﻿WEBVTT

00:00:28.289 --> 00:00:49.288
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.640 --> 00:01:41.110
این بار

00:01:41.110 --> 00:01:44.220
با وجود برادرت و کمک فنگ چینگ

00:01:44.220 --> 00:01:46.640
مثل ببریم که بال دراورده
(قویتر از قبل شده)

00:01:46.640 --> 00:01:48.940
خیلی نگران نباش

00:01:55.100 --> 00:01:58.210
این

00:01:58.210 --> 00:01:59.700
یه چیز خیلی باارزشه

00:01:59.700 --> 00:02:01.470
که امپراطور مرحوم واسه ام به جا گذاشته

00:02:01.470 --> 00:02:04.280
پس حتما براتون خیلی مهمه

00:02:05.280 --> 00:02:07.620
چیزای مهم

00:02:07.620 --> 00:02:10.160
باید پیش آدمای مهم باشن

00:02:11.560 --> 00:02:13.030
کسی که این بار

00:02:13.030 --> 00:02:14.530
موقع رفتن از قصر بیشتر از همه نگرانشم

00:02:14.530 --> 00:02:16.240
تویی

00:02:33.120 --> 00:02:35.840
اگه در خطر بودی

00:02:35.840 --> 00:02:38.000
فقط توش فوت کن

00:02:46.360 --> 00:02:47.880
...امپراطور

00:04:00.560 --> 00:04:02.730
مقامات و افراد ایالت لان

00:04:02.730 --> 00:04:04.140
بکشین

00:04:04.140 --> 00:04:11.920
بکشین! بکشین! بکشین

00:05:16.360 --> 00:05:18.680
سرورم ارتش ما

00:05:18.680 --> 00:05:20.680
تو دروازه های شهر شانگدانگه

00:05:20.680 --> 00:05:21.680
سیژو

00:05:21.680 --> 00:05:23.400
که قبلا توسط جیولیائو محاصره شده تو غربه

00:05:23.400 --> 00:05:25.010
دینگ ژو که به دست جیولیائو فتح شده

00:05:25.010 --> 00:05:25.810
در شمال شرقه

00:05:25.810 --> 00:05:27.640
مهم نیست کدوم طرف رو انتخاب کنم

00:05:27.640 --> 00:05:29.540
بهرحال باید جنگ سختی داشته باشم

00:05:29.540 --> 00:05:31.100
نه تنها باید بجنگم، بلکه باید برنده بشم

00:05:31.100 --> 00:05:33.490
بحرانای ایالت لی، انتظار میره که حل شده باشه

00:05:33.490 --> 00:05:35.220
ژنرال میائو نظرت چیه؟

00:05:35.220 --> 00:05:37.370
اول باید به سیژو کمک کنم یا دینگ ژو؟

00:05:37.370 --> 00:05:38.490
به نظر من

00:05:38.490 --> 00:05:40.080
ارتشمون میتونه با قوای اصلیش

00:05:40.080 --> 00:05:40.940
به دینگ ژو حمله کنه

00:05:40.940 --> 00:05:41.940
بعد از اینکه دینگ ژو گزارش وضعیت فوری داد و درخواست کمک کرد

00:05:41.940 --> 00:05:43.600
=ارتش جیولیائو در سیژو به این خبر واکنش میده

00:05:43.600 --> 00:05:44.620
تو همون زمان

00:05:44.620 --> 00:05:46.600
من با عجله نیروها رو برای نجات سیژو میبرم

00:05:46.600 --> 00:05:48.220
اینطوری میشه حلقه محاصره رو شکست

00:05:48.220 --> 00:05:49.600
بالاخره لان با نیروهای متحدش

00:05:49.600 --> 00:05:52.020
به دینگ ژو برمیگرده و به نیروهای اصلی میپیونده

00:05:52.020 --> 00:05:54.100
بعدش میشه دینگ ژو رو نجات داد

00:05:54.100 --> 00:05:55.580
ارتشمون قبلا کاملا

00:05:55.580 --> 00:05:56.720
وارد زمین های داخلی لی شده

00:05:56.720 --> 00:05:58.130
اگه ژنرال میائو

00:05:58.130 --> 00:05:59.250
تنها ارتش رو رهبری کنه

00:05:59.250 --> 00:06:01.720
میترسم

00:06:01.720 --> 00:06:03.440
ممکنه برخلاف انتظار یه سری مشکلات پیش بیاد

00:06:03.440 --> 00:06:06.440
جنگ وسیع فقط اطراف گوشه های ایالته

00:06:06.440 --> 00:06:07.440
چرا هنوز این همه

00:06:07.440 --> 00:06:09.180
بهم شک داری؟

00:06:09.180 --> 00:06:10.970
مگه نمیدونی که خراب کردن روحیه ارتش

00:06:10.970 --> 00:06:12.040
برای استراتژی های نظامی قدغنه؟

00:06:12.040 --> 00:06:14.620
جنگ نزدیکه

00:06:14.620 --> 00:06:16.130
الان مهمترین چیز

00:06:16.130 --> 00:06:17.840
ثُبات ارتشه

00:06:17.840 --> 00:06:19.620
شوبی، فردا اینجا با من میمونی

00:06:19.620 --> 00:06:21.180
تا دستیارم باشی

00:06:21.180 --> 00:06:23.620
ژنرال میائو گروهان رهبری میکنی و وانگ شیجی

00:06:23.620 --> 00:06:25.610
نیروهای نجات رو رهبری میکنه

00:06:25.610 --> 00:06:27.760
اطاعت

00:06:27.760 --> 00:06:29.700
شوبی دستورم رو برسون

00:06:29.700 --> 00:06:32.790
امشب، شیفت چارم غذا درست میکنه و شیفت پنجم جای شیفت چهارم مستقر میشه

