﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:00:20.568
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:28.060 --> 00:01:30.980
[اتاق عمل زنده]

00:01:30.980 --> 00:01:33.480
[برگرفته از رمانی از چی دیان]
[اثری از ادبیات چین]

00:01:33.480 --> 00:01:35.980
[اتاق عمل زنده از ژن شیونگ چومو]

00:01:36.580 --> 00:01:38.000
[قسمت 11]
[رقابت، سندرم مونشهاوزن]

00:01:38.000 --> 00:01:39.300
[توجه: سندروم دیورتیکول مکل]
(م: این عارضه یک اختلال مادرزادیه که یک کیسه در نزدیکی رودهٔ کوچک تشکیل میشه)

00:01:39.900 --> 00:01:46.300
[ یک: طبقه بندی بازده دوره ای
بیماریهای بیماران بستری در بیمارستان ]

00:01:54.180 --> 00:01:55.500
[سو یون]

00:01:59.640 --> 00:02:00.110
الو؟

00:02:02.080 --> 00:02:03.670
لختگی خون تو بطن چپ؟

00:02:04.670 --> 00:02:05.750
جراحی لازم داره؟

00:02:05.910 --> 00:02:06.440
آره

00:02:07.440 --> 00:02:07.990
چقدره؟

00:02:08.520 --> 00:02:09.760
بعد از بازپرداخت پول از بیمه

00:02:09.760 --> 00:02:10.520
پنجاه هزار یوان می مونه

00:02:11.640 --> 00:02:13.480
باشه، از حقوقت کسر میشه

00:02:14.240 --> 00:02:14.780
هوا جیا

00:02:14.780 --> 00:02:16.080
من برادر زاده اتم

00:02:16.200 --> 00:02:16.870
برو بابا

00:02:17.480 --> 00:02:18.990
حساب، حسابه
غزیبه و برادر زاده نمیشناسه

00:02:26.040 --> 00:02:27.390
پس از حقوق ژنگ رن کمش کن

00:02:27.800 --> 00:02:28.990
از حقوق ژنگ رن؟

00:02:30.040 --> 00:02:30.590
فکر میکنی

00:02:30.590 --> 00:02:31.590
اصلا چیزی از حقوقش
مونده که بخوایی کم کنی؟

00:02:31.830 --> 00:02:32.600
میدونی

00:02:32.600 --> 00:02:33.920
چقدر پول خرجش کردم؟

00:02:34.150 --> 00:02:35.390
به هر حال، خودتون یه کاریش کنین

00:02:35.760 --> 00:02:36.800
به هیچ وجه عمل رو رایگان

00:02:36.830 --> 00:02:37.670
انجام نمیدم

00:02:38.590 --> 00:02:39.320
باشه هوا جیا

00:02:39.590 --> 00:02:41.150
پس از حقوق ژنگ رن کمش کن

00:02:41.320 --> 00:02:42.110
دوستت دارم

00:02:46.920 --> 00:02:47.670
مشکل پول حل شد

00:02:48.830 --> 00:02:49.360
یه اسپانسر داریم

00:02:51.360 --> 00:02:52.110
ممنونم دکتر

00:02:52.640 --> 00:02:53.320
برین یکم استراحت کنین

00:02:53.760 --> 00:02:54.870
ممنون

00:02:55.590 --> 00:02:56.590
با آرامس تحت درمان قرار میگیری-
ممنون-

00:02:59.520 --> 00:03:00.640
ممنون-
ممنون-

00:03:01.430 --> 00:03:02.270
خیلی خوب شد

00:03:02.870 --> 00:03:03.710
تا وقتی من هستم

00:03:03.800 --> 00:03:04.640
هیچ مشکلی پیش نمیاد

00:03:06.780 --> 00:03:11.180
[ تکمیل شده ]

00:03:12.920 --> 00:03:15.080
بعد از غذا ادامه میدم

00:03:17.110 --> 00:03:17.590
بیا تو

00:03:19.710 --> 00:03:21.200
سلام دکتر لین

00:03:21.320 --> 00:03:22.760
ببخشید که بی خبر اومدیم

00:03:22.960 --> 00:03:24.150
اما برای معاینه نیومدم اینجا

00:03:24.480 --> 00:03:26.150
یه چیزی هست که میخوام بهتون بگم

00:03:29.520 --> 00:03:30.250
اینا

00:03:30.320 --> 00:03:31.640
محصولات جدیدمونه

00:03:38.980 --> 00:03:40.820
[اورژانس]

00:03:41.430 --> 00:03:41.960
تائو

00:03:42.390 --> 00:03:43.500
شنیدم اون دکتره از مانو امروز

00:03:43.520 --> 00:03:44.960
یه بیمار با مشکل اسهال داشته

00:03:45.080 --> 00:03:46.920
تشخیصشم اسهال مسافر بود

00:03:47.430 --> 00:03:48.540
اسهال یه علامته

00:03:48.550 --> 00:03:49.960
که میتونه دلایل
مختلفی داشته باشه

00:03:51.320 --> 00:03:51.960
بله

00:03:52.200 --> 00:03:53.280
مردم شاید فکر کنن اسهال

00:03:53.360 --> 00:03:54.550
یه مشکل جزئیه

00:03:54.830 --> 00:03:55.710
اما تشخیص علت

00:03:55.800 --> 00:03:56.520
این درد برای دکترها

00:03:56.640 --> 00:03:57.920
چالش برانگیزه

00:03:58.920 --> 00:03:59.590
بعضی از اسهال ها

00:03:59.800 --> 00:04:01.200
با کمتر از یک یوان درمان میشه

00:04:01.800 --> 00:04:02.920
اما یون گه پنجاه هزار یوان احتیاج داره

00:04:03.550 --> 00:04:05.550
زندگی منصفانه نیست

00:04:13.320 --> 00:04:13.830
اما

00:04:13.960 --> 00:04:15.550
تشخيص درست بیماری

00:04:15.710 --> 00:04:17.320
خیلی مهمه

00:04:17.590 --> 00:04:18.350
پس بچه ها

00:04:18.790 --> 00:04:19.590
حواستون رو جمع کنین
و همینطوری تلاش کنین

00:04:19.710 --> 00:04:20.470
و از تجربیاتی که تو واقعیت میوفته

00:04:20.590 --> 00:04:21.440
درس بگیرین

00:04:21.760 --> 00:04:22.910
یون گه رو ببینین

00:04:23.000 --> 00:04:23.390
این طرف

00:04:23.390 --> 00:04:24.350
میتونیم به چشم و چراغ های چنگ

00:04:24.440 --> 00:04:26.080
امیدوارم باشیم

00:04:32.350 --> 00:04:33.470
به جای حرف زدن
کارتون رو انجام بدین

00:04:40.910 --> 00:04:41.760
کار تو بود هوا جیا؟

00:04:43.350 --> 00:04:43.830
چی؟

00:04:44.150 --> 00:04:44.760
نگاه کن

00:04:48.540 --> 00:04:49.700
[نیم یوان مشکل اسهال پنج ساله ی یه بیمار رو حل میکنه]

00:04:49.700 --> 00:04:50.700
[پزشک با استعدادی که از مانو آمده]

00:04:51.000 --> 00:04:51.760
بد نیست

00:04:51.880 --> 00:04:52.590
چی داری میگی؟

00:04:52.680 --> 00:04:53.440
برو پایین

00:04:53.590 --> 00:04:54.680
کامنت هایی که بیشترین
لایک رو خوردن رو ببین

00:04:57.150 --> 00:04:58.880
برای همون اسهال پنج ساله

00:04:59.000 --> 00:05:00.760
بعضی دکترها نسخه ی نیم یوانی می‌نويسن

00:05:00.880 --> 00:05:02.520
بعضی هاشون پنجاه هزار یوان

00:05:03.590 --> 00:05:05.910
پس حقیقت داره که تو بیمارستان های چنگ
همه چیز قاتی پاتیه

00:05:06.120 --> 00:05:07.000
بعضی از دکترها خیلی خوبن

00:05:07.000 --> 00:05:08.440
بعضی هاشونم احمق

00:05:08.710 --> 00:05:09.760
مثل همونی که تو اورژانسه

00:05:10.320 --> 00:05:11.320
تا حالا اسم

00:05:11.390 --> 00:05:12.590
دکتر معجزه آسا به گوشتون خورده؟

00:05:13.320 --> 00:05:14.120
بله

00:05:14.390 --> 00:05:16.080
یه دکتری به اسم سو اونجا بود

00:05:17.120 --> 00:05:18.470
نسخه ی همه ی بیمارها

00:05:18.640 --> 00:05:19.520
بیشتر از هزار یوان خرجش میشه

00:05:19.640 --> 00:05:21.320
از سر تا پا رو معاینه میکنه

00:05:21.640 --> 00:05:22.790
وقتی هم که نتونه بیماری رو تشخیص بده

00:05:22.790 --> 00:05:24.790
بیمار رو پاس میده روماتولوژی

00:05:25.590 --> 00:05:27.080
دکتر بی وجدان سنگدل

00:05:27.270 --> 00:05:29.440
اما شنیدم خیلی خوشتیپه

00:05:29.580 --> 00:05:30.620
[دکتر بی وجدان سنگدل
اما شنیدم خیلی خوشتیپه]

