WEBVTT 00:00:01.926 --> 00:00:13.926 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.817 --> 00:02:22.947 بسه دیگه بله حتما ترسوندیمت؟ نه، فقط شکه شدم طبق قوانین 00:02:23.857 --> 00:02:25.907 الآن دیگه آه بی یکی از زنان ولیعهد به حساب میاد 00:02:26.897 --> 00:02:30.907 میبینم همینطور از چینگ جیانگ پیروی میکنه و خوب هم رفتار میکنه 00:02:32.017 --> 00:02:36.057 اگر با تو هر دو یک همسر داشته باشید دیگه مشکلی پیش نمیاد 00:02:37.017 --> 00:02:41.977 خوب میفهمم که خیلی ناراحتی ولی حتی بعد از وصلت با خانواده سلطنتی 00:02:43.897 --> 00:02:46.897 فکر میکنید میتونی از معشوقه های دیگه اجتناب کنی؟ 00:02:47.937 --> 00:02:50.987 بنظرم باید سریعا به جیا فو دیان بری و نگاهی بندازی 00:02:51.937 --> 00:02:57.817 از امروز استفاده کن و بزار بهت بدهکار بشه دفعه بعد 00:02:57.897 --> 00:03:03.827 بیشتر به حرفت گوش میکنه بله اینجوری که می بینم 00:03:03.857 --> 00:03:07.067 حتی اگر هم اینجا بمونی نمیتونی روی کارت تمرکز کنی برو 00:03:08.817 --> 00:03:10.897 یادت باشه، با آه بی جر و بحث نکن 00:03:11.977 --> 00:03:15.907 اگر هوآن یون هم خواست حسابشو برسه تو باید ازش مراقبت کنی 00:03:16.897 --> 00:03:20.057 برای اینکه همسر ولیعهد بشی باید تحمل و صبر داشته باشی 00:03:22.937 --> 00:03:28.067 این مشکل رو به لو شن بسپار خودت رو دخالت نده بله 00:03:33.897 --> 00:03:37.867 برو من مرخص میشم 00:04:33.087 --> 00:04:35.167 اتفاقی که دیشب افتاده، حقیقته؟ 00:04:43.207 --> 00:04:49.097 حالا حالش چطوره؟ شاهزاده چانگ گوآن خیلی ناراحتن بانو لو 00:04:49.207 --> 00:04:54.177 براتون سوءتفاهم نشه امروز صبح در اتاق خوابشون، عطر شهوت زا 00:04:54.167 --> 00:05:01.057 پیدا کردیم قطعا برای شاهزاده چانگ گوآن پاپوش درست کردن آه بی چی؟ 00:05:02.087 --> 00:05:05.137 الآن حالش چطوره؟ امپراطور کسانی رو گذاشتن که مراقبش باشن 00:05:06.167 --> 00:05:11.137 بخاطر همین هم هست که جیا فو دیان رو مهر و موم کردن 00:05:14.047 --> 00:05:17.127 امپراطور و شاهزاده میخوان این موضوع رو مخفی نگه دارن 00:05:17.167 --> 00:05:24.017 این به صلاح خودتونم هست ، بالاخره پس بهش چیزی نگو 00:05:25.007 --> 00:05:26.167 تظاهر کن امروز منو ندیدی 00:05:29.207 --> 00:05:31.977 اگر واقعا نمیخواد من چیزی بدونم 00:05:34.087 --> 00:05:36.087 منم همینطور تظاهر میکنم 00:05:50.127 --> 00:05:57.177 اتفاقی که برای لو شن افتاد کار تو بود مگه نه؟ بله، واقعا که 00:05:58.007 --> 00:06:00.217 چیزی رو نمیشه از شما مخفی کرد مگه بهت هشدار ندادم 00:06:01.007 --> 00:06:05.177 خودت شخصا کاری نکنی؟ نمیتونید منو سرزنش کنید ....آه بی بود که 00:06:06.207 --> 00:06:08.977 نمی دونید همین چند روز پیش متوجه شدم 00:06:09.047 --> 00:06:13.097 اون شاهزاده چانگ گوآن رو دوست داره داشتن این بمب ساعتی در کنارم 00:06:13.127 --> 00:06:17.167 اصلا درست و امن نیست اون بسیاری از رازهای من رو میدونه 00:06:18.047 --> 00:06:20.207 فقط با هل دادن اون به سمت شاهزاده 00:06:21.007 --> 00:06:24.057 میتونم مطمئن شم شاهزاده ازش ازش متنقر بشه و دیگه به ما 00:06:24.087 --> 00:06:25.167 خیانت نمیکنه 00:06:27.871 --> 00:06:32.871 بیخیال داشتن یکی دیگه در کنارمون هم بد نیست 00:06:35.911 --> 00:06:40.001 بعلاوه، نگاه بی جان لو شن رو هم دیدین که چی؟ 00:06:40.871 --> 00:06:44.871 هرچقدر عشق بیشتر باشه نفرت هم بیشتر میشه خوبه 00:06:45.031 --> 00:06:49.001 قبلا، فقط شیائو هوآن یون بود حالا یکی دیگه هم هست 00:06:54.031 --> 00:07:00.841 من نه امپراطورم و نه شاهزاده این بازی هات رو برای خودت نگه دار 00:07:02.871 --> 00:07:07.831 شراب مسموم، ابریشم سفید یکی رو انتخاب کنید خواهش میکنم رحم کنید 00:07:08.031 --> 00:07:17.831 رحم؟ اصلا ممکن نیست فکر کنم شنیدی هر زنی در این کاخ که بخواد 00:07:17.911 --> 00:07:23.041 به امپراطور یا شاهزاده نزدیک بشه نمیتونه از دستان من فرار کنه 00:07:23.991 --> 00:07:28.991 بانوی من هر اتفاقی که دیشب افتاده رو من هیچی یادم نیست 00:07:29.911 --> 00:07:34.871 آره مثل اینکه باهوشی خیلیم باهوشی ولی اگر بشنوم خودت 00:07:34.951 --> 00:07:38.071 خبرارو همه جا جایی پخش کردی من هیچی نمیگم 00:07:42.871 --> 00:07:45.921 چیکار می کنید؟ بانوی من، بانوی من من واقعا حرفی نمیزنم 00:07:45.911 --> 00:07:48.951 بانو، باور کنید قسم میخورم چیزی نگم بانوی من، بانو 00:07:56.871 --> 00:08:01.081 پیشنهاد میکنم حرف نزنی و بالاشون هم نیاری فقط قرص های جلوگیرین 00:08:02.951 --> 00:08:09.921 اگر دوباره جرات چنین کاری داشته باشی اونموقع بهت زهر واقعی میدم 00:08:10.951 --> 00:08:15.001 برو و به لو چینگ جیانگ بگو هر نقشه ای داره برای خودش نگهشون داره 00:08:15.991 --> 00:08:19.041 شاهزاده چانگ گوآن کسی نیست که که شما در حد درافتادن باهاش باشید 00:08:20.031 --> 00:08:23.031 گم شو بیرون ممنونم که از جونم گذشتید 00:08:49.071 --> 00:08:53.041 آه بی آه بی 00:08:57.071 --> 00:09:03.041 کارت عالی بود لو شن دیگه میدونه پس چرا معشوقه شیائو 00:09:03.071 --> 00:09:07.071 دستور دادن به کسی چیزی نگم کی به اون اهمیت میده؟ 00:09:07.991 --> 00:09:12.951 اگر بتونیم به هدفمون برسیم اشکالی نداره پس من چی؟ 00:09:14.991 --> 00:09:16.831 من که.... برای هیچ و پوچ 00:09:18.871 --> 00:09:24.991 معشوقه شیائو تهدیدم کرده چیکار میتونم بکنم؟ واقعا که بدشانسی 00:09:25.831 --> 00:09:26.831 بعد از اون همه بدبختی 00:09:26.991 --> 00:09:28.881 تو فقط عفت خودت رو برای هیچ و پوچ از دست دادی 00:09:29.871 --> 00:09:32.001 میتونستی حتی معشوقه هم بشی 00:09:46.071 --> 00:09:47.991 هوآن یون خودش به تمام کارها رسیدگی کرده 00:09:48.871 --> 00:09:51.831 آه بی میگه نمی خواد از قصر بره میخواد توی قصر شی فو بمونه 00:09:51.911 --> 00:09:52.961 و با مادر دعا کنه 00:09:56.991 --> 00:10:01.041 آه نکش الآن دیگه باید نگران لو شن باشی بعد از اینکه شنید 00:10:01.071 --> 00:10:03.951 تو بیماری روزها نتونسته بخوابه 00:10:08.911 --> 00:10:13.831 یادت باشه مثل همیشه رفتار کن انگار اتفاقی نیوفتاده بازی رو نباز 00:10:13.911 --> 00:10:15.911 اینو خوب یادت باشه 00:10:24.871 --> 00:10:25.041 آه شن 00:10:29.071 --> 00:10:30.831 کی اومدی؟ 00:10:32.831 --> 00:10:38.961 خیلی نیست بهتر شدی؟ چیز مهمی نبود فقط پزشک سلطنتی بیش از حد 00:10:39.031 --> 00:10:40.031 جدیش گرفته بود 00:10:42.871 --> 00:10:45.041 حالا هم دیگه گذاشت برم ببخشید که نگرانت کردم 00:10:48.031 --> 00:10:56.031 پس خوبه در آینده خیلی مراقب باش میدونم، نگران نباش مراقبم 00:11:00.951 --> 00:11:05.871 هر دوی شما عالیجناب فقط چند روزی حالش بد بود 00:11:05.951 --> 00:11:07.951 چرا طوری رفتار میکنید انگار مرده 00:11:09.911 --> 00:11:14.031 عالیجناب، بازم دارید مسخرم میکنید وقتی شما هم بی هوش بودید 00:11:14.071 --> 00:11:15.881 مگه نه معشوقه اعظم هم همینطور بود؟ 00:11:25.911 --> 00:11:31.841 نمیتونم، دیگه نمیتونم فکر کردم میتونم وانمود کنم 00:11:31.871 --> 00:11:34.951 انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده ولی وقتی دیدمش 00:11:34.991 --> 00:11:36.831 فقط به آه بی و اون فکر می کردم 00:11:40.831 --> 00:11:46.921 میفهمم بعنوان یه زن خیلی ناراحت کنندست میدونم که 00:11:46.951 --> 00:11:49.921 براش پاپوش درست کردن و اینم میدونم که نمیخواد من بفهمم 00:11:49.951 --> 00:11:56.871 تا ناراحت نشم ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم زنان عاقل باید 00:11:56.991 --> 00:12:00.831 دو چیز رو یاد بگیرن مثل احمق ها رفتار کنن و 00:12:00.991 --> 00:12:04.871 صبر و تحمل داشته باشن اولی رو خوب تونستی نشون بدی 00:12:05.071 --> 00:12:10.041 ولی در آینده باید تحمل رو یاد بگیری ولی من هنوزم ناراحتم 00:12:11.951 --> 00:12:15.031 وقتی بهم دست میزنه می لرزم وقتی بهم میخنده 00:12:15.831 --> 00:12:17.911 دلم میخواد سرش فریاد بکشم و بگم این بازی رو تمومش کنه 00:12:18.951 --> 00:12:26.831 لو شن، ناراحتیت قابل فهمه ولی بعد از مدتی، خوب میشی اگر همسر 00:12:26.871 --> 00:12:30.881 ولیعهد بشی این اتفاقات برات زیاد میوفته 00:12:30.951 --> 00:12:35.001 باید یاد بگیری مدیریتشون کنی قبولشون کنی و آرامشت رو هم حفظ کنی 00:12:35.871 --> 00:12:41.831 من هیچوقت به این چیزا عادت نمیکنم باشه باشه 00:12:41.991 --> 00:12:44.041 ولی اگر همینطور پیش بری تمام زحماتت به هدر میره 00:12:44.951 --> 00:12:49.951 این همه مدت تحمل کردی نمیخوای که حرومشون کنی میخوای؟ 