WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:38.720 [هویت گمشده] 00:01:42.750 --> 00:01:45.450 [قسمت 27] 00:01:53.620 --> 00:01:59.550 [گزارش عملیات گوی ژو] 00:01:54.490 --> 00:01:55.759 نیروهای اصلی وارد گوی ژو شدن 00:01:55.759 --> 00:01:57.590 و طبق برنامه کاملا مستقر شدن 00:01:57.590 --> 00:01:59.850 اونا به جاده اصلی فرودگاه رسیدن 00:02:17.790 --> 00:02:19.370 کی افراد رو به گوی ژو فرستادیم؟ 00:02:19.370 --> 00:02:20.630 چطور من نمی دونستم؟ 00:02:21.370 --> 00:02:23.030 یه ماموریت یهویی بود 00:02:23.840 --> 00:02:25.790 باشه الان برمیگردم 00:02:28.960 --> 00:02:30.820 این مدل خیلی بهتون میاد 00:02:31.000 --> 00:02:32.720 از وقتی توی جنگ با ژاپن پیروز شدیم 00:02:32.720 --> 00:02:34.180 خانم ها این طرح پارچه رو 00:02:34.200 --> 00:02:36.050 سفارش دادن 00:02:36.100 --> 00:02:38.030 این داره حسابی مد میشه 00:02:39.160 --> 00:02:41.500 پارچه خیلی قشنگیه 00:02:41.540 --> 00:02:42.510 توی این لباس عالی شدین 00:02:42.510 --> 00:02:43.480 خانم 00:02:46.670 --> 00:02:47.750 چونگ سامی که 00:02:47.750 --> 00:02:49.750 همسرم سفارش داده بود آماده است؟ 00:02:50.210 --> 00:02:51.220 آقای لیو؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.720 ببخشید 00:02:56.870 --> 00:02:58.050 اماده است 00:02:58.079 --> 00:02:59.940 فقط منتظر بودم برای تحویلش بیاین 00:03:00.090 --> 00:03:01.090 ممنون 00:03:01.330 --> 00:03:03.730 لائو لین یکم حواست به مغازه باشه 00:03:04.850 --> 00:03:06.170 همراهم بیاین ببینین 00:03:06.290 --> 00:03:07.690 مدلش خوبه یا نه 00:03:07.820 --> 00:03:08.450 باشه 00:03:08.910 --> 00:03:10.040 از این طرف_ بفرمایین_ 00:03:13.410 --> 00:03:15.770 آقای لیو بفرمایین تو 00:03:22.510 --> 00:03:24.350 شیش سال از آخرین دیدارمون میگذره 00:03:24.350 --> 00:03:25.100 مدیر وانگ 00:03:25.100 --> 00:03:26.220 درسته، رفیق وانگ 00:03:26.570 --> 00:03:30.430 [وانگ چون، رابط حزب کمونیست] 00:03:27.590 --> 00:03:29.670 پیگیر پیشرفتت طی این سالها بودم 00:03:29.670 --> 00:03:32.000 و میدونم که کارت راحت نبوده 00:03:32.340 --> 00:03:33.450 در مورد برادرت وانگ یونجی هم 00:03:33.450 --> 00:03:34.970 شنیدم 00:03:35.260 --> 00:03:36.130 از طرف سازمان 00:03:36.130 --> 00:03:38.190 احترامم رو به هر دوتون نشون میدم 00:03:40.480 --> 00:03:42.240 ژاپنی ها تسلیم شدن 00:03:42.240 --> 00:03:44.430 کومین تانگ رسما از حزبمون دعوت کرده 00:03:44.430 --> 00:03:46.470 تا در مورد دستور کار مذاکرات صلح آینده با هم صحبت کنن 00:03:46.470 --> 00:03:47.829 سازمان فوراً ازم خواست به چونگ چینگ بیام 00:03:47.829 --> 00:03:49.400 و وضعیت فعلی رو بفهمم 00:03:49.400 --> 00:03:50.579 پس 00:03:50.960 --> 00:03:52.380 کومین تانگ نمیدونه که 00:03:52.400 --> 00:03:53.900 قبلا به چونگ چینگ رسیدی؟ 00:03:53.900 --> 00:03:54.530 درسته 00:03:55.510 --> 00:03:57.570 وضعیت چونگ چینگ خیلی پیچیده است 00:03:57.570 --> 00:03:59.510 هنوز یه محموله از بمب های بیوشیمیایی ژاپنی هست 00:03:59.510 --> 00:04:00.510 که پیدا نشده 00:04:01.140 --> 00:04:02.960 و ما اطلاعات دقیقی 00:04:02.960 --> 00:04:04.190 از پروژه شکوفه گیلاس نداریم 00:04:04.190 --> 00:04:05.610 توی این زمان دعوت آشکار دولت ملی 00:04:05.610 --> 00:04:07.740 برای شرکت کردن توی جشن 00:04:08.240 --> 00:04:09.650 منو به این فکر میندازه که 00:04:10.110 --> 00:04:11.110 ممکنه یه مشکلی وجود داشته باشه 00:04:11.110 --> 00:04:11.710 اره 00:04:12.040 --> 00:04:13.620 سازمان نگرانی های تورو میفهمه 00:04:13.620 --> 00:04:14.940 ما هم فهمیدیم که 00:04:14.940 --> 00:04:16.370 مسئول برگزاری این جشن 00:04:16.370 --> 00:04:17.290 کمیسر ژانگه 00:04:17.290 --> 00:04:18.980 همین مسئله رو مشکوک تر میکنه 00:04:18.980 --> 00:04:21.180 کمیسر ژانگ توی دولت ملی 00:04:21.180 --> 00:04:23.040 یه مدافع صلح شناخته میشه 00:04:23.170 --> 00:04:25.200 اونا معمولا از نزدیک مراقبشن 00:04:25.200 --> 00:04:26.770 چون میترسن یه دفعه بیاد طرف ما 00:04:26.770 --> 00:04:29.670 حالا که اونو مسئول پذیرایی از رفقای ما کردن 00:04:29.670 --> 00:04:31.070 فکر کنم سازمان 00:04:31.310 --> 00:04:32.880 باید این دعوت رو رد کنه 00:04:32.880 --> 00:04:33.870 روز چهاردهم 00:04:33.960 --> 00:04:35.430 چیانگ کای شک یه تلگراف فرستاد 00:04:35.430 --> 00:04:36.690 و از رئیس برای صحبت درمورد صلح دعوت کرد 00:04:36.690 --> 00:04:39.370 بعد از بررسی دقیق، سازمان معتقده که 00:04:39.370 --> 00:04:41.130 اگه مستقیماً رد کنیم 00:04:41.640 --> 00:04:43.159 اونا از افکار عمومی برای داستان سازی استفاده میکنن 00:04:43.159 --> 00:04:45.080 و ادعا میکنن ما در مورد مذاکرات صلح صادق نیستیم 00:04:45.080 --> 00:04:47.540 درضمن کومین تانگ فقط حزب مارو دعوت نکرده 00:04:47.740 --> 00:04:49.560 نماینده های خارجی رو هم دعوت کرده 00:04:49.560 --> 00:04:51.380 سازمان در نهایت تصمیم گرفته 00:04:51.380 --> 00:04:52.840 این دعوت رو قبول کنه 00:04:52.960 --> 00:04:54.230 سازمان اینم در نظر گرفته که 00:04:54.230 --> 00:04:54.860 از یه طرف 00:04:54.860 --> 00:04:56.280 فرستادن نماینده هامون میتونه کمکمون کنه 00:04:56.280 --> 00:04:58.730 تا وضعیت مذاکرات صلح رو بفهمیم 00:04:58.730 --> 00:05:00.330 حتما داره توی سر چیانگ کای‌شک یه چیزی میگذره 00:05:00.330 --> 00:05:01.290 در مورد اینکه اون دقیقاً چیه 00:05:01.290 --> 00:05:02.110 و چطور میشه خنثی ش کرد 00:05:02.110 --> 00:05:03.510 لازمه رفیق هامون 00:05:03.780 --> 00:05:04.980 بررسیش