﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.592
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.860 --> 00:01:30.360
[اتاق عمل زنده]

00:01:30.360 --> 00:01:33.360
[برگرفته از رمانی از چی دیان]
[اثری از ادبیات چین]

00:01:33.360 --> 00:01:35.820
[اتاق عمل زنده از ژن شیونگ چومو]

00:01:36.220 --> 00:01:38.940
[قسمت 5
سندروم پیله ی روده]

00:01:44.520 --> 00:01:45.620
ژنگ گه، اومدی

00:01:45.990 --> 00:01:46.650
یون کجاست؟

00:01:46.760 --> 00:01:47.380
نمیتونم پیداش کنم

00:01:47.380 --> 00:01:48.730
صد بار هم بهش زنگ زدم
اما جواب نداد

00:01:49.440 --> 00:01:50.260
اینو ببین

00:02:00.110 --> 00:02:01.140
چه اطلاعات دیگه ای ازش داری؟

00:02:01.630 --> 00:02:02.980
دخترش اینا رو هم آورد

00:02:06.180 --> 00:02:07.460
[سوابق پزشکی]

00:02:10.340 --> 00:02:12.060
[کارت گزارش معاینه]

00:02:12.960 --> 00:02:13.530
جناب معاون

00:02:16.350 --> 00:02:17.220
منشا بیماری رو پیدا کردین؟

00:02:17.400 --> 00:02:17.880
هنوز نه

00:02:20.720 --> 00:02:21.560
الان حال بیمار

00:02:21.560 --> 00:02:22.060
چطوره؟

00:02:22.150 --> 00:02:23.570
فعلا دیگه استفراغ نمیکنه

00:02:23.720 --> 00:02:25.660
اما درد شکمش یه
لحظه هم قطع نشده

00:02:27.190 --> 00:02:29.000
انگار فیبروز روده ست

00:02:29.000 --> 00:02:30.000
بنظر من اینطور اومد

00:02:30.000 --> 00:02:30.940
درد شکم

00:02:31.000 --> 00:02:31.820
جسم لاغر

00:02:31.840 --> 00:02:32.910
اما تکثیر زیاد غشا مخاطی

00:02:32.910 --> 00:02:34.110
باعث  گرانولوم میشه
(م: گرانولوم بر آمدگی بر اثر التهابه)

00:02:34.110 --> 00:02:35.550
هنوز این اتفاق نیوفتاده

00:02:35.550 --> 00:02:37.080
سوابق پزشکیش رو چک کردین؟

00:02:37.080 --> 00:02:37.800
بذارین ببینم

00:02:43.020 --> 00:02:43.960
[سوابق درمان]

00:02:43.960 --> 00:02:45.040
لین شیو یینگ

00:02:45.590 --> 00:02:46.320
چی شده؟

00:02:48.030 --> 00:02:48.670
چیزی نشده

00:02:49.240 --> 00:02:50.920
اسمش برام آشناست

00:02:51.800 --> 00:02:52.430
ژو

00:02:52.840 --> 00:02:53.830
برو و از بیمار

00:02:53.830 --> 00:02:54.880
آزمایش علائم تومور، سل

00:02:54.960 --> 00:02:55.600
بیماری خود ایمنی
(م: حالتی که بدن علیه بافت های خود آنتی بادی تولید میکنه)

00:02:55.630 --> 00:02:56.510
و آزمایش های گوارشی رو

00:02:56.560 --> 00:02:57.710
انجام بده

00:02:58.150 --> 00:02:59.080
بیمار این آزمایش ها رو قبلا

00:02:59.080 --> 00:02:59.800
تو یه بمیارستان دیگه داده

00:02:59.800 --> 00:03:00.590
دوباره تکرارش کن

00:03:00.590 --> 00:03:01.160
بسیار خب

00:03:05.030 --> 00:03:05.880
الان یادم اومد

00:03:06.000 --> 00:03:07.360
اون همسر پنگ جیاست

00:03:07.630 --> 00:03:08.040
کی؟

00:03:08.310 --> 00:03:10.430
مدیر باغ شین لینگ

00:03:10.630 --> 00:03:11.600
امروز توی یه مهمونی رسمی

00:03:11.600 --> 00:03:12.390
باهاش ملاقات کردم

00:03:13.190 --> 00:03:14.040
 واسمون دردسر ساز میشه

00:03:51.080 --> 00:03:52.230
نتایج آزمایش ها اومد

00:03:52.560 --> 00:03:53.320
همش منفیه

00:03:54.560 --> 00:03:55.640
لازم به حدس زدن هم نبود

00:03:55.640 --> 00:03:56.920
میدونستم نتیجه ی
آزمایش ها چی میشه

00:03:57.030 --> 00:03:58.270
اگه شدنی بود اون
بیمارستان های دیگه میتونستن

00:03:58.350 --> 00:03:59.760
منشا بیماری رو پیدا کنن

00:04:00.080 --> 00:04:01.600
تا حالا چند تا بیمارستان رفته؟

00:04:03.720 --> 00:04:04.320
رئیس

00:04:05.400 --> 00:04:06.040
همسر پنگ جیا

00:04:06.080 --> 00:04:07.160
تو بیمارستان ماست؟

00:04:07.350 --> 00:04:07.830
آره

00:04:08.120 --> 00:04:09.080
همه جا خبرش پیچیده

00:04:09.080 --> 00:04:10.320
هنوز نتونستیم دلیل
 بیماریش رو پیدا کنیم

00:04:12.280 --> 00:04:12.800
پس

00:04:12.800 --> 00:04:13.950
منتقلش کنین به
یه بیمارستان بهتر

00:04:14.120 --> 00:04:14.870
درمان رو به تعویق نندازین

00:04:14.870 --> 00:04:15.230
خیلی خب

00:04:15.230 --> 00:04:15.870
من هماهنگ میکنم-
بیایین شکم رو باز کنیم-

00:04:18.350 --> 00:04:19.190
شکمش رو باز کنیم؟

00:04:21.320 --> 00:04:22.360
حدس میزنم سندرم پیله ی روده باشه
(م: نوعی اختلال و انسداد در روده )

00:04:22.760 --> 00:04:23.680
علائم

00:04:23.680 --> 00:04:25.040
سندروم پیله ی شکم اینطوری نیست

00:04:25.080 --> 00:04:25.670
نه لزوما

00:04:26.110 --> 00:04:27.070
این یه بیماری کمیابه

00:04:27.470 --> 00:04:28.280
منشا این بیماری ناشناخته ست

00:04:28.380 --> 00:04:29.550
و علائم زیادی هم داره

00:04:29.640 --> 00:04:31.230
چطوری به این نتیجه رسیدی؟

00:04:32.840 --> 00:04:33.520
اینجا

00:04:37.230 --> 00:04:38.040
طبق سوابق پزشکی بیمار

00:04:38.110 --> 00:04:39.110
در تاریخ نهم آوریل

00:04:39.230 --> 00:04:40.190
سال 2016

00:04:40.670 --> 00:04:41.840
[سوایق پزشکی]
به پزشک زنان توی بیمارستان زنان

00:04:41.840 --> 00:04:42.430
برای معاینه مراجعه کرده

00:04:42.440 --> 00:04:43.280
و قاعدگی رتروگراد براش تشخیض داده شده
(م: انسداد دحم یا دهانه ی رحم)

