﻿WEBVTT

00:00:12.056 --> 00:00:24.056
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:13.337 --> 00:02:15.113
دلم میخواد بدونم کی اینقدر سنگدل بوده که

00:02:15.137 --> 00:02:17.353
تونسته اینطور به بانو لو صدمه
بزنه شنیدم دیگه کارشون تمومه

00:02:17.377 --> 00:02:20.313
چی میگی؟ همین الآن به شیو دن
دیان رفتم تا ببینم حالشون چطوره

00:02:20.337 --> 00:02:24.353
ایشون بیدار شدن فقط فعلا
نمیتونن صحبت کنن شیو ون دیان؟

00:02:24.377 --> 00:02:29.153
واقعا شاهزاده چانگ گون ایشونو
به کاخ برگردونده؟ بله بعلاوه

00:02:29.177 --> 00:02:31.233
ایشون الآن در اقامتگاه شخصی
شاهزاده می مونن چی؟ جدا؟

00:02:31.257 --> 00:02:35.193
با اینکه بانو لو نمیتونن
حرف بزنن ولی میتونن بنویسن

00:02:35.217 --> 00:02:38.193
داروهاشون رو خورده بودن و
به خواب رفتن وقتی بیدار بشن

00:02:38.217 --> 00:02:41.273
قطعا میتونن اسم کسی که
باهاشون این کارو کرده بنویسن

00:02:41.297 --> 00:02:42.539
از کجا بدونن کی سعی داشته بهشون صدمه بزنه؟

00:02:42.750 --> 00:02:44.926
خدایان همه چیز رو می بینن
وقتی صخره ها ریزش کردن

00:02:44.950 --> 00:02:46.806
کسی که سعی داشته بهشون صدمه بزنه نتونسته فرار کنه

00:02:46.830 --> 00:02:49.806
در آخرین نفس هاش هوشیاریشو بدست آورده و

00:02:49.830 --> 00:02:52.280
اسم کسی که بهش رشوه
داده رو به زبون آورده جدا؟

00:02:58.790 --> 00:03:03.310
یه چنین سنگ بزرگی بهش
اصابت کرده چطور هنوز نمرده؟

00:03:06.537 --> 00:03:09.713
پدر گفت بعد از اون اتفاق اون
ارباب لو گم شده فکر کردم طبق نقشه

00:03:09.737 --> 00:03:11.910
فرار کرده

00:03:13.657 --> 00:03:19.453
چطور گیر افتاد؟ نه، نباید به هوش بیاد

00:03:34.737 --> 00:03:35.852
صبر کن

00:03:45.537 --> 00:03:51.344
آه شو آه فانگ یی منتظرتون
بودن چرا هنوز اینجاها میچرخی؟

00:03:53.697 --> 00:03:56.673
بانو، اشتباه کردم بانو لو
قبلا جون منو نجات دادن

00:03:56.697 --> 00:04:02.366
اومدم ببینم اوضاعشون
چطوره پس سریعا با من بیا

00:04:13.577 --> 00:04:14.577
بانو

00:04:17.577 --> 00:04:18.635
سرورم

00:04:22.657 --> 00:04:24.957
ولش کنید، بله

00:04:29.617 --> 00:04:30.905
اون اتفاقی که برای لو شن افتاد، کار تو بود؟

00:04:32.617 --> 00:04:37.320
نه، من نبودم بسه دیگه چرا
هنوز داری تظاهر میکنی؟

00:04:37.737 --> 00:04:40.957
هیچوقت فکرش رو نمی
کردم اینقدر احمقانه رفتار کنی

00:04:41.497 --> 00:04:46.281
تونستی یه چنین نقشه خوبی بکشی
چرا نتونستی نقشه بقیه رو ببینی که

00:04:46.497 --> 00:04:52.396
سعی داشتن تو خودت رو لو بدی؟
یعنی میگید لو شن هنوز بی هوشه؟

00:04:52.697 --> 00:04:56.633
اگر واقعا رفته بودی
اونجا متاسفانه شاهزاده

00:04:56.657 --> 00:05:00.633
اونجا منتظرت بود و سریعا دست
گیرت میکرد اگر این اتفاق میوفتاد

00:05:00.657 --> 00:05:04.026
چجوری میخواستی خودت رو توجیه کنی؟

00:05:05.617 --> 00:05:12.379
ممنونم که جونم رو نجات دادید بانو
تو فقط بلدی حقه های کوچیک بزنی

00:05:12.617 --> 00:05:15.593
میخواستی یک بار برای همیشه
از شر لو شن خلاص بشی یا

00:05:15.617 --> 00:05:20.263
میخواستی ببینی میدونه چه کسی
میخواسته بهش صدمه بزنه یا نه؟

00:05:20.657 --> 00:05:26.315
قبل از اینکه بری اونجا سری به بخش
پزشکی زدی ببینی وضعیتش چطوره؟

00:05:26.577 --> 00:05:33.488
بعلاوه قبل از اینکه این نقشه رو
کامل کنی چرا چیزی به من نگفتی؟

00:05:33.617 --> 00:05:35.825
من بی دقتی کردم

00:05:37.537 --> 00:05:44.713
فکر نکن چون من در معبدم از
چیزی خبر ندارم من هنوز آدمای زیادی

00:05:44.737 --> 00:05:47.002
در اداره امور داخلی دارم

00:05:49.697 --> 00:05:53.593
بانو میشه بپرسم از کجا
میدونستید شاهزاده چانگ گون

00:05:53.617 --> 00:05:58.713
برام تله گذاشتن؟ دان نی
آنگ همش داره گریه میکنه

00:05:58.737 --> 00:06:04.673
اگر لو شن واقعا بیدار شده بود
هنوزم اینکارو می کرد؟ ولی خدایی

00:06:04.697 --> 00:06:08.713
لو شن خیلی جون سخته این
همه سختی کشیده هنوزم زندست؟

00:06:08.737 --> 00:06:09.852
بزار ازت بپرسم

00:06:11.737 --> 00:06:18.545
میخواستی این اتفاق رو
گردن کی بندازی؟ لیو شو

00:06:18.737 --> 00:06:22.152
بانوی چینگ جینگ دیان که در
کنار معشوقه اعظم شو خاک شد؟

00:06:22.537 --> 00:06:25.673
بله متوجه شدم که فامیلشون
لو هست و هیچ فامیلی هم ندارن

00:06:25.697 --> 00:06:29.066
پس گفتم که صاحب معدن
هم نام عموی ایشون باشه

00:06:29.737 --> 00:06:34.553
پس اگر کسی پرس و جو کنه فقط
اعضای خانواده لیو شو میدونن که

00:06:34.577 --> 00:06:41.534
اون در حقیقت مرده و
میخوان انتقام بگیرن بله

00:06:42.657 --> 00:06:51.587
خوب فکرش رو کردی ولی الآن، لو
شن زندست تمام نقشه هات بر آب شدن

00:06:57.737 --> 00:07:05.737
مشکل چیه؟ ناامید شدی؟ فعلا چون
بهوش نیومده من فکری دارم که بتونم