00:06:32.790 --> 00:06:35.070
مقامات عزیز، برین بیرون

00:06:35.070 --> 00:06:35.900
بله

00:06:35.900 --> 00:06:38.240
ژنرال میائو  لطفا بمون

00:06:44.040 --> 00:06:46.640
ژنرال میائو

00:06:47.250 --> 00:06:49.670
نباید خیلی نگران باشی

00:06:49.670 --> 00:06:52.410
من هیچوقت

00:06:52.410 --> 00:06:54.460
به وفاداریت به لان بزرگ شک نداشتم

00:06:54.460 --> 00:06:56.740
شما خردمندین

00:06:58.500 --> 00:07:02.480
من این بار یه ارتش جدید هدایت میکنم

00:07:02.480 --> 00:07:07.260
بنابراین مهم ترین چیز ثبات روحیه ارتشه

00:07:07.260 --> 00:07:10.060
میدونم که دشمنی خونی عمیقی

00:07:10.060 --> 00:07:11.340
با ایالت لی داری

00:07:11.340 --> 00:07:13.330
ولی حالا که با همچین دشمن قوی ای روبرو شدیم

00:07:13.330 --> 00:07:15.530
واقعا امیدوارم بتونی فرمان بردار باشی

00:07:15.530 --> 00:07:18.030
و مسائل اخلاقی برات روشن باشه

00:07:18.030 --> 00:07:20.240
خیالتون راحت سرورم

00:07:20.240 --> 00:07:23.380
من طبق انتظاراتتون زندگی میکنم

00:07:24.560 --> 00:07:26.320
با اجازه مرخص میشم

00:07:26.320 --> 00:07:27.920
من میرم

00:07:28.760 --> 00:07:30.050
برادر سوم

00:07:30.050 --> 00:07:33.020
نگران میائو مینگ هو هستی؟

00:07:33.020 --> 00:07:34.760
ماموریت  نجات من تو لی

00:07:34.760 --> 00:07:37.160
در اصل برای تعلیم دادن ارتش جدیده

00:07:37.160 --> 00:07:39.530
مهمه که قدرت

00:07:39.530 --> 00:07:42.460
ایالت لان رو جلوی گائو یانگ نشون بدیم

00:07:43.160 --> 00:07:46.500
نگرانم که گائو یانگ یه نقشه شیطانی کشیده باشه

00:07:46.500 --> 00:07:48.630
گائو یانگ پر از حیله و نیرنگه

00:07:48.630 --> 00:07:50.200
ولی ایالت بعد از جنگ با

00:07:50.200 --> 00:07:52.200
جیولیائو به شدت ضعیف شده

00:07:52.200 --> 00:07:53.200
نمیتونه

00:07:53.200 --> 00:07:54.620
تو همچین زمان کوتاهی توطئه بریزه

00:07:54.620 --> 00:07:56.720
خیالت راحت برادر سوم

00:07:56.720 --> 00:07:58.840
امیدوارم همینطور باشه

00:08:08.760 --> 00:08:10.620
تدارکات حبوبات سیژو

00:08:10.620 --> 00:08:12.160
تا کی واسمون میمونه؟

00:08:12.160 --> 00:08:13.770
نخست وزیر گو

00:08:13.770 --> 00:08:16.520
تو شهر تدارکات نداریم

00:08:16.520 --> 00:08:17.900
سربازا رو برای جمع کردن غذا

00:08:17.900 --> 00:08:19.780
درب خونه های مردم فرستادم

00:08:19.780 --> 00:08:22.050
از این خونه به اون خونه دنبال غذا میرن؟

00:08:22.050 --> 00:08:24.040
کار دیگه ای ازم برنیومد

00:08:24.040 --> 00:08:25.500
اگه تو شهر غذا نباشه

00:08:25.500 --> 00:08:26.730
سربازا نمیتونن ازش نگهبانی بدن

00:08:26.730 --> 00:08:27.720
با توجه به وحشی گری جیولیائو

00:08:27.720 --> 00:08:29.600
با بی فکری بعد از ورود به شهر غارتش میکنن

00:08:29.600 --> 00:08:31.210
صرف نظر از اینکه برنده کی باشه

00:08:31.210 --> 00:08:33.600
مردم در حال مشکلات زیادی پیدا میکنن

00:08:33.940 --> 00:08:35.610
نیروی تقویتی ارتش لان

00:08:35.610 --> 00:08:37.580
کی میرسه؟

00:08:37.580 --> 00:08:39.929
فقط شنیدم ایالت لان ارتش رو فرستاده

00:08:39.929 --> 00:08:41.609
ولی بعدش هیچ خبری دریافت نکردم

00:08:41.610 --> 00:08:42.490
گزارش

00:08:42.490 --> 00:08:43.570
گزارش به نخست وزیر گو

00:08:43.570 --> 00:08:45.120
تازه یه کبوتر با اخباری

00:08:45.120 --> 00:08:46.120
از اینکه نیروهای تقویتی لان

00:08:46.120 --> 00:08:47.600
تو راه شهر سیژو هستن دریافت کردیم

00:08:47.600 --> 00:08:49.160
خوبه

00:08:49.160 --> 00:08:50.800
میشه شهر سیژو رو نجات داد

00:08:50.800 --> 00:08:52.420
ولی نخست وزیر

00:08:52.420 --> 00:08:53.810
بعد از رسیدن به شهر شانگ دانگ

00:08:53.810 --> 00:08:55.010
ارتش لان برای نجات شما نیومده

00:08:55.010 --> 00:08:55.980
بلکه به سمت شمال شرقی

00:08:55.980 --> 00:08:56.610
به سمت دینگ ژو رفته

00:08:56.610 --> 00:08:58.540
چی؟

00:09:44.240 --> 00:09:46.800
حمله

00:10:03.880 --> 00:10:05.800
آزاد

00:10:43.240 --> 00:10:46.280
بکشین

00:11:01.500 --> 00:11:03.740
حمله

00:11:41.760 --> 00:11:43.760
گزارش

00:11:43.760 --> 00:11:46.200
دینگ ژو با تعداد زیادی از سربازای لان محاصره شده

00:11:46.200 --> 00:11:46.960
چی؟

00:11:46.960 --> 00:11:48.690
نیمی از ارتش رو برای حمایتشون ببر

00:11:48.690 --> 00:11:50.260
بله

00:11:53.560 --> 00:11:54.560
نخست وزیر

00:11:54.560 --> 00:11:55.570
نیمی از ارتش جیولیائو

00:11:55.570 --> 00:11:57.560
که سیژو رو محاصره کرده بودن بی سروصدا عقب نشینی کردن