00:12:50.031 --> 00:12:54.841 شاهزاده چانگ گوآن حتما خودش هم بخاطر این اتفاق خیلی ناراحته 00:12:54.951 --> 00:12:58.921 بخاطر اون هم که شده باید وانمود کنی و صبر داشته باشی 00:13:00.871 --> 00:13:05.041 ولی من واقعا نمیتونم ادامه بدم پس از قصر برو 00:13:05.871 --> 00:13:09.871 آتش خانه حتما خیلی کار داره چند روزی رو بیرون از قصر بمون 00:13:10.031 --> 00:13:15.041 مگه نه خواهرت بارداره؟ برو بهش سری بزن کنارش بمون 00:13:15.871 --> 00:13:18.871 این کاریه که باید بعنوان خواهر بزرگتر براش انجام بدی 00:13:26.911 --> 00:13:29.871 میخوای به خونه برگردی؟ بله 00:13:32.071 --> 00:13:37.881 من فقط یک خواهر دارم عالیجناب، بخاطر این همه زحمت و 00:13:37.911 --> 00:13:42.031 ...خستگی هم که شده، خواهش میکنم نه، تو هیچوقت با من 00:13:42.071 --> 00:13:52.041 اینطوری صحبت نمیکردی آه شن مگه چیزی شنیدی؟ نه، چیزی نمیدونم 00:13:53.071 --> 00:13:55.911 عالیجناب عذر میخوام که فریبتون دادم 00:13:56.871 --> 00:14:02.001 اون روز که منو به معبد شی فو فرستادید ...بانو لو از قبل واقعا 00:14:02.911 --> 00:14:11.831 پس خبر داری؟ لو شانگ شی بهم گفته اون.. این کارو عمدا کرده 00:14:18.871 --> 00:14:19.041 اول پاشو 00:14:22.951 --> 00:14:28.881 فکر نمی کردم این همه مدت بتونی وانمود کنی آه شن بخاطر اینه که 00:14:28.991 --> 00:14:36.081 میخوای از قصر بری؟ من می دونم که برای آه شان تله گذاشتن ولی 00:14:37.831 --> 00:14:42.991 دیگه نمیتونم تظاهر کنم در برابر آه شان، اصلا هیچ راهی نیست که 00:14:43.071 --> 00:14:47.041 بتونم به تظاهر کردن ادامه بدم فقط میخوام مدتی رو تنها باشم 00:14:49.831 --> 00:14:52.991 بعد از اینکه قدرتم رو بدست آوردم دوباره به قصر بر میگردم 00:14:56.031 --> 00:14:58.951 گریه کن، خودت رو خالی کن تا حالت بهتر شه 00:15:00.031 --> 00:15:05.871 عالیجناب، لطفا اجازه بدید از قصر برم البته که بهت اجازه میدم 00:15:06.951 --> 00:15:10.871 میتونی چند روزی رو خونه بمونی حتی اگر کسی هم بخواد فرار کنه 00:15:11.031 --> 00:15:17.041 اون تو نیستی نگران نباش خودم به این موضوع رسیدگی میکنم 00:15:24.911 --> 00:15:28.951 خیلی ننوش مسئله به این کوچیکی اینقدر تحت تاثیرت گذاشته؟ 00:15:30.071 --> 00:15:35.001 منم دلم میخواد تظاهر کنم هیچ اتفاقی نیوفتاده ولی نمی دونم چرا 00:15:36.031 --> 00:15:41.871 هروقت به چشم های لو شن نگاه میکنم احساس میکنم همه چیز رو فهمیده 00:15:41.911 --> 00:15:47.071 نمیدونه من بودم که بهش گفتم تو بیماری بهش گفتم باهات صبور باشه 00:15:47.911 --> 00:15:49.911 بخاطر همینم کمی محتاطانه باهات برخورد میکنه 00:15:49.991 --> 00:15:55.041 نکنه دوباره حالت بد شه یادمه وقتی جوان بودیم تو بهترین دروغگو 00:15:55.071 --> 00:15:58.991 بین هممون بودی ولی الآن که بالغ شدی دیگه نمیتونی دروغ بگی 00:15:59.071 --> 00:16:00.841 داشتم فکر میکردم 00:16:02.911 --> 00:16:08.831 من میتونم به تمام دنیا دروغ بگم ولی با لو شن نمیتونم 00:16:10.951 --> 00:16:17.871 اگر همینطور پیش بره واقعیت بر ملا میشه آه شان، گوش کن 00:16:17.911 --> 00:16:21.041 مدتی قصر رو ترک کن یا اینکه میتونی بعنوان نماینده من 00:16:21.071 --> 00:16:23.871 به کشور شن بری و به پادشاه جدیدشون تبریک بگی 00:16:23.911 --> 00:16:25.991 به اقوام هوآن یون هم سری بزن 00:16:29.911 --> 00:16:33.921 فقط برو، برو و نگرانی هات رو آرام کن بعد از اینکه برگردی 00:16:33.951 --> 00:16:36.871 تمام مشکلاتت حل شدن 00:16:43.991 --> 00:16:50.911 میدونم مراقب خودت باش آه شن تو هم مراقب خودت باش 00:16:53.951 --> 00:16:58.911 نگران نباش من دیگه مقام پنجمم هیچکس جرات نمیکنه بهم توهین کنه 00:16:59.951 --> 00:17:00.921 پس من میرم 00:17:03.071 --> 00:17:04.071 باید بری دیگه 00:17:18.071 --> 00:17:19.911 لو شن، در واقع 00:17:26.831 --> 00:17:27.911 ایندفعه دارم بخاطر درمان بیماریم 00:17:30.031 --> 00:17:35.871 از پاییتخت میرم پزشک سلطنتی گفته اگر میخوام کاملا درمان بشم 00:17:35.911 --> 00:17:38.881 باید به کشور شن برم و پزشک مشهوری رو پیدا کنم 00:17:43.031 --> 00:17:49.921 آه شن این چند روز رو عجیب برخورد کردم نذار این روت تاثیر بذار 00:17:50.991 --> 00:17:56.071 تا زمانی که برگردم باشه، منتظرت میمونم 00:18:18.911 --> 00:18:26.841 بانوی من، بانوی من عالیجناب تشریف بردن 00:18:33.991 --> 00:18:36.001 وسایلمون رو جمع کردی؟ 00:18:38.071 --> 00:18:39.841 درود بر عالیجناب 00:18:41.951 --> 00:18:45.921 یوآن فو چرا این همه هدایا؟ عالیجناب ممکنه فراموش کرده باشید 00:18:45.991 --> 00:18:50.841 فردا جشن زمستانیه این هدایارو بانوان مختلف فرستادن 00:18:59.071 --> 00:19:05.961 یوآن فو، میدونی این از موی شتر درست شده؟ موی شتر؟ کمک کن بپوشمش 00:19:06.911 --> 00:19:07.081 چشم 00:19:11.071 --> 00:19:16.921 یادمه وقتی جوان بودم مادر هم یکی از این بهم داد چه حیف 00:19:17.031 --> 00:19:23.881 تمام لباس های قصر الآن از خز درست میشن کدوم کاخ اینو فرستاده؟ 00:19:24.031 --> 00:19:26.961 در جواب شما باید بگم ملکه مادر اینو فرستادن 00:19:35.031 --> 00:19:37.081 همتون میتونید برید بله 00:20:30.991 --> 00:20:40.071 خدایا به یان زندگی طولانی عنایت کن و به او فرزندان زیادی عطا کن 00:20:41.031 --> 00:20:44.841 من طمعکار بودم و کارهای شیطانی زیادی انجام دادم 00:20:45.871 --> 00:20:51.041 ولی الآن از ته قلبم پشیمانم لطفا از ما مراقبت کن 00:20:52.871 --> 00:20:55.031 از یان مراقبت کن 00:21:00.071 --> 00:21:03.041 من فقط چند روزی رو به اینجا سر نزدم چرا مادر اینقدر لاغر شده؟ 00:21:03.871 --> 00:21:08.881 چند روز پیش، سالگرد مرگ لو جیان بود 00:21:10.951 --> 00:21:15.831 چطور آخه فراموش کردم؟ هرچی نباشه لو جیان برادر ملکه مادر بود 00:21:15.991 --> 00:21:19.081 بعد از اعدام کل خانواده با اینکه ملکه مادر چیزی نگفتن 00:21:19.911 --> 00:21:23.031 ...ولی از ته قلبشون با اینکه زیاد به این معبد میومدید 00:21:23.831 --> 00:21:27.831 فقط کمی می نشستید و می رفتید مثل قبل باهاشون نزدیک نبودید و 00:21:27.871 --> 00:21:32.001 گرم نمی گرفتید هیچوقت هم نگفتید چه زمانی به رن شو دیان 00:21:32.071 --> 00:21:35.961 قراره برگردن بعد از گذشت زمان 00:21:36.071 --> 00:21:41.001 این معبد هم مثل کاخ های دورافتاده شده تمام خدمتکارانش هم 00:21:41.871 --> 00:21:47.881 تنبل شدن من نالایقم من نتونستم امور داخلی رو خوب مدیریت کنم 00:21:48.031 --> 00:21:52.081 بعد از اینکه بانو لو ترفیع گرفتن خطاهای زیادی ازم سر زده 00:21:52.911 --> 00:21:57.921 میتونید مجازاتم کنید ولی عالیجناب نمیتونید زیادی با 00:21:57.951 --> 00:22:02.071 ملکه مادر تند رفتار کنید هدایای معبد شیفو رو دیدید؟ 00:22:02.951 --> 00:22:07.881 کت شتر رو خود ملکه مادر با دست های خودشون دوختن بهم گفتن 00:22:07.951 --> 00:22:12.871 وقتی جشن های زمستانی شروع بشن یکی از سنت های شیان بی هست که 00:22:12.951 --> 00:22:14.871 برای پسرهاشون لباس های گرم بدوزن 00:22:23.031 --> 00:22:24.001 تبریک میگم ملکه 00:22:26.031 --> 00:22:31.031 بعدش چی گفت؟ امپراطور هیچی نگفتن فقط از یوآن فو خواستن شانزده 00:22:31.071 --> 00:22:34.921 خدمتکار رو فردا اینجا بفرستن بعلاوه، دوباره 00:22:34.951 --> 00:22:36.871 بهم اجازه دادن مسئولیت بخش غذارو به عهده بگیرم 00:22:38.991 --> 00:22:43.921 لو شن از قصر رفته پس سه بخش زیرنظرش چی؟ امپراطر گفتن میزارن من و 00:22:43.951 --> 00:22:45.951 وانگ شوآن صحبت کنیم و تصمیم بگیریم 00:22:46.071 --> 00:22:51.881 میخوام آه بی رو به بخش دوزندگی بفرستم دیگه کم کم داره سال نو میشه 00:22:51.991 --> 00:22:56.951 زمانی که همه بخش ها ثروتمندن تبریک میگم بانو 00:22:58.911 --> 00:23:03.881 این همه نقشه کشیدی و فقط همین یکی بدرد میخوره بانو 00:23:03.991 --> 00:23:05.071 حالا که شاهزاده چانگ گوآن در قصر نیستن 00:23:05.871 --> 00:23:09.001 چرا تصمیماتتون رو از سر نمیگیرید؟ مطمئنم عالیجناب 00:23:09.031 --> 00:23:12.588 بزودی نظرشون رو عوض میکنن 00:23:12.612 --> 00:23:17.025 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:22.951 --> 00:23:23.871 چطوره؟ 00:23:25.911 --> 00:23:28.911 بعد از باردار شدن دیگه به چیزی فکر نمی کنم 00:23:29.031 --> 00:23:33.911 اینکه لی چنگ چقدر عوضیه دیگه به من ربطی نداره تا زمانی که دارمش 00:23:34.911 --> 00:23:35.961 راضیم 00:23:38.031 --> 00:23:42.961 هنوزم به هونگ شیانگ لو میره؟ جرات میکنه؟ چون من باردارم 00:23:42.991 --> 00:23:50.961 دو تا معشوقه برای خودش داره آه شو، اینکه با زنان دیگه باشه 00:23:50.991 --> 00:23:56.951 ناراحتت نمیکنه؟ ناراحت؟ چرا نشم؟ با اینکه خیلی دوستش ندارم 00:23:57.031 --> 00:24:00.071 ولی تقسیم کردن چیزی که مال تو هست اصلا حس خوبی نداره 00:24:02.911 --> 00:24:08.071 برای چنین چیزایی زمان بهترین داروهه ولی حالا چرا ناگهانی 00:24:08.871 --> 00:24:12.041 درباره این چیزا سوال میکنی؟ ...یعنی میگی شاهزاده چانگ گوآن 00:24:15.031 --> 00:24:18.961 خدای من بگو چرا نمیخوای به قصر برگردی پس بخاطر اینه 00:24:18.991 --> 00:24:30.841 باهاش بحث کردی؟ نه فقط اینکه هر دو از ته قلبمون حالمون خوش نیست 00:24:32.031 --> 00:24:35.871 احیانا بخاطر این نیست که اون زن داره براتون دردسر درست میکنه؟ نه 00:24:35.991 --> 00:24:37.831 اون حتی نسبت به من شرمندست 00:24:40.871 --> 00:24:43.841 با اینکه وانمود میکنم چیزی نمیدونم 00:24:46.831 --> 00:24:53.871 بازم نمیدونم چطور باهاش کنار بیام همه مردا سر و ته یک کرباسن 00:24:53.951 --> 00:24:58.881 اون اینو نمیخواسته براش تله گذاشتن بعد از اینکه متوجه شد 00:24:58.991 --> 00:25:00.041 دیگه خیلی دیر شده بود 00:25:03.831 --> 00:25:09.961 اونم خیلی ناراحته بخاطر همینم از قصر رفت تا منو نبینه 00:25:10.911 --> 00:25:16.991 حالا که تله بوده پس چرا اینقدر ناراحتی؟ گفته میخواد با اون 00:25:17.071 --> 00:25:20.831 دختر ازدواج کنه و با تو بهم بزنه؟ 00:25:23.911 --> 00:25:27.871 نه پس دیگه مشکل چیه؟ اینطورا هم نیست انگار که 00:25:27.911 --> 00:25:33.871 جاییش شکسته یا زخمی شده چرا اینقدر ناراحتی؟ ولی 00:25:33.951 --> 00:25:37.831 چرا اینقدر اوقاتت تلخه؟ سرش داد بزن چرا اینقدر احمقی؟ 00:25:37.911 --> 00:25:40.041 یه دختر مسخره تو رو احمق فرض کرد اگر دوباره اینکارو بکنی 00:25:40.071 --> 00:25:45.951 حسابتو میرسم پس بزار جلوت زانو بزنه آب بیاره پاهاتو بشویی 00:25:46.031 --> 00:25:49.951 و برات کلی چیز بخره هرطوری شده باید احساساتت رو بهش نشون بدی 00:25:50.071 --> 00:25:53.831 بعد از اینکه خشمت خوابید همه چیز درست میشه اگر همینطور 00:25:53.871 --> 00:25:57.881 پنهانش کنی فقط مشکلاتت بزرگ تر میشن اینجوری اشکالی نداره؟ 00:25:57.951 --> 00:26:01.081 تو خیلی از من باهوش تری قطعا کارساز میشه ولی هرچی نباشه من 00:26:01.071 --> 00:26:04.001 زودتر از تو ازدواج کردم بعنوان کسی که تجربش بیشتره 00:26:04.071 --> 00:26:08.001 باید به من گوش کنی تو توی شرایطی گیر کردی که نمیتونی 00:26:08.831 --> 00:26:10.911 ببینی چه اتفاقی داره واقعا میوفته مردم براش پاپوش درست کردن که 00:26:10.911 --> 00:26:14.031 که تو رو ناراحت کنن اگر شما دوتا اینو پشت سر نذارید و 00:26:14.071 --> 00:26:17.001 و همینطور به جنگ سردتون ادامه بدین مگه نه اینه که به دشمنانتون 00:26:17.071 --> 00:26:18.961 چیزی که میخواستن رو دادید؟ یعنی اینقدر سفالگری کردی که 00:26:18.991 --> 00:26:23.001 مخت معیوب شده؟ شوهرخواهر آیندم چجور آدمیه؟ اون نصف شیان بی و 00:26:23.031 --> 00:26:27.841 نصف رو ران هست مردم عشایری خیلی با این موضوع مشکلی ندارن 00:26:27.951 --> 00:26:31.871 وقتی برادری بمیره با همسرش ازدواج میکنن اون ناراحته 00:26:31.911 --> 00:26:33.961 چون فکر میکنه تو ناراحت میشی کسی مثل اون که با تو 00:26:33.991 --> 00:26:37.081 مثل دنیای خودش رفتار میکنه آخه چقدر دیگه میخوای ازش عصبانی باشی؟ 00:26:40.871 --> 00:26:46.001 درود بر عالیجناب درود بر معشوقه اعظم بلند شو ممنونم سرورم 00:26:47.991 --> 00:26:51.961 لو شن، بالاخره برگشتی بنظر میاد فکرهات رو کردی 00:26:54.071 --> 00:26:57.041 نگاهش کن چند بار به هان گوآنگ دیان اومدی؟ 00:26:57.871 --> 00:26:59.921 نکنه همه چیزی که بهت گفتم رو فراموش کردی؟ 00:27:01.031 --> 00:27:04.041 میگفتی اعتماد به نفسش رو داری که از آه شان مراقبت کنی و 00:27:04.951 --> 00:27:08.911 و همسر و کمک خوبی براش باشی مارو هم نگران نکنی 00:27:09.031 --> 00:27:14.041 ولی تا اتفاقی میوفته تو همه چیز رو فراموش میکنی و فرار میکنی 00:27:14.871 --> 00:27:18.921 چطور میتونی خودت رو عضوی از خانواده سلطنتی بدونی؟ هوآن یون 00:27:20.951 --> 00:27:25.001 باشه سریعا به اداره امور داخلی برگرد طی غیبتت 00:27:25.071 --> 00:27:27.041 دیگه آه شوآن و لو چینگ جیانگ کم کم دارن با هم جنگ میکنن 00:27:28.071 --> 00:27:33.911 بله، همین الآن میرم عالیجنابان، از حضورتون مرخص میشم 00:27:35.911 --> 00:27:41.841 صبر کن، لو شن نامه ای از ناحیه یی اومده توش نوشته آه شان 00:27:43.038 --> 00:27:44.071 قبل از سال نو برمیگرده 00:27:47.951 --> 00:27:48.921 فهمیدم 00:27:56.031 --> 00:28:01.831 بالاخره برگشت نگران بودم نکنه موقع برگشت آه شان هم همونطوری باشه 00:28:03.951 --> 00:28:10.841 هوآن یون، سال نو نزدیکه دلم میخواد درباره چیزی باهات صحبت کنم 00:28:11.951 --> 00:28:16.951 ادامه بده مادر در معبد شیفو بوده خیلی لاغر شده 00:28:17.951 --> 00:28:22.041 همش داره دعا میکنه میدونم که عوض شده 00:28:32.951 --> 00:28:40.031 هوآن یون اگر برای تو اشکالی نداره دلم میخواد موقع جشن های زمستانی 00:28:40.951 --> 00:28:42.871 به رن شو دیان برگردن 00:28:47.071 --> 00:28:51.961 طبق قوانین هنگام سال نو 00:28:52.031 --> 00:28:53.001 تمام خانواده های مقامات باید به رن شو دیان برن و 00:28:53.031 --> 00:28:54.081 به ملکه مادر ادای احترام کنن 00:28:56.871 --> 00:29:02.001 چون این یکی از قوانین قصره من نمیتونم تغییرش بدم هوآن یون 00:29:03.871 --> 00:29:06.951 میدونسم ازم حمایت میکنی فقط اینکه 00:29:09.071 --> 00:29:11.881 چطور اینو به آه شان بگم؟ 00:29:16.031 --> 00:29:20.831 بانو منو تنها گذاشتید و این همه مدت از قصر رفتین مگه برنگشتم؟ 00:29:19.951 --> 00:29:26.911 دیگه منو نمیخوای؟ این چطور ممکنه آخه؟ بیا 00:29:26.991 --> 00:29:32.031 کلی غذاهای خوشمزه برات آوردم ببین کیک رز، بیسکویت مروارید 00:29:32.871 --> 00:29:36.841 و شیرینی های لقمه ای مورد علاقت نمیخورم شما خبر ندارید که 00:29:36.911 --> 00:29:39.071 وقتی اینجا نبودید آه بی خیلی منو مسخره میکرد 00:29:40.071 --> 00:29:43.031 من نه به انذازه اون توانام نه مقام و درجه اونو دارم 00:29:43.991 --> 00:29:50.001 اگر بخاطر بانو دو و بانو یانگ نبود ...من حتما گریه نکن 00:29:50.951 --> 00:29:54.841 عذر میخوام ببخشید من نباید تو رو در بخش دوزندگی تنها میذاشتم 00:29:55.951 --> 00:30:00.041 دان نی آنگ، تو دیگه بزرگ شدی نمیشه که همیشه پشت من پنهان بشی 00:30:00.911 --> 00:30:06.991 نمیتونم همیشه ازت مراقبت کنم بیا، بزار ببینم 00:30:08.071 --> 00:30:11.881 بعد از اینکه مدت ها با آه بی سر و کله زدی الآن مگه مشکلی داری؟ 00:30:13.031 --> 00:30:16.921 راستش، اینطور نبود که نادیده گرفته باشمت وقتی بیرون از قصر بودم 00:30:16.951 --> 00:30:18.921 بیشتر اوقات به کارهای روزانه تو نگاه و نظارت میکردم 00:30:19.071 --> 00:30:25.921 دان نی آنگ، تو از پسش بر اومدی من بهت افتخار میکنم جدا؟ البته 00:30:26.911 --> 00:30:30.961 تو بانوی خوبی هستی در آینده حتما میتونی خیلی بهم کمک کنی 00:30:33.031 --> 00:30:40.921 خواهر گریه نکن این لو شن اون از همه قدرتش استفاده میکنه 00:30:41.831 --> 00:30:45.911 تا به محض ورودش هر سه بخش رو از دست من بقاپه اون اصلا 00:30:45.951 --> 00:30:50.041 به من احترام نمیذاره نصفی از کسانی که ما انتخابشون کردیم رو 00:30:50.071 --> 00:30:54.081 با افراد خودش عوض کرده واضحه که آماده ی آمادست بعلاوه، 00:30:54.071 --> 00:30:58.961 کسانی که باید طرف ما میبودن به محض برگشتنش رفتن سمت اون 00:30:59.951 --> 00:31:02.001 اون آدمای حذب باد رو باید بی محلی کنیم 00:31:02.991 --> 00:31:05.991 نکنه فکر میکنن مثل یک ماه پیش ناتوانم و قدرتی ندارم؟ 00:31:07.991 --> 00:31:10.881 ملکه مادر به زودی به رن شو دیان برمیگردن 00:31:11.031 --> 00:31:17.031 بعلاوه، ایشون قطعا در مراسم سال نو حاضر میشن تا زمانی که ما 00:31:17.951 --> 00:31:22.841 اینو داریم کسانی که میفهمن خوب میدونن کدوم طرف رو 00:31:22.911 --> 00:31:23.961 باید انتخاب کنن 00:31:25.991 --> 00:31:30.991 بعلاوه، تا زمانی که در دید اون بمونی مثل خاری در چشمان 00:31:31.031 --> 00:31:37.961 لو شن میشه تا زمانی که همسر ولیعهد نشده هنوز فرصت داریم تا 00:31:38.911 --> 00:31:40.831 اونو پایین بکشیم 00:32:01.911 --> 00:32:03.911 شاهزاده فقط ده مایل دیگه به شهر یه میرسیم 00:32:05.031 --> 00:32:08.961 باشه، بیاید زودتر حرکت کنیم هرچه زودتر برسیم بهتر 00:32:19.071 --> 00:32:22.951 عمو شونگ، شاهزاده تونستن با همه چیز کنار بیان یا نه؟ 00:32:23.071 --> 00:32:25.881 همش بخاطر نامه ایه که بانو لو براشون فرستادن 00:32:26.831 --> 00:32:27.961 دلم میخواد بدونم چی توش نوشته 00:32:28.031 --> 00:32:30.881 وقتی شاهزاده برای اولین بار اونو خوندن اولش شکه شد و بعد هم 00:32:30.951 --> 00:32:34.881 شروع کردن خندیدن چرا اینقدر برات مهمه؟ تا زمانی که دعواشون نشه 00:32:34.911 --> 00:32:40.841 همه چیز در امن و امانه عمو شونگ کی به بودا معتقد شدید؟ 