00:07:07.497 --> 00:07:09.854
کاری کنم برای همیشه بخوابه

00:07:17.737 --> 00:07:25.633
شاهزاده، ساعت چنده؟ باید
همینطور صبر کنیم؟ عجیبه. اخبار رو

00:07:25.657 --> 00:07:28.633
امروز درز دادیم حتما
کسی که پشت این قضایاست

00:07:28.657 --> 00:07:32.553
باید بیاد و خودش همه چیز
رو بررسی کنه ممکنه اون اصلا

00:07:32.577 --> 00:07:36.673
عضوی از قصر نباشه این
چطوره؟ به یوآن چانگ و یوآن شون

00:07:36.697 --> 00:07:37.593
بگو همه چیزو همینطور زیر نظر داشته باشن

00:07:37.617 --> 00:07:38.916
من میرم و وضعیت لو شن رو بررسی میکنم

00:07:47.537 --> 00:07:54.483
موقع غداست بیا، حتما گرسنه ای
بالاخره اومدی بوی خیلی خوبی میده

00:07:57.657 --> 00:07:59.773
از خودت پذیرایی کن
بعدا ظرف هاش رو میشویم

00:08:08.737 --> 00:08:13.153
چت شده؟ معدت درد میکنه؟
خیلی ناگهانی دلم درد میکنه

00:08:13.617 --> 00:08:16.713
پس برو دست به آب ولی
این دارو برای بانو لو هست

00:08:16.737 --> 00:08:20.141
پزشک سلطنتی دستور دادن
اینجا بمونم و اجازه ندارم جایی برم

00:08:21.617 --> 00:08:24.020
آخه چقدره که منو میشناسی؟
داری میگی به من اعتماد نداری؟

00:08:24.577 --> 00:08:27.981
برو، برو دیگه حواست بهش باشه برو دیگه

00:08:51.617 --> 00:08:53.917
امپراطور تشریف فرما میشوند

00:08:56.537 --> 00:09:03.473
عالیجناب لو شن چطوره؟
باید تا الآن دیگه بیدار میشد

00:09:03.497 --> 00:09:09.293
بخش پزشکی داروهاش رو
دادن ولی بی دلیل هنوزم بی هوشه

00:09:10.737 --> 00:09:18.553
سرت چطوره؟ مشکل جدی نیست
ولی تا کاملا خوب بشه زمان می بره

00:09:18.577 --> 00:09:22.211
پس فعلا همینطور سردرد
میگیرم ولی نگران نباشید

00:09:22.577 --> 00:09:29.569
دیگه هیچوقت مثل دفعه
قبل نمیزنه به سرم خوبه پس

00:09:32.697 --> 00:09:34.593
یوآن فو، دارو رو بیار

00:09:34.617 --> 00:09:36.593
این گیاه لینگ دان هست که هوآن یون برات فرستاده

00:09:36.617 --> 00:09:38.553
خیلی برای بهتر شدن سردردهات موثره

00:09:38.577 --> 00:09:39.692
ممکنه به زبون نیاره ولی هنوزم نگرانته

00:09:43.577 --> 00:09:46.713
عالیجناب، اون روز من خیلی نگران بودم

00:09:46.737 --> 00:09:50.152
خیلی حرف های تندی به زبون
آوردم لطفا از طرف من از هوآن یون

00:09:50.497 --> 00:09:55.281
عذرخواهی کنید ما مدت زیادیه که
همدیگه رو میشناسیم اون درکت میکنه

00:09:55.537 --> 00:09:58.633
فعلا این چند روز رو با خیال
راحت از لو شن محافظت کن

00:09:58.657 --> 00:10:03.165
من مطمئنم تا چند روز دیگه بهوش میاد

00:10:05.617 --> 00:10:08.055
عالیجناب، شاهزاده افسر
شن خبرهای جدیدی فرستاده

00:10:08.537 --> 00:10:11.032
اون ارباب لو صاحب معدن
بیرون از قصر در یک حادثه مرده

00:10:28.737 --> 00:10:33.107
من مطمئنم این آدم همونیه که
لو شن رو اون روز فریب داد

00:10:33.617 --> 00:10:35.825
قبل از مرگش هم از خودش وصیت نامه ای به جا گذاشته

00:10:36.497 --> 00:10:38.593
اون گفت که تلاشش برای قتل بانو
لو بخاطر یک کینه شخصی بوده و

00:10:38.617 --> 00:10:39.732
ربطی به هیچکس دیگه نداره

00:10:41.697 --> 00:10:45.513
اون عموی لیو شو هست؟
این نامه یه چیزایی هم درباره

00:10:45.537 --> 00:10:46.687
چینگ جینگ دیان توش نوشته

00:10:48.697 --> 00:10:51.713
اون لیو شو خدمتکار شخصی
معشوقه بزرگ شو هست

00:10:51.737 --> 00:10:56.061
چون سعی کرد به معشوقه بزرگ شو
صدمه بزنه امپراطور هم مجازاتش کرد

00:10:56.537 --> 00:10:58.713
ولی جلوی بقیه گذاشتیم شکوهش رو حفظ کنه

00:10:58.737 --> 00:11:00.713
گفتیم وقتی معشوقه اعظم شو از دنیا رفته

00:11:00.737 --> 00:11:03.957
به اون هم لطف کردیم و
گذاشتیم با معشوقه بزرگ دفن بشه

00:11:04.697 --> 00:11:09.513
اون ادم هم لیو شو اقوام ایشون
بوده نمیدونم از کدوم یکی از

00:11:09.537 --> 00:11:13.033
درباریان اینو شنیده که لو شن
کسیه که به لیو شو صدمه زده

00:11:13.537 --> 00:11:17.033
یعنی تونسته چنین نقشه بزرگی رو
خودش تنهایی بکشه؟ اینطور بنظر

00:11:17.657 --> 00:11:23.713
نمیاد اگر لو میخواست واقعا
انتقام بگیره چرا یهو اینجا اینطوری

00:11:23.737 --> 00:11:27.593
مرده؟ به نظر من کسی
پشت تمام این قضایاست که

00:11:27.617 --> 00:11:29.974
از اون بعنوان سپر
بلای خودش استفاده کرده

00:11:30.577 --> 00:11:33.633
نگین دوباره کار ملکه مادره؟ نباید باشه

00:11:33.657 --> 00:11:35.673
ایشون الآن در معبد شیفو درحال تامل و تفکرن

00:11:35.697 --> 00:11:40.553
فکر نمیکنم بتونه کاری کنه حدسم
اینه که کار افراد بانو لو هست

00:11:40.577 --> 00:11:41.673
بعد از اینکه از رابطه من با لو شن باخبر شدن

00:11:41.697 --> 00:11:42.904
همش داشتن دنبال فرصتی میگشتن انتقام بگیرن

00:11:43.617 --> 00:11:48.633
پس من بررسی هامو ادامه
میدم جیا یان، این موضوع رو

00:11:48.657 --> 00:11:51.633
میتونی به وزارت عدلیه بسپری
دیگه نمیخواد نگران این موضوع باشی