00:11:57.560 --> 00:11:59.160
بریم

00:12:10.640 --> 00:12:12.640
نیروهای کمکی قبلا به دروازه هامون رسیدن

00:12:12.640 --> 00:12:14.640
همپای ارتش لان با جیولیائو بجنگین

00:12:14.640 --> 00:12:15.640
برادرا

00:12:15.640 --> 00:12:18.520
به خاطر من بکشینشون! بکشین

00:12:19.210 --> 00:12:21.860
حمله

00:13:26.970 --> 00:13:29.680
پادشاه لان دستور داده

00:13:29.680 --> 00:13:32.360
بعد از نجات نخست وزیر از سیژو

00:13:32.360 --> 00:13:34.370
نیروهای لان و لی متحد بشن

00:13:34.370 --> 00:13:37.040
تا جیولیائو رو از سیژو بیرون کنن

00:13:39.040 --> 00:13:41.040
خیلی ممنون

00:13:55.600 --> 00:13:58.200
سربازای جیولیائو دارن میان

00:16:21.800 --> 00:16:24.160
نخست وزیر گو

00:16:24.160 --> 00:16:26.220
حالا که محاصره سیژو تموم شده

00:16:26.220 --> 00:16:28.480
پس گرفتن دینگ ژو هم مشکل نیست

00:16:28.480 --> 00:16:29.490
چطور قراره

00:16:29.490 --> 00:16:31.250
واسه لان بزرگ ما جبران کنی؟

00:16:31.250 --> 00:16:32.570
شما سفر درازی کردین

00:16:32.570 --> 00:16:33.690
تا به لی بزرگ برسین

00:16:33.690 --> 00:16:35.410
امپراطور بعد از اینکه با هم جیولیائو رو بیرون کنیم

00:16:35.410 --> 00:16:39.080
حتما ازتون تشکر میکنه

00:16:40.080 --> 00:16:41.780
مزاحم نشو

00:16:41.780 --> 00:16:44.080
هدیه مناسب الان جلوته

00:16:44.080 --> 00:16:46.510
چرا این حرف رو میزنین؟

00:16:47.740 --> 00:16:50.100
پرچم جیولیائو رو اونجا میبینی؟

00:16:50.100 --> 00:16:51.720
اگه اون پرچم رو بکنم

00:16:51.720 --> 00:16:53.130
دینگ ژو

00:16:53.130 --> 00:16:54.720
هدیه تشکرتون به ما میشه

00:16:54.720 --> 00:16:55.810
شاهزاده

00:16:55.810 --> 00:16:57.440
چطور میتونین همچین شوخی ای بکنین؟

00:16:57.440 --> 00:16:58.570
کی داره شوخی میکنه؟

00:16:58.570 --> 00:16:59.660
دارم بهت یه فرصت

00:16:59.660 --> 00:17:00.450
واسه شرط بندی میدم

00:17:00.450 --> 00:17:02.000
هرکی اول پرچم رو بگیره

00:17:02.000 --> 00:17:03.560
دینگ ژو مال اونه

00:17:04.859 --> 00:17:06.419
شاهزاده روی

00:17:06.420 --> 00:17:07.859
من هیچوقت درباره شرط بستن در

00:17:07.859 --> 00:17:09.739
طول جنگ حرف نزدم

00:18:11.480 --> 00:18:14.520
هرکدوم نصفش رو داریم. چطور باید محاسبه اش کنیم؟

00:18:15.220 --> 00:18:16.920
لان بزرگ دوازده تا ازش داره

00:18:16.920 --> 00:18:18.780
میدمش به تو

00:18:39.890 --> 00:18:42.660
عقب نشینی

00:19:26.600 --> 00:19:29.380
دینگ ژو فتح شد

00:19:29.380 --> 00:19:32.680
محاصره سیژو قبلا حل شده

00:19:32.680 --> 00:19:36.660
شیائو فنگ مینگ مهارتای واقعی داره

00:19:36.660 --> 00:19:39.880
ارتش جدید لان تو اوجه

00:19:39.880 --> 00:19:42.910
و خیلی قویه

00:19:42.910 --> 00:19:45.120
آموزش ارتش جدید شیائو فنگ مینگ

00:19:45.120 --> 00:19:47.120
اونا رو به یه ارتش خوب تعلیم دیده و قوی تبدیل کرده

00:19:47.120 --> 00:19:48.620
اون

00:19:48.620 --> 00:19:51.590
در آینده تبدیل به قوی ترین حریف میشه

00:19:51.590 --> 00:19:53.660
صبر کن تا از ارتش لان استفاده کنم

00:19:53.660 --> 00:19:56.960
تا از شر جیولیائو خلاص بشم، بعد دوباره حرف میزنیم

00:19:57.960 --> 00:20:00.400
شما خردمندین

00:20:00.400 --> 00:20:02.540
ارتششون رو مصرف کردن

00:20:02.540 --> 00:20:05.040
و قدرت ما رو نجات دادن

00:20:05.410 --> 00:20:07.370
من حتی یه هدیه بزرگ

00:20:07.370 --> 00:20:10.340
واسه شیائو فنگ مینگ به جا گذاشتم

00:20:11.040 --> 00:20:12.620
فراموش کردین؟

00:20:12.620 --> 00:20:14.540
نیمی از نقشه گنج

00:20:14.540 --> 00:20:19.000
هنوز دست خاندان شیائو از ایالت لانه

00:20:19.000 --> 00:20:20.400
شاید

00:20:20.400 --> 00:20:22.490
شیائو فنگ مینگ اونو با خودش اینور اونور میبره؟

00:20:22.490 --> 00:20:25.180
...منظورت

00:20:25.180 --> 00:20:27.400
منظورم اینه که

00:20:27.400 --> 00:20:29.400
محاصره سیژو برطرف شده

00:20:29.400 --> 00:20:31.210
و جیولیائو دیگه یه مشکل نیست

00:20:31.210 --> 00:20:33.600
باید سی درصد دیگه ارتشمون رو بگیریم

00:20:33.600 --> 00:20:35.120
و مجبورشون کنیم

00:20:35.120 --> 00:20:37.490
حسابی با هم بجنگن

00:20:37.490 --> 00:20:39.890
اگه

00:20:39.890 --> 00:20:42.410
...جیولیائو واسشون کمین کرده باشه

00:20:42.410 --> 00:20:46.660
استاد بزرگ ، واقعا ایده خوبیه

00:20:51.600 --> 00:20:53.600
سرورم هوا سرد و خنکه

00:20:53.600 --> 00:20:56.360
بهتره شنل بپوشین

00:20:59.360 --> 00:21:00.850
میشه جسارتا بپرسم

00:21:00.850 --> 00:21:03.660
دلتون واسه نیه ژائویی تنگ شده؟

00:21:04.360 --> 00:21:06.960
تا حدی درسته

00:21:08.610 --> 00:21:11.480
بیشتر نگران برادر پنجمم

00:21:11.480 --> 00:21:13.480
انگار امروز وارد کمپ دشمن شده

00:21:13.480 --> 00:21:16.260
و پرچم ارتشی رو غصب کرده

00:21:16.260 --> 00:21:18.500
واقعا خیلی بیفکره