00:05:32.830 --> 00:05:33.760
هنوز داری میخندی؟

00:05:34.000 --> 00:05:35.350
یکیشون یه عفونت انگلی معمولیه

00:05:35.470 --> 00:05:36.880
اون یکی آندوکاریت لوفلر

00:05:36.960 --> 00:05:37.640
با هم فرق دارن

00:05:38.270 --> 00:05:39.320
کار من نبود

00:05:41.590 --> 00:05:42.960
پس حتما کار اون دکتریه
که از مانو تشریف آورده

00:05:43.760 --> 00:05:44.590
نمیتونم بگم

00:05:44.790 --> 00:05:45.960
اما خیلی با حساب و کتابه

00:05:46.200 --> 00:05:47.680
مانو رو مقصر ندون

00:05:47.910 --> 00:05:49.450
الان دیگه متعلق به های چنگه

00:05:49.790 --> 00:05:50.280
هوا جیا

00:05:50.350 --> 00:05:51.820
من برادر زاده اتم

00:05:52.080 --> 00:05:53.150
کدوم برادرزاده ای

00:05:53.350 --> 00:05:54.880
انقدر آدم رو حرص میده

00:05:55.640 --> 00:05:56.470
عصبانی شدی؟

00:05:56.710 --> 00:05:57.640
 چیکار کردم مگه

00:06:06.000 --> 00:06:06.760
پس میرم سرکارم

00:06:12.540 --> 00:06:13.500
غذای تند دوست نداری؟

00:06:18.080 --> 00:06:18.780
از این طرف

00:06:18.780 --> 00:06:19.550
نودل هم بذار

00:06:22.230 --> 00:06:22.880
پیک

00:06:23.830 --> 00:06:24.880
شماره ی سی و یک تموم شد؟

00:06:25.080 --> 00:06:25.680
الان میرسم

00:06:25.960 --> 00:06:26.640
خیلی خب-
تیان شوی-

00:06:26.910 --> 00:06:27.320
شیا

00:06:27.390 --> 00:06:28.760
نفس دیگه واست نمونده

00:06:28.880 --> 00:06:29.470
خیلی زحمت میکشی

00:06:29.830 --> 00:06:30.440
چند تا سفارش داشتین؟

00:06:30.710 --> 00:06:31.390
حدودا سی تا

00:06:31.470 --> 00:06:32.440
حدودا سی تا؟

00:06:32.440 --> 00:06:33.150
عالیه

00:06:33.880 --> 00:06:35.270
واسه ازدواج داری پول پس انداز میکنی؟

00:06:36.000 --> 00:06:37.200
من مجردم

00:06:37.640 --> 00:06:38.120
الان میرم

00:06:38.150 --> 00:06:38.590
خیلی خب

00:06:42.880 --> 00:06:43.470
تیان شوی

00:06:44.230 --> 00:06:45.880
تیان شوی چت شده؟

00:06:47.150 --> 00:06:47.710
تیان شوی-
چی شده؟-

00:06:48.000 --> 00:06:48.470
نمیدونم

00:06:48.470 --> 00:06:49.120
بذار ببینم

00:06:49.590 --> 00:06:50.150
آقا؟

00:06:50.710 --> 00:06:51.200
آقا؟

00:06:55.390 --> 00:06:56.320
فورا زنگ بزنین آمبولانس

00:06:56.620 --> 00:06:57.320
باشه

00:07:06.270 --> 00:07:07.080
اینجا چیکار میکنی؟

00:07:08.230 --> 00:07:09.120
پیش اومده بازم از حال رفته باشه؟

00:07:10.350 --> 00:07:11.960
شنیدم که میگفت قبلا هم از حال رفته

00:07:12.000 --> 00:07:13.000
فکر کنم یه معاینه رفت

00:07:13.120 --> 00:07:14.440
گفته بودن نارسایی کلیه داره

00:07:14.790 --> 00:07:15.350
غیر ممکنه

00:07:15.470 --> 00:07:16.150
نارسایی کلیه اگه باعث بشه

00:07:16.270 --> 00:07:16.960
بیمار از حال بره

00:07:17.080 --> 00:07:17.910
عوارضی مثل ورم

00:07:18.030 --> 00:07:19.270
و قطع ادرار رو هم داره

00:07:19.520 --> 00:07:19.960
علاوه بر این

00:07:20.150 --> 00:07:21.120
غش کردن عارضه ی اصلی

00:07:21.230 --> 00:07:21.880
نارسایی کلیه نیست

00:07:22.390 --> 00:07:23.150
جواب آزمایش ها اومد

00:07:27.680 --> 00:07:29.080
شاید بهتر باشه خودم بخونمش

00:07:31.270 --> 00:07:32.350
اختلال الکترولیت تشخیص داده شده

00:07:32.440 --> 00:07:32.830
یون پتاسیم

00:07:32.830 --> 00:07:33.270
دو و دو دهم میلی لیتر

00:07:33.320 --> 00:07:34.080
با مکمل پتاسیم باید

00:07:34.080 --> 00:07:34.680
درمان بشه؟

00:07:34.760 --> 00:07:35.230
لازم نیست-
لازم نیست-

00:07:35.560 --> 00:07:36.350
کمبود پتاسیم ربطی

00:07:36.350 --> 00:07:37.000
به غش کردن نداره

00:07:37.680 --> 00:07:38.590
معمولا حالت تهوع و استفراغ

00:07:38.880 --> 00:07:39.520
یا اسهال شدید داری؟

00:07:40.320 --> 00:07:42.520
بیشتر از یه ساله که اسهال دارم

00:07:42.760 --> 00:07:43.880
اما استفراغ نه

00:07:44.320 --> 00:07:45.120
سر وقت و درست غذا میخوری؟

00:07:46.080 --> 00:07:46.910
بله غذا خوردنم نقریبا نرماله

00:07:47.390 --> 00:07:48.680
آزمايش های زیادی  باید بدی

00:07:48.910 --> 00:07:49.910
اول منتقل میشی بخش اورولوژی

00:07:50.230 --> 00:07:51.680
چرا؟ همین جا هر کاری لازمه انجام بده

00:07:52.520 --> 00:07:53.560
میشه تو بیمارستان نمونم؟

00:07:53.760 --> 00:07:54.470
نه نمیشه

00:07:54.880 --> 00:07:55.960
علت بیماری نامشخصه

00:07:56.030 --> 00:07:57.150
اما اختلال های الکترولیتی

00:07:57.270 --> 00:07:58.350
اونقدر جدین که میتونه کشنده باشه

00:07:59.230 --> 00:08:00.120
تیان شوی

00:08:00.560 --> 00:08:01.390
پس فکر کنم باید به حرف دکتر

00:08:01.470 --> 00:08:02.350
گوش کنی

00:08:02.910 --> 00:08:03.910
پول در آوردن مهمه

00:08:04.080 --> 00:08:05.350
اما سلامتیت از اون مهم تره

00:08:05.760 --> 00:08:06.760
فعلا بیمارستان بمون

00:08:09.030 --> 00:08:09.590
باشه

00:08:10.000 --> 00:08:11.710
علت بیماری نامشخصه

00:08:11.960 --> 00:08:12.640
چطوره یه چکاپ کنیم

00:08:12.760 --> 00:08:13.680
تا علتش رو پیدا کنیم؟

00:08:13.710 --> 00:08:14.960
چکاپ انجام بدین-
چکاپ انجام بدین-

00:08:15.880 --> 00:08:16.350
چشم

00:08:25.320 --> 00:08:26.830
...مایعات نا کافی بدن

00:08:28.390 --> 00:08:30.350
[برگه سوابق پرستاری]
آبرسانی از دیروز تا الان

00:08:30.440 --> 00:08:31.910
بیشتر از دو هزار میلی لیتر بوده

00:08:32.510 --> 00:08:34.110
چطور ممکنه بدنش
 مایعات کافی نداشته باشه؟

00:08:35.200 --> 00:08:36.320
و غذا هم میتونه بخوره

00:08:40.870 --> 00:08:41.440
داری با نماینده ی چانگ فنگ

00:08:41.440 --> 00:08:42.320
معامله میکنی؟

00:08:45.160 --> 00:08:45.990
آقای لین

00:08:46.630 --> 00:08:47.750
قبل از ورود در بزن

00:08:47.750 --> 00:08:48.920
این چیزها رو نمیدونی؟

00:08:53.400 --> 00:08:54.320
یه نفر دیده که

00:08:54.630 --> 00:08:55.560
نماینده ی شرکت چانگ فنگ

00:08:55.680 --> 00:08:56.470
اومده تو اتاقت واسه مشاوره

00:08:57.440 --> 00:08:58.350
چه پیشنهادی بهت داد؟

00:08:58.800 --> 00:08:59.680
لابد هر چی گفت تو هم قبول کردی؟

00:09:02.350 --> 00:09:02.960
جوابم رو بده

00:09:07.350 --> 00:09:08.710
چرا باید قبول کنم؟

00:09:09.470 --> 00:09:10.320
از وقتی بچه بودی

00:09:10.350 --> 00:09:11.510
می اومدی بیمارستان

00:09:12.040 --> 00:09:13.080
خودت دیدی که چند تا از
همکارهام بخاطر همین کارها

00:09:13.160 --> 00:09:14.040
به خاک سیاه نشستن

00:09:14.280 --> 00:09:15.320
حتی یکیشون رفت زندان

00:09:15.440 --> 00:09:16.160
یادت رفته؟

00:09:16.920 --> 00:09:17.990
رفت و آمد با نماینده ی یه شرکت

00:09:18.200 --> 00:09:19.470
تو رو به قهقرا میکشونه

00:09:21.990 --> 00:09:23.230
هیچکدوم از اونایی که
 با این نماینده ها

00:09:23.230 --> 00:09:24.040
رفت و آمد داشتن

00:09:24.110 --> 00:09:25.040
آخر و عاقبتشون بخیر نشد

00:09:25.280 --> 00:09:26.400
اینو هم یادم نرفته که بعضیا

00:09:26.470 --> 00:09:27.200
انتخابم برای اپلای به دانشگاه رو

00:09:27.230 --> 00:09:28.620
بدون اجازه ی خودم عوض کرد و
داشت کاری میکرد که نتونم پزشکی بخونم

00:09:29.040 --> 00:09:29.630
فکر میکنی کدومشون

00:09:29.800 --> 00:09:31.320
واقعا داره شغل منو خراب میکنه؟

00:09:35.200 --> 00:09:36.230
امیدوارم خودت متوجه بشی

00:09:36.560 --> 00:09:37.710
روزهایی که ازت اجازه میگرفتم

00:09:37.870 --> 00:09:38.870
تا چیکار کنم

00:09:38.920 --> 00:09:40.200
و چیکار نکنم

00:09:40.280 --> 00:09:41.320
دیگه گذشته

00:09:42.470 --> 00:09:42.960
اگه فکر میکنی رفت و آمد من

00:09:42.960 --> 00:09:44.080
با نماینده ی یه شرکت

00:09:44.200 --> 00:09:45.040
به ضرر منافع بیمارستانه

00:09:45.680 --> 00:09:46.750
پس برو و به رئیس گزارش کن

00:09:47.590 --> 00:09:48.510
اگه کار دیگه ای نداری

00:09:48.630 --> 00:09:49.470
من برم مریضم رو ببینم

00:09:49.680 --> 00:09:50.510
آقای لین

00:10:09.160 --> 00:10:09.800
آقای پنگ

00:10:11.510 --> 00:10:12.110
یون

00:10:12.990 --> 00:10:13.870
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:10:13.960 --> 00:10:14.640
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:10:14.680 --> 00:10:15.790
قهوه نمیخوری؟

