﻿WEBVTT

00:00:15.760 --> 00:00:16.640 line:20%
«با هم دیگه با مامان»

00:00:16.640 --> 00:00:19.600 line:20%
«با هم دیگه با مامان»

00:00:16.640 --> 00:00:19.600
<i>‫با هم دیگه با مامان</i>‫!

00:00:19.600 --> 00:00:21.140
!سلام، بچه‌ها

00:00:21.140 --> 00:00:23.560
!حالتون چطوره؟

00:00:23.560 --> 00:00:27.270
!اورامیچی-اونی‌سان هستم! جمع بشین

00:00:30.110 --> 00:00:34.700
آفرین، آفرین. خوشحالم که کسایی که امروز
!اومدن پیش من اینقدر پر انرژی‌ان

00:00:36.820 --> 00:00:40.330
.موندم کی می‌تونه باشه که داره با سر به پشت زانو‌هام می‌زنه

00:00:40.330 --> 00:00:43.830
‫--ها؟
‫--همین الان تمومش کن، باشه؟!

00:00:43.830 --> 00:00:47.460
!خیلی‌خب! با هم دیگه با مامان‌‍ه امروز داره شروع می‌شه

00:00:47.460 --> 00:00:49.710
.یه جورایی رنگ پریده به نظر می‌رسی

00:00:51.300 --> 00:00:54.420
بچه‌ها. حواستون باشه که از خماری و

00:00:54.420 --> 00:00:58.300
کم خوابی پرهیز کنین، باشه؟

00:01:00.300 --> 00:02:22.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:23.970 --> 00:02:28.600 line:20%
«درس‌های زندگی با اورامیچی-اونی‌سان»

00:02:28.640 --> 00:02:31.520 line:20%
‫«قسمت پنجم: وقتی این کنسرت تموم بشه...»

00:02:31.520 --> 00:02:34.690 line:20%
"قبل از شروع"           "شروع فیلم‌برداری"
"آماده به کار"                "علامت میاد پایین"

00:02:34.690 --> 00:02:37.490 line:20%
‫«با هم دیگه با مامان
‫نمایش‌نامه»

00:02:40.660 --> 00:02:46.040
اورامیچی-اونی‌سان. فیلم‌برداری بعدی به
.زودی شروع می‌شه، پس لطفا آماده شو

00:02:46.040 --> 00:02:47.080
!باشه

00:02:48.080 --> 00:02:50.250
!سلام، بچه‌ها

00:02:52.540 --> 00:02:55.960
!حالتون چطوره؟! اورامیچی-اونی‌سان هستم

00:02:55.960 --> 00:02:57.920
!کات! کات

00:02:57.920 --> 00:03:02.680
.جوری که میای داخل همیشه یه جوره
.دیگه خسته شدم ازش

00:03:02.680 --> 00:03:06.470
...همم... بزار ببینم

00:03:06.470 --> 00:03:07.600
!آها

00:03:07.600 --> 00:03:11.850
اگه مثلا در حال انجام کارهایی مثل پشتک زدن باشی و ظاهر بشی جالب‌تر نمی‌شه؟

00:03:11.850 --> 00:03:15.400
.فکرنکنم... فضا... به اندازه کافی باشه

00:03:15.400 --> 00:03:19.030
!عه، خواهشا امتحانش کن! می‌خوام ببینمش

00:03:20.820 --> 00:03:21.950
.چشم

00:03:30.500 --> 00:03:33.580
!سلام

00:03:33.580 --> 00:03:35.840
!اورامیچی-اونی‌سان هستم

00:03:37.670 --> 00:03:42.510
.خب، همون معمولیه شاید بهتر باشه به هر حال
.بریم با همون معمولیه

00:03:42.510 --> 00:03:45.680
.برای تو، اورامیچی-کون، همون معمولی واقعا بهترینه

00:03:47.140 --> 00:03:48.640
.صحیح

00:03:53.480 --> 00:03:56.320
!بچه‌ها! دور من جمع بشین

00:03:56.320 --> 00:03:59.150
!خیلی‌خب، خیلی‌خب! کات! کات

00:03:59.150 --> 00:04:03.360
.یه لحظه به ذهنم رسید، فقط یکبار پشتک زدی

00:04:03.360 --> 00:04:06.870
.شاید به خاطر همینه که حس رضایت نمی‌ده

00:04:06.870 --> 00:04:09.040
...بزار ببینم

00:04:09.040 --> 00:04:12.460
،همم... نظرت چیه که، می‌دونی

00:04:12.460 --> 00:04:17.960
همینجور که داری پشت سر هم پشتک می‌زنی بچه‌ها رو هم صدا می‌زنی؟

00:04:17.960 --> 00:04:20.460
نظرم چیه؟

00:04:20.460 --> 00:04:25.220
دوست دارم بهشون یاد بدم نزدیک کسی که
.داره کار‌های خطرناک انجام می‌ده نشین

00:04:25.220 --> 00:04:28.890
!ازت می‌خوام این کار رو بکنی! تسلیم نشو

00:04:30.600 --> 00:04:32.180
.خیلی‌خب

00:04:55.920 --> 00:04:57.840
الو؟ سلام؟

00:04:57.840 --> 00:05:02.090
‫چی؟ شماره اشتباهی گرفتی. من تاناکا نیستم. درکیدا هستم.