00:21:18.500 --> 00:21:20.220
خیالتون راحت باشه

00:21:20.220 --> 00:21:21.920
شاهزاده روی اصول رو میدونه

00:21:21.920 --> 00:21:23.960
کار احمقانه ای نمیکنه

00:21:23.960 --> 00:21:26.740
امیدوارم همینطور باشه

00:21:26.740 --> 00:21:29.290
سرورم بیاین برگردیم

00:21:29.290 --> 00:21:31.060
ژنرال میائو و فرمانده شو

00:21:31.060 --> 00:21:33.320
منتظرن تا درباره مسائل نظامی حرف بزنن

00:21:33.530 --> 00:21:35.860
باشه

00:21:36.560 --> 00:21:38.040
درود بر امپراطور

00:21:38.040 --> 00:21:39.210
شاهزاده روی کجاست؟

00:21:39.210 --> 00:21:40.180
سرورم

00:21:40.180 --> 00:21:42.500
شاهزاده روی تنها رفته و هنوز برنگشته

00:21:42.500 --> 00:21:44.720
اشکالی نداره. منتظر میمونم تا بیاد

00:21:44.720 --> 00:21:45.460
شما برین

00:21:45.460 --> 00:21:47.200
بله

00:22:32.160 --> 00:22:34.160
تو دقیقا کی هستی که

00:22:34.160 --> 00:22:36.760
جرات داری یهو بهم حمله کنی؟

00:22:40.160 --> 00:22:43.160
معلوم شد که شاه لان، شیائو فنگ مینگی

00:22:43.160 --> 00:22:45.160
میگن هرچند تو بچگی به سلطنت رسیدی

00:22:45.160 --> 00:22:46.920
ولی باهوش و زیرکی

00:22:46.920 --> 00:22:49.260
فکر میکنم ذاتا با استعداد به دنیا اومدی

00:22:49.260 --> 00:22:51.300
معلوم شد که تو

00:22:51.300 --> 00:22:54.340
خون نژاد سیاره ما رو تو بدنت داری

00:22:57.040 --> 00:22:59.750
تو اتاق فنگ چینگ چیکار میکنی؟

00:22:59.750 --> 00:23:01.960
حالا که اینجایی

00:23:01.960 --> 00:23:06.240
دنبال نقشه گنج میگردم

00:23:07.240 --> 00:23:09.250
بهش فکر نکن

00:23:09.250 --> 00:23:11.760
لازم نیست حرف بزنی

00:23:11.760 --> 00:23:14.800
خودم تو مغزت پیداش میکنم

00:23:39.040 --> 00:23:41.240
برادر سوم

00:24:09.320 --> 00:24:11.630
مشتاق دیدار

00:24:11.630 --> 00:24:13.330
غافلگیر شدی که

00:24:13.330 --> 00:24:15.610
تواناییت واسه کنترل زمان

00:24:15.610 --> 00:24:18.550
رو من جواب نمیده؟

00:24:18.550 --> 00:24:20.960
تو کی هستی؟

00:24:22.960 --> 00:24:25.220
منم مثل توام

00:24:25.220 --> 00:24:29.440
هنوز متوجه نشدی؟

00:24:31.840 --> 00:24:33.840
تو کی هستی که مثل من باشی؟

00:24:33.840 --> 00:24:36.840
کی بهت دستور داده اونو بکشی؟

00:24:38.060 --> 00:24:39.850
سنگ جواهر

00:24:39.850 --> 00:24:42.460
اشک بهشتی رو کجا گذاشتی؟

00:24:42.460 --> 00:24:45.280
تو پسر کشیش مقدسی

00:24:50.680 --> 00:24:52.920
نمیفهمم درباره چی داری حرف میزنی

00:24:52.920 --> 00:24:55.330
هنوز نفهمیدی؟

00:24:55.330 --> 00:24:56.580
فکر میکنی توام

00:24:56.580 --> 00:24:57.210
مثل این

00:24:57.210 --> 00:24:58.920
آدمای عادی هستی؟

00:24:59.110 --> 00:25:00.920
توام

00:25:00.920 --> 00:25:02.380
مثل مایی

00:25:02.380 --> 00:25:03.920
توانایی هات

00:25:03.920 --> 00:25:06.280
از همه آدمای اینجا بالاتره

00:25:06.280 --> 00:25:09.280
اگه تواناییات رو کشف کن

00:25:09.280 --> 00:25:12.680
ازت میترسن و ترکت میکنن

00:25:14.080 --> 00:25:16.160
برادر سومم هیچوقت ولم نمیکنه

00:25:16.160 --> 00:25:17.800
مادرت چی؟

00:25:17.800 --> 00:25:20.310
بهت نگفت؟

00:25:20.310 --> 00:25:22.860
مادرم مرده

00:25:22.860 --> 00:25:24.840
ما نمیتونیم بمیریم

00:25:24.840 --> 00:25:26.720
" نگو "ما

00:25:26.720 --> 00:25:28.640
نمیتونی انکارش کنی

00:25:28.640 --> 00:25:30.370
ما خیلی بالاتر از

00:25:30.370 --> 00:25:31.640
تمام مردم این سیاره ایم

00:25:31.640 --> 00:25:33.290
ما بیش از هزاران سال

00:25:33.290 --> 00:25:35.010
رو این سیاره زندگی کردیم

00:25:35.010 --> 00:25:36.210
ما توانایی های فوق العاده

00:25:36.210 --> 00:25:37.640
و در حال رشدی داریم

00:25:37.640 --> 00:25:39.090
میتونیم بیشتر زندگی کنیم

00:25:39.090 --> 00:25:41.740
میتونیم به دنیا حکومت کنیم

00:25:41.740 --> 00:25:43.960
دیگه چطور میتونی این قدرت جادویی رو توضیح بدی؟

00:25:43.960 --> 00:25:44.960
دیگه چطور میتونی

00:25:44.960 --> 00:25:47.000
این رو که تواناییات از بچگی

00:25:47.000 --> 00:25:49.120
با بقیه فرق داره توضیح بدی؟

00:25:49.120 --> 00:25:51.130
حتما گیج شدی

00:25:51.130 --> 00:25:53.140
حتما تنهایی

00:25:53.140 --> 00:25:54.880
دلیل اینکه انقد مراقبی

00:25:54.880 --> 00:25:55.880
اینه که میترسی بقیه بفهمن

00:25:55.880 --> 00:25:57.640
که تو عادی نیستی

00:25:57.640 --> 00:25:59.240
من فرقی ندارم

00:25:59.240 --> 00:26:00.600
بعد از اینکه کنترل این سیاره رو

00:26:00.600 --> 00:26:02.120
به دست بگیریم

00:26:02.120 --> 00:26:03.600
اونا مثل جیرجیرکا و مورچه های ریز

00:26:03.600 --> 00:26:05.010
جلومون زانو میزنن

00:26:05.010 --> 00:26:06.620
و واسه بخشش التماس میکنن

00:26:06.620 --> 00:26:08.580
حتی همچین آدم برجسته ای

00:26:08.580 --> 00:26:11.330
مثل پادشاه لان، شیائو فنگ مینگ
و پادشاه لی، گائو یانگ