00:04:43.280 --> 00:04:44.360
که منجر به عفونت های زنانه میشه

00:04:44.590 --> 00:04:45.550
اگه دقیق تر نگاه کنین

00:04:45.550 --> 00:04:46.360
 تخمدان ها و ناحیه لگن

00:04:46.590 --> 00:04:48.040
توی عکس ها غیر عادین

00:04:48.200 --> 00:04:48.960
بخاطر همین فکر میکنم

00:04:48.960 --> 00:04:49.840
این عفونت ها باعث

00:04:49.840 --> 00:04:51.400
سندروم اولیه ی پیله ی روده شده

00:04:51.640 --> 00:04:52.230
یا ممکنه

00:04:52.590 --> 00:04:53.720
یکی از سندرم های ناشناخته ی روده باشه

00:04:55.910 --> 00:04:56.670
درمان این سندروم

00:04:56.760 --> 00:04:57.920
چقدر میتونه سخت باشه؟

00:04:58.280 --> 00:05:00.630
این یکی از نادر ترین
 بیماری های کمیابه

00:05:00.910 --> 00:05:02.040
اگه واقعا همین سندروم
رو داشته باشه

00:05:02.280 --> 00:05:03.040
احتمالا دچار

00:05:03.040 --> 00:05:04.230
بدترین نوعش شده

00:05:06.640 --> 00:05:07.840
احتمالات برای جراحی

00:05:09.470 --> 00:05:10.430
چقدره؟

00:05:13.720 --> 00:05:14.960
تا حالا همچین عملی
رو انجام ندادم؟

00:05:15.720 --> 00:05:16.840
تا شکم رو باز نکنیم
 نمیتونیم بدونیم

00:05:21.790 --> 00:05:22.480
ببخشید

00:05:22.480 --> 00:05:23.400
تازه موبایلم رو دیدم

00:05:23.550 --> 00:05:24.160
بیماریش چیه؟

00:05:24.230 --> 00:05:24.940
سندرم پیله ی روده

00:05:25.320 --> 00:05:26.110
سندرم پیله ی روده؟

00:05:30.910 --> 00:05:32.190
اینطور که توی عکس ها
 نشون میده

00:05:32.440 --> 00:05:33.160
 نمیدونیم تا حالا چند لایه

00:05:33.160 --> 00:05:33.990
دور روده پیچیده شده

00:05:35.200 --> 00:05:35.720
اگه احتیاط نکنین

00:05:35.720 --> 00:05:37.040
ممکنه باعث خونریزی
و سوراخ شدن بشه

00:05:37.590 --> 00:05:38.460
اگه خونریزی بکنه جلوی

00:05:38.640 --> 00:05:39.840
خونریزی رو نمیشه به راحتی گرفت

00:05:39.910 --> 00:05:40.650
و به احتمال زیاد مجبور میشیم

00:05:40.650 --> 00:05:41.430
کل روده رو برداریم

00:05:41.550 --> 00:05:42.280
...در اینصورت هم

00:05:42.350 --> 00:05:43.100
در اینصورت هم

00:05:43.100 --> 00:05:44.630
بیمار مجبور میشه

00:05:44.760 --> 00:05:45.740
تا آخر عمرش

00:05:45.740 --> 00:05:46.870
از طریق تزریق سرنگ تغذیه بکنه

00:05:47.080 --> 00:05:47.630
درسته

00:05:48.790 --> 00:05:49.990
با خانواده ی بیمار حرف میزنم

00:05:49.990 --> 00:05:50.670
و فورا

00:05:50.910 --> 00:05:51.630
منتقلش میکنیم

00:05:51.670 --> 00:05:52.160
خیلی خب

00:05:52.320 --> 00:05:52.870
رئیس

00:05:53.470 --> 00:05:54.750
من جراح قابلی هستم

00:05:55.520 --> 00:05:56.230
من میتونم

00:06:00.280 --> 00:06:01.520
وضعیت این بیمار خیلی جدیه

00:06:01.960 --> 00:06:03.440
احتمال موفقیت
 عمل خیلی پایینه

00:06:03.440 --> 00:06:05.150
به یه بیمارستان
 پیشرفته تر منتقل میکنیم

00:06:05.150 --> 00:06:06.630
تا اونجا بهتر ازش مراقبت بشه

00:06:07.110 --> 00:06:08.840
تو ستاره ی بیمارستان های چنگی

00:06:09.030 --> 00:06:09.960
لازم به ریسک کردن نیست

00:06:10.030 --> 00:06:11.160
نکته ی اصلی ستاره بودن

00:06:12.030 --> 00:06:12.940
اینه که بتونی از پس

00:06:12.940 --> 00:06:13.840
خطرناک ترین بیماری ها بر بیایی

00:06:15.440 --> 00:06:16.230
اما شوهرش

00:06:16.280 --> 00:06:17.600
مدیر عامل باغ شین لینگ

00:06:17.640 --> 00:06:18.750
تاثیر گذار ترین پلتفرم تعاملی

00:06:18.790 --> 00:06:20.160
برای پزشکان توی کشوره

00:06:20.280 --> 00:06:21.110
خب که چی؟

00:06:21.990 --> 00:06:23.230
برای من اون خانم
 فقط یه بیماره

00:06:23.230 --> 00:06:24.070
برای من

00:06:24.200 --> 00:06:25.110
خیلی فرق داره

00:06:25.670 --> 00:06:26.800
نمیتونم آبروی بیمارستان
 و آینده ی تو رو

00:06:26.840 --> 00:06:28.070
به خطر بندازم

00:06:28.320 --> 00:06:28.960
لازم به گفتنم نیست

00:06:28.960 --> 00:06:29.960
که داری جون بیمار رو
 هم به خطر میندازی

00:06:31.670 --> 00:06:34.430
دکتر، لطفا به مامانم کمک کنین

00:06:34.880 --> 00:06:36.310
مامانم دوباره داره میاره بالا

00:06:36.670 --> 00:06:38.360
همش از درد داره گریه میکنه

00:06:38.590 --> 00:06:39.840
دختر خوب گریه نکن

00:06:40.840 --> 00:06:41.360
دختر خوب

00:06:42.110 --> 00:06:42.920
جریان اینه که

00:06:43.760 --> 00:06:45.670
میخواییم مامانت رو

00:06:45.670 --> 00:06:47.670
به یه بیمارستان عمومی
 منتقل کنیم

00:06:48.110 --> 00:06:49.920
شما نمیتونین مامانم
رو نجات بدین؟

00:06:50.320 --> 00:06:52.310
چرا همین جا عملش نمیکنین؟

00:06:55.230 --> 00:06:56.720
جراحی باید انجام بشه

00:06:56.840 --> 00:06:57.870
نمیگم ما نمیخواییم عملش کنیم

00:06:58.110 --> 00:06:59.310
فقط باید مامانت رو

00:06:59.470 --> 00:07:01.040
به یه بیمارستان دیگه برای
عمل منتقل کنیم

00:07:01.760 --> 00:07:03.310
مگه اینجا بیمارستان نیست؟

00:07:03.400 --> 00:07:04.840
مگه شماها دکتر نیستین؟

00:07:14.150 --> 00:07:15.400
دختر خوب گریه نکن

00:07:17.990 --> 00:07:18.870
بیماری مامانت

00:07:18.870 --> 00:07:20.070
یه خرده جدیه

00:07:20.520 --> 00:07:21.560
میخواییم ببریمش

00:07:21.560 --> 00:07:22.490
یه بیمارستان بهتر

00:07:22.490 --> 00:07:24.070
مگه شماها کارتون خوب نیست؟

00:07:25.080 --> 00:07:26.990
توی سایت بابام رو نگاه کردم

00:07:27.590 --> 00:07:29.160
اونجا نوشته شده بود شما
 بهترین بیمارستان

00:07:29.200 --> 00:07:30.310
تو این منطقه هستین

00:07:31.720 --> 00:07:32.520
التماستون میکنم

00:07:32.520 --> 00:07:34.400
میتونین مامانم رو نجات بدین؟

00:07:34.400 --> 00:07:35.920
نذارین بمیره

00:07:35.920 --> 00:07:37.320
التماستون میکنم

00:07:38.470 --> 00:07:40.040
التماستون میکنم

00:07:40.080 --> 00:07:40.990
گریه نکن

00:07:40.990 --> 00:07:43.690
به مامانم کمک کنین

00:07:44.030 --> 00:07:45.230
خیلی خب، بسه گریه نکن

00:07:47.990 --> 00:07:48.920
خانم سو

00:07:50.670 --> 00:07:51.960
من عملش رو انجام میدم

00:08:06.440 --> 00:08:07.040
باشه

00:08:24.030 --> 00:08:24.990
دکتر ژنگ

00:08:27.840 --> 00:08:28.400
سلام

00:08:31.520 --> 00:08:32.350
دکتر

00:08:33.440 --> 00:08:34.830
خیلی جدیه؟

00:08:35.990 --> 00:08:37.190
بعد از معاینه

00:08:38.270 --> 00:08:38.830
نظرمون اینه که به احتمال زیاد

00:08:38.830 --> 00:08:39.920
دچار سندروم پیله ی شکمی شدین

00:08:40.560 --> 00:08:42.120
احتمالا بخاطر
 عفونت های داخل رحم

00:08:42.750 --> 00:08:44.350
و تولید آنتی بادی دچار
 این بیماری شدین

00:08:45.110 --> 00:08:45.950
قابل درمانه؟

00:08:47.080 --> 00:08:48.400
از اونجایی که مدت زیادی
 از بیماری گذشته

00:08:48.960 --> 00:08:49.760
