WEBVTT 00:00:00.480 --> 00:00:21.456 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.060 --> 00:01:30.980 [اتاق عمل زنده] 00:01:30.980 --> 00:01:33.480 [اتاق عمل زنده از ژن شیونگ چومو] 00:01:33.480 --> 00:01:35.980 [برگرفته از رمانی از چی دیان] [اثری از ادبیات چین] 00:01:36.260 --> 00:01:39.060 [قسمت 22] [ عمل سزارین فوری، مرگ و زندگی] 00:01:41.720 --> 00:01:43.290 از مامانم داره خون میره 00:01:48.640 --> 00:01:49.650 مامان 00:01:51.080 --> 00:01:53.660 مامان، منو تنها نذار 00:01:53.800 --> 00:01:55.460 مامان 00:01:56.240 --> 00:01:58.410 آقا، مگه دکتر نیستی؟ 00:01:58.410 --> 00:02:00.210 باید مامانم رو نجات بدی 00:02:01.240 --> 00:02:02.340 آقا 00:02:04.990 --> 00:02:05.790 مامان 00:02:06.030 --> 00:02:06.980 اوه نه 00:02:08.520 --> 00:02:09.920 مامان 00:02:11.110 --> 00:02:12.910 آقا مامانم رو نجات بده 00:02:14.570 --> 00:02:17.600 آقا مامانم رو نجات بده 00:02:18.920 --> 00:02:20.180 آقا 00:02:23.800 --> 00:02:24.740 آقا 00:02:26.200 --> 00:02:26.920 آقا 00:02:26.920 --> 00:02:27.650 بای یانگ 00:02:27.830 --> 00:02:28.910 خوب گوش کن 00:02:28.910 --> 00:02:30.190 میخوام همین حالا 00:02:30.190 --> 00:02:31.300 مامانت رو سزارین کنم 00:02:31.360 --> 00:02:32.180 نترس 00:02:33.200 --> 00:02:33.930 نترس 00:02:33.930 --> 00:02:35.140 بیا، اینو واسم نگهدار 00:03:03.920 --> 00:03:04.650 آقا 00:03:05.990 --> 00:03:07.420 آقا چی شده؟ 00:03:08.520 --> 00:03:09.460 من خوبم 00:03:37.240 --> 00:03:38.060 سو یون 00:03:41.800 --> 00:03:42.490 سو یون 00:03:43.040 --> 00:03:45.120 آماده ای تا جراح قلب شماره یک 00:03:45.520 --> 00:03:46.420 تو کل دنیا بشی؟ 00:03:46.670 --> 00:03:47.420 نه 00:03:47.430 --> 00:03:48.270 سو یون 00:03:48.360 --> 00:03:50.180 عمل دوقلوهای بهم چسبیده به یه جراح قلب و عروق نیازه داره 00:03:50.360 --> 00:03:51.340 آمادگیش رو داری؟ 00:03:51.520 --> 00:03:51.930 نه 00:03:51.960 --> 00:03:52.530 سو یون 00:03:52.990 --> 00:03:53.850 بهت احتیاج دارم 00:03:54.270 --> 00:03:55.060 آمادگیش رو داری؟ 00:03:55.200 --> 00:03:55.690 نه 00:03:55.760 --> 00:03:56.240 سو یون 00:03:56.240 --> 00:03:57.440 عمل دوقلوهای بهم چسبیده به یه جراح قلب و عروق احتیاج داره 00:03:57.440 --> 00:03:58.160 آمادگیش رو داری؟ 00:03:58.160 --> 00:03:58.720 نه 00:03:58.720 --> 00:03:59.560 آمادگیش رو داری؟- ...جراح شماره یک تو کل دنیا- 00:03:59.560 --> 00:04:00.250 آمادگیش رو داری؟ 00:04:00.250 --> 00:04:01.020 نه- سو یون- 00:04:01.040 --> 00:04:01.490 نه 00:04:01.520 --> 00:04:02.060 بهت احتیاج دارم 00:04:02.060 --> 00:04:02.930 نه 00:04:08.270 --> 00:04:09.070 اون چش شده؟ 00:04:09.390 --> 00:04:10.480 نمیتونه جراحی کنه 00:04:10.640 --> 00:04:12.040 بخاطر اتفاقی که واسه پروفسور وو افتاد 00:04:12.040 --> 00:04:12.900 اینطوری شد 00:04:12.990 --> 00:04:13.800 پس چیکار کنیم؟ 00:04:13.830 --> 00:04:15.760 بهت که گفتم از پسش بر نمیاد 00:04:15.760 --> 00:04:16.800 نمیتونه 00:04:16.910 --> 00:04:17.710 دست های پروفسور وو 00:04:17.710 --> 00:04:19.420 بخاطر اون اینطوری شدن 00:04:19.420 --> 00:04:21.010 اون بود که دست پروفسور وو رو ناکار کرد 00:04:21.010 --> 00:04:21.860 کار اون بود 00:04:22.320 --> 00:04:23.330 نمیتونه 00:04:23.960 --> 00:04:24.830 کار اون بود 00:04:25.320 --> 00:04:26.250 نمیتونه 00:04:26.250 --> 00:04:26.960 لیاقتش رو نداره 00:04:26.960 --> 00:04:28.100 سو یون 00:05:00.350 --> 00:05:01.220 اولین باری که 00:05:02.590 --> 00:05:03.620 بردمت سر عمل رو 00:05:03.620 --> 00:05:05.060 یادت میاد؟ 00:05:09.320 --> 00:05:10.130 خیالت راحت 00:05:11.830 --> 00:05:12.660 من اینجام 00:06:31.230 --> 00:06:32.010 آقا 00:06:33.320 --> 00:06:34.810 آماده ای؟ 00:07:18.640 --> 00:07:19.640 بلند کن 00:07:19.920 --> 00:07:20.960 بلند کن 00:07:24.560 --> 00:07:25.960 یک، دو، یالا 00:07:27.200 --> 00:07:28.100 بکشین 00:07:30.000 --> 00:07:31.180 سو یون 00:07:31.560 --> 00:07:32.660 سو یون 00:07:33.440 --> 00:07:34.220 سو یون 00:07:37.150 --> 00:07:38.300 این روپوش سفیدشه 00:07:38.830 --> 00:07:40.010 سو یون اون داخله 00:07:40.230 --> 00:07:40.990 یالا 00:07:41.390 --> 00:07:42.110 نرو 00:07:42.590 --> 00:07:43.130 چیکار داری میکنی؟ 