WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:20.568 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.860 --> 00:01:30.360 [اتاق عمل زنده] 00:01:30.360 --> 00:01:33.360 [برگرفته از رمانی از چی دیان] [اثری از ادبیات چین] 00:01:33.360 --> 00:01:35.860 [اتاق عمل زنده از ژن شیونگ چومو] 00:01:46.670 --> 00:01:47.430 بیا 00:01:48.360 --> 00:01:49.640 برای امروز 00:01:49.760 --> 00:01:50.840 همه ی غذاهای مورد علاقه ات رو درست کردم 00:01:51.760 --> 00:01:53.640 بیشتر بخور، شنیدی چی گفتم؟ 00:01:55.480 --> 00:01:56.390 شراب داری؟ 00:01:58.790 --> 00:01:59.670 میخوام نوشیدنی بخورم 00:02:00.390 --> 00:02:01.840 هر وقت کاملا حالت خوب شد 00:02:02.510 --> 00:02:04.150 میتونی هر چی دلت خواست 00:02:04.280 --> 00:02:05.510 بخوری و بنوشی 00:02:06.720 --> 00:02:08.160 فقط میخوام یکم نوشیدنی بخورم 00:02:11.040 --> 00:02:12.160 وقتی جوون بودم 00:02:12.670 --> 00:02:14.200 جرات نمیکردم نوشیدنی بخورم تا یه وقت 00:02:14.480 --> 00:02:15.950 موقع عمل دست هام نلرزه 00:02:17.550 --> 00:02:18.920 بعدا هم که رئیس شدم 00:02:19.440 --> 00:02:20.550 کلی مسئولیت اومد روی دوشم 00:02:20.920 --> 00:02:21.880 بازم فرصت خوردن نوشیدنی نداشتم 00:02:22.600 --> 00:02:23.950 بعد هم که مریض شدم 00:02:24.550 --> 00:02:25.440 و باید تحت درمان قرار میگرفتم 00:02:26.670 --> 00:02:27.920 بازم نتونستم نوشیدنی بخورم 00:02:28.920 --> 00:02:30.130 الان بالاخره 00:02:30.130 --> 00:02:31.280 که عملم موفقیت آمیز بود 00:02:32.270 --> 00:02:33.670 برای حفظ سلامتی و بخاطر درمانم 00:02:35.320 --> 00:02:36.950 بازم نمیتونم نوشیدنی بخورم 00:02:40.040 --> 00:02:41.480 بهترین زمان برای درمان سرطان پانکراس 00:02:41.600 --> 00:02:42.560 پنج ساله 00:02:43.830 --> 00:02:46.230 این یعنی تا پنج سال نمیتونم 00:02:46.950 --> 00:02:48.600 الکل بخورم؟ 00:02:52.640 --> 00:02:54.200 دوست ندارم اینطوری زندگی کنم 00:02:57.080 --> 00:02:57.670 نمیخوام 00:02:58.880 --> 00:03:00.110 همین حالا بخور 00:03:01.830 --> 00:03:02.790 بیا طلاق بگیریم 00:03:04.990 --> 00:03:05.440 چی؟ 00:03:10.160 --> 00:03:10.950 بیا طلاق بگیریم 00:03:20.340 --> 00:03:24.140 [بیمارستان های چنگ] 00:03:37.750 --> 00:03:38.470 چرا؟ 00:03:40.880 --> 00:03:41.470 چرا؟ 00:03:43.750 --> 00:03:44.720 فقط وانمود کن 00:03:44.750 --> 00:03:46.440 مثل سو یون تونستم بفهمم 00:03:50.070 --> 00:03:51.000 وگرنه 00:03:54.320 --> 00:03:55.470 میمردم 00:04:08.790 --> 00:04:09.950 بیمارستان های چنگ چی؟ 00:04:15.350 --> 00:04:16.520 به من ربطی نداره 00:04:18.960 --> 00:04:20.550 پس نه تنها داری منو طلاق میدی 00:04:22.160 --> 00:04:23.600 بیمارستان های چنگ رو هم میخوایی به امان خدا ول کنی؟ 00:04:31.430 --> 00:04:32.160 بو 00:04:34.310 --> 00:04:35.870 اصلا منطقی فکر نمیکنی 00:04:36.720 --> 00:04:37.990 نمیخوام باهات صحبت کنم 00:04:38.670 --> 00:04:39.960 هر وقت حالت بهتر شد با هم حرف میزنیم 00:04:40.720 --> 00:04:41.230 لی 00:04:47.470 --> 00:04:48.790 هنوزم همش اون خواب رو میبینم 00:04:51.670 --> 00:04:52.790 اون تصادفی که شونزده سال پیش 00:04:52.790 --> 00:04:53.840 اتفاق افتاد 00:04:57.550 --> 00:04:59.100 مدام از خودم میپرسم 00:05:01.520 --> 00:05:02.200 اگه دوباره 00:05:02.200 --> 00:05:03.430 همچین اتفاقی بیوفته 00:05:05.430 --> 00:05:07.550 بازم حاضرم مثل اون موقع 00:05:08.110 --> 00:05:09.350 همه چیز رو قربانی کنم 00:05:09.790 --> 00:05:10.790 تا بیمارستان رو نجات بدم؟ 00:05:12.910 --> 00:05:14.470 جواب این سوال هنوزم همونه 00:05:15.790 --> 00:05:16.470 حاضرم 00:05:18.760 --> 00:05:19.840 اما این بار مریض شدم 00:05:22.790 --> 00:05:23.640 ترسیدم 00:05:27.670 --> 00:05:28.990 به تنها چیزی که میتونم فکر کنم 00:05:29.990 --> 00:05:30.870 شرابه 00:05:32.990 --> 00:05:34.670 چاقوی جراحی رو کنار گذاشتم 00:05:37.080 --> 00:05:38.790 نتونستیم بچه دار بشیم 00:05:39.470 --> 00:05:41.470 و اونم از بهترین دوستم 00:05:45.790 --> 00:05:46.640 چن میائو 00:06:00.160 --> 00:06:01.720 نتونستم طاقت بیارم 00:06:15.780 --> 00:06:21.580 [بیمارستان های چنگ] 00:06:41.160 --> 00:06:42.310 سلام آقای یوان 00:06:43.400 --> 00:06:44.910 شوهرم میخواد طلاقم بده 00:06:46.110 --> 00:06:47.760 لطفا از حداکثر مزایا اطمینان حاصل کنین 00:06:49.720 --> 00:06:51.080 مخصوصا بیمارستان های چنگ 00:06:52.520 --> 00:06:53.640 از اونجایی که اون نمیخواد 00:06:54.600 --> 00:06:55.310 پس من دست به کار میشم 00:06:57.430 --> 00:06:59.080 لطفا بقیه ی سهام دارها رو هم متقاعد کنین 00:07:00.400 --> 00:07:01.550 تا من بتونم بیمارستان های چنگ رو تصاحب کنم 00:07:05.260 --> 00:07:06.820 [قسمت 2] [بیمارستان. درمان و نجات جون آدم ها] 00:07:06.820 --> 00:07:08.020 [ارزش و معنای زندگی] [همیشه در اولویت قرار داره] 00:07:15.940 --> 00:07:19.060 [پزشکی بی حد و مرز، چن میائو] 00:07:19.060 --> 00:07:30.980 [پیوند کبد و جراحی کبد و صفراوی] 00:07:50.400 --> 00:07:51.360 شیا جیا (جیا: خواهر بزرگتر) 00:07:51.360 --> 00:07:52.430 با بدبختی خوابم برده بود 00:07:52.430 --> 00:07:53.640 میتونی بعدا آشغال ها رو ببری؟ 00:07:53.720 --> 00:07:54.840 ببخشید یون 00:07:54.870 --> 00:07:55.930 مزاحمت شدم؟ 00:07:56.870 --> 00:07:57.760 باید برم سراغ 00:07:57.760 --> 00:07:59.260 گزارش های بازبینی 00:07:59.310 --> 00:08:00.710 بخاطر همین میخوام کارم رو 00:08:00.710 --> 00:08:01.550 زودتر تموم کنم 00:08:01.790 --> 00:08:02.520 بازبینی؟ 00:08:03.160 --> 00:08:03.640 راستی 00:08:03.960 --> 00:08:04.960 بازبینی چطور بود؟ 00:08:05.310 --> 00:08:06.230 دفعه ی قبل که خوب بود 00:08:06.550 --> 00:08:07.990 امیدوارم این بار هم خوب پیش بره 00:08:08.760 --> 00:08:09.670 باید انتظارات 00:08:09.760 --> 00:08:11.200 دکتر چانگ رو برآورده کنم 00:08:12.040 --> 00:08:12.550 میبینمت 00:08:17.350 --> 00:08:18.230 خداحافظ شیا جیا 00:08:18.350 --> 00:08:18.840 خداحافظ 00:08:24.310 --> 00:08:25.960 چه تصادفی همسایه ایم 00:08:31.310 --> 00:08:32.160 از گل و گیاه خوشت میاد؟ 