WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.230 --> 00:01:08.980
"فروشگاه نور"

00:01:20.750 --> 00:01:25.880
تجربه نزدیک به مرگ - تجربه در آستانه مرگ بودن

00:01:27.790 --> 00:01:29.800
"مروری بر نتایج تحقیقات نشان میدهد که"

00:01:29.880 --> 00:01:33.180
"تقریباً 4 تا 18 درصد افراد احیا شده از ایست قلبی"

00:01:33.260 --> 00:01:34.840
"تجربه ای نزدیک به مرگ داشته اند"

00:01:37.576 --> 00:01:39.609
خیلی از افرادی که تجربیات نزدیک به مرگ داشتن

00:01:39.794 --> 00:01:42.164
اظهارات مشابه ارائه دادن

00:01:49.549 --> 00:01:50.380
...این افراد

00:01:51.206 --> 00:01:53.060
...تو توصیفاتشون

00:01:53.700 --> 00:01:55.226
...ادعا کردن که یه نور درخشان دیدن

00:02:02.540 --> 00:02:04.250
یه در باز شده

00:02:04.330 --> 00:02:07.330
لطفا مراقب قدم‌هاتون باشین
لطفا مراقب قدم‌هاتون باشین

00:02:18.003 --> 00:02:18.900
‌... ادعا کردن که

00:02:19.669 --> 00:02:21.799
...قبل بیدار شدن

00:02:22.166 --> 00:02:23.876
‌.‌..یه تونل تاریک دیدن

00:02:28.400 --> 00:02:29.420
...و گفتن که

00:02:30.363 --> 00:02:31.740
‌...در حالیکه بیهوش بودن

00:02:31.946 --> 00:02:34.860
با عزیزانشون دیدار مجدد داشتن

00:02:37.573 --> 00:02:41.123
"فروشگاه نور"

00:02:59.430 --> 00:03:02.720
قسمت 5: دیدار مجدد

00:03:03.560 --> 00:03:05.310
ایستگاه بازار گانگدونگ

00:03:05.390 --> 00:03:07.810
درها در سمت راست شما هستند

00:03:16.416 --> 00:03:17.956
ها؟تو متروام

00:03:19.530 --> 00:03:21.580
واقعا تو متروام

00:03:22.580 --> 00:03:25.160
گفتم که...الان تو متروام

00:03:25.603 --> 00:03:26.700
بعدا بهت زنگ میزنم

00:03:27.730 --> 00:03:28.260
هوم

00:03:34.460 --> 00:03:35.460
عشقم

00:03:35.550 --> 00:03:37.010
شام خوردی؟

00:03:37.090 --> 00:03:39.410
تو محل کارم با همکارام شام خوردم
زیاد خوب نبود

00:03:41.850 --> 00:03:45.220
تو راهم

00:03:58.740 --> 00:04:00.740
دیروقته

00:04:04.280 --> 00:04:05.390
هر چی بود میخورم

00:04:05.410 --> 00:04:07.140
چرا! باید یه چیز خوب میخوردی
احیانا مامانم رو دیدی؟

00:04:07.160 --> 00:04:08.160
نه
خداروشکر
آره

00:04:17.300 --> 00:04:19.880
تو مترو ام
ایستگاه بعدی پیاده میشم

00:04:30.600 --> 00:04:35.400
دیروقته، بیا فردا همو ببینیم

00:04:46.620 --> 00:04:47.620
مواظب خودت باش

00:04:53.750 --> 00:04:58.710
دلم برات تنگ شده

00:05:08.220 --> 00:05:12.770
منم دلم برات تنگ شده

00:05:35.290 --> 00:05:37.770
تولدت مبارک. ممنون که به دنیا اومدی
می خوام امروز دوباره متولد بشم