00:11:51.657 --> 00:11:55.153
کسانی که نتونستن از لو شن
مراقبت کنن بالاخره هرچی نباشه از

00:11:55.497 --> 00:12:02.535
زیردستان من بودن جیا یان وقتی
اون روز لو شن رو از معدن نجات دادی

00:12:02.537 --> 00:12:04.986
تو حتی بیشتر از من بهش اهمیت میدادی

00:12:06.657 --> 00:12:08.922
واقعا این کارو بخاطر احساس گناهت کردی؟

00:12:09.657 --> 00:12:13.633
البته، شما خودتون خوب میدونید
جیا مین کارهای تحقیر آمیز زیادی

00:12:13.657 --> 00:12:18.673
در گذشته با لو شن انجام
داده باشه. آه شن و من

00:12:18.697 --> 00:12:23.297
حتما ازت تشکر خواهیم کرد
امیدوارم بانو هرچه زودتر به هوش بیان

00:12:23.537 --> 00:12:25.593
و با شما تا ابد به خوبی و خوشی زندگی کنن

00:12:25.617 --> 00:12:27.882
نگران این نباش، حتما این اتفاق میوفته

00:12:31.657 --> 00:12:36.303
میخوام برادرم رو ببینم چی شده؟
آه بی همین الان اخبار رو بهم رسوند

00:12:36.537 --> 00:12:38.617
شاهزاده در برابر امپراطور
و معشوقه اعظم فریاد میزده که

00:12:38.617 --> 00:12:43.263
که لو شن مال اونه حتی اونو
تا شیو ون دیان آورده که چی؟

00:12:43.537 --> 00:12:47.090
برادر، جایگاه همسری ولیعهد مال منه

00:12:52.657 --> 00:12:58.593
جیا مین، گوش کن دیگه
بهش فکر نکن فراموشش کن

00:12:58.617 --> 00:13:01.593
شاهزاده چانگ گون مناسب
تو نیست من کمکت می کنم

00:13:01.617 --> 00:13:04.055
همسر بهتری برای خودت
پیدا کنی ولی مگه نگفتی

00:13:04.537 --> 00:13:07.713
کمکم میکنی رویاهام رو به
واقعیت بدل کنم؟ اون در گذشته بود

00:13:07.737 --> 00:13:11.187
شاهازده چانگ گون میخواد
با لو شن بمونه غیر ممکنه

00:13:11.537 --> 00:13:13.537
لو شن فقط یک بانوی دون پایه در قصره

00:13:13.537 --> 00:13:15.883
اگر بتونیم از شرش خلاص
شیم همه چی درست میشه خفه شو

00:13:16.577 --> 00:13:17.784
چطور میتونی به این راحتی درباره قتل کسی حرف بزنی؟

00:13:18.537 --> 00:13:19.928
آخه مگه تو فرزند دوک شن نیستی؟
مگه لو شن باهات چیکار کرده؟

00:13:20.537 --> 00:13:26.390
چرا اینقدر از لو شن متنفری؟ مگه
تو هم دفعه قبل ازش متنفر نبودی؟

00:13:26.537 --> 00:13:27.871
حالا چرا اینقدر برات مهم شده؟

00:13:30.577 --> 00:13:33.673
حالا میفهمم اون شب بعد از اون
اتفاقی که در هونگ شیانگ یوآن افتاد

00:13:33.697 --> 00:13:39.412
عاشقش شدی مگه نه؟ من
به مامان بابا میگم، بسه دیگه

00:13:39.737 --> 00:13:42.713
به کسی میگم امروز به پینگ
شو برت گردونه به کسی هم میگم

00:13:42.737 --> 00:13:45.713
همه چیزو به مامان بابا
بگه که چطور بخاطر حسادت

00:13:45.737 --> 00:13:47.513
با یه فاحشه خونه نقشه ریختی

00:13:47.537 --> 00:13:51.182
تا کسی رو مسموم کنی و عفتش
رو لکه دار کنی این دیگه زیاده رویه

00:13:51.577 --> 00:13:53.673
همینکه کمکم نمیکنی خودش به
اندازه کافی بد هست چرا الآن از یه

00:13:53.697 --> 00:13:57.204
غریبه طرفداری میکنی؟ من از
روی وجدانم حرف میزنم نه روابط

00:13:58.577 --> 00:14:00.633
من تو رو توی اقامتگاهت نگه
داشتم تا کمی به اشتباهاتت فکر کنی

00:14:00.657 --> 00:14:05.673
چطور تونستی... بهش فکر کن
جیا مین از وقتی وارد قصر شدی

00:14:05.697 --> 00:14:09.593
چقدر اشتباه مرتکب شدی فکر نکن
نمی دونم که تو باعث شدی لو شن رو

00:14:09.617 --> 00:14:12.009
توی سیاهچال بندازن کی بهت گفته؟

00:14:18.577 --> 00:14:22.713
یوهوآ نگفته تو نمی تونی تا ابد
روی کارهات سرپوش بزاری

00:14:22.737 --> 00:14:26.014
اگر کار اشتباهی انجام دادی، غیر
ممکنه تا ابد کسی ازش سر در نیاره

00:14:26.617 --> 00:14:34.617
دیگه نمیتونم بزارم به این اشتباهاتت
ادامه بدی جیا مین، گوش کن

00:14:34.737 --> 00:14:39.593
طبق جایگاهت بعنوان دختر دوک
شن میتونی هر پسری رو برای

00:14:39.617 --> 00:14:43.747
همسری خودت انتخاب کنی
همه هرچقدر هم خوب باشن

00:14:43.737 --> 00:14:45.945
با شاهزاده چانگ گون قابل مقایسه نیستن

00:14:46.697 --> 00:14:51.262
اشکالی نداره اگر نمیخوای بهم
کمک کنی خودم راهش رو پیدا میکنم

00:14:51.737 --> 00:14:52.852
بانوی من

00:14:55.737 --> 00:15:00.302
برو دنبالش این دو روز رو خوب
حواست بهش باشه بجز وارد شدن به قصر

00:15:00.537 --> 00:15:04.182
میتونه هرکار معقولانه ای
که دلش خواست انجام بده بله

00:15:11.577 --> 00:15:15.593
بانو اومدن مخصوصا شما رو
ببینن و ازتون خداحافظی کنن

00:15:15.617 --> 00:15:16.593
با این شایعاتی که در قصر پیچیده

00:15:16.617 --> 00:15:18.917
ایشون خیلی خجالت زده هستن که به اونجا برگردن

00:15:19.537 --> 00:15:22.673
برادرم میخواد چند روز
دیگه به پینگ شو برگردم بانو

00:15:22.697 --> 00:15:26.593
لطفا کمکم کنید به امپراطور بگم
مهم نیست اگر از این به بعد دیگه