00:26:11.330 --> 00:26:12.680
هیچی نیستن

00:26:12.680 --> 00:26:14.680
همیشه میتونی عوضشون کنی

00:26:14.680 --> 00:26:16.440
کل ایالت لان و لی

00:26:16.440 --> 00:26:17.010
مال تو میشه

00:26:17.010 --> 00:26:19.400
کل دنیا مال تو میشه

00:26:19.400 --> 00:26:20.660
سنگ جواهرو بهم بده

00:26:20.660 --> 00:26:23.040
و من همه چیو بهت ثابت میکنم

00:26:24.460 --> 00:26:26.440
تو خواب ببینی

00:26:26.440 --> 00:26:27.620
از سنگ جواهر اشک بهشتی

00:26:27.620 --> 00:26:30.490
واسه حفاظت از زنی که عاشقشی استفاده میکنی؟

00:26:30.490 --> 00:26:32.080
شگفت انگیزه

00:26:32.080 --> 00:26:33.730
شاگرد جوونترم تو قصر ایالت لانه

00:26:33.730 --> 00:26:35.140
موفق میشیم

00:26:35.140 --> 00:26:37.120
تو برادرت رو نجات دادی

00:26:37.120 --> 00:26:38.660
یعنی

00:26:38.660 --> 00:26:41.640
قراره اون زن رو از دست بدی

00:26:41.640 --> 00:26:43.800
برادر سوم

00:27:12.040 --> 00:27:14.340
کیه؟

00:27:28.440 --> 00:27:30.210
خدمتکارا

00:27:30.210 --> 00:27:32.620
چی شده؟ چی شده؟

00:27:32.620 --> 00:27:33.820
خواهر-
ژائویی-

00:27:33.820 --> 00:27:35.390
خواهر-
چی شده؟-

00:27:35.390 --> 00:27:36.820
خوبین خواهر؟

00:27:36.820 --> 00:27:40.000
ژائویی کابوس دیدین؟

00:27:41.400 --> 00:27:42.970
تا حالا دستی دیدین

00:27:42.970 --> 00:27:45.400
که بتونه

00:27:45.400 --> 00:27:47.210
خودشو بینهایت توسعه بده؟

00:27:47.210 --> 00:27:49.560
شیالان، ژائویی تا حد مرگ ترسیده بوده

00:27:49.560 --> 00:27:50.560
میرم طبیب سلطنتی رو بیارم

00:27:50.560 --> 00:27:53.200
نه. واقعا یه دست دیدم

00:27:53.200 --> 00:27:56.080
که الان از پنجره

00:27:56.080 --> 00:27:58.080
تا بالشتم رسیده بود

00:27:58.080 --> 00:28:00.920
پس چطور ممکنه آدم باشه؟ حتما یه روحه

00:28:00.920 --> 00:28:02.180
یادمه

00:28:02.180 --> 00:28:04.330
اینجا بعد از مرگ بائو جیه یو

00:28:04.330 --> 00:28:05.660
جن زده شده

00:28:05.660 --> 00:28:07.330
چه ربطی به خواهر بزرگم داره

00:28:07.330 --> 00:28:09.590
نکنه خواهر بزرگ اونو کشته؟

00:28:09.590 --> 00:28:11.620
نه

00:28:14.100 --> 00:28:17.020
اونا دنبال این جواهرن

00:28:18.720 --> 00:28:20.100
یانگ ژی، شیالان

00:28:20.100 --> 00:28:21.130
تا طلوع صبر کنین

00:28:21.130 --> 00:28:23.210
و به قصر یی و عمارت شاهزاده روی برین

00:28:23.210 --> 00:28:24.700
تا ببینین خبری

00:28:24.700 --> 00:28:25.680
از شاهزاده روی و امپراطور تو میدون جنگ هست یا نه

00:28:25.680 --> 00:28:28.040
بله-
بله-

00:28:35.650 --> 00:28:38.440
استاد بزرگ

00:28:38.440 --> 00:28:39.440
نقشه گنج مخفی رو

00:28:39.440 --> 00:28:41.240
تو ذهن شیائو مینگ دیدی؟

00:28:41.410 --> 00:28:43.700
شاهزاده روی یهو ظاهر شد

00:28:43.700 --> 00:28:46.020
و نقشه منو خرابکار کرد

00:28:46.020 --> 00:28:49.810
شیائو فنگ مینگ دربارت فهمید؟

00:28:49.810 --> 00:28:51.730
ممکنه از هویت اصلیت

00:28:51.730 --> 00:28:52.960
خبردار بشه

00:28:52.960 --> 00:28:55.960
ممکنه فورا نیروهای کمکی رو عقب نشینی بده

00:28:57.880 --> 00:28:59.880
چطوره تو شب

00:28:59.880 --> 00:29:00.610
از این فرصت برای اعزام نیروها استفاده کنیم

00:29:00.610 --> 00:29:01.610
و با غافلگیری بهشون حمله و

00:29:01.610 --> 00:29:02.600
شیائو فنگ مینگ رو دستگیر کنیم؟

00:29:02.600 --> 00:29:04.200
فکر نکنم

00:29:04.200 --> 00:29:05.850
حاضر نباشه نیمی از نقشه گنج رو

00:29:05.850 --> 00:29:07.200
با زندگیش معاوضه کنه؟

00:29:07.200 --> 00:29:08.120
سرورم

00:29:08.120 --> 00:29:10.010
همه میدونن که ایالت لی از لان

00:29:10.010 --> 00:29:12.060
به اسم ازدواج مصلحتی نیروی کمکی خواسته

00:29:12.060 --> 00:29:13.440
هرچند تو جنگ همه چی مجازه

00:29:13.440 --> 00:29:15.300
ولی این باعث میشه شما

00:29:15.300 --> 00:29:16.920
به عنوان کسی که رفتار زشتی داره شناخته بشین

00:29:16.920 --> 00:29:18.360
در ضمن به پادشاه لان

00:29:18.360 --> 00:29:19.850
یه بهونه واسه دفاع میده

00:29:19.850 --> 00:29:21.360
اگه جبهه شون رو عوض کنن

00:29:21.360 --> 00:29:23.010
و با جیولیائو علیه ما بجنگن

00:29:23.010 --> 00:29:24.420
اونوقت واقعا

00:29:24.420 --> 00:29:25.980
از جلو و عقب بهمون حمله میشه

00:29:25.980 --> 00:29:29.240
در ضمن شاهزاده یان تازه به ایالت لان رسیده

00:29:29.240 --> 00:29:31.770
اگه نتونین دست نگه دارین

00:29:31.770 --> 00:29:34.440
همه دستاوردامون خراب میشه

00:29:34.440 --> 00:29:37.180
بهم میگی صبر کنم

00:29:37.180 --> 00:29:38.930
چیزی که بیشتر از همه تو زندگیم ازش متنفرم

00:29:38.930 --> 00:29:40.490
اینه که دوباره صبر کنم

00:29:40.490 --> 00:29:42.260
چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم ریاکاریه

00:29:42.260 --> 00:29:43.660
میخوای دوباره یه

00:29:43.660 --> 00:29:45.320
لبخند ریاکارانه

00:29:45.320 --> 00:29:47.860
به برادرای شیائو نشون بدم؟

00:29:47.860 --> 00:29:51.320
سرورم باید یه مدت تحملش کنین

00:29:51.320 --> 00:29:53.320
هرچند دیروز چیزی از

00:29:53.320 --> 00:29:54.490
پادشاه لان نفهمیدم

00:29:54.490 --> 00:29:56.160
ولی

00:29:56.160 --> 00:29:59.390
یه سرنخ مهم راجب نقشه گنج گیرم اومد

00:29:59.390 --> 00:30:00.690
چه سرنخی؟

00:30:00.690 --> 00:30:02.700
برادرای شیائو

00:30:02.700 --> 00:30:04.680
قبلا کلید رو

00:30:04.680 --> 00:30:07.280
واسه باز کردن گنج دارن

00:30:08.280 --> 00:30:09.600
چه گنجی؟

00:30:09.600 --> 00:30:11.600
نباید با کارای عجولانه

00:30:11.600 --> 00:30:13.200
باعث بشین اونا گوش به زنگ باشن

00:30:13.200 --> 00:30:15.730
...برنده ها لازم نیست از هزاران هزار نفر و اسب استفاده کنن