00:07:43.130 --> 00:07:43.840 نمیتونی بپری 00:07:44.030 --> 00:07:45.570 پس لرزه ها زمین رو داغون کردن 00:07:45.570 --> 00:07:46.220 نمیدونیم 00:07:46.230 --> 00:07:47.060 اون پایین چه خبره 00:07:47.230 --> 00:07:48.470 اگه اینطوری بخوایی بری پایین خیلی خطرناکه 00:07:48.470 --> 00:07:49.000 درسته 00:07:49.000 --> 00:07:50.130 از اونجایی که مطمئنیم 00:07:50.130 --> 00:07:50.960 دکتر سو اینجاست 00:07:50.960 --> 00:07:51.980 بازم امیدی هست 00:07:52.230 --> 00:07:52.880 باید یه راه دیگه پیدا کنیم 00:07:52.880 --> 00:07:54.180 تا نجاتش بدیم 00:07:54.200 --> 00:07:55.180 شما اینجایی تا جون مردم رو نجات بدی 00:07:55.470 --> 00:07:56.810 جستجو کار منه 00:08:11.390 --> 00:08:12.220 مراقب باش 00:09:29.960 --> 00:09:30.540 ساکت 00:09:32.990 --> 00:09:33.660 اینجاست 00:10:08.280 --> 00:10:10.210 دختره یا پسر؟ 00:10:12.110 --> 00:10:12.780 پسر 00:10:14.800 --> 00:10:15.570 عالی شد 00:10:15.960 --> 00:10:17.450 برادرم 00:10:17.800 --> 00:10:19.380 میتونه یه روزی ظرف آب مامانم رو 00:10:19.400 --> 00:10:20.850 براش عوض کنه 00:10:21.680 --> 00:10:22.730 برادرت خیلی شجاعه 00:10:23.750 --> 00:10:24.900 دقیقا مثل تو 00:10:26.710 --> 00:10:27.610 خیلی خوب تونستی طاقت بیاری 00:10:32.280 --> 00:10:33.780 یک، دو، یالا 00:10:33.920 --> 00:10:35.380 یک، دو- مراقب تغییرات ساختاری باشین- 00:10:35.380 --> 00:10:35.970 بازش کن 00:10:38.560 --> 00:10:39.300 ول کن 00:10:43.800 --> 00:10:44.570 زنده ست 00:10:45.160 --> 00:10:45.810 پیداش کردیم 00:10:46.230 --> 00:10:47.060 دکتر سو 00:10:47.350 --> 00:10:48.020 فعلا حرف نزن 00:10:48.800 --> 00:10:49.780 داره عمل میکنه 00:10:50.280 --> 00:10:51.260 ساکت 00:10:51.440 --> 00:10:52.080 نردبون 00:10:52.080 --> 00:10:53.330 آماده اش کنین تا نجاتش بدیم- چشم قربان- 00:10:56.040 --> 00:10:56.970 سو یون 00:10:58.320 --> 00:10:59.810 واقعا میتونه پنس دستش بگیره؟ 00:11:16.990 --> 00:11:18.540 عمل موفق بود؟ 00:11:24.800 --> 00:11:25.930 معلومه 00:11:44.200 --> 00:11:44.900 یانگ 00:11:45.630 --> 00:11:46.660 آماده باش 00:11:47.470 --> 00:11:48.420 نجات پیدا کردیم 00:11:50.110 --> 00:11:51.260 برادرم حالش چطوره؟ 00:11:53.080 --> 00:11:53.930 خیلی خوبه 00:11:56.040 --> 00:11:57.500 دوباره خانواده ات کنار هم جمع میشن 00:11:59.470 --> 00:12:01.300 مطمئنم بابا هم خیلی خوشحال میشه 00:12:01.680 --> 00:12:02.540 بابات کجاست؟ 00:12:03.830 --> 00:12:06.180 بابام با پرچم ملی که روش بود خوابش برد 00:12:06.750 --> 00:12:08.060 مامانم گفت 00:12:08.680 --> 00:12:10.180 قهرمان بزرگی بود 00:12:19.350 --> 00:12:20.210 آقا 00:12:21.350 --> 00:12:23.730 توی مکزیک یه پل رنگین کمانه، درسته؟ 00:12:25.470 --> 00:12:26.140 پل؟ 00:12:26.800 --> 00:12:28.450 توی یه کارتون میگفت 00:12:31.510 --> 00:12:32.260 درسته 00:12:32.870 --> 00:12:35.140 یه پل رنگین کمونی بزرگ اونجاست 00:12:36.280 --> 00:12:38.570 میخوام با چشم های خودم ببینمش 00:12:40.990 --> 00:12:41.730 یانگ 00:12:44.160 --> 00:12:45.210 اگه بتونیم 00:12:46.710 --> 00:12:47.850 میبرمت اونجا 00:12:48.590 --> 00:12:49.380 باشه 00:12:53.440 --> 00:12:54.300 پس قرار گذاشتیم 00:12:55.160 --> 00:12:55.930 بیا 00:13:25.230 --> 00:13:26.060 یانگ 00:13:31.920 --> 00:13:34.020 یانگ 00:13:34.110 --> 00:13:34.680 یانگ 00:13:34.680 --> 00:13:36.540 یانگ باهام حرف بزن 00:13:38.350 --> 00:13:39.180 نه 00:13:39.470 --> 00:13:40.860 همین الان حالت خوب بود 00:13:40.860 --> 00:13:42.010 یانگ 00:13:45.510 --> 00:13:46.330 یانگ 00:13:46.870 --> 00:13:47.730 یانگ 00:15:06.990 --> 00:15:07.980 کمکش کن 00:15:09.280 --> 00:15:11.210 لطفا کمکش کن 00:15:11.830 --> 00:15:13.540 لطفا کمکش کن 00:15:14.800 --> 00:15:16.730 یانگ بلند شو 00:15:17.040 --> 00:15:18.420 بالاخره نجات پیدا کردیم 00:15:18.920 --> 00:15:19.970 طاقت بیار 00:15:20.800 --> 00:15:21.930 گفتی که میخوایی بری 00:15:22.830 --> 00:15:24.850 پل رنگین کمون رو ببینی 00:15:41.160 --> 00:15:42.140 اسمش بای یانگه 00:15:44.110 --> 00:15:45.500 اسم برادرش بای لیو 00:15:47.590 --> 00:15:48.850 پدرش پلیسه 00:15:52.040 --> 00:15:54.020 گفت میخواد وقتی بزرگ شد پلیس بشه 00:15:55.750 --> 00:15:56.380 ژنگ رن 00:15:56.920 --> 00:15:57.690 تقصیر منه 00:15:59.230 --> 00:16:01.330 معاینه اش نکردم 00:16:01.920 --> 00:16:04.090 نمیدونستم که انقدر بد آسیب دیده بود 00:16:05.110 --> 00:16:05.810 ...