00:15:26.617 --> 00:15:28.825
سی شن نباشم

00:15:34.577 --> 00:15:35.784
این حرفای احمقانه چیه میزنی؟

00:15:36.737 --> 00:15:38.673
همه اینا فقط بخاطر اینه که سر گائو شان ضربه خورده

00:15:38.697 --> 00:15:41.707
و خودش هم نمیدونه داره
چیکار میکنه چند روز دیگه

00:15:41.697 --> 00:15:47.458
وقتی عقلش سر جاش بیاد نمیزارم
همینطور سبک سر باقی بمونه گوش کن

00:15:47.537 --> 00:15:50.987
در پاییتخت بمون و نرو
همه چیز رو به من بسپر

00:16:05.617 --> 00:16:08.673
عالیجناب، میخواید پزشک سلطنتی
رو صدا کنم کمی سردردتون آروم شه؟

00:16:08.697 --> 00:16:10.997
من بیمار نیستم، نمی خوام

00:16:16.577 --> 00:16:23.547
کی بهوش میاد؟ عالیجناب،
طبیعتا حالا که زخم های بدن بانو لو

00:16:23.537 --> 00:16:28.513
التیام پیدا کردن باید دیگه تا الآن
بیدار میشدن ولی این چند روز،

00:16:28.537 --> 00:16:34.633
به دلایل نامشخص ضربانش همینطور
ضعیف و ضعیف تر میشه بنظر میاد...

00:16:34.657 --> 00:16:39.257
بنظر میاد چی؟ دیگه
امیدی برای ایشون نیست

00:16:40.537 --> 00:16:44.673
اگر این اراجیف رو
ادامه بدی میکشمت بله بله

00:16:44.697 --> 00:16:50.228
برام مهم نیست چیکار میکنی طب
سوزنی یا هرچیزی باید نجاتش بدی

00:16:50.537 --> 00:16:51.687
...وگرنه

00:16:59.537 --> 00:17:03.673
عالیجناب، من بی مصرفم صدمه
ای که به بانو لو رسیده خیلی جدیه

00:17:03.697 --> 00:17:05.553
حتی اگر پزشک افسانه ای هوآتو هم زنده بود

00:17:05.577 --> 00:17:07.713
فقط میتونست زخم هاشون رو معالجه کنه نه زندگیشون رو نجات بده

00:17:07.737 --> 00:17:11.587
برای من به دنبال همون داروی
جادویی لینگدان بگرد هرکاری میکنی

00:17:11.577 --> 00:17:16.537
باید نجاتش بدی اطاعت، فقط اینکه
چیه؟ اگر نتونم کاری کنم بانو لو

00:17:16.537 --> 00:17:19.067
بیدار بشن چی؟ من الکی
اغراق نمیکنم که بترسونمتون

00:17:19.537 --> 00:17:21.633
این چند روز، شاهزاده این رفتار
دیوانه وار خودشون رو داشتن

00:17:21.657 --> 00:17:26.165
میترسم نکنه... اینقدر جدیه؟

00:17:38.697 --> 00:17:40.778
دنبال من میگشتین؟

00:17:43.617 --> 00:17:50.482
اتفاقی که برای لو شن افتاد،
کار تو بود مگه نه؟ بانو، من...

00:17:50.537 --> 00:17:53.067
ضعیف و ضعیف تر کردنش
بدونه اینکه هیچ ردی به جا بزاری

00:17:53.577 --> 00:17:57.713
بدون اینکه حتی دکترا دلیلش
رو بفهمن فقط خانواده ما میتونه

00:17:57.737 --> 00:18:01.106
چنین کاری بکنه فکر میکنی یادم رفته؟

00:18:01.617 --> 00:18:04.737
بانو، من اینطور سر
خود رفتار کردم تا بتونم

00:18:04.737 --> 00:18:10.487
کمکی کنم شما به شاهزاده
چانگ گون ضربه ای بزنید ببینید

00:18:10.577 --> 00:18:12.877
همینکه اتفاقی برای لو شن بیوفته

00:18:13.697 --> 00:18:15.593
دیگه شاهزاده چانگ گون خودش رو درگیر کار دیگه ای نمی کنه

00:18:15.617 --> 00:18:16.633
بقیه خانواده لو میتونن با خیال راحت زندگی کنن

00:18:16.657 --> 00:18:19.593
باشه باشه، دلیلی که میخوای بخاطرش به لو شن صدمه بزنی

00:18:19.617 --> 00:18:22.553
بخاطر اینه که هیچوقت فکرش رو
نمیکردی با شاهزاده چانگ گون باشه

00:18:22.577 --> 00:18:23.713
اون باعث شد قضاوت اشتباهی انجام بدی

00:18:23.737 --> 00:18:25.945
و به سختی بتونی به من توضیحش بدی

00:18:28.537 --> 00:18:34.553
فراموشش کن با اینکه این دفعه
سر خود عمل کردی میتونم ببینم

00:18:34.577 --> 00:18:37.072
خدماتت و اشتباهاتت همدیگه
رو خنثی کردن مجازاتت نمیکنم

00:18:40.537 --> 00:18:43.713
گائو شان فکر کرد اگر
منو در این معبد حبس کنه

00:18:43.737 --> 00:18:49.441
میتونه آخر و عاقبت خوشی
داشته باشه اون هنوزم بی تجربست

00:18:51.577 --> 00:18:52.876
با در نظر گرفتن شرایط ذهنی گائو شان

00:18:53.737 --> 00:18:59.452
راهی پیدا کن این خبر دیوانه
شدنش به گوش همه برسه بله

00:19:06.697 --> 00:19:09.673
همین الآن از دیدن آه شان
میام با اینکه هنوزم ذهنش درگیره

00:19:09.697 --> 00:19:15.263
یه چیزی تو ظاهرش درست
نیست اینطوری نمیشه ادامه داد

00:19:15.537 --> 00:19:18.078
به اینم فکر کردم که جداشون
کنم ولی با این اوضاع گائو شان

00:19:19.577 --> 00:19:22.673
نمیتونم تحمل کنم طبق پیش
بینی های پزشک سلطنتی

00:19:22.697 --> 00:19:27.593
شانسش هست که لو شن نتونه نجات
پیدا کنه بهم بگو، لو شن هنوز نمرده

00:19:27.617 --> 00:19:30.593
و گائو شان داره اینطوری
رفتار میکنه اگر واقعا بمیره چی؟

00:19:30.617 --> 00:19:35.673
چه اتفاقی برای گائو شان میوفته؟
فراموش نکن اون فقط برادرت نیست

00:19:35.697 --> 00:19:39.193
از اون مهم تر، ولیعهد امپراطوری
چی هست میتونی تحمل کنی

00:19:39.497 --> 00:19:43.004
ببینی که بخاطر یه دختر مثل
یه مرده متحرک رفتار کنه؟

00:19:44.577 --> 00:19:48.222
بزار دربارش فکر کنیم باید جداشون کنیم

00:19:48.697 --> 00:19:51.054
وگرنه پیامدهاش غیرقابل تصورن

00:19:53.657 --> 00:19:57.072
هرچی که باشه، اون
همین الآنش هم از من متنفره

00:19:57.657 --> 00:20:01.153
نمیترسم این وسط من آدم بد بشم
من سریعا فرمانش رو صادر میکنم