00:08:33.670 --> 00:08:34.640 خیلی خوبه 00:08:39.950 --> 00:08:40.710 حالا هر چی 00:08:41.670 --> 00:08:43.040 خیلی خب، از اونجایی که دیدمت 00:08:43.190 --> 00:08:43.710 اون پولی که 00:08:43.710 --> 00:08:45.000 بایت شستن لباس هام بهم بدهکار بودی رو بده 00:08:52.430 --> 00:08:53.420 500 00:08:53.590 --> 00:08:54.160 500 00:08:55.420 --> 00:08:56.100 [اسکن بارکد] 00:08:56.100 --> 00:08:57.660 [یو یون شیا قسمت جلویی] 00:08:59.660 --> 00:09:01.040 [سلام یو یون شیا] سلام 00:09:01.430 --> 00:09:03.180 گزارش دیگه ای برای چاپ باقی نمونده 00:09:03.180 --> 00:09:04.520 ...لطفا صبر کنین 00:09:10.590 --> 00:09:12.040 از صبح که بیدار شدم هیچی نخوردم 00:09:12.190 --> 00:09:12.760 عزیزم 00:09:12.760 --> 00:09:13.360 کجایی؟ 00:09:13.430 --> 00:09:14.400 چرا چیزی نپختی؟ 00:09:14.710 --> 00:09:15.880 معذرت میخوام 00:09:16.590 --> 00:09:17.830 چند روزیه حالم خوب نیست 00:09:17.830 --> 00:09:18.430 حالت خوب نیست؟ 00:09:18.640 --> 00:09:20.040 واسه ی معاینه اومدم بیمارستان 00:09:20.640 --> 00:09:22.190 امروز صبح عجله داشتم یادم رفت یه چیزی بپزم 00:09:22.950 --> 00:09:24.590 چرا نمیری بیرون یه چیزی بخری بخوری؟ 00:09:24.620 --> 00:09:25.240 باشه 00:09:25.310 --> 00:09:26.640 اما باید پول خرج کنم 00:09:26.880 --> 00:09:27.910 چرا دوباره داری سرفه میکنی؟ 00:09:27.910 --> 00:09:29.000 سرما خوردی؟ 00:09:29.160 --> 00:09:30.070 چی بهت گفته بودم؟ 00:09:30.520 --> 00:09:31.640 بیشتر لباس تنت کن 00:09:31.640 --> 00:09:32.240 یکم استراحت کن 00:09:32.360 --> 00:09:33.040 [در حال پرینت] اما گوشت بدهکار نیست 00:09:33.520 --> 00:09:35.000 حالا هم که دوباره مریض شدی 00:09:35.040 --> 00:09:35.480 فکر میکنی 00:09:35.480 --> 00:09:36.760 اوضاع خانواده مون خیلی خوبه؟ 00:09:36.910 --> 00:09:37.880 چیزیم نیست 00:09:37.950 --> 00:09:39.790 فقط خوب نمیخوابم 00:09:40.120 --> 00:09:41.120 و بیرون روی دارم 00:09:41.120 --> 00:09:42.590 خوب نمیخوابی؟ بیرون روی داری؟ 00:09:42.950 --> 00:09:43.880 مگه من یه خواب راحت داشتم؟ 00:09:44.240 --> 00:09:44.830 میدونی چیه؟ 00:09:45.640 --> 00:09:47.430 تو همیشه مریضی 00:09:48.040 --> 00:09:48.550 توی این خانواده سر هیچی نمیتونم روت حساب باز کنم 00:09:48.550 --> 00:09:49.310 [بیماری کبد، ضایعه اشغال کننده ] 00:09:49.950 --> 00:09:50.910 چطور ممکنه انقدر سخت باشه؟ 00:09:51.190 --> 00:09:51.710 عزیزم 00:09:52.000 --> 00:09:52.910 الان یه لقمه غذا هم 00:09:52.910 --> 00:09:54.040 ندارم که بخورم 00:09:54.040 --> 00:09:55.120 ...من 00:09:56.430 --> 00:09:57.400 بیماریم برگشته 00:09:57.400 --> 00:09:58.070 چی؟ 00:10:00.430 --> 00:10:01.160 عزیزم 00:10:02.430 --> 00:10:04.430 چیکار باید بکنم؟ 00:10:06.950 --> 00:10:07.710 عزیزم 00:10:08.280 --> 00:10:09.070 [گزارش عکس، پرینتر خودکار] عزیزم 00:10:09.670 --> 00:10:10.310 الو؟ 00:10:13.640 --> 00:10:15.020 برید اونجا و دارو بگیرید 00:10:15.360 --> 00:10:16.590 سرپرست بخش پرتو درمانی 00:10:16.640 --> 00:10:17.710 یه پونصد یوان تو جیبش نداره؟ 00:10:18.830 --> 00:10:19.360 روانی 00:10:19.520 --> 00:10:19.950 چی؟ 00:10:20.480 --> 00:10:21.120 روانی 00:10:21.790 --> 00:10:23.070 قبل از اینکه بیایی با من حرف بزنی اول روی خودت کار کن 00:10:24.670 --> 00:10:26.240 گفتی من روانیم؟ 00:10:34.460 --> 00:10:35.860 [پرداخت با موفقیت انجام شد، انتقال] 00:10:36.700 --> 00:10:38.500 [محل تحویل گرفتن] 00:10:40.720 --> 00:10:41.320 دیدی؟ 00:10:41.840 --> 00:10:42.510 چوب خدا 00:10:42.600 --> 00:10:43.630 صدا نداره 00:10:45.390 --> 00:10:46.030 برو گمشو 00:11:09.140 --> 00:11:10.580 [محل تحویل گرفتن] 00:11:19.040 --> 00:11:20.120 انگاری از تو هم متنفره 00:11:23.240 --> 00:11:23.790 خودت بودی 00:11:23.830 --> 00:11:24.480 خودت بودی 00:11:25.120 --> 00:11:25.760 سو یون 00:11:26.190 --> 00:11:26.790 سو یون 00:11:27.520 --> 00:11:28.360 بالاخره پیدات کردم 00:11:28.760 --> 00:11:29.670 میرم علیهت شکایت میکنم 00:11:29.760 --> 00:11:30.240 یون گه 00:11:30.400 --> 00:11:30.950 امروز صبح 00:11:31.000 --> 00:11:31.830 بدون نوبت اومده بوده اتاق اورژانس 00:11:31.950 --> 00:11:32.550 دنبالت 00:11:32.640 --> 00:11:33.400 بدون نوبت؟ 00:11:34.480 --> 00:11:35.480 شما دو تا بودین 00:11:36.590 --> 00:11:37.880 که منو فریب دادین 00:11:38.070 --> 00:11:39.160 و فرستادینم روماتولوژی 00:11:39.480 --> 00:11:41.150 و کلی خرج رو دستم گذاشتین 00:11:41.150 --> 00:11:41.630 آزمایش ها 00:11:41.630 --> 00:11:42.620 هیچ ایرادی رو نشون ندادن 00:11:43.070 --> 00:11:43.480 خانم 00:11:43.520 --> 00:11:44.570 بذارین صحبت کنیم 00:11:44.570 --> 00:11:45.530 چزا اینطوری داری بهم نگاه میکنی؟ 00:11:45.670 --> 00:11:46.670 گفتی خانم؟ 00:11:47.120 --> 00:11:47.710 رئیستون کجاست؟ 00:11:47.710 --> 00:11:48.430 میخوام شکایت کنم 00:11:48.480 --> 00:11:48.950 خانم 00:11:49.000 --> 00:11:49.690 خانم 00:11:49.690 --> 00:11:50.550 خانم 00:11:50.710 --> 00:11:51.190 راستش 00:11:51.190 --> 00:11:51.980 طبیعیه که 00:11:52.000 --> 00:11:52.950 نتونستین دلیل بیماری رو پیدا کنین 00:11:54.160 --> 00:11:56.160 پسرم توی اینترنت سرچ کرد 00:11:56.710 --> 00:11:58.310 دیسک کمر 00:11:58.480 --> 00:11:59.710 مربوط به بخش ارتوپده 00:12:00.360 --> 00:12:02.120 اما تو بهم گفتی برم بخش روماتولوژی 00:12:02.240 --> 00:12:03.400 من از کجا باید بفهمم؟ 00:12:05.880 --> 00:12:06.550 کمر درد دارین؟ 00:12:09.310 --> 00:12:10.000 کمرم 00:12:10.400 --> 00:12:12.070 چند سالیه که دردش داره مدام بیشتر میشه 00:12:12.590 --> 00:12:13.400 دردش الگوی خاصی داره؟ 00:12:14.190 --> 00:12:15.120 منظورت از الگو چیه؟ 00:12:15.240 --> 00:12:16.550 بعد از اینکه حرکت میکنین یا بعد از کارتون 00:12:16.670 --> 00:12:18.000 دردش بدتر میشه؟ 00:12:18.910 --> 00:12:19.600 آره 00:12:19.640 --> 00:12:21.070 فقط یه چند کیلو از خرید های خونه رو که بلند میکنم 00:12:21.360 --> 00:12:22.240 باعث میشه زانو هام و لگنم 00:12:22.310 --> 00:12:23.550 وقتی میرسم خونه درد بگیرن 00:12:23.790 --> 00:12:24.640 این یه نشونه از 00:12:24.910 --> 00:12:26.880 دیسک کمره 00:12:28.160 --> 00:12:28.590 درسته 00:12:28.670 --> 00:12:29.000 دیدی؟ 00:12:29.190 --> 00:12:29.590 حق با من بود؟ 00:12:30.240 --> 00:12:31.230 اونا دیگه 00:12:31.310 --> 00:12:32.320 چه دکتر هایی هستن؟ 00:12:32.430 --> 00:12:34.000 بهم گفتن برم روماتولوژی 00:12:34.120 --> 00:12:34.760 درد سینه هم دارین؟ 00:12:36.640 --> 00:12:37.310 چی؟ 