نشسته بود 00:16:05.920 --> 00:16:08.540 خیلی وقت بود که نشسته بود 00:16:08.590 --> 00:16:10.020 چرا نگاهش نکردم؟ 00:16:10.020 --> 00:16:11.120 چرا نگاهش نکردم؟ 00:16:11.120 --> 00:16:14.080 چرا؟ 00:16:29.960 --> 00:16:31.330 قراره پدرش رو 00:16:32.750 --> 00:16:34.060 روی پل رنگین کمون ببینه 00:16:38.560 --> 00:16:39.570 اگه بخاطر تو نبود 00:16:41.160 --> 00:16:42.540 برادر و مادرش 00:16:43.710 --> 00:16:45.020 نجات پیدا نمیکردن 00:16:50.990 --> 00:16:51.810 سو یون 00:16:54.400 --> 00:16:55.730 به کمکت احتیاج دارم 00:16:57.590 --> 00:16:58.450 خیلی های دیگه هستن 00:16:58.450 --> 00:16:59.610 که به کمکت احتیاج دارن 00:18:16.660 --> 00:18:21.300 [عملیات امداد و نجات زلزله، همه برای هم] 00:18:47.440 --> 00:18:48.570 مدت زیادی زیر آوار مونده 00:18:48.920 --> 00:18:50.220 ساق پا بافت مردگی داره 00:18:51.160 --> 00:18:52.980 ورم به زانو سرایت کرده 00:18:54.070 --> 00:18:55.940 میترسم بیشتر از 00:18:56.750 --> 00:18:57.980 بخشی از قسمت زیر رانش رو از دست بده 00:18:59.960 --> 00:19:01.170 هواپیما هنوز برنگشته 00:19:01.270 --> 00:19:02.170 اگه بیشتر از این بخواییم صبر کنیم 00:19:02.310 --> 00:19:03.890 حتی اگه استان هه شی هم ببریمش 00:19:04.990 --> 00:19:06.020 نمیتونم نجاتش بدیم 00:19:09.550 --> 00:19:11.500 چرا همین الان فقط پا رو قطع نکنیم؟ 00:19:12.880 --> 00:19:13.650 یانگ 00:19:16.120 --> 00:19:16.980 یانگ 00:19:17.920 --> 00:19:18.850 یانگ کجاست؟ 00:19:20.750 --> 00:19:22.610 دخترم رو ندیدین؟ 00:19:26.030 --> 00:19:26.980 یانگ 00:19:28.310 --> 00:19:29.700 یانگ 00:19:32.790 --> 00:19:34.090 پسرتون رو دیدیم 00:19:36.470 --> 00:19:37.540 پسر؟ 00:19:38.160 --> 00:19:39.570 الان جاش امنه 00:19:40.440 --> 00:19:41.740 پس بهتره زودتر حالتون خوب بشه 00:19:41.960 --> 00:19:42.940 و مراقبش باشین 00:19:53.160 --> 00:19:54.060 همین الان از حال رفت 00:19:55.990 --> 00:19:57.980 همین الان یه جراح ارتوپد بیارین پا رو همین حالا قطع میکنیم 00:19:58.360 --> 00:19:59.220 فعلا قطع نکنین 00:20:00.160 --> 00:20:01.090 میخوام لخته رو بردارم 00:20:02.710 --> 00:20:04.130 بازم از قطع پا جلوگیری نمیکنه 00:20:04.310 --> 00:20:05.030 اما حداقل 00:20:05.030 --> 00:20:06.170 نقطه ی قطع کردن پایین تره 00:20:06.680 --> 00:20:07.850 اینطوری راحت تر میشه بعد از عمل 00:20:07.850 --> 00:20:08.610 پروتز کنه (م: پای مصنوعی) 00:20:08.710 --> 00:20:09.740 بهتر هم میتونه زندگی کنه 00:20:12.070 --> 00:20:13.060 اگه با ران شروع کنین 00:20:13.360 --> 00:20:14.500 فقط به پروتز زانو و مچ 00:20:14.600 --> 00:20:15.740 احتیاچ پیدا میکنه 00:20:15.990 --> 00:20:17.060 اگه بافت مرده رو از بین ببرم 00:20:17.160 --> 00:20:18.130 پاش از بخش پایین تری قطع میشه 00:20:18.230 --> 00:20:19.540 و فقط یه پروتز مچ پا 00:20:19.540 --> 00:20:20.540 احتیاج پیدا میکنه 00:20:21.400 --> 00:20:22.130 داداش 00:20:22.640 --> 00:20:23.890 حتی اگه لازم باشه عمل کنی 00:20:24.160 --> 00:20:25.410 اینجا هیچ دستگاهی نداریم 00:20:25.640 --> 00:20:26.650 فقط یه بیمارستان تو نان یانگ هست 00:20:26.680 --> 00:20:27.260 همونطور که میبینی 00:20:27.270 --> 00:20:28.020 نصفش خراب شده 00:20:28.070 --> 00:20:29.170 معمولا دیوارهای بخش رادیولوژی بیمارستان 00:20:29.310 --> 00:20:30.410 از صفحات سربی ساخته شدن 00:20:30.440 --> 00:20:31.370 خیلی قوین 00:20:31.440 --> 00:20:32.260 شاید هنوز خراب نشده باشه 00:20:32.360 --> 00:20:33.300 میتونیم بریم ببینیم 00:20:33.310 --> 00:20:34.780 یه دستگاه لوله گوارش هست یا نه 00:20:37.550 --> 00:20:39.460 باشه پس بریم 00:20:40.120 --> 00:20:40.850 باشه 00:20:42.180 --> 00:20:43.530 [محافظ خانه ی ما] بیارش این طرف 00:20:47.070 --> 00:20:47.980 آره، از این طرف 00:21:09.230 --> 00:21:10.060 سو یون 00:21:12.270 --> 00:21:13.570 