00:20:01.537 --> 00:20:05.593
که لو شن رو از شیو ون
دیان بیرون کنن هوآن یون

00:20:05.617 --> 00:20:06.767
بهتره اینو به من بسپری

00:20:10.537 --> 00:20:12.553
میدونم داری این کارو
بخاطرش میکنی چون نگرانشی

00:20:12.577 --> 00:20:13.727
ولی اگر میخواد بخاطر این موضوع از کسی متنفر باشه

00:20:14.737 --> 00:20:16.910
بزار از من متنفر باشه نه تو

00:20:28.537 --> 00:20:31.673
عالیجناب، این رو امپراطور
شخصا از بخش خوراک خواستن

00:20:31.697 --> 00:20:36.308
که براتون آماده کنن نمیخوام
بنوشمش عالیجناب، حداقل چیزی بخورید

00:20:36.577 --> 00:20:39.667
اگر بانو الآن شمارو اینطوری
می دیدن خیلی ناراحت می شدن

00:20:39.691 --> 00:20:47.691
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:56.577 --> 00:21:03.431
عالیجناب؟! عالیجناب؟! نگران نباش،
حالشون خوبه همش نقشه امپراطوره

00:21:29.617 --> 00:21:37.617
آه شان، خیلی تکون نخور
بانو، شما چرا وارد قصر شدید؟

00:21:38.617 --> 00:21:44.367
تو توی این وضعی چطور میتونستم
نیام؟ یه کاسه ای زیر نیم کاسه هست

00:21:44.737 --> 00:21:52.473
لو شن کجاست؟ کجا قایمش
کردین؟ ممکن نیست. میرم پیداش میکنم

00:21:52.497 --> 00:21:54.593
آه شان، خیلی تکون نخور
آه شان، این همه تکون نخور

00:21:54.617 --> 00:21:57.697
آه شان، شان، عالیجناب بهتره
حرکت نکنی به برادرت گوش بده

00:21:57.697 --> 00:22:04.633
لو شن کجاست؟ کجاست؟ آروم باش
به من گوش کن دو روز گذشته رو یادته؟

00:22:04.657 --> 00:22:06.865
با اینکه این چند روز یکم بهتر شدی

00:22:07.497 --> 00:22:11.096
چون همش مشغول مراقبت از لو
شن بودی مشکل سرت عود کرده

00:22:11.697 --> 00:22:12.904
نشونه هایی از جنون درونت دیده شده

00:22:13.497 --> 00:22:16.038
چاره ای نداشتم مگر اینکه بی هوشت کنم

00:22:16.617 --> 00:22:20.593
و لو شن رو به جای دیگه
منتقل کنم پزشک سلطنتی

00:22:20.617 --> 00:22:23.713
داشتن روی تو طب سوزنی کار میکردن
بخاطر همین هم لخته خون توی معزن

00:22:23.737 --> 00:22:32.577
داره کم کم ناپدید میشه آه شان،
من می دونم که نگران لو شنی

00:22:32.737 --> 00:22:34.673
ولی تا موقعی که بیماریت  کاملا بهبود پیدا نکنه

00:22:34.697 --> 00:22:39.713
اجازه نمیدم لو شن رو ببینی
عالیجناب، شما نمیتونید اینکارو بکنید

00:22:39.737 --> 00:22:44.737
تو نمیدونی هر لحظه ممکنه
لو شن.... گائو شان، گائو شان

00:22:44.737 --> 00:22:49.245
عالیجناب، آه شان اینقدر
تکون نخور، گوش بده

00:22:49.617 --> 00:22:50.553
من قبلا از پزشکان سلطنتی خواستم

00:22:50.577 --> 00:22:52.593
با طب سوزنی حرکات بدنت
رو محدود کنن این چند روز رو

00:22:52.617 --> 00:22:59.425
فقط میتونی در تختت دراز
بکشی لو شن هنوزم حالش خوبه

00:22:59.537 --> 00:23:05.707
ولی میدونی که...
عالیجناب، شما میدونید لو شن

00:23:05.697 --> 00:23:12.473
چقدر برای من اهمیت داره؟
بهتون التماس میکنم میذارید ببینمش؟

00:23:12.497 --> 00:23:18.396
اصلا، اون دوست منه ولی
برای من تو خیلی مهم تری

00:23:18.537 --> 00:23:19.779
اگر اتفاقی می خواد برای اون بیوفته

00:23:20.617 --> 00:23:26.332
من باید مطمئن شم بلایی سر
تو نمیاد عالیجناب بذارید ببینمش

00:23:26.537 --> 00:23:29.032
بسه دیگه خواهرمون این چند
روز رو ازت مراقبت میکنه

00:23:30.657 --> 00:23:32.865
اگر هنوزم میخوای ببینیش

00:23:34.577 --> 00:23:35.784
اول سلامتیت رو بهبود ببخش

00:23:36.537 --> 00:23:37.673
و داروهات رو همونطور که پزشکان سلطنتی تجویز کردن بخور

00:23:37.697 --> 00:23:42.297
وگرنه واقعا خیلی دیر میشه

00:23:44.537 --> 00:23:54.577
خوب استراحت کن عالیجناب،
عالیجناب، عالیجناب بهتون التماس میکنم

00:23:57.537 --> 00:24:03.482
گائو شان، گائو شان مادرت
قبل از مرگش تو رو به من سپرد

00:24:03.497 --> 00:24:05.843
نباید اینطوری منو نگران خودت کنی

00:24:36.697 --> 00:24:39.974
عالیجناب، اون نمیتونه
هیچ دارویی رو قورت بده

00:24:40.537 --> 00:24:44.125
بهترین کار اینه که کم کم
برای مراسم بانو لو آماده بشیم

00:24:47.737 --> 00:24:52.348
یعنی هیچ دارویی نمیتونه
نجاتش بده؟ عذر می خوام

00:25:04.657 --> 00:25:06.633
من آه بی هستم از بخش دوزندگی

00:25:06.657 --> 00:25:09.713
قبلا، شاهزاده چانگ گون بهم
محبت داشتن وقتی شنیدم بیمار شدن

00:25:09.737 --> 00:25:14.302
اومدم ببینمشون هیچ غریبه ای
نمیتونه ایشونو ملاقات کنه برگرد

00:25:14.537 --> 00:25:16.975
شاهدخت اول من دومین
دختر عموی شن سی شن هستم

00:25:18.697 --> 00:25:23.297
جیا مین گفته بیای؟ بله، شن
سی شن شنیدن شما اینجایید و

00:25:23.537 --> 00:25:27.673
شاهزاده هم بیمارن پس منو
مخصوصا فرستادن تا ایشونو ملاقات کنم

00:25:27.697 --> 00:25:30.633
این اواخر، جیا یان اونو
از بیرون رفتن منع کرده

00:25:30.657 --> 00:25:37.568
حتما خیلی ناراحته؟
باشه، برو داخل ممنونم

00:25:53.617 --> 00:25:57.067
عالیجناب آه بی

00:25:59.497 --> 00:26:02.993
سرورم، حالتون چطوره؟ شنیدم
خیلی بیمارید خیلی نگرانتون بودم