00:05:02.090 --> 00:05:03.670
آره، درسته. چی؟

00:05:03.670 --> 00:05:06.760
!همون‌جور که گفتم، درکیدا هستم، نه تاناکا

00:05:09.760 --> 00:05:11.890
...خدایا

00:05:11.890 --> 00:05:15.940
.خب، شرمنده، شرمنده! اشتباهی گرفته بودن

00:05:15.940 --> 00:05:18.400
خب، کجا بودیم؟

00:05:22.150 --> 00:05:23.030
...امم

00:05:23.030 --> 00:05:25.320
...خب

00:05:25.320 --> 00:05:30.330
!تو واقعا بهترینی، اورامیچی-کون
!بیا دوباره امروز تمام تلاشمون رو بکنیم

00:05:34.330 --> 00:05:35.410
!چشم

00:05:36.000 --> 00:05:37.120 line:20%
«ناشناس»

00:05:37.120 --> 00:05:39.500 line:20%
«ناشناس»

00:05:37.120 --> 00:05:39.500
.اورامیچی-اونی‌سان

00:05:41.550 --> 00:05:42.960
.عه، داره یه حرکتی می‌زنه

00:05:42.960 --> 00:05:45.550
داره چیکار می‌کنه؟

00:05:45.550 --> 00:05:49.260
داری با خودتت چی کار می‌کنی؟

00:05:49.260 --> 00:05:53.470
.مثل «پنجه زدن» یا «نشستنه» که بین سگ‌ها خیلی رایج‌‍ه

00:05:53.470 --> 00:05:57.940
.اگه اینکار رو بکنم، می‌تونم زنده بمونم تا فردا رو‌ ببینم

00:05:57.940 --> 00:06:00.480
نمی‌تونی زنده بمونی مگر اینکه این کارا رو بکنی؟

00:06:04.820 --> 00:06:05.990
.درسته

00:06:05.990 --> 00:06:07.490
...طفلکی

00:06:07.490 --> 00:06:11.700
چون می‌خوایی این جور کارا رو‌ انجام بدی زندگی می‌کنی؟

00:06:11.700 --> 00:06:15.040
‫«این چیزی نیست که من دلم بخواد انجامش بدم»...
‫اونا کلمه‌های هستن که

00:06:15.040 --> 00:06:20.960
.آدمایی که کاره خاصی ندارن که بخوان انجام بدن بیشتر می‌گن

00:06:20.960 --> 00:06:26.340
!خیلی‌خب! بچه‌ها! بیایین با یه شادی الکی موضوع رو عضو کنیم

00:06:26.340 --> 00:06:29.930
!امروز روز معمای اورامیچی‌‍ه که اینقدر همگی منتظرش بودین

00:06:29.930 --> 00:06:33.890
،تا دیر وقت تنها تو آپارتمانم بیدار موندم که با این معما بیام سراغتون

00:06:33.890 --> 00:06:35.560
!پس سعی کنید بهش جواب بدید، باشه؟

00:06:35.560 --> 00:06:37.680
!چشم

00:06:37.680 --> 00:06:42.770
اینم از سوال. اونا چی‌ان که شما بچه‌ها دارین، ولی آدم بزرگا ندارن؟

00:06:42.770 --> 00:06:43.820
!مهد کودک

00:06:43.820 --> 00:06:44.980
!عیدی ‌های سال نو

00:06:44.980 --> 00:06:46.320
!دوچرخه

00:06:46.320 --> 00:06:47.950
!چرت زدن

00:06:47.950 --> 00:06:49.610
!نقاشی کشیدن

00:06:49.610 --> 00:06:51.660
!هدیه گرفتن از بابانوئل

00:06:51.660 --> 00:06:53.910
!اوهوم، اوهوم. عالی بود

00:06:53.910 --> 00:06:56.200
!تا الان همتون درست جواب دادین

00:06:56.200 --> 00:06:58.620
!بازم جواباتون رو‌ بگین

00:06:58.620 --> 00:06:59.790
.آزادی

00:06:59.790 --> 00:07:01.580
.قلب

00:07:01.580 --> 00:07:02.840
.امید

00:07:04.340 --> 00:07:06.380
.درست جواب دادین

00:07:06.800 --> 00:07:07.710 line:20%
"ایده‌های معمای اورامیچی"
"مجموعه معماها"
"چیزی که آدم بزرگا ندارن" "تصمیم گرفتن"

00:07:07.710 --> 00:07:09.970 line:20%
"ایده‌های معمای اورامیچی"
"مجموعه معماها"
"چیزی که آدم بزرگا ندارن" "تصمیم گرفتن"

00:07:07.710 --> 00:07:09.970
.اورامیچی-اونی‌سان

00:07:10.430 --> 00:07:16.470
‫خیلی‌خب، بچه‌ها! قبل از تمرین ABC،
‫بیایین دوستای با نشاطمون رو صدا بزنیم!