میدونم ناراحتی 00:21:16.160 --> 00:21:17.980 اما یه نگاه به آدم های اطرافت بکن 00:21:19.070 --> 00:21:20.540 هنوز منتظر مان تا نجاتشون بدیم 00:21:29.640 --> 00:21:30.260 خانواده هاشون 00:21:30.260 --> 00:21:31.780 منتظرشونن تا برگردن خونه 00:21:32.880 --> 00:21:33.810 خودت رو جمع و جور کن 00:21:38.160 --> 00:21:39.130 ما اومدیم اینجا 00:21:39.130 --> 00:21:40.170 تا مردم رو نجات بدیم 00:21:40.440 --> 00:21:41.940 نمیتونیم بذاریم مرگ یه نفر 00:21:42.200 --> 00:21:43.980 باعث باشه دیگه نتونیم جون بقیه رو نجات بدیم 00:21:45.160 --> 00:21:46.540 مطمئنم که خودت درک میکنی 00:21:46.564 --> 00:22:06.564 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:07.710 --> 00:22:08.650 کجا داری میری؟ 00:22:09.200 --> 00:22:10.090 میرم دستگاه لوله گوارش پیدا کنم 00:22:10.510 --> 00:22:11.570 دستگاه لوله ی گوارش؟ 00:22:13.750 --> 00:22:15.330 میخوایی برای عمل برداشتن بافت مرده از دستگاه لوله ی گوارش استفاده کنی؟ 00:22:17.360 --> 00:22:18.540 مداخله عروقی یکم مبهمه 00:22:18.750 --> 00:22:20.060 طبیعیه که نتونی بفهمیش 00:22:21.600 --> 00:22:22.700 حدس میزنم 00:22:23.200 --> 00:22:24.330 که آمار قربانیان نارسایی حاد کلیه 00:22:25.030 --> 00:22:25.980 توی این زلزله 00:22:25.990 --> 00:22:27.500 خیلی زیاد بشه 00:22:27.550 --> 00:22:28.370 تعداد قربانیان نارسایی حاد کلیه 00:22:28.400 --> 00:22:29.220 با لخته برداری 00:22:29.310 --> 00:22:30.370 کم میشه 00:22:30.990 --> 00:22:32.020 فقط به دقت بیشتری احتیاج داره 00:22:33.030 --> 00:22:33.940 برای نارسایی کلیه 00:22:34.680 --> 00:22:35.780 انتخاب خیلی مهمه 00:22:36.270 --> 00:22:37.370 ده سانتی متر قطع کمتر 00:22:37.750 --> 00:22:39.460 ده روز دیالیز بیشتر بعد از عمل 00:22:40.070 --> 00:22:40.980 کدومشون رو حاضری انتخاب کنی؟ 00:22:42.790 --> 00:22:43.890 قطعا اولی 00:22:44.600 --> 00:22:45.540 اما یه مشکلی هست 00:22:46.120 --> 00:22:47.170 حتی اگه تجهیزات رو پیدا کنی 00:22:47.230 --> 00:22:48.330 مواد مصرفی رو نداری 00:23:11.710 --> 00:23:12.410 مطمئنم 00:23:13.640 --> 00:23:15.260 اگه بتونیم امروز رو سر کنیم 00:23:15.880 --> 00:23:17.130 فردا بدستمون میرسن 00:23:17.920 --> 00:23:18.650 درسته 00:23:20.680 --> 00:23:21.570 همه چیز 00:23:22.600 --> 00:23:24.810 میرسه 00:23:45.120 --> 00:23:45.940 مراقب باشین 00:23:50.540 --> 00:23:51.620 [بخش رادیولوژی] 00:23:51.880 --> 00:23:52.780 رادیولوژی اینجاست 00:24:01.960 --> 00:24:03.460 یالا، یک، دو، سه 00:24:03.960 --> 00:24:04.780 هل بده 00:24:19.470 --> 00:24:20.650 سالم بنظر میاد 00:24:24.680 --> 00:24:26.060 اما نمیدونم میتونیم روشنش کنیم یا نه 00:24:26.310 --> 00:24:27.410 از فرمانده ژائو بخواه یه کاریش بکنه 00:24:27.710 --> 00:24:28.540 روشنش کن و یه امتحانی بکن 00:24:28.960 --> 00:24:29.810 اگه کار کنه 00:24:29.880 --> 00:24:31.130 میتونیم لخته ی همه ی بیمارهایی که 00:24:31.130 --> 00:24:32.170 بافت مردگی دارن رو برداریم 00:24:34.600 --> 00:24:35.220 مطمئنی 00:24:35.440 --> 00:24:36.260 توی همچین جایی با دستگاه لوله گوارش 00:24:36.270 --> 00:24:37.610 میخوایی پرتو درمانی بکنی؟ 00:24:38.360 --> 00:24:39.130 آره 00:24:40.120 --> 00:24:41.400 اگه یه پس لرزه ی دیگه بیاد چی؟ 00:24:41.400 --> 00:24:43.540 همین حالا تجهیزات برقی رو آماده کن 00:24:44.160 --> 00:24:45.060 اونقدر هم پس زلزله ای نبود 00:24:48.960 --> 00:24:50.130 چرا متقاعدش نمیکنی؟ 00:24:51.070 --> 00:24:51.960 از روزی که دیدمش 00:24:51.960 --> 00:24:52.980 یه بار هم نتونستم 00:24:53.230 --> 00:24:54.220 چرا خودت امتحان نمیکنی؟ 00:24:59.310 --> 00:24:59.980 بیارش اینجا 00:25:00.600 --> 00:25:01.260 آب رو ببر اونجا 00:25:01.260 --> 00:25:01.920 [امداد و نجات بحران] 00:25:01.920 --> 00:25:02.550 زود باش 00:25:02.550 --> 00:25:03.330 فرمانده ژائو 00:25:04.640 --> 00:25:05.370 فرمانده ژائو 00:25:06.640 --> 00:25:07.610 دیگه چی میخوایی؟ 