WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:20.568 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.060 --> 00:01:30.980 [اتاق عمل زنده] 00:01:30.980 --> 00:01:33.480 [برگرفته از رمانی از چی دیان] [اثری از ادبیات چین] 00:01:33.480 --> 00:01:35.860 [اتاق عمل زنده از ژن شیونگ چومو] 00:01:39.560 --> 00:01:40.510 [صد و بیست، مرکز اورژانس های چنگ] سلام، اورزانس های چنگ، بفرمایین 00:01:40.510 --> 00:01:41.400 اینجا آتیش سوزی شده 00:01:41.400 --> 00:01:42.670 لطفا سریع بیایین 00:01:42.790 --> 00:01:44.070 آدرستون کجاست؟ 00:01:44.360 --> 00:01:46.150 دویست و سی و دو، خیابون ها نینگ 00:01:46.170 --> 00:01:47.510 لطفا سریع تر بیایین 00:01:48.060 --> 00:01:50.100 [اورژانس] 00:01:56.000 --> 00:01:56.600 تخت هفت 00:01:57.320 --> 00:01:57.880 چی شده؟ 00:01:58.160 --> 00:01:59.190 توی خونه بخاطر یه وسیله ی قدیمی آتیش سوزی شده 00:01:59.440 --> 00:02:00.270 یه نفر تو آتیش گیر کرده 00:02:00.360 --> 00:02:01.390 برادرش رفت نجاتش بده 00:02:01.520 --> 00:02:02.270 بخاطر همین خیلی سوخت 00:02:02.390 --> 00:02:03.270 هردوشون طبقه ی دوم بودن 00:02:03.270 --> 00:02:04.270 وقتی پریدن 00:02:04.470 --> 00:02:05.750 برادر کوچیکتر بخاطر یه میله ی آهنی کمرش صدمه دید 00:02:09.790 --> 00:02:10.600 لوله ی تخلیه عروق 00:02:10.630 --> 00:02:11.070 باشه 00:02:18.120 --> 00:02:19.470 همین حالا به واحد سوختگی بگو برای باز کردن نای 00:02:19.510 --> 00:02:20.280 و آماده کردن سیستم جراحی 00:02:20.280 --> 00:02:21.070 سریع بیان بیمارستان 00:02:21.070 --> 00:02:21.470 چشم 00:02:24.580 --> 00:02:25.580 [قسمت 10] 00:02:25.580 --> 00:02:27.340 [پیوند کلیه، اسهال یه تیر و دو نشون] 00:02:28.380 --> 00:02:30.340 [سوابق بستری] 00:02:30.440 --> 00:02:31.570 بیمارها، دینگ داشان و دینگ دا های 00:02:31.600 --> 00:02:32.370 با هم برادرن 00:02:32.510 --> 00:02:33.330 خونشون آتیش گرفته بود 00:02:33.560 --> 00:02:34.470 دینگ داشان برادر بزرگتر 00:02:34.510 --> 00:02:35.630 دچار سوختگی شدید 00:02:35.790 --> 00:02:36.840 و افت فشار شده 00:02:36.950 --> 00:02:38.370 بخاطر همین نمیشه رگش رو گرفت 00:02:38.400 --> 00:02:39.030 نمیشه بهش تزریق کرد 00:02:39.350 --> 00:02:40.350 مشکل پیدا کردن رگ رو 00:02:41.190 --> 00:02:42.210 میشه با پرتو درمانی حل کرد 00:02:42.470 --> 00:02:43.990 اما برای سوختگی های شدید بدنش 00:02:44.120 --> 00:02:44.720 نمیشه از پوست جای دیگه بدنش 00:02:44.790 --> 00:02:45.510 بهش پیوند زد 00:02:45.750 --> 00:02:46.840 چطوره از خانواده اش بخواییم اهدا کنن؟ 00:02:47.000 --> 00:02:48.280 پدر و مادرش مردن 00:02:48.470 --> 00:02:49.600 و دیگه خانواده ای نداره 00:02:49.630 --> 00:02:50.580 دینگ داشان تازه ازدواج کرده 00:02:50.580 --> 00:02:51.960 زنش داره بچه دار میشه 00:02:52.320 --> 00:02:53.620 اگه خانواده اش اهدا نکنن 00:02:53.950 --> 00:02:55.400 هزینه های پیوند پوست خیلی میره بالا 00:02:55.750 --> 00:02:56.740 و روند درمان 00:02:56.750 --> 00:02:57.520 پیچیده میشه 00:02:57.750 --> 00:02:58.400 خطر عفونت 00:02:58.470 --> 00:02:59.600 و عوارض دیگه هم تهدیدش میکنه 00:02:59.600 --> 00:03:01.840 [سوابق بستری] 00:03:01.840 --> 00:03:02.650 در مورد برادر کوچیکتر 00:03:02.840 --> 00:03:03.800 بقیه ی بدن دینگ داهای سالمه 00:03:03.950 --> 00:03:04.840 اما عکس ها نشون میده 00:03:05.120 --> 00:03:06.120 که هر دو کلیه آسیب دیدن 00:03:07.910 --> 00:03:08.490 هر دو کلیه؟ 00:03:08.600 --> 00:03:09.120 هر دو کلیه؟ 00:03:17.600 --> 00:03:19.240 آقای وانگ، نظرتون چیه؟ 00:03:20.950 --> 00:03:21.730 عکس ها نشون میده 00:03:22.280 --> 00:03:23.240 هر دو کلیه به شدت آسیب دیدن 00:03:23.910 --> 00:03:25.000 برای درمان این آسیب ها 00:03:25.600 --> 00:03:26.450 باید جراحی بشه 00:03:29.030 --> 00:03:30.120 پس فورا بیایین عملش کنیم 00:03:30.160 --> 00:03:30.730 با هم جراحی میکنیم 00:03:31.440 --> 00:03:33.240 واسه ی معاینه یه برش بزرگ بزنین 00:03:33.880 --> 00:03:34.400 سو یون 00:03:34.750 --> 00:03:35.650 به خانواده ی بیمار بگو 00:03:35.720 --> 00:03:36.450 که داریم برای عمل 00:03:36.840 --> 00:03:37.560 آماده میشیم 00:03:37.720 --> 00:03:38.610 چشم- فهمیدم- 00:03:58.120 --> 00:03:59.650 کلیه ی چپ بیمار برداشته شد 00:03:59.950 --> 00:04:01.800 و سمت راستی هنوز تو وضعیت وخیمیه 00:04:02.280 --> 00:04:03.170 خروجی ادرارش چقدره؟ 00:04:04.280 --> 00:04:04.890 هیچی 00:04:05.160 --> 00:04:06.240 هیچ مایعی تو ادرارش نیست 00:04:12.440 --> 00:04:12.930 آقای لین 00:04:13.400 --> 00:04:13.970 تموم تلاشمون رو کردیم 00:04:14.350 --> 00:04:15.410 نمیتونم بخیه بزنم 00:04:16.000 --> 00:04:17.200 اگه همین حالا 00:04:17.200 --> 00:04:18.050 کلیه رو پیوند بزنیم 00:04:18.070 --> 00:04:18.640 ممکنه بازم دیر نباشه 00:04:19.750 --> 00:04:20.320 اما الان 00:04:20.390 --> 00:04:21.680 کلیه از کجا بیاریم؟ 00:04:21.950 --> 00:04:22.720 حتی اگه بتونم هم 00:04:22.880 --> 00:04:24.200 ممکنه پیدا کردن کلیه با گروه خونی یکسان سخت باشه 00:04:24.270 --> 00:04:25.200 بازم خیلی دیره 00:04:36.190 --> 00:04:36.800 آقای وانگ 00:04:38.000 --> 00:04:39.490 این بچه فقط بیست و شیش سالشه 00:04:40.040 --> 00:04:40.640 هنوز جوونه 00:04:41.440 --> 00:04:42.240 یه کاری کن 00:04:49.700 --> 00:04:54.460 [اورژانس] 00:05:11.710 --> 00:05:12.610 کارم تموم شد 00:05:12.680 --> 00:05:13.530 منتظر پیوند کلیه ایم 00:05:13.920 --> 00:05:14.730 اوضاع چطوره؟ 00:05:18.190 --> 00:05:19.170 کلیه ی راستش رو هم نمیتونه نگهداره؟ 00:05:21.070 --> 00:05:22.440 آقای لین برای پیوند کلیه پرس و جو کردن 00:05:22.830 --> 00:05:24.090 هزینه اش بیشتر از صد هزار یوان میشه 00:05:24.800 --> 00:05:26.090 خونشون تازه آتیش گرفته 00:05:26.360 --> 00:05:27.200 و بچه اش هم تو راهه 00:05:27.710 --> 00:05:28.370 متاسفم 00:05:43.260 --> 00:05:46.660 [سوابق بستری] 00:05:46.660 --> 00:05:47.580 [دینگ داشان، سوابق بستری] 00:05:47.580 --> 00:05:48.580 [دینگ داهای، سوابق بستری] 00:05:50.420 --> 00:05:51.900 [دینگ داهای: هر دو کلیه آسیب دیده دینگ داشان: سوختگی شدید] 00:05:53.900 --> 00:05:54.860 [دینگ داهای: هر دو کلیه آسیب دیده دینگ داشان: سوختگی شدید] 00:05:54.860 --> 00:05:56.700 [پیوند کلیه، پیوند پوست] 00:06:02.120 --> 00:06:02.970 دوقلوان 00:06:04.040 --> 00:06:04.440 بله 00:06:05.120 --> 00:06:06.290 دوقلوهای همسانن 00:06:13.120 --> 00:06:13.640 سلام 00:06:13.710 --> 00:06:14.170 راحت باشین 00:06:15.560 --> 00:06:16.790 یه برنامه ی جدید داریم 00:06:16.880 --> 00:06:17.530 گوش کنین 00:06:18.120 --> 00:06:18.820 میشه یه کاری کرد 00:06:18.880 --> 00:06:20.090 برادر بزرگتر کلیه اش رو به برادر کوچیکترش بده 00:06:20.320 --> 00:06:21.000 تا جونش رو نجات بده 00:06:21.440 --> 00:06:22.440 برادر کوچیکتر هم اهدای پوست بکنه 00:06:22.750 --> 00:06:23.510 این دو تا 00:06:23.510 --> 00:06:24.930 کلیه و پوستشون رو به همدیگه اهدا میکنن 00:06:25.150 --> 00:06:25.880 اگه بدن پس نزنه 00:06:26.120 --> 00:06:26.710 درمان بعد از عمل 00:06:26.710 --> 00:06:27.680 راحت تر 00:06:27.750 --> 00:06:28.760 و کم هزینه تره 00:06:29.950 --> 00:06:30.530 در اونصورت 00:06:30.530 --> 00:06:31.680 هردوشون میتونن زندگی کنن؟ 