00:26:03.497 --> 00:26:05.633
آه بی، امپراطور منو اینجا حبس کرده

00:26:05.657 --> 00:26:09.061
نمیتونم اینجا رو ترک کنم،
سریعا بگو حال لو شن چطوره؟

00:26:09.697 --> 00:26:16.654
سرورم، توی این دنیا فقط به
اون اهمیت میدید؟ یه چیزی بگو

00:26:18.537 --> 00:26:22.673
اون در یونگ چین یوآن
هست هیچ امیدی بهش نیست

00:26:22.697 --> 00:26:25.963
شنیدم امپراطور داره کم کم
تدارکات مراسم لو شن رو آماده میکنه

00:26:29.537 --> 00:26:33.079
سرورم

00:26:34.657 --> 00:26:42.657
سرورم، ولم کن اینجا چه خبره؟ زود باشید

00:26:44.617 --> 00:26:45.870
پزشک سلطنتی رو بیارید تا این
طب سوزنی لعنتی رو از من برداره

00:26:46.497 --> 00:26:48.713
میخوام برم آه شان، زده به سرت؟

00:26:48.737 --> 00:26:54.593
من دیوونه نیستم، باید بدونی
درسته که فعلا منو اینجا حبس کردی

00:26:54.617 --> 00:27:00.321
ولی نه برای همیشه اگر نذاری
برای اخرین بار لو شن رو ببینم

00:27:00.577 --> 00:27:05.315
یه روزی بالاخره توی
اون دنیا بهش می پیوندم

00:27:27.537 --> 00:27:30.032
لو شن، لو شن حالت چطوره؟

00:27:34.577 --> 00:27:41.431
لو شن، چیزی شده؟
خواهر، الآن اینجا چه خبره؟

00:27:42.577 --> 00:27:49.442
این.. همتون برید داری
چیکار می کنی؟ بیرون

00:27:50.617 --> 00:27:51.675
عالیجناب

00:27:56.537 --> 00:28:02.593
میخواین نجاتش بدین؟ چی گفتی؟
اگر می خواین نجاتش بدین ولش کنید تا

00:28:02.617 --> 00:28:08.537
بتونم معاینش کنم سرورم، بانو رو
رها کنید بانو دو، چطور می خواین

00:28:08.537 --> 00:28:11.713
نجاتش بدین؟ چند تا
کتری آب جوش آماده کنید

00:28:11.737 --> 00:28:12.852
و چند تا حوله داخلش بزارید

00:28:19.617 --> 00:28:25.713
همه مردا، بیرون شما هم
همینطور تصمیمتون چیه؟

00:28:25.737 --> 00:28:29.049
سرورم، اگر میخواین نجاتش
بدین این همه وقت تلف نکنین

00:28:37.657 --> 00:28:38.715
سریعا برید بیرون

00:28:40.737 --> 00:28:43.957
هر دوتاتون، بیاید اینجا بنظرم
دوتامون بریم بیرون بهتره

00:28:46.657 --> 00:28:47.772
دارید چیکار می کنید؟

00:28:51.537 --> 00:28:52.537
سریع باشید

00:29:13.617 --> 00:29:15.871
یخ هارو جمع کنید بله

00:29:21.617 --> 00:29:23.825
خوب، حوله های داغ رو روش بزارید

00:29:37.737 --> 00:29:44.591
دستشون داره تکون میخوره
داره جواب میده دوباره، یخ بیارید

00:29:59.497 --> 00:30:01.553
خواهر، چرا شما اول بر نمی گردید؟

00:30:01.577 --> 00:30:03.785
اگر اتفاقی بیوفته بهتون اطلاع میدم

00:30:10.737 --> 00:30:12.761
سریعا پزشک سلطنتی رو خبر کنید

00:30:16.497 --> 00:30:18.553
لو شن، انگشت هاش همین الآن تکون خوردن

00:30:18.577 --> 00:30:19.865
طب سوزنی رو کف  پاهاش انجام بدین

00:30:24.697 --> 00:30:26.962
روی نقاط شایونگ چوآن و دویین

00:30:30.617 --> 00:30:32.825
لو شن، حالت چطوره؟

00:30:34.577 --> 00:30:37.026
لو شن، ادامه بده

00:30:42.617 --> 00:30:43.767
محکم تر

00:30:52.577 --> 00:30:57.177
لو شن، گائو شان حالت چطوره؟

00:30:59.697 --> 00:31:02.928
لو شن، لو شن! پس چی شد؟

00:31:08.537 --> 00:31:13.137
دیگه جای نگرانی نیست حالشون
خوب میشه بزودی بیدار میشن

00:31:21.577 --> 00:31:26.633
دو سی یی از کجا این روش رو
بلد بودید؟ من مدت ها در بخش

00:31:26.657 --> 00:31:33.593
تمرکز و اعصاب بودم کمی راجع
به داروها بلدم به دلایلی نامعلوم

00:31:33.617 --> 00:31:39.593
لو شن همینطور در کما مونده بود
لب پرتگاه مرگ ایستاده بود یوآن شو

00:31:39.617 --> 00:31:43.713
زیر نظر پزشک سلطنتی در
سلسله پیشین خدمت می کرد بهم گفت

00:31:43.737 --> 00:31:45.673
وقتی در گذشته با یک چنین
بیماری رو به رو میشدن

00:31:45.697 --> 00:31:48.633
پزشکان از سرما و گرما
همزمان، استفاده می کردن تا

00:31:48.657 --> 00:31:52.199
وضعیت بدنی بیمار رو متعادل کنن
خودمم انتظار نداشتم کارساز باشه

00:31:52.657 --> 00:31:56.673
لو شن خیلی خوش شانسه ولی
چرا پزشک سلطنتی می بایست

00:31:56.697 --> 00:32:02.412
طب سوزنی رو کف پاهاش انجام می
داد؟ کف پا حساس ترین بخش بدن آدمه

00:32:02.537 --> 00:32:04.673
اینکه موقع بیداری بیمار همزمان
طب سوزنی کف پاهاش انجام بدی

00:32:04.697 --> 00:32:09.593
خیلی تاثیر گذاره دو سی
یی امروز کارتون عالی بود

00:32:09.617 --> 00:32:14.713
باید بهتون پاداش بدم ممنونم
عالیجناب ولی، از وقتی اون رو

00:32:14.737 --> 00:32:19.302
بعنوان شاگردم انتخاب کردم
وظیفه منه که جونش رو نجات بدم

00:32:19.617 --> 00:32:24.366
اگر واقعا میخواین بهم پاداشی
بدین مراکز اعصاب بیشتری