کنن و درموردش بفهمن 00:05:06.270 --> 00:05:07.270 از طرف دیگه 00:05:07.400 --> 00:05:08.540 وقتی نماینده هامون بیان 00:05:08.540 --> 00:05:09.620 میتونن به اسم امنیتمون 00:05:09.620 --> 00:05:10.880 درمورد محل اختفا 00:05:10.880 --> 00:05:12.210 بمب های بیوشیمیایی تحقیق کنن 00:05:12.210 --> 00:05:13.650 یه دسته بزرگ از سلاح های بیوشیمیایی 00:05:13.650 --> 00:05:14.450 توی چونگ چینگ 00:05:14.750 --> 00:05:15.630 باقی مونده 00:05:15.920 --> 00:05:18.320 کومین تانگ درموردش میدونه ولی گزارشی نداده 00:05:18.750 --> 00:05:20.410 این یه تهدید دائمی برای زندگی 00:05:20.410 --> 00:05:22.270 تعداد زیادی از مردم چونگ چینگه 00:05:23.640 --> 00:05:25.200 ما باید از این فرصت برای 00:05:25.200 --> 00:05:27.600 تغییر دادن اوضاع و بدست گرفتن ابتکار عمل استفاده کنیم 00:05:28.330 --> 00:05:29.100 باشه 00:05:29.670 --> 00:05:31.600 من فورا با همه خط های ارتباطی 00:05:33.320 --> 00:05:35.590 تماس میگیرم 00:05:35.710 --> 00:05:38.130 و ازشون میخوام برای از بین بردن تهدید هر چه زودتر تحقیق کنن 00:05:38.130 --> 00:05:38.770 باشه 00:05:41.620 --> 00:05:42.770 مدیر وانگ 00:05:43.120 --> 00:05:45.180 با اینکه ما الان توی جنگ علیه ژاپن پیروز شدیم 00:05:45.180 --> 00:05:46.490 ولی از حالا 00:05:46.960 --> 00:05:48.780 باید بیشتر محتاط باشیم 00:05:48.909 --> 00:05:50.310 لطفا به رفیق هامون بگین 00:05:51.170 --> 00:05:52.100 تا روز ازادی 00:05:52.760 --> 00:05:54.360 تحمل کنن 00:05:58.080 --> 00:05:59.090 رئیس 00:05:59.409 --> 00:06:02.140 فقط دو کیلومتر تا فرودگاه مونده 00:06:02.330 --> 00:06:05.230 قسمتی از جاده جلوی فرودگاه قابل عبور نیست 00:06:05.230 --> 00:06:07.230 باید با مدارک و پرونده هامون چیکار کنیم؟ 00:06:07.230 --> 00:06:11.930 به قدر کافی نیرو برای منتقل کردن اونا 00:06:11.950 --> 00:06:14.870 به هواپیما اماده کردم 00:06:16.690 --> 00:06:18.330 به اندازه کافی نیرو و سلاح داریم؟ 00:06:18.330 --> 00:06:19.080 بله 00:06:19.540 --> 00:06:23.620 حتی اگه توی کمین چینی ها بیفتیم 00:06:23.750 --> 00:06:25.280 میتونیم از پسش بربیایم 00:06:25.750 --> 00:06:27.910 بهشون بگو معطل نکنن 00:06:28.030 --> 00:06:29.870 هر چی فرآیند حمل و نقل سریعتر باشه، بهتره 00:06:29.870 --> 00:06:30.380 بله 00:06:41.760 --> 00:06:42.560 اونا رسیدن 00:06:47.470 --> 00:06:48.470 کاپیتان زنگ 00:06:48.670 --> 00:06:50.100 وقتی از جاده اسکات فرار کردی 00:06:50.100 --> 00:06:51.090 چند نفر همراهت اوردی؟ 00:06:51.090 --> 00:06:51.800 شیش نفر 00:06:52.920 --> 00:06:55.070 به شش نفر برای محافظت از کاپیتان زنگ نیاز داریم 00:06:55.070 --> 00:06:55.659 بله 00:06:55.720 --> 00:06:57.940 رئیس بخش چین، نیازی به این کار نیست 00:06:57.940 --> 00:06:59.090 همشون از ان بی ای اسن 00:06:59.090 --> 00:07:00.160 میترسم اوهاشی اونارو بشناسه 00:07:00.160 --> 00:07:00.800 خیلی خب 00:07:01.470 --> 00:07:03.070 به حرف رئیس بخش چین گوش کن 00:07:03.720 --> 00:07:04.530 یادت باشه 00:07:04.560 --> 00:07:06.930 اول مطمئن بشی که مدارک اونجان 00:07:08.140 --> 00:07:09.310 الان میرم ببینم 00:07:09.520 --> 00:07:11.720 بعدا همینطوری تیراندازی نکنین 00:07:12.520 --> 00:07:13.160 بریم 00:07:27.090 --> 00:07:27.690 رئیس 00:07:27.720 --> 00:07:29.500 خیلی وقته ندیدمت، کاپیتان زنگ 00:07:29.710 --> 00:07:30.220 بابت تلاشت ممنون 00:07:30.220 --> 00:07:30.920 رئیس اوهاشی 00:07:30.920 --> 00:07:32.750 از این جاده نمیشه با ماشین رد شد 00:07:32.750 --> 00:07:34.290 بذارین همراهیتون کنم 00:07:36.420 --> 00:07:37.220 باشه 00:07:37.920 --> 00:07:40.520 همه مدارک داخل ماشینه؟ 00:07:41.190 --> 00:07:42.230 اره اونجان 00:07:54.320 --> 00:07:55.280 وایسا 00:08:09.360 --> 00:08:10.810 چطور زخمی شدی؟ 00:08:12.680 --> 00:08:14.940 فقط یه زخم سطحیه. چیزی نیست 00:08:24.450 --> 00:08:25.740 خیلی بی دقتی 00:08:26.310 --> 00:08:27.230 رئیس 00:08:27.650 --> 00:08:30.000 میدونی که من همیشه اونجا دعوا کردم 00:08:30.000 --> 00:08:31.000 نمیشه جلوی این چیزارو گرفت 00:08:34.150 --> 00:08:34.700 رئیس 00:08:34.730 --> 00:08:35.710 تو بهم خیانت کردی 00:08:35.840 --> 00:08:36.919 بریم قربان 00:08:36.960 --> 00:08:37.760 یه لحظه صبر کن 00:08:38.450 --> 00:08:41.299 بیا ببینیم نمایششون چطور پیش میره 00:08:43.039 --> 00:08:44.220 ...رئیس اوهاشی 00:08:49.550 --> 00:08:50.480 حمله 00:08:58.970 --> 00:08:59.730 بریم 00:10:08.630 --> 00:10:11.990 اسناد رو نابود کنین 00:10:12.010 --> 00:10:12.480 بله 00:10:51.050 --> 00:10:52.450 نذارین اوهاشی فرار کنه 00:11:00.880 --> 00:11:01.940 زنده بگیرینش 00:11:47.080 --> 00:11:47.940 بیارینش اینجا 00:11:51.780 --> 00:11:53.440 یه محموله کامل از اسناد بود 00:11:53.790 --> 00:11:55.470 و تو همینطوری نابودشون کردی 00:11:55.470 --> 00:11:57.630 اونا حاصل سالها تلاش منن 00:11:58.280 --> 00:11:59.330 به نظرت 00:11:59.630 --> 00:12:01.880 همینطوری راحت دو دستی تحویلتون میدم؟ 00:12:14.070 --> 00:12:15.980 شما نیروهای ارتش انقلاب ملی هستین؟ 00:12:15.980 --> 00:12:16.950 اره 00:12:17.360 --> 00:12:19.070 توی زمین ما اینطوری عمل کردن 00:12:19.540 --> 00:12:21.430 برای ارتش هشتم 00:12:21.430 --> 00:12:22.600 یکم نامناسبه درسته؟ 00:12:22.600 --> 00:12:25.540 هممون چینی هستیم. وقتی حرف از جنگ با ژاپن 00:12:25.540 --> 00:12:26.720 و مقاومت در برابر تهاجم اونا میشه مهم نیست کی هستیم 00:12:26.720 --> 00:12:28.900 از کجا فهمیدی ژاپنی ها اینجان؟ 