﻿WEBVTT

00:00:16.970 --> 00:00:21.270
.خیلی‌خب، بچه‌ها! اورامیچی-اونی‌سان هستم

00:00:21.270 --> 00:00:23.730
!سلام

00:00:23.730 --> 00:00:27.230
!سلام

00:00:27.230 --> 00:00:31.240
!وایی، همه کسایی که امروز اومدن خیلی پر انرژی‌ان

00:00:31.240 --> 00:00:35.110
به حدی که دلم می‌خواد بتونم
!همه‌ی اون انرژی‌ها رو‌ ازتون بگیرم! چه عالی

00:00:35.110 --> 00:00:38.580
!بیاین امروز یه عالمه با هم دیگه بازی کنیم

00:00:38.580 --> 00:00:40.540
!چشم

00:00:44.410 --> 00:00:48.750
.البته، تو این مورد من اونیم که داره انرژی ازش گرفته می‌شه

00:00:48.750 --> 00:00:53.380
!ولی هرچی انرژی بیشتر، بهتر، پس اشکالی نداره، بچه‌ها

00:00:53.380 --> 00:00:57.050
.حتی همین شادی ساختگی من، بهتر از هیچیه

00:00:58.140 --> 00:01:00.470
.الان وقتش نیست که بخندی

00:01:00.470 --> 00:01:01.640
،امروز حالت خوبه

00:01:01.640 --> 00:01:05.190
.ولی مطمئناً روزی خواهی داشت که احساس بی‌حالی کنی

00:01:05.190 --> 00:01:07.810
.و، تو همچین روزی، مجبور می‌شی «مثبت» باشی

00:01:07.810 --> 00:01:13.320
‫کلمه قشنگی به نظر می‌رسه، ولی« فرار» و
‫«ترک انجام وظیفه» باهاش مخلوط شدن.

00:01:13.320 --> 00:01:16.320
.به پا با همچین چیزایی گیچ نشی

00:01:23.700 --> 00:02:40.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.920 --> 00:01:34.210 line:20%
"با هم دیگه با مامان"

00:02:43.910 --> 00:02:48.620 line:20%
"درس‌های زندگی با اورمیچی-اونی‌سان"

00:02:50.210 --> 00:02:53.710 line:20%
"قسمت دوم: سنپای و کوهای"

00:03:19.400 --> 00:03:20.530 line:20%
"چهارشنبه"

00:03:24.990 --> 00:03:28.200
‌...اه... دوباره صبح شد

00:03:31.040 --> 00:03:34.960 line:20%
"فقط کارکنان"

00:03:36.170 --> 00:03:38.050
!صبح بخیر

00:03:38.050 --> 00:03:39.800
!صبح بخیر

00:03:41.970 --> 00:03:44.260
.صبح بخیر

00:03:44.260 --> 00:03:45.390
.صبح بخیر

00:03:45.390 --> 00:03:47.010 line:20%
"مواظب خرس باشید"   "نمیخوام خرگوش باشم"

00:03:45.390 --> 00:03:47.010
.صبح بخیر

00:03:47.010 --> 00:03:48.390 line:20%
"مواظب خرس باشید"   "نمیخوام خرگوش باشم"

00:03:47.010 --> 00:03:48.390
!صبح بخیر

00:03:48.390 --> 00:03:49.730 line:20%
"مواظب خرس باشید"   "نمیخوام خرگوش باشم"

00:03:50.770 --> 00:03:54.980
.سرکار پر انرژی‌ترم تا وقتی که امروز صبح ییدار شدم

00:03:54.980 --> 00:03:58.360
‫انگار، تسلیم می‌شی و مثل دایره دوره خودتت می‌چرخی، و بعد الان داره بهت خوش می‌گذره.

00:04:00.320 --> 00:04:03.490
!آههه... یه جورای حس می‌کنم امروز می‌تونم  بهترینمو انجام بدم

00:04:03.490 --> 00:04:05.410 line:20%
"اتاق استراحت
برای اورامیچی اوموتا-ساما"

00:04:10.950 --> 00:04:12.210
!بفرمایید داخل

00:04:13.250 --> 00:04:14.460
.ببخشید

00:04:14.460 --> 00:04:15.500
!اوووه

00:04:17.000 --> 00:04:19.880
.گفت «بفرمایید داخل»، ولی اصلا آماده نیست

00:04:21.920 --> 00:04:26.350
بعضی اوقات احساس می کنی که یه جورایی از نظر ذهنی شکست‌ناپذیر هستی، درسته؟

00:04:26.350 --> 00:04:29.640
.خواهشا فعلا تمرکزت بزار رو لباس عوض کردن

00:04:30.640 --> 00:04:31.600 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما"

00:04:31.600 --> 00:04:33.560 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما"