00:06:37.850 --> 00:06:39.610
طفره نمیرم
دیگه هیون مین رو نبین

00:06:39.690 --> 00:06:40.690
من اونو خیلی دوست دارم

00:06:40.770 --> 00:06:42.690
اون به دردت نمیخوره
دیگه نبینش

00:06:49.930 --> 00:06:51.810
یه نگاه بندازین-
باشه-

00:06:53.080 --> 00:06:56.330
برای عبور از پل، باید سوار اتوبوس بشین

00:06:56.410 --> 00:06:58.540
اینجا خیلی به ایستگاه مترو نزدیکیم

00:06:59.290 --> 00:07:01.210
پیاده زیاد طول نمیکشه

00:07:01.946 --> 00:07:03.565
تا فروشگاه با ماشین پنج دقیقه راهه

00:07:03.590 --> 00:07:06.100
اون اتاق رختشویی
و اون انباریه

00:07:06.760 --> 00:07:10.800
و میگن تو هانام سی توی گیونگی دو هستیم

00:07:10.825 --> 00:07:12.405
ولی تو سئولیم

00:07:13.060 --> 00:07:14.060
اینجا یه اتاق دیگه هست

00:07:14.140 --> 00:07:17.100
هوم... اتاق خواب اصلی؟-
اطراف رو یه نگاه بندازین-

00:07:17.190 --> 00:07:20.110
حمام و کمد دیواری اینجان

00:07:22.426 --> 00:07:24.096
راحت باشین خوب نگاه کنین-
بله-

00:07:33.203 --> 00:07:35.293
یه خونه تو همچین جایی

00:07:35.459 --> 00:07:37.220
زیاد تو بازار نمیمونه

00:07:38.919 --> 00:07:40.579
میدونم دیروقت بود

00:07:40.604 --> 00:07:43.700
اما چون خیلی دوستتون دارم این کار رو کردم

00:07:46.400 --> 00:07:48.058
...فقط کافیه -
چطوره؟ دوستش داری؟ -

00:07:48.083 --> 00:07:50.273
یه میلیون سپرده بزارین تا قرارداد تنظیم بشه

00:07:50.543 --> 00:07:52.420
برای  دوتاتون کافیه

00:07:53.622 --> 00:07:54.580
مادرتون هستن؟

00:08:07.940 --> 00:08:09.320
سر راهی

00:08:18.340 --> 00:08:19.060
مامان

00:08:21.710 --> 00:08:22.620
خیس شدی

00:08:23.420 --> 00:08:26.820
چت شده؟
گفتم چتر بیار

00:08:26.923 --> 00:08:29.383
آه یادم رفته بود-
از این استفاده کن-

00:08:30.435 --> 00:08:33.525
اتوبوس نزدیکه -
چی؟ بابا کجاست؟ -

00:08:33.604 --> 00:08:34.970
ماشین رو برده؟-
تو یک سفر کاریه -

00:08:34.995 --> 00:08:37.665
وقتی اینقدر بارون میاد چرا رفت؟

00:08:37.690 --> 00:08:40.610
به آب و هوا چیکار داره؟مجبوره بره

00:08:40.843 --> 00:08:43.053
امروز خیلی دلم براش تنگ شده

00:08:43.190 --> 00:08:44.610
اما دلت برای من تنگ نشده، ها؟

00:08:44.690 --> 00:08:46.330
از دست دخترم که سن حضرت نوح رو داره

00:08:46.360 --> 00:08:48.490
دارم مریض میشم.زود باش بیا-
چی؟-

00:08:48.570 --> 00:08:50.530
دلم برای تو هم تنگ شده بود

00:08:50.610 --> 00:08:52.700
مامان چرا دو تا چتر آوردی؟

00:08:52.780 --> 00:08:53.820
میتونیم با هم استفاده کنیم

00:08:53.910 --> 00:08:55.370
اه نچسب بهم

00:08:55.450 --> 00:08:58.200
اینو نگو! خوبه
انگار اومدیم سر قرار

00:08:58.290 --> 00:08:59.260
نمیخوام

00:09:03.540 --> 00:09:04.640
مامان-
هوم؟-

00:09:04.670 --> 00:09:06.850
تعمیرات تموم شده؟-
هوم-

00:09:06.880 --> 00:09:09.270
بالاخره کی میریم آپارتمان جدید؟

00:09:09.300 --> 00:09:12.010
خب هروقت بگن که میتونیم

00:09:13.850 --> 00:09:16.690
از اثاث کشی ناراحتی ها؟

00:09:17.260 --> 00:09:18.545
چیش ناراحت کننده ست؟

00:09:18.810 --> 00:09:21.860
اینکه هر روز از اون پل بیام مدرسه‌ات خیلی عذاب‌آوره