00:12:38.040 --> 00:12:39.080 به حریم من تجاوز میکنی؟ 00:12:42.640 --> 00:12:43.070 فکر میکنم 00:12:43.070 --> 00:12:43.550 دچار 00:12:43.550 --> 00:12:44.240 سندرم سافو هستین (م: یه بیماری مربوط به مفاصل و استخون ها که باعث بروز مشکلات پوستی هم میشه) 00:12:44.400 --> 00:12:45.830 ترکیبی از سینوویت 00:12:46.120 --> 00:12:47.280 آکنه، چرک دانه 00:12:47.280 --> 00:12:48.950 هیپرتروفی و ​​التهاب مغز استخونه 00:12:49.040 --> 00:12:49.910 توی درصدی از بیماران 00:12:50.120 --> 00:12:51.000 باعث به وجود اومدن زونا میشه 00:12:51.240 --> 00:12:51.640 که منجر به علائمی 00:12:51.670 --> 00:12:52.710 مثل درد سینه میشه 00:12:53.000 --> 00:12:54.240 پیشنهاد میشه تا 00:12:54.360 --> 00:12:54.880 پیش روماتولوژیست برید 00:12:54.880 --> 00:12:55.430 و یه اسکن پت- سی تی 00:12:55.520 --> 00:12:56.950 یا توموگرافی از تمام بدن انجام بدین 00:12:57.120 --> 00:12:57.760 اونوقت میتونیم قطعی نظر بدیم 00:13:03.670 --> 00:13:05.430 شماها میخوایین 00:13:06.480 --> 00:13:07.880 همینطوری پول های منو 00:13:08.190 --> 00:13:09.400 ازم بگیرین؟ 00:13:11.040 --> 00:13:11.980 میتونین برین بخش روماتولوژی 00:13:11.980 --> 00:13:12.760 توی یه بیمارستان دیگه 00:13:13.280 --> 00:13:14.280 و آزمایش ها رو اونجا انجام بدین 00:13:22.420 --> 00:13:24.020 [سندرم سافو] 00:13:25.240 --> 00:13:25.670 باشه 00:13:26.280 --> 00:13:27.120 اگه غیر از این باشه 00:13:28.280 --> 00:13:29.070 کارتون تمومه 00:13:29.880 --> 00:13:30.640 مخصوصا تو 00:13:31.950 --> 00:13:32.550 و تو 00:13:37.000 --> 00:13:37.520 ژنگ گه 00:13:37.590 --> 00:13:37.950 اون خانمه 00:13:37.950 --> 00:13:38.310 واقعا 00:13:38.310 --> 00:13:38.790 سندروم سافو داره؟ 00:13:38.940 --> 00:13:40.140 از کجا فهمیدی؟ 00:13:40.360 --> 00:13:41.770 روی صورتش آکنه داره 00:13:41.880 --> 00:13:42.540 آکنه اش با 00:13:42.540 --> 00:13:43.660 آکنه های عادی فرق داره 00:13:43.710 --> 00:13:44.760 بهش آکنه پارادوکسیکال هم میگن 00:13:44.830 --> 00:13:45.960 یا آکنۀ کنگلوباتا (م: یه حالت مزمن و شدیدا التهابی آکنه) 00:13:47.280 --> 00:13:47.880 افرادی که تو سن پنجاه سالگی 00:13:48.000 --> 00:13:48.910 یهویی آکنه هاشون تشدید میشه 00:13:49.120 --> 00:13:50.400 باید آزمایش بدن تا یه وقت دچار بیماری نشده باشن 00:13:51.640 --> 00:13:52.070 پس، یون گه 00:13:52.120 --> 00:13:53.360 بخاطر همین بود امروز صبح که اومده بود پیشت 00:13:53.520 --> 00:13:54.710 تو هم بهش گفتی بره روماتولوژی؟ 00:13:57.080 --> 00:13:57.850 آقای ژنگ 00:13:58.070 --> 00:13:58.720 راستی 00:13:58.880 --> 00:14:00.240 اینکه بیمارهامون رو 00:14:00.480 --> 00:14:01.590 به بیمارستان های دیگه بفرستیم 00:14:02.120 --> 00:14:03.280 کار درستیه؟ 00:14:06.670 --> 00:14:07.520 خیر سرت یه دکتری 00:14:08.430 --> 00:14:09.310 اما به بیمارهات نمیگی 00:14:09.430 --> 00:14:10.430 چه مشکلی دارن 00:14:11.190 --> 00:14:12.830 دلیل بیماری رو میدونی اما سر در گم بودی 00:14:13.880 --> 00:14:15.520 و وادارش کردی کلی پول برای غربال گری های دست و پا گیر 00:14:15.790 --> 00:14:16.950 خرج کنه 00:14:18.880 --> 00:14:19.670 بخاطر دکتر هایی مثل تو 00:14:19.670 --> 00:14:20.670 توی بیمارستان های چنگه 00:14:21.120 --> 00:14:22.120 که اون خانم مجبوره برای تشخیص بیماریش 00:14:22.160 --> 00:14:22.830 بره یه بیمارستان دیگه 00:14:23.070 --> 00:14:24.360 غربال گری های دست و پا گیر؟ 00:14:24.790 --> 00:14:25.520 اگه این 00:14:25.590 --> 00:14:27.040 غربالگری های دست و پا گیر رو انجام ندی 00:14:27.240 --> 00:14:28.310 چطوری میتونی 00:14:28.360 --> 00:14:28.640 صد درصد مطمئن بشی 00:14:28.670 --> 00:14:28.950 که اون خانم 00:14:29.000 --> 00:14:29.550 سندروم سافو داره؟ 00:14:29.590 --> 00:14:30.280 اگه بیمار بره شکایت کنه چی؟ 00:14:30.430 --> 00:14:31.160 بخاطر همینه که باید دقیق 00:14:31.160 --> 00:14:32.160 از اول بهش توضیح میدادی که 00:14:32.310 --> 00:14:33.670 چرا باید بره روماتولوژی 00:14:34.040 --> 00:14:35.280 و چرا باید اون آزمایش ها رو انجام بده 00:14:35.430 --> 00:14:36.190 فکر میکنی 00:14:36.190 --> 00:14:36.760 بیمار 00:14:36.790 --> 00:14:37.880 میتونه متوجه 00:14:38.000 --> 00:14:39.000 مزخرفاتت بشه؟ 00:14:39.880 --> 00:14:41.310 شاید بیمار نتونه متوجه بشه 00:14:41.590 --> 00:14:42.400 بخاطر همین دکترها 00:14:43.400 --> 00:14:44.240 باید توضیح بدن 00:14:44.550 --> 00:14:45.040 صبر کن ببینم 00:14:45.790 --> 00:14:46.670 این چیزها رو داری به من یاد میدی؟ 00:14:46.670 --> 00:14:47.120 آره 00:14:47.590 --> 00:14:48.430 بریم 00:14:48.590 --> 00:14:49.190 زود باش 00:14:49.360 --> 00:14:49.950 زود باش 00:14:50.240 --> 00:14:50.830 یینگ 00:14:51.360 --> 00:14:52.120 چه خبر شده؟ 00:14:52.160 --> 00:14:52.950 شیا میخواد از ساختمون خودش رو بندازه پایین 00:14:53.040 --> 00:14:53.590 بندازه پایین؟ 00:14:54.780 --> 00:14:58.460 [بیمارستان های چنگ] 00:15:20.420 --> 00:15:22.780 [سوپروایزر بهداشت] 00:15:26.590 --> 00:15:27.070 یو یون شیا 00:15:27.070 --> 00:15:27.950 کجایی؟ 00:15:28.240 --> 00:15:29.480 تخت 302 باید تمیز بشه 00:15:29.480 --> 00:15:30.310 سریع بیا 00:15:30.710 --> 00:15:31.240 و تخت 314 00:15:31.240 --> 00:15:32.360 بیمار نمیتونه لگن دستشویی رو پیدا کنه 00:15:32.430 --> 00:15:33.280 همین الان برو اونجا 00:15:43.710 --> 00:15:44.400 آروم باش 00:15:44.520 --> 00:15:45.070 آروم باش 00:15:45.520 --> 00:15:46.910 آروم باش شیا 00:15:47.950 --> 00:15:48.880 نزدیک تر نیایین 00:15:48.950 --> 00:15:50.240 جلوتر نیایین 00:15:50.670 --> 00:15:51.240 نمیاییم 00:15:51.710 --> 00:15:52.670 آروم باش 00:16:06.310 --> 00:16:07.550 این خانم مسئول نظافت بیمارستانه؟ 00:16:07.830 --> 00:16:09.190 آره، اسمش یو یون شیاست 00:16:09.520 --> 00:16:10.480 چرا میخواد خودش رو بکشه؟ 00:16:10.790 --> 00:16:11.430 سال پیش 00:16:11.550 --> 00:16:12.910 براش تشخیص دادن سرطان کبد داره 00:16:13.120 --> 00:16:14.430 برای عمل خیلی سختی کشید 00:16:14.880 --> 00:16:16.310 پریروز گفتن بیماریش برگشته 00:16:16.670 --> 00:16:18.040 تا قبلش کلی بدهی بالا آورده بود 00:16:18.360 --> 00:16:19.240 بخاطر همین 00:16:19.400 --> 00:16:20.520 این بار دیگه نمیتونه 00:16:21.000 --> 00:16:22.430 پول عمل رو بده 00:16:22.790 --> 00:16:24.040 مگه بیمه ی درمانی نداره؟ 