00:32:54.951 --> 00:32:55.871 آه شن 00:33:07.031 --> 00:33:11.041 مدت زیادیه که ندیدمت به خونه خوش اومدی 00:33:33.911 --> 00:33:39.001 درود بر شاهزاده و بانو لو بلند شو، ممنونم عالیجناب 00:33:45.951 --> 00:33:48.881 آه شن تو اول به چینگ جینگ دیان برگرد 00:33:49.031 --> 00:33:50.871 فکر کنم آه بی میخواد باهام حرف بزنه 00:34:06.031 --> 00:34:11.911 آه بی از موقعی که اون اتفاق افتاد داشتم ازت دوری میکردم 00:34:13.831 --> 00:34:23.881 ولی حالا که برگشتم ازت عذرخواهی میکنم متاسفم سرورم 00:34:24.911 --> 00:34:25.991 با این حرف، دیگه پشیمونی ندارم 00:34:28.071 --> 00:34:36.961 شما ولیعهد باشکوه امپراطوری چی هستید با شما بودن برای من افتخار 00:34:39.991 --> 00:34:46.881 از امروز به بعد دلم میخواد عمری رو در کنار شما بگذرونم 00:34:47.911 --> 00:34:53.961 من نمیخوام چون همون شروعش هم اشتباهی بیش نبود دلم نمیخواد 00:34:53.991 --> 00:34:54.991 ادامه پیدا کنه 00:34:57.951 --> 00:35:02.001 ولی برای من اشتباه نبود سرورم، شما خوب میدونید 00:35:02.951 --> 00:35:08.871 من همیشه عاشقتون بودم میدونم باهام خوبی ولی در قلب من 00:35:09.071 --> 00:35:11.081 فقط برای یک زن جا هست 00:35:13.111 --> 00:35:20.001 شاهزده، شما اشتباه متوجه شدید من نمیخوام با بانو لو درگیر بشم 00:35:20.951 --> 00:35:24.071 فقط دلم میخواد در کنارتون باشم حتی بدون جایگاه و مقامی 00:35:24.991 --> 00:35:31.881 من هیچ مشکلی ندارم آه بی اگر واقعا دوستم داشتی 00:35:31.911 --> 00:35:34.841 نمیتونستی قبول کنی که من با زن های دیگه هم باشم 00:35:35.871 --> 00:35:38.081 اگر من به حرفت گوش کنم و تو رو وارد خونه و زندگی خودم بکنم 00:35:38.831 --> 00:35:43.831 این واقعا میتونه برات خوب نباشه ولی من دیگه آدم شما هستم 00:35:48.991 --> 00:35:52.071 برات جبرانش میکنم برات شوهر خوبی پیدا میکنم 00:35:52.911 --> 00:35:56.921 و امنیت پدرت رو هم تضمین میکنم من هیچکدومو نمیخوام 00:35:56.911 --> 00:35:57.911 من فقط شما رو میخوام 00:36:09.831 --> 00:36:10.081 متاسفم 00:36:51.991 --> 00:36:56.081 فقط باید اونو اغوا میکردی نکنه واقعا میخواستی معشوقش بشی؟ 00:36:58.031 --> 00:37:00.951 چرا داری گریه میکنی؟ دفعه بعد، خیلی چیزای دیگه هست 00:37:00.991 --> 00:37:05.071 که نگرانشون باشی اون دوتا با هم آشتی کردن 00:37:06.031 --> 00:37:07.921 فقط از این نگرانم که وقتی حالشون سر جا بیاد 00:37:08.031 --> 00:37:10.951 اولین کسی که حسابش رو می رسن تو هستی 00:37:17.071 --> 00:37:21.871 نمیترسم من از قبل فکر کردم که چطور باهاشون کنار بیام 00:37:23.071 --> 00:37:26.951 اگر بخواد همینطوری باهام رفتار کنه منم حقشون رو کف دستشون میزارم 00:37:28.831 --> 00:37:32.961 بهشون نشون میدم که آه بی زنی نیست که بتونن 00:37:32.991 --> 00:37:35.841 باهاش بازی کنن و وقتی کارشون تموم شد دورش بندازن 00:37:46.031 --> 00:37:50.911 لو شن، آه شان 00:37:55.871 --> 00:38:00.081 نگران نباش آه شن دیگه در آینده مشکلی نخواهیم داشت 00:38:01.991 --> 00:38:07.001 حالا حالت چطوره؟ دیگه مشکلی نیست 00:38:09.071 --> 00:38:13.001 درواقع لو شن هنوزم یک عالمه سوال از گائو شان داشت 00:38:13.071 --> 00:38:17.081 ولی کم کم چیزی رو درک کرده بود بعضی وقت ها 00:38:17.871 --> 00:38:23.921 نشنیدن، نپرسیدن و نگفتن بزرگ ترین اعتماد به کسیه که دوستش داری 00:38:36.831 --> 00:38:42.041 تبریک میگم ملکه مادر برای شما عمر طولانی امیدواریم بلند شید 00:38:42.871 --> 00:38:47.881 ممنونیم ملکه مادر شما همتون مردم امپراطورین 00:38:48.071 --> 00:38:50.071 باید خوب به ایشون خدمت کنید 00:38:50.951 --> 00:38:56.871 همینطور به خانواده سلطنتی فرزند ببخشید اطاعت بانو 00:38:57.071 --> 00:38:58.991 شاهدخت اول وارد میشوند 00:39:02.071 --> 00:39:08.881 برای ما ملکه مادر عمری طولانی امیدواریم بلند شید 00:39:08.991 --> 00:39:10.041 ممنونیم ملکه مادر 00:39:13.071 --> 00:39:17.041 شلانگ، تو دیر به دیر به قصر میای این بار باید بیشتر 00:39:17.871 --> 00:39:22.031 با هم صحبت کنیم حتی اگر ازم نخواید بمونم هم من می مونم 00:39:22.911 --> 00:39:28.921 مدتیه که ندیدمت ملکه مادر نمیخواد صبور باشید ایندفعه، شاهدخت اول 00:39:28.951 --> 00:39:35.041 باید تا زمانی که شکوفه ها باز میشن در قصر بمونن خوبه 00:39:35.871 --> 00:39:37.031 بانو