درمان های پیشگیرانه ی معمول

00:08:49.760 --> 00:08:50.670
دیگه جوابگو نیستن

00:08:51.590 --> 00:08:53.000
بخاطر همین جراحی
 پیشنهاد میشه

00:08:54.320 --> 00:08:54.920
اما از اونجایی که

00:08:56.270 --> 00:08:57.430
این یه بیماری نادره

00:08:58.680 --> 00:08:59.830
هیچ تضمینی برای موفقیت
 توی این عمل نیست

00:09:14.630 --> 00:09:15.640
توی چند ماه گذشته

00:09:16.990 --> 00:09:18.430
پیش دکترها زیادی رفتم

00:09:19.230 --> 00:09:20.000
اما از طرفی

00:09:20.270 --> 00:09:22.120
نمیتونم زیاد از خونه دور بشم

00:09:22.720 --> 00:09:24.310
باید از بچه ام هم مراقبت کنم

00:09:25.630 --> 00:09:26.640
از طرفی هم

00:09:28.350 --> 00:09:29.850
با خودم فکر کردم اگه
 برای بیماریم وقت بذارم

00:09:29.850 --> 00:09:31.040
درمان میشم

00:09:46.160 --> 00:09:46.830
دکتر

00:09:48.590 --> 00:09:49.950
 یه آرزو دارم

00:09:51.230 --> 00:09:52.830
یه کاری کنین شیش ماه دیگه

00:09:54.320 --> 00:09:55.470
زنده بمونم

00:09:56.920 --> 00:09:57.760
دوست دارم

00:09:58.960 --> 00:10:01.280
دخترم رو موقع رفتن
به مدرسه ابتدایی ببینم

00:10:05.320 --> 00:10:06.430
التماستون میکنم

00:10:07.870 --> 00:10:08.670
خواهش میکنم

00:10:09.990 --> 00:10:10.950
خواهش میکنم

00:10:12.470 --> 00:10:13.160
تموم تلاشم رو میکنم

00:10:41.960 --> 00:10:42.670
میخوام دخترم رو

00:10:43.920 --> 00:10:46.160
موقع رفتن به
مدرسه ابتدایی ببینم

00:10:52.270 --> 00:10:52.890
التماستون میکنم

00:10:52.890 --> 00:10:54.710
میتونین مامانم رو نجات بدین؟

00:10:54.960 --> 00:10:56.400
نذارین بمیره

00:10:56.720 --> 00:10:58.070
التماستون میکنم

00:11:03.630 --> 00:11:04.950
عزیزم تولدت مبارک

00:11:04.950 --> 00:11:05.830
ممنونم مامان

00:11:07.960 --> 00:11:09.150
یه آرزو کن

00:11:09.440 --> 00:11:10.670
بیا، بازش کن

00:11:10.680 --> 00:11:11.590
ممنونم بابا

00:11:11.630 --> 00:11:12.310
بازش کن

00:11:12.310 --> 00:11:13.070
آخجون

00:11:23.200 --> 00:11:26.310
تولدت مبارک

00:11:26.630 --> 00:11:29.590
تولدت مبارک

00:11:29.990 --> 00:11:33.390
تولدت مبارک

00:11:33.390 --> 00:11:37.120
تولدت مبارک

00:12:14.750 --> 00:12:15.470
مامان

00:12:17.720 --> 00:12:18.520
مامان

00:12:19.390 --> 00:12:20.990
مامان داری منو میترسونی

00:12:20.990 --> 00:12:22.950
مامان بلند شو

00:12:23.320 --> 00:12:24.430
مامان

00:12:25.320 --> 00:12:26.950
مامان

00:12:26.960 --> 00:12:28.070
مامان

00:12:28.750 --> 00:12:29.880
مامان

00:12:53.140 --> 00:12:57.380
[در حال عمل]

00:13:02.800 --> 00:13:03.600
اول شکم رو باز میکنم

00:13:04.310 --> 00:13:05.240
در صورت مشکل

00:13:05.830 --> 00:13:07.030
باید با یه متخصص
زنان همکاری کنیم

00:13:07.230 --> 00:13:08.480
بهشون اطلاع دادیم

00:13:08.920 --> 00:13:09.720
الان میان

00:13:11.430 --> 00:13:12.080
اسکالپل
(م: چاقوی جراحی)

00:13:24.590 --> 00:13:25.480
شکاف بزرگیه

00:13:25.550 --> 00:13:26.550
رن، مطمئنی؟

00:13:45.520 --> 00:13:46.550
اون چیه؟

00:13:46.830 --> 00:13:48.000
از اون چیزی که تصور میکردم بدتره

00:13:48.070 --> 00:13:49.390
روده در ناحیه عمل

00:13:49.470 --> 00:13:50.720
کاملا محصور شده

00:13:51.280 --> 00:13:52.390
بافت همبند سفید

00:13:52.470 --> 00:13:53.670
توی بیماری سندروم پیله ی شکمی

00:13:53.710 --> 00:13:55.120
معمولا شبیه پوست تخم مرغه

00:13:55.230 --> 00:13:56.510
این مایع دور بخشی از روده

00:13:56.550 --> 00:13:57.710
و اطراف روده میپیچه

00:13:57.710 --> 00:13:58.670
اما برای این خانم

00:13:58.710 --> 00:14:00.100
هیچکدومشون اتفاق نیوفتاده

00:14:00.100 --> 00:14:01.150
مورد ایشون خیلی خاصه

00:14:01.230 --> 00:14:02.180
میتونی ازش

00:14:02.180 --> 00:14:03.360
یه پروژه ی علمی در بیاری

00:14:03.470 --> 00:14:04.720
عمل خیلی سختیه

00:14:23.880 --> 00:14:24.670
خوابت میاد؟

00:14:28.350 --> 00:14:29.200
میخوایی

00:14:29.200 --> 00:14:30.430
کارتون تماشا کنی؟

00:14:38.120 --> 00:14:39.360
اگه خوابت میاد
 یه کوچولو بخواب

00:14:40.040 --> 00:14:41.000
وقتی بیدار بشی

00:14:41.710 --> 00:14:43.240
عمل مامانت هم تموم شده

00:14:44.550 --> 00:14:45.240
به بابام

00:14:45.400 --> 00:14:47.080
زنگ نزدین؟

00:14:49.190 --> 00:14:50.760
با اولین پرواز داره
خودش رو میرسونه

00:14:51.230 --> 00:14:52.030
تا صبح میرسه

00:14:56.640 --> 00:14:57.630
صبح؟

00:15:14.470 --> 00:15:15.790
حفاظت صفاقی خیلی قویه
(م: صفاق حفره شکمیه)

00:15:16.040 --> 00:15:17.390
بخاطر همین بود که شکاف
 بزرگی لازم داشت

00:15:18.430 --> 00:15:19.120
یون گه

00:15:27.520 --> 00:15:28.120
اوه نه

00:15:28.350 --> 00:15:29.030
روده ی لوبیا دَلَمه شکل

00:15:29.190 --> 00:15:30.000
فکر کنم مجبور باشیم زودتر
شکم رو بخیه بزنیم

00:15:30.120 --> 00:15:30.880
چرا؟

00:15:30.950 --> 00:15:32.120
لوبیا دلمه رو دیدید درسته؟

00:15:32.400 --> 00:15:33.630
دیواره روده اش شبیه

00:15:33.640 --> 00:15:34.670
یه تیکه لوبیای دلمه ست

00:15:34.760 --> 00:15:35.240
با کوچیکترین لمسی

00:15:35.710 --> 00:15:36.520
میشکنه

00:15:36.550 --> 00:15:37.780
...راه دیگه ای برای دیدنش نبود چون

00:15:37.780 --> 00:15:38.980
دلیلش رو پرسیدم

00:15:39.040 --> 00:15:40.200
خودم میدونم ممکنه بشکنه

00:15:40.350 --> 00:15:41.030
بهت که گفتم

00:15:41.280 --> 00:15:42.390
شکل یه لوبیای دلمه ست

00:16:09.800 --> 00:16:11.240
سخته نه؟

00:16:12.280 --> 00:16:14.360
لحظه ای که یکی از عزیزانت
 توی اتاق عمله

00:16:15.880 --> 00:16:17.790
سخت ترین لحظات
 عمرت رو میگذرونی

00:16:19.230 --> 00:16:20.480
وقتی مامانم فوت کرد

00:16:21.070 --> 00:16:22.150
بابام مست بود

00:16:24.400 --> 00:16:26.080
و برادرم هم بخاطر دانشگاهش
 شهر دوری بود

00:16:27.160 --> 00:16:27.880
برای کارهای پذیرشش

00:16:28.310 --> 00:16:29.670
مجبور بودم توی صف بایستم
و ساعت ها بیرون اتاق عمل منتظر بودم

00:16:30.040 --> 00:16:31.000
توی همه ی این لحظات تنها بودم

00:16:32.400 --> 00:16:33.790
اوضاع من یه
 خرده از تو بهتر بود

00:16:34.640 --> 00:16:36.480
من بزرگ بودم، هجده سالم بود

00:16:37.590 --> 00:16:39.240
مامانم رفت توی اتاق عمل

00:16:40.710 --> 00:16:41.670
اما عمل موفقیت آمیز نبود

00:16:43.920 --> 00:16:45.550
بابام هم که رفت توی اتاق عمل

00:16:47.070 --> 00:16:48.200
عمل اونم موفقیت آمیز نبود

00:16:49.650 --> 00:16:50.790
بعدا به این فکر میکردم

00:16:53.550 --> 00:16:55.390
که چقدر بیمارستان ها مهمن

00:16:56.800 --> 00:16:58.670
دوست داشتم با مردی ازدواج کنم
که مدیر یه بیمارستانه