00:10:16.040 --> 00:10:17.230
نه بابا جراتش رو ندارم

00:10:17.350 --> 00:10:17.990
بیا بشین

00:10:19.350 --> 00:10:20.510
اگه بخاطر شماها نبود

00:10:21.160 --> 00:10:21.870
کارم تموم بود

00:10:23.280 --> 00:10:23.960
دیدم که توی وب سایتت

00:10:23.960 --> 00:10:24.710
کارت خیلی خوبه

00:10:25.560 --> 00:10:25.990
بدک نیست

00:10:26.230 --> 00:10:27.590
فکر کنم تو مسیر درستی قرار داریم

00:10:27.960 --> 00:10:29.320
تعاد میانگین افراد
آنلاین سه هزار تاست

00:10:29.680 --> 00:10:30.630
با این میزان

00:10:30.920 --> 00:10:32.510
دوران لایو عمل جراحی خیلی نزدیکه

00:10:32.990 --> 00:10:33.960
لایو عمل جراحی؟

00:10:34.990 --> 00:10:35.470
آره

00:10:36.200 --> 00:10:37.440
با ظهور عصر اینترنت فایو جی

00:10:37.750 --> 00:10:38.280
میتونی روند

00:10:38.510 --> 00:10:39.470
عمل دکترهای درجه یک رو

00:10:39.590 --> 00:10:41.400
بدون اینکه پات رو از خونه بیرون بذاری
تماشا کنی و ازشون یاد بگیری

00:10:41.870 --> 00:10:43.160
دکترها میتونن از راه دور

00:10:43.470 --> 00:10:45.560
عمل ها رو تو اقصی نقاط دنیا راهنمایی کنن

00:10:47.320 --> 00:10:48.960
تکنولوژی آینده رو عوض میکنه

00:10:51.230 --> 00:10:52.440
و ما میخواییم اینجا

00:10:52.870 --> 00:10:54.320
اون فرد پیشگام رو پیدا کنیم

00:10:54.590 --> 00:10:55.440
اونوقت این پیشگام کیه؟

00:10:55.830 --> 00:10:56.400
دکتر ژنگ

00:10:59.750 --> 00:11:00.630
فکرش رو هم نکن

00:11:01.630 --> 00:11:03.350
اما این درخواست خودش بود

00:11:04.160 --> 00:11:04.800
ژنگ رن

00:11:06.080 --> 00:11:07.110
میخواد عمل جراحی بصورت لایو بره؟

00:11:07.350 --> 00:11:07.920
آره

00:11:08.590 --> 00:11:09.960
فکر کنم این رویاشه

00:11:13.350 --> 00:11:13.920
راستی

00:11:14.510 --> 00:11:15.510
چرا اومدی دیدن من؟

00:11:18.470 --> 00:11:19.110
یه کار واست دارم

00:11:34.980 --> 00:11:37.500
[تشخیص سونوگرافی دوقلوی به هم چسبیده
مورد دوقلوها با چند ناهنجاری]

00:11:42.900 --> 00:11:44.900
[یک مورد ارگانوژنز در دوقلوی هم چسبیده
 تشخیص نوزاد با سی تی اسپیرال ]

00:12:10.220 --> 00:12:11.660
[شریان های بزرگ، جابجایی کامل با
شریان های ریوی غیر طبیعی نوزاد]

00:12:11.660 --> 00:12:13.100
[هنگام رشد، دائما خون را از جنین های
غیر طبیعی که قلب ندارند تخلیه می کند]

00:12:20.470 --> 00:12:20.960
خانم لو

00:12:21.040 --> 00:12:21.710
...سی تی اسکن فان تیان شوی

00:12:21.710 --> 00:12:22.320
نتایج سی تی اسکن

00:12:22.320 --> 00:12:23.040
آماده ست

00:12:23.110 --> 00:12:24.110
الان میخواستم بیام بهت بگم

00:12:24.200 --> 00:12:24.800
منظورم اینه که سی تی

00:12:24.800 --> 00:12:25.630
از قسمت تحتانی و میانی
شکم رو هم اضافه کن

00:12:25.750 --> 00:12:26.230
منم همین رو

00:12:26.230 --> 00:12:27.160
گفتم

00:12:27.680 --> 00:12:28.140
ایناهاش

00:12:28.230 --> 00:12:28.870
انجام شده؟

00:12:28.990 --> 00:12:29.400
آره

00:12:29.630 --> 00:12:30.320
یون خیلی وقت پیش گفت

00:12:38.510 --> 00:12:40.510
شوهرم اسهال مسافر داره

00:12:40.710 --> 00:12:42.590
واسه ی پنج سال از پوشک استفاده میکرد

00:12:42.590 --> 00:12:43.590
خیلی عذاب میکشید

00:12:43.800 --> 00:12:44.630
و نمیتونست جایی بره

00:12:44.990 --> 00:12:46.680
اما دکتر لین از بیمارستان های چنگ

00:12:46.870 --> 00:12:48.110
با کمتر از نیم یوان

00:12:48.160 --> 00:12:49.040
مشکلش رو حل کرد

00:12:50.110 --> 00:12:51.230
[پزشک با استعداد از کلینیک مانو]
اما توی همین بیمارستان

00:12:51.320 --> 00:12:52.630
[با نیم یوان مشکل بیمار رو حل کرد]
یه دکتر برای درمان یه بیمار

00:12:52.960 --> 00:12:54.630
[درگیری برای پنج سال]
با همون مشکل اسهال

00:12:54.710 --> 00:12:55.920
پنجاه هزار یوان خرج روی دست بیمار گذاشت

00:12:56.400 --> 00:12:57.080
بیمارستان ها

00:12:57.110 --> 00:12:58.320
برای نجات جون مردم ساخته شدن

00:12:59.110 --> 00:13:00.080
عصر بخیر خانم لو

00:13:00.380 --> 00:13:02.540
سو، اینا گزارش هاست

00:13:02.540 --> 00:13:03.400
دستت درد نکنه

00:13:03.510 --> 00:13:04.160
شیفتم تموم شده

00:13:04.160 --> 00:13:04.590
خداحافظ

00:13:04.590 --> 00:13:05.160
تحقیقات رو ادامه میدیم

00:13:05.160 --> 00:13:06.280
و بهتون گزارش میدیم

00:13:06.920 --> 00:13:07.990
مردم از تماشای دعوا و
شلوغ کاری خوششون میاد

00:13:07.990 --> 00:13:09.080
و با این کار بقیه رو عصبانی تر میکنن

00:13:09.800 --> 00:13:10.710
اومدی سی تی اسکن ها رو بگیری؟

00:13:10.870 --> 00:13:11.280
نگران نباش

00:13:11.510 --> 00:13:12.560
یه کپی برای  هر دومونه
اینطوری دیگه تقلبی هم در کار نیست

00:13:17.350 --> 00:13:18.350
صرفا برای شفاف سازی بگم که

00:13:19.040 --> 00:13:20.280
در مورد چیزی که
خبرنگاره در مورد سو یون

00:13:20.630 --> 00:13:21.920
گزارش کرده چیزی نمیدونستم

00:13:23.110 --> 00:13:23.750
اشکال نداره

00:13:24.800 --> 00:13:25.590
خودم جوابشون رو میدم

00:13:35.750 --> 00:13:36.960
[چنگ جیا]
دکتر سو تموم شد

00:13:38.830 --> 00:13:39.750
دکتر مانویی

00:13:40.710 --> 00:13:41.590
دست بجنبون

00:13:41.830 --> 00:13:42.960
وگرنه میبازیا

00:13:50.470 --> 00:13:51.440
ایول

00:13:55.220 --> 00:13:57.540
[متخصصین پزشکی، در رواج علم پیشگام باشید]

00:13:57.540 --> 00:13:59.540
[درمان های متفاوت برای گونه های متفاوت از اسهال]

00:13:59.540 --> 00:14:01.540
[تفاوت بین یک یوان و پنجاه هزار یوان]

00:14:01.540 --> 00:14:05.340
[تیم پزشک ستاره، ژنگ رن]

00:14:12.870 --> 00:14:13.440
یون گه

00:14:15.230 --> 00:14:15.800
یون گه

00:14:17.110 --> 00:14:18.160
چیکار داری میکنی؟ داری خودنمایی میکنی؟

00:14:18.280 --> 00:14:19.750
نه، دارم شایعه ها رو تموم میکنم

00:14:23.990 --> 00:14:25.710
کی حال داره همه ی اینا رو بخونه؟

00:14:26.350 --> 00:14:27.830
میدونم آدمایی مثل تو هم هستن

00:14:28.800 --> 00:14:29.470
پخشش کن و ببین

00:14:30.680 --> 00:14:32.080
لامبلیا ژیاردیا

00:14:32.080 --> 00:14:32.560
...گونه ای از

00:14:32.630 --> 00:14:33.400
این ویدیو

00:14:33.470 --> 00:14:34.350
 بیست و چهار ساعت شبانه روز

00:14:34.510 --> 00:14:35.510
از تلوزیون پخش میشه

00:14:37.110 --> 00:14:38.350
همشون متخصصن

00:14:39.040 --> 00:14:40.320
واسه هر کس که بخواد
ببینتش خیلی طولانیه

00:14:41.400 --> 00:14:42.560
خب توصیه ات چیه؟

00:14:42.870 --> 00:14:43.800
باید ویدیوی کوتاه بسازی

00:14:44.230 --> 00:14:45.110
در حد پونزده ثانیه

00:14:45.320 --> 00:14:46.440
کوتاه و مختصر و مفید

00:14:46.560 --> 00:14:47.560
و یه خرده با چهره ی قشنگ تر

00:14:47.590 --> 00:14:48.750
و یکمی هم شوخ طبعی

00:14:51.830 --> 00:14:52.510
دوره و زمونه عوض شده

00:14:53.160 --> 00:14:54.680
حتی رواج علم هم
باید سرگرم کننده باشه

00:14:58.780 --> 00:15:00.300
[متخصصان پزشکی، در رواج علم پیشگام باشید]