00:16:24.310 --> 00:16:25.640 بیمه بخش زیادی از هزینه اش رو پوشش میده 00:16:26.160 --> 00:16:27.240 اما بازم 00:16:27.480 --> 00:16:28.760 نمیتونه بقیه پول رو بده 00:16:34.740 --> 00:16:36.700 [دفتر معاون ریاست] 00:16:38.040 --> 00:16:38.780 سلام 00:16:42.190 --> 00:16:42.760 الان میام 00:16:42.880 --> 00:16:43.520 یه لحظه 00:16:46.790 --> 00:16:47.480 وایسا، وایسا 00:16:51.280 --> 00:16:51.760 کجا داری میری؟ 00:16:52.070 --> 00:16:53.120 یو یون شیا میخواد خودش رو از ساختمون بندازه پایین 00:16:53.360 --> 00:16:54.040 میدونم 00:16:54.070 --> 00:16:54.910 میدونی؟ 00:16:55.640 --> 00:16:56.480 گوش کن ببین چی میگم 00:16:56.520 --> 00:16:57.670 فقط یه چند کلمه 00:16:58.160 --> 00:16:59.310 فکر نمیکنم 00:16:59.480 --> 00:17:00.280 کار درستی باشه 00:17:00.480 --> 00:17:01.480 که الان اونجا باشی 00:17:02.710 --> 00:17:04.920 به هر حال، عمل رو تو انجام دادی 00:17:05.240 --> 00:17:06.680 نباید بذاری وقتی میبینتت 00:17:06.830 --> 00:17:07.920 کنترلش رو از دست بده 00:17:08.040 --> 00:17:09.960 جراحیم موفقیت آمیز بود 00:17:09.960 --> 00:17:10.240 آره، بود 00:17:10.240 --> 00:17:12.040 هممون میدونیم 00:17:12.390 --> 00:17:13.720 اما بیماریش برگشت 00:17:13.920 --> 00:17:14.590 و 00:17:14.960 --> 00:17:15.790 باید به دکتر سو 00:17:15.870 --> 00:17:17.240 اعتماد کنیم 00:17:17.350 --> 00:17:18.870 اون میتونه به خوبی 00:17:19.520 --> 00:17:20.760 از پس این کار بر بیاد 00:17:28.310 --> 00:17:29.760 چرا شیا انقدر نا امیده؟ 00:17:29.960 --> 00:17:31.240 نمیتونه عمل کنه 00:17:31.790 --> 00:17:33.150 اما میتونه برای شیمی درمانی بره انکولوژی 00:17:33.350 --> 00:17:34.480 برای سرطان کبد درمانی وجود نداره 00:17:35.000 --> 00:17:36.110 حتی مصرف دارو هم فقط 00:17:36.480 --> 00:17:37.200 [سوابق بستری] کمتر از ده درصد 00:17:37.200 --> 00:17:37.870 تاثیر میذاره 00:17:38.280 --> 00:17:39.040 و داروهاش هم خیلی گرونن 00:17:40.350 --> 00:17:41.720 با خانواده اش تماس گرفتین؟ 00:17:42.440 --> 00:17:43.760 پدر و مادرش مردن 00:17:44.200 --> 00:17:44.790 یه شوهر داره 00:17:45.070 --> 00:17:46.040 اما نتونستیم باهاش تماس بگیریم 00:17:47.440 --> 00:17:48.040 همینطور بهش زنگ بزنین 00:17:48.520 --> 00:17:49.350 باید باهاش صحبت کنیم 00:17:49.390 --> 00:17:49.830 شیو 00:17:50.440 --> 00:17:51.150 منم باهات میام 00:17:51.760 --> 00:17:53.070 ژو، به چانگ یو زنگ بزن 00:17:57.380 --> 00:17:58.080 [نام: یو یون شیا] 00:17:58.080 --> 00:17:59.220 [معاینات: سونوگرافی شکم (کبد، کیسه صفرا، طحال)] 00:17:59.250 --> 00:17:59.780 [(لوزالمعده، کلیه) نرمال] 00:18:07.870 --> 00:18:08.830 عصبانیش نکن 00:18:08.960 --> 00:18:09.720 نمیکنم 00:18:17.280 --> 00:18:18.080 جلو نیا 00:18:19.190 --> 00:18:20.110 جلو نیا 00:18:21.000 --> 00:18:22.280 باشه- جلو نیا- 00:18:27.870 --> 00:18:28.240 شیا جیا 00:18:28.240 --> 00:18:29.080 جلو نیا 00:18:29.280 --> 00:18:29.760 شیا جیا 00:18:31.080 --> 00:18:32.080 شیا جیا، نه 00:18:36.670 --> 00:18:37.240 شیا جیا 00:18:39.480 --> 00:18:40.520 سوابق پزشکیت رو خوندم 00:18:42.000 --> 00:18:43.110 بیماریت برگشته 00:18:44.080 --> 00:18:45.080 اما هنوزم بیماریت قابل درمانه 00:18:48.320 --> 00:18:50.040 لا علاجه 00:18:50.670 --> 00:18:51.560 قابل درمان؟ 00:18:52.590 --> 00:18:54.520 شیمی درمانی سوپر سلکتیو و برطرف کردن لخته خون در شریان های داخلی 00:18:54.590 --> 00:18:55.000 میدونی 00:18:55.000 --> 00:18:56.150 شیمی درمانی سوپر سلکتیو و برطرف کردن لخته خون در شریان های داخلی چیه؟ 00:19:00.390 --> 00:19:01.430 بسته به وضعیتی که داری 00:19:02.670 --> 00:19:03.390 یه راه موثر تر نسبت به شیمی درمانی 00:19:03.390 --> 00:19:04.040 و خوردن دارو 00:19:04.040 --> 00:19:05.040 وجود داره 00:19:05.720 --> 00:19:06.590 بهم اعتماد کن 00:19:07.630 --> 00:19:08.630 بیماریت قابل درمانه 00:19:09.800 --> 00:19:10.830 من میتونم درمانت کنم 00:19:24.630 --> 00:19:25.560 ممنون 00:19:29.110 --> 00:19:30.630 اما دیگه امیدی بهم نیست 00:19:32.110 --> 00:19:33.000 هیچ امیدی 00:19:34.720 --> 00:19:35.430 چرا؟ 00:19:37.350 --> 00:19:38.760 وقتی که بیماریم رو تشخیص دادن 00:19:39.870 --> 00:19:41.240 برای عمل پول کافی نداشتم 00:19:41.830 --> 00:19:42.910 همتون 00:19:43.150 --> 00:19:43.760 پول هاتون رو روی هم گذاشتین 00:19:43.760 --> 00:19:45.670 تا توی هزینه عملم بهم کمک کنین 00:19:46.520 --> 00:19:48.190 بعد از عمل 00:19:49.040 --> 00:19:49.800 میخواستم 00:19:50.240 --> 00:19:51.960 بخاطر تک تکتون هم که شده 00:19:53.560 --> 00:19:55.760 زندگیم رو کاملا جدی بگیرم 00:19:56.670 --> 00:19:57.110 ...من 00:19:57.280 --> 00:19:59.760 مرتب تحت درمان بودم 00:20:00.110 --> 00:20:01.520 معاینه هام رو سر وقت انجام میدادم 00:20:02.390 --> 00:20:03.910 و سخت کار میکردم 00:20:04.280 --> 00:20:05.280 تا بتونم 00:20:06.190 --> 00:20:08.390 پول در بیارم 00:20:08.390 --> 00:20:09.480 و پول همتون رو پس بدم 00:20:15.110 --> 00:20:17.480 خودم هم واقعا میخوام 00:20:17.560 --> 00:20:20.670 و سعی میکردم تا خوب زندگی کنم 00:20:21.800 --> 00:20:22.480 ...اما 00:20:24.630 --> 00:20:25.670 ...اما 00:20:27.870 --> 00:20:29.190 چرا؟ 00:20:29.960 --> 00:20:31.630 چرا خدا 00:20:31.630 --> 00:20:33.870 داره این کارو با من میکنه؟ 00:20:37.390 --> 00:20:38.000 شیا جیا 00:20:40.320 --> 00:20:41.190 بهم اعتماد کن 00:20:42.560 --> 00:20:43.590 بیماریت قابل درمانه 00:20:46.150 --> 00:20:47.040 نه 00:20:48.040 --> 00:20:49.390 دیگه زیر بار هیچ درمانی نمیرم 00:20:50.150 --> 00:20:50.870 کلی آدم 00:20:50.910 --> 00:20:51.760 کلی تلاش کردن 00:20:51.830 --> 00:20:52.590 اما هیچ چاره ای نیست 00:20:53.960 --> 00:20:54.910 چرا وقتی یه حق انتخاب داری 00:20:54.910 --> 00:20:55.560 میخوایی تسلیم بشی؟ 