00:09:22.890 --> 00:09:24.560
میدونی هنوز میخوام هرروز

00:09:24.650 --> 00:09:26.770
هرروز بیای جلوی مدرسه دنبالم

00:09:26.860 --> 00:09:29.400
باشه سیرسش کوچولو.برو اونور

00:09:30.110 --> 00:09:32.140
چرا؟ دوست دارم بچسبم بهت

00:09:32.627 --> 00:09:34.692
آیگو سیریش-
چیه؟-

00:09:34.717 --> 00:09:36.418
من که دوستش دارم

00:09:39.383 --> 00:09:41.020
بعد اثاث کشی هم میام دنبالت

00:09:42.580 --> 00:09:43.223
واقعا؟

00:09:48.040 --> 00:09:50.040
قول؟-
چی بود این؟-

00:09:50.272 --> 00:09:51.812
میخواستی آواز بخونی؟

00:09:52.377 --> 00:09:53.860
فکر نمیکنین خیلی دیر شده؟

00:09:54.310 --> 00:09:56.190
مامانم عصبانی میشه

00:09:56.510 --> 00:09:58.350
هی به هرحال

00:09:58.430 --> 00:10:00.310
مامانامون فکر میکنن داریم درس میخونیم عوضی

00:10:00.503 --> 00:10:01.293
آره

00:10:01.318 --> 00:10:04.068
دیدین؟دیدین نزدیک بود گل بزنم؟

00:10:04.329 --> 00:10:06.300
آره-
بیاین فردا دوباره بازی کنیم-

00:10:07.017 --> 00:10:09.687
گم شو اونور عوضی؟-
جیونگ-

00:10:12.286 --> 00:10:14.220
آه جیونگ،واقعا که

00:10:15.224 --> 00:10:17.497
واسه همین کلاس رو پیچوندیم.چرا چیزی نزدی؟

00:10:18.070 --> 00:10:20.020
چون میخواد کفشاش خراب نشن

00:10:20.045 --> 00:10:22.295
چی میگی؟ پاس گل های زیادی داشتم

00:10:22.573 --> 00:10:24.413
آره درسته.امروز عالی بود

00:10:24.493 --> 00:10:25.260
آفرین جیونگ

00:10:25.900 --> 00:10:29.110
گل نزد اما خوب کار کرد.آفرین

00:10:29.997 --> 00:10:31.327
آخه میشه تنهایی گل زد؟

00:10:31.460 --> 00:10:34.090
همیشه به یکی که کمکت کنه نیاز داری

00:10:34.670 --> 00:10:35.680
ایششش

00:10:35.760 --> 00:10:37.530
میخوام رو کفشات پا بذارم احمق

00:10:37.550 --> 00:10:39.800
هی، نه، نه، نه! برگرد، باشه؟
جرات داری

00:10:42.700 --> 00:10:44.260
آه راننده اوه هستم

00:10:45.010 --> 00:10:46.170
تو ترمینالم

00:10:47.440 --> 00:10:49.460
میخواستم بگم از

00:10:49.733 --> 00:10:51.143
چرخ عقب صدا میاد

00:10:52.860 --> 00:10:53.780
آره

00:10:55.067 --> 00:10:57.660
حدس میزنم یا لنت ترمزه یا آستر

00:10:59.540 --> 00:11:02.580
زیاد جدی بنظر نمیرسه

00:11:04.740 --> 00:11:05.940
...اوه، خب

00:11:06.090 --> 00:11:08.460
مردم منتظر آخرین اتوبوسن

00:11:09.000 --> 00:11:10.340
میتونم یکی دیگه بگیرم؟

00:11:12.670 --> 00:11:15.090
آه... درسته

00:11:17.860 --> 00:11:18.900
پس محض احتیاط

00:11:20.262 --> 00:11:22.340
ببرمش یه جایی همین نزدیکیا چکش کنن؟

00:11:24.430 --> 00:11:24.900
چی؟

00:11:26.699 --> 00:11:30.159
اگه نیارمش گاراژ خودمون، باید هزینه‌اش رو خودم بدم؟