00:12:29.010 --> 00:12:30.010 داشتیم رد میشدیم که 00:12:30.030 --> 00:12:31.490 تعدادی سرباز ژاپنی دیدیم 00:12:31.490 --> 00:12:33.290 نمی تونستیم نادیده شون بگیریم که میتونستیم؟ 00:12:33.290 --> 00:12:35.320 شما از کدوم واحدین؟ 00:12:37.490 --> 00:12:38.890 ما از ارتش بیستمیم 00:12:41.970 --> 00:12:42.770 پیام رسون 00:12:44.320 --> 00:12:45.530 برای ارتش بیستم یه تلگراف بفرست 00:12:45.530 --> 00:12:47.070 بهشون بگو اینجا با ارتش هشتم روبرو شدیم 00:12:47.070 --> 00:12:47.870 و درخواست نیروی کمکی داریم 00:12:47.870 --> 00:12:48.340 بله 00:12:48.360 --> 00:12:49.130 وایسا 00:12:50.000 --> 00:12:50.810 قربان 00:12:50.850 --> 00:12:52.350 کاپیتان وی دستور داده 00:12:52.350 --> 00:12:53.830 ارتش بیستم نباید از این عملیات باخبر بشه 00:12:53.830 --> 00:12:56.170 اینجا قلمرو فرمانده یانگ از ارتش سیچوانه 00:12:56.170 --> 00:12:57.420 رابطه اون با مدیر خوب نیست 00:12:57.420 --> 00:12:58.520 اگه بدون اطلاع اون اینجا 00:12:58.520 --> 00:13:00.980 با اونجا درگیر بشیم ممکنه بد بشه 00:13:01.090 --> 00:13:02.350 درضمن ما داریم اوهاشی که 00:13:02.350 --> 00:13:04.050 یه جنایتکار جنگی خیلی مهمه رو میبریم 00:13:04.050 --> 00:13:05.850 اگه افرادشون یه قدم از ما جلوتر برن 00:13:05.850 --> 00:13:07.580 می ترسم وزارت جنگ اونو 00:13:07.580 --> 00:13:09.530 قبل از رسیدن به چونگ چینگ بگیره 00:13:09.780 --> 00:13:12.020 اونا شبیه افراد ارتش بیستم نیستن 00:13:12.020 --> 00:13:14.280 بیشتر شبیه افراد ان بی ای اسن 00:13:18.070 --> 00:13:20.580 اون کاپیتان ون از ان بی ای اس ماست 00:13:21.110 --> 00:13:23.000 واقعا خوب جرئت میکنه دروغ سر هم کنه 00:13:24.820 --> 00:13:26.950 پس، شما دوستای ارتش بیستمین 00:13:27.230 --> 00:13:28.830 بیاین هممون اسلحه هامون رو بذاریم زمین 00:13:28.910 --> 00:13:30.520 و بشینیم و درست با هم حرف بزنیم 00:13:30.520 --> 00:13:32.560 ما کلی از افراد شمارو از 00:13:32.560 --> 00:13:34.260 هشتصد و ده نجات دادیم 00:13:34.290 --> 00:13:35.370 افرادمون از هشتصد و ده؟ 00:13:36.160 --> 00:13:37.860 کسایی که الان نجات پیدا کردن کجان؟ 00:13:37.890 --> 00:13:39.120 زودتر عقب نشینی کردن 00:13:39.120 --> 00:13:40.980 بعدا میتونم بیارمشون 00:13:43.700 --> 00:13:45.040 من لو زی مینگ 00:13:45.360 --> 00:13:46.690 از ستاد خودمونم 00:13:46.700 --> 00:13:48.550 اونا واقعا نجاتمون دادن 00:13:48.580 --> 00:13:49.980 بقیه افرادمون 00:13:50.010 --> 00:13:52.140 با کمیسر سیاسیشون رفتن 00:13:54.870 --> 00:13:56.240 وقتی فرمانده هنگ یانگ از ارتش بیستم 00:13:56.240 --> 00:13:57.370 از لیبو دفاع می کرد 00:13:57.370 --> 00:13:58.630 من شبه نظامی هارو 00:13:58.640 --> 00:13:59.820 برای کمک رهبری کردم 00:14:00.020 --> 00:14:02.050 اون زمان، اون رو زمین مینی که ژاپنی ها کار گذاشته بودن قدم گذاشت 00:14:02.050 --> 00:14:03.860 این من بودم که اونارو خنثی کردم 00:14:04.240 --> 00:14:06.660 اگه حرفمو باور نمیکنین به یانگ جیلی زنگ بزنین 00:14:06.660 --> 00:14:08.860 و ازش بپرسین که هنوز یه پا بهم بدهکاره یا نه 00:14:09.790 --> 00:14:10.470 قربان 00:14:10.660 --> 00:14:11.550 اونا همین الانشم میدونن که 00:14:11.550 --> 00:14:13.050 ما از ارتش بیستم نیستیم 00:14:13.050 --> 00:14:15.450 تا همینجا هم به قدر کافی بهمون احترام گذاشتن 00:14:16.390 --> 00:14:17.010 پیام رسون 00:14:17.010 --> 00:14:18.350 یه تلگراف برای کاپیتان وی بفرست 00:14:18.350 --> 00:14:20.650 و بهش بگو اوهاشی دستگیر شده 00:14:20.650 --> 00:14:21.970 ...و درمورد وضعیت اینجا 00:14:21.970 --> 00:14:23.720 چیزی از وضعیت اینجا بهش نگو 00:14:23.720 --> 00:14:26.520 لائو وی هیچی رو بیشتر از اینجا مردن من دوست نداره 00:14:29.510 --> 00:14:32.310 پس شما دوستای فرمانده هنگ یانگین 00:14:32.670 --> 00:14:34.400 چه سوء تفاهمی جالبی 00:14:34.400 --> 00:14:35.860 هممون توی یه جبهه ایم 00:14:36.150 --> 00:14:37.210 اسلحه هاتون رو بذارین زمین 00:14:40.430 --> 00:14:41.540 بذارینشون زمین 00:14:44.770 --> 00:14:45.560 کاپیتان 00:14:46.240 --> 00:14:47.570 اوهاشی رو گرفتن؟ 00:14:49.760 --> 00:14:51.740 اره دستگیرش کردیم و داریم به عقب برش میگردونیم 00:14:50.720 --> 00:14:52.850 [اوهاشی کازویا دستگیر شده] 00:14:51.760 --> 00:14:53.030 عالیه 00:14:53.200 --> 00:14:54.660 محل بمب های گازی رو پیدا کردین؟ 00:14:54.660 --> 00:14:56.800 راحت نمیشه از اوهاشی حرف کشید 00:14:56.830 --> 00:14:57.500 ولی 00:14:57.870 --> 00:14:58.950 من یه راهی برای 00:14:59.220 --> 00:15:00.590 به حرف اوردنش پیدا میکنم 00:15:01.820 --> 00:15:02.540 کاپیتان 00:15:02.920 --> 00:15:04.070 اگه محل بمب های گازی 00:15:04.070 --> 00:15:05.140 هنوز تایید نشده 00:15:05.140 --> 00:15:05.730 پیشنهاد میکنم 00:15:05.750 --> 00:15:07.630 گردهمایی پیروزمون رو 00:15:07.950 --> 00:15:09.010 به تاخیر بندازین 00:15:09.590 --> 00:15:10.870 الان، کل چونگ چینگ 00:15:10.870 --> 00:15:13.190 هنوز داره با پروژه شکوفه گیلاس تهدید میشه 00:15:13.190 --> 00:15:14.730 بازم پروژه شکوفه گیلاس 00:15:14.730 --> 00:15:16.570 از وقتی برگشتی همش درموردش حرف زدی 00:15:16.570 --> 00:15:18.060 ژاپنی ها قبلا شکست خوردن 00:15:18.060 --> 00:15:21.030 و ما هیچ نشونه ای از اجرای پروژه شکوفه گیلاس ندیدیم 00:15:21.030 --> 00:15:22.060 به نظرت ممکنه این حقه اوهاشی 00:15:22.060 --> 00:15:23.780 برای ترسوندن 00:15:23.910 --> 00:15:24.990 ما و توی حاشیه 00:15:25.070 --> 00:15:27.400 نگه داشتنمون باشه؟ 