00:04:31.600 --> 00:04:33.560
.‌صبح بخیر

00:04:33.560 --> 00:04:35.190 line:20%
"اتاق استراحت برای
اورامیچی اوموتا-ساما"

00:04:33.560 --> 00:04:35.190
.‌صبح بخیر

00:04:37.440 --> 00:04:38.570 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫ایکترو داگا-ساما"

00:04:38.570 --> 00:04:40.690 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫ایکترو داگا-ساما"

00:04:38.570 --> 00:04:40.690
.‌صبح بخیر

00:04:40.690 --> 00:04:43.030
.‌صبح بخیر

00:04:43.030 --> 00:04:47.070
‫اورامیچی-اونی‌سان توی لباس‌زیرش به طور عجیبی روی مود خوبی بود.

00:04:47.070 --> 00:04:49.950
.گفت که از لحاظ ذهنی شکست‌ناپذیره یا یه چی تو این مایه‌ها

00:04:49.950 --> 00:04:54.160
.نمی‌دونم این چه معنی می‌ده، ولی همزمان هم خنده‌داره هم ترسناک

00:04:54.160 --> 00:04:56.580 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما"

00:05:01.710 --> 00:05:05.340
.اه... صبح بخیر

00:05:05.340 --> 00:05:07.390
.صبح بخیر

00:05:07.390 --> 00:05:09.890
.شکست‌ناپذیریش تموم شد

00:05:11.470 --> 00:05:19.110
،هرچند چیزی تغییر نکرده بود
.ولی احساس کردم که موقتا آزاد شدم

00:05:19.110 --> 00:05:21.690
.گمون کنم مکانیسم دفاعی ذهنم بود

00:05:21.690 --> 00:05:23.240
حالت خوشه؟

00:05:25.780 --> 00:05:30.330
!سلام، بچه‌ها! حالتون چطوره؟

00:05:30.330 --> 00:05:34.450
!سلام

00:05:34.450 --> 00:05:37.880
‫ایکترو داگا هستم، اونی‌سان آواز‌خون‌تون.</i>

00:05:37.880 --> 00:05:41.800
‫بنده اوتانو تادانو هستم. اونه‌سان آوازخون‌تون.</i>

00:05:41.800 --> 00:05:45.340
‫اورامیچی اوموتا هستم، اونی‌سان ژیمناستیک‌کارتون.</i>

00:05:45.340 --> 00:05:50.050
!بیاین امروز یه عالمه بازی کنیم و آواز بخونیم

00:05:50.050 --> 00:05:54.430
!اول از همه، این آواز می‌خونیم، آواز مورد علاقه‌ام

00:05:54.430 --> 00:05:58.400
"چطوریه که فقط وقتی که چترتو فراموش کردی بارون میاد؟"

00:06:03.280 --> 00:06:08.570
♬ .پیش‌بینی هوا گفت ابری، با احتمال بارندگی ♬

00:06:08.570 --> 00:06:15.250
♬ .غرایز حیوانیم دوباره داره آزمایش می‌شه ♬

00:06:16.410 --> 00:06:20.670
♬ چطوری که فقط وقتی بارون میاد ♬

00:06:20.670 --> 00:06:25.170
♬ که فراموش کردی چترت رو؟♬

00:06:25.170 --> 00:06:29.890
♬ !وقتی فراموش نکردی، اصلا بارون نمیاد♬

00:06:29.890 --> 00:06:34.060
♬ .حتی وقتی که احتمال زیادی به بارندگی بود ♬

00:06:34.060 --> 00:06:43.020
♬ !پس این چتر بدرد نخور فقط تمام روز سنگینی می‌کنه ♬

00:06:43.020 --> 00:06:47.860
♬ !همیشه جلو دست و پا رو می‌گیره ♬

00:06:47.860 --> 00:06:49.450
♬ !چه بارونی♬

00:06:49.860 --> 00:06:50.660 line:20%
"جلوی دست و پا رو می‌گیره"
"چه بارونی"

00:06:50.660 --> 00:06:51.530 line:20%
"!بریم آهنگ بعدی"

00:06:52.030 --> 00:06:56.750
‫آهنگ بعدی‌مون آهنگی که هفته گذشته کلی درخواست داشتیم.

00:06:56.750 --> 00:06:59.920
".اون عنکبوت کوچولوهایی که دور و ور خونه می‌بینی"

00:07:12.180 --> 00:07:14.100 line:20%
"اوموتا، اوسائو، کومائو"

00:07:12.180 --> 00:07:14.100
‫"کلاه عنکبوتی بپوشید، یه گوش‌پاک کن بزرگ نگه دارید،
‫ و کنار صحنه بایستید."