00:07:16.470 --> 00:07:17.930
‫یک، دو...!

00:07:17.930 --> 00:07:20.560
‫--اوسا...
‫--اوسائو-کون
‫--اومدم!

00:07:20.560 --> 00:07:24.480
.اینقدر سریع اومدی بیرون که یه جورایی غیرطبیعی بود

00:07:24.480 --> 00:07:27.360
دلت می‌خواست هرچی زودتر با بچه‌ها بازی کنی؟

00:07:27.360 --> 00:07:31.490
!می‌دونم جفتتون خیلی اونارو‌ دوست دارین

00:07:31.490 --> 00:07:33.450
!خیلی دوسشون دارم، کوما

00:07:33.450 --> 00:07:35.740
!نه راستش، پیون

00:07:35.740 --> 00:07:36.950
ها؟

00:07:36.950 --> 00:07:37.910
‫عه...!

00:07:37.910 --> 00:07:40.210
...نه... اینجوری نیست

00:07:42.330 --> 00:07:46.300
.اون-اونا فقط صدای از قبل ضبط شده‌ رو توی زمان اشتباه پخش کردن

00:07:46.300 --> 00:07:47.550
...نه... جدنی

00:07:47.550 --> 00:07:51.930
.همینجور بهم زل زدی... ترسناکه
...نه، نمی‌تونم تحمل کنم

00:07:54.720 --> 00:08:00.100
!حالا، بچه‌ها! با ریتم هماهنگ شین
!بیایین تمرین ABC رو‌ شروع کنیم

00:08:11.400 --> 00:08:14.200
.خیلی‌خب، این آخری‌شه
!پشت‌تون رو صاف کنین

00:08:14.200 --> 00:08:16.780
!همینه! آفرین

00:08:16.780 --> 00:08:20.660
!بعدی مورد علاقه‌تونه، تمرین خرگوشی

00:08:20.660 --> 00:08:27.250
اگه بتونین بهتر از اوسائو-کون انجامش
.بدین، گفته که یه کار بامزه می‌کنه

00:08:27.250 --> 00:08:28.630
!چی؟

00:08:28.630 --> 00:08:30.260
‫--هورا!
‫--ایول!

00:08:30.260 --> 00:08:33.630
!اوسائو-کون! می‌خوای برامون چیکار کنی؟

00:08:33.630 --> 00:08:34.930
‫«زمزمه کردن...»
‫فقط لازمه بهتر از اونا انجام بدی.

00:08:34.930 --> 00:08:36.390
.فقط لازمه بهتر از اونا انجام بدی

00:08:36.390 --> 00:08:38.010
.فقط بهتر انجامش بده

00:08:46.360 --> 00:08:49.150
!خیلی‌خب، کارتون عالی بود

00:08:49.150 --> 00:08:51.780
!شما بچه‌ها بردین

00:08:56.370 --> 00:08:57.530
‫واقعا که...!

00:08:57.530 --> 00:08:57.870 line:20%
«اتاق استراحت برای بازیگران»

00:08:57.530 --> 00:08:57.870
‫واقعا که...!

00:08:57.870 --> 00:08:58.830 line:20%
‫«اتاق استراحت برای
‫اورامیچی اوموتا-ساما»

00:08:57.870 --> 00:08:58.830
‫واقعا که...!

00:08:58.830 --> 00:09:00.740
!اورامیچی-سان

00:09:04.160 --> 00:09:05.920
چیه؟

00:09:05.920 --> 00:09:09.590
.‌..عه... خب... عاا

00:09:09.590 --> 00:09:14.470
‫ازتون می‌خوام که برای کاهش استرس‌تون
‫ از ما کوهایتون دیگه استفاده نکنین...

00:09:14.470 --> 00:09:16.340
...منظورم اینه که، امم

00:09:16.340 --> 00:09:18.720
.من که همچین کاری نمی‌کنم

00:09:18.720 --> 00:09:22.350
.و استرسم چیزی نیست که بشه با همچین چیزایی کاهش پیدا کنه

00:09:26.190 --> 00:09:28.110
.اورامیچی-سان

00:09:28.110 --> 00:09:31.020
...اگه با چیزی درگیری

00:09:31.020 --> 00:09:33.360
.اگه دوست داری می‌تونی درموردش به ما بگی...

00:09:33.360 --> 00:09:34.440
.آره

00:09:38.530 --> 00:09:40.870
...می‌دونین

00:09:40.870 --> 00:09:45.460
‫نگرانی‌ها قبل از اینکه متوجه بشین به اظراب‌های مبهم تبدیل می‌شن.

00:09:47.210 --> 00:09:48.750
‫--عاا...
‫--امم...

00:09:55.550 --> 00:09:57.220
!ممنون که امروز اومدین

00:09:57.220 --> 00:09:59.090
!بعدا می‌بینمتون

00:09:59.090 --> 00:10:00.430
!بای بای

00:10:00.430 --> 00:10:01.970
!بعدا می‌بینمتون

00:10:01.970 --> 00:10:04.100
ببخشید، می‌تونم باهاتون دست بدم؟

00:10:04.100 --> 00:10:06.480
‫--حتما!
‫--خیلی ممنونم!