00:06:32.630 --> 00:06:33.640 اما همه ی دوقلوها 00:06:33.640 --> 00:06:34.690 بدنشون با هم یکسان نیست 00:06:34.950 --> 00:06:35.720 آزمایش تطبیق قبل از عمل 00:06:35.720 --> 00:06:36.930 حداقل یه روز طول میکشه 00:06:38.150 --> 00:06:38.680 اما ما 00:06:38.750 --> 00:06:39.410 اونقدر وقت نداریم 00:06:44.040 --> 00:06:44.440 ...پس 00:06:46.440 --> 00:06:47.800 اگه با هم تطابق نداشته باشن چی؟ 00:06:49.000 --> 00:06:49.880 اونوقت برادر کوچیکتر جونش رو از دست میده 00:06:54.560 --> 00:06:55.410 شوهرم چی؟ 00:06:56.360 --> 00:06:57.240 یه کلیه از دست میده 00:06:58.950 --> 00:06:59.930 روی زندگی عادیش اثر نمیذاره 00:07:00.150 --> 00:07:01.050 اما سیستم ایمنی بدنش 00:07:01.390 --> 00:07:02.090 ضعیف تر میشه 00:07:18.710 --> 00:07:19.680 سلام خانم تیان 00:07:19.920 --> 00:07:21.410 میتونم بعدا بهتون زنگ بزنم؟ 00:07:21.410 --> 00:07:22.290 بعدا؟ 00:07:22.510 --> 00:07:23.490 من الان 00:07:23.490 --> 00:07:24.320 تو بدبختی گیر کردم 00:07:24.560 --> 00:07:25.680 خونه و زندگیم رو 00:07:25.710 --> 00:07:26.640 رو آتیش زدی 00:07:26.880 --> 00:07:27.510 باید هر جور شده 00:07:27.510 --> 00:07:28.440 خسارت بدی 00:07:28.710 --> 00:07:29.510 معذرت میخوام 00:07:29.510 --> 00:07:30.610 معذرت خواهی به چه دردمون میخوره؟- معذرت میخوام- 00:07:30.920 --> 00:07:31.800 زود باشین 00:07:31.830 --> 00:07:32.470 همسایه های طبقه پایین 00:07:32.500 --> 00:07:33.530 همشون اینجان 00:07:34.000 --> 00:07:34.880 ...من- گوش کن- 00:07:34.880 --> 00:07:36.200 تقصیر توعه 00:07:36.270 --> 00:07:37.290 خیلی حواس پرتی 00:07:37.360 --> 00:07:37.920 مگه نمیدونی 00:07:37.920 --> 00:07:39.120 دوچرخه الکتریکی رو تو خونه نمیشه 00:07:39.120 --> 00:07:39.640 شارژ کرد؟ 00:07:41.240 --> 00:07:42.170 اینا رو فراموش کنین 00:07:42.390 --> 00:07:43.070 نذارین این تماس ها 00:07:43.070 --> 00:07:43.970 روتون اثر بذاره 00:07:44.750 --> 00:07:45.730 نظرتون درباره ی این برنامه چیه؟ 00:07:50.630 --> 00:07:52.490 پدر و مادر شوهرم زود فوت کردن 00:07:54.560 --> 00:07:56.170 شوهرم و برادرش 00:07:56.830 --> 00:07:58.170 با هم بزرگ شدن 00:07:58.920 --> 00:08:00.680 میتونین کاری کنین هر دوشون زنده بمونن؟ 00:08:02.320 --> 00:08:03.680 فقط اینطوری خانواده مون میتونه دووم بیاره 00:08:04.950 --> 00:08:05.970 خواهش میکنم 00:08:06.390 --> 00:08:07.760 یه راه دیگه پیدا کنین 00:08:07.920 --> 00:08:09.480 و هردوشون رو زنده نگهدارین 00:08:09.480 --> 00:08:10.170 باشه؟ 00:08:13.560 --> 00:08:14.090 آقای لین 00:08:14.560 --> 00:08:15.520 توی بخش اورولوژی راه دیگه ای هست 00:08:15.520 --> 00:08:16.930 که بشه از اون طریق کلیه برادر کوچیکتر رو حفظ کرد؟ 00:08:17.360 --> 00:08:18.640 با عمل میتونم کمک کنم 00:08:28.190 --> 00:08:29.170 بذارین من امتحان کنم 00:08:40.920 --> 00:08:41.730 سعیم رو میکنم 00:08:41.730 --> 00:08:42.570 تا کلیه ی راست بیمار رو حفظ کنم 00:08:42.760 --> 00:08:43.160 اینطوری 00:08:43.320 --> 00:08:44.100 برادر بزرگتر مجبور نیست کلیه اش رو اهدا کنه 00:08:44.160 --> 00:08:45.570 پوستش بعد جراحی خوب میشه 00:08:45.870 --> 00:08:46.760 و برادر کوچیکتر هم به پیوند کلیه احتیاج نداره 00:08:48.110 --> 00:08:48.880 شما؟ 00:08:49.440 --> 00:08:50.280 لین یوانه 00:08:51.280 --> 00:08:52.120 از هاروارد فارغ التحصیل شده 00:08:52.440 --> 00:08:53.330 و تو مانو دوره ی اینترنیش رو گذرونده 00:08:53.800 --> 00:08:55.400 متخصص در تشخیص، درمان 00:08:55.470 --> 00:08:57.160 و جراحی بیماری های شایع جراحی عمومی و اورولوژیه 00:09:07.190 --> 00:09:07.850 بسپرینش به من 00:09:08.400 --> 00:09:09.730 هردوشون رو زنده نگه میدارم 00:09:41.230 --> 00:09:41.920 بذارین من عملشون کنم 00:10:04.400 --> 00:10:05.330 این همه دردسر کشیدی 00:10:05.870 --> 00:10:06.920 تا این دختره رو استخدام کنی؟ 00:10:07.950 --> 00:10:08.520 چطوره؟ 00:10:10.110 --> 00:10:12.280 خب، باید عملکردش رو ببینم 00:10:17.870 --> 00:10:18.400 خانم سو 00:10:19.760 --> 00:10:20.690 میشه یه لحظه بیایین بیرون؟ 00:10:20.950 --> 00:10:21.880 میخوام باهاتون صحبت کنم 00:10:24.870 --> 00:10:25.810 همین جا حرف میزنیم 00:10:28.160 --> 00:10:29.090 چرا این کارو کردین؟ 00:10:31.330 --> 00:10:32.000 دکتر لین گفت 00:10:32.000 --> 00:10:33.450 میتونه کلیه ی راست بیمار رو حفظ کنه 00:10:37.470 --> 00:10:38.570 دارم میپرسم 00:10:39.190 --> 00:10:40.730 واسه چی شکارش کردی و آوردیش های چنگ؟ 00:10:47.230 --> 00:10:48.210 برای اینکه بیمارستان های چنگ 00:10:48.230 --> 00:10:49.400 مانوی چین بشه 00:10:49.990 --> 00:10:51.240 باید فلسفه ی پیشرفته ی کلینیک مانو رو 00:10:51.240 --> 00:10:52.280 سر لوحه قرار بدیم 00:10:52.710 --> 00:10:54.850 دکتر لین با من هم نظره 00:10:55.190 --> 00:10:56.760 و حاضره بهم کمک کنه به رویام برسم 00:10:57.280 --> 00:10:58.880 اون دخترم میخواد به کشورش خدمت کنه 00:10:59.920 --> 00:11:01.040 خیلی باید بهش افتخار کنین 00:11:01.680 --> 00:11:03.370 که همچین دختر قدرتمند 00:11:06.520 --> 00:11:07.040 و دلسوزی دارین 00:11:08.560 --> 00:11:09.850 اینطور نیست 00:11:16.040 --> 00:11:16.690 آقای لین؟ 00:11:35.990 --> 00:11:37.000 یکمی کنده 00:11:37.400 --> 00:11:38.040 اما منظم و با ثباته 00:11:40.070 --> 00:11:41.490 اون دست ها ثابت ترین دست هایین که تو عمرم دیدم 00:12:01.350 --> 00:12:02.210 چطور ممکنه؟ 00:12:03.520 --> 00:12:04.240 ...اون 00:12:15.760 --> 00:12:16.570 چه خبر شده؟ 00:12:18.230 --> 00:12:18.850 رفت سر 00:12:18.850 --> 00:12:20.040 کشوت 00:12:20.040 --> 00:12:20.850 و یه پنس برداشت 00:12:20.850 --> 00:12:22.330 تا عروسکش رو جراحی کنه 00:12:23.250 --> 00:12:24.090 بعدش 00:12:24.190 --> 00:12:25.490 انگشت اشاره اش رو زخم کرد 00:12:32.950 --> 00:12:33.570 عزیزم 00:12:35.920 --> 00:12:36.730 بابا 00:12:37.710 --> 00:12:38.730 خیلی معذرت میخوام 00:12:39.520 --> 00:12:41.430 به حرفت گوش نکردم 00:12:41.440 --> 00:12:43.330 اشکال نداره عزیزم 00:12:43.760 --> 00:12:44.640 الان خوب میشه 00:12:46.190 --> 00:12:47.040 بابا 00:12:47.710 --> 00:12:50.850 میتونم بازم جراحی کنم؟ 