00:30:15.730 --> 00:30:17.830
فقط کافیه درست ازشون استفاده کن

00:30:17.830 --> 00:30:20.220
هزار و یک روش هست

00:30:20.220 --> 00:30:21.640
که باعث میشه ارتش لان

00:30:21.640 --> 00:30:23.820
مثل زمین لغزه سقوط کنه

00:30:23.820 --> 00:30:25.690
سرورم

00:30:25.690 --> 00:30:26.730
میتونین

00:30:26.730 --> 00:30:28.280
کم شدن قدرت ارتشمون رو در نظر بگیرین

00:30:28.280 --> 00:30:31.130
و بعد از قدرت ارتش لان

00:30:31.130 --> 00:30:33.620
واسه غارت جیولیائو استفاده کنین

00:30:33.620 --> 00:30:37.140
میتونیم ازش سود ببریم

00:30:38.120 --> 00:30:42.080
نقشه ات خیلی خوبه

00:30:43.080 --> 00:30:45.080
اگه برادرای شیائو

00:30:45.080 --> 00:30:46.380
یه دل نباشن

00:30:46.380 --> 00:30:48.580
یه فرصت خوب به دست میاریم

00:30:48.580 --> 00:30:50.300
چطور ممکنه؟

00:30:50.300 --> 00:30:51.280
کیه که ندونه محبوب ترین کسِ شیائو فنگ مینگ

00:30:51.280 --> 00:30:52.010
دقیقا

00:30:52.010 --> 00:30:54.840
برادر پنجمش، شیائو فنگ چینگه؟

00:30:54.840 --> 00:30:56.840
چطور ممکنه برادرای شیائو

00:30:56.840 --> 00:30:58.330
مشاجره کنن؟

00:30:58.330 --> 00:31:00.620
من ذهنی دارم که گذشته و آینده رو میبینه

00:31:00.620 --> 00:31:02.840
کلید گنج

00:31:02.840 --> 00:31:04.840
پیش یه زنه

00:31:04.840 --> 00:31:07.460
هرچند این زن اسمشو عوض کرده

00:31:07.460 --> 00:31:08.620
ولی میدونم

00:31:08.620 --> 00:31:11.520
اون یکی از مردم ایالت لی بوده

00:31:11.544 --> 00:31:21.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:31:21.840 --> 00:31:23.840
میگن هرچند تو بچگی به تخت نشستی

00:31:23.840 --> 00:31:25.520
ولی باهوش و زیرکی

00:31:25.520 --> 00:31:27.570
فکر میکنم ذاتا با استعداد به دنیا اومدی

00:31:27.570 --> 00:31:29.850
معلوم شد که تو

00:31:29.850 --> 00:31:32.160
خون نژاد سیاره ما رو تو بدنت داری

00:31:32.160 --> 00:31:33.170
...این قطره خون

00:31:33.170 --> 00:31:35.680
شما رو قوی میکنه

00:31:35.680 --> 00:31:37.680
و میزاره

00:31:37.680 --> 00:31:40.000
تموم عمرتون

00:31:40.000 --> 00:31:42.220
از فنگ چینگ محافظت کنین

00:31:42.220 --> 00:31:44.490
وقتی یه روز امپراطور شدین

00:31:44.490 --> 00:31:46.100
حتما باید یادتون باشه

00:31:46.100 --> 00:31:48.210
که هیچوقت خونتون رو

00:31:48.210 --> 00:31:50.360
به بقیه ندین

00:32:07.010 --> 00:32:10.560
سرورم بیدار شدین

00:32:10.940 --> 00:32:13.350
سرم خیلی درد میکنه

00:32:13.350 --> 00:32:15.560
دقیقا چی شده؟

00:32:15.560 --> 00:32:16.580
سرورم

00:32:16.580 --> 00:32:18.500
دیروز یه قاتل براتون کمین کرده بود

00:32:18.500 --> 00:32:20.620
خدا رو شکر شاهزاده روی به موقع نجاتتون داد

00:32:20.620 --> 00:32:22.610
نزدیک بود

00:32:22.610 --> 00:32:24.300
اگه شاهزاده روی یکم دیر میکرد

00:32:24.300 --> 00:32:26.710
عواقبش غیرقابل تصور بود

00:32:26.710 --> 00:32:27.920
برادر سوم

00:32:27.920 --> 00:32:28.920
شاهزاده روی

00:32:28.920 --> 00:32:29.770
بیدار شدی

00:32:29.770 --> 00:32:30.890
خوبم

00:32:30.890 --> 00:32:31.410
اون

00:32:31.410 --> 00:32:33.990
آدم عجیب رو تو خیمه دیدی؟

00:32:41.130 --> 00:32:44.260
برادر سوم، نتونستم درست ببینمش

00:32:44.260 --> 00:32:45.980
ولی فهمیدم

00:32:45.980 --> 00:32:47.960
چکمه های نظامی ارتش لی رو پوشیده بود

00:32:47.960 --> 00:32:48.970
احتمالش زیاده که

00:32:48.970 --> 00:32:51.120
گائو یانگ از ایالت لی اونو فرستاده باشه

00:32:51.120 --> 00:32:52.120
فقط توقع نداشت

00:32:52.120 --> 00:32:53.120
که تو، توی

00:32:53.120 --> 00:32:54.220
خیمه من باشی

00:32:54.220 --> 00:32:56.630
بنابراین هدفش باید من باشم

00:33:00.040 --> 00:33:03.780
سنگ محافظت کجاست؟

00:33:04.480 --> 00:33:07.120
تو قصر گذاشتمش

00:33:07.120 --> 00:33:09.780
میدونم که سنگ محافظت

00:33:09.780 --> 00:33:11.120
کاملا فوق العادست

00:33:11.120 --> 00:33:12.700
چطور تونستی هینطوری

00:33:12.700 --> 00:33:14.320
بزاری تو قصر باشه

00:33:14.320 --> 00:33:15.320
نمیدونم چی میشه

00:33:15.320 --> 00:33:16.900
اگه ملکه مادر

00:33:16.900 --> 00:33:19.880
یا این آدم مرموز بگیرتش

00:33:19.880 --> 00:33:21.440
از کی خواستی مراقبش باشه؟

00:33:21.440 --> 00:33:23.480
...من

00:33:25.480 --> 00:33:26.920
به دایه لینگ دادمش

00:33:26.920 --> 00:33:29.250
چطور تونستی به دایه لینگ بسپاریش؟

00:33:29.250 --> 00:33:30.700
زود برگرد به قصر

00:33:30.700 --> 00:33:32.130
و سنگ رو بیار

00:33:32.130 --> 00:33:32.840
برادر سوم

00:33:32.840 --> 00:33:34.120
نمیتونم تو این زمان برم

00:33:34.120 --> 00:33:35.660
جیولیائو هنوز شکست نخورده

00:33:35.660 --> 00:33:37.360
اگه ایالت لی بازم حقه بزنه

00:33:37.360 --> 00:33:39.640
از طرف دو دشمن به لان بزرگ حمله میشه

00:33:39.640 --> 00:33:41.750
ژنرال میائو رسید

00:33:41.750 --> 00:33:43.960
درود بر امپراطور و شاهزاده روی

00:33:43.960 --> 00:33:45.780
وضعیت جنگ اون بیرون چطوره؟

00:33:45.780 --> 00:33:46.760
امپراطور؟

00:33:46.760 --> 00:33:48.740
بعد از پس گرفتن دینگ ژو و سیژو

00:33:48.740 --> 00:33:50.130
روحیه ارتش جیولیائو به شدت افت کرده

00:33:50.130 --> 00:33:51.460
باید با یه پیگیری داغ، پیروزیمون رو دنبال کنیم

00:33:51.460 --> 00:33:53.860
ولی ایالت لی سربازاش رو کم کرده و فقط نظاره گره

00:33:53.860 --> 00:33:55.560
جرات نداشتم حرکتی کنم

00:33:55.560 --> 00:33:57.880
و به کمپ برگشتم تا از شما دستور بگیرم

00:33:57.880 --> 00:34:00.240
سرورم، اگه قاتل دیشب رو

00:34:00.240 --> 00:34:01.980
پادشاه لی، گائو یانگ فرستاده باشه

00:34:01.980 --> 00:34:03.900
پس ممکنه تو تله ی

00:34:03.900 --> 00:34:04.850
ایالت لی بیفتیم

00:34:04.850 --> 00:34:06.340
در حالی که واسه نجاتشون عجله کردیم

00:34:06.340 --> 00:34:08.050
برادر، هنوزم

00:34:08.050 --> 00:34:09.040
واسه عقب نشینی نیروهامون

00:34:09.040 --> 00:34:09.770
قبل از اینکه

00:34:09.770 --> 00:34:11.270
خیلی وارد ایالت لی بشیم، دیر نیست

00:34:11.270 --> 00:34:13.480
این حقیقت که اون مرد چکمه های ایالت لی رو پوشیده بود، لزوما به این معنا نیست که

