WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.410 --> 00:01:39.180 [هویت گمشده] 00:01:42.860 --> 00:01:45.550 [قسمت 28] 00:01:53.580 --> 00:01:55.979 غم انگیزترین بخشش اینه که وقتی هنوز اون دو کمونیست 00:01:56.180 --> 00:01:57.460 زنده بودن 00:01:57.960 --> 00:01:59.550 اونارو انداختن توی 00:01:59.550 --> 00:02:01.670 رودخونه کنار روستا 00:02:08.250 --> 00:02:09.780 اگه به خاطر کمک های یه شوان مین 00:02:09.919 --> 00:02:11.860 و لی مان چیو بهم نبود 00:02:12.180 --> 00:02:14.500 من خیلی وقت پیش توی سیاهچال میمردم 00:02:17.750 --> 00:02:18.810 رئیس بخش چین 00:02:19.070 --> 00:02:20.130 رئیس بخش چین 00:02:20.340 --> 00:02:21.280 برای چی داد میزنی؟ 00:02:21.280 --> 00:02:22.110 رئیس بخش چین 00:02:22.110 --> 00:02:24.170 معاون کاپیتان ون میخواد الان شمارو ببینه 00:02:25.250 --> 00:02:26.130 باشه فهمیدم 00:02:27.640 --> 00:02:28.560 وسایل رو برام بیار 00:02:28.560 --> 00:02:29.160 باشه 00:02:31.380 --> 00:02:32.150 کاپیتان وو 00:02:32.180 --> 00:02:34.270 تو و یانگ جیلی از ارتش بیستم خیلی وقته همو میشناسین 00:02:34.270 --> 00:02:35.250 و اون هنوز یه پا بهت مدیونه 00:02:35.250 --> 00:02:36.170 کی این اتفاق افتاده؟ 00:02:36.170 --> 00:02:37.620 حین حملات متقابل سال 1934 توی عملیات های محاصره و نابودی 00:02:37.620 --> 00:02:39.030 به پای چپش شلیک کردم 00:02:39.060 --> 00:02:40.820 این معنیش این نیست که اون یه پا بهم بدهکاره؟ 00:02:40.820 --> 00:02:42.150 کاپیتان وو، واقعاً عجب چیزی هستی 00:02:42.150 --> 00:02:43.360 حتی باعث شدی منم گیج شم 00:02:44.070 --> 00:02:45.440 اگه اونا جرئت میکنن به دروغ بگن سربازای ارتش بیستمن 00:02:45.440 --> 00:02:47.440 منم جرأت می کنم وانمود کنم که ناجی اونام 00:02:48.630 --> 00:02:49.510 فقط حیف که 00:02:49.740 --> 00:02:50.910 هنوز نتونستیم منشی چن و 00:02:50.910 --> 00:02:52.040 رفیق مان چیو رو نجات بدیم 00:02:54.750 --> 00:02:56.560 رفیق ها طاقت بیارین 00:02:56.590 --> 00:02:58.250 به زودی به قلمرو خودمون میرسیم 00:02:58.250 --> 00:02:59.010 بله 00:03:24.200 --> 00:03:26.760 من یانگ جیلی از هنگ 794، ارتش بیستمم 00:03:26.760 --> 00:03:28.160 سلام، فرمانده هنگ یانگ 00:03:28.160 --> 00:03:30.980 من ون یی شان هستم از ایستگاه ان بی ای اس چونگ چینگم 00:03:31.390 --> 00:03:34.550 بابت کمکتون ممنونم 00:03:36.079 --> 00:03:38.590 مگه نگفتین برای سرکوب کردن کمونیست ها اینجا بهمون نیاز دارین؟ 00:03:38.590 --> 00:03:40.190 تیم چریکی کجاست؟ 00:03:41.450 --> 00:03:42.910 سوء تفاهم شده 00:03:42.910 --> 00:03:45.670 کاپیتان تیم چریکی وو گوانگ شیانه 00:03:45.670 --> 00:03:48.240 اون گفت دوستتونه 00:03:48.270 --> 00:03:50.810 هر دومون اومدیم اینجا اوهاشی رو دستگیر کنیم چیز مهمی نیست 00:03:50.810 --> 00:03:51.950 برای همین ولشون کردم 00:03:52.740 --> 00:03:53.940 وو گوانگ شیان؟ 00:03:54.040 --> 00:03:54.750 اره 00:03:54.930 --> 00:03:56.690 اون گفت ما با هم دوست بودیم؟ 00:03:56.940 --> 00:03:57.910 اره اره 00:03:58.770 --> 00:04:00.780 میدونی چطور پام فلج شد؟ 