00:32:24.537 --> 00:32:28.593
تاسیس کنید تا کسانی
که ناعادلانه میمیرن

00:32:28.617 --> 00:32:33.217
فرصتی برای زندگی داشته
باشن سریعا ترتیبش رو می دم

00:32:40.577 --> 00:32:44.176
لو شن، منو میشناسی؟

00:32:58.737 --> 00:33:03.513
سریعا منو بزار پایین نترس

00:33:03.537 --> 00:33:04.687
دیگه لازم نیست رابطمون رو مخفی نگه داریم

00:33:05.497 --> 00:33:09.085
وقتی داشتم تو رو به شیو ون دیان
میاوردم همه در قصر مارو دیدن

00:33:31.497 --> 00:33:37.633
بانو دان نی آنگ الآن خوبین؟ آره خوبم

00:33:37.657 --> 00:33:43.234
بیاین، داروهاتون رو بخورید،
من کمکتون میکنم خودم میتونم

00:33:43.737 --> 00:33:44.795
مراقب باشید

00:33:59.657 --> 00:34:04.211
لو شن، تو مدت زیادی بی هوش
بودی البته که دست هات جون ندارن

00:34:04.657 --> 00:34:06.830
بیا، خودم کمکت می کنم

00:34:28.617 --> 00:34:33.263
دست راستش چی شده؟ چرا بعد از
این همه روز هنوزم اینقدر ضعیفه؟

00:34:33.537 --> 00:34:35.553
بانو لو، این چند روز رو بی هوش بودن

00:34:35.577 --> 00:34:38.061
بخاطر همین هم نتونستم به خوبی
معاینشون کنم بنظر میاد موقع حادثه

00:34:38.537 --> 00:34:42.125
دستشون مدت زیادی زیر اون سنگ
مونده و به رگ های خونیش آسیب دیدن

00:34:42.577 --> 00:34:44.877
...به ظاهر خیلی بد نمیاد
ولی در طولانی مدت میشه

00:34:45.737 --> 00:34:50.210
درمانش کرد؟ گفتنش سخته

00:34:52.537 --> 00:34:55.021
میتونی بری، پس من رفع زحمت میکنم

00:35:01.617 --> 00:35:08.513
بیچاره بانو همینکه هنوز زندست
خودش شانسیه نذار از این موضوع

00:35:08.537 --> 00:35:09.744
چیزی بفهمه

00:35:11.657 --> 00:35:13.773
من می رم داخل نگاهی بهشون بندازم

00:35:18.617 --> 00:35:21.929
درود بانو باید چیزی ازت بپرسم

00:35:37.697 --> 00:35:42.537
اینو به من بسپارید عجیبه
چرا بعد از این همه مدت

00:35:42.537 --> 00:35:45.593
دستام هنوز جون ندارن؟ دکتر
گفته بخاطر اینه که دستتون شکسته

00:35:45.617 --> 00:35:48.673
چرخش خونتون رو ضعیف کرده
این روزها، بدنتون ضعیف بوده

00:35:48.697 --> 00:35:51.633
و از دست هاتون استفاده ای
نکردید البته که دست هاتون ضعیفن

00:35:51.657 --> 00:35:54.553
وقتی به چینگ جینگ دیان برگردیم
و شما به خوبی استراحت کنید

00:35:54.577 --> 00:35:56.842
خوب هم ورزش کنید حالتون کاملا خوب میشه

00:36:03.537 --> 00:36:04.537
جدا؟

00:36:13.577 --> 00:36:17.038
بانو شما این چند روز رو
خیلی از گائو شان مراقبت کردید

00:36:17.537 --> 00:36:21.217
اینا میوه هایی هستن که همین الآن
دریافت کردیم کمی بیشتر میل کنید

00:36:21.537 --> 00:36:27.517
اگر شما حالتون خوب باشه من
کار مهمی نکردم عالیجناب، بفرمایید

00:36:29.657 --> 00:36:32.673
خوبه راستش، خیلی کم پیش اومده که شما

00:36:32.697 --> 00:36:36.055
دوتا رو اینطوری عاشقانه در
کنار هم دیدم از ته قلبم خوشحالم

00:36:44.697 --> 00:36:51.673
عالیجناب، امروز اینجا اومدم تا
چیزی بهتون بگم میخواین با لو شن

00:36:51.697 --> 00:36:58.593
چیکار کنید؟ خواهر شما درباره
گائو شان و لو شن نمی دونید؟

00:36:58.617 --> 00:37:01.713
عالیجناب، نمیتونید به گائو شان
اجازه بدید اینقدر سر خود عمل کنه

00:37:01.737 --> 00:37:06.633
اگر لو شن همینطور در قصر بمونه
مشکل بزرگی برامون بوجود میاد

00:37:06.657 --> 00:37:10.118
و به گائو شان صدمه میزنه
لو شن چنین آدمی نیست

00:37:10.537 --> 00:37:11.713
گائو شان اونو به شدت دوست داره

00:37:11.737 --> 00:37:14.633
بخاطر همین هم مثل دیوانه ها
رفتار می کرد خواهر، من می دونم که

00:37:14.657 --> 00:37:16.957
شما سعی داشتین کاری کنین
گائو شان با شن جیا مین ازدواج کنه

00:37:17.537 --> 00:37:20.553
ولی... لو شن اون آدمی
که شما فکر میکنید نیست

00:37:20.577 --> 00:37:26.513
عالیجناب، می دونستید دست راست
لو شن فلج شده؟ میخواین یه معلول

00:37:26.537 --> 00:37:28.802
با ولیعهد ازدواج کنه؟

00:37:30.577 --> 00:37:37.477
این مشکل بزرگی نیست فکر نمی
کنم برای گائو شان هم مهم باشه سرورم

00:37:39.577 --> 00:37:41.923
چطور میگین این مشکل بزرگی نیست؟

00:37:42.537 --> 00:37:46.171
هوآن یون، اگر اتفاقی برای تو
بیوفته فکر میکنی من ترکت میکنم؟

00:37:47.737 --> 00:37:52.302
خواهر، بزار گائو شان خودش
برای ازدواجش تصمیم بگیره

00:37:52.617 --> 00:37:58.378
ما همینطوریش هم بخاطر جدا
کردنشون بهش بدهکاریم عالیجناب

00:37:58.537 --> 00:38:01.032
اون برادرتونه دیگه کافیه

00:38:04.617 --> 00:38:05.767
لطفا منو ببخشید

00:38:06.537 --> 00:38:08.894
این همه مدت طول کشید تا تونستم به دیدنتون بیام مادر

00:38:10.537 --> 00:38:14.713
اون افراد بی خاصیت خانواده لو
کارهای شیطانی زیادی انجام دادن

00:38:14.737 --> 00:38:16.945
اونا حتی تا حدی  پیش رفتن که گائو شان رو به قتل برسونن

00:38:17.697 --> 00:38:20.553
با اینکه من خبر نداشتم برام خیلی سخته که

00:38:20.577 --> 00:38:25.361
از زیر بار مسئولیت ها شونه
خالی کنم اگر هم ازم ناراحتی

00:38:25.577 --> 00:38:32.431
نمیتونم کاریش کنم مادر
شنیدم گائو شان بهبود پیدا کرده