00:17:01.520 --> 00:17:03.360
با وجود اینکه با یه مدیر
بیمارستان ازدواج کردم

00:17:05.120 --> 00:17:07.110
بازم نتونستم برادرم و
همسرش رو نجات بدم

00:17:09.270 --> 00:17:10.120
و حتی نتونستم

00:17:10.120 --> 00:17:11.510
بچه ی تو شکمم رو
 هم نجات بدم

00:17:18.400 --> 00:17:19.680
تنها کسی که تونست

00:17:19.710 --> 00:17:21.440
از اتاق عمل زنده بیرون بیاد

00:17:23.640 --> 00:17:24.680
شوهرم بود

00:17:26.400 --> 00:17:28.200
اما دست بر قضا
از اونم جدا شدم

00:17:30.320 --> 00:17:31.240
بیمارستان ها

00:17:32.510 --> 00:17:33.550
توی سرنوشت ما

00:17:33.600 --> 00:17:35.030
یه نقطه عطف هستن

00:17:45.230 --> 00:17:47.200
امیدوارم تو از من
 خوش شانس تر باشی

00:18:11.080 --> 00:18:12.270
دکتر ژنگ، چیکار باید بکنیم؟

00:18:12.320 --> 00:18:13.870
نگران نباش، راحت کارت رو بکن

00:18:14.160 --> 00:18:15.550
برای برش فقط کافیه
قسمت بیرونی

00:18:15.750 --> 00:18:16.790
بافت سفید رو دنبال کنی

00:18:17.160 --> 00:18:18.310
به پوشش خارجی روده دست نزن

00:18:18.310 --> 00:18:20.310
جدا کردن قسمت بیرونی پوشش
داخلی بافت همبند

00:18:20.560 --> 00:18:21.920
یعنی قسمت چسبنده به روده

00:18:21.920 --> 00:18:23.400
بخش نزدیک به بافت همبند

00:18:24.950 --> 00:18:26.350
بافت ها رو جدا نمیکنی

00:18:26.710 --> 00:18:28.030
داری پینه رو میشکنی

00:18:30.790 --> 00:18:31.510
درسته

00:18:31.920 --> 00:18:33.440
به جای جدا کرن بافت از
روده پینه رو میکشنه

00:18:33.840 --> 00:18:35.110
اینطوری دیگه
روده آسیب نمیبینه

00:18:35.470 --> 00:18:36.590
روده ی لوبیا شکل
 رو اینطوری باید

00:18:36.600 --> 00:18:37.480
جراحی کرد

00:18:38.160 --> 00:18:39.440
 حرکت جسورانه ایه

00:18:40.120 --> 00:18:41.160
هنوز جوونه

00:18:52.360 --> 00:18:52.920
دکتر ژنگ

00:18:52.990 --> 00:18:54.270
فکر میکنی چقدر طول میکشه؟

00:18:54.640 --> 00:18:55.720
حدود چهار ساعت

00:18:56.030 --> 00:18:56.750
بیهوش نگهش دار

00:18:56.750 --> 00:18:57.400
بسیار خب

00:18:59.120 --> 00:19:00.160
به متخصص زنان بگین بیاد

00:19:00.230 --> 00:19:01.310
و تخمدان ها رو ببره

00:19:01.510 --> 00:19:02.720
متخصص زنان آماده ست

00:19:02.880 --> 00:19:03.960
برای جراحی آماده ام

00:19:47.710 --> 00:19:48.510
دکتر ژنگ

00:19:49.120 --> 00:19:49.830
من خوبم

00:19:56.270 --> 00:19:57.030
دکتر ژنگ

00:19:57.160 --> 00:19:58.270
میخوایین استراحت کنین؟

00:19:58.710 --> 00:19:59.240
نه

00:19:59.400 --> 00:20:00.920
بافت ها الان از روده جدا میشن

00:20:53.400 --> 00:20:54.270
جدا سازی انجام شد

00:20:54.710 --> 00:20:55.870
خسته نباشید دکتر ژنگ

00:20:59.600 --> 00:21:00.790
متخصص زنان میتونه الان بیاد

00:21:01.710 --> 00:21:02.480
خیلی خب

00:21:08.920 --> 00:21:10.080
دکتر ژنگ-
دکتر ژنگ-

00:21:10.080 --> 00:21:11.000
دکتر ژنگ

00:21:11.030 --> 00:21:11.990
دکتر ژنگ

00:21:12.030 --> 00:21:13.250
دکتر ژنگ-
دکتر ژنگ-

00:21:13.250 --> 00:21:14.160
دکتر ژنگ

00:21:14.260 --> 00:21:15.190
دکتر ژنگ

00:21:16.020 --> 00:21:17.720
دکتر ژنگ-
دکتر ژنگ-

00:21:18.400 --> 00:21:19.480
دکتر ژنگ-
دکتر ژنگ-

00:21:25.560 --> 00:21:27.030
دکتر بی مسئولیت

00:21:27.030 --> 00:21:28.470
بیمارستان شیاد

00:21:29.400 --> 00:21:30.830
دکتر بی مسئولیت

00:21:31.270 --> 00:21:32.590
دکتر بی مسئولیت

00:21:32.614 --> 00:21:39.614
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:39.950 --> 00:21:40.590
حالت خوبه؟

00:21:46.840 --> 00:21:48.030
میدونستی تب داری؟

00:21:49.430 --> 00:21:50.590
عجب آدمی هستیا

00:21:51.120 --> 00:21:52.240
نگران زندگی بیمارهایی

00:21:52.680 --> 00:21:53.790
اما خودت چی؟

00:22:00.950 --> 00:22:01.680
نگران نباش

00:22:02.270 --> 00:22:03.310
عمل با موفقیت انجام شد

00:22:03.950 --> 00:22:04.590
چی شده؟

00:22:05.230 --> 00:22:06.480
خواب دیدی جراحی
 شکست خورده، نه؟

00:22:09.160 --> 00:22:09.590
یالا

00:22:09.920 --> 00:22:10.510
بگو ببینم

00:22:11.230 --> 00:22:12.160
مشکل چیه؟

00:22:12.400 --> 00:22:13.590
من یه نَموره روانشناسم

00:22:13.680 --> 00:22:14.550
میتونم بهت مشاوره ی رایگان بدم

00:22:22.400 --> 00:22:23.510
ما رو باش میخواستیم

00:22:23.750 --> 00:22:25.030
به کی پاداش بدیم
لیاقت نداری

00:22:26.640 --> 00:22:27.640
بذار بهت بگم قضیه چیه

00:22:28.190 --> 00:22:30.030
زندگی یه دانشجوی
 پزشکی خیلی کوتاهه

00:22:31.470 --> 00:22:32.550
پنج سال دوره ی کارشناسی

00:22:32.920 --> 00:22:33.920
سه سال دوره ی ارشد

00:22:34.230 --> 00:22:35.160
چهار سال هم دکترا

00:22:35.430 --> 00:22:36.680
تهشم تحصیل توی مقطع فوق دکترا

00:22:38.190 --> 00:22:39.830
حتی برای شروع
کار بعنوان یه رزیدنت

00:22:39.880 --> 00:22:41.000
باید سه سال دوره ی
 کارآموزی بگذرونی

00:22:41.790 --> 00:22:43.240
اول با بخیه شروع میکنی

00:22:44.270 --> 00:22:45.270
تا وقتی بخواییم اون دوره رو تموم کنیم

00:22:45.320 --> 00:22:46.590
سی سالمون شده

00:22:47.270 --> 00:22:48.640
همینطور که زمان میگذره

00:22:49.230 --> 00:22:50.680
بدنمون هم شروع
به تحلیل رفتن میکنه

00:22:51.710 --> 00:22:53.000
سال های طلایی یه دکتر

00:22:53.270 --> 00:22:54.480
فقط یه ده سال یا شایدم کمتر باشه

00:22:55.230 --> 00:22:56.310
این دوره ی کاری

00:22:56.320 --> 00:22:57.200
شغل ماست

00:22:58.360 --> 00:22:59.480
تازه تو هم که تخصصت پرتو درمانیه

00:22:59.920 --> 00:23:02.000
و باید بخاطر محافظت جلوی
 اشعه صد تا لباس بپوشی

00:23:03.510 --> 00:23:04.590
تا حالا به آینده فکر کردی؟

00:23:12.600 --> 00:23:13.550
درمان بیماری های بیشتر

00:23:14.360 --> 00:23:15.270
نجات آدم های بیشتر

00:23:15.880 --> 00:23:16.760
آینده ی من ایناست

00:23:17.430 --> 00:23:18.110
همین؟

00:23:19.880 --> 00:23:21.030
واسه انسان بودن

00:23:21.080 --> 00:23:21.830
هیچ برنامه ای

00:23:21.830 --> 00:23:23.030
برای خودت نداری؟

00:23:24.470 --> 00:23:25.640
دارم در مورد انسان
بودن صحبت میکنم

00:23:26.230 --> 00:23:26.790
انسان

00:23:30.230 --> 00:23:31.070
بذار یه مثال بزنم

00:23:31.400 --> 00:23:32.240
مثلا ژو رو بعنوان
مثال در نظر بگیر

00:23:32.750 --> 00:23:34.310
همش به فکر ازدواج با یه زنه

00:23:34.680 --> 00:23:35.350
و میخواد

00:23:35.840 --> 00:23:36.680
پول در بیاره تا از
خانواده اش حمایت کنه

00:23:37.230 --> 00:23:37.960
هوا جیا

00:23:38.160 --> 00:23:39.030
میخواد تو شغلش موفق بشه

00:23:39.190 --> 00:23:40.270
تا به شوهر سابقش پز بده

00:23:40.990 --> 00:23:41.680
تو چی؟

00:23:43.990 --> 00:23:45.240
چرا دیگه جراحی نکردی؟

00:23:54.540 --> 00:23:56.500
[نام: لین شیو یینگ
تشخیص: سندروم پیله ی روده]