00:07:16.810 --> 00:07:20.140
تو این... به من نیاز دارید؟

00:07:20.140 --> 00:07:24.020
‫معلومه! اورامیچی-کون، به عنوان یه عنکبوت، به تو بستگی داره...

00:07:24.020 --> 00:07:27.780
‫...که آیا این آهنگ می‌تونه قلب بچه‌ها رو تسخیر یا نه.

00:07:27.780 --> 00:07:31.950
‫موفقیت این بستگی داره به غم و اندوه
‫عنکبوتی که همینجور خیره شده به ناکجا آباد...

00:07:31.950 --> 00:07:33.370
!..حدس می‌زنم

00:07:33.370 --> 00:07:36.290
...این تو عمق آهنگ تفاوت ایجاد می‌کنه

00:07:36.290 --> 00:07:37.450
!...حدس می‌زنم

00:07:40.250 --> 00:07:43.580
...تو کتم نمی‌ره... ولی

00:07:43.580 --> 00:07:48.300
...هرچی بالاسریات گفتن، باید وانمود کنی که فهمیدیش...

00:08:00.810 --> 00:08:03.100
‫...چون این کاریه که آدم بزرگا می‌کننن.

00:08:04.310 --> 00:08:07.070
.اورامیچی-اونی‌سان

00:08:07.070 --> 00:08:12.200 line:20%
‫"وقت نامه خونیه"

00:08:07.070 --> 00:08:12.200
!خب، بعدی، نامه‌های که از طرف بچه‌ها اومده رو‌ می‌خونیم

00:08:13.320 --> 00:08:17.330
.اولین نامه از طرف هاروکو-چانه، چهار ساله، از استان شیمانه

00:08:19.040 --> 00:08:22.540
‫"وقتی با هم دیگه با مامان می‌بینم بهم خوش می‌گذره.

00:08:22.540 --> 00:08:24.460
،وقتی بزرگ بشم

00:08:24.460 --> 00:08:30.590
‫می‌خوام با یکی مثل ایکترو-اونی‌سان یا اورامیچی-اونی‌سان ازدواج کنم.

00:08:30.590 --> 00:08:37.010
‫اوتانو-اونه‌سان. اگه بخوای با یکدوم‌شون ازدواج کنی،
‫ کدوم اونی‌سان رو انتخاب می‌کنی؟

00:08:37.010 --> 00:08:39.850
...خب، من می‌گم

00:08:41.180 --> 00:08:42.180
ها؟

00:08:42.180 --> 00:08:47.060
‫هاروکو-چان!
‫ یه مرد رو فقط به خاطر قیافش یا حس شوخ‌طبعیش انتخاب نکن!

00:08:47.060 --> 00:08:50.820
.چیزایی مثل ظاهر یا صمیمی بودن شاید فریبنده باشه

00:08:50.820 --> 00:08:55.070
!ولی جدا از اون، قرار نیست تو آینده اصلا بدرد بخور باشه

00:08:55.070 --> 00:08:59.120
!هاروکو-چان... لطفا از مشکلات غیر ضروری دوری کن

00:09:01.450 --> 00:09:04.370
...لطفا خوش‌حال باش

00:09:04.370 --> 00:09:06.880
.با کمترین شکست ممکن...

00:09:09.290 --> 00:09:11.210
!خیلی‌خب! فعلا تمومش می‌کنیم

00:09:11.210 --> 00:09:14.590
‫از اونجایی که دوتا اونی‌سان احساساتشون صدمه دیده،
‫ بهشون یکم استراحت می‌دیم!

00:09:16.050 --> 00:09:17.510 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما"

00:09:17.510 --> 00:09:19.390 line:20%
‫"اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما"

00:09:17.510 --> 00:09:19.390
‌شرمنده

00:09:19.390 --> 00:09:25.100
.یه جوری گفتم که به نظر می‌رسید شما دوتا کلا بدبختین

00:09:25.100 --> 00:09:28.650
‫«یه جوری» نگفتی، قشنگ مستقیم گفتی.

00:09:28.650 --> 00:09:31.610
.مهم‌تر از اون، شما دوتا اتاق استراحت خودتون دارین

00:09:31.610 --> 00:09:34.650
.خواهشا اینجا تلپ نشین

00:09:34.650 --> 00:09:38.780
یه وقتایی حس نمی‌کنی که نمی‌تونی تحمل سکوت تنهایی رو داشته باشی؟

00:09:38.780 --> 00:09:40.830
.چرا، هر روز

00:09:40.830 --> 00:09:44.120
ولی حداقل تو با یکی زندگی می‌کنی. این بهتره که، نیست؟

00:09:46.370 --> 00:09:49.960
‫همین تازگی، یه مجلسه زکا*شی خریدم و آوردم خونه،
‫(مجله برای عروسی)