00:11:31.469 --> 00:11:32.549
آها

00:11:33.570 --> 00:11:34.690
آها

00:11:35.940 --> 00:11:37.530
باشه، باشه خدافظ

00:11:42.830 --> 00:11:45.830
زبونم بند اومده.واقعا که

00:12:04.180 --> 00:12:06.850
مسیر شماره 362

00:12:11.947 --> 00:12:13.060
میتونین بیاین تو

00:12:13.610 --> 00:12:16.440
...به خصوص در منطقه شهری

00:12:16.530 --> 00:12:19.360
بیاین به اداره هواشناسی وصل بشیم

00:12:19.450 --> 00:12:21.620
تا شرایط آب و هوایی رو بفهمیم

00:12:21.700 --> 00:12:25.830
گزارشگرمون اینجاست که بهمون بگه چرا هوا نه تنها سرده

00:12:25.910 --> 00:12:28.120
بلکه باد غیر عادی هم میاد

00:12:29.500 --> 00:12:31.750
بین امشب تا فردا صبح

00:12:31.830 --> 00:12:35.460
...هواشناسان انتظار بارون سنگین

00:12:35.550 --> 00:12:36.710
برو بشین

00:12:36.800 --> 00:12:40.220
...با تخمین سی الی پنجاه میلی‌متر در ساعت

00:12:41.727 --> 00:12:44.277
به سلامت برگرد.رسیدی زنگ بزن باشه؟

00:12:44.302 --> 00:12:45.372
باشه-
هوم-

00:12:46.786 --> 00:12:49.179
آقای راننده میشه لطفا مراقب نوه‌ام باشین؟

00:12:49.585 --> 00:12:50.400
بله

00:12:52.600 --> 00:12:54.860
...صد میلی متر بارون

00:12:54.940 --> 00:12:58.240
رعدوبرق و طوفان شدید

00:12:59.360 --> 00:13:01.610
یه نگاه به این تصویر هواشناسی که

00:13:01.700 --> 00:13:04.620
اداره هواشناسی کره فرستاده بندازیم

00:13:05.160 --> 00:13:08.830
همونطور که میبینین بارون از سواحل ججو شروع شده

00:13:08.910 --> 00:13:10.750
و در سراسر کشور در حال گسترشه

00:13:11.540 --> 00:13:14.040
امشب یه سیستم کم فشار بر فراز دریای غرب

00:13:14.130 --> 00:13:18.130
...باعث تشکیل ابرهای باران‌زا میشه

00:13:24.780 --> 00:13:25.640
اوه...ایششش

00:13:31.520 --> 00:13:33.140
اوه...ایششش

00:13:33.230 --> 00:13:36.060
آه ایشش

00:13:37.650 --> 00:13:39.280
ایششش

00:13:40.440 --> 00:13:41.650
ولش کن

00:13:42.240 --> 00:13:43.980
اوه صبر کن

00:13:46.493 --> 00:13:48.293
اه چرا من انقدر احمقم؟

00:13:49.830 --> 00:13:51.200
اه واقعا که

00:13:52.960 --> 00:13:54.170
خیلی رواعصابه

00:13:54.790 --> 00:13:59.920
برج گانگدونگ اوک
ایستگاه بازار گانگدونگ

00:14:00.010 --> 00:14:00.980
بله عزیزم

00:14:01.820 --> 00:14:04.050
ببخشید زنگ زدی تو مترو بودم

00:14:04.169 --> 00:14:04.939
عصبانی‌ای؟

00:14:06.180 --> 00:14:07.300
خیلی نازی

00:14:08.140 --> 00:14:10.220
یه چیز خوشمزه برات میخرم
چی هوس کردی؟

00:14:10.890 --> 00:14:11.420
سوجو؟

00:14:12.600 --> 00:14:13.860
آره میخرم برات

00:14:14.100 --> 00:14:15.140
پنج تا بطری؟

00:14:16.400 --> 00:14:19.020
...فردا باید بری سر کار.باشه

00:14:19.110 --> 00:14:20.140
الو جی یونگ؟

00:14:20.650 --> 00:14:23.400
هنوز بارونه و تو ایستگاه منتظرم

00:14:23.937 --> 00:14:25.921
بارونه نمیخواد الکی

00:14:25.946 --> 00:14:27.566
بیرون منتظرم بمونی

00:14:28.370 --> 00:14:30.660
چتر دستمه نمیتونم پیام بدم

00:14:30.849 --> 00:14:33.580
سعی میکنم زود بیام
منتظرم بمون

00:14:36.610 --> 00:14:37.900
خیلی دلم برات تنگ شده

00:14:38.650 --> 00:14:39.650
دوستت دارم

00:14:40.530 --> 00:14:42.110
بوس و بغل

00:14:43.726 --> 00:14:47.856
...اتوبوس های 362 و 476 به زودی میرسند

00:14:51.720 --> 00:14:53.390