00:10:06.480 --> 00:10:09.690
!خدافظ! امیدوارم دوباره ببینمت

00:10:09.690 --> 00:10:11.110
هاا؟

00:10:11.110 --> 00:10:13.440
.اورامیچی-اونی‌سان

00:10:13.440 --> 00:10:15.490
چیشده؟

00:10:15.490 --> 00:10:20.490
،امم... بابایی یه روز مرخصی گرفته

00:10:20.490 --> 00:10:21.740
...که

00:10:21.740 --> 00:10:22.990
.اوهوم، اوهوم

00:10:22.990 --> 00:10:27.120
!بتونم برم کنسرت هفته بعد رو ‌ببینم

00:10:27.120 --> 00:10:29.080
!نمی‌تونم صبر کنم

00:10:31.290 --> 00:10:32.790
!آره

00:10:32.790 --> 00:10:37.130
!ممنون! ما هم نمی‌تونیم صبر کنیم تا اونجا ببینیمت

00:10:39.470 --> 00:10:40.840
!بای بای

00:10:40.840 --> 00:10:42.350
!بای بای

00:10:47.180 --> 00:10:50.520
حالا که حرفش شد، کنسرت هفته‌ی دیگه‌ست، آره؟

00:10:50.520 --> 00:10:53.070
.کلا فراموشش کرده بودم

00:10:56.070 --> 00:11:00.700
.هر سال، این کنسرت‌ها انگار انرژی بیشتری ازم می‌گیرن

00:11:00.700 --> 00:11:02.910
.جون مو به لبم می‌رسونن

00:11:02.910 --> 00:11:05.290
.اگه دوست داری من یه کوپن باشگاه دارم

00:11:05.290 --> 00:11:09.160
ولی باشگاهی که تو می‌ری یه باشگاه همه جانبه‌ست، درسته؟

00:11:09.160 --> 00:11:12.460
!عمرا اگه بیام

00:11:15.250 --> 00:11:16.090
‫آره.

00:11:16.090 --> 00:11:18.590
‫ کنسرت باهم با مامان

00:11:21.010 --> 00:11:24.430
‫کنسرت با هم

00:11:24.850 --> 00:11:29.350
‫پسر... کار توی روزی که
‫به طور معمول روز تعطیلمونه...

00:11:29.350 --> 00:11:31.730
‫من می‌خوام برم سر قرار.

00:11:31.730 --> 00:11:34.770
‫ولی تو دوست دختر نداری.

00:11:34.770 --> 00:11:36.480
‫آره، اول باید اون مشکل رو حل کنم.

00:11:36.480 --> 00:11:40.280
‫کنسرت کمتر یک ساعت دیگه شروع میشه!

00:11:40.280 --> 00:11:43.120
‫لباس‌هاتون رو زود عوض کنید
‫و آماده شین، اوکی؟!

00:11:43.120 --> 00:11:44.870
‫شما پسرا هم همین‌طور!

00:11:44.870 --> 00:11:48.410
‫حالا، صاف وایسا!

00:11:48.410 --> 00:11:50.000
‫آی...

00:11:52.370 --> 00:11:54.880
‫اوه... چه روز پرمشغله‌ای.

00:11:56.340 --> 00:12:00.840
‫اون طراح رقص فقط وقتی که کنسرت
‫داریم خیلی هیجانی و عصبی میشه.

00:12:00.840 --> 00:12:06.140
‫اون به طرز عجیبی آرمان‌گراست
‫و حتی روز کنسرت هم تمرین‌ها رو ادامه میده.

00:12:09.180 --> 00:12:14.400
‫ولی به خاطر همین، اونا تا قبل اینکه
‫کنسرت شروع بشه تا لب مرگ میرن.

00:12:14.400 --> 00:12:19.280
‫وقتی که این کنسرت تموم بشه،
‫من مرخصی با حقوق می‌گیرم.

00:12:19.280 --> 00:12:23.820
‫خیال بافی نکن. تو قدم اول
‫ما اصلا مرخصی با حقوق نداریم.

00:12:23.820 --> 00:12:28.330
‫وقتی که کنسرت تموم بشه،
‫من ازدواج می‌کنم.

00:12:28.330 --> 00:12:31.910
‫جدا حواست باشه که چی میگی.
‫ممکنه بدشانسی بیاره.

00:12:38.800 --> 00:12:40.420
‫سلام، بچه‌ها!

00:12:42.050 --> 00:12:46.010
‫به «کنسرت با هم» خوش اومدید!

00:12:46.010 --> 00:12:48.560
‫من اوسائو-کون هستم، پیون!

00:12:48.560 --> 00:12:51.390
‫من کومائو-کون هستم، کوما!

00:12:51.390 --> 00:12:55.770
‫ما خیلی خوشحالی که همه شما رو اینجا می‌بینیم!

00:12:55.770 --> 00:12:59.820
‫بیاین با هم امروز یه عالمه بازی کنیم!