00:20:55.630 --> 00:20:57.320 دیگه هیچ انتخابی ندارم 00:20:58.150 --> 00:21:00.760 هیچوقت نداشتم 00:21:01.000 --> 00:21:01.560 چرا داری 00:21:01.720 --> 00:21:03.080 ندارم 00:21:06.560 --> 00:21:08.240 توی زندگی بعدیم 00:21:11.280 --> 00:21:13.590 هر چی بهتون مدیونم رو براتون جبران میکنم 00:21:13.614 --> 00:21:21.614 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:23.430 --> 00:21:24.000 شیا جیا 00:21:26.150 --> 00:21:26.720 شیا جیا 00:21:26.830 --> 00:21:27.520 شیا جیا 00:21:29.000 --> 00:21:29.630 شیا جیا 00:21:35.000 --> 00:21:35.560 یو جیا 00:21:40.760 --> 00:21:41.760 دکتر چانگ 00:21:46.480 --> 00:21:47.190 دکتر چانگ 00:21:50.150 --> 00:21:52.080 از اینکه اون موقع جونم رو نجات دادین ازتون ممنونم 00:21:55.590 --> 00:21:56.000 معذرت میخوام 00:21:56.150 --> 00:21:57.480 که کاری کردم همه زحماتتون بر باد بره 00:22:00.800 --> 00:22:02.400 بعد از مدت ها کار کردن تو این بیمارستان 00:22:02.430 --> 00:22:03.860 فهمیدم که 00:22:07.150 --> 00:22:08.480 آدم هایی مثل من 00:22:12.590 --> 00:22:13.720 لیاقت نجات داده شدن رو ندارن 00:22:14.150 --> 00:22:15.110 آدم ها توی بیمارستان 00:22:16.000 --> 00:22:16.800 باید نجات پیدا کنن 00:22:17.910 --> 00:22:18.870 ارزش و معنای زندگی تو بیمارستان 00:22:19.040 --> 00:22:20.000 نسبت به هر چیز اولویت داره 00:22:21.390 --> 00:22:21.910 بخاطر همینه که 00:22:21.960 --> 00:22:23.110 بیمارستان ها وجود دارن 00:22:23.190 --> 00:22:24.320 بس کن 00:22:25.080 --> 00:22:25.590 شیا جیا 00:22:25.910 --> 00:22:27.480 میدونم داری چه سختی هایی رو پشت سر میذاری 00:22:28.240 --> 00:22:29.390 و تونستی تا اینجا بیایی 00:22:31.000 --> 00:22:32.080 هر تصمیمی که بخوایی بگیری 00:22:32.870 --> 00:22:33.670 ازت حمایت میکنم 00:22:37.150 --> 00:22:38.430 حتی اگه بخوایی بپری 00:22:40.670 --> 00:22:41.720 جلوت رو نمیگیرم 00:22:55.560 --> 00:22:56.630 این گل پیونی همونیه 00:22:56.670 --> 00:22:57.870 که وقتی حالت خوب شد 00:22:58.630 --> 00:22:59.670 خودت بهم دادی 00:23:03.480 --> 00:23:05.280 گفتی باید تا سال ها ازش مراقبت کنم 00:23:06.320 --> 00:23:08.560 وقتی گل ها شکوفا میشن خیلی خوشگل میشه 00:23:10.000 --> 00:23:11.760 مثل ابرهای توی آسمون 00:23:17.520 --> 00:23:18.560 بهتون دروغ نگفتم 00:23:21.390 --> 00:23:23.350 واقعا قشنگ شکوفا میشه 00:23:25.430 --> 00:23:26.870 اما سرم خیلی شلوغه 00:23:27.870 --> 00:23:29.110 و نمیتونم ازش مراقبت کنم 00:23:30.350 --> 00:23:31.240 تا وقتی پیش من بود 00:23:31.240 --> 00:23:32.560 هیچوقت گل نداد 00:23:33.240 --> 00:23:34.720 بخاطر همین امروز آوردمش اینجا 00:23:34.870 --> 00:23:35.910 تا بهت برش گردونم 00:23:41.830 --> 00:23:42.630 نمیخواییش؟ 00:23:48.720 --> 00:23:49.190 باشه 00:23:51.280 --> 00:23:52.320 پس منم نمیخوامش 00:23:54.350 --> 00:23:55.000 نه 00:23:55.150 --> 00:23:55.720 دور نندازش 00:23:57.830 --> 00:23:59.120 سه سال نگهش داشتم 00:23:59.150 --> 00:24:00.360 هنوزم سالمه 00:24:00.430 --> 00:24:01.880 مطمئنم شکوفه میده 00:24:01.960 --> 00:24:02.950 نندازش دور 00:24:03.110 --> 00:24:03.830 نه 00:24:08.280 --> 00:24:09.320 پس تو هم باید حالت خوب بشه 00:24:23.390 --> 00:24:24.110 میتونی 00:24:25.110 --> 00:24:25.870 درمان بشی 00:24:28.390 --> 00:24:29.190 واقعا میگم 00:24:34.630 --> 00:24:36.910 قابل درمانه؟ 00:24:40.760 --> 00:24:41.350 آره 00:24:43.150 --> 00:24:44.240 مطمئنین؟ 00:24:54.720 --> 00:24:56.430 دکتر چانگ 00:24:57.040 --> 00:24:57.590 چیزی نیست 00:24:58.320 --> 00:24:59.320 چیزی نیست 00:25:00.280 --> 00:25:01.430 ممنونم 00:25:19.830 --> 00:25:20.590 افسر معذرت میخوام 00:25:20.630 --> 00:25:21.480 به زحمت انداختمتون 00:25:22.760 --> 00:25:24.240 جلوش رو گرفتیم 00:25:24.830 --> 00:25:25.320 بله 00:25:26.080 --> 00:25:27.280 حواسمون هست 00:25:27.280 --> 00:25:28.240 و تحت مشاوره ی روانشناسی قرار میگیره 00:25:29.520 --> 00:25:30.000 بله قربان 00:25:30.830 --> 00:25:31.480 ممنونم 00:25:32.390 --> 00:25:32.830 خداحافظ 00:25:36.830 --> 00:25:37.240 بگو 00:25:38.830 --> 00:25:40.260 میدونم که خودتون شنیدین 00:25:42.080 --> 00:25:43.040 میخوایی شیمی درمانی سوپر سلکتیو انجام بدی 00:25:44.110 --> 00:25:45.060 اما همونطور که شنیدی 00:25:45.720 --> 00:25:46.580 هیچ پولی نداره 00:25:46.830 --> 00:25:47.910 خانواده اش هم ازش حمایت نمیکنن 00:25:48.960 --> 00:25:49.870 هزینه ی جراحی خیلی زیاده 00:25:50.190 --> 00:25:51.670 تازه آزمایش های قبل از عمل 00:25:51.670 --> 00:25:52.390 و مراقبت های بعد از عمل هم هست 00:25:53.080 --> 00:25:53.870 که هر دوشون لازمن 00:25:53.960 --> 00:25:55.430 علاوه بر این ها، به جراحی های دیگه ای هم احتیاج داره 00:25:56.110 --> 00:25:57.590 و توی این مدت نمیتونه سرکار بره 00:25:57.960 --> 00:25:59.190 کی قراره پول هزینه های بیمارستانش رو بده؟ 00:26:00.560 --> 00:26:01.870 اما اون یکی از اعضای بیمارستان های چنگه 00:26:02.000 --> 00:26:03.320 کارمند غیر داخلی محسوب میشه 00:26:03.390 --> 00:26:04.110 کارگر موقته 00:26:06.720 --> 00:26:07.350 نمیتونم مجانی 00:26:07.480 --> 00:26:08.520 این عمل رو انجام بدم 00:26:09.080 --> 00:26:10.480 ما که خیریه باز نکردیم 00:26:14.190 --> 00:26:14.720 انگار هیچی فرقی 00:26:14.830 --> 00:26:15.560 با استادم ندارین 00:26:16.830 --> 00:26:17.280 همونجا وایسا 00:26:20.390 --> 00:26:21.590 درست بگو ببینم منظورت چیه 00:26:24.830 --> 00:26:25.480 بیمارستان های چنگ 00:26:25.520 --> 00:26:26.560 در اصل بر اساس این ایده بنیان گذاری شد 00:26:27.870 --> 00:26:29.080 که تبدیل به مانوی چین بشه 00:26:32.150 --> 00:26:33.150 بو این رو بهت گفت؟ 00:26:35.520 --> 00:26:36.150 اما مانو برای پول در آوردن 00:26:36.240 --> 00:26:37.350 بنیان گذاری نشد 00:26:38.590 --> 00:26:39.320 قبل از اینکه 00:26:39.390 --> 00:26:40.190 تبدیل به سود ده ترین بیمارستان بشه 00:26:41.150 --> 00:26:41.760 بهترین 00:26:41.800 --> 00:26:43.350 بیمارستان از لحاظ درمانی بود 00:26:45.320 --> 00:26:46.150 آقای بو توی زندگیش 00:26:46.240 --> 00:26:47.150 پول زیادی در آورد 00:26:47.350 --> 00:26:48.080 اما که چی؟ 00:26:49.430 --> 00:26:50.830 این پول 00:26:52.080 --> 00:26:53.280 نه خوشحال ترش کرد نه عمرش رو 00:26:53.280 --> 00:26:53.830 طولانی تر کرد 00:26:55.390 --> 00:26:56.520 اتفاقا عمر زیادی میتونه بکنه 00:26:57.590 --> 00:26:59.080 میتونه این عمل رو انجام بده و بدون پول 00:26:59.150 --> 00:26:59.870 زندگی کنه؟ 00:27:00.190 --> 00:27:01.190 چیزی که باعث میشه همچنان سر زنده باقی بمونه 00:27:01.190 --> 00:27:02.670 تجهیزات پزشکی پیشرفته تره 00:27:03.630 --> 00:27:04.480 نه پول 00:27:06.910 --> 00:27:07.800 آقای بو خودش اینا رو 00:27:07.830 --> 00:27:08.350 خوب میدونه 00:27:08.800 --> 00:27:09.760 اون فکر میکنه نیمی از عمرش 00:27:09.760 --> 00:27:10.670 بی معنا گذشت 00:27:12.000 --> 00:27:12.830 و شما چی؟ 