00:15:04.350 --> 00:15:07.230
آینده ی های چنگ منم

00:15:08.230 --> 00:15:08.940
چی گفتی؟

00:15:09.160 --> 00:15:09.830
نه صبر کن

00:15:09.870 --> 00:15:11.110
نون هم نمیتونه دهن تو رو ببنده

00:15:17.230 --> 00:15:18.280
...پولیپ

00:15:23.400 --> 00:15:23.990
الان فهمیدم

00:15:27.400 --> 00:15:28.160
سندروم

00:15:28.160 --> 00:15:28.560
سندرم مک کیتریک ویللاک
(م: یه سندروم غیر شایعه که زیادی الکترولیت ترشح میکنه)

00:15:28.630 --> 00:15:29.360
من بردم

00:15:31.960 --> 00:15:32.560
سو یون کجاست؟

00:15:33.160 --> 00:15:34.630
رفت فان تیان شوی رو ببینه

00:15:37.740 --> 00:15:40.740
[سندرم مک کیتریک ویللاک]

00:15:43.800 --> 00:15:44.710
اونم میدونه

00:15:58.920 --> 00:16:00.140
حالا که علت بیماری رو فهمیدی

00:16:00.440 --> 00:16:01.360
چرا بیمار رو برای عمل

00:16:01.360 --> 00:16:02.110
آماده نمیکنی؟

00:16:02.960 --> 00:16:03.830
منتظری من جراحیش کنم؟

00:16:17.200 --> 00:16:17.990
منظوری نداشتم

00:16:21.080 --> 00:16:21.750
مسئله رقابت نیست

00:16:22.590 --> 00:16:23.280
مسئله نجات دادن جون آدم هاست

00:16:51.100 --> 00:16:54.620
[بیمارستان های چنگ]

00:16:54.870 --> 00:16:56.280
بیمار مرد، سی و هشت ساله

00:16:56.400 --> 00:16:57.110
به مدت یکسال اسهال داشته

00:16:57.230 --> 00:16:58.400
اما میگفت که جدی نبوده

00:16:58.710 --> 00:17:00.710
چند روز گذشته دچار
خواب آلودگی و غش شده

00:17:00.960 --> 00:17:02.110
بعد از درمان های اورژانسی

00:17:02.200 --> 00:17:03.680
انسولینُما رو رد کردیم
(م: توموری در لوزالمعده)

00:17:04.160 --> 00:17:04.750
سی تی اسکن از

00:17:04.790 --> 00:17:05.600
ناحیه ی شکم ازش گرفتیم

00:17:05.750 --> 00:17:06.790
[توده های عظیم زیادی در لوب کبد چپ]
توده ی تومور

00:17:06.920 --> 00:17:08.120
[و سایر ضایعات جزئی کبد]
و تعداد زیادی پولیپ روده پیدا کردیم

00:17:08.710 --> 00:17:10.790
سندروم ام دبلیوعه
(م: همون سندروم سندرم مک کیتریک ویللاک رو میگه)

00:17:18.200 --> 00:17:19.200
سوابق پزشکیش رو خوندم

00:17:19.600 --> 00:17:20.750
علائم سندروم ام دبلیو

00:17:20.880 --> 00:17:21.960
اسهال، نارسایی کلیه

00:17:22.070 --> 00:17:23.160
و کمبود مایعات بدنه

00:17:23.440 --> 00:17:24.550
اما اسهال این بیمار

00:17:25.470 --> 00:17:27.510
زیادی شدید نیست

00:17:27.640 --> 00:17:28.310
بخاطر همین ممکنه

00:17:28.990 --> 00:17:30.240
گزارش های مربوط به وضعیتش

00:17:30.270 --> 00:17:31.680
به اندازه ی کافی دقیق نباشه؟

00:17:33.360 --> 00:17:34.400
این مورد یه نمونه ی نادر

00:17:34.400 --> 00:17:35.920
از سندروم ام دبلیوعه

00:17:36.200 --> 00:17:37.470
اگرچه اسهال خفیفه

00:17:37.640 --> 00:17:39.030
اما میتونه به

00:17:39.160 --> 00:17:40.230
 ساختار شخصی بیمار

00:17:40.230 --> 00:17:40.840
و رژیم غذاییش ربط داشته باشه

00:17:41.840 --> 00:17:42.960
تو مقاله هایی که منتشر شدن

00:17:43.030 --> 00:17:43.790
همشون میگن

00:17:43.960 --> 00:17:45.600
علائم پزشکی سندروم ام دبلیو

00:17:45.710 --> 00:17:46.510
خیلی گسترده ان

00:17:46.710 --> 00:17:47.750
[مطالعه ی پرونده]
برای مثال دکتر سامی جی

00:17:47.990 --> 00:17:49.200
توی مجله ی ماه مارس

00:17:49.270 --> 00:17:49.840
پنج سال پیش

00:17:49.920 --> 00:17:51.070
یه مورد

00:17:51.310 --> 00:17:52.550
 آدنوم پرزهای رکتوم

00:17:52.550 --> 00:17:53.710
همراه با تومور نورواندوکرین ضعیف رکتوم

00:17:53.710 --> 00:17:54.640
گزارش کرده

00:17:54.840 --> 00:17:55.270
که بعنوان

00:17:55.310 --> 00:17:56.550
علائم سندروم ام دبلیو تشخیص داده شده

00:17:56.790 --> 00:17:58.070
همراه با هیپوناترمی شدید

00:17:58.200 --> 00:17:59.270
بدون هیپوکالمی

00:17:59.640 --> 00:18:00.070
علاوه بر این مورد

00:18:00.470 --> 00:18:01.920
دکتر دنیس از بیمارستان ملی بلژیک

00:18:01.920 --> 00:18:03.310
از دانشگاه لیژ

00:18:03.510 --> 00:18:04.550
پنج سال پیش توی

00:18:04.550 --> 00:18:05.790
یکی از مقاله های مجله

00:18:06.070 --> 00:18:08.030
توی علائم بالینی این سندروم
 اسهال رو هم گزارش کرده

00:18:08.470 --> 00:18:10.360
نظرتون چیه آقای لین؟

00:18:10.384 --> 00:18:18.384
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:19.030 --> 00:18:19.600
دکتر شو

00:18:22.400 --> 00:18:22.990
...در این مورد باید بگم

00:18:23.270 --> 00:18:25.500
اولین باره که با سندروم ام دبلیو

00:18:25.640 --> 00:18:26.680
رو به رو میشم

00:18:26.940 --> 00:18:27.270
اما

00:18:27.270 --> 00:18:28.200
بنظرم جراحی ای اس دی
(م: یه عمل که برای برداشتن زخم‌های بزرگ و صاف از سیستم گوارش طراحی شده)

00:18:28.200 --> 00:18:29.200
مشکلی نداره

00:18:31.270 --> 00:18:32.710
سندروم ام دبلیو یه بیماریه

00:18:32.990 --> 00:18:34.200
که از سال 1954

00:18:34.400 --> 00:18:35.200
توی کل دنیا فقط شصت مورد

00:18:35.270 --> 00:18:35.920
گزارش شده

00:18:36.440 --> 00:18:37.960
اگه شکست بخوره طبیعیه

00:18:38.200 --> 00:18:38.840
اما باید

00:18:39.360 --> 00:18:39.920
 این احتمال رو هم

00:18:39.920 --> 00:18:40.640
در نظر بگیریم

00:18:43.790 --> 00:18:45.660
پس به بیمار اطلاع بدین که

00:18:45.710 --> 00:18:46.680
آمادگی داشته باشه

00:18:47.030 --> 00:18:48.310
باشه، الان بهش خبر میدم

00:18:54.310 --> 00:18:54.710
بسیار خب

00:18:55.550 --> 00:18:56.120
...پس

00:18:57.550 --> 00:18:58.750
برای امروز کافیه، میتونین برین

00:19:00.920 --> 00:19:02.960
واقعا از مانو اومده

00:19:03.120 --> 00:19:04.310
اطلاعاتش خیلی بالاست

00:19:04.990 --> 00:19:05.510
لین

00:19:05.710 --> 00:19:07.310
دختر خیلی خوبی بزرگ کردی

00:19:08.990 --> 00:19:09.550
ممنون

00:19:19.750 --> 00:19:20.230
بیا یه صحبتی بکنیم

00:19:21.160 --> 00:19:22.110
در مورد وضعیت بیمار

00:19:22.160 --> 00:19:22.990
توی جلسه

00:19:22.990 --> 00:19:24.200
کامل توضیح دادم

00:19:24.510 --> 00:19:25.400
چیز زیادی نیست

00:19:26.160 --> 00:19:27.230
که دیگه بخوام بگم

00:19:27.880 --> 00:19:28.680
فکرهات رو کردی؟

00:19:30.070 --> 00:19:32.360
اگه سندروم ام دبلیو نباشه

00:19:32.360 --> 00:19:33.030
چی؟

00:19:35.990 --> 00:19:37.000
یه بیمارستان هست

00:19:37.230 --> 00:19:38.270
که آمار تشخیص های نادرستشون

00:19:38.270 --> 00:19:39.550
حدود سی درصده

00:19:40.160 --> 00:19:40.830
دکترهاشون

00:19:40.880 --> 00:19:42.400
هر سال در مورد اینکه چطوری تعداد
 تشخیص های نادرستشون رو کاهش میدن