00:13:04.660 --> 00:13:06.450
‫سلام!

00:13:06.450 --> 00:13:10.450
‫من ایکترو-اونی‌سان داگا هستم، اونی‌سان آوازخون شما!

00:13:10.450 --> 00:13:12.450
‫سلام!

00:13:12.450 --> 00:13:16.000
‫من اوتانو-اونه‌سان تادانو هستم، اونه‌سان آوازخون شما!

00:13:16.000 --> 00:13:19.960
‫ممنون که امروز اومدید اینجا تا ما رو ببینید!

00:13:21.960 --> 00:13:24.130
‫هی، هی، ایکترو-اونی‌سان.

00:13:24.130 --> 00:13:27.260
‫تو توی چیا مهارت داری؟

00:13:27.260 --> 00:13:28.800
‫همم...

00:13:28.800 --> 00:13:31.850
‫فکر کنم باید بگم آواز خوندن.

00:13:31.850 --> 00:13:36.140
‫ولی توی خوندن ساعت عقربه‌ای
‫خوب نیستی، درسته؟

00:13:36.140 --> 00:13:37.900
‫خب، باید بگم...

00:13:37.900 --> 00:13:40.440
‫ام... درسته...

00:13:40.440 --> 00:13:44.280
‫همه یه چیزایی دارن که توش خوبن
‫و تو یه چیزایی هم خیلی خوب نیستن.

00:13:44.280 --> 00:13:46.950
‫خیلی شگفت انگیزه، مگه نه؟

00:13:46.950 --> 00:13:52.580
‫ما اول می‌خوایم این آواز شاد
‫رو که برامون خیلی خوبه، بخونیم!

00:13:52.580 --> 00:13:55.250
‫توانستن و نتوانستن
‫اجرا توسط ایکترو-اونی‌سان و اوتانو-اونه‌سان

00:13:52.580 --> 00:13:55.250
‫توانستن و نتوانستن!

00:13:58.420 --> 00:14:01.670
‫♬ بعضی چیزا رو می‌تونی انجام بدی،
‫و بعضی چیزا رو نمی‌تونی ♬

00:14:01.670 --> 00:14:06.760
‫‫♬ سعی نکن همه کارا رو خودت انجام بدی! ♬

00:14:06.760 --> 00:14:10.010
‫‫♬ اگه کسی بتونه کاری رو انجام بده تو نمی‌تونی ♬

00:14:10.010 --> 00:14:15.520
‫‫♬ بگو «کارت خوب بود!»
‫ و باهاشون دوست شو ♬

00:14:17.730 --> 00:14:21.320
‫‫♬ بعضیا خوب آواز می‌خونن ♬

00:14:21.320 --> 00:14:24.650
‫‫♬ بعضی می‌دونن چطوری نقاشی کنن ♬

00:14:24.650 --> 00:14:28.410
‫‫♬ بعضیا داستانای بامزه تعریف می‌کنن ♬

00:14:28.410 --> 00:14:33.910
‫‫♬ و بعضیا خیلی خوب میپرن ♬

00:14:35.410 --> 00:14:42.500
‫‫♬ ما هممون فقط آدمیم - آدمای معمولی ♬

00:14:42.500 --> 00:14:48.720
‫♬ کارایی که نمی‌تونی بکنی نسبت به
‫کارایی که می‌تونی بکنی بیشترن ♬

00:14:48.720 --> 00:14:55.770
‫ ♬ چیزایی که می‌تونی انجام بدی
‫اونایی نیستن که می‌خوای ♬

00:14:55.770 --> 00:14:58.770
‫‫♬ اگه کسی می‌تونه کاری که تو نمی‌تونی رو ♬

00:14:58.770 --> 00:15:02.650
‫‫♬ سخته که باهاشون دوست باشی ♬

00:15:02.650 --> 00:15:06.190
‫‫♬ نمی‌تونی بهشون نگی « کارت خوب بود!» ♬

00:15:06.190 --> 00:15:12.870
‫‫♬ بگین «کارت خوب بود!»
‫و باهاشون دوست بشین ♬

00:15:12.870 --> 00:15:19.460
‫‫♬ این سخت‌ترین کار ممکنه ♬

00:15:19.460 --> 00:15:22.210
‫ممنون، همگی!

00:15:30.260 --> 00:15:34.180
‫سلام، بچه‌ها! من اورامیچی-اونی‌سان اوموتا
‫هستم، اونی‌سان ژیمناست شما!

00:15:34.180 --> 00:15:36.140
‫چطورین؟!

00:15:36.140 --> 00:15:39.100
‫سلام!

00:15:39.100 --> 00:15:41.480
‫اوسائو-کون هم اینجاست، پیون!

00:15:41.480 --> 00:15:44.770
‫کومائو-کون هم اینجاست، کوما!

00:15:44.770 --> 00:15:48.440
‫من توی پریدن و غلت زدن خوبم!