00:12:55.950 --> 00:12:56.760 نه 00:12:57.590 --> 00:12:58.880 اجازه نمیدم 00:12:59.440 --> 00:13:00.640 اجازه نمیدم دیگه 00:13:00.680 --> 00:13:02.120 به تجهیزات بیمارستان دست بزنی 00:13:02.640 --> 00:13:04.040 میخوام 00:13:04.870 --> 00:13:06.370 بازم جراحی کنم 00:13:07.320 --> 00:13:09.090 میخوام دکتر بشم 00:13:09.520 --> 00:13:12.090 بابا میخوام عمل کنم 00:13:12.560 --> 00:13:12.970 ببرش 00:13:20.920 --> 00:13:21.400 ببرش 00:13:28.400 --> 00:13:28.880 ببرش 00:13:30.320 --> 00:13:30.970 تموم شد 00:13:34.950 --> 00:13:36.230 دو سوم از کلیه ی سمت راست و غدد فوق کلیوی رو 00:13:36.230 --> 00:13:37.120 احیا کرد 00:13:37.760 --> 00:13:38.870 تا وقتی مقدار کراتینین خونش (م: فراورده‌ای از سوخت و ساز در ماهیچه‌ها است که از کلیه‌ها دفع میشه) 00:13:38.870 --> 00:13:39.760 از ششصد بیشتر نشه 00:13:39.990 --> 00:13:40.970 به دیالیز احتیاج نداره 00:13:41.320 --> 00:13:42.240 دارو کافیه 00:13:48.470 --> 00:13:49.210 تبریک میگم 00:13:49.710 --> 00:13:50.280 آقای لین 00:13:50.950 --> 00:13:52.280 دختر فوق العاده ای دارین 00:14:23.220 --> 00:14:25.940 [صفحه ی اطلاعیه عمل دینگ داهای: عمل انجام شد] 00:14:33.190 --> 00:14:33.960 دکتر 00:14:34.640 --> 00:14:35.570 عمل موفقیت آمیز بود 00:14:39.920 --> 00:14:40.400 ممنون 00:14:40.990 --> 00:14:42.160 ممنوم دکتر لین 00:14:42.280 --> 00:14:43.520 نمیدونم چی باید بگم 00:14:43.540 --> 00:14:44.280 ممنونم- لازم نیست- 00:14:45.940 --> 00:14:46.690 آروم باشین 00:14:46.790 --> 00:14:47.560 اگه حالتون خوب نیست 00:14:47.600 --> 00:14:49.000 به متخصص زنان بگیم بیاد 00:14:49.240 --> 00:14:49.920 ممنون 00:14:50.320 --> 00:14:51.210 برو و یکم استراحت کن 00:14:54.350 --> 00:14:54.920 ممنون 00:15:41.800 --> 00:15:42.450 لین یوان 00:15:43.520 --> 00:15:44.810 درست خیلی خوبه 00:15:45.220 --> 00:15:47.160 اما دکتر بودن به مهارت های بالای دست احتیاج داره 00:15:48.240 --> 00:15:49.810 دست هات خیلی خوبن 00:15:49.810 --> 00:15:51.040 معمولا بعد از بهبودی 00:15:51.160 --> 00:15:51.610 ...اما 00:15:51.670 --> 00:15:52.810 میتونم از پنس استفاده کنم 00:15:54.040 --> 00:15:55.210 اما بخاطر اون تفاوتی که داری 00:15:55.240 --> 00:15:56.970 نمیتونی یه جراح 00:15:56.990 --> 00:15:58.280 درجه یک بشی 00:15:58.320 --> 00:15:59.040 میتونم 00:16:01.010 --> 00:16:02.520 دکتر نشو، باشه؟ 00:16:02.680 --> 00:16:03.400 نمیخوام 00:16:05.070 --> 00:16:06.500 اگه میخوایی جراح بشی 00:16:07.190 --> 00:16:07.850 پس 00:16:08.420 --> 00:16:09.380 باید منو شکست بدی 00:16:11.800 --> 00:16:13.840 برگشتم تا شکستت بدم 00:16:14.280 --> 00:16:15.330 آقای لین 00:16:28.590 --> 00:16:29.210 تموم شب رو 00:16:29.210 --> 00:16:30.050 بیدار بودی 00:16:30.050 --> 00:16:30.880 بهتره بری یکم بخوابی 00:16:31.110 --> 00:16:32.450 چطوری هنوز انرژی داری؟ 00:16:33.120 --> 00:16:34.120 بخور 00:16:34.250 --> 00:16:35.080 ممنونم عزیزم 00:16:36.760 --> 00:16:38.120 این رزومه ی یوان نیست؟ 00:16:38.120 --> 00:16:39.540 [اطلاعات لین یوان] 00:16:40.430 --> 00:16:41.080 خودشه 00:16:44.720 --> 00:16:45.600 برگشته؟ 00:16:49.950 --> 00:16:50.720 چیکار داری میکنی؟ 00:16:51.310 --> 00:16:52.650 میخوام بهش زنگ بزنم 00:16:52.880 --> 00:16:53.630 برگشته کشور 00:16:53.630 --> 00:16:54.960 چرا نیومده خونه؟ 00:16:57.870 --> 00:16:58.450 ...اون 00:16:58.720 --> 00:17:00.200 برگشته 00:17:00.360 --> 00:17:01.690 یه هفته ست که برگشته 00:17:02.120 --> 00:17:04.430 اما چیزی بهت نگفته 00:17:04.430 --> 00:17:06.880 واضحه که نمیخواد بیاد خونه 00:17:16.720 --> 00:17:17.730 همش تقصیر توعه 00:17:18.830 --> 00:17:19.680 اگه کمتر 00:17:20.070 --> 00:17:20.970 سرزنشش میکردی یا تو کارهاش 00:17:21.440 --> 00:17:22.390 دخالت نمیکردی 00:17:22.390 --> 00:17:23.530 الان اینطوری نمیشد 00:17:24.760 --> 00:17:25.970 با این اوضاع 00:17:26.280 --> 00:17:27.360 انگار نه انگار 00:17:28.030 --> 00:17:28.970 که یه دختر 00:17:29.240 --> 00:17:30.010 دارم 00:17:33.480 --> 00:17:34.840 مگه پزشکی خوندن اشکالش چیه؟ 00:17:35.760 --> 00:17:36.600 مگه چه اشکالی داره 00:17:36.680 --> 00:17:37.530 که بخواد جراح باشه 00:17:37.960 --> 00:17:39.570 حالا هر چقدرم که سخت باشه چه ایرادی داره 00:17:39.760 --> 00:17:40.250 حرف اشتباهی میزنم؟ 00:17:40.440 --> 00:17:41.360 ما یه خانواده ایم 00:17:41.390 --> 00:17:42.570 و میتونیم مراقب همدیگه باشیم 00:17:43.000 --> 00:17:43.920 بخاطر همین لازم نیست یوان عذاب و دردی رو تحمل کنه 00:17:44.440 --> 00:17:45.080 درسته؟ 00:17:51.240 --> 00:17:51.810 چیکار داری میکنی؟ 00:17:52.030 --> 00:17:53.640 بهش زنگ میزنم 00:17:54.720 --> 00:17:55.250 دخالت نکن 00:18:00.100 --> 00:18:04.020 [بیمارستان های چنگ] 00:18:14.780 --> 00:18:15.770 یکم میوه بخور 00:18:15.790 --> 00:18:16.680 ویتامین داره 00:18:16.760 --> 00:18:17.640 برای سلامتیت هم خوبه 00:18:18.350 --> 00:18:19.840 داری نازم رو میکشی 00:18:20.390 --> 00:18:21.500 تا جاسوسی رقیب 00:18:21.500 --> 00:18:22.520 پونصدی رو بکنم؟ 00:18:22.680 --> 00:18:23.810 رقیب؟ 00:18:24.080 --> 00:18:24.810 هوا جیا 00:18:25.070 --> 00:18:26.570 فکر میکنی اون دختره از مانو 00:18:26.680 --> 00:18:28.210 در حدی هست که بتونه رقیب ژنگ رن بشه؟ 00:18:29.870 --> 00:18:30.490 اشتباه میکنی 00:18:30.590 --> 00:18:31.760 ازش دعوت کردم بیاد اینجا 00:18:31.760 --> 00:18:32.810 تا جایگزین وانگ بشه 00:18:33.240 --> 00:18:33.920 هنوزم از 00:18:33.920 --> 00:18:34.770 کارمندهای قدیمیت شاکی هستی؟ 00:18:35.580 --> 00:18:36.490 نمیخوام کسی 00:18:36.550 --> 00:18:37.490 موقع عمل 00:18:37.560 --> 00:18:38.730 خودش رو بالاتر از بقیه فرض کنه و اشتباهی مرتکب بشه 00:18:39.480 --> 00:18:40.550 خصومت شخصی 00:18:40.550 --> 00:18:41.290 باهاشون ندارم 00:18:43.000 --> 00:18:43.600 از همه بیشتر 00:18:45.610 --> 00:18:46.440 واسه این 00:18:46.440 --> 00:18:47.570 لین یوان رو آوردم اینجا 00:18:48.280 --> 00:18:49.920 تا از ژنگ رن پرتو درمانی یاد بگیره 00:18:50.160 --> 00:18:50.730 بالاخره 00:18:51.130 --> 00:18:52.730 ارولوژی هم به پرتو درمانی احتیاج داره 00:18:57.100 --> 00:18:58.530 ژنگ رن اونقدر انرژی نداره 00:18:59.350 --> 00:19:00.120 مگه به چند نفر میتونه یاد بده؟ 00:19:01.110 --> 00:19:01.970 تو یا اون؟ 00:19:03.310 --> 00:19:04.840 پس حرف حسابت اینه 00:19:05.240 --> 00:19:06.360 نا سلامتی من خواهر زاده اتم 00:19:06.630 --> 00:19:07.970 چه خواهر زاده ای هستی 00:19:08.030 --> 00:19:08.970 که یه قرون پول هم واسه بیمارستان در نمیاری؟ 