ژونگ ببینتش

00:28:21.680 --> 00:28:22.920
میدونم اون از پسش برمیاد

00:29:11.920 --> 00:29:13.920
حالا که میخوای بخاطر من بمیری

00:29:16.080 --> 00:29:18.240
چرا من فداکاری نکنم؟

00:29:25.160 --> 00:29:26.080
شیائوهوا

00:30:28.160 --> 00:30:28.840
شیائوهوا

00:30:31.120 --> 00:30:33.080
ارباب چیشده؟

00:30:37.080 --> 00:30:37.800
شیائوهوا

00:30:39.320 --> 00:30:40.200
خوبی؟

00:30:54.240 --> 00:30:56.040
چطور خونت شکستش؟

00:30:58.520 --> 00:30:59.880
پدرم

00:31:00.760 --> 00:31:03.200
از خون برای ساختن قفس استفاده میکردم

00:31:04.320 --> 00:31:05.760
منم گفتم

00:31:06.200 --> 00:31:08.160
بادخون زایشی میشه شکستش

00:31:09.680 --> 00:31:10.880
پدرت کی بوده؟

00:31:11.640 --> 00:31:13.000
از کجا طلسم بلده؟

00:31:13.280 --> 00:31:14.720
وقتی ازینجا بیردن رفتیم

00:31:15.200 --> 00:31:16.800
بهت توضیح میدم

00:31:18.680 --> 00:31:22.040
اگه قفس شکسته بشه پدرم احتمالا بفهمه

00:31:23.360 --> 00:31:24.560
بابد بریم

00:31:24.760 --> 00:31:25.480
باشه

00:31:34.720 --> 00:31:35.640
پدر

00:31:36.000 --> 00:31:36.760
ساکت

00:31:37.640 --> 00:31:40.040
من دختر ناشایستی مثل تو ندارم

00:31:45.840 --> 00:31:48.320
...تو

00:31:49.520 --> 00:31:50.600
حرومزاده

00:32:08.840 --> 00:32:12.320
پدر، متاسفم

00:32:15.200 --> 00:32:17.160
اگه زندگیشو ببخشی من زراعت چند هزارسالمو

00:32:18.440 --> 00:32:20.840
رها میکنم

00:32:22.760 --> 00:32:24.480
میخوای بخاطر اون بیخیالِ

00:32:24.480 --> 00:32:26.480
زندگیت بشی؟

00:32:39.040 --> 00:32:41.320
اون تنها کسیه که من عاشقشم

00:32:41.440 --> 00:32:42.280
من-
خفه شو-

00:32:44.040 --> 00:32:46.240
خودت خواستی

00:32:47.880 --> 00:32:49.280
بعدا کسیو سرزنش نکن

00:32:52.600 --> 00:32:55.640
خواهر، پاشو

00:32:56.720 --> 00:32:58.880
تو زراعتتو بیخیال شدی و

00:32:59.240 --> 00:33:00.840
با پدرت گلاویز شدی

00:33:01.800 --> 00:33:03.280
همش بخاطر این مرد بی ارزش؟

00:33:04.240 --> 00:33:07.080
ارزششو داشت؟

00:33:07.960 --> 00:33:09.840
میدونست من جاسوس بودم

00:33:10.760 --> 00:33:12.200
اومد نجاتم بده

00:33:13.600 --> 00:33:14.960
همین کافیه که

00:33:16.040 --> 00:33:18.000
از هیچ چی پشیمون نشم

00:33:33.120 --> 00:33:34.880
من جلوی چشمات

00:33:37.200 --> 00:33:38.680
این حرومزاده رو میکشم

00:33:49.800 --> 00:33:51.400
هوالونگ

00:34:02.400 --> 00:34:03.520
شیائوبای

00:34:03.960 --> 00:34:06.920
خواهر من نمیتونم خیلی صبر کنم

00:34:07.400 --> 00:34:08.400
الان برو

00:34:10.150 --> 00:34:11.230
برو

00:34:13.000 --> 00:34:15.670