00:09:49.960 --> 00:09:53.880
‫سریعا مجله جام*پش رو گذاشت روش
‫(مانگا)

00:09:53.880 --> 00:09:56.180
.داره بهت می‌گه که نمی‌خواد بزرگ بشه

00:09:56.180 --> 00:09:57.680
.خفه

00:09:57.680 --> 00:09:58.180 line:20%
"جامپ"
"زکاشی"

00:09:58.180 --> 00:10:00.640 line:20%
"جامپ"
"زکاشی"

00:09:58.180 --> 00:10:00.640
.اورامیچی-اونی‌سان

00:10:01.350 --> 00:10:06.440
!سلام، بچه‌ها! حالتون چطوره؟

00:10:06.440 --> 00:10:11.110
!با هم دیگه با مامان شروع شده

00:10:11.110 --> 00:10:14.900
!بیاین امروز یه عالمه با هم دیگه بازی کنیم

00:10:20.820 --> 00:10:22.990
.فکرکنم باید برم سرکار

00:10:30.580 --> 00:10:33.920 line:20%
"چه حیوونی رو دوست داری؟"

00:10:30.580 --> 00:10:33.920
چه حیوونی رو دوست داری؟

00:10:34.130 --> 00:10:37.300
.من ببرها رو دوست دارم

00:10:37.300 --> 00:10:40.010
!غر! غر، غر

00:10:40.010 --> 00:10:43.430
!من اسب‌ها رو دوست دارم

00:10:43.430 --> 00:10:48.190
!نیهی! بررر... نیهی

00:10:48.190 --> 00:10:49.140 line:20%
"گومیلا"
"درام جلوه ویژه"

00:10:49.140 --> 00:10:51.810 line:20%
"گومیلا"
"درام جلوه ویژه"

00:10:49.140 --> 00:10:51.810
‫راستی، تو از مسلبقه اسب‌رانی بدت میومد؟

00:10:51.810 --> 00:10:55.530
.نه، بدم نمیاد. خیلیم دو‌ست‌شون دارم

00:10:55.530 --> 00:10:59.450
ولی تو از بیسبال خوشت میاد، درسته، اوتانو-اونه‌سان؟

00:10:59.450 --> 00:11:00.660
.خب، آره

00:11:01.780 --> 00:11:07.040
!اون سالی که گربه‌ای وارد زمین بیسبال بشه سال خوبی خواهد بود

00:11:07.040 --> 00:11:09.210
.لطفا برای نمایش آماده بشین

00:11:10.580 --> 00:11:12.880
...من هم از

00:11:12.880 --> 00:11:15.090
‫...رفیق کوچولوم چینچیلا خوشم میاد.

00:11:16.800 --> 00:11:21.680
.تازگیا با این روش خیلی سر به سرم می‌ذاره

00:11:21.680 --> 00:11:25.560
‫آره دیگه.از اونجایی که از همه چیز بد برداشت می‌کنی معلومه قاطی می‌کنی.

00:11:25.560 --> 00:11:27.770
!آع، صبح بخیر

00:11:27.770 --> 00:11:29.810
.صبح بخیر

00:11:29.810 --> 00:11:32.400
.صبح... بخیر

00:11:32.400 --> 00:11:33.980
...هممم

00:11:33.980 --> 00:11:35.190
‫...یه «مار یه چشم»

00:11:35.190 --> 00:11:37.230
...یا «بهترین رفیق» آدم‌ها...

00:11:37.230 --> 00:11:39.070
یعنی اونا هم می‌تونن با هم دیگه کنار بیان، ها؟

00:11:40.700 --> 00:11:41.740
دوسشون داری؟

00:11:41.740 --> 00:11:43.120
.نه در اصل

00:11:45.580 --> 00:11:47.660
...دیک‌ها همه‌جا هستن

00:11:47.660 --> 00:11:53.170
.خیلی‌خب، این مجری بخش جدید «اتاق مشاوره اورامیچی»‍ه

00:11:53.170 --> 00:11:54.750
.این پرنده کوچولویه

00:11:58.090 --> 00:12:02.220
.از نقاشی تو به عنوان الهام برای طراحیش استفاده کردیم

00:12:02.220 --> 00:12:03.720
.هه هه هه

00:12:05.180 --> 00:12:07.470
.بهتون اجازه نمی‌دم ازش استفاده کنین

00:12:07.470 --> 00:12:09.770
!لطفا طراحیش رو تغییر بدین

00:12:09.770 --> 00:12:13.270
.باید به کارگردان درکیدا بگی

00:12:17.520 --> 00:12:19.360
‫وقت یه بخش جدیده!