00:34:13.480 --> 00:34:14.480
واقعا ایالت لی

00:34:14.480 --> 00:34:16.510
اون قاتلو فرستاده باشه

00:34:16.510 --> 00:34:18.290
شاید نقشه جیولیائو بوده

00:34:18.290 --> 00:34:20.610
تا یکی رو واسه ایجاد اختلاف بفرستن

00:34:20.610 --> 00:34:22.260
و اتحاد بین

00:34:22.260 --> 00:34:23.719
لی و لان رو خراب کنن

00:34:23.719 --> 00:34:25.319
عقب نشینی نیروها

00:34:25.320 --> 00:34:28.090
الان یه مسئله کوچیک تو روابط ایالت لی و لانه

00:34:28.090 --> 00:34:31.330
ولی اگه بحث امنیت دنیا باشه، مسئله بزرگیه

00:34:31.330 --> 00:34:32.900
نمیتونم این ریسک رو بکنم

00:34:32.900 --> 00:34:35.560
برادر سوم، فقط ملکه مادر

00:34:35.560 --> 00:34:37.239
اعتبار نامه اصلی که ایالت لی فرستاده رو دیده

00:34:37.239 --> 00:34:38.289
از کجا مطمئن باشیم

00:34:38.290 --> 00:34:39.320
ملکه مادر و گائویانگ

00:34:39.320 --> 00:34:40.880
یه توافق محرمانه دیگه هم نکرده باشن؟

00:34:40.880 --> 00:34:42.530
مادر خیلی با نفوذه

00:34:42.530 --> 00:34:44.360
ولی هرگز به لان بزرگ خیانت نمیکنه

00:34:44.360 --> 00:34:45.900
مادر و پسر همفکرن

00:34:45.900 --> 00:34:46.920
من درک میکنم

00:34:46.920 --> 00:34:47.570
که رابطه خونی عمیقی

00:34:47.570 --> 00:34:48.610
بین تو و ملکه مادره

00:34:48.610 --> 00:34:48.840
...ولی

00:34:48.840 --> 00:34:50.360
شیائو فنگ چینگ

00:34:50.360 --> 00:34:51.570
سرورم آروم باشین

00:34:51.570 --> 00:34:53.880
لطفا رو شرایط فعلی تمرکز کنین

00:34:54.690 --> 00:34:57.400
دستورم رو برسون

00:34:57.770 --> 00:34:59.170
دیگه از مسئله قاتل

00:34:59.170 --> 00:35:00.570
حرفی زده نشه

00:35:00.570 --> 00:35:02.170
در غیر اینصورت طبق قوانین نظامی مجازات میشن

00:35:02.170 --> 00:35:03.160
به علاوه

00:35:03.160 --> 00:35:04.570
ارتش ما مثل چاقوی داغیه که بامبو رو قطع میکنه

00:35:04.570 --> 00:35:06.460
تو جنگ با جیولیائو باید پیروز بشیم

00:35:06.460 --> 00:35:07.120
بله

00:35:07.120 --> 00:35:09.820
در ضمن

00:35:09.820 --> 00:35:11.700
شاهزاده روی امروز به قصر برمیگرده

00:35:11.700 --> 00:35:13.600
تا به مسائل قصر رسیدگی کنه

00:35:13.600 --> 00:35:14.330
به علاوه

00:35:14.330 --> 00:35:16.090
باید همه چیزایی که

00:35:16.090 --> 00:35:17.600
مادرت واست به جا گذاشته برگردونی

00:35:17.600 --> 00:35:19.400
فهمیدی؟

00:35:19.560 --> 00:35:22.480
از دستور سلطنتی اطاعت میکنم

00:35:24.480 --> 00:35:26.270
برین

00:35:26.270 --> 00:35:28.230
بله

00:36:41.960 --> 00:36:43.970
شمایین

00:36:43.970 --> 00:36:46.560
شما بودین که تو بچگی نجاتم دادین

00:36:46.560 --> 00:36:48.660
منم

00:36:48.660 --> 00:36:49.880
شما جی میرن هستین

00:36:49.880 --> 00:36:51.170
مادر فنگ چینگ

00:36:51.170 --> 00:36:55.170
اینجا منو کاهن مقدس صدا میکنن

00:36:55.170 --> 00:36:56.980
تو سیاره ی تو

00:36:56.980 --> 00:36:59.560
اسمم جی روسانگه

00:37:02.170 --> 00:37:04.560
هنوز زنده این؟

00:37:05.730 --> 00:37:07.610
چیزی که میبینی

00:37:07.610 --> 00:37:10.100
فقط روح منه

00:37:10.100 --> 00:37:11.850
جسمم

00:37:11.850 --> 00:37:14.620
هنوز تو تابوت کریستاله

00:37:17.320 --> 00:37:19.640
فنگ چینگ دنبالتون میگرده

00:37:19.640 --> 00:37:22.560
خیلی دلتنگتون شده

00:37:22.560 --> 00:37:25.260
میدونم

00:37:25.260 --> 00:37:26.600
چیان چیان

00:37:26.600 --> 00:37:27.600
پس فنگ چینگ بود که

00:37:27.600 --> 00:37:29.640
تو رو اینجا آورد

00:37:29.640 --> 00:37:32.640
اگه یه روز ققنوس برگرده

00:37:32.640 --> 00:37:33.640
فنگ چینگ

00:37:33.640 --> 00:37:36.360
حاکم این سیاره میشه

00:37:36.360 --> 00:37:38.810
پس برادرا

00:37:38.810 --> 00:37:40.720
قراره جدا بشن؟

00:37:40.720 --> 00:37:42.500
بله

00:37:42.500 --> 00:37:44.720
تولد دوباره تو

00:37:44.720 --> 00:37:47.420
هم واسشون یه انگیزه بوده

00:37:47.420 --> 00:37:48.820
و هم یه مانع

00:37:48.820 --> 00:37:50.120
واسه همین نباید

00:37:50.120 --> 00:37:51.480
احساسی بهشون داشته باشی

00:37:51.480 --> 00:37:53.490
اگه عاشق تو بشن

00:37:53.490 --> 00:37:56.860
آخرش به هم صدمه میزدن

00:37:56.860 --> 00:37:59.370
حالا که سنگ اشک بهشتی رو بدنته

00:37:59.370 --> 00:38:01.180
باید خوب ازش مراقبت کنی

00:38:01.180 --> 00:38:03.600
نباید بزاری گوی جیائو و جیائو تونگ بگیرنش

00:38:03.600 --> 00:38:17.020
[00:00:-01.-01][00:00:-01.-01]