حتی توهم بهم خیانت کردی؟

00:34:15.960 --> 00:34:16.920
زودباش

00:34:21.360 --> 00:34:22.150
زود

00:34:24.600 --> 00:34:27.600
پس بخاطرشون بمیر

00:34:43.840 --> 00:34:45.320
چطوری؟

00:34:47.630 --> 00:34:49.710
خوبی؟

00:34:50.760 --> 00:34:52.400
توانمو از دست دادم

00:34:52.960 --> 00:34:55.880
باید یجایی برای استراحت پیدا کنم

00:34:56.320 --> 00:34:58.000
وگرنه وقتی پدرم اومد

00:34:58.160 --> 00:34:59.440
نمیتونم جلوش مقاومت کنم

00:35:01.920 --> 00:35:02.960
من قبلا اینجا بودم

00:35:03.240 --> 00:35:04.600
یادمه برای شکار میومدم

00:35:05.080 --> 00:35:06.520
اینجا یه غارم داره

00:35:06.700 --> 00:35:07.520
امنه

00:35:07.600 --> 00:35:08.920
بریم قایم شیم توش

00:35:08.960 --> 00:35:10.160
باشه-
بریم-

00:35:12.000 --> 00:35:13.160
مراقب باش

00:35:19.160 --> 00:35:20.160
شیائوبای؟

00:35:34.480 --> 00:35:37.960
پدرم بدنت رو از بین برد؟

00:35:41.400 --> 00:35:43.360
من اخرین روحمم نگه داشتم تا بتونم

00:35:45.240 --> 00:35:47.760
سلامتیتو ببینم

00:35:48.520 --> 00:35:50.320
الان میتونم باهات خداحافظی کنم

00:35:50.600 --> 00:35:51.600
پس

00:35:53.360 --> 00:35:54.840
با خیالت اسوده میرم

00:35:55.560 --> 00:35:57.720
نه، نرو

00:35:59.320 --> 00:36:01.200
من وابستتم

00:36:02.160 --> 00:36:03.600
اگه بمیری

00:36:04.600 --> 00:36:06.440
نابود میشم

00:36:08.880 --> 00:36:11.760
خیلی خوشحالم که زندگیمو صرف

00:36:12.880 --> 00:36:14.440
نجات دادنت کردم

00:36:15.880 --> 00:36:17.160
احساس گناه نکن

00:36:18.440 --> 00:36:20.200
تو باید زندگی شادی براخودت رقم بزنی

00:36:26.200 --> 00:36:29.240
شیائوبای بهم اعتماد کن

00:36:30.360 --> 00:36:33.600
من مراقبشم

00:36:36.120 --> 00:36:37.720
بهش خیلی مدیونم

00:36:39.200 --> 00:36:40.680
ناامیدش نمیکنم

00:36:49.480 --> 00:36:50.560
امیدوارم

00:36:51.440 --> 00:36:52.480
بتونیم

00:36:52.960 --> 00:36:55.720
تو زندگی بعدیمون مثل دوتا خواهر عادی باشیم

00:36:57.400 --> 00:37:00.640
میتونیم باهم بزرگ شیم و زندگی کنیم

00:37:01.400 --> 00:37:03.480
و چیزایی که تو این دنیا نشد تموم کنیم رو

00:37:03.600 --> 00:37:05.000
تموم کنیم

00:37:05.320 --> 00:37:06.880
هیچی مارو از هم جدا نکنه

00:37:09.480 --> 00:37:10.280
میتونیم

00:37:12.320 --> 00:37:14.120
تنهام نذار

00:37:14.960 --> 00:37:16.880
نمیخوام بری

00:37:20.160 --> 00:37:21.080
!شیائو بای

00:37:21.680 --> 00:37:22.400
!شیائو بای

00:37:23.640 --> 00:37:27.560
!شیائو بای

00:37:28.020 --> 00:37:42.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.