00:27:13.960 --> 00:27:15.240 بیمارستان های چنگ رو صاحب شدین 00:27:15.800 --> 00:27:16.670 میخوایین بقیه ی عمرتون رو 00:27:16.800 --> 00:27:18.000 بی معنا بگذرونین؟ 00:27:19.080 --> 00:27:20.390 بیمارستان برای درمان مردم 00:27:20.400 --> 00:27:21.110 وجود داره 00:27:22.960 --> 00:27:24.000 حرفات تموم شد؟ 00:27:24.720 --> 00:27:25.280 بله 00:27:34.110 --> 00:27:34.720 این دوره و زمونه 00:27:35.040 --> 00:27:35.870 هنوزم از اینجور آدم ها پیدا میشه 00:27:36.320 --> 00:27:37.190 باور نکردنیه 00:27:38.960 --> 00:27:39.390 واقعا 00:27:39.560 --> 00:27:40.960 باور نکردنیه 00:27:42.040 --> 00:27:42.760 ازش انتظار نداشتم 00:27:42.830 --> 00:27:43.670 انقدر ضد حال باشه 00:27:45.150 --> 00:27:45.800 اما هوا 00:27:46.150 --> 00:27:47.240 واقعا داری از بو طلاق میگیری؟ 00:27:48.320 --> 00:27:49.830 اونه که میخواد ازم طلاق بگیره 00:27:50.480 --> 00:27:52.190 میخواد نوشیدنی بخوره، طلاق بگیره 00:27:52.390 --> 00:27:53.960 و بره خارج از شهر کشاورزی کنه 00:27:54.720 --> 00:27:55.320 خودت میخوایی چیکار کنی؟ 00:27:56.110 --> 00:27:56.670 چیکار دیگه میتونم بکنم؟ 00:27:57.150 --> 00:27:57.760 ازش جدا میشم 00:27:58.080 --> 00:27:59.110 اما بیمارستان های چنگ رو میگیرم 00:28:00.480 --> 00:28:00.870 تا حالا 00:28:00.870 --> 00:28:02.190 به آینده ی کارت فکر کردی؟ 00:28:03.110 --> 00:28:03.560 چی؟ 00:28:04.040 --> 00:28:04.870 تو هم میخوایی ضد حال بشی؟ 00:28:04.910 --> 00:28:05.430 نه 00:28:05.630 --> 00:28:07.000 ازش متنفرم 00:28:08.040 --> 00:28:08.830 اما 00:28:09.000 --> 00:28:09.910 اون احمق بنظر 00:28:10.000 --> 00:28:10.800 درست میگفت 00:28:12.320 --> 00:28:13.520 دلیل اینکه کلینیک مانو 00:28:13.560 --> 00:28:14.910 پر سود ده ترین بیمارستانه 00:28:15.110 --> 00:28:15.590 اینه که 00:28:15.670 --> 00:28:16.830 از لحاظ درمان بیمارها بهترینه 00:28:17.150 --> 00:28:18.150 حرفات تموم شد؟ 00:28:18.390 --> 00:28:19.110 بله، تموم شد 00:28:27.960 --> 00:28:29.480 تخت 759، هزینه عمل یو یون شیا 00:28:29.630 --> 00:28:30.280 با منه 00:28:30.280 --> 00:28:31.400 برای درمان برین طبقه ی سوم 00:28:31.400 --> 00:28:32.070 باشه 00:28:38.150 --> 00:28:39.190 موجودی کافی نیست 00:28:40.320 --> 00:28:40.760 یه لحظه صبر کنین 00:28:45.280 --> 00:28:45.960 اینم کار نمیکنه 00:28:48.350 --> 00:28:49.670 هنوزم خودتون حساب میکنین؟ 00:28:55.190 --> 00:28:55.670 خانم وانگ 00:28:56.080 --> 00:28:56.520 من میتونم هزینه ها رو بدم 00:29:05.320 --> 00:29:05.910 بفرمایین 00:29:09.960 --> 00:29:10.520 صبر کن 00:29:13.800 --> 00:29:14.670 ...شما 00:29:15.350 --> 00:29:16.190 شیه یی رن هستم 00:29:18.390 --> 00:29:18.960 معذرت میخوام 00:29:19.830 --> 00:29:20.320 ...من 00:29:20.910 --> 00:29:21.830 اسم ها خوب تو ذهنم نمیمونه 00:29:23.320 --> 00:29:24.480 بمحض اینکه بتونم پولت رو پس میدم 00:29:25.320 --> 00:29:26.320 میتونم سود هم بگیرم؟ 00:29:30.720 --> 00:29:31.110 چقدر؟ 00:29:31.960 --> 00:29:32.910 شما جراحید 00:29:33.080 --> 00:29:33.800 از این به بعد 00:29:33.830 --> 00:29:34.670 یه روز زود تر قبل از عمل بهم خبر بدین 00:29:34.830 --> 00:29:35.560 تا بتونم شیفتم رو 00:29:35.560 --> 00:29:36.280 جا به جا کنم 00:29:37.110 --> 00:29:37.670 چرا؟ 00:29:37.960 --> 00:29:39.280 از وقتی بچه بودم عاشق تماشای جراحی بودم 00:29:39.560 --> 00:29:40.960 مخصوصا اون سخت هاش 00:29:41.320 --> 00:29:42.720 اما از اینکه خودم انجامش بدم میترسم 00:29:43.040 --> 00:29:44.150 بخاطر همین پرستار شدم 00:29:46.350 --> 00:29:48.080 پرستار خیلی حرفه ای هم هستم 00:29:48.190 --> 00:29:48.800 حتما از 00:29:48.800 --> 00:29:49.870 جراحی قبل یادتونه 00:29:50.350 --> 00:29:51.080 هر وقت لازم باشه ابزاری رو بهتون بدم 00:29:51.080 --> 00:29:51.590 لازم نیست 00:29:51.760 --> 00:29:52.320 خودتون قبلش 00:29:52.390 --> 00:29:53.110 بهم بگید 00:29:53.190 --> 00:29:53.590 باشه 00:29:53.910 --> 00:29:54.590 با همدیگه کار میکنیم 00:29:55.110 --> 00:29:55.630 واقعا؟ 00:29:55.960 --> 00:29:56.630 قول دادین؟ 00:29:57.430 --> 00:29:58.590 برداشتن لخته خون داخل شریانی سوپر سلکتیو 00:29:59.150 --> 00:29:59.720 فردا صبح ساعت هشت 00:29:59.720 --> 00:30:00.190 متوجه شدم 00:30:01.520 --> 00:30:02.190 صبر کنین 00:30:05.000 --> 00:30:06.110 ...دستگاه 00:30:09.620 --> 00:30:11.020 [محل تحویل گرفتن] 00:30:19.000 --> 00:30:19.520 دکتر ژنگ 00:30:19.830 --> 00:30:20.280 بفرمایید آب 00:30:20.670 --> 00:30:21.240 فردا میبینمتون 00:30:38.380 --> 00:30:39.420 [پراخت موفق، در حال انتقال] 00:30:39.420 --> 00:30:39.900 [انجام شد لطفا از محل تحویل دریافت کنید] 00:30:41.340 --> 00:30:42.940 [محل تحویل] 00:30:45.220 --> 00:30:46.580 [انجام شد لطفا از محل تحویل دریافت کنید] 00:31:13.000 --> 00:31:13.800 آخر ساعته هنوز اینجایی؟ 00:31:13.800 --> 00:31:14.240 آره 00:31:20.080 --> 00:31:21.240 شنیدم پول قرض کردی 00:31:21.240 --> 00:31:22.480 تا هزینه ی بیمارستان یو یون شیا رو 00:31:22.480 --> 00:31:23.280 خودت بدی 00:31:38.240 --> 00:31:39.300 میدونی مراقبت های بعد از عمل هم 00:31:39.320 --> 00:31:40.350 هزینه شون خیلی زیاده؟ 00:31:41.430 --> 00:31:42.240 یه سری پرس و جو کردم 00:31:42.760 --> 00:31:43.720 توی های چنگ عمل برداشتن لخته خون 00:31:43.720 --> 00:31:44.720 داخل شریانی سوپر سلکتیو نداشتیم 00:31:45.430 --> 00:31:46.350 توی برنامه ی جدید دولت 00:31:46.760 --> 00:31:48.110 میتونم بعدا درخواست باز پرداخت پولم رو بکنم 00:31:48.520 --> 00:31:49.800 تا نصفش رو میتونم بگیرم 00:31:51.960 --> 00:31:52.960 اون نصف دیگه چی؟ 00:31:53.240 --> 00:31:54.040 اونو میخوایی از کجا بیاری؟ 00:31:56.590 --> 00:31:57.670 حرف حسابت چیه؟ 