00:38:17.020 --> 00:38:18.880
شیالان؟

00:38:21.160 --> 00:38:22.920
شیالان؟

00:38:26.490 --> 00:38:32.040
معلوم شد که دست آهنی تو بودی

00:38:32.210 --> 00:38:33.500
اصلا فکرشو نمیکردم

00:38:33.500 --> 00:38:35.300
چیزی که دنبالش میگشتم

00:38:35.300 --> 00:38:38.200
در اصل پیش تو باشه

00:38:38.200 --> 00:38:40.630
تو عجیبی

00:38:40.630 --> 00:38:43.760
نمیترسی به امپراطور گزارش بدم؟

00:38:44.760 --> 00:38:46.880
برو گزارش بده

00:38:46.880 --> 00:38:48.180
میدونی شاهزاده روی

00:38:48.180 --> 00:38:50.300
همنوع منه؟

00:38:50.300 --> 00:38:52.200
شاهزاده روی بهم گفت

00:38:52.200 --> 00:38:53.400
اشک بهشتی رو پس بگیرم

00:38:53.400 --> 00:38:54.770
برو گزارش بده

00:38:54.770 --> 00:38:56.360
اگه

00:38:56.930 --> 00:38:59.240
چشمای شاهزاده روی

00:38:59.240 --> 00:39:00.850
مثل من باشه

00:39:00.850 --> 00:39:03.280
و جلوی بقیه اینطوری بیفته بیرون چی؟

00:39:04.760 --> 00:39:06.420
اگه دستای شاهزاده روی

00:39:06.420 --> 00:39:07.520
هم

00:39:07.520 --> 00:39:09.540
مثل من آهنی باشه

00:39:09.540 --> 00:39:12.400
باید چیکار کرد؟

00:39:33.280 --> 00:39:35.580
سرورم

00:39:35.580 --> 00:39:37.870
پیشخدمت مخصوص همسر ده، جیائو تونگ

00:39:37.870 --> 00:39:39.020
خیلی عجیب غریبه

00:39:39.020 --> 00:39:40.090
اون خیلی با آدمای عادی فرق داره

00:39:40.090 --> 00:39:41.260
با چشمای خودش دبدم

00:39:41.260 --> 00:39:43.120
هرچقد دلش میخواست دستاشو توسعه داد

00:39:43.120 --> 00:39:45.650
و دیشب مخفیانه به عمارت سای هوا اومد

00:39:45.650 --> 00:39:47.330
من زخمیش کردم تا از خودم محافظت کنم

00:39:47.330 --> 00:39:48.290
کی میدونست زخمش

00:39:48.290 --> 00:39:49.500
کاملا با آدمای عادی فرق داره؟

00:39:49.500 --> 00:39:51.040
چه فرقی داشت؟

00:39:51.040 --> 00:39:53.580
دستاش آهنی بود

00:39:53.580 --> 00:39:55.560
چطور ممکنه؟

00:39:55.560 --> 00:39:56.560
چطور ممکنه دستای آدم

00:39:56.560 --> 00:39:58.880
از آهن باشه؟

00:39:58.880 --> 00:40:00.330
سرورم

00:40:00.330 --> 00:40:01.660
با چشمای خودم دیدمش

00:40:01.660 --> 00:40:02.960
واقعا درسته

00:40:02.960 --> 00:40:04.560
اینکه تا این ساعت، گفتنش رو

00:40:04.560 --> 00:40:05.740
به تاخیر انداختم

00:40:05.740 --> 00:40:06.810
این بود که جیائو تونگ

00:40:06.810 --> 00:40:08.750
دوباره به عمارت سای هوا اومده

00:40:08.750 --> 00:40:10.220
این بار متوجه شدم که

00:40:10.220 --> 00:40:11.440
حدقه چشماش هم

00:40:11.440 --> 00:40:12.610
اگه بخواد میتونه دربیاره

00:40:12.610 --> 00:40:13.280
چی؟

00:40:13.280 --> 00:40:14.890
ملکه

00:40:14.890 --> 00:40:16.360
همسر ده تو ایالت لی

00:40:16.360 --> 00:40:17.780
ترکیبات دارویی و اکسیر درست میکرد

00:40:17.780 --> 00:40:19.130
و ارتباط نزدیکی

00:40:19.130 --> 00:40:20.050
با آدمای عجیب داشت

00:40:20.050 --> 00:40:21.860
این حقیقت داره

00:40:21.860 --> 00:40:23.840
جیائو تونگی که کنارشه

00:40:23.840 --> 00:40:26.100
وضع ناشناخته ای داره و عجیب رفتار میکنه

00:40:26.100 --> 00:40:27.480
...اگه بزاریم تو قصر باشه

00:40:27.480 --> 00:40:28.360
اگه

00:40:28.360 --> 00:40:29.980
نقشه های شومی نسبت به امپراطور داشته باشه

00:40:29.980 --> 00:40:32.720
به سختی میتونیم جلوشون رو بگیریم

00:40:35.970 --> 00:40:37.800
نیه ژائویی

00:40:37.800 --> 00:40:39.800
دوباره ازت میپرسم

00:40:39.800 --> 00:40:41.370
حرفایی که الان زدی

00:40:41.370 --> 00:40:42.700
حقیقت داره؟

00:40:42.700 --> 00:40:45.560
بله. کاملا درسته

00:40:46.560 --> 00:40:48.940
خدمتکارا. همسر ده رو صدا کنین

00:40:48.940 --> 00:40:49.340
بله

00:40:49.340 --> 00:40:51.020
به همسر ده بگین جیائوتونگ رو با خودش بیاره و

00:40:51.020 --> 00:40:52.090
بیاد

00:40:52.090 --> 00:40:53.320
از همسر شو و همسر یون هم بخواین

00:40:53.320 --> 00:40:54.320
بیان اینجا

00:40:54.320 --> 00:40:56.320
به انجمن پزشکی سلطنتی برو و به پزشک سلطنتی دورو بگو بیاد

00:40:56.320 --> 00:40:57.770
به نگهبانای قصر بگو ده نفر ماهر

00:40:57.770 --> 00:40:58.660
بفرستن تا بیرون قصر یی وایستن

00:40:58.660 --> 00:40:59.640
و آماده باش باشن

00:40:59.640 --> 00:41:00.840
بله

00:41:00.840 --> 00:41:04.340
همسر سلطنتی ده رسید

00:41:14.530 --> 00:41:17.360
درود بر ملکه

00:41:17.360 --> 00:41:18.930
واستون آرزوی شادی و آرامش دارم

00:41:18.930 --> 00:41:22.410
همسر ده، تو پیشخدمت مخصوصی که کنارته رو

00:41:22.410 --> 00:41:24.520
از ایالت لی آوردی

00:41:24.520 --> 00:41:25.540
بله

00:41:25.540 --> 00:41:26.800
نمیدونم چرا میپرسین

00:41:26.800 --> 00:41:28.400
نیه ژائویی گفته

00:41:29.800 --> 00:41:31.760
با چشمای خودش دیده

00:41:31.760 --> 00:41:33.720
که پیشخدمت مخصوص جیائو تونگ که کنارته

00:41:33.720 --> 00:41:35.720
دستای آهنی داره

00:41:38.720 --> 00:41:58.720
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:58.744 --> 00:42:18.744
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.