00:15:48.440 --> 00:15:51.780
‫ولی فرقی نداره که چندبار تو
‫بپری یا غلتک بزنی،

00:15:51.780 --> 00:15:56.290
‫فکر‌ها و خیال‌های غم‌انگیزی هستن
‫که نمی‌تونین کنارشون بزارین، درسته؟

00:15:56.290 --> 00:15:59.960
‫یه نفر قبلنا به من گفت،
‫«تو مهربون نیستی»،

00:15:59.960 --> 00:16:03.580
‫و اون هنوز توی قلبم مونده.

00:16:03.580 --> 00:16:08.630
‫احتمالا اینطوریه که من توی
‫خوب بودن با بقیه خوب نیستم.

00:16:08.630 --> 00:16:09.920
‫ولی...!

00:16:15.680 --> 00:16:19.470
‫...اگه مهربونی معنیش این باشه که
‫توی کار بقیه فضولی کنی،

00:16:19.470 --> 00:16:24.440
‫فکر نکنم شما بچه نیاز باشه
‫خیلی تلاش کنید تا آدمای مهربونی باشین!

00:16:26.480 --> 00:16:27.980
‫بعدی این آهنگه!

00:16:27.980 --> 00:16:28.940
گربه دوباره به هیچی زل زده
‫اجرا توسط: اوتانو-اونه‌سان

00:16:27.980 --> 00:16:28.940
‫بعدی این آهنگه!

00:16:28.940 --> 00:16:32.860
گربه دوباره به هیچی زل زده
‫اجرا توسط: اوتانو-اونه‌سان

00:16:28.940 --> 00:16:32.860
‫گربه دوباره به هیچی زل زده!

00:16:34.950 --> 00:16:38.490
‫‫♬ داری به چی نگاه می‌کنی؟
‫چی داری اونجا می‌بینی؟ ♬

00:16:38.490 --> 00:16:42.580
‫‫♬ اونجا هیچی نیست ♬

00:16:42.580 --> 00:16:45.790
‫‫♬ من هیچ اسباب اثاثیه‌ای ندارم ♬

00:16:45.790 --> 00:16:49.340
‫‫♬ یا پول، یا وقت ♬

00:16:49.340 --> 00:16:53.090
‫‫♬ یا غذا تو یخچال ♬

00:16:53.090 --> 00:16:57.800
‫‫♬ فقط گربه ام ♬

00:16:57.800 --> 00:17:03.730
‫♬ به هیچ دردی نمیخوره،
‫ولی حداقل اینجاست ♬

00:17:03.730 --> 00:17:08.110
‫♬ همین برام بسه ♬

00:17:08.110 --> 00:17:13.320
‫‫♬ پس بهم بگو- داری به چی نگاه میکنی؟ ♬

00:17:13.320 --> 00:17:17.200
‫"ماهی فروش"

00:17:13.320 --> 00:17:17.200
‫‫♬ هیچی! هیچی اونجا نیست! ♬

00:17:17.200 --> 00:17:21.040
‫‫♬ زندگیم همش پوچه ♬

00:17:21.040 --> 00:17:26.120
‫‫♬ هنوز زنده‌ام، با اینکه هیچی ندارم ♬

00:17:40.680 --> 00:17:45.390
‫بچه ها! ممنون که امروز اومدین!

00:17:46.730 --> 00:17:49.900
‫بیاین بازم با هم بازی کنیم!

00:17:49.900 --> 00:17:51.730
‫بای-بای!

00:17:51.730 --> 00:17:53.570
‫بای-بای!

00:17:58.740 --> 00:18:02.080
‫اوفف... تموم شد.

00:18:02.080 --> 00:18:03.750
‫خسته نباشین.

00:18:03.750 --> 00:18:05.330
‫خسته نباشین.

00:18:05.330 --> 00:18:06.420
‫بچه ها!

00:18:06.420 --> 00:18:07.290
‫همم؟

00:18:07.290 --> 00:18:10.840
‫فوق‌العاده بود! دست مریزاد!

00:18:10.840 --> 00:18:11.710
‫ممنون.

00:18:11.710 --> 00:18:12.960
‫اینم جایزتون.

00:18:12.960 --> 00:18:14.260
‫خب... ام...

00:18:19.890 --> 00:18:22.260
‫هی، بچه ها! خسته نباشین، خسته نباشین.

00:18:22.260 --> 00:18:26.350
‫خب، کنسرت خیلی خوبی بود...

00:18:26.350 --> 00:18:29.650
‫...با اینکه زیاد توجه نمی‌کردم.

00:18:29.650 --> 00:18:31.480
‫آره...

00:18:31.480 --> 00:18:35.030
‫اوکی، پس، بچه ها! همتون میاین افتر پارتی دیگه؟

00:18:35.030 --> 00:18:36.490
‫من میام!

00:18:36.490 --> 00:18:38.610
‫آبجو! آبجو!

00:18:38.610 --> 00:18:41.370
‫اوه؟ اورامیچی-اونی‌سان کجاست؟

00:18:41.370 --> 00:18:43.080
‫قبلا رفته خونه.

00:18:59.430 --> 00:19:00.180
‫«احساسات فرح ‌بخش در اطراف میچرخند»

00:19:00.180 --> 00:19:02.050
‫به سلامتی!