00:19:42.400 --> 00:19:43.680
مقاله منتشر میکنن

00:19:44.120 --> 00:19:45.360
اون بیمارستان همون مانوعه

00:19:45.750 --> 00:19:46.760
از تشخیص نادرست نترس

00:19:46.960 --> 00:19:48.330
اشتباه بهمون کمک کنه پیشرفت کنیم

00:19:48.680 --> 00:19:49.710
این اولین درسیه که تو مانو

00:19:49.710 --> 00:19:50.400
یاد گرفتم

00:19:50.440 --> 00:19:51.680
پیشرفت بعد از اشتباه
کردن اتفاق میوفته

00:19:53.160 --> 00:19:55.160
تشخیص ها غلط، عمل های شکست خورده

00:19:55.960 --> 00:19:56.510
زندگی رو به خطر میندازه

00:19:56.550 --> 00:19:57.230
چی باعث شد که

00:19:57.230 --> 00:19:58.270
فکر کنی تشخصیم غلط بود؟

00:20:05.470 --> 00:20:06.440
هنوزم منو دست کم میگیری؟

00:20:08.120 --> 00:20:08.710
باشه، بشین و تماشا کن

00:20:21.750 --> 00:20:22.270
ببین

00:20:23.180 --> 00:20:24.010
چطوری ممکنه؟-
خانم چی-

00:20:25.470 --> 00:20:26.600
چطوری ممکنه؟

00:20:26.640 --> 00:20:27.310
نمیدونم

00:20:30.550 --> 00:20:31.510
دهنش چی شده؟

00:20:48.200 --> 00:20:48.840
پدر و مادرت کجان؟

00:20:49.440 --> 00:20:50.160
تنهایی اومد

00:20:52.070 --> 00:20:53.550
تنهایی اومد اورژانس

00:20:54.030 --> 00:20:54.920
و پرسید دکتر میتونه کمکش کنه؟

00:20:56.360 --> 00:20:57.550
نجاتم بدین

00:20:57.840 --> 00:20:58.790
دکتر

00:20:58.960 --> 00:21:00.160
نجاتم بدین

00:21:00.440 --> 00:21:01.230
دکتر

00:21:02.920 --> 00:21:04.160
عجب بچه ای هستی

00:21:05.400 --> 00:21:06.510
شماره تلفن مامان و بابات رو بلدی؟

00:21:07.230 --> 00:21:07.710
بیا

00:21:07.750 --> 00:21:08.680
شماره شون رو بزن

00:21:13.230 --> 00:21:14.350
مامان بزرگ

00:21:14.600 --> 00:21:15.310
مامان بزرگ؟

00:21:16.840 --> 00:21:17.550
به والدینش زنگ بزن

00:21:17.680 --> 00:21:18.920
بیایین صبر کنیم تا والدینش برسن

00:21:19.440 --> 00:21:20.400
اگه خیلی دیر بشه چی؟

00:21:20.470 --> 00:21:21.440
حتی اگه دیر هم بشه باید صبر کنیم

00:21:21.550 --> 00:21:22.160
...اگه

00:21:31.140 --> 00:21:34.060
[تیم ژنگ رن، پزشک ستاره]

00:21:36.960 --> 00:21:37.550
فراموشش کن

00:21:39.960 --> 00:21:40.790
به مدیر بخش بگو برای تشکیل پرونده بیاد

00:21:41.030 --> 00:21:41.960
بیایین درمان اورژانسی
رو شروع کنیم

00:21:42.200 --> 00:21:42.880
باشه

00:21:44.960 --> 00:21:46.070
زنگ میزنم به مادربزرگش

00:21:46.360 --> 00:21:46.790
باشه

00:21:48.160 --> 00:21:48.550
بیا

00:21:49.440 --> 00:21:49.880
دهنت رو باز کن

00:22:03.960 --> 00:22:04.880
یه استراحت بکن

00:22:05.160 --> 00:22:05.920
خوبم

00:22:07.400 --> 00:22:07.990
سلام دکتر شو

00:22:08.360 --> 00:22:08.710
سلام

00:22:09.160 --> 00:22:09.960
امروز حالت چطوره؟

00:22:10.270 --> 00:22:10.680
خیلی خوبم

00:22:10.880 --> 00:22:11.310
عالیه

00:22:12.030 --> 00:22:12.840
بهترم میشه

00:22:12.960 --> 00:22:13.400
ممنون

00:22:15.070 --> 00:22:15.960
یکم استراحت کن

00:22:16.200 --> 00:22:17.030
فان تیان شوی

00:22:17.470 --> 00:22:18.960
رو به راه بنظر میایی-
دکتر-

00:22:19.230 --> 00:22:20.360
روده ات رو باید آماده کنی

00:22:20.550 --> 00:22:22.440
واسه عمل آماده بشو
نه چیزی بخور نه چیزی بنوش

00:22:22.880 --> 00:22:25.080
دکتر، واقعا لازمه عمل بشم؟

00:22:25.200 --> 00:22:25.920
معلومه

00:22:25.990 --> 00:22:28.550
بیماریت سندروم ام دبلیوعه

00:22:28.750 --> 00:22:31.200
یه تومور نادر

00:22:31.230 --> 00:22:33.030
با پیچیدگی های جدیه

00:22:33.270 --> 00:22:34.160
پس خیلی جدیه

00:22:35.070 --> 00:22:35.920
اگه عمل نشم

00:22:35.920 --> 00:22:37.270
اتفاقی

00:22:37.470 --> 00:22:38.360
میوفته؟

00:22:38.640 --> 00:22:39.510
 تومور در روده بزرگه

00:22:39.640 --> 00:22:40.960
و تعداد زیادی پولیپ روده هم وجود داره

00:22:41.070 --> 00:22:42.160
اگه عمل نشی

00:22:42.160 --> 00:22:42.990
بدتر میشی

00:22:43.200 --> 00:22:44.360
باز خوب شد که انفیلتراسیون به
اندازه کافی گسترده نبود
(م:  انفیلتراسیون تجمع یا نفوذ توده تو بافت بدنه)