00:19:10.520 --> 00:19:11.290 کی دوباره میخوایی 00:19:11.390 --> 00:19:12.210 تیغ جراحی دست بگیری؟ 00:19:31.760 --> 00:19:32.680 واقعا میدونی چطوری 00:19:32.870 --> 00:19:33.880 باید کاری کرد تا دوباره روی پاش بایسته؟ 00:19:35.070 --> 00:19:36.010 کسایی که ستاره ها رو 00:19:36.920 --> 00:19:37.920 دیدن نمیتونن از اینجا دل بکنن 00:19:48.480 --> 00:19:49.680 یه تیر و دو نشون 00:19:52.630 --> 00:19:54.160 چه اتفاقی قراره بیوفته؟ 00:19:56.550 --> 00:19:57.250 خیلی دلم میخواد بدونم 00:20:13.260 --> 00:20:14.330 شصت امتیاز 00:20:15.310 --> 00:20:15.770 نه 00:20:16.190 --> 00:20:17.120 حداکثرش هفتاد 00:20:18.000 --> 00:20:19.490 خیلی هم بدتر از منه 00:20:29.340 --> 00:20:31.940 [اورژانس] 00:20:32.760 --> 00:20:35.080 بابت مرخصی تشویقی بهتون تبریک میگم 00:20:35.630 --> 00:20:36.830 بخاطر افتخار جراحی موفق 00:20:36.830 --> 00:20:37.730 اون دو تا برادر 00:20:37.790 --> 00:20:39.120 دوباره وقت مهمونی فلوشیپ ماهانه 00:20:39.130 --> 00:20:40.570 بین بیمارستان هاست 00:20:40.600 --> 00:20:42.530 من، تنهایی باید شانسم رو امتحان کنم 00:20:42.870 --> 00:20:43.640 بر خلاف شما دو تا 00:20:43.720 --> 00:20:44.600 که معتاد شبکه ی داخلی هستین 00:20:44.920 --> 00:20:45.680 موفق باشی 00:20:47.920 --> 00:20:48.530 یون گه 00:20:48.630 --> 00:20:50.250 من کار دارم نمیتونم بیام 00:20:51.000 --> 00:20:51.530 میبینمت 00:20:51.760 --> 00:20:52.920 یو جیا، بریم 00:20:53.480 --> 00:20:54.010 باشه 00:20:54.960 --> 00:20:55.490 تو هم میری؟ 00:20:55.920 --> 00:20:56.400 آره 00:20:57.550 --> 00:20:58.250 آماده ای؟ 00:20:59.040 --> 00:20:59.730 بریم 00:20:59.790 --> 00:21:00.640 تو هم میری؟ 00:21:02.240 --> 00:21:03.120 نمیتونم برم؟ 00:21:04.310 --> 00:21:05.290 بیخیال 00:21:05.360 --> 00:21:06.840 ژنگ گه، تو هم میری؟ 00:21:06.880 --> 00:21:07.960 اوه نه 00:21:08.160 --> 00:21:09.290 همه تو این حوزه میدونن که 00:21:09.350 --> 00:21:09.840 بیمارستان های چنگ 00:21:09.920 --> 00:21:11.050 یه نایغه تو تخصص پرتو درمانی داره 00:21:11.200 --> 00:21:11.920 که فرشته ی نجات بیمارهای سرطانیه 00:21:12.590 --> 00:21:13.160 اگه تو بری 00:21:13.390 --> 00:21:14.210 دیگه هیچکس به من توجه نمیکنه 00:21:14.720 --> 00:21:15.330 منم میام 00:21:15.870 --> 00:21:16.400 یون گه 00:21:16.460 --> 00:21:17.330 ... تو که گفتی - ببند اون دهنو- 00:21:17.350 --> 00:21:18.010 حرفم رو پس میگیرم 00:21:18.550 --> 00:21:19.330 میرم لباس عوض کنم 00:21:19.480 --> 00:21:20.050 صبر کن منم بیام 00:21:23.070 --> 00:21:24.160 همتون میرین؟- بریم- 00:21:24.440 --> 00:21:25.640 هیچکس اصلا منو نمیبینه 00:21:25.664 --> 00:21:35.664 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:36.720 --> 00:21:37.970 جلوت رو ببین 00:21:47.440 --> 00:21:48.120 اینجا؟ 00:21:48.280 --> 00:21:49.530 انتخاب خوبیه 00:22:00.350 --> 00:22:00.880 یو آر 00:22:02.030 --> 00:22:03.080 از کدوم پسره خوشت میاد؟ 00:22:03.200 --> 00:22:05.030 اگه روت نمیشه خودت بری باهاش صحبت کنی به من بگو 00:22:05.030 --> 00:22:06.160 خودم کمکت میکنم 00:22:06.310 --> 00:22:07.770 اومدم اینجا نوشیدنی بخورم 00:22:07.790 --> 00:22:08.250 میخوایی؟ 00:22:08.280 --> 00:22:09.210 نه، نه 00:22:09.680 --> 00:22:11.210 پس دهنت رو ببند 00:22:12.000 --> 00:22:12.680 پس واسه همینم هست 00:22:12.680 --> 00:22:13.600 که همش میبازی 00:22:15.630 --> 00:22:16.640 نخیرم یون گه 00:22:17.160 --> 00:22:18.010 هر بار که یو جیا میاد 00:22:18.030 --> 00:22:19.680 کلی پسر شماره تلفنش رو ازش میخوان 00:22:19.830 --> 00:22:20.720 واقعا؟ 00:22:21.160 --> 00:22:22.440 یو جیا دختریه که تو بیمارستان های چنگ 00:22:22.440 --> 00:22:23.730 از همه بیشتر گل براش میفرستن 00:22:25.590 --> 00:22:27.530 حتما از طرف خانواده ی بیمارهان 00:22:28.110 --> 00:22:29.770 و میخوان ازش تشکر کنن 00:22:29.870 --> 00:22:30.600 خیلی ساده ای 00:22:42.830 --> 00:22:43.490 پونصدی 00:22:43.790 --> 00:22:45.070 اینجا جای خوبی 00:22:45.070 --> 00:22:45.920 واسه درس خوندن نیست 00:22:47.060 --> 00:22:47.870 [پرینت سه بعدی کمک به جدا کردن دوقلوهای بهم چسبیده] 00:22:47.870 --> 00:22:48.840 نه نیست 00:22:50.390 --> 00:22:51.250 خیلی سر و صداست 00:22:52.350 --> 00:22:53.870 بسه، بریم 00:22:53.870 --> 00:22:54.680 بیا باهام برقص 00:22:55.520 --> 00:22:56.490 فکر کردی من میتونم برقصم؟ 00:22:56.720 --> 00:22:57.480 میتونم بهت یاد بدم 00:22:57.480 --> 00:22:58.050 یالا 00:22:58.790 --> 00:22:59.640 بس کن، همین الان بدش به من 00:23:00.070 --> 00:23:00.840 نه 00:23:00.870 --> 00:23:01.680 هر وقت رقصیدی میدمش بهت 00:23:01.960 --> 00:23:02.400 بدش به من 00:23:02.400 --> 00:23:03.250 این همه تو چیز به من یاد دادی 00:23:03.280 --> 00:23:04.010 حالا منم باید یه چیزی بهت یاد بدم 00:23:04.480 --> 00:23:05.080 ببخشید 00:23:08.160 --> 00:23:08.970 تویی 00:23:12.790 --> 00:23:13.600 کی بهش زنگ زد بیاد اینجا؟ 00:23:23.790 --> 00:23:24.440 بر چشم بد لعنت 00:23:25.070 --> 00:23:25.840 سو یون 00:23:26.630 --> 00:23:28.250 از یه دانشگاه معتبر فارغ التحصیل شده 00:23:28.440 --> 00:23:29.010 تو سن بیست و یک سالکی 00:23:29.070 --> 00:23:30.570 تو لانست یه مقاله منتشر کرد 00:23:30.680 --> 00:23:31.770 تونست 00:23:31.790 --> 00:23:33.110 روی یه موش بدون پیوند سلولی 00:23:33.110 --> 00:23:34.400 پیوند قلب انجام بده 00:23:34.480 --> 00:23:36.080 یه مدتی معروف شدی 00:23:41.520 --> 00:23:42.810 بعدش بخاطر اتفاقی که واسه ی 00:23:42.870 --> 00:23:43.920 پروفسور وو افتاد 00:23:44.070 --> 00:23:45.440 نتونستی با اون حادثه کنار بیایی 00:23:45.680 --> 00:23:47.290 بر خلاف توصیه ی همه برگشتی بیمارستان های چنگ 00:23:47.520 --> 00:23:48.570 تصمیم گرفتی دیگه جراحی نکنی 00:23:48.630 --> 00:23:50.120 و تو درمونگاه اوژانس جا خوش کنی 00:23:51.310 --> 00:23:52.160 به خودت مغرور شده بودی 00:23:52.280 --> 00:23:53.810 و فکر میکردی هنوزم تو دنیا بهترینی 00:23:53.960 --> 00:23:55.120 تا وقتی که ژنگ رن رو دیدی 00:23:55.390 --> 00:23:56.880 فهمیدی که نمیتونی از اون جلو بزنی 00:23:56.960 --> 00:23:59.290 بخاطر همین سایه به سایه اش افتادی دنبالش 00:24:00.350 --> 00:24:01.530 این قضیه چه ربطی به تو نداره؟ 00:24:08.630 --> 00:24:09.250 حرف دیگه ای نداری؟ 00:24:10.590 --> 00:24:11.360 شنیدم 00:24:11.390 --> 00:24:12.160 پی تی اس دی داری (م: اختلال اضطراب پس از سانحه ) 00:24:12.200 --> 00:24:13.250 و دیگه نمیتونی عمل جراحی کنی 00:24:13.280 --> 00:24:14.050 تو با این شرایطت 00:24:14.070 --> 00:24:15.490 چطور به خودت اجازه میدی به دست های من بخندی؟ 