00:19:19.910 --> 00:19:24.950 line:20%
‫اگه زمین بخورم چون موقع راه رفتن فقط</i>‫
<i>‫به بالا نگاه میکنم، ترجیح میدم به پایین نگاه کنم</i>

00:19:24.950 --> 00:19:29.500 line:20%
‫چیزایی هست که فقط وقتی متوجه‌شون میشی</i>‫
<i>‫که داری به پایین نگاه میکنی</i>

00:19:29.500 --> 00:19:30.000 line:20%
<i><font color="#c37300" face="B Homa " size=" 50">‫میبینی؟ یه خرچنگ کوچیک اونجاست</i></c>

00:19:30.000 --> 00:19:31.670 line:20%
<i><font color="#c37300" face="B Homa " size=" 50">‫میبینی؟ یه خرچنگ کوچیک اونجاست</i></c>

00:19:30.000 --> 00:19:31.670
‫همم؟

00:19:31.670 --> 00:19:32.960 line:20%
<i><font color="#c37300" face="B Homa " size=" 50">‫میبینی؟ یه خرچنگ کوچیک اونجاست</i></c>

00:19:32.960 --> 00:19:37.510 line:20%
‫خرچنگ کوچولو، اونجا چیکار میکنی؟</i>

00:19:38.510 --> 00:19:39.380
‫ممنون که منتظر موندید!

00:19:39.380 --> 00:19:40.680 line:20%
‫حس بدی بهم می‌داد اگه ماشین بهش میزد، پس</i>‫
<i>‫گرفتمش و برش گردوندم به رودخونه</i>

00:19:39.380 --> 00:19:40.680
‫ممنون که منتظر موندید!

00:19:40.680 --> 00:19:41.800 line:20%
‫حس بدی بهم می‌داد اگه ماشین بهش میزد، پس</i>‫
<i>‫گرفتمش و برش گردوندم به رودخونه</i>

00:19:41.800 --> 00:19:43.890 line:20%
‫حس بدی بهم می‌داد اگه ماشین بهش میزد، پس</i>‫
<i>‫گرفتمش و برش گردوندم به رودخونه</i>

00:19:41.800 --> 00:19:43.890
‫خوشمزه به نظر میاد!

00:19:43.890 --> 00:19:46.060 line:20%
‫حس بدی بهم می‌داد اگه ماشین بهش میزد، پس</i>‫
<i>‫گرفتمش و برش گردوندم به رودخونه</i>

00:19:43.890 --> 00:19:46.060
‫بزنیم به رگ.

00:19:46.060 --> 00:19:47.810 line:20%
‫حس بدی بهم می‌داد اگه ماشین بهش میزد، پس</i>‫
<i>‫گرفتمش و برش گردوندم به رودخونه</i>

00:19:48.810 --> 00:19:51.350 line:20%
‫یکم انگشت کوچیکمو زخم کرد</i>

00:19:51.350 --> 00:19:52.600 line:20%
‫یکم انگشت کوچیکمو زخم کرد</i>

00:19:51.350 --> 00:19:52.600
‫آخ!

00:19:52.600 --> 00:19:53.690
‫آخ...

00:19:53.690 --> 00:20:00.110 line:20%
‫مهربونی و دلسوزی که به بقیه میکنی</i>

00:20:00.110 --> 00:20:04.410 line:20%
‫لزوما در آینده بهت برنمیگرده</i>

00:20:04.410 --> 00:20:07.910 line:20%
‫به بقیه کمک میکنم ولی به دلایلی</i>‫
<i>‫بقیه بهم روی خوش نشون نمیدن...</i>

00:20:07.910 --> 00:20:12.710 line:20%
‫به یه توریست نشون میدم ایستگاه کجاست و</i>‫
<i>‫انگشتای پام میرن زیر چرخ چمدونش...</i>

00:20:12.710 --> 00:20:14.790 line:20%
‫به یه توریست نشون میدم ایستگاه کجاست و</i>‫
<i>‫انگشتای پام میرن زیر چرخ چمدونش...</i>

00:20:12.710 --> 00:20:14.790
‫نمیدونستم خرچنگای به این کوچیکی وجود دارن.

00:20:14.790 --> 00:20:16.840
‫نمیدونستم خرچنگای به این کوچیکی وجود دارن.

00:20:14.790 --> 00:20:16.840 line:20%
‫با یه گربه بازی میکنم و گازم میگیرن...</i>

00:20:16.840 --> 00:20:19.880 line:20%
‫با یه گربه بازی میکنم و گازم میگیرن...</i>

00:20:16.840 --> 00:20:19.880
‫چیز کمیابی نیستن.
‫میتونی توی رودخونه های همین نزدیکی پیداشون کنی.