به دلایل شخصی موقتا بسته است

00:15:31.300 --> 00:15:33.640
اگه کسی جواب نداد دکمه رو فشار بدین

00:15:40.230 --> 00:15:43.190
بارونه و تو ایستگاه منتظرم

00:15:43.280 --> 00:15:46.530
چتر دستمه نمیتونم پیام بدم

00:15:51.660 --> 00:15:55.410
...ایستگاه بازار گانگدونگ.ایستگاه بعدی

00:16:03.130 --> 00:16:04.800
ببخشید پیاده میشم

00:16:11.220 --> 00:16:14.060
خسته نباشین-
ممنون-

00:16:38.040 --> 00:16:40.670
ایستگاه دبیرستان سانگوی

00:16:48.106 --> 00:16:49.106
آااا

00:16:49.840 --> 00:16:52.260
ایستگاه دبیرستان سانگوی

00:17:06.706 --> 00:17:09.336
باید برم واسه تعمیر

00:17:14.530 --> 00:17:16.950
عدم سرویس‌رسانی

00:17:17.040 --> 00:17:18.840
بدون توقف
لطفاً زنگ را در محل توقف خود فشار دهید

00:17:37.140 --> 00:17:38.770
چطوره؟ دوستش داری؟

00:17:38.850 --> 00:17:39.620
هوم هوم

00:17:52.232 --> 00:17:53.652
چیه؟ چی میخوای؟

00:17:55.343 --> 00:17:56.860
الان که کسی نیست چسبیدی بهم؟

00:17:57.620 --> 00:17:59.710
...سون هه-
دنبالم نیا-

00:18:04.880 --> 00:18:06.850
اونجا رو دوست نداری چون ساکنان زیادی داره

00:18:06.880 --> 00:18:08.080
دوست نداری چون بهمون نزدیک میشن

00:18:08.130 --> 00:18:09.610
دوست نداری کنار بقیه باشیم، درسته؟

00:18:09.635 --> 00:18:11.265
نمیدونستی همچین چیزایی در انتظارمونه؟

00:18:11.880 --> 00:18:14.090
مگه ما جنایتکاریم؟-
سون هه-

00:18:14.180 --> 00:18:16.390
تا کی میخوای قایم بشی؟

00:18:17.982 --> 00:18:19.300
سون هه-
چیه؟-

00:18:20.986 --> 00:18:22.580
...میدونی ما-
چی؟-

00:18:24.346 --> 00:18:25.806
شبیه کسایی که تو رابطه‌ان نیستیم

00:18:34.173 --> 00:18:35.173
خب که چی؟

00:18:36.373 --> 00:18:38.283
چه اشکالی داره دوتا زن برن بیرون؟

00:18:39.670 --> 00:18:40.740
سخت میشه

00:18:41.870 --> 00:18:43.710
نگاه و حرفای مردم

00:18:44.176 --> 00:18:47.740
کل عمرمون باید رابطه‌مون رو توجیه کنیم

00:18:49.169 --> 00:18:51.129
چیش انقدر سخته؟

00:18:51.920 --> 00:18:54.020
برای تو سخت تر هم میشه

00:18:55.760 --> 00:18:59.260
داری میگی تقصیر تو نیست و تقصیر منه؟

00:18:59.350 --> 00:19:00.540
نه

00:19:01.079 --> 00:19:02.540
...من فقط میگم ما-
ما؟-

00:19:03.513 --> 00:19:04.260
ما؟

00:19:05.489 --> 00:19:07.699
پس لعنتی میگی چیکار کنیم؟

00:19:07.886 --> 00:19:10.606
قراره همین طوری دزدکی زندگی کنیم و قایم بشیم؟

00:19:13.513 --> 00:19:15.473
‌...سون هه،ما-
ولش کن نمیخوام چیزی بشنوم-

00:19:17.553 --> 00:19:19.420
اسممو اینطوری نگو

00:19:20.772 --> 00:19:22.860
نمیخوام طوری صدام بزنی انگار خیلی واست مهمم

00:19:22.885 --> 00:19:25.137
تا آخر عمرت اسممو صدا نزن

00:19:26.500 --> 00:19:27.380
هیچوقت

00:19:27.806 --> 00:19:29.340
حتی مردی هم اسممو صدا نزن

00:19:29.960 --> 00:19:30.940
تقصیر منه

00:19:32.590 --> 00:19:34.340
همش بخاطر اینه که سنم بالائه

00:19:35.260 --> 00:19:36.780
شبیه مامانتم

00:19:38.840 --> 00:19:40.220
نیا لعنتی

00:19:41.510 --> 00:19:43.660
الان حتی نمیدونم چطور تو چشمات نگاه کنم

00:19:46.032 --> 00:19:48.582
دیگه نمی خوام کنارت باشم، باشه؟

00:19:48.810 --> 00:19:50.460
برگرد و از جلوی چشمم دور شو

00:19:57.820 --> 00:19:59.070
اوه اوه

00:20:27.263 --> 00:20:28.513