00:24:15.920 --> 00:24:17.530 من به مهارت دست هات نخندیدم 00:24:17.920 --> 00:24:19.400 فقط علوم اولیه 00:24:19.760 --> 00:24:20.680 و تجربه نداری 00:24:25.920 --> 00:24:26.360 آماده مسابقه ای؟ 00:24:26.390 --> 00:24:27.010 شک نکن 00:24:27.200 --> 00:24:27.770 نه 00:24:29.960 --> 00:24:30.570 آقای لین 00:24:31.350 --> 00:24:32.210 من اجازه نمیدم 00:24:34.310 --> 00:24:35.160 چیکار میخوایی بکنی؟ 00:24:40.240 --> 00:24:41.290 همون اولش نباید قبول میکردم 00:24:41.290 --> 00:24:42.250 که بری آمریکا 00:24:42.870 --> 00:24:44.290 یه نگاه به خودت بنداز 00:24:45.200 --> 00:24:45.770 آدم ناجوری شدی 00:24:49.310 --> 00:24:49.880 از فردا 00:24:49.920 --> 00:24:50.810 مبارزه مون شروع میشه 00:24:51.030 --> 00:24:51.920 رقابت سر تعداد پذیرش ها و امار درمانه 00:24:52.000 --> 00:24:52.730 به مدت یه ماه 00:24:53.000 --> 00:24:53.730 اگه تو ببازی 00:24:53.830 --> 00:24:55.530 از اون لحظه به بعد سر همه ی عمل های ژنگ رن حاضر میشم 00:24:57.000 --> 00:24:58.010 اگه تو باختی 00:24:58.390 --> 00:24:59.050 باید برگردی مانو 00:24:59.070 --> 00:24:59.520 باشه 00:24:59.520 --> 00:25:00.810 بیخیال، واسه کی اهمیت داره؟ 00:25:03.280 --> 00:25:04.880 قرارمون همینه 00:25:10.760 --> 00:25:11.840 مامانت بهم گفت که بهت بگم 00:25:12.630 --> 00:25:13.600 واسه شام بری خونه 00:25:14.680 --> 00:25:15.840 هر وقت معاون رئیس شدم 00:25:15.870 --> 00:25:17.250 واسه جشن گرفتن میرم خونه 00:25:29.440 --> 00:25:30.010 ژنگ گه 00:25:30.680 --> 00:25:31.600 نمیخوایی جلوشون رو بگیری؟ 00:25:33.790 --> 00:25:34.330 مشکلی ندارن 00:25:35.350 --> 00:25:36.250 ...اما ژنگ 00:25:36.310 --> 00:25:37.440 منم فکر کنم مشکلی نیست 00:25:37.720 --> 00:25:38.210 چی؟ 00:25:38.390 --> 00:25:38.790 یو جیا 00:25:38.790 --> 00:25:40.400 چرا تو هم جوری حرف میزنی انگار واست مهم نیست؟ 00:25:40.760 --> 00:25:41.400 من میرم خونه 00:25:41.960 --> 00:25:42.570 بیا با هم بریم 00:25:42.760 --> 00:25:43.840 صبر کنین 00:25:44.200 --> 00:25:45.490 مهمونی تازه شروع شده 00:25:45.870 --> 00:25:47.080 چیزی که میخواستم ببینم رو دیدم 00:25:49.420 --> 00:25:50.040 ...اما 00:25:53.280 --> 00:25:54.570 حالا کی حساب میکنه؟ 00:26:00.040 --> 00:26:00.810 بعدا میبینمت 00:26:01.080 --> 00:26:01.470 خداحافظ 00:26:01.470 --> 00:26:02.120 خداحافظ 00:26:09.720 --> 00:26:10.730 هی، یی رن 00:26:10.790 --> 00:26:11.530 اوضاع چطوره؟ 00:26:11.590 --> 00:26:12.290 نقشه خوب پیش رفت؟ 00:26:13.030 --> 00:26:13.810 همه چیز به 00:26:14.000 --> 00:26:15.160 دیدار نهایی فردا بستگی داره 00:26:15.240 --> 00:26:15.840 راستش رو بخوایی 00:26:15.960 --> 00:26:16.840 اولین بار که 00:26:16.920 --> 00:26:17.810 در مورد این نقشه بهم گفتی 00:26:18.110 --> 00:26:19.570 فکر کردم فکر خودت بود 00:26:19.820 --> 00:26:20.820 اصلا توقع نداشتم 00:26:20.820 --> 00:26:21.910 کار ژنگ رن باشه 00:26:25.580 --> 00:26:26.580 میخوایی از این طریق بفهی 00:26:26.690 --> 00:26:28.230 کدوم دکتر مناسب 00:26:28.340 --> 00:26:29.740 تیم جراحی جدایی دو قلوهاست؟ 00:26:31.140 --> 00:26:32.630 مگه سطح هر کدوم از 00:26:32.970 --> 00:26:34.020 دکترها رو نمیدونی؟ 00:26:34.770 --> 00:26:36.340 یکی از جراحی هاشون رو ببینی خودت همه چیز رو میفهمی 00:26:36.900 --> 00:26:37.740 جراحی برای نشون دادن 00:26:37.740 --> 00:26:38.820 سطح مهارت یه پزشک کافی نیست 00:26:39.580 --> 00:26:40.630 اگه قرار باشه تو تیم باشن 00:26:41.210 --> 00:26:42.230 به چیزهای دیگه ای احتیاج دارن 00:26:44.010 --> 00:26:44.630 درسته 00:26:46.420 --> 00:26:47.910 پس بیا اون روی دیگه شون رو 00:26:48.620 --> 00:26:49.740 بیرون از بیمارستان ببینیم 00:26:57.730 --> 00:26:59.470 فکر کنم همشون قراره تغییر کنن 00:27:02.250 --> 00:27:03.110 من باید برم 00:27:03.620 --> 00:27:04.190 فعلا 00:27:23.010 --> 00:27:23.580 بابا 00:27:23.970 --> 00:27:25.360 این کمد برای چیه؟ 00:27:26.210 --> 00:27:26.980 برای ابزار 00:27:27.530 --> 00:27:29.180 هر بار که عملت موفق بود 00:27:29.490 --> 00:27:30.470 آخرین ابزاری که خودم 00:27:30.530 --> 00:27:31.910 درست کردم رو بهت میدم 00:27:32.580 --> 00:27:33.580 اما باید بهم قول بدی 00:27:34.290 --> 00:27:35.260 بعد از اینکه پر شد 00:27:36.380 --> 00:27:37.950 استعفا بدی و بری خونه 00:27:40.770 --> 00:27:41.950 فقط سو یون رو دعوت کردی 00:27:42.180 --> 00:27:43.260 اما من رو نه 00:27:43.820 --> 00:27:44.860 فکر میکنی من برای اینکه تو تیم باشم 00:27:44.860 --> 00:27:45.870 کافی نیستم؟ 00:27:58.700 --> 00:28:02.180 [بیمارستان های چنگ] 00:28:02.180 --> 00:28:04.420 [اورولوژی] 00:28:10.530 --> 00:28:11.020 بیا تو 00:28:11.900 --> 00:28:12.950 امروز عمل دارم؟ 00:28:13.250 --> 00:28:14.390 نه هنوز 00:28:14.490 --> 00:28:15.870 اما یه پرونده ی پزشکی مربوط به 00:28:15.930 --> 00:28:16.580 بخش گوارشه 00:28:16.820 --> 00:28:17.740 که میخواستم یه نگاهی بهش بندازی 00:28:18.340 --> 00:28:19.970 [سوابق پزشکی] 00:28:19.970 --> 00:28:20.580 مشکل بیمار چیه؟ 00:28:21.580 --> 00:28:22.740 همسرم پنج ساله که 00:28:23.250 --> 00:28:24.870 اسهال داره 00:28:25.060 --> 00:28:26.860 بیمار پنج ساله که اسهال داره 00:28:26.860 --> 00:28:28.390 روزی شیش بار بیرون روی داره 00:28:28.530 --> 00:28:29.880 از همون پنج سال پیش 00:28:29.970 --> 00:28:31.020 روز به روز حالش داره وخیم تر میشه 00:28:32.530 --> 00:28:33.540 به خانواده ی بیمار بگو بیان 00:28:33.730 --> 00:28:34.740 اولش 00:28:34.820 --> 00:28:36.190 مدفوعش شل بود 00:28:36.620 --> 00:28:38.500 روزی سه بار میرفت دستشویی 00:28:38.500 --> 00:28:39.710 بعد یه سال 00:28:39.710 --> 00:28:40.930 شد روزی چهار یا پنج بار 00:28:40.930 --> 00:28:41.870 تا حالا پیش متخصص گوارش رفتین؟ 00:28:41.900 --> 00:28:42.570 بله 00:28:42.660 --> 00:28:44.870 گفتن بخاطر انگله 00:28:45.100 --> 00:28:46.080 وجود صد 00:28:46.080 --> 00:28:47.390 تا هزار تا انگل رو 00:28:47.390 --> 00:28:48.430 تایید کردن 00:28:48.530 --> 00:28:50.260 یه کشاور مثل من پولش رو از کجا باید بیاره؟ 00:28:50.970 --> 00:28:51.470 لطفا بیایین تو 00:28:55.450 --> 00:28:56.630 شما 00:28:56.820 --> 00:28:57.500 دکتر لین هستین؟ 00:28:58.140 --> 00:28:58.630 بله 00:28:59.930 --> 00:29:00.710 چقدر جوونی 00:29:01.660 --> 00:29:02.300 میخوایین برین 00:29:02.300 --> 00:29:03.230 ده سال دیگه بیایین؟ 00:29:07.860 --> 00:29:08.710 بگو ببینم 00:29:08.730 --> 00:29:10.020 شوهرت قبل از اولین حمله چطوری بود؟ 00:29:10.340 --> 00:29:12.230 اشتهای شوهرم 00:29:12.230 --> 00:29:13.260 کمتر شده بود 00:29:13.580 --> 00:29:15.060 و پنج سال پیش دل درد داشت 00:29:15.060 --> 00:29:16.260 غذای خاصی خورده بود؟ 