00:32:00.910 --> 00:32:01.800 فقط در مورد اینکه به چی 00:32:01.870 --> 00:32:02.590 فکر میکنی کنجکاوم 00:32:02.870 --> 00:32:03.870 بخاطر همین ازت سوال میکنم 00:32:04.520 --> 00:32:04.960 اول از همه 00:32:05.670 --> 00:32:06.430 بیماری سرطان کبد پیشرفته 00:32:06.800 --> 00:32:08.190 ممکنه حتی با این عمل هم 00:32:08.320 --> 00:32:09.320 درمان نشه 00:32:09.960 --> 00:32:10.350 دوما 00:32:10.630 --> 00:32:12.190 حتی اگه عمل هم موفقیت آمیز باشه 00:32:12.280 --> 00:32:13.670 باید یه سری عمل دیگه هم انجام بده 00:32:13.830 --> 00:32:15.320 هزینه ی هر عمل هم 00:32:17.960 --> 00:32:19.190 حدود ده هزار یوان میشه 00:32:19.390 --> 00:32:20.280 چند بارش رو تو میتونی پولش رو بدی؟ 00:32:20.830 --> 00:32:21.350 سوما 00:32:21.520 --> 00:32:22.870 حتی اگه همه چیز درست پیش بره 00:32:23.150 --> 00:32:24.280 بازم اونقدری عمر نمیکنه 00:32:24.720 --> 00:32:25.670 زنده موندنش 00:32:25.760 --> 00:32:26.430 اونقدر ارزش داره؟ 00:32:29.080 --> 00:32:30.190 ارزش؟ 00:32:32.720 --> 00:32:34.000 نه پدر و مادری داره و نه بچه ای 00:32:34.000 --> 00:32:34.720 از شوهرش هم که خبری نیست 00:32:34.910 --> 00:32:35.960 کار و بار درست و درمون هم که نداره 00:32:36.630 --> 00:32:37.430 با این وجود 00:32:37.670 --> 00:32:38.390 بازم میخوایی نجاتش بدی؟ 00:32:42.350 --> 00:32:43.480 نمیدونستم که هر آدم برای زنده موندن 00:32:43.520 --> 00:32:44.280 باید ارزش داشته باشه 00:32:45.560 --> 00:32:46.870 زنده موندن به ارزش ربطی نداره 00:32:47.150 --> 00:32:48.240 اما یه آدم با ارزش 00:32:48.720 --> 00:32:49.800 همیشه میتونه عمر طولانی تری داشته باشه 00:33:10.520 --> 00:33:11.080 پس با این اوصاف 00:33:12.590 --> 00:33:13.430 یه دکتر 00:33:13.520 --> 00:33:14.240 که بخاطر 00:33:14.280 --> 00:33:15.320 قصور پزشکی رسوا شده 00:33:17.320 --> 00:33:17.760 نباید دیگه 00:33:17.800 --> 00:33:18.760 جراحی انجام بده 00:33:19.150 --> 00:33:20.320 و کسی که ارزشش رو از دست داده 00:33:20.350 --> 00:33:21.110 لیاقتش مرگه؟ 00:33:44.960 --> 00:33:45.800 از اینکه ازم حمایت کردی ممنونم 00:33:47.320 --> 00:33:48.350 هر کدوم عقیده ی خودمون رو داریم 00:33:49.000 --> 00:33:50.110 منم اصول و عقاید خودم رو دارم 00:33:52.320 --> 00:33:53.190 میرم رادیولوژی 00:34:09.400 --> 00:34:11.040 رادیولوژی؟ این موقع؟ 00:34:12.110 --> 00:34:12.630 نه؟ 00:34:13.590 --> 00:34:14.080 چرا؟ 00:34:15.590 --> 00:34:17.000 چون که سی تی اسکن ۶۴ اسلایس 00:34:17.000 --> 00:34:17.960 برای موارد اورژانسی نیست 00:34:18.270 --> 00:34:18.840 هیچکس الان سر کار نیست 00:34:19.630 --> 00:34:20.440 کلید ها رو بده بهم 00:34:21.750 --> 00:34:22.920 خودم میتونم با دستگاه کار کنم 00:34:27.480 --> 00:34:28.150 دکتر ژنگ 00:34:29.710 --> 00:34:30.520 شما تازه به این بیمارستان اومدی 00:34:31.000 --> 00:34:32.190 بخاطر همین ممکنه در جریان 00:34:32.360 --> 00:34:33.040 قوانین نباشی 00:34:33.310 --> 00:34:33.960 اول از همه اینکه 00:34:34.270 --> 00:34:35.190 رادیولوژی و پرتو درمانی 00:34:35.360 --> 00:34:36.440 قبلا باهام ادغام شدن 00:34:36.790 --> 00:34:37.960 اما اون بخاطر آقای بو بود 00:34:39.110 --> 00:34:40.110 حالا که از هم جدا شدن 00:34:40.190 --> 00:34:41.400 این بخش مجزا شده 00:34:41.670 --> 00:34:42.520 بنابراین به عنوان یک اصل 00:34:42.670 --> 00:34:43.400 دستگاه های رادیولوژی 00:34:43.590 --> 00:34:44.750 فقط توسط رادیولوژیست ها باید روشن بشن 00:34:44.960 --> 00:34:46.360 افراد از بخش های دیگه 00:34:46.590 --> 00:34:48.360 باید از قبل درخواست بدن و هماهنگ کنن 00:34:49.630 --> 00:34:51.040 و بعد تابع قوانین بخش رادیولوژی باشن 00:34:51.110 --> 00:34:52.080 ساعت کاری منم تموم شده 00:34:54.110 --> 00:34:55.520 بیمارم فردا صبح باید عمل بشه 00:34:56.150 --> 00:34:56.790 بخاطر همین باید 00:34:56.790 --> 00:34:57.670 همین امشب اسکن سه بعدی انجام بشه 00:34:58.080 --> 00:34:58.400 صبر کن ببینم 00:34:58.400 --> 00:34:59.400 چی میخوایی؟ 00:34:59.840 --> 00:35:00.230 خانم لو 00:35:00.360 --> 00:35:01.190 چی شده خانم لو؟ 00:35:01.630 --> 00:35:02.270 بفرمایین 00:35:02.440 --> 00:35:03.150 آروم باشین و بشینین 00:35:09.190 --> 00:35:09.790 خانم لو 00:35:10.310 --> 00:35:11.270 جوون تر بنظر میایین 00:35:14.080 --> 00:35:15.150 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم سو 00:35:15.480 --> 00:35:16.310 بله 00:35:16.630 --> 00:35:17.520 بخش اورژانس 00:35:17.750 --> 00:35:19.520 بیست و چهار ساعت روز گوش به زنگه 00:35:19.590 --> 00:35:20.400 ما مثل شما نیستیم 00:35:20.480 --> 00:35:21.360 که سر ساعت بتونیم بریم خونه 00:35:21.360 --> 00:35:22.110 در عوض میتونین پول معاینه پزشکی رو هم بگیرین 00:35:22.270 --> 00:35:23.310 عجب زندگی خوبی داریا 00:35:24.190 --> 00:35:25.110 اما امروز 00:35:25.310 --> 00:35:26.920 یه نفر نمیذاره برم خونه 00:35:27.190 --> 00:35:27.960 آروم باشین 00:35:28.560 --> 00:35:29.230 کی شروع کنیم؟ 00:35:29.840 --> 00:35:30.960 یه لحظه حرف نزن باشه؟ 00:35:33.590 --> 00:35:34.190 خانم لو 00:35:34.520 --> 00:35:35.110 راه دیگه ای نیست 00:35:35.710 --> 00:35:37.040 این اولین مورد برداشتن لخته خون 00:35:37.110 --> 00:35:38.230 داخل شریانی سوپر سلکتیو تو این بیمارستانه 00:35:38.480 --> 00:35:39.400 اگه موفق بشیم 00:35:39.480 --> 00:35:40.670 بیمارستانمون سر زبون ها میوفته 00:35:41.000 --> 00:35:41.590 نمیخواد با تازه وارد ها 00:35:41.590 --> 00:35:42.310 دهن به دهن بذارین 00:35:42.400 --> 00:35:42.750 بیایین 00:35:42.750 --> 00:35:43.360 خواهش میکنم 00:35:43.440 --> 00:35:45.040 ...اما تو که میدونی ما 00:35:45.190 --> 00:35:45.630 خانم لو 00:35:45.670 --> 00:35:46.590 میدونی که پرتو درمانی 00:35:46.790 --> 00:35:48.270 کار سختیه 00:35:48.310 --> 00:35:49.520 وقتی اینترن 00:35:49.590 --> 00:35:50.270 پرتو درمانی بودم 00:35:50.520 --> 00:35:51.360 یه جراحی داشتیم 00:35:51.670 --> 00:35:53.110 یکی از رگ های تغذیه کننده تومور بیمار 00:35:53.110 --> 00:35:53.840 از شریان فرنیک (م: تو ناحیه ی دیافراگمه) 00:35:53.920 --> 00:35:55.080 منشعب شده بود 00:35:55.560 --> 00:35:56.150 اون موقع من و استادم 00:35:56.310 --> 00:35:57.590 قبلا از اینکه تومور رو پیدا کنیم برای چهار ساعت 00:35:57.790 --> 00:35:58.880 بین انبوهی از لباس های سربی 00:35:59.040 --> 00:36:00.440 توی اتاق عمل وایساده بودیم 00:36:00.960 --> 00:36:01.750 اگه اون موقع تونسته بودیم 00:36:01.790 --> 00:36:02.920 از اسکن سه بعدی استفاده کنیم 00:36:02.960 --> 00:36:03.790 میدونین چقدر کارمون راحت تر و دقیق تر شده بود؟ 