00:12:19.360 --> 00:12:19.990 line:20%
«اتاق مشاوره»

00:12:19.990 --> 00:12:23.490
‫«اتاق مشاوره»
‫«اتاق مشاوره اورامیچی!»

00:12:23.950 --> 00:12:25.780
‫سلام، پرنده کوچولو!

00:12:25.780 --> 00:12:29.790
شنیدم یه چیزی هست که امروز
میخوای از من بپرسی؟

00:12:29.790 --> 00:12:32.160
‫موندم چی میتونه باشه.

00:12:32.160 --> 00:12:33.790
از زندگی لذت میبری؟

00:12:35.920 --> 00:12:38.920
هیچ سرگرمی ای داری؟
به جز بدنسازی؟

00:12:42.510 --> 00:12:49.640 line:20%
‫«کسی دنبال دو تا خرگوش بدوئه
‫هیچکدوشونو نمیگیره»

00:12:55.310 --> 00:12:57.270
‫ب- ببخشید! غلط کردم!

00:12:57.270 --> 00:13:02.610
‫مجبورم کردن که این چیزا رو بگم!
‫کارگردان درکیدا بهم گفت اینا رو بگم!

00:13:02.610 --> 00:13:04.150
‫من همچین چیزی نگفتم.

00:13:05.700 --> 00:13:07.320
‫گفتش که میخواد تو هزینه پرسنل صرفه‌جویی کنه،

00:13:07.320 --> 00:13:11.080
‫برای همین، یکی از نقشایی که لباس
‫خرس یا خرگوش میپوشه باید انجامش میداد.

00:13:11.080 --> 00:13:12.620
‫اونو، گفتم.

00:13:14.120 --> 00:13:15.830
‫خب... ام...

00:13:15.830 --> 00:13:20.500
‫لعنتی! اون کوماتانی نکبت خیلی سریع
‫وانمود کرد مریض شده و فرار کرد!

00:13:20.500 --> 00:13:22.670
‫تپش قلب، سردرد، و درد شکم،

00:13:22.670 --> 00:13:27.590
‫حالت تهوع، سرگیجه، و توهم...
‫همه این علائمو با هم داشتم.

00:13:27.590 --> 00:13:27.720 line:20%
«سالمون»

00:13:27.720 --> 00:13:28.970 line:20%
‫«سالمون»

00:13:27.720 --> 00:13:28.970
‫البته، الان حالم خوبه.

00:13:28.970 --> 00:13:32.140 line:20%
«سالمون»

00:13:28.970 --> 00:13:32.140
‫وقتی قراره دروغ بگی
‫خیلی تر و تمیز میگی!

00:13:32.140 --> 00:13:35.100 line:20%
‫«سالمون»

00:13:32.140 --> 00:13:35.100
‫صورتتو قایم نکن!

00:13:35.100 --> 00:13:38.690
‫خب پرنده کوچولویی که دوست داری
‫بقیه رو چون سرگرمی ندارن مسخره کنی...

00:13:38.690 --> 00:13:42.190
خودت چه سرگرمی فوق العاده ای داری؟

00:13:42.190 --> 00:13:46.820
چی؟ داره برنامه رو ادامه میده؟
یه جوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟

00:13:49.780 --> 00:13:53.250
‫یه چیزی بگو بجز کتاب خوندن،
‫فیلم دیدن، و آهنگ گوش دادن.

00:13:53.250 --> 00:13:54.540
‫چی؟!

00:13:54.540 --> 00:13:58.750
میدونستی مردمی که پز سرگرمیای کلیشونو میدن

00:13:58.750 --> 00:14:03.010
وقتی ازشون جزئیاتشو میپرسن آخرش
معلوم میشه که هیچ سرگرمی ای ندارن؟

00:14:03.010 --> 00:14:06.010
‫توی یه قرار گروهی، شروع میکنی به یکی میگی،
‫«هی، ما یه سرگرمی مشترک داریم!»

00:14:06.010 --> 00:14:08.090
‫فکر میکنی میتونی باهاش مخ دختره رو بزنی.

00:14:08.090 --> 00:14:09.930
‫ولی درست زمانی که شروع به
‫نشون دادن علاقه کرد،

00:14:09.930 --> 00:14:12.180
‫کم کم میبینی انگار نمیتونی
‫پا به پاش ادامه بدی.

00:14:12.180 --> 00:14:14.140
‫بعد، وقتی شروع به هول شدن میکنی،

00:14:14.140 --> 00:14:18.690
‫میفهمی دختره خیلی دور ازت نشسته.
‫چیزی آشنا نیومد به نظرت؟

00:14:18.690 --> 00:14:20.190
‫آره. یه دسته کاملشون.