00:29:17.140 --> 00:29:17.870 خاص؟ 00:29:18.290 --> 00:29:18.780 نه 00:29:19.140 --> 00:29:20.980 ما خودمون برنج و سبزیجات میکاریم 00:29:21.210 --> 00:29:22.950 و خوک و مرغ پرورش میدیم 00:29:23.210 --> 00:29:24.250 خانواده ی ما هشت نفره 00:29:24.250 --> 00:29:25.300 همشون سالمن 00:29:25.420 --> 00:29:26.540 به جز زنم 00:29:28.730 --> 00:29:30.190 خیلی وقته که گذشته 00:29:30.530 --> 00:29:31.740 یادم نمیاد 00:29:31.770 --> 00:29:32.390 چی خورده بود 00:29:32.420 --> 00:29:33.430 که براش بد بوده 00:29:33.770 --> 00:29:35.870 اما از اون موقع به بعد هیچوقت مثل قبل نشد 00:29:36.060 --> 00:29:36.870 پوشک میپوشه؟ 00:29:38.490 --> 00:29:40.390 راستش خیلی اهل 00:29:40.420 --> 00:29:41.390 سفر و غواصیه 00:29:41.420 --> 00:29:41.910 غواصی؟ 00:29:42.420 --> 00:29:43.450 همش میریم جاهایی مثل 00:29:43.450 --> 00:29:44.490 تایلند و مالدیو 00:29:44.490 --> 00:29:45.340 هر سال برای غواصی و مسافرت 00:29:45.420 --> 00:29:46.020 میریم اونجا 00:29:46.860 --> 00:29:47.910 هر سال؟ 00:29:48.530 --> 00:29:49.630 جایی سفر نکرده؟ 00:29:49.970 --> 00:29:50.980 هیچ جا نرفته 00:29:51.420 --> 00:29:52.390 وقت نداشتیم 00:29:52.660 --> 00:29:53.340 این اولین باره که 00:29:53.530 --> 00:29:54.670 زنم رو آوردم 00:29:54.670 --> 00:29:55.630 شهر 00:29:55.770 --> 00:29:57.020 قبل از اینکه اسهالش بدتر بشه 00:29:57.490 --> 00:29:58.250 کار خاصی نکرده بود؟ 00:29:58.340 --> 00:29:59.500 ماهجونگ خیلی دوست داره بازی کنه 00:29:59.730 --> 00:30:00.390 منظورتون اینه؟ 00:30:00.770 --> 00:30:01.740 زود جوش میاره 00:30:01.900 --> 00:30:03.260 هر بار که میبازه همه چیز رو میریزه بهم 00:30:03.580 --> 00:30:04.620 یه بار که داشت مهره ها رو پرت میکرد 00:30:04.620 --> 00:30:05.260 خیلی محکم پرتشون کرد 00:30:05.450 --> 00:30:05.980 ...جوری که 00:30:06.860 --> 00:30:07.260 صبر کن 00:30:07.820 --> 00:30:08.470 کافیه 00:30:09.580 --> 00:30:11.710 مشکلی پیش اومده؟ 00:30:11.970 --> 00:30:12.580 فقط یه لحظه صبر کن 00:30:14.860 --> 00:30:15.950 متخصص گوارش؟ 00:30:16.060 --> 00:30:17.260 اندسکوپی بیمار اسهال 00:30:17.290 --> 00:30:18.230 تموم شد؟ 00:30:18.490 --> 00:30:19.110 میخوام بدونم 00:30:19.140 --> 00:30:19.910 توی بافت برداری 00:30:19.930 --> 00:30:21.060 انگلی پیدا نشده؟ 00:30:21.290 --> 00:30:22.500 فکر کنم اسهال مسافری باشه 00:30:22.770 --> 00:30:24.470 اسهال مسافر؟ 00:30:24.970 --> 00:30:25.470 چی هست؟ 00:30:25.530 --> 00:30:26.430 بیماری همسرتون 00:30:26.690 --> 00:30:27.250 احتمالا 00:30:27.250 --> 00:30:28.710 عفونت انگل ژیاردیا لامبلیاست 00:30:28.900 --> 00:30:29.630 این انگل 00:30:29.690 --> 00:30:31.260 کیسه صفرا روده کوچک بدن رو 00:30:31.340 --> 00:30:32.230 خصوصا بخش دوازدهه رو انگلی میکنه 00:30:32.450 --> 00:30:33.260 که میتونه باعث بروز علائمی مثل دل درد 00:30:33.340 --> 00:30:34.580 اسهال، سو هاضمه 00:30:34.690 --> 00:30:35.470 و عفونت معده بشه 00:30:35.690 --> 00:30:36.500 توی این دهه 00:30:36.580 --> 00:30:37.630 بخاطر گسترش جاذبه های توریستی 00:30:37.690 --> 00:30:39.230 بین مسافرها خیلی رایج شده 00:30:39.290 --> 00:30:40.630 بخاطر همین بهش میگن اسهال مسافر 00:30:42.380 --> 00:30:43.870 آندوسکوپی کپسول روده؟ 00:30:44.450 --> 00:30:45.110 اون چیه؟ 00:30:45.380 --> 00:30:46.580 یه نخ روی کپسوله 00:30:46.730 --> 00:30:47.630 بعد از اینکه این کپسول رو قورت بدی 00:30:47.730 --> 00:30:48.780 نخ از دهن 00:30:49.140 --> 00:30:49.950 بیرون میمونه 00:30:50.060 --> 00:30:50.870 و بقیه اش وارد بدن میشه 00:30:51.180 --> 00:30:52.540 بعد سه یا چهار ساعت 00:30:52.660 --> 00:30:53.870 رشته نایلونی داخل کپسول 00:30:53.900 --> 00:30:55.150 وارد دوازدهه میشه 00:30:55.450 --> 00:30:56.500 بعدش این نخ رو 00:30:56.620 --> 00:30:57.580 از دهن میکشم 00:30:57.690 --> 00:30:58.540 و برای معاینه 00:30:58.690 --> 00:30:59.340 داخل روده رو بررسی میکنم 00:30:59.580 --> 00:31:00.780 زیاد سخت نیست؟ 00:31:00.860 --> 00:31:01.910 اینطوری دیگه آندوسکوپی معده لازم نیست 00:31:02.210 --> 00:31:02.870 و ارزون ترم در میاد 00:31:03.210 --> 00:31:03.910 پس این یکی بهتره 00:31:03.930 --> 00:31:04.670 اینکه خیلی سخته 00:31:04.970 --> 00:31:05.500 تا حالا تو مانو 00:31:05.530 --> 00:31:06.230 همچین روشی رو 00:31:06.230 --> 00:31:06.910 نشنیده بودم 00:31:07.420 --> 00:31:08.200 بهشون بگو 00:31:08.220 --> 00:31:09.780 با لنز بافت برداری انجام بشه 00:31:09.820 --> 00:31:11.060 و از کیت تشخیص سریع 00:31:11.060 --> 00:31:12.260 ژیاردیا لامبلیا استفاده کن 00:31:12.860 --> 00:31:14.210 آندوسکوپی معده که تموم شد دوباره همین کارو بکن 00:31:14.210 --> 00:31:14.980 منتظر چی هستی؟ 00:31:16.290 --> 00:31:18.640 آدم موقع آندوسکوپی معده حالش یه جوریه 00:31:18.690 --> 00:31:20.020 از پوشک پوشیدن هم بدتره؟ 00:31:20.660 --> 00:31:21.880 وقتی یه نفر این بیماری رو بگیره 00:31:21.880 --> 00:31:22.950 بقیه خانواده هم میگیرن 00:31:23.450 --> 00:31:24.540 اما من که خوبم 00:31:25.420 --> 00:31:26.120 برای ژیاردیا 00:31:26.120 --> 00:31:27.130 داروهای زیادی هست 00:31:27.130 --> 00:31:28.240 مثل فورازولیدون که میخوری 00:31:28.290 --> 00:31:29.110 اگه مترونیدازول 00:31:29.140 --> 00:31:29.950 تجویز بشه 00:31:29.950 --> 00:31:30.940 میتونه بیشتر از 00:31:30.940 --> 00:31:31.910 نود و هشتاد درصد تاثیر گذار باشه 00:31:33.100 --> 00:31:34.490 منظورتون اینه که 00:31:34.620 --> 00:31:36.430 این بیماری که این همه مدته 00:31:36.580 --> 00:31:37.670 شوهرم رو اذیت میکنه 00:31:38.420 --> 00:31:38.980 با یه مترونیدازول خوب میشه؟ 00:31:40.620 --> 00:31:41.300 ببخشید دکتر 00:31:41.420 --> 00:31:42.740 نمیخوام شما رو زیر سوال ببرم 00:31:42.970 --> 00:31:44.190 ...منظورم اینه که 00:31:45.690 --> 00:31:46.430 باشه فهمیدم 00:31:46.730 --> 00:31:47.190 ممنون 00:31:47.340 --> 00:31:48.190 جواب ها اومد 00:31:48.380 --> 00:31:49.660 عفونت ژیاردیا لامبلیاست 00:31:49.860 --> 00:31:50.910 مترونیدازول مینوسم 00:31:52.250 --> 00:31:53.230 توی این همه مدت 00:31:53.230 --> 00:31:54.740 کلی بیمارستان رفتم 00:31:54.820 --> 00:31:56.630 اما شما تو پنج دقیقه آزمایش گرفتین 00:31:57.060 --> 00:31:57.580 معذرت میخوام 00:31:57.690 --> 00:31:58.910 دیگه نمیگم جوونین 00:32:01.730 --> 00:32:02.820 بذارین دوباره خودم رو معرفی کنم 00:32:02.900 --> 00:32:04.230 من یکی از خبرنگارهای شناخته شده ی های چنگ هستم 00:32:04.580 --> 00:32:05.670 اگه مترونیدازول 00:32:05.670 --> 00:32:06.580 واقعا جواب بده 00:32:07.010 --> 00:32:07.820 یه مقاله در موردتون مینویسم 00:32:13.010 --> 00:32:13.630 یون، یه مشکلی پیش اومده 00:32:13.630 --> 00:32:14.420 ساختار بدن بیمار خوب نیست 00:32:14.420 --> 00:32:15.260 نمیتونیم این آزمایش رو بگیریم 00:32:15.690 --> 00:32:16.580 آزمایش 00:32:16.580 --> 00:32:17.390 کپسول تست روده چی؟ 