00:38:32.537 --> 00:38:38.593
ولی، تا الآن هم هنوز درگیر لو شنه

00:38:38.617 --> 00:38:40.593
حتی امپراطور هم ازشون حمایت میکنه

00:38:40.617 --> 00:38:46.617
...من خودم امیدوار بودم که شن
جیا مین و چون دیگه ذهنم کار نمیکرد

00:38:46.617 --> 00:38:53.713
اومدم از شما کمک بگیرم سرورم، به نظر من

00:38:53.737 --> 00:38:57.633
نمیخواد نگران این موضوع
باشین چه کسی در قصر نمیدونه که

00:38:57.657 --> 00:39:02.222
شاهزاده چانگ گون برای لو
شن دست به همه کاری میزنه

00:39:02.617 --> 00:39:07.673
کمک کردن به اون برای ورود به
قصر کمک کردنش برای جعل هویت حتی

00:39:07.697 --> 00:39:14.413
لاپوشونی قتلی که مرتکب
شده چی؟ اون حتی آدم کشته؟

00:39:21.697 --> 00:39:28.424
درود بر شما شاهدخت با اینکه
مریضی خیلی زیبا بنظر میای

00:39:28.617 --> 00:39:30.790
بگو چرا تونستی گائو شان رو جادو کنی

00:39:32.657 --> 00:39:38.407
میخوام چیزی ازت بپرسم بهتره
صادقانه اعتراف کنی اگر دروغ بگی

00:39:38.537 --> 00:39:43.286
برام مهم نیست کی هستی سرت
رو از تنت جدا میکنم بپرسید بانو

00:39:43.617 --> 00:39:47.205
تو فرزند دستیار سلطنتی
لو شیانگ هستی یا خیر؟

00:39:51.617 --> 00:39:57.367
نه، نیستم من فرزند تاجر لو
جیا هستم ولی لو شن اسم واقعیمه

00:39:59.497 --> 00:40:01.889
فهمیدم راستش رو میگی

00:40:04.537 --> 00:40:08.553
پس آيا زمانی بوده که
اسمت بعنوان لو شن در لیست

00:40:08.577 --> 00:40:09.784
زنان تحت تعقیب بوده؟

00:40:14.737 --> 00:40:23.587
بله، ولی اونم دلیل داره چطور آدمی
مثل تو روش میشه در قصر بمونه؟

00:40:23.657 --> 00:40:24.715
بانو، سوءتفاهم شده

00:40:28.537 --> 00:40:29.779
من همه چیز رو درباره لو شن میدونم

00:40:31.657 --> 00:40:37.713
اون بی گناهه باور کنید اون
یه قاتل نیست لطفا در آینده

00:40:37.737 --> 00:40:40.673
از این لحن برای بازجویی از
اون استفاده نکنید چون اون قرار

00:40:40.697 --> 00:40:46.447
همسر ولیعهد بشه امیدوارم کمی
احترام بهش نشون بدید من قبول نمیکنم

00:40:48.577 --> 00:40:53.673
لو شن پشت گائو شان
خودت رو پنهان نکن خودت بگو

00:40:53.697 --> 00:40:58.673
بنظرت تو به آه شان میخوری؟
اون ولیعهده امپراطور آینده

00:40:58.697 --> 00:41:02.673
باید حداقل به این فکر کنی
میخوای همه بهش بخندن؟

00:41:02.697 --> 00:41:05.593
امپراطور بلند مرتبه و پرقدرت سرزمین چی

00:41:05.617 --> 00:41:08.673
با دختر یه تاجر معمولی
ازدواج کرده خواهر خفه شو

00:41:08.697 --> 00:41:14.493
همه اینا به صلاح خودته با این
وضعیتش حتی نمیزارم معشوقه تو باشه

00:41:14.577 --> 00:41:18.038
از پزشک سلطنتی پرسیدم اون معلوله

00:41:19.657 --> 00:41:23.026
خواهر، حتما خیلی خسته ای بریم

00:41:36.737 --> 00:41:40.003
خواهر، اگر همینطور بخوای آشوب
بپا کنی دیگه هیچی بینمون نمی مونه

00:41:40.537 --> 00:41:45.553
بخاطر اون دختر حتی منم تهدید
می کنی؟ من خواهر بزرگترتم

00:41:45.577 --> 00:41:48.593
نمیتونم ببینم به این رفتار
جنون آمیزت ادامه بدی وگرنه

00:41:48.617 --> 00:41:50.928
نمیتونم جواب مادر
مرحوممون در بهشت رو بدم

00:42:00.537 --> 00:42:02.848
دستات قطعا بهتر می شن خیلی نگران نباش

00:42:11.737 --> 00:42:15.707
عالیجناب، امپراطور باهاتون
خیلی خوبن شاهدخت اول، خواهرتون

00:42:15.697 --> 00:42:19.673
چرا اینقدر اذیتتون می کنن؟
خوب مگه تو وقتی با بانو هستی

00:42:19.697 --> 00:42:22.553
خیلی خوب رفتار نمی کنی؟
چرا وقتی به یوآن لو می رسی

00:42:22.577 --> 00:42:26.073
رفتارت تند و خشن میشه؟ درسته

00:42:37.737 --> 00:42:44.464
لو شن، نترسیدی مگه نه؟

00:42:45.737 --> 00:42:53.577
شاهدخت گفتن من یه آدم معلولم
منظورشون چی بود؟ آه شن، آروم باش

00:42:53.577 --> 00:42:56.015
و به من گوش کن بخاطر اینکه
همین اوخر حالت خوب شده بود

00:42:56.617 --> 00:42:59.673
چاره ای نداشتم مگر اینکه
ازت مخفیش کنم ولی الآن

00:42:59.697 --> 00:43:06.608
واقعیت رو بهت میگم اون روز، وقتی
معدن فرو ریخت دست راستت شکست

00:43:06.657 --> 00:43:10.657
پزشک سلطنتی نگاهی بهش انداخت
و گفت که مدت زیادی طول می کشه

00:43:10.657 --> 00:43:17.633
تا کاملا بهبود پیدا کنه ولی نگران
نباش قطعا همیشگی نیست آه شن

00:43:17.657 --> 00:43:20.633
تو بیشتر از یک ماه کاملا بی
هوش بودی و بالاخره بیدار شدی

00:43:20.657 --> 00:43:23.713
بنابراین ازت میخوام
ایندفعه رو کمی قوی تر باشی

00:43:23.737 --> 00:43:25.853
ما با هم این یکی رو هم پشت سر میذاریم

00:43:29.657 --> 00:43:33.164
دستم بهبود پیدا می کنه؟

00:43:35.657 --> 00:43:36.864
بهت قول میدم

00:43:42.577 --> 00:43:49.534
لو شن با انتخاب کردن من راه
بسیار سختی رو در پیش گرفتی

00:43:49.617 --> 00:43:55.713
ایندفعه حتی بخاطر من زخمی هم
شدی من می دونم که تو بالاخره از پس

00:43:55.737 --> 00:43:58.747
تمام مشکلاتت بر میای مگه نه؟

00:43:58.771 --> 00:44:10.771
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:10.795 --> 00:44:22.795
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.