00:15:28.310 --> 00:15:29.030 کاپیتان 00:15:29.150 --> 00:15:32.030 حتی اگه این یه حیله برای ترسوندنمون باشه 00:15:32.090 --> 00:15:33.500 باید جدیش بگیریم 00:15:33.500 --> 00:15:35.410 اگه اون سلاح های بیوشیمیایی واقعاً مستقر بشن 00:15:35.410 --> 00:15:37.070 روی نسل ها تاثیر میذارن 00:15:38.020 --> 00:15:39.290 پس 00:15:39.530 --> 00:15:41.400 باید پیداشون کنیم 00:15:41.424 --> 00:15:45.424 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:45.620 --> 00:15:46.950 انگار این گردهمایی 00:15:47.120 --> 00:15:48.640 باید برگزار بشه 00:15:49.760 --> 00:15:51.740 باید یه هدف بهشون بدیم 00:15:51.780 --> 00:15:53.470 وقتی هدفی داشته باشن وارد عمل میشن 00:15:53.470 --> 00:15:55.040 و ما میتونیم دستگیرشون کنیم 00:15:55.040 --> 00:15:55.800 کاپیتان 00:15:56.040 --> 00:15:58.100 ما نمیتونیم روی زندگی کلی آدم قمار کنیم 00:15:58.120 --> 00:15:58.760 کاپیتان 00:15:59.210 --> 00:16:00.420 حق با توئه 00:16:01.930 --> 00:16:02.590 ...ولی بازم 00:16:02.830 --> 00:16:04.980 تصمیم برگزار کردن یا نکردنش با من نیست 00:16:05.020 --> 00:16:07.020 تصمیم گیری با مقاملات مافوقه 00:16:07.110 --> 00:16:08.470 بله فهمیدم 00:16:08.630 --> 00:16:09.430 او شیائوآن 00:16:10.160 --> 00:16:11.860 باهام صادق باش 00:16:11.880 --> 00:16:13.160 همیشه از بمب های گازی حرف میزنی 00:16:13.160 --> 00:16:15.490 تا حالا اونارو با چشمای خودت دیدی؟ 00:16:15.680 --> 00:16:16.570 نه ندیدم 00:16:17.130 --> 00:16:18.620 من بهت فرصت دادم 00:16:18.620 --> 00:16:21.060 و تو کل چونگ چینگ رو گشتی 00:16:21.120 --> 00:16:23.380 ولی حتی یه دونه هم پیدا نکردی درسته؟ 00:16:23.390 --> 00:16:26.790 پس ممکنه اصلا وجود نداشته باشن 00:16:28.370 --> 00:16:29.210 کاپیتان 00:16:29.840 --> 00:16:31.760 در اصل یه جایی هست که هنوز نگشتیم 00:16:31.760 --> 00:16:32.680 کجا؟ 00:16:33.060 --> 00:16:34.170 پناهگاه بمب صد و بیست و نه 00:16:34.170 --> 00:16:35.310 برو 00:16:35.420 --> 00:16:37.260 فورا چند نفرو ببر اونجارو بگردین 00:16:37.260 --> 00:16:37.900 بله 00:16:40.330 --> 00:16:42.000 کامل بگردین 00:17:08.170 --> 00:17:09.619 منشی میائو؟ 00:17:09.930 --> 00:17:10.650 کیه؟ 00:17:11.040 --> 00:17:12.650 خیلی بی دقتی 00:17:12.920 --> 00:17:14.300 تو اونطوری تاناکا کوجی رو 00:17:14.300 --> 00:17:15.690 پرت کردی توی رودخونه جیالینگ 00:17:15.690 --> 00:17:18.210 و ما مجبور شدیم یه شبونه به خاطر تو از اب بکشیمش بیرون 00:17:19.030 --> 00:17:20.490 بالاخره باهام تماس گرفتی 00:17:20.839 --> 00:17:23.700 کی فکرشو میکرد که تو رابطت رو بکشی؟ 00:17:24.520 --> 00:17:27.420 یکم وقت لازم داشتم تا اوضاع رو بسنجم 00:17:28.240 --> 00:17:29.200 خب؟ 00:17:29.820 --> 00:17:30.950 پنج دقیقه دیگه 00:17:31.030 --> 00:17:32.930 سوار ماشین اون طرف خیابان شو 00:17:33.390 --> 00:17:35.050 اونجا رو در رو با هم حرف میزنیم 00:17:57.530 --> 00:17:58.300 اقایون 00:17:58.410 --> 00:17:59.660 اینجا چیکار میکنین؟ 00:18:00.610 --> 00:18:03.830 از ایستگاه چونگ چینگ ان بی ای اس برای بازرسی اومدیم 00:18:03.830 --> 00:18:04.510 خب 00:18:04.670 --> 00:18:06.000 رئیس بخش لی و معاون کاپیتان فنگ 00:18:06.000 --> 00:18:07.530 قبلا بازرسی کردن 00:18:07.580 --> 00:18:08.920 با اینکه بازرسی شده 00:18:08.920 --> 00:18:10.920 ولی باید برای بار دوم بازرسی بشه 00:18:13.100 --> 00:18:14.470 رئیس بخش لی اینجاست؟ 00:18:14.470 --> 00:18:15.040 اره 00:18:15.090 --> 00:18:16.010 به رئیس بخش لی خبر بدین 00:18:16.010 --> 00:18:16.610 بله 00:18:16.930 --> 00:18:17.840 لازم نیست 00:18:20.160 --> 00:18:21.400 سلام، رئیس بخش لی 00:18:22.600 --> 00:18:25.340 رئیس بخش او، چی امروز تورو به این جای محقر من 00:18:25.360 --> 00:18:27.060 کشونده؟ 00:18:27.720 --> 00:18:28.930 تنهایی داری اینجا 00:18:28.930 --> 00:18:31.230 سخت کار میکنی 00:18:31.250 --> 00:18:33.080 ایستگاه نگرانته 00:18:33.080 --> 00:18:35.340 از طرف همه اومدم اینجا ببینم 00:18:35.360 --> 00:18:36.620 حالت چطوره 00:18:36.800 --> 00:18:37.930 نگران من هستین؟ 00:18:39.040 --> 00:18:42.130 اگه نگران منین لازم نیست 00:18:42.150 --> 00:18:43.810 این همه ادم به خاطرش بیارین درسته؟ 00:18:43.810 --> 00:18:45.400 ترسیدم مشکلی پیش بیاد 00:18:45.400 --> 00:18:46.980 و نتونم تنهایی از پسش بربیام 00:18:50.080 --> 00:18:50.720 بریم 00:18:50.830 --> 00:18:51.700 اطراف رو نشونم بده 00:19:12.390 --> 00:19:13.720 اینا چه نوع گازیه؟ 00:19:14.010 --> 00:19:15.500 همشون اکسیژنه 00:19:16.960 --> 00:19:18.070 همشون؟ 00:19:18.130 --> 00:19:18.810 اره 00:19:20.950 --> 00:19:22.850 اینی که پوشونده شده چیه؟ 00:19:24.160 --> 00:19:25.870 یه سری مخزن اکسیژن یدکی ان 00:19:27.290 --> 00:19:28.750 بازش کن ببینم 00:19:36.280 --> 00:19:38.940 پناهگاه حمله هوایی یه فضای بسته است 00:19:38.960 --> 00:19:41.690 کمبود اکسیژن میتونه عواقب شدیدی داشته باشه 00:19:42.020 --> 00:19:44.280 اگه قانع نشدی میتونی امتحان کنی 00:19:49.690 --> 00:19:50.530 چطوره؟ 00:19:51.530 --> 00:19:52.480 تازه است 00:19:53.970 --> 00:19:55.970 برای مدت زیادی اینجا نذارینشون 00:20:00.760 --> 00:20:02.730 این اتاق ها برای چیه؟ 00:20:02.760 --> 00:20:04.200 همشون انبارین 00:20:04.200 --> 00:20:06.320 اونا پر از اکسیژن، آب آشامیدنی 00:20:06.340 --> 00:20:07.070 و غذا هستن 00:20:07.100 --> 00:20:08.430 چندتا اتاق این شکلی 00:20:08.430 --> 00:20:10.080 توی پناهگاه حمله هوایی هست؟ 