00:32:22.180 --> 00:32:23.500 دکتر دکتر 00:32:23.730 --> 00:32:24.380 خواهش میکنم 00:32:24.380 --> 00:32:25.430 اینجا چه خبر شده؟ 00:32:27.140 --> 00:32:27.780 میخوام ببینم چی شده 00:32:27.900 --> 00:32:28.780 ژو، بالشت رو بردار 00:32:29.250 --> 00:32:29.950 پاهاش رو خم کن 00:32:30.100 --> 00:32:30.580 مراقب باش 00:32:30.900 --> 00:32:31.500 مراقب باش 00:32:34.290 --> 00:32:35.110 لباسش رو در بیار 00:32:35.490 --> 00:32:36.110 شکمش رو نشون بده 00:32:37.060 --> 00:32:37.740 اینطوری؟ 00:32:37.770 --> 00:32:38.430 دستت رو بردار 00:32:39.340 --> 00:32:40.060 اگه درد گرفت بگو 00:32:42.210 --> 00:32:42.630 اینجا چطور؟ 00:32:43.250 --> 00:32:44.230 نه، نه 00:32:44.340 --> 00:32:45.020 دکتر، درد میگیره 00:32:45.140 --> 00:32:45.710 اینجا؟ 00:32:47.450 --> 00:32:48.150 بذار دست هات رو ببینم 00:32:49.930 --> 00:32:50.780 یه جوش روی دست هاست 00:32:54.620 --> 00:32:55.470 پاهاش ورم کرده 00:32:56.690 --> 00:32:57.230 فکر میکنم 00:32:57.250 --> 00:32:58.540 گاستروانتریت ائوزینوفیلیکه (م: نوعی التهاب روده ست) 00:32:58.660 --> 00:32:59.430 اول کولونسکوپی انجام میشه 00:33:00.060 --> 00:33:01.230 نه، نمیخواییم کولونسکوپی بکنیم 00:33:01.530 --> 00:33:01.910 واقعا میگم 00:33:02.010 --> 00:33:03.630 همه ی بیمارستان هایی که رفتم 00:33:03.730 --> 00:33:05.740 هم کولونسکوپی انجام دادیم هم آندوسکوپی معده 00:33:05.860 --> 00:33:07.060 هر چی پول داشتیم رو خرج کردیم 00:33:07.180 --> 00:33:08.630 اومدم اینجا 00:33:08.930 --> 00:33:10.390 چون شنیده بودم 00:33:10.580 --> 00:33:11.580 کسی رو مجبور به آزمایش دادن نمیکنین 00:33:11.580 --> 00:33:12.620 نمیخواییم دوباره همه ی اون آزمایش ها رو بدیم 00:33:12.620 --> 00:33:13.670 خواهش میکنم نه 00:33:16.490 --> 00:33:17.500 چی غذایی دوست داره بخوره؟ 00:33:19.490 --> 00:33:20.300 تاس کباب با رشته 00:33:20.820 --> 00:33:21.670 ممکنه کرم کدو باشه؟ 00:33:21.770 --> 00:33:22.190 نه، نیست 00:33:22.380 --> 00:33:23.630 کرم کدو به ندرت باعث اسهال میشه 00:33:23.930 --> 00:33:24.450 دکتر 00:33:24.450 --> 00:33:25.390 فقط معاینه اش کنین 00:33:25.490 --> 00:33:26.580 و اگه متوجه بیماریش شدین 00:33:26.580 --> 00:33:27.710 بهمون بگین 00:33:27.900 --> 00:33:28.980 اگه نمیتونین 00:33:29.100 --> 00:33:29.740 مشکل رو پیدا کنین 00:33:29.900 --> 00:33:30.910 زنم رو میبرم خونه 00:33:30.970 --> 00:33:32.190 و هر چی بخواد بهش میدم بخوره 00:33:32.340 --> 00:33:32.820 واقعا میگم 00:33:33.100 --> 00:33:34.340 از وقتی این بیماری رو گرفته 00:33:34.420 --> 00:33:36.980 ما دو تا سال هاست 00:33:37.010 --> 00:33:37.820 نه با هم یه نوشیدنی خوردیم 00:33:37.820 --> 00:33:39.150 نه حلزون 00:33:39.380 --> 00:33:40.680 شما حلزون دوست دارین؟ 00:33:41.970 --> 00:33:42.820 ژن دوست داره 00:33:43.420 --> 00:33:44.600 توی یه وعده با شراب میتونه 00:33:44.600 --> 00:33:45.920 یه کاسه ی کامل رو خودش بخوره 00:33:45.970 --> 00:33:47.230 همون انگله 00:33:47.450 --> 00:33:48.500 احتمالا کرم تریشینه 00:33:48.770 --> 00:33:49.970 اما سوال کلیدی اینه که 00:33:49.970 --> 00:33:50.540 اگه اون انگل باشه 00:33:50.690 --> 00:33:51.390 چرا الان دو ماهه 00:33:51.420 --> 00:33:52.540 که نمیتونه از تخت بیاد بیرون 00:33:52.620 --> 00:33:53.260 این یک اختلال الکترولیتی 00:33:53.340 --> 00:33:54.540 ناشی از اسهال نیست؟ 00:33:54.580 --> 00:33:55.300 بعید میدونم 00:33:55.580 --> 00:33:56.340 کولونسکوپی نمیخواد 00:33:56.770 --> 00:33:57.390 فکر میکنم 00:33:57.420 --> 00:33:58.580 ائوزینوفیل باعث پیچیده شدن (م: نوعی گلبول سفید خون) 00:33:58.580 --> 00:33:59.780 آندوکاردیت لوفلر میشه ( م: وقتی ائوزینوفیل در نتیجه پاسخ ایمنی به وجود یک انگل تو ریه تجمع میکنه) 00:33:59.900 --> 00:34:00.780 دستگاه سونوگرافی رو بیار 00:34:00.780 --> 00:34:01.110 باشه 00:34:01.530 --> 00:34:02.490 یالا، بیا با همدیگه 00:34:02.490 --> 00:34:03.020 برش گردونیم 00:34:03.380 --> 00:34:04.150 سرش رو ببینم 00:34:08.100 --> 00:34:09.150 دکتر 00:34:09.940 --> 00:34:11.150 خرجش چقدر میشه؟ 00:34:11.330 --> 00:34:12.110 با من 00:34:12.460 --> 00:34:13.190 هیچی 00:34:14.100 --> 00:34:14.590 چرا؟ 00:34:15.100 --> 00:34:16.150 کار من هزینه نداره 00:34:18.890 --> 00:34:19.590 یه خرده سرده 00:34:20.290 --> 00:34:20.820 یالا 00:34:24.810 --> 00:34:26.460 یک اکوژنیک قوی قابل توجه (م: برگشت یه سیگنال قوی تو سونوگرافی رو میگن) 00:34:26.500 --> 00:34:27.740 به بخش آپیکال بطن چپ متصله (م: اپیکال یه التهاب و عفونته) 00:34:28.460 --> 00:34:29.420 نا منظمه 00:34:29.690 --> 00:34:30.420 شاید لختگی خونه 00:34:30.620 --> 00:34:31.900 شاید هم آندوکاردیت لوفلره 00:34:34.500 --> 00:34:35.260 عملکرد سیستولیک 00:34:35.660 --> 00:34:36.710 بطن چپ کاهش پیدا میکنه 00:34:36.940 --> 00:34:38.300 نارسایی متوسط ​​میترالند تریکوسپید 00:34:39.690 --> 00:34:40.300 کاغذ 00:34:42.330 --> 00:34:43.230 پاکش کن 00:34:44.140 --> 00:34:45.340 چیزی پیدا کردین؟ 00:34:45.340 --> 00:34:46.670 ائوزینوفیلی همراه 00:34:46.730 --> 00:34:47.550 با گرانولوم نیست (م: گرانولوم یک نشانه التهابیه) 00:34:47.770 --> 00:34:48.860 نارسایی قلب چپ ناشی از 00:34:48.890 --> 00:34:50.230 لخته شدن خون تو بطن چپه 00:34:51.410 --> 00:34:52.940 آخرین بار کی غذا خورد؟ 00:34:53.250 --> 00:34:53.860 همین الان 00:34:55.100 --> 00:34:56.300 نارسایی سمت چپ قلب 00:34:57.140 --> 00:34:57.940 به ضد انعقاد برای 00:34:58.140 --> 00:34:58.900 لخته خون احتیاج داریم؟ 00:34:59.100 --> 00:34:59.550 نه 00:34:59.730 --> 00:35:00.420 پنج سال اسهال 00:35:00.460 --> 00:35:01.340 زمان زیادیه 00:35:01.810 --> 00:35:04.070 عمل باز برای برداشتن لخته بهترین درمانه 00:35:04.810 --> 00:35:05.510 ...اما مخارجش 00:35:05.940 --> 00:35:06.550 چقدره؟ 00:35:07.850 --> 00:35:08.460 صد و پنجاه هزار یوان 00:35:10.020 --> 00:35:12.300 چقدر؟ صد و پنجاه هزار یوان؟ 00:35:14.140 --> 00:35:14.630 نگران نباشین 00:35:14.810 --> 00:35:15.740 طبق قانون جدید 00:35:15.740 --> 00:35:16.900 بیمه درمانی روستایی 00:35:17.100 --> 00:35:17.820 و خدمات درمان 00:35:18.100 --> 00:35:18.780 هزینه اش بعد از بازپرداخت 00:35:19.060 --> 00:35:19.900 حدود پنجاه هزار یوان میشه 00:35:21.940 --> 00:35:22.630 پنجاه هزار؟ 00:35:29.890 --> 00:35:31.190 فقط یه اسهاله 00:35:33.140 --> 00:35:34.740 واسه یه اسهال پنجاه هزار؟ 