وانگ وارد میشوند 00:39:41.951 --> 00:39:48.921 ما برای ملکه مادر عمری طولانی آرزومندیم بایستید 00:39:49.071 --> 00:39:50.881 ممنونیم ملکه مادر 00:39:54.831 --> 00:39:58.031 بعنوان مقامات زن حرمسرا باید سخت تلاش کنید و 00:39:58.871 --> 00:40:00.001 به عالیجنابتون خدمت کنید 00:40:08.991 --> 00:40:13.001 آه بی بی ادبی در حضور ملکه مادر گناه بزرگیه 00:40:15.911 --> 00:40:19.951 من گناه بزرگی مرتکب شدم لطفا منو مجازات کنید سال نو شده 00:40:20.071 --> 00:40:23.921 از مرگ و میر حرف نزن افراد، بندازیدش بیرون 00:40:24.031 --> 00:40:27.841 بیست ضربه شلاق بهش بزنید نه ملکه نه ملکه، نمیشه منو بزنید 00:40:27.951 --> 00:40:33.961 نه، نمی تونید بزنید ملکه مادر نزنیدش مادر درست میگن، سال نو شده 00:40:34.071 --> 00:40:36.911 بیاید ضرب و شتم نداشته باشیم اونو بندازیدش بیرون 00:40:38.871 --> 00:40:40.841 ممنونم شاهدخت، ممنونم ملکه مادر 00:40:46.071 --> 00:40:52.081 ...نکنه تو من مستحق مرگم 00:40:55.031 --> 00:40:56.081 بانو لیو رو فرا بخونید 00:41:23.951 --> 00:41:28.871 چطور جرات کردی مسخره بازی در بیاری حرف بزن، اون مرد کیه؟ 00:41:30.951 --> 00:41:37.881 دارم ازت می پرسم، دارم می پرسم بسه دیگه 00:41:37.871 --> 00:41:40.041 این جا، جای این کارهای خشن نیست افراد 00:41:40.871 --> 00:41:45.841 اونو به اداره امور داخلی ببرید نه، سرورم نه این بچه گناهی نداره 00:41:45.951 --> 00:41:50.921 شاهزاده چانگ گوآن قبولش نکردن و من شاهزاده چانگ گوآن 00:41:50.951 --> 00:41:54.071 شاهزاده چانگ گوآن این چه ربطی به شاهزاده چانگ گوآن داره؟ 00:42:01.911 --> 00:42:03.991 این همه سر و صدا بخاطر چیه اونو به کاخی نزدیک ببرید 00:42:04.871 --> 00:42:06.911 و پزشک سلطنتی رو خبر کنید بله 00:42:11.991 --> 00:42:12.881 صبر کن 00:42:16.871 --> 00:42:24.041 نرو داخل چی شده؟ آه شان آرامش خودت رو حفظ کن امپراطور دارن 00:42:24.071 --> 00:42:27.871 اوضاع رو آروم میکنن ولی بنظر من کاسه ای زیر نیم کاسه هست 00:42:29.911 --> 00:42:34.911 گفت بارداره ولی خودم دیدم که داروی جلوگیری خورد بعلاوه، من خودمم 00:42:34.991 --> 00:42:37.881 بارها از اون دارو خوردم منطقی حرف بزنیم 00:42:38.031 --> 00:42:41.951 هیچ راهی نیست که این ممکن باشه یعنی میگی آه بی داره دروغ میگه؟ 00:42:43.071 --> 00:42:49.951 نود درصد آره اگر اون ده درصد کارساز بوده باشه چی؟ اون احمق نیست 00:42:50.071 --> 00:42:52.991 یه چنین آشوبی بپا کرد قطعا پای پزشکی هم در میونه 00:42:53.031 --> 00:42:58.961 دست پزشک هم باهاشون تو یه کاسه هست موضوع این نیست آه شان 00:42:59.071 --> 00:43:04.881 اگر اون واقعا باردار باشه میخوای چیکار کنی؟ بهش فکر نکردم 00:43:04.911 --> 00:43:09.041 آه شان، نگو من سنگدلم نباید این بچه رو نگه داری 00:43:10.911 --> 00:43:14.831 ملکه مادر با کلی بدبختی تونسته دوباره به رن شو دیان برگرده 00:43:14.911 --> 00:43:17.001 بمحض ورودش هم این اتفاق افتاد حتما کاسه ای زیر نیم کاسه هست 00:43:17.911 --> 00:43:21.871 آه هم طرف اوناست اگر این بچه رو قبول کنی باید اونو وارد 00:43:21.871 --> 00:43:26.881 کاخ خودت بکنی آه شان، این یعنی برای همیشه این لکه ننگ 00:43:26.911 --> 00:43:27.911 رو باید در کنار خودت نگه داری 00:43:30.911 --> 00:43:33.991 یادت باشه خانواده سلطنتی به 00:43:34.831 --> 00:43:37.911 فرزندانی که از همون بدو تولد نفرین شدن احتیاجی نداره 00:43:38.031 --> 00:43:42.921 من هرگز چنین کاری نمیکنم اگر واقعا اون بچه مال منه 00:43:43.031 --> 00:43:47.041 ازش مراقبت میکنم اگر این بچه خانواده من و لو شن رو 00:43:47.071 --> 00:43:51.911 در خطر بندازه چی؟ این چطور ممکنه؟ اون بچه هنوز به دنیا نیومده 00:43:52.871 --> 00:43:57.081 اگر ملکه مادر کنترلش رو بدست بگیره برای ما نقطه ضعف میشه 00:43:57.871 --> 00:44:00.951 اگر لو شی بتونه شکستت بده فکر میکنی من و لو شن 00:44:00.991 --> 00:44:05.001 میتونیم جون سالم بدر ببریم؟ دارم بهت میگم من هرگز اجازه نمیدم 00:44:05.071 --> 00:44:09.911 این اتفاق بیوفته مهم ترین چیز الآن اینه که بفهمیم آه بی داره 00:44:09.951 --> 00:44:11.081 راست میگه یا دروغ 00:44:11.105 --> 00:44:23.105 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:23.129 --> 00:44:35.129 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.