00:14:20.190 --> 00:14:22.440
بعدشم حس میکنی که اون حس کنجکاوی و

00:14:22.440 --> 00:14:26.950
اون انگیزه ای که برای یادگرفتن یه چیزی نیاز داری رو

00:14:26.950 --> 00:14:29.820
توی ده سال اخیر از دست دادی، نه؟

00:14:29.820 --> 00:14:32.530
‫آره، همچین حسی دارم.

00:14:32.530 --> 00:14:36.120
‫«وقتی بزرگ بشم، میتونم هر کاری دلم بخواد،
‫هر وقتی دلم بخواد بکنم!»

00:14:36.120 --> 00:14:41.170
‫وقتی بچه بودی با اون امید پشت اون دیواری
‫زندگی میکردی که نماینده «آزادی» بود.

00:14:41.170 --> 00:14:44.250
‫بالاخره از اون دیوار بالا رفتی و
‫یه آدم بزرگ شدی،

00:14:44.250 --> 00:14:48.050
‫ولی الان هیچ انرژی و سرزندگی‌ای نداری.

00:14:48.050 --> 00:14:53.760
‫بچه ها! اگه فکر میکنین هیچ کسی
‫غیر از شما تحت فشار نیست...

00:14:53.760 --> 00:14:54.810
‫نگران نباشین!

00:14:54.810 --> 00:14:59.140
‫آدم اگه توی یه تنگ خیلی کوچیک
‫یا خیلی بزرگ شنا کنه، میمیره!

00:14:59.140 --> 00:15:02.190
‫پس جامعه باید تنگ رو درست تنظیم کنه!

00:15:02.190 --> 00:15:03.520
‫تموم شد!

00:15:03.520 --> 00:15:05.900
‫تم- تمومش کرد...!

00:15:06.900 --> 00:15:08.650
‫اورامیچی-اونی‌سان.

00:15:09.700 --> 00:15:11.820
‫بچه ها دارن میان تو!

00:15:17.080 --> 00:15:18.660
‫سلام!

00:15:18.660 --> 00:15:21.790
‫قبل از اینکه شروع کنیم با هم بازی کنیم،

00:15:21.790 --> 00:15:25.800
یه چیزی هست که میخوام از شما
 بچه ها بپرسم. اشکالی که نداره؟

00:15:25.800 --> 00:15:26.670
مجبوری؟

00:15:26.670 --> 00:15:28.010
‫فکر کنم مشکلی نداشته باشه.

00:15:28.010 --> 00:15:31.050
زود باش ولی، باشه؟

00:15:31.050 --> 00:15:34.180
نظرتون راجب به این چیه؟

00:15:34.180 --> 00:15:39.520
شما بچه ها عروسک های نازتر یا
همچین چیزی رو بیشتر ترجیح نمیدین؟

00:15:39.520 --> 00:15:42.350
‫چی؟ تو نمیدونی کی باید تسلیم شی.

00:15:42.350 --> 00:15:46.730
‫حتما داری سعی میکنی از بچه ها
‫برای حل مشکلت استفاده کنی.

00:15:50.900 --> 00:15:52.610
چی فکر میکنین؟

00:15:55.490 --> 00:15:56.580
‫عجیب غریبه.

00:15:56.580 --> 00:15:58.580
درسته، نه؟

00:15:58.580 --> 00:15:59.540
‫ولی...

00:15:59.540 --> 00:16:01.080
همم؟

00:16:01.080 --> 00:16:04.460
‫...اون دوست توئه، مگه نه؟

00:16:05.790 --> 00:16:11.430
‫مامانم بهم گفته که برای دوستام ارزش قائل باشم.

00:16:11.430 --> 00:16:14.180
پس تو هم باید قدر دوستاتو بدونی، باشه؟

00:16:14.180 --> 00:16:16.050
‫ام... باشه.

00:16:16.050 --> 00:16:19.020
‫ولی... اگه ممکنه...

00:16:19.020 --> 00:16:23.150
‫...فکر میکنم باید دوستای آدمیزاد هم پیدا کنی.

00:16:24.520 --> 00:16:25.810
‫درسته.

00:16:33.110 --> 00:16:34.360
‫ایکترو-اونی‌سان.

00:16:34.360 --> 00:16:36.780
چی؟ اوه، بله؟

00:16:36.780 --> 00:16:40.500
حدس می‌زنم وقتی جایی که آسیب دیده دیگه درد نمی‌کنه

00:16:40.500 --> 00:16:44.420
اون موقع است که متوجه خوشبختی می‌شی، مگه‌نه؟

00:16:46.500 --> 00:16:48.550
‫اورامیچی-اونی‌سان...

00:16:50.130 --> 00:16:51.760
...چه کوفتی داری می‌گی

00:16:54.050 --> 00:16:55.760
‫اورامیچی-اونی سان.