00:22:44.360 --> 00:22:45.440
که نیاز به برداشتن روده باشه

00:22:45.750 --> 00:22:46.810
بعد از مشورت تصمیم گرفتیم

00:22:46.840 --> 00:22:48.070
برای برداشتن از توده از
عمل ای اس دی استفاده کنیم

00:22:48.400 --> 00:22:48.960
نگران نباش

00:22:49.470 --> 00:22:50.230
دکتر شو

00:22:50.230 --> 00:22:50.750
توی ای اس دی

00:22:50.750 --> 00:22:51.360
خیلی حرفه ایه

00:22:53.200 --> 00:22:54.920
این عمل بنظر پیچیده میاد

00:22:55.440 --> 00:22:56.030
گرونه نه؟

00:22:56.400 --> 00:22:56.960
معمولا

00:22:56.960 --> 00:22:57.960
بیشتر از ده هزار یوان نمیشه

00:22:58.400 --> 00:22:59.440
مگه اینکه چیز جدیدی پیدا بشه

00:22:59.510 --> 00:23:00.990
و یا مشکلی پیش بیاد

00:23:04.160 --> 00:23:04.640
دکتر شو

00:23:06.070 --> 00:23:06.640
دکتر شو

00:23:07.160 --> 00:23:07.960
امروز حالش چطوره؟

00:23:08.200 --> 00:23:08.920
بد نیست

00:23:09.200 --> 00:23:09.920
بد نیست

00:23:10.680 --> 00:23:11.640
بذار یکم آب بخوره

00:23:11.920 --> 00:23:12.840
یواش بخور

00:23:13.160 --> 00:23:14.230
مهمه که یادت باشه

00:23:15.360 --> 00:23:15.880
باشه

00:23:19.120 --> 00:23:19.990
تحمل کن

00:23:20.550 --> 00:23:21.920
تحمل کن

00:23:22.230 --> 00:23:22.840
یکم بیشتر

00:23:22.840 --> 00:23:23.440
درد میکنه

00:23:23.600 --> 00:23:24.360
یواش

00:23:31.400 --> 00:23:32.070
بچه جون

00:23:33.400 --> 00:23:34.470
تا حالا لامپ شیشه ای دیدی؟

00:23:36.470 --> 00:23:37.510
یه بار تو دهنم گیر کرده بود

00:23:43.070 --> 00:23:44.310
لامپ های قدیم

00:23:45.750 --> 00:23:46.750
اندازه ی مشت دست بود

00:23:47.070 --> 00:23:47.550
قبلا دیدیشون؟

00:23:47.680 --> 00:23:48.600
گذاشتمش توی دهنم

00:23:51.710 --> 00:23:52.790
اونم بیرون نمی اومد

00:23:54.680 --> 00:23:56.640
با خودم فکر میکردم
حالا باید چیکار کنم؟

00:23:56.960 --> 00:23:57.790
باید یه دکتر پیدا میکردی

00:23:58.920 --> 00:24:01.710
آفرین، باهوشیا

00:24:02.640 --> 00:24:03.630
منم

00:24:04.200 --> 00:24:05.400
رفتم یه چکش برداشتم

00:24:07.680 --> 00:24:08.960
و سعی کردم بشکنمش

00:24:10.440 --> 00:24:11.550
اما بعد به خودم گفتم

00:24:11.920 --> 00:24:13.310
اگه توی دهنم

00:24:13.920 --> 00:24:14.920
بشکنمش

00:24:15.640 --> 00:24:17.200
صورتم داغون میشه

00:24:18.120 --> 00:24:19.960
...اونوقت اگه دوستام ازم بپرسن صورتم چی شده

00:24:20.200 --> 00:24:20.710
میتونستم بگم

00:24:20.990 --> 00:24:22.160
زخم های روی صورتم

00:24:22.640 --> 00:24:23.920
بخاطر دعوا اینطوری شده

00:24:24.230 --> 00:24:25.360
ما شجاع و نترسیم

00:24:26.120 --> 00:24:26.880
خودت رو ببین

00:24:27.230 --> 00:24:28.750
یه لامپ قورت دادی

00:24:31.510 --> 00:24:32.920
بعدش با خودم گفتم

00:24:33.470 --> 00:24:34.990
چرا اصلا

00:24:35.270 --> 00:24:37.510
لامپ رو قورت ندادم؟

00:24:38.200 --> 00:24:38.880
خیلی خب، تموم شد

00:24:39.360 --> 00:24:40.070
حسش کن

00:24:40.990 --> 00:24:41.640
هنوز درد میکنه؟

00:24:44.510 --> 00:24:46.070
پس، قورتش دادی؟

00:24:47.160 --> 00:24:47.750
نه

00:24:48.160 --> 00:24:49.270
منم رفتم یه دکتر پیدا کردم

00:24:49.400 --> 00:24:51.030
داروی بی حسی بهم
 داد و خوب شدم

00:24:52.160 --> 00:24:53.030
دای چیانگ چیانگ

00:24:53.230 --> 00:24:53.790
مامان بزرگ

00:24:54.790 --> 00:24:55.160
مامان بزرگ

00:24:55.230 --> 00:24:55.990
تو دیگه بزرگ شدی

00:24:56.400 --> 00:24:57.030
چطوری بطری رو

00:24:57.030 --> 00:24:58.120
تو دهنت جا دادی؟

00:24:58.270 --> 00:24:59.070
یه نفر نوشیدنیش رو

00:24:59.400 --> 00:25:01.120
روی صندلی جا گذاشته بود

00:25:01.510 --> 00:25:02.550
تا حالا از اونا نخورده بودم

00:25:02.880 --> 00:25:04.160
فقط میخواستم امتحانش کنم

00:25:05.600 --> 00:25:05.920
...دکتر

00:25:06.200 --> 00:25:07.600
دکتر ممنونم

00:25:07.790 --> 00:25:08.440
خواهش میکنم

00:25:08.790 --> 00:25:09.160
ژو

00:25:09.470 --> 00:25:11.070
 تورم زبون با پروهورمون خوب میشه

00:25:11.510 --> 00:25:11.790
باشه

00:25:12.120 --> 00:25:12.680
لازمه اینجا بمونه؟

00:25:12.840 --> 00:25:13.270
نه نمیخواد

00:25:13.440 --> 00:25:13.990
یادتون باشه

00:25:14.230 --> 00:25:15.070
اگه ورم زبونش
تا فردا صبح

00:25:15.160 --> 00:25:16.400
نخوابید

00:25:16.440 --> 00:25:17.030
فورا بیایین بیمارستان

00:25:17.680 --> 00:25:18.400
باشه

00:25:18.600 --> 00:25:19.200
ممنون دکتر

00:25:19.510 --> 00:25:20.470
بیا، از دکتر تشکر کن

00:25:20.550 --> 00:25:22.190
ممنون دکتر
ممنون دکتر

00:25:22.230 --> 00:25:22.750
ممنون

00:25:23.990 --> 00:25:26.070
این نوشیدنی چی هست؟

00:25:26.550 --> 00:25:27.470
خیلی خوشمزه بود؟

00:25:28.400 --> 00:25:29.160
نه

00:25:29.510 --> 00:25:29.960
مامان بزرگ

00:25:30.270 --> 00:25:31.750
دیگه از اونا نمیخورم

00:25:33.920 --> 00:25:34.600
اونقدر بده؟

00:25:35.400 --> 00:25:36.910
فردا یه بطری میخرم

00:25:37.120 --> 00:25:37.990
ببینم چقدر بد مزه ست

00:25:39.880 --> 00:25:40.990
بیا بریم داروت رو بگیریم

00:25:43.070 --> 00:25:44.120
باشه، ممنون

00:25:44.120 --> 00:25:44.840
خسته نباشی

00:25:51.710 --> 00:25:52.990
چی شده؟ به چی فکر میکنی؟

00:25:53.750 --> 00:25:54.970
خیلی کم پیش میاد

00:25:55.030 --> 00:25:56.310
با بیمارها جور بشی

00:25:57.030 --> 00:25:57.880
بنظرم اون بچه

00:25:57.920 --> 00:25:58.860
خیلی باهوشه

00:25:58.880 --> 00:25:59.710
و میدونست برای کمک

00:25:59.750 --> 00:26:00.400
باید بیاد بیمارستان

00:26:04.960 --> 00:26:06.840
واقعا راسته که لامپ قورت دادی؟

00:26:10.510 --> 00:26:11.230
خودت چی فکر میکنی؟

00:26:12.200 --> 00:26:12.710
واقعیت داره

00:26:21.990 --> 00:26:22.400
سلام

00:26:25.270 --> 00:26:26.230
در مجموع پونزده هزار و هفتصد

00:26:27.780 --> 00:26:30.180
[برادر کوچیکتر: کجایی داداش؟ چرا جواب تلفنم رو نمیدی؟]

00:26:33.960 --> 00:26:35.510
[برادر کوچیکتر]
کجایی داداش؟

00:26:35.510 --> 00:26:36.710
چرا جواب تلفن نمیدی؟

00:26:37.270 --> 00:26:38.230
این ماه از ماه قبل

00:26:38.230 --> 00:26:39.270
پول بیشتری باید بدم

00:26:41.440 --> 00:26:41.920
داداش

00:26:42.070 --> 00:26:43.510
نمیتونی همینطوری ولم کنی

00:26:44.030 --> 00:26:44.880
اگه دست دست کنیم، طلبکارها

00:26:44.960 --> 00:26:46.030
دوباره میان مدرسه

00:26:46.510 --> 00:26:48.120
آقا، میخوایین صورتحساب رو پرداخت کنین؟

00:26:48.440 --> 00:26:49.310
کلی آدم منتظرن تو صف

00:26:51.160 --> 00:26:51.750
آقا

00:26:54.160 --> 00:26:54.680
فعلا نمیدم

00:26:54.680 --> 00:26:55.400
شرمنده

00:26:59.750 --> 00:27:00.270
داداش

00:27:00.680 --> 00:27:02.600
بالاخره تلفن رو جواب دادی

00:27:03.120 --> 00:27:04.200
فکر کردم قالم گذاشتی

00:27:04.200 --> 00:27:05.070
داشتم سکته میکردم

00:27:05.680 --> 00:27:07.440
نه این دو روز سرم شلوغ بود

00:27:08.920 --> 00:27:09.360
...ام

00:27:09.360 --> 00:27:10.310
در اون مورد، داداش

00:27:10.440 --> 00:27:12.160
کی واسم پول میفرستی؟

00:27:12.440 --> 00:27:14.440
این قضیه مال دو روز پیش بود

00:27:17.060 --> 00:27:20.700
[صندوق]

00:27:22.510 --> 00:27:23.030
برادر

00:27:24.400 --> 00:27:25.960
میتونی فعلا عقب بندازیش؟

00:27:27.990 --> 00:27:28.840
تا کی؟

00:27:29.790 --> 00:27:30.750
فقط یه ماه

00:27:31.270 --> 00:27:31.840
داداش

00:27:32.310 --> 00:27:33.070
الان دو هفته ست

00:27:33.120 --> 00:27:33.990
که عقب انداختم

00:27:34.400 --> 00:27:35.920
بیشتر از این دیگه نمیتونم

00:27:36.230 --> 00:27:37.200
اگه ادامه پیدا کنه

00:27:37.310 --> 00:27:38.750
اعتبارم خراب میشه

00:27:42.740 --> 00:27:43.420
[بی صدا]

00:27:45.790 --> 00:27:47.640
داداش

00:27:47.990 --> 00:27:49.960
چرا حرف نمیزنی؟

00:27:51.400 --> 00:27:52.750
بازم میخوایی منو بپیچونی؟

00:27:53.160 --> 00:27:54.360
همه تو خانواده ازم متنفرن

00:27:54.470 --> 00:27:55.710
تو هم از من خوشت نمیاد نه؟

00:27:56.120 --> 00:27:56.710
داداش

00:27:57.440 --> 00:27:58.030
داداش

00:27:58.790 --> 00:28:00.030
یه چیزی بگو

00:28:01.230 --> 00:28:01.840
داداش

00:28:08.750 --> 00:28:09.360
درکت میکنم

00:28:10.310 --> 00:28:11.470
الان برات میریزم

00:28:11.600 --> 00:28:12.200
ممنونم داداش

00:28:12.230 --> 00:28:13.440
میدونم تو واسم بهترینی

00:28:14.230 --> 00:28:15.120
خداحافظ

00:28:15.160 --> 00:28:15.750
خداحافظ

00:28:38.030 --> 00:28:38.790
فان تیان شوی کجاست؟

00:28:39.160 --> 00:28:39.880
نمیدونم

00:28:40.030 --> 00:28:40.750
همین جا بود

00:28:42.160 --> 00:28:42.990
همینطوری رفت؟

00:28:42.990 --> 00:28:43.880
چطوری مراقبش بودی؟

00:28:45.550 --> 00:28:46.160
کجا داری میری؟

00:28:46.550 --> 00:28:47.230
آدرسی که موقع بستری شدن

00:28:47.360 --> 00:28:47.960
ثبت کرده رو میرم چک کنم

00:28:48.160 --> 00:28:48.920
که چی؟ هیچ پولی نداره

00:28:48.990 --> 00:28:49.790
میخوایی پول عملش رو بدی؟

00:28:49.880 --> 00:28:50.640
آدم های چانگ فنگ میگفتن

00:28:50.790 --> 00:28:51.470
اگه از محصولاتشون استفاده کنیم

00:28:51.470 --> 00:28:52.310
هزینه ی عمل رو میدن

00:28:52.790 --> 00:28:53.270
فکر میکنی پدرت

00:28:53.270 --> 00:28:53.840
قبول میکنه؟

00:28:53.990 --> 00:28:54.920
اگه رئیس قبول کنه آره

00:28:54.990 --> 00:28:55.840
هوا قبول نمیکنه

00:28:56.360 --> 00:28:57.400
پس از حقوقم کم کنین

00:28:57.600 --> 00:28:58.070
هر چقدر که پولش بشه فرق نمیکنه

00:28:58.230 --> 00:29:00.070
میخوام ثابت کنم تشخیصمون اشتباه نبود

00:29:10.030 --> 00:29:10.550
پونصد و هشتاد و هشت

00:29:10.600 --> 00:29:11.510
ایناهاش

00:29:21.960 --> 00:29:23.200
چند روز نخوابیدیم

00:29:23.470 --> 00:29:24.550
تا بفهمیم مشکلت چیه

00:29:24.840 --> 00:29:25.640
اونوقت تو همینطوری میذاری میری؟

00:29:26.120 --> 00:29:26.920
اصلا کار خوبی نیست، نه؟

00:29:38.200 --> 00:29:38.790
ببخشید

00:29:39.640 --> 00:29:41.120
فقط نمیتونم مخارج عمل رو بدم

00:29:41.310 --> 00:29:42.400
...اشکال نداره، از طرف من

00:29:42.400 --> 00:29:43.200
راهش رو بهت نشون میدم

00:29:44.550 --> 00:29:45.360
فرم اهدا رو عوض کن

00:29:46.470 --> 00:29:47.680
اگه عمل موفق بود

00:29:48.070 --> 00:29:49.070
پول بیمارستان رو مثل یو یون شیا

00:29:49.310 --> 00:29:50.230
قسطی میدی

00:29:52.920 --> 00:29:53.440
فان تیان شوی

00:29:58.310 --> 00:29:59.070
زود باش، زنگ بزن آمبولانس

00:29:59.070 --> 00:29:59.600
باشه

00:30:03.700 --> 00:30:05.140
[در حال عمل]