سوار نمیشین؟

00:20:29.140 --> 00:20:31.230
باید زودتر بریم

00:20:38.146 --> 00:20:39.726
ببخشید-
بله-

00:21:09.650 --> 00:21:11.290
اوه اومد.آجوشی آجوشی

00:21:11.315 --> 00:21:13.535
آجوشی اینجا وایسین

00:21:13.560 --> 00:21:15.980
نمیتونم. باید برم گاراژ

00:21:16.367 --> 00:21:20.180
صبر کن-
آجوشی،ما میخوایم سوار شیم-

00:21:22.950 --> 00:21:23.580
اوه

00:21:29.633 --> 00:21:31.503
آجوشی....واقعا که

00:21:33.293 --> 00:21:34.294
خیس شدم

00:21:35.720 --> 00:21:37.720
آجوشی چرا واسمون صبر نکردین؟

00:21:37.745 --> 00:21:38.835
...آیگو

00:21:39.056 --> 00:21:40.386
مامانم پاش درده

00:21:40.411 --> 00:21:42.951
ببخشید.سوار شین

00:22:11.663 --> 00:22:12.663
هوم؟

00:22:17.790 --> 00:22:18.800
...سون هه

00:22:29.930 --> 00:22:32.270
♪لبخندت که کم کم یادم میاد ♪

00:22:33.480 --> 00:22:34.980
هوم؟-
زل نزن-

00:22:36.310 --> 00:22:43.280
♪داره از خاطراتم محو میشه♪

00:22:44.400 --> 00:22:50.950
♪نپرسیدی چرا♪

00:22:51.040 --> 00:22:58.000
♪و اشک هاتو فرستادی و زیر بارون لبخند زدی♪

00:23:01.880 --> 00:23:07.590
♪وقتی بارون قطع بشه خاطرات برمیگردن♪

00:23:07.680 --> 00:23:12.140
♪اشک های من،لبخند تو♪

00:23:12.220 --> 00:23:14.770
♪همه چیز رو پنهون میکنن♪

00:23:16.350 --> 00:23:22.150
♪با پیامی که میخواستم برات بفرستم♪

00:23:22.230 --> 00:23:25.950
♪قدم هایی که نتونستم برات بردارم♪

00:23:26.030 --> 00:23:29.280
♪تو رو به خاطر میسپارم♪

00:24:04.190 --> 00:24:09.570
♪خاطراتمون که فراموش میشن♪

00:24:09.660 --> 00:24:16.620
♪از میان لبخندت تاب میخورن♪

00:24:17.540 --> 00:24:23.960
♪هنوز نمیتونم بهت دلیلش رو بگم♪

00:24:24.050 --> 00:24:29.760
♪به طرز ناجور توی چشمان هم نگاه میکنیم♪

00:26:30.710 --> 00:26:33.880
عشقم

00:26:43.190 --> 00:26:47.150
منم دلم برات تنگ شده

00:27:03.910 --> 00:27:06.920
عشقم

00:27:22.600 --> 00:27:24.520
119
بفرمایین؟

00:27:27.017 --> 00:27:30.027
119
بفرمایین؟

00:27:30.400 --> 00:27:31.467
خانوم؟

00:27:31.492 --> 00:27:33.492
میشه تکرار کنین؟

00:27:34.376 --> 00:27:36.956
احیانا الان نمیتونین صحبت کنین؟

00:28:57.280 --> 00:28:59.950
منم دلم برات تنگ شده

00:30:13.900 --> 00:30:15.620
آماده جابجایی بشین-
چشم-

00:30:15.650 --> 00:30:17.710
وضعیتش چطوره؟-
بیهوش و بدون ضربان قلب-

00:30:17.730 --> 00:30:18.960
باشه بیاین تکونش بدیم

00:30:18.980 --> 00:30:20.860
یک، دو-
شارژ تا 150-

00:30:21.700 --> 00:30:24.160
بیمار تروما تی اِی
بدون تنفس، بدون نبض

00:30:25.910 --> 00:30:27.370
اتاق عمل رو بررسی میکنم

00:30:27.450 --> 00:30:28.680
لطفا مراقب باشین-
زنگ بزنین دکتر-

00:30:28.700 --> 00:30:30.620
پشت بیمار به شدت آسیب دیده

00:30:30.700 --> 00:30:32.620
ببریمش اتاق عمل

00:30:32.710 --> 00:30:34.170
آماده ست؟

00:30:34.250 --> 00:30:39.250
...پونزده،شونزده،هیفده،هیجده،نوزده،بیست،بیست و یک

00:30:41.800 --> 00:30:42.900
بیرون بازم هست

00:30:42.920 --> 00:30:44.220
...بیست و نه،سی

00:30:45.304 --> 00:30:46.735
چشماتونو باز کنین لطفا

00:30:46.760 --> 00:30:49.930
دکتر، دوباره-
‌...باشه. یک، دو-

00:30:50.020 --> 00:30:54.140
...سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت

00:30:58.320 --> 00:31:01.280
صد و پنجاه-
صدوپنجاه.شارژ-

00:31:01.360 --> 00:31:03.070
یک، دو،روشن

00:31:03.740 --> 00:31:04.990
خانم پرستار-
بله-

00:31:05.015 --> 00:31:06.765
...قفسه سینه ام-
...آه-

00:31:06.910 --> 00:31:09.120
قفسه سینه‌ام...میشه کمکم کنین؟

00:31:09.870 --> 00:31:11.040
میتونین اونجا صبر کنین؟

00:31:11.830 --> 00:31:12.660
چیکار میکنی؟

00:31:19.170 --> 00:31:21.760
دویست

00:31:21.840 --> 00:31:23.550
دویست. شارژ

00:31:23.630 --> 00:31:26.340
یک، دو، روشن

00:31:27.930 --> 00:31:28.970
یه بار دیگه

00:31:36.183 --> 00:31:37.703
مستقیم ببرینش اتاق عمل

00:31:37.763 --> 00:31:39.023
در رو باز کنین

00:33:56.740 --> 00:33:57.900
خانواده بیمار اوه سونگ وون؟

00:34:00.703 --> 00:34:02.132
...متاسفم بابت این خبر

00:34:02.157 --> 00:34:04.787
ایشون عصر امروز ساعت 19:05 درگذشتن

00:34:06.630 --> 00:34:07.900
...کسی که الان بیرون آوردنش

00:34:08.860 --> 00:34:11.140
شوهرم بود؟-
بله-

00:34:40.250 --> 00:34:41.640
خانواده بیمار هو جیونگ کجان؟

00:34:41.833 --> 00:34:42.833
بله-
بله-

00:34:42.858 --> 00:34:43.753
بله

00:34:46.099 --> 00:34:47.389
...جیونگ

00:34:48.253 --> 00:34:49.309
جیونگ

00:34:50.550 --> 00:34:52.170
جیونگ، مامان اومده

00:35:40.710 --> 00:35:42.290
خانواده بیمار جو هیونجو؟

00:36:11.279 --> 00:36:13.679
خانواده یون سون هه؟-
بله-

00:36:14.420 --> 00:36:15.590
سون هه

00:36:54.590 --> 00:36:55.880
...ببخشید

00:36:55.966 --> 00:36:58.570
شما خانواده خانوم پارک هه وون هستین؟

00:36:58.680 --> 00:36:59.970
آها باشه-
نه-

00:37:19.240 --> 00:37:20.428
بفرمایین

00:37:25.182 --> 00:37:26.392
ببخشید

00:37:26.750 --> 00:37:28.370
شما از بستگان کیم هیون مین هستین؟

00:37:28.580 --> 00:37:29.060
بله

00:37:30.170 --> 00:37:33.380
این تلفن که از اتوبوس درش آوردن مال آقای کیم هیون مین هستش

00:37:34.380 --> 00:37:35.380
فکر کردیم شاید بخوایدش

00:37:56.940 --> 00:37:58.780
باید زنده بمونی هیون مین

00:38:01.100 --> 00:38:03.410
نباید بمیری هیون مین

00:38:18.210 --> 00:38:20.550
عشقم

00:38:37.730 --> 00:38:40.360
هیون مین مرده

00:38:40.440 --> 00:38:44.660