00:25:07.750 --> 00:25:08.510 یه ژنراتور 00:25:08.510 --> 00:25:09.460 فقط یکی مونده 00:25:09.680 --> 00:25:10.610 رئیس کونگ داره ازش استفاده میکنه 00:25:10.750 --> 00:25:11.650 برای عملش 00:25:11.650 --> 00:25:12.370 باید ونیلاتور رو روشن نگهداره 00:25:12.440 --> 00:25:13.700 لطفا با دفتر مرکزی تماس بگیرین 00:25:13.920 --> 00:25:15.300 به هلیکوپتر امداد بگین 00:25:15.440 --> 00:25:16.410 روپوش سربی (م: روپوش سربی از مواد محافظ رادیواکتیو ساخته‌شده ) 00:25:16.440 --> 00:25:17.880 کاتتر عادی، کاتتر آمبولیزاسیون 00:25:17.880 --> 00:25:18.980 عامل کنتراست، عامل آمبولی 00:25:18.990 --> 00:25:19.780 و 00:25:20.070 --> 00:25:21.410 ژنراتور دیزلی بیارن 00:25:21.710 --> 00:25:22.840 اگه همه اینا رو براش بیاریم 00:25:22.840 --> 00:25:23.980 میتونه دست کم جون ده نفر رو نجات بده 00:25:24.070 --> 00:25:24.810 بیست 00:25:25.230 --> 00:25:25.980 هر روز 00:25:26.200 --> 00:25:27.270 ازشون بخوایین از تموم کشور 00:25:27.270 --> 00:25:28.310 متخصص نفرولوژی 00:25:28.310 --> 00:25:29.330 و دستگاه دیالیز بیارن 00:25:29.510 --> 00:25:31.020 این خیلی مهمه 00:25:31.030 --> 00:25:32.170 لطفا کاری کنین تا واقعا بیارن 00:25:32.270 --> 00:25:33.020 مگه مراقبت های اورژانسی 00:25:33.070 --> 00:25:34.330 عمدتا جراحی نیست؟ 00:25:34.360 --> 00:25:35.540 این همه نفرولوزیست برای چی میخواییم؟ 00:25:35.540 --> 00:25:35.960 فایده اش چیه؟ 00:25:35.960 --> 00:25:36.980 به زودی تعداد زیادی بیمار 00:25:36.980 --> 00:25:37.920 با مشکل نارسایی حاد کلیه 00:25:37.920 --> 00:25:39.500 خواهیم داشت 00:25:39.600 --> 00:25:40.840 تعدادشون سرسام آور میشه 00:25:40.840 --> 00:25:41.890 باید از قبل خودمون رو آماده کنیم 00:25:42.840 --> 00:25:44.230 باشه، هماهنگی هاش رو میکنم 00:25:44.230 --> 00:25:44.940 باشه 00:25:45.270 --> 00:25:45.940 ممنون 00:25:48.400 --> 00:25:49.330 هه کجاست؟ 00:25:49.710 --> 00:25:50.460 کجا رفته؟ 00:25:56.990 --> 00:25:58.170 نودل میخوری پسر؟ 00:25:59.510 --> 00:26:00.130 پسر 00:26:00.510 --> 00:26:02.260 معمولا کتاب های فانتزی میخونی؟ 00:26:03.030 --> 00:26:05.130 سون وو کونگ یه بار گفته 00:26:05.510 --> 00:26:06.570 درد کشیدن 00:26:06.680 --> 00:26:08.330 برای آدم ها مثل تمرین کردن میمونه 00:26:08.640 --> 00:26:09.090 ...بیماری 00:26:09.840 --> 00:26:10.710 بچه خوک بریم 00:26:10.710 --> 00:26:11.740 بیا بریم غرب متون مقدس رو بیاریم 00:26:11.750 --> 00:26:13.470 حتی فکر برگشتنم به گائو لائو ژوانگ رو هم نکن 00:26:13.470 --> 00:26:14.810 باشه بابا باهات میام 00:26:14.840 --> 00:26:15.810 اما خیلی درد داره 00:26:16.070 --> 00:26:17.130 چیکار میکنین؟ گپ و گفت میکنین؟ 00:26:17.200 --> 00:26:18.410 دارم مشاوره میدم 00:26:18.470 --> 00:26:20.780 میدونی مشاوره چقدر اهمیت داره؟ 00:26:20.840 --> 00:26:21.680 بچه خوک 00:26:21.680 --> 00:26:23.060 تو یه متخصص بیهوشی هستی 00:26:23.160 --> 00:26:24.600 مدرک روانشناسی داری مگه؟ 00:26:24.600 --> 00:26:25.540 باهام بیا- صبر کن- 00:26:25.600 --> 00:26:26.880 من یه نور درخشانم 00:26:26.880 --> 00:26:27.700 نکنه فکر میکنی خورشیدی؟ 00:26:27.700 --> 00:26:28.700 نور درخشان کجا بود؟ 00:26:40.200 --> 00:26:41.540 داره حرکت میکنه، زود باشین 00:26:43.760 --> 00:26:44.650 مراقب باش 00:26:45.550 --> 00:26:46.260 مراقب باش 00:26:46.400 --> 00:26:46.790 مراقب باش 00:26:46.790 --> 00:26:48.330 جلوی پات رو بپا 00:26:58.230 --> 00:26:59.410 جلوی پات رو بپا 00:26:59.900 --> 00:27:01.130 آروم 00:27:03.160 --> 00:27:04.850 وسایل رو ببر اونجا 00:27:10.790 --> 00:27:12.220 سرگرد گائو، ممنونم 00:27:12.270 --> 00:27:13.120 نزدیک ترین واحد 00:27:13.120 --> 00:27:13.980 حدود بیست کیلومتر اونوره 00:27:14.200 --> 00:27:15.220 الان میرسن اینجا 00:27:15.470 --> 00:27:16.090 عالی شد 00:27:16.590 --> 00:27:17.840 پیشنهاد قبلیم چی شد؟ 00:27:17.990 --> 00:27:19.330 مصدوم به استان هه شی فرستاده شد 00:27:19.710 --> 00:27:20.830 و جزئیات رو توی دفترچه 00:27:20.920 --> 00:27:21.890 نوشتم 00:27:22.030 --> 00:27:23.060 رئیس ها به جدیت حواسشون هست 00:27:23.510 --> 00:27:24.940 دستور ها رسیده 00:27:24.990 --> 00:27:26.360 تا چند روز دیگه 00:27:26.360 --> 00:27:27.930 بیشتر از هزار تا متخصص نفرولوژی میان اینجا 00:27:28.680 --> 00:27:29.540 ژنراتور؟ 00:27:29.920 --> 00:27:30.880 ژنراتور رو آوردین؟ 