00:23:59.230 --> 00:24:00.280
خسته ای؟

00:24:00.550 --> 00:24:02.000
میخوایی استراحت کنی؟

00:24:03.750 --> 00:24:05.150
میخوام پیش مامانم باشم

00:24:06.440 --> 00:24:07.110
گرسنته؟

00:24:07.310 --> 00:24:08.830
یه چیز خوشمزه
 الان برات میخرم

00:24:11.720 --> 00:24:12.440
پرستار

00:24:12.680 --> 00:24:13.800
در رو باز کنین پرستار

00:24:14.360 --> 00:24:15.100
در رو باز کنین

00:24:15.440 --> 00:24:15.960
بابا

00:24:15.960 --> 00:24:16.800
در رو باز کنین پرستار

00:24:19.550 --> 00:24:20.080
پرستار

00:24:20.200 --> 00:24:21.240
بذارین بیام تو

00:24:21.750 --> 00:24:22.560
میخوام بیام تو، پرستار

00:24:22.640 --> 00:24:23.350
باز کنین

00:24:23.960 --> 00:24:25.150
آقا، باید سکوت رو رعایت کنین

00:24:25.160 --> 00:24:26.110
بیمار اینجاست

00:24:26.790 --> 00:24:27.350
آقای پنگ

00:24:27.360 --> 00:24:27.830
آقای پنگ

00:24:27.830 --> 00:24:28.600
آقا

00:24:28.600 --> 00:24:29.200
آقا

00:24:29.230 --> 00:24:29.870
بابا

00:24:30.090 --> 00:24:31.040
آقای پنگ

00:24:31.510 --> 00:24:32.620
چرا نرفتی بیمارستان؟

00:24:32.620 --> 00:24:34.380
وقتی مریضی، باید فورا
بری پیش دکتر

00:24:34.750 --> 00:24:35.960
چرا نرفتی بیمارستان؟

00:24:36.940 --> 00:24:38.300
چرا نرفت بیمارستان؟

00:24:38.520 --> 00:24:39.180
چرا نرفت بیمارستان؟

00:24:39.180 --> 00:24:39.870
برین بیرون

00:24:39.870 --> 00:24:40.730
همتون به درد نخورین

00:24:41.340 --> 00:24:42.800
حراست رو خبر کنین

00:24:42.920 --> 00:24:43.520
خیلی خب

00:24:43.830 --> 00:24:44.390
آقای پنگ

00:24:44.830 --> 00:24:45.630
حقته

00:24:45.980 --> 00:24:46.590
حقته

00:24:46.590 --> 00:24:47.280
آقای پنگ

00:24:47.390 --> 00:24:48.540
تقصیر مامان نیست

00:24:48.540 --> 00:24:49.680
مامان رفت پیش دکتر

00:24:49.680 --> 00:24:50.870
اما باید از من مراقبت میکرد

00:24:50.920 --> 00:24:52.200
فقط میتونست بره پیش
 نزدیکترین دکتر

00:24:52.200 --> 00:24:52.880
پس باید تو به من زنگ میزدی

00:24:52.880 --> 00:24:54.280
چرا به من زنگ نزدی؟

00:24:54.400 --> 00:24:55.120
آقای پنگ-
آقای پنگ-

00:24:55.200 --> 00:24:56.510
چرا به من زنگ نزدی؟

00:24:56.510 --> 00:24:57.310
آقای پنگ

00:24:57.360 --> 00:24:59.070
چند روز بود که خونه نبودی

00:24:59.120 --> 00:25:00.520
چطوری میتونستیم بهت زنگ بزنیم؟

00:25:00.550 --> 00:25:01.520
بهت زنگ زدم

00:25:01.520 --> 00:25:02.830
اما همش میگفتی سرت شلوغه

00:25:02.960 --> 00:25:04.560
تو دیگه بابای خوب من نیستی

00:25:04.640 --> 00:25:06.200
بابای بدی هستی

00:25:06.230 --> 00:25:07.450
آقای پنگ-
آقای پنگ-

00:25:07.510 --> 00:25:08.070
ولم کن

00:25:08.070 --> 00:25:08.440
...من

00:25:08.510 --> 00:25:09.550
من پدر خوبیم

00:25:10.720 --> 00:25:11.920
بچه رو ول کن-
آقا-

00:25:11.990 --> 00:25:12.890
لطفا آروم باشین

00:25:12.890 --> 00:25:13.840
ولم کن

00:25:14.720 --> 00:25:15.520
آروم باشین

00:25:18.650 --> 00:25:19.660
چیزی نیست

00:25:19.850 --> 00:25:20.960
چیزی نیست

00:25:22.200 --> 00:25:22.960
چیزی نیست

00:25:22.960 --> 00:25:24.280
نترس

00:25:24.720 --> 00:25:25.280
آقا

00:25:25.280 --> 00:25:26.390
بابا چش شده؟

00:25:26.960 --> 00:25:27.950
بخاطر منه؟-
آقا-

00:25:27.990 --> 00:25:28.870
نه، نه

00:25:29.960 --> 00:25:31.040
مریضه

00:25:31.260 --> 00:25:31.870
ببین

00:25:31.870 --> 00:25:32.560
دارن

00:25:32.560 --> 00:25:33.600
معاینه اش میکنن

00:25:34.440 --> 00:25:35.240
گریه نکن

00:25:36.440 --> 00:25:38.590
بابا

00:25:38.660 --> 00:25:41.500
[بیمارستان های چنگ]

00:26:02.080 --> 00:26:02.680
ژنگ گه

00:26:03.160 --> 00:26:03.960
چیکار باید بکنیم؟

00:26:04.430 --> 00:26:05.480
نمونه ی خون بگیرین

00:26:05.790 --> 00:26:06.720
باید اینجا باشه تا
تحت نظر باشه

00:26:07.230 --> 00:26:08.440
چه آزمایش هایی باید ازش بگیریم؟

00:26:09.400 --> 00:26:10.030
آزمایش خون

00:26:10.160 --> 00:26:10.680
یونیزاسیون

00:26:10.950 --> 00:26:11.790
 قند خون و آزمایشات کلیه

00:26:11.880 --> 00:26:12.400
باشه

00:26:15.030 --> 00:26:15.920
دخترش خیلی بچه ست

00:26:15.990 --> 00:26:16.870
چطوری این اتفاق افتاد؟

00:26:17.160 --> 00:26:17.750
ممکنه بخاطر

00:26:17.750 --> 00:26:19.000
بیماری زمینه ای از قبل باشه؟

00:26:20.880 --> 00:26:22.280
منتظر جواب آزمایش ها باش

00:26:23.640 --> 00:26:24.310
حواستون بهش باشه

00:26:24.400 --> 00:26:25.350
اگه کاری پیش اومد بهم زنگ بزن

00:26:28.950 --> 00:26:29.830
این یه سطله

00:26:32.510 --> 00:26:33.000
حالش چطوره؟

00:26:33.600 --> 00:26:34.310
خوبه

00:26:35.270 --> 00:26:36.030
حال باباش چطوره؟

00:26:36.790 --> 00:26:37.830
منتظر جواب آزمایشیم

00:26:40.710 --> 00:26:41.840
چرا یکم با عمو

00:26:41.840 --> 00:26:42.440
بازی نمیکنی؟

00:26:43.470 --> 00:26:44.640
یون، مراقبش باش

00:26:45.430 --> 00:26:46.030
ژنگ

00:26:46.600 --> 00:26:47.400
بیا حرف بزنیم

00:26:59.190 --> 00:27:00.070
حال بابات خوبه

00:27:00.510 --> 00:27:01.640
منتظر جواب آزمایش هاییم

00:27:05.430 --> 00:27:07.030
میدونی چه کار
اشتباهی انجام دادی؟

00:27:07.880 --> 00:27:08.550
اشتباه؟

00:27:10.840 --> 00:27:11.510
منظورتون چیه؟

00:27:12.790 --> 00:27:13.640
این عمل

00:27:13.640 --> 00:27:15.070
احتمال موفقیت پایینی داشت

00:27:15.750 --> 00:27:16.750
و تو به کسی نگفتی

00:27:16.750 --> 00:27:17.720
که تب داشتی

00:27:17.990 --> 00:27:18.830
و هر طور شده
کار خودت رو کردی

00:27:21.320 --> 00:27:22.720
نمیدونستم تب دارم

00:27:25.120 --> 00:27:26.790
وقتی داری بیماری بقیه رو
معاینه میکنی دقت بالایی داری

00:27:27.320 --> 00:27:28.270
اما چرا به خودت که میرسه
اون دقت رو نداری؟

00:27:35.430 --> 00:27:36.830
های چنگ مقررات خودش رو داره

00:27:36.830 --> 00:27:37.760
و همشون نوشته شده

00:27:38.190 --> 00:27:39.620
دکترها برای نجات جون بیمارها

00:27:39.620 --> 00:27:40.470
وجود دارن

00:27:40.990 --> 00:27:41.870
و بیمارستان ها وجود دارن

00:27:42.160 --> 00:27:43.920
تا همه رو نجات بدن

00:27:45.470 --> 00:27:46.630
محدودیت تکنولوژی

00:27:46.630 --> 00:27:48.270
یعنی بیماری های زیادی
 هستن که هنوز لاعلاجن

00:27:48.990 --> 00:27:50.680
جراحی های زیادی به
ناچار شکست میخورن

00:27:51.190 --> 00:27:52.960
بعضی وقت ها تلاش

00:27:53.080 --> 00:27:53.920
و زحمت دکتر

00:27:54.270 --> 00:27:55.790
ممکنه به جای اینکه بیمار رو
نجات بده اونو بکشه

00:27:56.160 --> 00:27:57.270
خودت هم دیدی

00:27:58.320 --> 00:27:59.440
موقع مواجهه با بیماری های جدی

00:28:00.030 --> 00:28:00.870
زن و شوهر ها، پدر و دختر ها

00:28:01.120 --> 00:28:02.160
همدیگه رو سرزنش میکنن

00:28:03.080 --> 00:28:04.920
دیگه لازم به ذکر نیست که
بیمارها و دکترها هم همینطورن