00:36:12.360 --> 00:36:12.920 ساعت نه 00:36:14.630 --> 00:36:15.560 تا ساعت نه باید خونه باشم 00:36:15.790 --> 00:36:17.440 خودم میرسونمتون خونه 00:36:18.080 --> 00:36:19.150 میتونیم حالا شروع کنیم؟ 00:36:20.590 --> 00:36:21.520 از بیرون غذا سفارش دادم 00:36:21.590 --> 00:36:23.310 بیایین قبل از کار غذامون رو بخوریم 00:36:24.400 --> 00:36:25.040 باشه 00:36:25.360 --> 00:36:26.480 اول بذار به خانواده ام یه زنگ بزنم 00:36:26.590 --> 00:36:27.520 باشه، ممنون 00:36:29.400 --> 00:36:30.080 ممنون 00:36:33.920 --> 00:36:34.670 دوباره به دادت رسیدم 00:36:34.840 --> 00:36:35.360 پونصد تا 00:36:37.790 --> 00:36:38.920 هوم یعنی چی؟ 00:36:40.110 --> 00:36:41.000 بخش رادیولوژی 00:36:41.710 --> 00:36:43.000 به جون بیمارها هیچ اهمیتی نمیده 00:36:43.520 --> 00:36:45.150 و از قوانین بیمارستان هم پیروی نمیکنه 00:36:45.480 --> 00:36:46.710 اگه هم کاری کنن از روی لطف و دور زدن قوانینه 00:36:46.960 --> 00:36:47.400 اونوقت تو 00:36:48.750 --> 00:36:50.080 ازش خجالت که نمیکشی هیچ بهش افتخار هم میکنی 00:36:52.110 --> 00:36:53.480 بیمارستان های چنگ به چه وضعی افتاده 00:36:54.520 --> 00:36:55.270 چقدر مزخرف 00:36:57.480 --> 00:36:57.960 برو کنار 00:37:23.400 --> 00:37:24.560 دوباره نون خوردی؟ 00:37:26.310 --> 00:37:27.630 سی تی اسکن 64 اسلایس 00:37:27.670 --> 00:37:28.520 اسکن سه بعدی 00:37:28.630 --> 00:37:30.080 باید برم درسشون رو بخونم 00:37:31.040 --> 00:37:32.360 راستی الان لازم نیست سرکار باشی 00:37:32.920 --> 00:37:33.520 چرا نمیری سر یه قرار از پیش تعیین شده؟ 00:37:33.560 --> 00:37:34.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:34.790 --> 00:37:35.400 یون گه 00:37:35.520 --> 00:37:37.110 ای کاش یکی یه قرار از پیش تعیین شده واسم جور میکرد 00:37:37.190 --> 00:37:38.750 دخترها وقتی میفهمن رزیدنتم 00:37:38.880 --> 00:37:40.080 همشون دست رد به سینه ام میزنن 00:37:41.230 --> 00:37:42.270 بهتره چیزهای بیشتری یاد بگیرم 00:37:42.480 --> 00:37:43.560 تا بتونم چند وقت دیگه سرپرست بشم 00:37:46.040 --> 00:37:46.710 به همین خیال باش 00:37:58.080 --> 00:37:58.630 خانم لو 00:37:59.230 --> 00:38:00.560 ژنگ گه در چه حاله؟ 00:38:02.790 --> 00:38:03.560 این روزها 00:38:03.630 --> 00:38:04.790 تکنولوژی خیلی داره پیشرفت میکنه 00:38:05.880 --> 00:38:07.440 جراح خودش میتونه این کارها رو بکنه 00:38:08.360 --> 00:38:09.480 تا چند سال دیگه 00:38:09.560 --> 00:38:10.590 شاید همه ی ماهایی که تو بخش کمکی هستیم 00:38:10.590 --> 00:38:11.440 باید از کار بیکار بشیم 00:38:43.400 --> 00:38:44.230 یون گه 00:38:45.000 --> 00:38:46.360 ژنگ اینجا چیکار میکنه؟ 00:38:47.750 --> 00:38:48.670 دنبال علائم غیر عادی 00:38:48.710 --> 00:38:49.670 تو اطراف کبد میگرده 00:38:50.230 --> 00:38:51.190 تا ببینه تومور از کدوم رگ 00:38:51.230 --> 00:38:51.790 تغذیه میکنه 00:38:52.670 --> 00:38:53.880 اینکه خیلی طول میکشه 00:38:54.360 --> 00:38:55.270 اگه هر بیمار 00:38:55.360 --> 00:38:56.360 به این کار احتیاج داشته باشه 00:38:56.560 --> 00:38:57.960 چقدر قراره طول بکشه؟ 00:38:58.440 --> 00:39:00.190 اگه خوب خودت رو آماده کنی میتونی توی کارت پیشرفت کنی 00:39:00.630 --> 00:39:01.270 ایناهاش 00:39:02.360 --> 00:39:03.150 چیه؟ 00:39:04.310 --> 00:39:05.270 یه رگ جدید 00:39:11.840 --> 00:39:12.270 تموم شد 00:39:13.150 --> 00:39:14.590 رگ از شاخه ای از سرخرگ کبدیه 00:39:14.750 --> 00:39:16.000 باید موقع عمل تایید بشه 00:39:16.880 --> 00:39:17.630 اسکن رنگی 00:39:17.630 --> 00:39:18.750 تا فردا آماده نمیشه 00:39:18.960 --> 00:39:19.670 فردا میام میگیرمش 00:39:19.790 --> 00:39:20.310 نه 00:39:20.310 --> 00:39:21.590 فردا خودم شخصا برات میارمش 00:39:22.080 --> 00:39:22.440 بیا 00:39:22.590 --> 00:39:23.480 دکتر ژنگ 00:39:23.590 --> 00:39:24.750 یه چیزی هست باید بهتون بگم 00:39:25.520 --> 00:39:26.500 خانم لو، میرسونمتون خونه 00:39:26.500 --> 00:39:27.670 نه لازم نیست، برو خونه 00:39:27.790 --> 00:39:28.710 مراقب خودتون باشین 00:39:31.400 --> 00:39:32.110 یون گه 00:39:33.110 --> 00:39:33.880 یه چیزهایی هست 00:39:33.920 --> 00:39:35.270 که تو از پسشون بر نمیایی 00:39:40.520 --> 00:39:42.040 این دیگه کیه؟ 00:40:20.740 --> 00:40:23.060 [لی جیائو جیائو، رزومه] 00:40:57.060 --> 00:41:00.380 [شیه جیا جیا] 00:41:17.420 --> 00:41:19.380 [شروع دوباره برای ساخت بهترین های چنگ] 00:41:19.380 --> 00:41:20.780 [پان شی های] 00:41:23.340 --> 00:41:27.100 [رزومه] 00:41:30.400 --> 00:41:40.928 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:40.952 --> 00:41:50.952 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:52.180 --> 00:41:57.860 ♪مثل خاک به ریشه ی امید چنگ می زنیم♪ 00:41:59.300 --> 00:42:05.220 ♪هاله ی سفید رو از بین ببر، اون هم فانیه♪ 00:42:06.100 --> 00:42:09.140 ♪توی چشم های همدیگه♪ 00:42:10.020 --> 00:42:13.060 ♪اندوه و شادی و فراق رو فراموش میکنیم♪ 00:42:13.740 --> 00:42:17.220 ♪اون چیه توی چشم هات؟♪ 00:42:18.500 --> 00:42:22.660 ♪حسرت های زیادی بدون جواب باقی موندن♪ 00:42:25.980 --> 00:42:32.140 ♪زندگی همچون دانه های بید در گذره♪ 00:42:33.220 --> 00:42:39.940 ♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪ 00:42:40.900 --> 00:42:47.140 ♪زمان میگذره اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪ 00:42:48.140 --> 00:42:53.020 ♪عشق به تنهایی نور سپیده دم است♪ 00:42:54.100 --> 00:42:56.940 ♪از سختی ها میگذرم♪ 00:43:00.020 --> 00:43:05.660 ♪گاهی زمزمه هایی از دور به گوش می رسد♪ 00:43:07.140 --> 00:43:13.020 ♪حتی اگه نزدیک همدیگه هم بایستیم♪ 00:43:13.700 --> 00:43:16.740 ♪با دست هایی در هم گره کرده ♪رو به درختی که در مقابلمونه 00:43:17.620 --> 00:43:20.620 ♪در برابر سیاهی زمین♪ 00:43:21.060 --> 00:43:24.580 ♪تنها با نگهداشتن چیزی که برامون عزیزه♪ 00:43:25.900 --> 00:43:28.740 ♪بدون احساس گناه میتونیم رها بشیم♪ 00:43:29.620 --> 00:43:35.780 ♪زندگی همچون دانه ی بید در گذره♪ 00:43:36.780 --> 00:43:43.500 ♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪ 00:43:44.580 --> 00:43:50.780 ♪زمان میگذرد♪ 00:43:51.740 --> 00:43:54.980 ♪وقتی لجاجت به ایمان تبدیل می شود♪ 00:43:55.620 --> 00:43:58.500 ♪ما شجاعانه می ایستیم♪ 00:43:59.900 --> 00:44:05.180 ♪زندگی کوتاه است مثل شکوه آتش بازی♪