00:27:30.880 --> 00:27:31.540 بله 00:27:31.710 --> 00:27:32.570 عالیه 00:27:33.360 --> 00:27:34.740 بالاخره واسه عمل آماده ایم 00:27:36.400 --> 00:27:37.310 الان بیشتر از سی ساعته 00:27:37.310 --> 00:27:38.980 نه غذا خوردیم نه آب و نه خوابیدیم 00:27:39.030 --> 00:27:39.780 بچه خوک 00:27:39.780 --> 00:27:41.460 مگه نمیخوای بدرخشی؟ 00:27:41.460 --> 00:27:42.470 بریم ژنراتور رو بیاریم 00:27:42.470 --> 00:27:43.960 حتی خورشید هم بعضی اوغات غروب میکنه 00:27:43.960 --> 00:27:45.610 پس منم میرم سر ماموریتم 00:27:46.440 --> 00:27:47.020 سرگرد گائو 00:27:48.600 --> 00:27:49.090 بیا 00:27:50.460 --> 00:27:51.740 [لیست تجهیزات و مواد مصرفی پرتو درمانی] 00:27:52.270 --> 00:27:52.890 مواد مصرفی 00:27:53.470 --> 00:27:54.220 لطفا دفعه ی بعد 00:27:54.510 --> 00:27:55.700 مواد مصرفی بیشتری برای پرتو درمانی بیارین 00:27:55.880 --> 00:27:56.570 ممنونم قربان 00:27:56.990 --> 00:27:57.740 نگران نباشین 00:28:07.230 --> 00:28:08.130 کار میکنه؟ 00:28:09.840 --> 00:28:10.700 مشکلی نداره 00:28:14.440 --> 00:28:16.460 باشه، پس درست شد 00:28:16.650 --> 00:28:17.790 فقط نگاه کن 00:28:20.070 --> 00:28:20.810 بفرما 00:28:23.120 --> 00:28:24.060 روشنه روشنه 00:28:32.840 --> 00:28:34.130 چطوری این کارو کردم؟ 00:28:34.230 --> 00:28:35.260 فکر کنم 00:28:35.440 --> 00:28:36.220 اگه دکتر نمیشدم 00:28:36.400 --> 00:28:37.220 تکنسین برق میشدم 00:28:37.360 --> 00:28:38.220 همون تکنسین برق برات بهتر بود 00:28:38.790 --> 00:28:39.540 واقعا؟ 00:28:43.440 --> 00:28:43.980 لین یوان 00:28:46.270 --> 00:28:46.780 لین یوان 00:28:47.200 --> 00:28:48.650 مواد مصرفی پرتو درمانی چی شد؟ 00:28:50.120 --> 00:28:50.940 روپوش سربی نداریم 00:28:53.070 --> 00:28:53.740 چیکار باید بکنیم؟ 00:28:54.920 --> 00:28:56.310 بخاطر اشعه منفجر میشیم 00:28:56.310 --> 00:28:57.020 ...این 00:29:00.550 --> 00:29:01.130 نگران نباش 00:29:01.680 --> 00:29:03.020 اشعه ی دستگاه لوله ی گوارش خیلی کمه 00:29:03.750 --> 00:29:04.460 همتون الان میتونین برین 00:29:04.790 --> 00:29:05.640 خودم بقیه اش رو انجام میدم 00:29:06.360 --> 00:29:07.210 ممنونم دکتر ژنگ 00:29:07.210 --> 00:29:08.380 بچه خوک، همونجا وایسا 00:29:09.310 --> 00:29:09.890 کجا داری میری؟ 00:29:10.030 --> 00:29:11.370 ایکس ری 00:29:11.370 --> 00:29:12.160 تو یه دختر داری 00:29:12.160 --> 00:29:13.330 چرا از این چیزها میترسی؟ 00:29:14.310 --> 00:29:14.940 در ضمن 00:29:15.280 --> 00:29:16.980 توی یه پس لرزه ی شیش ریشتری یا شایدم بیشتر 00:29:17.030 --> 00:29:17.780 این ساختمون فرو میریزه 00:29:17.920 --> 00:29:19.170 اگه فرو بریزه خودمون یه کاریش میکنیم 00:29:19.840 --> 00:29:20.570 باشه 00:29:21.440 --> 00:29:22.090 لین یوان 00:29:22.510 --> 00:29:23.170 از اینجا برو بیرون 00:29:24.030 --> 00:29:24.850 من از اشعه نمیترسم 00:29:24.960 --> 00:29:25.980 اینجا تعدادمون کافیه 00:29:26.160 --> 00:29:27.170 کلی بیمار اون بیرونن 00:29:27.510 --> 00:29:28.090 ...اما من 00:29:28.090 --> 00:29:28.890 اما چی؟ 00:29:28.990 --> 00:29:29.650 برو 00:29:30.160 --> 00:29:30.940 فقط برو 00:29:42.030 --> 00:29:43.300 چطوره؟ کار میکنه؟ 00:29:45.310 --> 00:29:46.130 تاره 00:29:50.030 --> 00:29:50.850 بهشون بگو 00:29:51.160 --> 00:29:52.260 مامان بای یانگ رو بیارن اینجا 00:29:55.960 --> 00:29:57.130 پسر، حالت خوبه؟ 00:29:57.790 --> 00:29:58.370 پسر 00:29:58.550 --> 00:29:59.740 دکتر؟ اینجا دکتر هست؟ 00:29:59.740 --> 00:30:00.330 من اینجام- بیایین- 00:30:00.400 --> 00:30:01.850 چش شده؟ 00:30:03.160 --> 00:30:03.810 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:30:03.920 --> 00:30:05.580 یهویی بیهوش شد 00:30:05.580 --> 00:30:07.330 آقا؟ 00:30:18.030 --> 00:30:18.890 پارگی کبد 00:30:19.120 --> 00:30:19.890 فورا باید عمل بشه 00:30:20.070 --> 00:30:20.990 یه متحصص بیهوشی خبر کنین 00:30:21.320 --> 00:30:22.750 متخصص بیهوشی نداریم 00:30:23.510 --> 00:30:24.620 خودت باید عمل کنی 00:30:26.200 --> 00:30:26.840 نبضش ضعیفه 00:30:27.400 --> 00:30:28.980 فشار خونش نهایت روی شصته 00:30:29.270 --> 00:30:30.090 آدرنالین 00:30:45.550 --> 00:30:46.500 سوفنتانیل (م: ضد درد قوی تر از مورفین) 00:30:49.440 --> 00:30:51.090 ده میکرو گرم باید کافی باشه 00:31:02.990 --> 00:31:04.330 لباسش رو بده بالا 00:31:07.440 --> 00:31:09.090 یالا، کمک کن لباس بپوشم 00:31:20.470 --> 00:31:21.460 چرا استریل نشده؟ 