00:20:10.080 --> 00:20:11.220 هفت هشت تا 00:20:12.210 --> 00:20:14.340 نقشه های معماریتون رو بدین به من 00:20:16.380 --> 00:20:18.140 اینم دستور کاپیتان ویه؟ 00:20:18.140 --> 00:20:18.730 اره 00:20:19.450 --> 00:20:21.500 بعد از اینکه نقشه های معماری رو بهم دادی 00:20:21.500 --> 00:20:23.020 اونارو بازرسی میکنم 00:20:23.050 --> 00:20:24.350 میتونی برگردی و استراحت کنی 00:20:24.350 --> 00:20:25.970 این مدت حسابی کار کردی 00:20:25.970 --> 00:20:26.810 همگی 00:20:27.110 --> 00:20:29.030 امروز همه جای 00:20:29.110 --> 00:20:30.460 پناهگاه حمله هوایی رو کامل بازرسی کنین 00:20:30.460 --> 00:20:33.650 اگه چیز غیرعادی پیدا کردین 00:20:34.420 --> 00:20:36.020 فورا بهم گزارش بدین 00:20:36.570 --> 00:20:37.610 بله 00:20:43.750 --> 00:20:45.750 رئیس بخش لی، چیکار کنیم؟ 00:20:48.840 --> 00:20:50.110 نقاشی هارو بدین بهش 00:20:51.050 --> 00:20:52.330 بله بهشون میدم 00:21:11.570 --> 00:21:12.800 خانم میائو 00:21:12.820 --> 00:21:13.750 از این طرف 00:22:10.150 --> 00:22:11.680 خانم میائو، از این طرف 00:22:21.580 --> 00:22:23.040 لطفا کفش هاتون رو عوض کنین 00:22:46.230 --> 00:22:47.750 خانم میائو اومدی 00:23:00.900 --> 00:23:02.830 خیلی از عکساتو دیدم 00:23:03.750 --> 00:23:06.030 از نزدیک قشنگتر از عکساتی 00:23:27.140 --> 00:23:28.300 چه عکسایی؟ 00:23:44.150 --> 00:23:45.220 حیف شد 00:23:45.700 --> 00:23:46.900 که بین اون همه ادم 00:23:47.270 --> 00:23:48.510 کسی به زیبایی 00:23:48.540 --> 00:23:50.180 خانم میائو دستگیر نشده 00:23:58.430 --> 00:24:00.490 پس فقط منو تعقیب نکردی 00:24:01.110 --> 00:24:02.830 تاناکا کوجی رو هم تعقیب کردی؟ 00:24:03.270 --> 00:24:04.830 تو حتی به افراد خودت هم 00:24:05.450 --> 00:24:06.880 اعتماد نداری 00:24:07.570 --> 00:24:08.970 خانم میائو، زن باهوش هستی 00:24:10.810 --> 00:24:12.470 یادم رفت خودمو معرفی کنم 00:24:12.560 --> 00:24:14.090 اسم من چی هوکوئه 00:24:14.580 --> 00:24:15.980 میتونی بهم بگی هوکو 00:24:21.260 --> 00:24:22.390 کوه جنوبی؟ 00:24:23.290 --> 00:24:24.690 اینجا واقعا خوبه 00:24:25.680 --> 00:24:28.010 زیر گوش ژنرالیسیمو 00:24:28.050 --> 00:24:29.910 خیلی داری بی ملاحظه عمل میکنی؟ 00:24:30.160 --> 00:24:31.600 اگه بهت بگم 00:24:32.030 --> 00:24:34.760 بعضی ها فکر میکنن خیلی زود و یهویی 00:24:35.190 --> 00:24:36.270 تسلیم شدیم 00:24:37.100 --> 00:24:38.460 باور می کنی؟ 00:24:40.370 --> 00:24:43.100 چه مذاکرات صلح باشه چه جنگ داخلی 00:24:43.650 --> 00:24:46.240 بعضی از مردم وقتی برای آماده شدن نداشتن 00:24:47.120 --> 00:24:48.190 بعضی از مردم 00:24:48.810 --> 00:24:51.130 نمیخوان الان بریم 00:24:52.170 --> 00:24:54.780 اونا ازم میخوان کارای بیشتری بکنیم 00:24:57.330 --> 00:24:59.030 این یعنی 00:24:59.370 --> 00:25:01.340 هنوز بهت نیاز داریم 00:25:01.680 --> 00:25:03.350 تا برامون کار کنی 00:25:09.940 --> 00:25:11.470 اگه این کار رو نکنم چی؟ 00:25:12.350 --> 00:25:14.210 ساعت 11:52 دیشب 00:25:14.240 --> 00:25:15.900 تو گلوی تاناکا کوجی رو بریدی 00:25:16.410 --> 00:25:17.640 تا ساعت 2 نصف شب 00:25:17.760 --> 00:25:19.200 ستاد ارتش برای بحث کردن درمورد 00:25:19.200 --> 00:25:20.960 نحوه برخورد کردن با تو جلسه داشت 00:25:22.050 --> 00:25:23.140 خانم میائو 00:25:23.990 --> 00:25:27.020 تو در اصل رابطت رو کشتی 00:25:27.520 --> 00:25:29.290 این واقعا مکارانه است 00:25:31.560 --> 00:25:33.710 نه فقط توی امپراتوری ژاپن 00:25:33.790 --> 00:25:35.450 که توی چین هم این کار 00:25:35.660 --> 00:25:37.260 سابقه نداشته 00:25:38.000 --> 00:25:40.260 خب نتیجه حرفاتون چی شد؟ 00:25:40.330 --> 00:25:41.560 اون مردها 00:25:42.300 --> 00:25:44.050 یه جلسه طولانی برگزار کردن 00:25:44.200 --> 00:25:45.850 تا فقط درمورد اینکه چطور 00:25:45.920 --> 00:25:48.200 یه زن رو بکشن بحث کنن 00:25:50.190 --> 00:25:51.460 بعدا من 00:25:52.210 --> 00:25:53.320 به عنوان یه همکار زن گفتم 00:25:53.750 --> 00:25:55.030 که درک میکنم 00:25:55.590 --> 00:25:57.900 و کارهای خانم میائو رو تحسین میکنم 00:25:59.260 --> 00:26:00.440 همشون سالها شاهد 00:26:00.470 --> 00:26:01.510 سوء استفاده تاناکا کوجی 00:26:01.510 --> 00:26:03.110 از تو بودیم 00:26:03.790 --> 00:26:05.390 کشتن تاناکا کوجی 00:26:05.830 --> 00:26:06.670 لزوما به این معنی نیست 00:26:06.670 --> 00:26:08.800 که تو به امپراتوری ژاپن خیانت کردی 00:26:14.830 --> 00:26:16.750 من حاضرم 00:26:17.250 --> 00:26:18.380 شخصا وارد عمل بشم 00:26:18.620 --> 00:26:20.420 و رابط مستقیم تو بشم 00:26:23.230 --> 00:26:25.630 و کارهای اینده ات رو 00:26:26.470 --> 00:26:28.180 تضمین کنم 00:26:29.270 --> 00:26:30.960 من به ضمانت تو نیازی ندارم 00:26:31.110 --> 00:26:31.980 خانم میائو 00:26:33.640 --> 00:26:35.640 تو همیشه از تاناکا کوجی میپرسیدی که 00:26:36.160 --> 00:26:38.420 کی کار کردنت برای ما تموم میشه 00:26:39.640 --> 00:26:41.040 اون بهت دروغ گفته بود 00:26:41.300 --> 00:26:44.230 و ناامیدت میکرد و میخواست بی قید و شرط کار کنی 00:26:44.790 --> 00:26:46.070 ولی من اینکارو نمیکنم 00:26:47.280 --> 00:26:48.800 همین الان میتونم بهت بگم 00:26:51.840 --> 00:26:53.890 این اخرین کاریه 00:26:54.870 --> 00:26:56.510 که نیاز دارم تو برامون انجام بدی 00:27:08.600 --> 00:27:11.400 من از قبل همه مدارک رو برات آماده کردم 00:27:16.520 --> 00:27:18.370 [گذرنامه ژاپن] 00:27:18.600 --> 00:27:21.800 [واحد صادرکننده: بخش توکیو] [آدرس: ناحیه اوجی، توکیو] 00:27:20.280 --> 00:27:21.890 وقتی کارت تموم شه 00:27:21.920 --> 00:27:23.750 میبرمت به توکیو 00:27:24.390 --> 00:27:25.640 ادرسی که اونجا نوشته 00:27:26.830 --> 00:27:28.710 خونه جدیدته 00:27:32.260 --> 00:27:35.260 حیاط رو برات پر از شکوفه گیلاس کردم 00:27:36.520 --> 00:27:37.890 اونجا فقط منتظر 00:27:38.710 --> 00:27:39.790 نقل مکان کردن توئه 00:27:44.060 --> 00:27:45.670 [واحد صادرکننده: بخش توکیو] [آدرس: ناحیه اوجی، توکیو] 00:27:57.930 --> 00:27:58.770 ماموریتم چیه؟ 