00:17:10.940 --> 00:17:13.610 line:20%
«یکشنبه»

00:17:14.570 --> 00:17:16.660
‫یکشنبه...

00:17:16.660 --> 00:17:19.370
‫آره... امروز نباید برم سرکار...

00:17:47.440 --> 00:17:48.480
هم؟

00:18:12.630 --> 00:18:13.920
‫ببخشید.

00:18:13.920 --> 00:18:17.590
فکرکنم نمیتونم برم خونه تا وقتی صبحانت رو بگیرم، هان؟

00:18:26.890 --> 00:18:30.060
‫اوه، نمیتونم باور کنم گذاشتم همچین اتفاقی بیفته.

00:18:30.060 --> 00:18:36.070
‫وقتی میخوام آکوا پازا درست کنم
‫روغن زیتونم تموم شده.

00:18:36.070 --> 00:18:38.530
‫میرم یه سر سوپرمارکت،

00:18:38.530 --> 00:18:40.740
پس همین جا منتظر باش، باشه، سایوری-سان؟

00:18:45.790 --> 00:18:50.290
‫باشه، باشه، چه دختر خوبی، سایوری-سان.

00:18:50.290 --> 00:18:52.380
زود برمیگردم، باشه؟

00:18:55.380 --> 00:18:57.380
دختر خوبی باش، باشه؟

00:19:02.300 --> 00:19:05.350
حالا که فکرشو میکنم،
میخوای باهام بیای، سایوری-سان؟

00:19:07.730 --> 00:19:09.770 line:20%
«سوپرمارکت توریما»

00:19:16.690 --> 00:19:20.160 line:20%
‫مقدار هر کانتینر: 400 گرم
‫قبل از باز شدن:
‫دردمای اتاق در محیط تاریک نگهداری شود»

00:19:21.530 --> 00:19:24.620
‫غذای یخ زده نصف قیمته، پس یه مقدار میخرم.

00:19:24.620 --> 00:19:25.580
‫و اون چیز.

00:19:25.580 --> 00:19:26.500 line:20%
«روغن زیتون»

00:19:26.500 --> 00:19:28.290 line:20%
‫«روغن زیتون»

00:19:26.500 --> 00:19:28.290
‫سالامی ایتالیایی بزرگ.

00:19:28.290 --> 00:19:30.370
هم؟ هان؟ چی...؟

00:19:32.250 --> 00:19:33.840
حالتون خوبه؟

00:19:33.840 --> 00:19:36.920
‫ب- بله. چیزی نیست.

00:19:36.920 --> 00:19:42.090
‫اوه ببخشید. پس راجب به سالامی... سالامی...

00:19:46.140 --> 00:19:48.100
‫س- سالا-

00:19:48.230 --> 00:19:50.480 line:20%
«تئاتر کوچک شیب یخی»
«بلیط های فروشی امروز»

00:19:50.730 --> 00:19:53.730
‫بعد، وقتی متوجه شدم، خوابم برده بود.

00:19:53.730 --> 00:19:55.570 line:20%
«داداشای کادوما»

00:19:53.730 --> 00:19:55.570
یعنی چی؟

00:20:01.240 --> 00:20:02.070
‫فراموشش کن!

00:20:02.070 --> 00:20:02.910
‫بازم...

00:20:02.910 --> 00:20:05.160
‫...ما داداشای کادوما هستیم!

00:20:05.160 --> 00:20:07.490
‫خیلی ممنون!

00:20:13.880 --> 00:20:16.500
‫چی؟! چی گفتی؟!

00:20:18.130 --> 00:20:20.970
‫یه لحظه وایسا! اصلا صداتو نمیشنوم، میرم بیرون!

00:20:20.970 --> 00:20:22.510 line:20%
‫«میخوام خرگوشو بزارم کنار»

00:20:20.970 --> 00:20:22.510
‫یه لحظه وایسا! اصن صداتو نمیشنوم، میرم بیرون!

00:20:22.510 --> 00:20:24.220 line:20%
«میخوام خرگوشو بزارم کنار»

00:20:22.510 --> 00:20:24.220
‫چی؟!

00:20:24.220 --> 00:20:27.350 line:20%
«پاچینکو شکسته» «ماشین های جدید موجوداند»
«تاکویاکی» «نون شیرینی تایاکی»

00:20:24.220 --> 00:20:27.350
واهای! ماهی گرفتی؟
پس بیا همو خونه اورامیچی-سان ببینیم، باشه؟

00:20:27.350 --> 00:20:29.730
واهای! ماهی گرفتی؟
پس بیا همو خونه اورامیچی-سان ببینیم، باشه؟

00:20:29.730 --> 00:20:31.440
چی؟ پاچینکو؟

00:20:31.440 --> 00:20:34.020
‫نه، دیگه بسه.
‫اگه بیشتر بمونم فقط بیشتر میبازم.