00:28:07.160 --> 00:28:08.310
و میدونی ترسناک ترین بخشش

00:28:08.310 --> 00:28:09.030
کجاست؟

00:28:10.600 --> 00:28:12.440
این فقط جراحی تو نیست

00:28:13.880 --> 00:28:14.960
اگه اتفاقی بیوفته

00:28:16.190 --> 00:28:17.680
فقط تو نیستی که باید

00:28:17.680 --> 00:28:18.560
پاسخگو باشی

00:28:23.680 --> 00:28:24.930
تیم پزشکی ای که توی عمل

00:28:24.930 --> 00:28:26.440
همراهت بودن هم

00:28:27.790 --> 00:28:29.110
باید جوابگو باشن

00:28:45.680 --> 00:28:46.310
ژنگ

00:28:47.600 --> 00:28:48.920
دکتر ها ممکنه فقط به خودشون

00:28:48.920 --> 00:28:50.350
و بیمارها فکر میکنن

00:28:52.320 --> 00:28:53.030
اما بعنوان

00:28:53.080 --> 00:28:54.400
قلب یه تیم

00:28:54.880 --> 00:28:55.760
باید بقیه ی

00:28:55.760 --> 00:28:57.070
هم تیمی هات
رو هم در نظر بگیری

00:28:58.600 --> 00:28:59.360
اگه میخوایی

00:28:59.360 --> 00:29:00.680
جراحی دوقلوهای بهم
چسبیده رو انجام بدی

00:29:01.470 --> 00:29:03.070
باید اینو خوب یاد بگیری

00:29:05.080 --> 00:29:05.790
شانس

00:29:07.230 --> 00:29:08.110
همیشه باهات یار نیست

00:29:14.560 --> 00:29:15.310
رن

00:29:16.160 --> 00:29:16.920
اینطوری به کاکتوس

00:29:16.950 --> 00:29:18.160
نگاه نکن

00:29:18.840 --> 00:29:19.720
بعضی اوقات

00:29:20.030 --> 00:29:21.240
اونا مثل یه گروهن

00:29:22.360 --> 00:29:23.560
درسته که دفعه ی اول
 که خریدیش

00:29:23.560 --> 00:29:24.590
فقط یه جوونه بود

00:29:25.230 --> 00:29:26.790
اما به مرور زمان

00:29:27.120 --> 00:29:28.960
رشد میکنن

00:29:29.120 --> 00:29:31.110
تا این شکلی بشن

00:29:31.560 --> 00:29:32.070
ببین

00:29:32.270 --> 00:29:33.200
مثل این یکی

00:29:35.030 --> 00:29:35.790
و

00:29:35.790 --> 00:29:36.480
این

00:29:42.460 --> 00:29:43.580
[ژو لی تائو]

00:29:47.640 --> 00:29:48.110
الو؟

00:29:48.230 --> 00:29:48.920
ژنگ

00:29:48.990 --> 00:29:50.160
نتایج آزمایش پنگ جیا

00:29:50.160 --> 00:29:50.830
اومده

00:29:51.510 --> 00:29:52.400
الان میام

00:30:12.510 --> 00:30:13.830
مقدار کراتینین در 1205
(م: از سوخت و ساز ماهیچه ها به وجود میاد
و از کلیه دفع میشه)

00:30:13.950 --> 00:30:14.920
نیتروژن اوره در 22

00:30:14.940 --> 00:30:16.080
[نتیجه آزمایش]

00:30:16.080 --> 00:30:16.530
علائمش

00:30:16.560 --> 00:30:17.870
نشون میده نارسایی حاد کلیه داره

00:30:18.030 --> 00:30:18.590
درسته

00:30:18.750 --> 00:30:19.480
و منجر به

00:30:19.480 --> 00:30:20.720
اختلالات سیستم عصبی مرکزی

00:30:20.790 --> 00:30:22.400
شیدایی و اختلال هوشیاری شده

00:30:24.840 --> 00:30:26.240
بیوپسی آسپیراسیون براش تزریق کن

00:30:26.600 --> 00:30:27.470
لازم نیست بهم بگی

00:30:27.470 --> 00:30:28.550
قبلا گفتم زدن

00:30:31.030 --> 00:30:32.110
الان مسئله اینه که

00:30:32.920 --> 00:30:34.760
چی باعث نارسایی حاد کلیه شده

00:30:34.840 --> 00:30:35.440
چرا علائمش

00:30:35.440 --> 00:30:36.510
شبیه صرعه؟

00:30:37.080 --> 00:30:37.680
اشتباه میکنی

00:30:38.160 --> 00:30:39.350
مسئله اینه که

00:30:39.350 --> 00:30:40.480
دخترش پس چی؟

00:30:46.790 --> 00:30:48.000
حالا که بیماری
 رو پیدا کردیم

00:30:48.000 --> 00:30:49.160
باید درمانش کنیم

00:30:49.160 --> 00:30:49.870
وقتی بهوش اومد

00:30:49.870 --> 00:30:50.870
در مورد این مسائل باهاش حرف میزنیم

00:30:50.950 --> 00:30:51.730
اما تو این مدت

00:30:51.730 --> 00:30:52.590
دخترش چی میشه؟

00:30:52.710 --> 00:30:53.550
هیچ قوم و خویش دیگه ای

00:30:53.550 --> 00:30:54.480
تو این شهر ندارن

00:30:54.680 --> 00:30:55.760
پدر بزرگ و مادر
بزرگش خارج از شهرن

00:30:59.120 --> 00:31:00.270
نارسایی حاد کلیه اگه دیر
 تشخیص داده بشه

00:31:00.270 --> 00:31:01.030
ممکنه عود کنه

00:31:02.080 --> 00:31:03.030
بعد از یه دوره دیالیز

00:31:03.030 --> 00:31:04.270
حالش خوب میشه

00:31:04.710 --> 00:31:05.680
پونصدی

00:31:05.880 --> 00:31:07.030
تو داشتی در مورد
بیماری حرف میزدی

00:31:07.030 --> 00:31:08.200
اما من داشتم به
آدم ها فکر میکردم

00:31:10.230 --> 00:31:10.830
برو و دختره رو ببین

00:31:15.750 --> 00:31:16.310
دکتر

00:31:16.560 --> 00:31:18.200
بابام قراره بستری بشه؟

00:31:18.600 --> 00:31:19.160
بله

00:31:26.030 --> 00:31:27.270
پدربزرگ و مادر بزرگت

00:31:27.360 --> 00:31:28.310
توی راه اینجان

00:31:28.470 --> 00:31:29.350
پس فردا میرسن

00:31:29.470 --> 00:31:30.270
بهت کمک میکنن

00:31:30.270 --> 00:31:31.430
تا از بابات مراقبت کنی

00:31:31.430 --> 00:31:32.600
اما

00:31:33.160 --> 00:31:34.240
میخوام برم جایی

00:31:34.270 --> 00:31:35.830
و برای بابام یه چیزی ببرم

00:31:36.510 --> 00:31:37.830
چی میخوایی براش ببری؟

00:31:38.120 --> 00:31:39.350
توی بیمارستان هر چیزی
 که لازم داشته باشه

00:31:39.360 --> 00:31:40.350
هستش

00:31:40.840 --> 00:31:42.240
اگه چیز دیگه ای لازم داری

00:31:42.320 --> 00:31:43.310
من میرم و برات میگیرم

00:31:43.710 --> 00:31:44.550
نه

00:31:44.710 --> 00:31:45.400
باید خودم برگردم

00:31:45.400 --> 00:31:47.110
و اون چیز رو براش ببرم

00:31:57.270 --> 00:31:58.440
نمیشه؟

00:32:00.560 --> 00:32:01.680
منم باهات میام

00:32:03.880 --> 00:32:04.550
ممنون

00:32:21.120 --> 00:32:22.270
اینجا شرکت باباته

00:32:22.640 --> 00:32:23.270
اومدی اینجا

00:32:23.270 --> 00:32:24.440
تا اون چیز خیلی مهم رو ببری؟

00:32:29.100 --> 00:32:35.220
[باغ شین لینگ]