00:28:01.860 --> 00:28:03.510 پروژه شکوفه گیلاس 00:28:36.280 --> 00:28:37.280 رئیس بخش لی 00:28:39.860 --> 00:28:40.860 رئیس بخش لی 00:28:42.600 --> 00:28:43.600 رئیس بخش لی 00:28:46.950 --> 00:28:47.830 بیا تو 00:28:51.660 --> 00:28:52.460 کاپیتان وی 00:28:52.880 --> 00:28:54.940 تو به او شیائو آن دستور دادی 00:28:54.970 --> 00:28:56.830 پناهگاه بمب صد و بیست و نه رو بگرده؟ 00:28:58.720 --> 00:29:00.780 شائوتانگ، به موقع اومدی 00:29:01.280 --> 00:29:02.790 تازه نقشه های معماری پناهگاه 00:29:02.790 --> 00:29:04.300 به دستم رسیده 00:29:04.330 --> 00:29:05.620 نمیفهممشون 00:29:05.830 --> 00:29:07.660 اینکه اینجایی تا توضیحشون بدی خیلی خوبه 00:29:07.660 --> 00:29:09.420 به سوالم درمورد او شیائو آن 00:29:09.420 --> 00:29:10.580 ...‌جواب ندادی 00:29:12.660 --> 00:29:13.810 اونم مثل منه 00:29:13.830 --> 00:29:15.590 چیزی در مورد پناهگاه های حمله هوایی نمیدونه 00:29:15.590 --> 00:29:17.290 فقط بذار بگرده 00:29:17.310 --> 00:29:18.660 بیا بشین 00:29:18.690 --> 00:29:19.580 اینو برام توضیح بده 00:29:19.580 --> 00:29:21.500 این یعنی چی؟ 00:29:27.650 --> 00:29:29.190 این یعنی چی؟ 00:29:31.250 --> 00:29:32.570 [طرح ساختمان پناهگاه بمب 129] 00:29:31.310 --> 00:29:33.170 دروازه پناهگاه بمب صد و بیست و نه 00:29:33.190 --> 00:29:34.260 سی سانتی متر ضخامت داره 00:29:34.260 --> 00:29:35.310 و میتونه فشار خارجی سی اتمسفر 00:29:35.310 --> 00:29:37.570 رو تحمل کنه 00:29:38.240 --> 00:29:40.400 درب دوم یه حلقه آب بندی توی لبه داره 00:29:40.400 --> 00:29:42.360 که میتونه از نفوذ گاز جلوگیری کنه 00:29:42.360 --> 00:29:44.410 همه درب ها هیدرولیکی کار میکنن 00:29:44.410 --> 00:29:45.960 دو روش کنترل وجود داره 00:29:45.960 --> 00:29:46.490 اولی 00:29:46.510 --> 00:29:48.580 از دکمه فعال سازی کنار در استفاده میکنه 00:29:48.580 --> 00:29:50.490 دومی از میل لنگ هیدرولیکی استفاده میکنه 00:29:50.490 --> 00:29:52.480 [طرح ساختمان پناهگاه بمب 129] 00:29:50.580 --> 00:29:53.180 تا اگه برق قطع شد دستی عمل کنه 00:29:53.390 --> 00:29:54.430 اینو امتحان کن 00:30:05.550 --> 00:30:08.290 پناهگاه حمله هوایی به سه منطقه اِ بی و سی تقسیم میشه 00:30:06.670 --> 00:30:08.330 [طرح چیدمان] 00:30:09.200 --> 00:30:10.870 اونا به ترتیب منطقه فنی، منطقه فرماندهی 00:30:10.870 --> 00:30:13.270 و منطقه مسکونی برای خانواده ها هستن 00:30:13.270 --> 00:30:14.210 هر منطقه به 00:30:14.210 --> 00:30:15.810 نقاط تهویه خاص خودش 00:30:15.810 --> 00:30:17.470 و ایستگاه های تصفیه هوا مجهزه 00:30:30.150 --> 00:30:31.790 همه چیو کامل 00:30:31.790 --> 00:30:32.720 و جامع 00:30:32.890 --> 00:30:34.150 درنظر گرفتی 00:30:34.580 --> 00:30:35.530 شائوتانگ 00:30:36.060 --> 00:30:37.680 از زمان پیروزی توی جنگ در برابر ژاپن 00:30:37.680 --> 00:30:40.570 فعالیت ها و گردهمایی های بزرگ و کوچیک 00:30:40.590 --> 00:30:41.590 زیادی برگزار شده 00:30:41.790 --> 00:30:42.790 میتونی بگی که 00:30:42.810 --> 00:30:44.780 چشم های کل دنیا 00:30:45.410 --> 00:30:47.420 به چونگ چینگ ماست 00:30:47.730 --> 00:30:48.400 و الان 00:30:49.240 --> 00:30:52.770 هنوز یه کامیون بمب گازی هست که پیدا نشده 00:30:52.900 --> 00:30:54.960 و این مارو توی موقعیت سختی قرار میده 00:30:55.220 --> 00:30:56.750 فهمیدم، کاپیتان وی 00:30:56.850 --> 00:30:58.000 میتونم تضمین کنم 00:30:58.370 --> 00:31:00.030 که هیچ مشکل فنی توی 00:31:00.030 --> 00:31:01.100 پناهگاه 129 وجود نداره 00:31:01.100 --> 00:31:02.460 ولی صادقانه میگم 00:31:02.490 --> 00:31:04.350 نمیخوام مافوق ها الان 00:31:04.350 --> 00:31:05.820 حضور عمومی توی چونگ کینگ داشته باشن 00:31:05.820 --> 00:31:07.680 حتی امیدوارم که پناهگاه بمب صد و بیست و نه 00:31:08.330 --> 00:31:10.170 هیچوقت باز نشه 00:31:12.400 --> 00:31:13.890 ولی تجمع پیروزی 00:31:13.890 --> 00:31:15.370 ماه آینده برگزار میشه 00:31:15.940 --> 00:31:18.200 و ما باید برای بدترین شرایط آماده بشیم 00:31:19.760 --> 00:31:21.070 تو و معاون کاپیتان فنگ 00:31:21.070 --> 00:31:24.200 همیشه باید توی پناهگاه بمب 129 تو حالت آماده باش باشین 00:31:25.070 --> 00:31:25.710 فهمیدم 00:31:25.840 --> 00:31:26.530 درضمن 00:31:26.760 --> 00:31:28.950 این نقشه های معماری قبل از استفاده 00:31:28.950 --> 00:31:30.550 نیاز به اصلاح دارن؟ 00:31:31.090 --> 00:31:33.950 نه لازم نیست فورا میشه بررسیشون کرد 00:31:34.210 --> 00:31:34.980 باشه 00:31:35.000 --> 00:31:35.640 خب پس 00:31:36.090 --> 00:31:36.810 من 00:31:37.250 --> 00:31:39.600 از یه نفر میخوام او شیائو آن رو برگردونه 00:31:39.620 --> 00:31:40.830 زودتر برگرد 00:31:41.060 --> 00:31:42.060 و به کارت برس 00:31:44.350 --> 00:31:45.680 ممنون، کاپیتان وی 00:32:00.050 --> 00:32:01.380 همه جارو گشتیم 00:32:01.380 --> 00:32:02.710 چیزی پیدا نکردیم 00:32:09.300 --> 00:32:10.250 رئیس بخش او 00:32:10.250 --> 00:32:11.740 کاپیتان وی زنگ زد و گفت 00:32:11.740 --> 00:32:13.250 اگه چیزی پیدا نکردی 00:32:13.280 --> 00:32:14.880 میتونی برگردی 00:32:21.680 --> 00:32:23.370 باشه ممنون 00:32:43.350 --> 00:32:44.440 توضیح بده 00:32:47.110 --> 00:32:48.110 رئیس بخش او 00:32:48.120 --> 00:32:49.470 توی این اتاق زباله های ساختمانی که 00:32:49.470 --> 00:32:50.310 طی ساخت پناهگاه ایجاد شدن رو 00:32:50.310 --> 00:32:51.870 نگه میداریم 00:32:51.890 --> 00:32:53.390 برنامه ساخت و ساز واقعا فشرده بود 00:32:53.390 --> 00:32:54.570 برای همین موقتا اینجا نگهشون داشتیم 00:32:54.570 --> 00:32:56.260 ولی به زودی اونجارو تمیز میکنیم 00:32:56.730 --> 00:32:58.660 قبلا بررسی نکردین؟ 