00:31:39.270 --> 00:31:40.200 اینجا چه خبره دکتر؟ 00:31:40.200 --> 00:31:41.260 یالا، یه کاری کنین 00:31:45.030 --> 00:31:46.330 یه کاری کنین 00:31:48.600 --> 00:31:50.120 یه کاری کنین 00:31:51.020 --> 00:31:51.820 اینجا چه خبره؟ 00:31:52.510 --> 00:31:53.340 پارگی کبد 00:31:55.360 --> 00:31:56.300 رفلاکس عصبی 00:31:56.360 --> 00:31:57.840 ناشی از پارگی کبده 00:31:58.160 --> 00:31:59.260 باید همین الان ببندیمش 00:31:59.960 --> 00:32:01.050 چقدر داروی بیهوشی بهش دادی؟ 00:32:01.050 --> 00:32:02.160 ده میگرو گرم سوفنتانیل 00:32:02.160 --> 00:32:03.020 کافی نیست 00:32:05.230 --> 00:32:06.540 دکتر عجله کن 00:32:28.400 --> 00:32:28.980 تموم شد 00:32:30.360 --> 00:32:31.090 برای عمل آماده شو 00:32:49.790 --> 00:32:51.300 همونطوری واینسا اونجا بیا کمک 00:33:36.580 --> 00:33:38.700 [مرکز درمانی شهر نان یانگ] 00:34:01.360 --> 00:34:02.740 یواش، خیلی داری تند میری 00:34:02.790 --> 00:34:03.650 حواسم نبود 00:34:03.750 --> 00:34:05.330 بخاطر همینه که توی عمل پروتو درمانی هنوز حضور داری 00:34:05.840 --> 00:34:07.370 فقط یه متخصص بیهوشی باش 00:34:11.280 --> 00:34:12.340 سیم هدایت برای شریان تیبیال (م: شریان تیبیال سرخرگیه که خون رسانی ساق پا رو بعهده داره) 00:34:12.340 --> 00:34:13.540 سپتوم بین ‌عضلانی قدامی ساق پا آماده ست 00:34:14.440 --> 00:34:15.290 تموم شد 00:34:16.920 --> 00:34:18.090 فوق العاده ست 00:34:18.440 --> 00:34:19.650 یون هم به خوبی داره پیش میره 00:34:19.990 --> 00:34:20.820 حرف نزن 00:34:23.070 --> 00:34:23.860 کاتتر برای خارج کردن لخته خون 00:34:31.590 --> 00:34:32.340 ژنگ رن، آروم 00:34:32.440 --> 00:34:33.290 تصویرش خیلی تاره 00:34:33.290 --> 00:34:33.900 نمیتونم واضح ببینم 00:34:33.960 --> 00:34:35.040 درسته ژنگ 00:34:35.280 --> 00:34:37.020 این دستگاه خیلی قدیمیه 00:34:37.110 --> 00:34:37.820 از کار افتاده ست 00:34:38.150 --> 00:34:39.420 چطوری دقیقا فهمیدی 00:34:39.470 --> 00:34:41.210 میکرو سیم هدایت کجاست؟ 00:34:43.320 --> 00:34:44.060 ماده حاجب پرتونگاری 00:35:05.240 --> 00:35:06.020 دقیقا همین جا 00:35:12.510 --> 00:35:13.170 لخته خون رو بردار 00:35:22.030 --> 00:35:22.860 ماده حاجب پرتونگاری 00:35:32.470 --> 00:35:34.060 من فقط یه دید کلی دارم 00:35:34.320 --> 00:35:35.610 فقط کلی میتونم بفهمم میکرو سیم هدایت کجاست 00:35:36.550 --> 00:35:37.690 به هیچ وجه نمیشه کموآمبولیزاسیون کرد (م: برداشتن بافت مرده از طریق شریان کبدی) 00:35:37.760 --> 00:35:38.690 چطوری این کارو کردی؟ 00:35:39.320 --> 00:35:40.570 بعدا هم میتونی انجامش بدی 00:35:41.720 --> 00:35:42.460 بخش های بافت مرده 00:35:42.460 --> 00:35:43.170 درمان شدن 00:35:43.800 --> 00:35:44.690 ادما رو بیار پایین 00:35:45.240 --> 00:35:46.110 تا گردش خون 00:35:46.110 --> 00:35:47.230 سرعت بگیره 00:35:47.310 --> 00:35:48.440 خوب پیش رفت 00:35:49.150 --> 00:35:51.130 تونستیم ساق پا رو حفظ کنیم 00:35:51.960 --> 00:35:52.650 عمل انجام شد 00:35:53.590 --> 00:35:54.730 میتونیم به فرمانده ژائو بگیم 00:35:54.840 --> 00:35:56.090 بقیه ی بیمارها رو بیارن تو 00:35:56.090 --> 00:35:57.100 [بخش بستری] 00:36:23.190 --> 00:36:24.570 بیایین سریع تر بریم 00:36:25.320 --> 00:36:26.210 بیمار دکتر ژنگ 00:36:26.210 --> 00:36:27.210 باید بمحض اینکه 00:36:27.320 --> 00:36:29.460 هواپیما رسید سوار بشن 00:36:30.320 --> 00:36:31.060 بیمارهایی که داخل چادرن 00:36:31.190 --> 00:36:32.500 و باید فرستاده بشن پیش دکتر ژنگ 00:36:32.500 --> 00:36:33.340 برای پرتو درمانی 00:36:33.340 --> 00:36:34.420 باید در اولویت قرار بگیرن 00:36:34.990 --> 00:36:36.250 باید بصورت دقیق و واضح دسته بندیشون بکنیم 00:36:36.250 --> 00:36:36.730 باشه 00:36:37.360 --> 00:36:38.940 توی چادر بازم تخت خالی هست 00:36:42.280 --> 00:36:42.940 مراقب جلوی پات باش 00:36:44.070 --> 00:36:45.020 فرمانده ژائو 00:36:48.470 --> 00:36:49.130 فرمانده ژائو 00:36:49.440 --> 00:36:50.340 اونجا اوضاع چطور پیش میره؟ 