به خاطر تو مرده

00:39:15.480 --> 00:39:16.940
خانواده بیمار کیم هیون مین؟

00:39:17.173 --> 00:39:18.060
هیون مین

00:39:38.725 --> 00:39:40.475
فقط بیمارا میتونن وارد بشن

00:39:40.500 --> 00:39:41.460
بله بله

00:39:41.673 --> 00:39:43.593
باید بیرون منتظر بمونین-
بله-

00:39:44.213 --> 00:39:45.423
لطفا نجاتش بدین

00:39:51.930 --> 00:39:55.690
بیمارستان دانشگاه یوجین

00:39:55.770 --> 00:40:00.020
مرکز فوریت های پزشکی منطقه ای

00:40:01.599 --> 00:40:02.780
هیون مین عزیزمون

00:40:04.623 --> 00:40:05.783
زنده میمونه مگه نه؟

00:40:09.813 --> 00:40:10.860
...الان دیگه

00:40:12.660 --> 00:40:14.330
دیگه کاری از دست کسی بر نمیاد

00:40:15.939 --> 00:40:17.089
بیا به خودش اعتماد کنیم

00:40:23.880 --> 00:40:25.260
میدونم در چه حالی

00:40:26.476 --> 00:40:28.606
ولی نباید اینطوری بهش میگفتی

00:40:33.003 --> 00:40:34.940
فرض کن الان چقدر دلشکسته ست

00:40:35.433 --> 00:40:36.620
دوباره زنگش بزن

00:40:39.443 --> 00:40:41.793
اونکه بهرحال نمیتونه بشنوه

00:40:43.600 --> 00:40:45.400
واسه همین باهاش مخالف بودم

00:40:50.550 --> 00:40:52.260
لااقل یه پیام براش بفرستیم

00:41:40.540 --> 00:41:42.290
عشقم

00:41:42.380 --> 00:41:44.710
منم میام پیشت

00:41:56.350 --> 00:41:58.390
هیون مین زنده ست
هیون مین نمرده

00:42:17.160 --> 00:42:20.290
هیون مین زنده ست

00:43:08.630 --> 00:43:10.580
خیلی از افرادی که تجربیات نزدیک به مرگ داشتن

00:43:11.029 --> 00:43:13.069
اظهارات مشابه ارائه دادن

00:43:14.809 --> 00:43:15.780
... ادعا کردن که

00:43:16.636 --> 00:43:18.386
...قبل بیدار شدن

00:43:19.206 --> 00:43:20.312
.‌..یه تونل تاریک دیدن

00:43:22.813 --> 00:43:23.692
...و گفتن که

00:43:24.812 --> 00:43:28.242
...در حالیکه بیهوش بودن

00:43:30.776 --> 00:43:38.395
با عزیزانشون دیدار مجدد داشتن

00:43:40.950 --> 00:43:43.410
واقعا بوی خوبی میدی مامان

00:43:44.346 --> 00:43:45.266
بوی گل

00:43:53.046 --> 00:43:55.876
منو نمیشناسین؟

00:43:58.486 --> 00:44:18.873
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:18.897 --> 00:44:38.897
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.