00:30:53.750 --> 00:30:54.310
بیا تو

00:31:07.200 --> 00:31:08.160
چرا تو اتاق رصد نیستی؟

00:31:09.120 --> 00:31:10.400
چی رو باید برم ببینم؟

00:31:11.640 --> 00:31:12.750
من متخصص گوارش نیستم

00:31:13.270 --> 00:31:14.790
اگه بودم هم

00:31:15.920 --> 00:31:16.880
از پس این برنمی اومدم

00:31:26.750 --> 00:31:27.720
...شنیدم دست هات

00:31:27.720 --> 00:31:28.550
مشکل روحی روانیه

00:31:31.640 --> 00:31:32.470
پیش روانشناس نرفتی؟

00:31:32.990 --> 00:31:33.440
چرا

00:31:33.640 --> 00:31:34.230
چی گفتن؟

00:31:35.920 --> 00:31:36.400
بی فایده بود

00:31:43.070 --> 00:31:44.070
راستش، یه خرده بهت حسودیم میشه

00:31:45.120 --> 00:31:45.750
درسته که هوانگ یا

00:31:45.750 --> 00:31:46.920
ظلم خیلی بدی به بابات کرد

00:31:48.360 --> 00:31:49.440
اما حداقل هنوز زنده ست

00:31:50.160 --> 00:31:51.510
هنوزم یه فرصت داشتی
 که عملش کنی

00:31:53.680 --> 00:31:55.030
ای کاش بیمار منم زنده بود

00:31:57.120 --> 00:31:57.920
برام مهم نیست چه
 عملی میخواد باشه

00:31:59.270 --> 00:32:00.070
یا چه مریضی ای

00:32:01.270 --> 00:32:02.360
فقط ای کاش به بار
دیگه بتونم امتحان کنم

00:32:05.200 --> 00:32:06.440
شاید بتونم دست هام رو پس بگیرم

00:32:11.470 --> 00:32:12.880
دست خودم نیست، هر
از چند گاهی به فکرش میوفتم

00:32:18.640 --> 00:32:19.840
داستان دست های
 داوینچی رو شنیدی؟

00:32:19.840 --> 00:32:20.640
آره، صد بار

00:32:21.750 --> 00:32:22.310
بی فایده ست

00:32:23.640 --> 00:32:24.600
هنوزم میلرزه

00:32:27.440 --> 00:32:28.230
واقعا چیزیم نیست

00:32:28.640 --> 00:32:30.120
همه ی احساسات بد

00:32:30.160 --> 00:32:31.200
از ناامیدی و سر افکندگی

00:32:31.440 --> 00:32:32.470
دو سال پیش تموم شدن

00:32:34.600 --> 00:32:36.030
حداقل مهارتم بعنوان یه
پزشک رو از دست ندادم

00:32:38.440 --> 00:32:39.310
الان همینطوری واسه خودم

00:32:39.310 --> 00:32:40.310
تو بخش اورژانسم

00:32:41.270 --> 00:32:42.160
بذار با جریان پیش بریم

00:32:51.680 --> 00:32:52.640
تو از بیمار

00:32:52.640 --> 00:32:53.440
فرار نمیکنی

00:33:00.710 --> 00:33:01.680
پس یعنی هنوز دکتر خوبی هستی

00:33:28.820 --> 00:33:30.660
[درمان سرپایی]

00:33:31.180 --> 00:33:32.060
[هر روز با های چنگ]

00:33:33.310 --> 00:33:33.680
وانگ

00:33:33.880 --> 00:33:34.270
بله؟

00:33:34.270 --> 00:33:34.990
آخرین داستان خیلی قشنگ بود

00:33:35.030 --> 00:33:35.640
مورد استقبال واقع شده

00:33:35.710 --> 00:33:36.680
بیا بریم سراغ دومی

00:33:37.600 --> 00:33:38.310
چرا همون بیماری

00:33:38.440 --> 00:33:39.840
باید درمان دیگه ای داشته باشه؟

00:33:39.960 --> 00:33:41.030
چرا وقتی پات رو میذاری تو بیمارستان

00:33:41.030 --> 00:33:42.600
انواع و اقسام آزمایش ها ازت میگیرن؟

00:33:43.070 --> 00:33:44.880
فرق بین نیم یوان

00:33:45.030 --> 00:33:45.920
با پنجاه هزار یوان چیه؟

00:33:45.990 --> 00:33:46.920
نه، یه لحظه صبر کن

00:33:46.960 --> 00:33:47.470
یه دقیقه صبر کن

00:33:47.710 --> 00:33:48.990
مخیواییم بریم بیمارستان
تا خرابشون کنیم

00:33:49.030 --> 00:33:50.200
میذارن فیلم بگیریم؟

00:33:51.030 --> 00:33:52.960
خانم سو خودش
دعوتمون کرد بیاییم

00:33:54.960 --> 00:33:55.400
صبر کن

00:33:55.640 --> 00:33:56.750
شاید تله باشه؟

00:33:56.750 --> 00:33:59.740
[دفتر رئیس]

00:34:04.680 --> 00:34:05.480
سلام خانم سو

00:34:05.550 --> 00:34:06.680
من خبرنگار هر روز با های چنگم

00:34:06.710 --> 00:34:07.310
سون زه لی

00:34:07.600 --> 00:34:08.030
سلام

00:34:08.510 --> 00:34:09.990
باعث افتخاره که میبنیمتون

00:34:10.150 --> 00:34:10.670
افتخار از بنده ست

00:34:10.920 --> 00:34:11.400
بفرمایین لطفا

00:34:11.800 --> 00:34:12.630
کاملا آماده ام

00:34:15.340 --> 00:34:17.760
[درمان از دید مردم]