00:36:50.720 --> 00:36:51.690 دارن درمانشون میکنن 00:36:52.070 --> 00:36:53.250 ژنگ خیلی ماهره 00:36:53.470 --> 00:36:54.770 با پرتو درمانی یه مشکل بزرگ رو حل کرد 00:36:56.320 --> 00:36:57.730 خوبه، ممنونم 00:36:57.730 --> 00:36:58.290 باشه 00:36:58.880 --> 00:36:59.940 واقعا با دستگاه لوله گوارش 00:36:59.940 --> 00:37:01.170 پرتو درمانی کرد؟ 00:37:01.630 --> 00:37:02.650 چطوری این کارو کرد؟ 00:37:03.840 --> 00:37:04.730 شاید فرض کرده کوره 00:37:05.840 --> 00:37:06.860 بیا سخت تر کار کنیم 00:37:08.590 --> 00:37:09.690 بیمار بعدی 00:37:09.700 --> 00:37:13.340 [مرکز درمانی شهر نان یانگ] 00:37:19.630 --> 00:37:20.380 بیمار بعدی 00:37:20.510 --> 00:37:21.210 ژنگ 00:37:21.510 --> 00:37:22.590 تموم شب رو بیدار بودی 00:37:22.590 --> 00:37:23.380 داره صبح میشه 00:37:23.380 --> 00:37:24.210 یکم استراحت کن 00:37:24.360 --> 00:37:24.980 غیر از این 00:37:24.980 --> 00:37:25.690 مقدار اشعه رو 00:37:25.840 --> 00:37:26.820 نباید دست کم گرفت 00:37:27.110 --> 00:37:28.020 هر چی زودتر بتونیم بافت مرده رو برداریم 00:37:28.070 --> 00:37:29.250 حالش زودتر خوب میشه 00:37:29.590 --> 00:37:30.340 بعدی 00:37:30.400 --> 00:37:31.380 یه استراحت بکن 00:37:31.800 --> 00:37:32.730 من زخمش رو پاک میکنم 00:37:33.070 --> 00:37:33.980 آره 00:37:34.070 --> 00:37:35.020 استراحت کن 00:37:53.440 --> 00:37:54.570 یون 00:37:55.470 --> 00:37:56.170 خوابیده 00:38:02.590 --> 00:38:03.820 یه نفر رو بیار ببرش 00:38:04.360 --> 00:38:05.460 من بقیه ی عمل رو انجام میدم 00:38:05.800 --> 00:38:06.500 از پسش بر میایی؟ 00:38:06.800 --> 00:38:07.500 خوابم نمیاد 00:38:07.670 --> 00:38:09.280 در مورد دستگاه لوله گوارش حرف میزنم 00:38:09.320 --> 00:38:10.420 منم دست کم نگیر 00:38:10.470 --> 00:38:11.340 خودم عمل میکنم 00:38:12.360 --> 00:38:13.210 باشه 00:38:35.590 --> 00:38:36.130 مراقب باش 00:38:36.670 --> 00:38:37.570 بذارش روی تخت 00:38:37.800 --> 00:38:39.060 یالا، دکتر ژنگ رو بیار تو 00:38:39.400 --> 00:38:40.340 ژنگ رن- ژنگ رن- 00:38:41.280 --> 00:38:41.860 بیا 00:38:41.920 --> 00:38:43.020 بیا، دستش رو بگیر 00:38:44.070 --> 00:38:44.900 چش شده؟ 00:38:45.590 --> 00:38:46.250 حالش خوبه 00:38:47.400 --> 00:38:48.380 چی شده؟ 00:38:48.800 --> 00:38:49.570 بیش از حد کار کرده 00:38:50.280 --> 00:38:51.180 اما اتفاقی نباید براش افتاده باشه 00:38:51.240 --> 00:38:52.290 یه خواب عمیق بره خوب میشه 00:38:53.110 --> 00:38:54.090 خیلی خسته و هلاک بود 00:38:54.280 --> 00:38:55.240 بدون روپوش سربی 00:38:55.240 --> 00:38:56.570 ده تا عمل تو یه شب انجام داد 00:38:57.360 --> 00:38:58.430 نوزده تا بود 00:39:03.110 --> 00:39:04.900 از دستگاه لوله گوارش برای پرتو درمانی استفاده میکرد؟ 00:39:05.150 --> 00:39:05.820 ...این 00:39:05.840 --> 00:39:06.880 باور نکردنیه 00:39:06.880 --> 00:39:08.460 یه بار یه پروفسور سن بالا رو دیدم 00:39:08.920 --> 00:39:09.990 که عمل پرتو درمانی سرطان کبد رو 00:39:09.990 --> 00:39:11.170 با دستگاه لوله گوارش انجام داد 00:39:11.320 --> 00:39:12.510 اون موقع 00:39:12.510 --> 00:39:14.060 فکر نمیکردم همچین وضعیتی پیش بیاد 00:39:14.060 --> 00:39:14.840 بخاطر همین یادش نگرفتم 00:39:15.590 --> 00:39:16.500 الان چی؟ 00:39:16.880 --> 00:39:17.940 برای یادگیری هیچ پایانی وجود نداره 00:39:26.190 --> 00:39:26.940 آقا 00:39:27.880 --> 00:39:28.860 شنیدی؟ 00:39:31.110 --> 00:39:32.020 فکر کنم یه ماشینه 00:39:34.660 --> 00:39:36.170 [از زندگی دفاع کن] 00:39:36.220 --> 00:39:37.290 شنیدی؟ ماشین 00:39:37.290 --> 00:39:38.330 ماشین 00:39:40.590 --> 00:39:41.460 ایناهاش 00:39:42.030 --> 00:39:44.820 جاده باز شده جاده باز شده 00:39:45.700 --> 00:39:47.140 [تیم امداد و نجات زلزله] 00:39:53.150 --> 00:39:54.020 اینجا 00:39:54.860 --> 00:39:56.980 [حفاظت از مردم وظیفه ی ماست] 00:40:06.220 --> 00:40:08.460 [با قاطعیت بر مشکلات غلبه کنید] 00:40:29.300 --> 00:40:31.300 [تدارکات امداد بحران] 00:40:41.070 --> 00:40:42.290 حالا همه چیز داریم 00:40:50.600 --> 00:41:11.576 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:11.600 --> 00:41:31.600 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.