00:20:19.880 --> 00:20:22.470 line:20%
‫با یه گربه بازی میکنم و گازم میگیرن...</i>

00:20:19.880 --> 00:20:22.470
‫از رودخونه های همین جاها میگیرنشون و سرخشون میکنن؟

00:20:22.470 --> 00:20:26.050
‫از رودخونه های همین جاها میگیرنشون و سرخشون میکنن؟

00:20:22.470 --> 00:20:26.050 line:20%
‫باوجود همه این‌ها از جامعه</i>‫
<i>‫متنفر نیستم یا کینه به دل نمیگیرم</i>

00:20:26.050 --> 00:20:27.060 line:20%
‫باوجود همه این‌ها از جامعه</i>‫
<i>‫متنفر نیستم یا کینه به دل نمیگیرم</i>

00:20:26.050 --> 00:20:27.060
‫شاید.

00:20:27.060 --> 00:20:29.680 line:20%
‫نه به خاطر اینکه عاشقشم</i>

00:20:29.680 --> 00:20:31.560 line:20%
‫نه به خاطر اینکه عاشقشم</i>

00:20:29.680 --> 00:20:31.560
‫خیلی احساس تاسف میکنم.

00:20:31.560 --> 00:20:37.980 line:20%
‫به‌خاطر اینکه انرژی همچین کاریو</i>‫
<i>‫از دست دادم، همین</i>

00:20:39.030 --> 00:20:46.580 line:20%
‫زمان و ظرفیت اینو ندارم که برای مقابله</i>‫
<i>‫ با چیزای بی‌منطق انرژی ذخیره کنم</i>

00:20:46.580 --> 00:20:50.660
‫ممنون که منتظر بودین!

00:20:46.580 --> 00:20:50.660 line:20%
‫درست مثل نودل‌های نازک روان،</i>‫
<i>‫بی منطقی داره بهم نزدیک میشه</i>

00:20:50.660 --> 00:20:51.750
‫بازم بیارین!

00:20:50.660 --> 00:20:51.750 line:20%
‫درست مثل نودل‌های نازک روان،</i>‫
<i>‫بی منطقی داره بهم نزدیک میشه</i>

00:20:51.750 --> 00:20:53.540
‫بازم بیارین!

00:20:51.750 --> 00:20:53.540 line:20%
‫درست مثل نودل سوبای وانکو،</i>‫
<i>‫نگرانی‌ها سرازیر میشن</i>

00:20:53.540 --> 00:20:58.710 line:20%
‫درست مثل نودل سوبای وانکو،</i>‫
<i>‫نگرانی‌ها سرازیر میشن</i>

00:21:00.510 --> 00:21:05.300 line:20%
‫وقتی به بالا نگاه میکنم، یه ردیف</i>‫
<i>‫فوق‌العاده از درختای گیلاس مقابل چشمام‌ام </i>

00:21:05.300 --> 00:21:14.020 line:20%
‫ولی من بیشتر راجب به قارچ‌هایی که از</i>‫
<i>‫ریشه‌اشون رشد میکنن کنجکاوم </i>

00:21:14.020 --> 00:21:14.600 line:20%
‫ولی من بیشتر راجب به قارچ‌هایی که از</i>‫
<i>‫ریشه‌اشون رشد میکنن کنجکاوم </i>

00:21:14.020 --> 00:21:14.600
‫بخش بعدی پیش‌بینی هوای فرداست.

00:21:14.600 --> 00:21:16.940 line:20%
‫زندگی من به هر حال اینطوریه</i>

00:21:14.600 --> 00:21:16.940
‫بخش بعدی پیش‌بینی هوای فرداست.

00:21:16.940 --> 00:21:21.240
‫در منطقه کانتو آسمان ابری خواهد بود.

00:21:16.940 --> 00:21:21.240 line:20%
‫زندگی من به هر حال اینطوریه</i>

00:21:21.240 --> 00:21:25.820
‫ممکنه کمی آفتاب ببینید،
‫اما ابرهای زیادی هست.

00:21:25.820 --> 00:21:28.280
‫در مناطق کوهستانی حوالی ظهر
‫باران شروع به باریدن میکنه،

00:21:28.280 --> 00:21:32.870
‫و هنگام شب در دشت ها.
‫لطفا مراقب رعد و برق باشید.

00:21:32.870 --> 00:21:35.420
‫وقتی میرید بیرون،
‫لطفا با خودتون چتر ببرید.

00:21:35.420 --> 00:21:37.630
‫فردا حتی سردتر هم هست،

00:21:37.630 --> 00:21:40.420
‫پس این زمان لباس پوشیدن
‫درنظر داشته باشید.

00:21:40.420 --> 00:21:44.170
فردا

00:21:40.420 --> 00:21:44.170
‫بعدی، بیاین یه نگاهی به پیش‌بینی
‫ هوای کل ژاپن داشته باشیم

00:21:44.170 --> 00:21:47.090
فردا

00:21:44.170 --> 00:21:47.090
‫با توجه به باد سرد فصلی
‫که از دریای ژاپن می‌وزد-

00:22:20.210 --> 00:22:22.550
‫این هم زندگیه منه.

00:22:26.550 --> 00:22:56.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:56.551 --> 00:23:54.551
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:12.460 --> 00:11:15.250
.در هر صورت، بیایین تلاش‌مون رو بکنیم