00:20:34.020 --> 00:20:36.650
‫به هر حال شرط میبندم اورامیچی-سان
‫الان هیچ کاری نمیکنه.

00:20:36.650 --> 00:20:41.530
‫باشگاه میره، نوشیدنی میزنه، یا کاری درست میکنه.
‫این تقریبا تموم کاراییه که میکنه.

00:20:44.110 --> 00:20:45.410
چی میخوای؟

00:20:45.410 --> 00:20:47.080
‫سلام!

00:20:47.080 --> 00:20:51.460
‫اینا ساکه و شوچو ایه که مامان بابام  که
‫مغازه مشروب فروشی دارن فرستادن.

00:20:51.460 --> 00:20:57.210
‫یه مقدار نون شیرینی تایاکی هم از
‫یه غرفه روبروی پاچینکو گرفتم.

00:20:57.210 --> 00:20:59.630
‫از چیزای شیرین خوشم نمیاد.

00:20:59.630 --> 00:21:02.510
‫من خوشم میاد، پس...

00:21:02.510 --> 00:21:04.380
‫ببخشید مزاحم شدم!

00:21:05.590 --> 00:21:08.560
‫اوه، کوماتانی میگفت انگار قراره زود برسه اینجا.

00:21:11.770 --> 00:21:13.480
امروز چیکارا میکردی؟

00:21:13.480 --> 00:21:16.900
‫هیچی، واقعا. فقط رفتم باشگاه.

00:21:16.900 --> 00:21:18.320
‫میدونستم.

00:21:18.320 --> 00:21:19.940
چی گفتی؟

00:21:19.940 --> 00:21:21.900
‫ام... خب...

00:21:21.900 --> 00:21:25.200
اوه، الان ساعت چنده؟

00:21:25.200 --> 00:21:28.740
تکرار بعد از ظهر ممکنه الان در حال پخش باشه، نه؟

00:21:28.740 --> 00:21:31.830 line:20%
«وقت نامه خونی»

00:21:28.740 --> 00:21:31.830
‫الان میخوام نامه آخرو بخونم.

00:21:31.830 --> 00:21:32.410
‫-این از طرف تورو-کونه،
‫سه ساله از استان اهیمه.

00:21:32.410 --> 00:21:35.290
‫-اه... چه ضد حال. تقریبا تمومه.
‫-این از طرف تورو-کونه،
‫سه ساله از استان اهیمه.

00:21:35.290 --> 00:21:36.710
‫-اه... چه ضد حال. تقریبا تمومه.
‫«من همیشه با هم با مامان رو با مامانم تماشا میکنیم.

00:21:36.710 --> 00:21:38.670
‫-حیف شد.
‫«من همیشه با هم با مامان رو با مامانم تماشا میکنیم.

00:21:38.670 --> 00:21:41.960
‫-هم؟ آره! کوماتانی خودمونه!
‫-وقتی بزرگ بشم میخوام مثل شما سه تا بشم و...»

00:21:41.960 --> 00:21:45.550
‫-چه به موقع!
‫-وقتی بزرگ بشم میخوام مثل شما سه تا بشم و...»

00:21:45.550 --> 00:21:46.970
‫آخ!

00:21:46.970 --> 00:21:48.760
‫آی، آی، آی...!

00:21:48.760 --> 00:21:51.850
‫آی، آی، آی... دمبل...!

00:21:51.850 --> 00:21:55.060
‫اورامیچی-سان... نباید دمبلاتو بزاری وسط راه.

00:21:55.060 --> 00:21:58.230
‫امروز خیلی بهم خوش گذشت!

00:21:58.230 --> 00:22:03.360
‫آخ، آخ... درد میکنه... مث چی درد میکنه.

00:22:03.360 --> 00:22:04.900
چیکار داری میکنی؟

00:22:04.900 --> 00:22:08.950
‫امیدوارم دوباره با ما کلی بازی کنین!

00:22:10.580 --> 00:22:11.870
‫آخ!

00:22:11.870 --> 00:22:14.120
چند بار میخوای پاتو بکوبی تو اینا؟

00:22:14.120 --> 00:22:14.540
‫-باشه بچه ها! بعدا میبینمتون!

00:22:14.540 --> 00:22:17.960
‫-آخ... آخ...
‫-باشه بچه ها! بعدا میبینمتون!

00:22:17.960 --> 00:22:21.880
‫خیلی درد میکنه!
‫انگشتام حتما شکستن!

00:22:21.880 --> 00:22:23.760
‫اورامیچی-سان!

00:22:26.960 --> 00:22:56.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:56.984 --> 00:23:53.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.