00:32:37.430 --> 00:32:38.310
اینجا همون

00:32:38.320 --> 00:32:39.110
باغ شین لینگ معروفه؟

00:32:41.360 --> 00:32:42.240
انقدر کوچیکه؟

00:32:42.640 --> 00:32:43.720
بوی ترشی میده

00:32:44.030 --> 00:32:45.160
احتمالش هست

00:32:45.160 --> 00:32:46.070
که بخاطر سولفور دی اکسید

00:32:46.080 --> 00:32:46.830
مسموم شده باشه

00:32:47.270 --> 00:32:48.790
یکم احترام بذار

00:32:50.290 --> 00:32:50.960
پنگ پنگ

00:32:51.270 --> 00:32:52.000
مطمئنی

00:32:52.000 --> 00:32:53.480
اینجا دنبال چی هستی؟

00:32:54.560 --> 00:32:56.260
دفتر بابام دقیقا اونجاست

00:32:56.260 --> 00:32:57.110
اون یکی؟

00:33:02.790 --> 00:33:04.000
ای بابا، قفله

00:33:05.920 --> 00:33:07.070
یه امتحانی میکنم

00:33:12.560 --> 00:33:13.960
واقعا تاریخ تولدمه

00:33:14.190 --> 00:33:15.920
فکر میکردم بابام
 بهم دروغ گفته

00:33:20.950 --> 00:33:22.310
بوی پای بد بو میده

00:33:22.510 --> 00:33:23.920
بدون شک مسمومیت
 سولفور دی اکسیده

00:33:24.790 --> 00:33:26.000
دنبال چی میگردی؟

00:33:26.600 --> 00:33:27.350
همون چیزه

00:33:28.860 --> 00:33:31.340
[بهترین برنامه ی تعاملی مراقبت درمانی چین]

00:33:37.840 --> 00:33:38.720
پارسال تولدم

00:33:38.720 --> 00:33:40.440
این نقاشی رو

00:33:40.520 --> 00:33:41.960
با بابام کشیدم

00:33:42.390 --> 00:33:44.120
نقاشی مورد علاقشه

00:33:44.750 --> 00:33:46.680
بمحض اینکه دیدش

00:33:46.840 --> 00:33:48.720
خیلی خوشحال و پر انرژی شد

00:33:49.390 --> 00:33:50.070
بخاطر همین

00:33:50.070 --> 00:33:51.470
میخوام این نقاشی رو

00:33:51.470 --> 00:33:53.230
بالای تخت بابام آویزون کنم

00:33:53.430 --> 00:33:54.680
و کمکش کنم زودنر خوب بشه

00:34:17.920 --> 00:34:18.950
فهمیدم

00:34:20.000 --> 00:34:21.350
بخاطر بلند پروازی دخترش

00:34:21.440 --> 00:34:22.120
تشویق شده بود

00:34:22.190 --> 00:34:22.830
تا بهترین

00:34:22.830 --> 00:34:24.350
 برنامه ی تعاملی مراقبت درمانی
 تو چین رو بسازه

00:34:24.400 --> 00:34:25.950
بخاطر همین مجبور
بود اونقدر سخت کار کنه

00:34:25.960 --> 00:34:27.160
کار کردن یعنی تا دیر وقت بیدار موندن

00:34:27.190 --> 00:34:28.400
تا دیروقت بیدار موندن یعنی قهوه خوردن

00:34:28.400 --> 00:34:29.950
اما حتی بعد از قهوه
 خودن بازم خوابالو بود

00:34:29.950 --> 00:34:31.080
وقتی هم که خوابش می اومد
بیشتر قهوه میخورد

00:34:31.120 --> 00:34:32.200
...قهوه پشت قهوه

00:34:32.200 --> 00:34:33.230
تا از کافئین بالا اوردوز کرد

00:34:33.230 --> 00:34:33.950
دقیقا

00:34:34.000 --> 00:34:34.680
چقدر قهوه خورده؟

00:34:35.190 --> 00:34:36.910
لیوان های قهوه اش تا سقف میرسه

00:34:37.080 --> 00:34:37.950
مطمئنم کافئین بوده

00:34:38.000 --> 00:34:39.680
که باعث شده تو
سیستم عصبی مرکزی

00:34:39.750 --> 00:34:41.000
اختلال با گیرنده  آدنوزین آ دو به وجود بیاد

00:34:41.080 --> 00:34:41.870
دوپامینرژیک احساس

00:34:41.920 --> 00:34:42.910
 سرخوشی و نئشگی میده

00:34:43.040 --> 00:34:44.310
مصرف زیاد کافئین تو کوتاه مدت

00:34:44.400 --> 00:34:45.830
باعث اختلال های عصبی و رفتاری میشه

00:34:45.960 --> 00:34:47.040
باشه، فهمیدم

00:34:47.040 --> 00:34:47.680
باشه

00:34:48.830 --> 00:34:49.560
چطوره؟

00:34:49.870 --> 00:34:51.080
مشکل رو پیدا کردم

00:34:51.150 --> 00:34:51.720
تحت تاثیر قرار گرفتی؟

00:34:52.000 --> 00:34:53.350
خوردن قهوه میتونه

00:34:53.350 --> 00:34:54.640
باعث نارسایی کلیه بشه؟

00:34:56.120 --> 00:34:57.270
هنوزم داری تشخیص
منو زیر سوال میبری؟

00:34:58.400 --> 00:34:59.450
این فقط فرض و حدس توعه

00:34:59.450 --> 00:35:00.600
هنوز که تایید نشده

00:35:01.190 --> 00:35:02.230
میخوایی شرط ببندی؟

00:35:03.230 --> 00:35:04.080
سر چی؟

00:35:04.440 --> 00:35:05.480
اگه دلیلش قهوه باشه

00:35:05.600 --> 00:35:06.310
یه غذا مهمونم میکنی

00:35:06.560 --> 00:35:08.790
اگه نبود هم تو باید منو
مهمون کنی

00:35:09.750 --> 00:35:10.480
برگردیم بیمارستان

00:35:13.940 --> 00:35:15.940
[بهترین برنامه ی تعاملی پزشکان در چین]

00:35:18.790 --> 00:35:19.470
بابا

00:35:19.680 --> 00:35:21.080
بهتری شدی؟

00:35:23.480 --> 00:35:24.910
معذرت میخوام بابا

00:35:25.390 --> 00:35:27.120
نباید عصبانیت میکردم

00:35:29.350 --> 00:35:30.240
پنگ پنگ

00:35:31.710 --> 00:35:34.910
این منم که باید عذرخواهی کنه

00:35:36.270 --> 00:35:37.240
من بودم که

00:35:37.960 --> 00:35:40.080
نتونستم احساساتم
رو کنترل کنم

00:35:49.910 --> 00:35:50.600
دکتر

00:35:51.790 --> 00:35:53.470
حال بابام خوب میشه؟

00:36:04.000 --> 00:36:04.640
آره

00:36:07.560 --> 00:36:08.600
مطمئن باشین

00:36:08.960 --> 00:36:09.910
مامان و بابام

00:36:09.910 --> 00:36:10.600
بهترین

00:36:10.600 --> 00:36:11.680
پدر و مادرهای دنیان

00:36:12.600 --> 00:36:13.200
شما هم

00:36:13.230 --> 00:36:14.600
بهترین دکترین مگه نه؟

00:36:16.710 --> 00:36:17.350
بله

00:36:18.350 --> 00:36:19.270
حال مامان و بابات

00:36:19.830 --> 00:36:20.790
داره خوب میشه

00:36:21.710 --> 00:36:22.470
واقعا؟

00:36:26.000 --> 00:36:26.680
قول مردونه؟

00:36:43.040 --> 00:36:43.720
قول

00:37:12.300 --> 00:37:14.300
[اورژانس درمان بیماران سرپایی]

00:37:18.830 --> 00:37:19.870
سلام آقای لین

00:37:20.040 --> 00:37:20.640
سلام

00:37:20.870 --> 00:37:21.390
پوستر

00:37:21.390 --> 00:37:22.760
 دکتر ژنگ ستاره رو ندیدی؟

00:37:23.230 --> 00:37:24.160
خیلی خوشتیپه

00:37:24.230 --> 00:37:25.080
منم همین نظر رو دارم

00:37:25.120 --> 00:37:26.160
هم خوشتیپه و هم با استعداد

00:37:26.640 --> 00:37:28.080
یه آدم چطور میتونه انقدر خوشتیپ باشه

00:37:28.740 --> 00:37:33.860
[ژنگ رن پزشک ستاره]