00:32:59.280 --> 00:33:00.650 این کار با استانداردها هماهنگه؟ 00:33:00.990 --> 00:33:03.050 رئیس بخش او، برنامه ساخت و ساز واقعاً فشرده بود 00:33:03.050 --> 00:33:04.110 ...لطفا ببخشید 00:34:06.600 --> 00:34:08.989 چی؟ نقشه های معماری رو بررسی میکنه؟ 00:34:09.020 --> 00:34:11.420 از وی چینگ مینگ بپرس اصلا میتونه درکشون کنه 00:34:12.280 --> 00:34:12.989 فکر کنم 00:34:13.020 --> 00:34:14.850 به خاطر این بوده که اون و ون نتونستن بمب های گازی رو پیدا کنن 00:34:14.850 --> 00:34:16.949 و به دستاوردهای ما توی پناهگاه 129 حسادت میکنن 00:34:16.949 --> 00:34:19.679 حالا که حرف از معاون کاپیتان ون شد یه چیز عجیب فهمیدم 00:34:19.750 --> 00:34:21.050 الان تازه از بخش عملیات رد شدم 00:34:21.050 --> 00:34:23.050 و زیاد کسی اونجا نبود 00:34:23.330 --> 00:34:26.130 نه چین موچینگ اونجا بود نه معاون کاپیتان ون 00:34:26.830 --> 00:34:27.889 درموردش شنیدم 00:34:28.500 --> 00:34:31.060 لائو ون داره با اونا دنبال بمب های گازی میگرده 00:34:31.159 --> 00:34:33.020 چند روزه ندیدمشون 00:34:40.020 --> 00:34:41.110 نگرانم 00:34:41.600 --> 00:34:42.810 این دو تا پیرمرد 00:34:42.810 --> 00:34:44.739 دور از چشمم یه کاری کنن 00:34:45.159 --> 00:34:47.590 وی چینگ مینگ کسی نیست که راحت شکست رو بپذیره 00:34:47.590 --> 00:34:48.960 بار قبل من جلوی مدیر شین 00:34:48.960 --> 00:34:50.000 براش پاپوش دوختم 00:34:50.300 --> 00:34:51.530 اون بیخیال این نمیشه 00:34:59.290 --> 00:35:00.290 شائوتانگ 00:35:01.550 --> 00:35:03.500 سرت توی پناهگاه 129 شلوغ بوده 00:35:03.540 --> 00:35:06.400 مدت زیادیه که جینگ شیان رو ندیدی، درسته؟ 00:35:07.750 --> 00:35:08.470 درسته 00:35:09.270 --> 00:35:11.200 دو هفته است ندیدمش 00:35:12.730 --> 00:35:14.260 حالا که امروز توی شهری 00:35:14.520 --> 00:35:15.650 برو ببینش 00:35:16.840 --> 00:35:17.640 باشه 00:35:24.060 --> 00:35:26.360 همتون با من بخونین باشه؟ 00:35:26.380 --> 00:35:27.860 باشه 00:35:28.590 --> 00:35:32.070 ...قبل از تختم حوض نور 00:35:32.310 --> 00:35:35.430 میتونه روی زمین یخ بزنه؟ 00:35:35.750 --> 00:35:38.630 وقتی به بالا نگاه می کنم، ماه تابان رو می بینم 00:35:38.950 --> 00:35:41.950 تعظیم، توی دلتنگی غرق شدم 00:35:46.010 --> 00:35:46.900 بچه ها 00:35:46.930 --> 00:35:49.140 دلتون برای زادگاهتون تنگ شده؟ 00:35:49.320 --> 00:35:50.870 اره 00:35:51.160 --> 00:35:52.770 وقتی جنگ تموم بشه 00:35:51.400 --> 00:35:55.750 [افکار یک شب آرام، سلسله تانگ، لی بای] 00:35:53.080 --> 00:35:55.990 دیگه هیچ خبری از بمب و آژیر خطر نیست 00:35:56.400 --> 00:35:58.700 اون وقت میتونیم دوباره با ارامش و خیال راحت 00:35:58.700 --> 00:36:00.490 پیش خانواده هامون برگردیم 00:36:00.990 --> 00:36:01.870 خوبه؟ 00:36:02.070 --> 00:36:03.510 اره 00:36:03.670 --> 00:36:05.470 دوباره با هم بخونیم باشه؟ 00:36:06.510 --> 00:36:07.870 خانم فنگ 00:36:08.740 --> 00:36:10.800 شیائو منگ، سوالی داری؟ 00:36:10.800 --> 00:36:14.330 خانم، جنگ کی تموم میشه؟ 00:36:14.630 --> 00:36:16.150 اره خانم فنگ 00:36:16.430 --> 00:36:17.590 کی تموم میشه؟ 00:36:17.610 --> 00:36:19.810 جنگ کی تموم میشه؟ 00:36:20.030 --> 00:36:22.110 اره کی؟ 00:36:22.130 --> 00:36:24.050 جنگ کی تموم میشه؟ 00:36:26.150 --> 00:36:27.990 جنگ کی تموم میشه؟ 00:36:28.070 --> 00:36:29.440 کی؟ 00:36:29.630 --> 00:36:31.490 ...بچه ها_ تقریبا تموم شده_ 00:36:33.740 --> 00:36:34.650 بچه ها 00:36:35.120 --> 00:36:36.470 زیاد طول نمیکشه 00:36:36.670 --> 00:36:38.010 تا جنگ تموم بشه 00:36:38.050 --> 00:36:40.040 و ما توی این جنگ پیروز میشیم 00:36:40.730 --> 00:36:42.440 اون وقت 00:36:42.470 --> 00:36:44.200 همونطور که خانم فنگ گفت 00:36:44.540 --> 00:36:45.950 همه میتونن برن خونه 00:36:46.030 --> 00:36:47.540 و با خیال راحت 00:36:47.540 --> 00:36:49.280 برگردن پیش خانواده هاشون 00:36:49.550 --> 00:36:50.110 اینطوری خوبه؟ 00:36:50.110 --> 00:36:51.790 اره 00:37:02.140 --> 00:37:05.580 [روستای شیاشی] 00:37:03.390 --> 00:37:05.680 سلام، من چین موچینگ از بخش عملیات ان بی ای اس هستم 00:37:05.680 --> 00:37:07.180 چهار نفر از افرادتون اینجان 00:37:07.180 --> 00:37:08.180 همشون اینجان 00:37:09.890 --> 00:37:10.900 تحویلشون بگیرین 00:37:14.810 --> 00:37:16.850 [روستای شیاشی] 00:37:15.390 --> 00:37:16.230 قربان 00:37:17.190 --> 00:37:18.130 ممنون 00:37:20.600 --> 00:37:21.640 نجات پیدا کردم 00:37:22.020 --> 00:37:23.530 نجات پیدا کردم 00:37:23.650 --> 00:37:24.480 قربان 00:37:24.890 --> 00:37:27.400 ممنون ممنون 00:37:28.520 --> 00:37:29.360 ...