00:35:36.410 --> 00:35:37.630 مخارج تو شهر های بزرگ 00:35:38.660 --> 00:35:40.230 انقدر بالاست؟ 00:35:42.850 --> 00:35:44.070 پنجاه هزار یوان از کجا بیارم؟ 00:35:44.180 --> 00:35:44.940 چیکار کنم؟ 00:35:45.060 --> 00:35:45.900 چیانگ 00:35:46.290 --> 00:35:47.150 پنجاه هزار 00:35:49.980 --> 00:35:51.630 پنجاه هزار برای ما خیلی زیاده 00:35:51.730 --> 00:35:52.590 فراموشش کن 00:35:53.660 --> 00:35:54.190 فراموشش کن 00:35:55.250 --> 00:35:55.990 برو خونه و برام 00:35:55.990 --> 00:35:56.990 تاس کباب با رشته درست کن 00:35:57.290 --> 00:35:57.990 گرسنمه 00:36:11.330 --> 00:36:12.780 زود باش 00:36:18.500 --> 00:36:19.230 ژن 00:36:28.770 --> 00:36:29.460 چی میخوایی بخوری 00:36:30.410 --> 00:36:31.860 تاس کباب با رشته درست کن 00:36:32.690 --> 00:36:33.260 بریم 00:36:37.660 --> 00:36:38.260 مراقب باش 00:36:38.290 --> 00:36:39.770 چیزی نیست، بریم خونه 00:36:39.770 --> 00:36:40.260 بیا 00:36:42.830 --> 00:36:44.380 برو 00:36:45.410 --> 00:36:46.070 بریم خونه 00:37:00.060 --> 00:37:02.180 [بخش مراقبت های ویژه امداد و نجات اورژانس] 00:37:05.500 --> 00:37:06.380 بریم خونه 00:37:08.220 --> 00:37:09.270 گوشت بپزیم با فلفل 00:37:11.060 --> 00:37:11.540 باشه 00:37:11.540 --> 00:37:12.670 نازک گوشت ها رو خردشون کن 00:37:16.250 --> 00:37:17.270 با جوونه ی سیر 00:37:18.770 --> 00:37:19.300 باشه؟ 00:37:20.370 --> 00:37:21.110 راستش 00:37:21.850 --> 00:37:22.750 بعد دو هفته که مونده 00:37:22.810 --> 00:37:23.750 حالا مزه اش بهتر شده 00:37:24.930 --> 00:37:26.110 بیا امروز بخوریمش 00:37:29.290 --> 00:37:30.550 با یکم شراب برنج 00:37:31.850 --> 00:37:33.550 شراب برنج نداریم؟ 00:37:34.810 --> 00:37:36.230 چرا بهم نگفتی یکم نگهدارم؟ 00:37:37.180 --> 00:37:38.230 مریض بودم 00:37:38.290 --> 00:37:39.270 و مراقب خونه و خونواده ام نبودم 00:37:39.620 --> 00:37:40.670 بخاطر همین یادم رفت 00:37:42.770 --> 00:37:43.710 چرا وایسادی؟ 00:37:45.500 --> 00:37:46.710 میتونیم از روستای کناری 00:37:46.710 --> 00:37:48.300 [سالن انتظار اورژانس] یکم بگیریم 00:37:49.810 --> 00:37:50.820 و سال بعد بهشون پس بدیم 00:37:51.370 --> 00:37:52.070 سال دیگه؟ 00:37:53.660 --> 00:37:54.340 سال دیگه؟ 00:38:02.330 --> 00:38:02.940 ...چی 00:38:03.850 --> 00:38:04.460 چیکار داری میکنی؟ 00:38:05.730 --> 00:38:06.590 چیکار داری میکنی؟ 00:38:06.890 --> 00:38:07.780 چیکار داری میکنی؟ 00:38:08.020 --> 00:38:08.750 معذرت میخوام 00:38:09.220 --> 00:38:10.340 من چیزیم نیست 00:38:10.770 --> 00:38:12.380 خیلی بی مصرفم 00:38:13.890 --> 00:38:14.780 منو نگاه کن 00:38:15.730 --> 00:38:17.900 چیزیم نیست 00:38:17.900 --> 00:38:18.630 ببخشید 00:38:18.630 --> 00:38:19.500 بلند شو 00:38:19.810 --> 00:38:20.900 چیکار داری میکنی؟ 00:38:20.980 --> 00:38:23.100 [بخش مراقبت های ویژه امداد و نجات اورژانس] 00:38:23.100 --> 00:38:24.270 خیلی بی مصرفم 00:38:24.450 --> 00:38:25.780 چیکار داری میکنی؟ 00:38:26.250 --> 00:38:28.020 خوبم 00:38:28.020 --> 00:38:29.550 میخوام که درمان بشی 00:38:29.700 --> 00:38:32.780 ...اما خیلی بی مصرفم 00:38:35.500 --> 00:38:36.880 اینطوری نکن 00:38:36.930 --> 00:38:38.420 چیزی نیست 00:38:38.730 --> 00:38:40.270 بیا پولمون رو برای بچه ها نگهداریم 00:38:40.290 --> 00:38:41.270 چیکار داری میکنی؟ 00:38:50.500 --> 00:38:53.340 ژن، معذرت میخوام 00:38:56.620 --> 00:38:58.340 ببخشید 00:39:13.810 --> 00:39:14.670 میتونم کمکت کنم؟ 00:39:17.540 --> 00:39:18.150 ژنگ رن 00:39:19.140 --> 00:39:20.500 واقعا رو مخی 00:39:21.620 --> 00:39:22.500 از وقتی اومدی 00:39:23.060 --> 00:39:24.550 هر روز یه داستانی اینجا داشتیم 00:39:25.890 --> 00:39:27.150 بطور عجیبی همش استرس دارم 00:39:27.890 --> 00:39:28.940 عصبانیم 00:39:30.100 --> 00:39:31.860 و پرحرف شدم 00:39:34.250 --> 00:39:34.780 باشه 00:39:35.980 --> 00:39:36.500 قیافه ات رو که میبینم 00:39:36.500 --> 00:39:37.750 احساس میکنم یکی تو مغزم بهم میگه 00:39:38.700 --> 00:39:39.270 سو یون 00:39:40.370 --> 00:39:41.190 تو آشغالی 00:39:42.140 --> 00:39:43.460 هم از لحاظ مهارت های پزشکی 00:39:44.060 --> 00:39:45.190 هم اخلاق پزشکی 00:39:47.810 --> 00:39:48.980 از این وضع راضی نیستی، نه؟ 00:39:51.930 --> 00:39:53.500 چون که میدونی 00:39:55.620 --> 00:39:57.110 قرار بود مثل من بشی 00:40:06.370 --> 00:40:07.300 عوضی 00:40:13.250 --> 00:40:13.860 باهام بیایین 00:40:14.140 --> 00:40:14.980 خودم حساب میکنم 00:40:15.700 --> 00:40:16.420 مطمئنم میتونم 00:40:16.730 --> 00:40:17.630 درمانش کنم 00:40:18.250 --> 00:40:18.860 بهم اعتماد کن 00:40:20.370 --> 00:40:22.150 بیا- دکتر ممنونم- 00:40:24.250 --> 00:40:25.300 میتونین نجاتش بدین؟ 00:40:43.080 --> 00:40:58.608 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:58.632 --> 00:41:14.632 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:15.390 --> 00:41:21.050 ♪مثل خاک به ریشه ی امید چنگ می زنیم♪ 00:41:22.550 --> 00:41:28.410 ♪هاله ی سفید رو از بین ببر، اون هم فانیه♪ 00:41:29.210 --> 00:41:32.270 ♪توی چشم های همدیگه خیره ایم♪ 00:41:33.190 --> 00:41:36.210 ♪اندوه و شادی و فراق رو فراموش میکنیم♪ 00:41:36.850 --> 00:41:40.410 ♪اون چیه درون چشم هایت؟♪ 00:41:41.610 --> 00:41:45.850 ♪حسرت های زیادی بدون جواب باقی موندن♪ 00:41:49.100 --> 00:41:55.330 ♪زندگی همچون دانه های بید در گذره♪ 00:41:56.330 --> 00:42:03.090 ♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪ 00:42:04.050 --> 00:42:10.290 ♪زندگی همچون دانه های بید در گذره♪ 00:42:11.290 --> 00:42:16.170 ♪عشق به تنهایی نور سپیده دم است♪ 00:42:17.210 --> 00:42:20.130 ♪از سختی ها میگذرم♪ 00:42:23.090 --> 00:42:28.770 ♪گاهی زمزمه هایی از دور به گوش می رسد♪ 00:42:30.250 --> 00:42:36.130 ♪حتی اگه نزدیک همدیگه هم بایستیم♪ 00:42:36.810 --> 00:42:39.930 ♪با دست هایی در هم گره کرده ♪رو به درختی که در مقابلمونه 00:42:40.690 --> 00:42:43.810 ♪در برابر سیاهی زمین♪ 00:42:44.170 --> 00:42:47.770 ♪تنها با نگهداشتن چیزی که برامون عزیزه♪ 00:42:49.010 --> 00:42:51.930 ♪بدون احساس گناه میتونیم رها بشیم♪ 00:42:52.690 --> 00:42:59.010 ♪زندگی همچون دانه ی بید در گذره♪ 00:42:59.890 --> 00:43:06.690 ♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪ 00:43:07.650 --> 00:43:13.930 ♪زمان میگذرد اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪ 00:43:14.890 --> 00:43:18.130 ♪وقتی لجاجت به ایمان مبدل می شود♪ 00:43:18.770 --> 00:43:21.650 ♪ما شجاعانه می ایستیم♪ 00:43:22.970 --> 00:43:28.370 ♪زندگی کوتاه است مثل شکوه آتش بازی♪