00:34:17.760 --> 00:34:18.280
اولین برنامه رو

00:34:18.360 --> 00:34:19.360
نگاه کردم

00:34:19.880 --> 00:34:21.400
یه سوال مطرح کردین

00:34:22.240 --> 00:34:22.990
فرق بین

00:34:23.030 --> 00:34:24.280
نیم یوان با پنجاه هزار یوان چیه؟

00:34:24.920 --> 00:34:26.670
هردوشون پنج سال اسهال داشتن

00:34:26.990 --> 00:34:28.280
پس امروز همون روزه

00:34:29.110 --> 00:34:30.030
میخواستم چند کلمه ای حرف بزنم

00:34:34.070 --> 00:34:34.990
بفرمایین

00:34:38.070 --> 00:34:38.920
تشخیص بیماری

00:34:39.360 --> 00:34:40.920
برای هر دکتری

00:34:41.320 --> 00:34:42.440
چالش برانگیزه

00:34:43.360 --> 00:34:44.920
مخصوصا تشخیص بیماری های نادر

00:34:45.240 --> 00:34:46.720
شاید علائم یکسان بنظر بیان

00:34:47.070 --> 00:34:48.400
اما تشخیص و درمان

00:34:48.400 --> 00:34:49.760
ممکنه متفاوت باشه

00:34:52.030 --> 00:34:53.360
الان دو تا مورد داریم

00:34:53.990 --> 00:34:54.520
یکیشون فقط

00:34:54.550 --> 00:34:55.400
به یه مترونیدازول

00:34:55.440 --> 00:34:56.550
به قیمت نیم یوان احتیاج داره

00:34:57.070 --> 00:34:58.990
اون یکی به عمل نیاز داره

00:34:59.360 --> 00:35:01.440
بخاطر اینکه که
 شرایطشون فرق میکنه

00:35:01.990 --> 00:35:03.400
پس درمان متفاوتی هم دارن

00:35:04.670 --> 00:35:05.150
ببینین

00:35:07.030 --> 00:35:08.590
این یه فهرست از انواع اسهاله

00:35:08.960 --> 00:35:09.920
که همشون اینجاست

00:35:10.280 --> 00:35:11.420
ما هر سال دویست
 مورد بیماری اسهال

00:35:11.590 --> 00:35:12.840
فقط تو های چنگ داریم

00:35:13.110 --> 00:35:15.020
و بطور دقیق تر چون
 نوعشون فرق میکنه

00:35:15.150 --> 00:35:16.320
روش درمانشون هم متفاوته

00:35:16.670 --> 00:35:18.960
پس مخارجشون هم متفاوته

00:35:20.510 --> 00:35:21.240
من

00:35:21.360 --> 00:35:22.360
یه پزشکم

00:35:22.720 --> 00:35:23.400
پس بهتر میتونم درک کنم

00:35:23.550 --> 00:35:25.110
شما و بیمارتون چه
 دردی رو تحمل میکنین

00:35:25.470 --> 00:35:26.280
وقتی شما سر در گم میشین

00:35:26.760 --> 00:35:27.960
تنها راه حل اینه که

00:35:28.630 --> 00:35:29.880
دانشمون رو در اختیار بقیه هم بذاریم

00:35:30.440 --> 00:35:31.920
و صبورانه و با جزئیات

00:35:32.150 --> 00:35:33.550
سوال های بیمار رو جواب بدیم

00:35:34.150 --> 00:35:34.880
اما توی یه

00:35:34.920 --> 00:35:36.190
ویدیوی پونزده ثانیه ای

00:35:36.470 --> 00:35:37.760
توضیح دادنش غیر ممکنه

00:35:38.510 --> 00:35:39.560
و مطالعه عمیق درباره ی این مشکل

00:35:39.630 --> 00:35:41.030
تو حوصله ی ببینده ها

00:35:41.150 --> 00:35:42.240
نمی گنجه

00:35:43.990 --> 00:35:44.760
این بستگی داره که شما

00:35:44.800 --> 00:35:45.840
میخوایین برای رفع سر در گمی مردم

00:35:46.670 --> 00:35:48.550
این گزارش رو تهیه کنین

00:35:49.240 --> 00:35:51.150
یا فقط دنبال یه موضوع داغ هستین

00:35:56.920 --> 00:35:58.150
ما امروز یه بیمار با مشکل اسهال

00:35:58.470 --> 00:35:59.990
تو بیمارستان داریم

00:36:00.760 --> 00:36:01.360
متخصص های گوارش

00:36:01.400 --> 00:36:02.550
الان دارن عملش میکنن

00:36:02.960 --> 00:36:03.400
استثنا

00:36:03.720 --> 00:36:04.070
قائل میشم

00:36:04.440 --> 00:36:06.070
و ازتون دعوت میکنم تا بیایین

00:36:06.320 --> 00:36:07.240
و خودتون ببینین

00:36:08.440 --> 00:36:09.800
باشه، ممنونم

00:36:09.990 --> 00:36:10.550
خواهش میکنم

00:36:11.360 --> 00:36:12.070
اما یه چیزی هست که

00:36:12.070 --> 00:36:13.190
باید براتون روشن کنم

00:36:13.920 --> 00:36:15.100
چون که این عمل

00:36:15.150 --> 00:36:16.620
تو دنیا کمیابه

00:36:16.800 --> 00:36:17.280
بخاطر همین

00:36:17.760 --> 00:36:19.190
احتمال موفقیتش پایینه

00:36:20.240 --> 00:36:21.630
...اگه خدایی نکرده عمل شکست خورد

00:36:22.070 --> 00:36:23.280
نگران نباشین، متوجهم

00:36:23.720 --> 00:36:25.150
واقعیت رو همونطور که هست

00:36:25.150 --> 00:36:25.880
گزارش میکنم

00:36:26.360 --> 00:36:27.920
مسئله نتیجه ی عمل نیست

00:36:28.110 --> 00:36:29.550
بلکه حقیقته

00:36:30.110 --> 00:36:31.190
هر روز با های چنگ

00:36:31.550 --> 00:36:33.760
واقعاً یک الگو تو دنیای رسانه ست

00:36:34.190 --> 00:36:35.400
لطف دارین

00:36:35.400 --> 00:36:35.990
اوه، تعریف الکی نکردم

00:36:36.920 --> 00:36:37.440
از این طرف لطفا

00:36:46.720 --> 00:36:47.550
ببخشید مزاحم شدیم

00:36:47.920 --> 00:36:48.630
بفرمایین تو

00:36:49.510 --> 00:36:50.670
معرفیتون میکنم

00:36:50.960 --> 00:36:51.360
ایشون خبرنگار

00:36:51.360 --> 00:36:52.630
هر روز با های چنگ هستن

00:36:52.670 --> 00:36:53.630
خانم سو زه لی

00:36:53.880 --> 00:36:54.990
دارن یه برنامه میسازن

00:36:55.110 --> 00:36:55.920
در مورد افرادی که

00:36:55.990 --> 00:36:57.150
دنبال درمان پزشکی هستن

00:36:57.470 --> 00:36:58.320
برای مشاهده ی عمل

00:36:58.400 --> 00:36:59.590
فان تیان شوی اومدن

00:37:00.760 --> 00:37:01.280
 اومدیم

00:37:01.280 --> 00:37:02.280
تا عمل رو ببینیم

00:37:02.630 --> 00:37:03.960
چند تا فیلم میگیریم و میریم

00:37:05.320 --> 00:37:05.840
دکتر لین

00:37:06.320 --> 00:37:06.990
به بیننده ها

00:37:07.110 --> 00:37:07.990
در مورد عمل توضیح بدین

00:37:08.320 --> 00:37:08.720
باشه

00:37:11.720 --> 00:37:13.030
وضعیتی که الان میبینین

00:37:13.240 --> 00:37:13.880
سندروم

00:37:13.880 --> 00:37:14.630
مک کیتریک ویللاکه

00:37:14.920 --> 00:37:16.070
یه مورد کمیاب

00:37:16.070 --> 00:37:17.280
تو دنیاست

00:37:17.550 --> 00:37:18.240
پزشک از

00:37:18.280 --> 00:37:18.960
یه تکنیک جراحی

00:37:18.990 --> 00:37:19.720
به اسم ای اس دی استفاده میکنه

00:37:19.920 --> 00:37:21.590
مخفف تشریح آندوسکوپی زیر مخاطی

00:37:21.800 --> 00:37:22.920
از اسمش معلومه

00:37:23.070 --> 00:37:23.960
که چقدر پیچیده ست

00:37:24.440 --> 00:37:25.280
اگه بیمارستان های چنگ

00:37:25.280 --> 00:37:26.670
بتونه این مورد نادر رو درمان کنه

00:37:26.990 --> 00:37:28.810
فکر کنم برای شهرمون باعث افتخاره

00:37:47.440 --> 00:37:48.110
خانم سو

00:37:48.470 --> 00:37:49.320
به بیمارستان های چنگ

00:37:49.400 --> 00:37:50.670
بابت درمان اولین مورد

00:37:50.670 --> 00:37:52.150
سندروم ام دبلیو در استان تبریک میگن

00:37:52.240 --> 00:37:52.590
ممنونم

00:37:53.240 --> 00:37:54.190
به لطف

00:37:54.550 --> 00:37:55.670
تشخیص درست دکتر لین

00:37:55.960 --> 00:37:57.800
تونستیم بیمار رو به
 درستی درمان کنیم

00:37:58.510 --> 00:37:59.070
کار من نبود

00:38:00.360 --> 00:38:01.590
سو یون قبل از من تشخیص داد

00:38:06.590 --> 00:38:07.440
اینم اسهاله

00:38:07.720 --> 00:38:08.990
یه نفر با نیم یوان

00:38:09.110 --> 00:38:09.760
درمان میشه

00:38:10.190 --> 00:38:11.110
یه نفر با پنجاه هزار یوان

00:38:11.470 --> 00:38:13.150
و بعضی ها هم باید

00:38:13.190 --> 00:38:14.110
تحت عمل بسیار سخت ای اس دی قرار بگیرن

00:38:14.960 --> 00:38:16.150
اینطوری میتونین متوجه

00:38:17.320 --> 00:38:17.990
تفاوتشون بشین

00:38:25.070 --> 00:38:25.720
من بردم

00:38:34.880 --> 00:38:36.510
خب، برای امروز کافیه

00:38:37.400 --> 00:38:38.510
ممنونم، ما دیگه میریم

00:38:38.510 --> 00:38:39.360
خوش اومدین

00:38:39.720 --> 00:38:40.150
از این طرف

00:38:46.800 --> 00:38:48.070
از اینکه لین یوان رو تو
 این شرایط میبینین

00:38:48.800 --> 00:38:49.510
پشیمونین؟

00:38:55.440 --> 00:38:56.760
من بچه ندارم

00:38:57.510 --> 00:38:59.320
اما خودم یه زمانی بچه بودم

00:39:00.470 --> 00:39:01.470
بابام دقیقا مثل شما بود

00:39:02.510 --> 00:39:03.720
ما سه سال بخاطر این مسائل

00:39:03.760 --> 00:39:04.760
با هم حرف نزدیم

00:39:06.240 --> 00:39:07.880
اگه نمیخوایین همون
 اشتباه پدرم رو انجام بدین

00:39:08.760 --> 00:39:10.280
بیشتر بهش احترام بذارین

00:39:10.630 --> 00:39:11.400
و درکش کنین

00:39:20.360 --> 00:39:21.070
بعد چی شد؟

00:39:21.960 --> 00:39:23.190
شما  و پدرت دوباره کی

00:39:23.670 --> 00:39:24.760
با هم حرف زدین؟

00:39:28.110 --> 00:39:28.960
سکته ی قلبی کرد

00:39:30.110 --> 00:39:31.400
و وقتی آوردنش بیمارستان

00:39:32.280 --> 00:39:33.360
دچار هذیون گویی شده بود

00:39:36.030 --> 00:39:37.070
چشم هاش غمگین بود

00:39:38.240 --> 00:39:39.240
و اینور و اونور رو نگاه میکرد

00:39:41.110 --> 00:39:41.840
ازش پرسیدم

00:39:42.760 --> 00:39:43.990
بابا دنبال کی میگردی؟

00:39:46.720 --> 00:39:47.280
گفت

00:39:49.880 --> 00:39:50.550
گریه نکن

00:40:00.240 --> 00:40:00.670
این آخرین

00:40:00.670 --> 00:40:01.960
مکالمه مون با هم بود

00:41:42.440 --> 00:41:43.110
گردنبندم کجاست؟

00:41:48.510 --> 00:41:50.070
بیا بریم بیمارستان

00:41:50.880 --> 00:42:01.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:01.624 --> 00:42:10.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:11.140 --> 00:42:16.900
♪مثل خاک به ریشه ی امید چنگ می زنیم♪

00:42:18.340 --> 00:42:24.260
♪هاله ی سفید رو از بین ببر، اون هم فانیه♪

00:42:25.060 --> 00:42:28.140
♪توی چشم های همدیگه خیره ایم♪

00:42:28.940 --> 00:42:32.060
♪اندوه و شادی و فراق رو فراموش میکنیم♪

00:42:32.660 --> 00:42:36.260
♪اون چیه درون چشم هایت؟♪

00:42:37.460 --> 00:42:41.700
♪حسرت های زیادی بدون جواب باقی موندن♪

00:42:44.940 --> 00:42:51.180
♪زندگی همچون دانه ی بید در گذره♪

00:42:52.180 --> 00:42:58.940
♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪

00:42:59.900 --> 00:43:06.140
♪زمان میگذرد
اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪

00:43:07.140 --> 00:43:12.020
♪عشق به تنهایی نور سپیده دم است♪

00:43:13.140 --> 00:43:15.980
♪از سختی ها میگذرم♪

00:43:18.940 --> 00:43:24.660
♪گاهی زمزمه هایی از دور به گوش می رسد♪

00:43:26.140 --> 00:43:32.020
♪حتی اگه نزدیک همدیگه هم بایستیم♪

00:43:32.660 --> 00:43:35.740
♪با دست هایی در هم گره کرده
♪رو به درختی که در مقابلمونه

00:43:36.580 --> 00:43:39.660
♪در برابر سیاهی زمین♪

00:43:40.060 --> 00:43:43.620
♪تنها با نگهداشتن چیزی که برامون عزیزه♪

00:43:44.860 --> 00:43:47.780
♪بدون احساس گناه میتونیم رها بشیم♪

00:43:48.540 --> 00:43:54.820
♪زندگی همچون دانه ی بید در گذره♪

00:43:55.820 --> 00:44:02.540
♪ما در ارتفاعات پرواز می کنیم، اما به دوردست می رویم♪

00:44:03.580 --> 00:44:09.780
♪زمان میگذرد
اما مسیر طول و درازی رو در پیش داریم♪

00:44:10.740 --> 00:44:13.980
♪وقتی لجاجت به ایمان مبدل می شود♪

00:44:14.620 --> 00:44:17.500
♪ما شجاعانه می ایستیم♪

00:44:18.900 --> 00:44:24.220
♪زندگی کوتاه است
مثل شکوه آتش بازی♪