‌‌من 00:37:29.790 --> 00:37:30.950 دوباره به زندگی برگشتم 00:37:40.150 --> 00:37:41.410 قربان 00:37:42.000 --> 00:37:43.560 ممنون 00:37:44.980 --> 00:37:47.070 دوباره به زندگی برگشتم 00:37:49.650 --> 00:37:51.830 به زندگی برگشتم 00:37:52.570 --> 00:37:53.460 قربان 00:37:53.490 --> 00:37:55.520 ممنون 00:37:55.560 --> 00:37:59.700 [روستای شیاشی] 00:37:56.470 --> 00:37:57.550 قربان 00:37:58.210 --> 00:37:59.890 ممنون 00:38:01.550 --> 00:38:03.310 ممنون ممنون 00:38:03.350 --> 00:38:04.060 کمکش کنین 00:38:04.080 --> 00:38:05.840 ممنون 00:38:08.330 --> 00:38:09.660 دوباره به زندگی برگشتم 00:38:09.920 --> 00:38:11.240 دوباره به زندگی برگشتم 00:38:12.870 --> 00:38:14.150 دوباره به زندگی برگشتم 00:38:15.630 --> 00:38:17.220 به زندگی برگشتم 00:38:18.710 --> 00:38:20.440 به زندگی برگشتم 00:38:22.170 --> 00:38:23.210 ممنون 00:38:23.360 --> 00:38:24.170 راستی 00:38:25.070 --> 00:38:26.490 وقتی داشتیم زندانی هارو نجات میدادیم 00:38:26.490 --> 00:38:27.650 متوجه شدیم دو نفر گم شدن 00:38:27.650 --> 00:38:29.660 اونا گفتن قبلا از اینکه بمیرن انداختنشون توی رودخونه 00:38:29.660 --> 00:38:30.890 توی راهتون به اینجا 00:38:30.890 --> 00:38:32.080 اون دو مرد رو دیدین؟ 00:38:33.370 --> 00:38:34.760 اونا افراد شمان؟ 00:38:42.180 --> 00:38:43.730 افرادتون رو تحویل دادیم 00:38:43.730 --> 00:38:45.720 امیدوارم وقتی دوباره بعدا همدیگرو می بینیم 00:38:45.720 --> 00:38:47.580 به جای جنگیدن توی میدون نبرد 00:38:47.990 --> 00:38:49.720 مثل الان رابطه مون دوستانه باشه 00:38:50.430 --> 00:38:51.390 منم امیدوارم 00:38:55.400 --> 00:38:57.050 خب پس تا وقتی که دوباره همدیگه رو ببینم فعلا 00:38:57.410 --> 00:38:58.410 معاون کاپیتان ون 00:39:02.740 --> 00:39:03.430 بریم 00:39:04.510 --> 00:39:06.000 اون میدونه کی هستی 00:39:08.750 --> 00:39:10.690 داشت وجهه ام رو نجات میداد 00:39:11.500 --> 00:39:12.900 ...معاون کاپیتان ون 00:39:13.630 --> 00:39:16.090 میذاری اونا همینطوری برن؟ 00:39:16.980 --> 00:39:18.170 اینکه اون کمونیست ها چطور زندگی میکنن 00:39:18.170 --> 00:39:19.810 به ما ربطی داره؟ 00:39:20.740 --> 00:39:21.840 چطوره 00:39:22.640 --> 00:39:24.120 بری برشون گردونی؟ 00:39:27.740 --> 00:39:28.540 قربان 00:39:29.000 --> 00:39:30.470 میرم ببینم افرادمون چطورن 00:39:30.470 --> 00:39:31.270 باشه 00:39:38.840 --> 00:39:39.800 تکون نخور 00:39:51.880 --> 00:39:53.080 بذار زخمت رو ببینم 00:39:55.600 --> 00:39:56.360 بیا 00:40:08.240 --> 00:40:10.100 اینجا تجهیزاتمون محدوده 00:40:10.180 --> 00:40:12.480 فعلاً فقط درمان اولیه رو برای زخمت انجام میدم 00:40:12.480 --> 00:40:13.920 وقتی برگشتیم میتونی خوب درمانش کنی 00:40:13.920 --> 00:40:14.650 تکون نخور 00:40:16.170 --> 00:40:18.350 ممنون 00:40:19.330 --> 00:40:20.570 ممنون 00:40:31.010 --> 00:40:32.810 اوهاشی کازویا شمارو برای ازمایش 00:40:33.530 --> 00:40:35.980 کی دبلیو سی از زندان اورد بیرون؟ 00:40:40.410 --> 00:40:41.930 هممون بازمانده 00:40:42.220 --> 00:40:44.400 ازمایش مصونیت در برابر بیماری 00:40:44.430 --> 00:40:45.690 ایچیرو میتسویی هستیم 00:40:47.110 --> 00:40:48.320 اون حرومزاده 00:40:49.110 --> 00:40:52.510 میخواست مارو برای تحقیقات بیشتر به ژاپن ببره 00:40:55.510 --> 00:40:57.730 شنیدم بین کمونیست ها دو نفر گم شدن 00:40:57.730 --> 00:40:59.280 همه افراد ما اینجان؟ 00:41:03.680 --> 00:41:05.510 یه نفر قبلا فرار کرده 00:41:06.730 --> 00:41:08.490 بقیه‌مون که زنده موندیم 00:41:09.430 --> 00:41:11.350 تنها افراد باقی مونده ایم 00:41:12.080 --> 00:41:13.940 داری درمورد او شیائو آن حرف میزنی؟ 00:41:15.510 --> 00:41:16.430 او شیائوآن؟ 00:41:17.730 --> 00:41:19.120 تو هم او شیائوآن رو می شناسی؟ 00:41:19.700 --> 00:41:20.880 اون هنوز زنده است؟ 00:41:21.160 --> 00:41:22.160 زنده است 00:41:23.560 --> 00:41:26.760 قبلاً توی ایستگاه چونگ چینگ شروع به کار کرده 00:41:27.750 --> 00:41:28.830 خوبه 00:41:29.550 --> 00:41:30.560 خوبه 00:41:36.780 --> 00:41:38.980 برای اون دو کمونیست متاسفم 00:41:39.130 --> 00:41:40.860 اون حرومزاده ها 00:41:41.420 --> 00:41:42.580 اونارو قبل از اینکه بمیرن 00:41:43.410 --> 00:41:44.450 توی روخونه 00:41:44.470 --> 00:41:46.730 کنار روستا انداختن 00:41:51.090 --> 00:41:52.150 خوب با اون دو تا کمونیست 00:41:52.150 --> 00:41:53.680 کنار اومدی؟ 00:41:57.820 --> 00:41:59.140 بذار بهت بگم 00:41:59.650 --> 00:42:01.780 توی اون مکان جهنمی ژاپنی ها 00:42:02.280 --> 00:42:04.980 فرقی نمیکرد از حزب ناسیونالیست باشی یا حزب کمونیست 00:42:04.980 --> 00:42:06.610 اگه به خاطر یه شوان مین 00:42:06.930 --> 00:42:09.230 و لی مان چیو که کمکم کردن نبود 00:42:09.850 --> 00:42:12.220 احتمالاً توی سیاهچال میمردم 00:42:14.040 --> 00:42:15.570 ولی کی فکرشو میکرد 00:42:17.380 --> 00:42:19.130 اونا اخرش 00:42:22.320 --> 00:42:24.940 نتونن زنده برگردن 00:42:29.570 --> 00:42:30.900 تا وقتی تو زنده ای خوبه 00:42:33.150 --> 00:42:35.150 یکم استراحت کن زیاد بهش فکر نکن 00:42:38.070 --> 00:42:38.960 درسته 00:42:39.400 --> 00:42:40.530 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:42:41.520 --> 00:42:42.980 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:42:49.240 --> 00:42:50.370 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:42:52.260 --> 00:42:53.940 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:43:02.090 --> 00:43:03.220 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:43:04.600 --> 00:43:06.320 تا وقتی من زنده ام خوبه 00:43:12.320 --> 00:43:32.320 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.344 --> 00:43:52.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.