00:37:38.310 --> 00:37:39.080
آقای لین

00:37:39.310 --> 00:37:40.600
مهمان افتخاری آقای ژانگ

00:37:40.830 --> 00:37:41.950
توی بخش منتظرتونه

00:37:41.950 --> 00:37:42.720
باشه، متوجه شدم

00:37:43.270 --> 00:37:44.040
الان میام

00:37:52.960 --> 00:37:54.080
اشکال نداره، نگران نباش

00:37:54.680 --> 00:37:55.870
آقای لین الان میان

00:37:56.000 --> 00:37:57.080
خیلی خب، ممنون

00:37:58.160 --> 00:37:59.040
تشنتونه؟

00:37:59.960 --> 00:38:00.640
آقای لین

00:38:03.600 --> 00:38:04.830
آقای ژانگ حتما

00:38:04.870 --> 00:38:06.240
تولد نود سالگیشون

00:38:06.240 --> 00:38:06.950
کلی غذا خوردن

00:38:07.120 --> 00:38:08.520
درد شکم دارن

00:38:08.520 --> 00:38:09.430
و اون شب تب

00:38:09.560 --> 00:38:10.310
و استفراغ و حالت تهوع داشت

00:38:10.480 --> 00:38:11.350
ما معاینه و سونوگرافی کبد

00:38:11.480 --> 00:38:12.720
و کیسه صفرا رو انجام دادیم

00:38:13.120 --> 00:38:14.430
[نتایج آزمایش بیو شیمی]
تشخیص التهاب کیسه صفرا ست

00:38:14.560 --> 00:38:15.390
التهاب کیسه صفرا

00:38:16.640 --> 00:38:18.230
ناشتاست؟

00:38:18.480 --> 00:38:19.430
چرا؟ میخوایین عمل کنین؟

00:38:20.910 --> 00:38:21.950
بیمار مشکلات متعددی مربوط به

00:38:21.960 --> 00:38:22.870
کیسه صفرا داشته

00:38:23.000 --> 00:38:24.120
این قسمت خیلی حاده

00:38:24.790 --> 00:38:26.200
اگه احتیاط کنین

00:38:26.830 --> 00:38:27.600
تجویز آنتی بیوتیک

00:38:27.600 --> 00:38:28.640
لازم نیست

00:38:28.790 --> 00:38:29.680
 به احتمال زیاد

00:38:29.710 --> 00:38:30.990
دیس بیوزیسه
(م: اختلال روده ای)

00:38:31.830 --> 00:38:32.470
بیایین جراحی رو انجام بدیم

00:38:32.640 --> 00:38:33.350
یکبار برای همیشه انجام
میشه و حالش خوب میشه

00:38:33.870 --> 00:38:34.720
... این عمل

00:38:34.870 --> 00:38:35.390
نگران نباشین

00:38:35.870 --> 00:38:37.390
آقای لین تا حالا چندین بار

00:38:38.000 --> 00:38:39.790
عمل کوله سیستکتومی لاپاروسکوپیک انجام دادن
(م: روشی برای جراحی که توش کیسه صفرا رو خارج میکنن)

00:38:39.960 --> 00:38:40.790
حتی پارسال

00:38:40.830 --> 00:38:42.350
روی یه آقای 84 ساله
 این عمل رو انجام دادن

00:38:42.520 --> 00:38:43.790
یه روز بعد از عمل
سر پا شد و مرخص شد

00:38:44.000 --> 00:38:45.080
ممنونم دکتر

00:38:45.120 --> 00:38:46.350
ممنونم-
لطفا عمل رو انجام بدین-

00:39:30.640 --> 00:39:32.270
به هیچ وجه نمیشه
 لاپاروسکوپیک رو انجام داد

00:39:33.710 --> 00:39:34.560
توده بهم چسبیده ی شدید

00:39:34.830 --> 00:39:35.720
سنگ کلیه

00:39:36.160 --> 00:39:36.990
بهتره محض احتیاط

00:39:37.190 --> 00:39:38.310
لامپکتومی رو انجام ندین
(م: نوعی عمل جراحی که از اون طریق توده رو از بدن برمیدارن)

00:39:38.390 --> 00:39:39.520
جراحی رو به عمل باز تغییر بدین

00:39:39.680 --> 00:39:40.240
بسیار خب

00:39:52.790 --> 00:39:55.040
همه ی اندام بهم چسبیده ان

00:39:55.230 --> 00:39:56.340
به زور میتونم چادرینه بزرگ
(م: چادرینه بزرگ بالای معده قرار داره)

00:39:56.340 --> 00:39:57.600
و کولون عرضی رو ببینم

00:39:57.600 --> 00:39:59.240
کیسه صفرا رو که اصلا نمیتونم ببینم

00:39:59.440 --> 00:40:00.470
چرا انقدر اوضاعش بده؟

00:40:00.710 --> 00:40:01.470
اول جدا سازی رو انجام بده

00:40:01.790 --> 00:40:02.870
اما

00:40:02.870 --> 00:40:04.800
ورم لوله ی روده خیلی شدیده

00:40:04.870 --> 00:40:05.720
اگه پاره بشه

00:40:05.720 --> 00:40:07.040
به سختی میشه وصلش کرد

00:40:07.240 --> 00:40:09.060
این آقا نود و خرده ای سالشونه

00:40:33.560 --> 00:40:34.950
سنگ کلیه هاش خیلی سفتن

00:40:35.000 --> 00:40:35.760
اگه بخوایی درشون بیاری

00:40:35.760 --> 00:40:37.640
انتهای مجرای صفراوی مشترک

00:40:37.710 --> 00:40:39.470
ممکنه به شدت آسیب ببینه

00:40:43.680 --> 00:40:44.950
کلدوکوسکوپی میتونه
 سنگ رو بشکنه

00:40:44.950 --> 00:40:46.080
و بعد بیرونش بیاره

00:40:46.160 --> 00:40:47.200
با رسیدن به مجاری صفراوی ثانویه

00:40:47.200 --> 00:40:48.870
میشه سنگ ها رو در آورد

00:40:50.680 --> 00:40:51.430
لازم نیست

00:41:13.000 --> 00:41:14.790
این یکی هم فایده نداره
یکی دیگه

00:41:27.960 --> 00:41:28.830
یکی دیگه

00:41:35.520 --> 00:41:36.430
یکی دیگه

00:41:50.040 --> 00:41:50.680
دکتر ژنگ

00:41:51.000 --> 00:41:52.240
در جواب درخواستتون

00:41:52.310 --> 00:41:54.200
بیمارستان این دستگاه جدید رو تهیه کرده

00:41:55.080 --> 00:41:57.430
تخت اف دی بیست بزرگ تمام دیجیتال

00:41:57.560 --> 00:41:59.120
هزار و صد و بیست و پنج میلی آمپر

00:41:59.160 --> 00:42:00.790
 آنژیوگرافی تفریق دیجیتال
(م:  یه تکنیک تصویر برداری فلوئوروسکوپیه)

00:42:00.790 --> 00:42:01.520
خیلی گرونه

00:42:01.870 --> 00:42:03.760
حتی عوض کردن یه توپ
 لوله کلی خرج برمیداره

00:42:04.160 --> 00:42:04.950
بیمارستان

00:42:05.160 --> 00:42:05.720
برای بخش پرتو درمانی

00:42:05.720 --> 00:42:07.600
دیگه سنگ تموم گذاشته

00:42:08.040 --> 00:42:09.200
راضی هستی دکتر ژنگ؟

00:42:10.520 --> 00:42:11.120
دکتر ژنگ

00:42:11.270 --> 00:42:11.990
رئیس ازتون میخواد

00:42:11.990 --> 00:42:13.350
برای کمک به جراحی
 به اتاق 102 برین

00:42:15.520 --> 00:42:25.112
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:25.136 --> 00:42:34.136
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:34.220 --> 00:42:39.900
♪مثل خاک به ریشه ی امید چنگ می زنیم♪

00:42:41.340 --> 00:42:47.260
♪هاله ی سفید رو از بین ببر، اون هم فانیه♪

00:42:48.100 --> 00:42:51.140
♪توی چشم های همدیگه خیره ایم♪

00:42:52.020 --> 00:42:55.060
♪اندوه و شادی و فراق رو فراموش میکنیم♪

00:42:55.740 --> 00:42:59.220
♪اون چیه توی چشم هات؟♪

00:43:00.500 --> 00:43:04.660
♪حسرت های زیادی بدون جواب باقی موندن♪

00:43:07.980 --> 00:43:14.140
♪زندگی همچون دانه های بید در گذره♪

00:43:15.220 --> 00:43:21.940
♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪

00:43:22.900 --> 00:43:29.140
♪زمان میگذره
اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪

00:43:30.140 --> 00:43:35.020
♪عشق به تنهایی نور سپیده دم است♪

00:43:36.100 --> 00:43:38.940
♪از سختی ها میگذرم♪

00:43:42.020 --> 00:43:47.660
♪گاهی زمزمه هایی از دور به گوش می رسد♪

00:43:49.140 --> 00:43:55.020
♪حتی اگه نزدیک همدیگه هم بایستیم♪

00:43:55.700 --> 00:43:58.740
♪با دست هایی در هم گره کرده
♪رو به درختی که در مقابلمونه

00:43:59.620 --> 00:44:02.620
♪در برابر سیاهی زمین♪

00:44:03.060 --> 00:44:06.580
♪تنها با نگهداشتن چیزی که برامون عزیزه♪

00:44:07.900 --> 00:44:10.740
♪بدون احساس گناه میتونیم رها بشیم♪

00:44:11.620 --> 00:44:17.780
♪زندگی همچون دانه ی بید در گذره♪

00:44:18.780 --> 00:44:25.500
♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪

00:44:26.580 --> 00:44:32.780
♪زمان میگذرد
اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪

00:44:33.740 --> 00:44:36.980
♪وقتی لجاجت به ایمان مبدل می شود♪

00:44:37.620 --> 00:44:40.500
♪ما شجاعانه می ایستیم♪

00:44:41.900 --> 00:44:47.180
♪زندگی کوتاه است
مثل شکوه آتش بازی♪