00:04:03.640 --> 00:04:05.570 اون لعنتی به پام شلیک کرد 00:04:08.650 --> 00:04:09.450 قربان 00:04:11.190 --> 00:04:13.110 فرمانده هنگ یانگ حتما از سفرشون خسته شدن 00:04:13.110 --> 00:04:15.010 غذا آماده است 00:04:15.050 --> 00:04:16.600 بذارین اول غذا بخورن 00:04:17.660 --> 00:04:19.510 اره اول غذا بخوریم 00:04:19.540 --> 00:04:22.070 فرمانده هنگ یانگ، بیا اول غذا بخوریم 00:04:30.570 --> 00:04:32.700 تو که فقط حرف الکی نمیزنی درسته؟ 00:04:33.430 --> 00:04:36.810 حتی امپراتورتون هم تسلیم شدنتون رو اعلام کرده 00:04:36.840 --> 00:04:39.570 تا کی میخوای تحمل کنی؟ 00:04:40.480 --> 00:04:43.690 اعلیحضرت امپراتور هیچوقت اعلام نکردن که امپراتوری ما شکست خورده 00:04:43.690 --> 00:04:45.659 ما فقط توافق مشترک رو گرفتیم 00:04:45.659 --> 00:04:47.320 و پایان جنگ رو اعلام کردیم 00:04:49.350 --> 00:04:52.550 بین پایان و شکست فرقی هست؟ 00:04:55.000 --> 00:04:56.530 اگه فرقی نبود 00:04:57.260 --> 00:04:59.140 میتونی همین الان بهم شلیک کنی 00:05:02.310 --> 00:05:04.660 الان نمی کشمت 00:05:05.130 --> 00:05:07.420 برت میگردونم به چونگ چینگ 00:05:07.680 --> 00:05:10.120 اونجا یه دوست قدیمی داری 00:05:11.830 --> 00:05:13.620 اون مجبورت میکنه به حرف بیای 00:05:20.570 --> 00:05:21.350 موچینگ 00:05:21.510 --> 00:05:23.560 فرمانده هنگ یانگ چطوره؟ 00:05:23.560 --> 00:05:24.890 حالا دیگه همه چی حل شده 00:05:24.920 --> 00:05:26.190 اونا سیر شدن 00:05:26.220 --> 00:05:27.880 و بالاخره آروم میشن 00:05:28.860 --> 00:05:31.090 اون حرومزاده کمونیست وو 00:05:31.100 --> 00:05:33.720 ازم یه احمق ساخت 00:05:34.330 --> 00:05:35.170 قربان 00:05:35.790 --> 00:05:36.940 اوهاشی چطوره؟ 00:05:38.950 --> 00:05:40.230 هنوز دهنشو باز نکرده 00:05:42.720 --> 00:05:44.370 فردا به چونگ چینگ برمیگردیم 00:05:44.370 --> 00:05:46.540 امروز زود استراحت کن 00:05:47.120 --> 00:05:47.960 شما هم همینطور 00:06:03.110 --> 00:06:04.080 رئیس بخش چین 00:06:04.080 --> 00:06:05.340 این ساعت شب میرین بیرون؟ 00:06:06.510 --> 00:06:08.560 نمیتونستم بخوابم برای همین تصمیم گرفتم یکم قدم بزنم 00:06:08.560 --> 00:06:10.370 چطوره دو نفرو همراهتون بفرستم؟ 00:06:10.580 --> 00:06:11.330 لازم نیست 00:06:11.480 --> 00:06:12.560 هوشیار باشین 00:06:12.590 --> 00:06:13.570 حواستون به زندانی باشه 00:06:13.570 --> 00:06:14.170 بله 00:07:29.620 --> 00:07:31.130 کیه؟ نیا 00:07:31.380 --> 00:07:32.310 نیا 00:07:32.430 --> 00:07:34.190 نیا 00:07:34.220 --> 00:07:35.290 منشی چن 00:07:38.200 --> 00:07:39.440 عصبی نشو 00:07:40.370 --> 00:07:41.950 بذار اول اسیب منشی چن رو بررسی کنم 00:07:41.950 --> 00:07:43.080 اومدم اینجا نجاتتون بدم 00:07:56.590 --> 00:07:58.670 منشی چن از کی بیهوشه؟ 00:07:58.670 --> 00:07:59.909 تو دقیقا کی هستی؟ 00:08:00.860 --> 00:08:02.590 منشی چن رو از کجا می شناسی؟ 00:08:03.770 --> 00:08:05.170 تو لی مان چیو هستی، درسته؟ 00:08:10.440 --> 00:08:11.550 توضیح دادن هویتم 00:08:11.550 --> 00:08:14.050 الان برات سخته گوش کن 00:08:14.050 --> 00:08:15.910 افراد ان بی ای اس همه جا هستن 00:08:16.310 --> 00:08:17.940 تو و منشی چن بدجور اسیب دیدین 00:08:17.940 --> 00:08:19.350 حتی اگه اونا شمارو پیدا نکنن 00:08:19.350 --> 00:08:20.920 این مکان دور افتاده است و اینجا دارو پیدا نمیشه 00:08:20.920 --> 00:08:23.050 پس امکان نداره بتونین زنده از اینجا برین 00:08:23.670 --> 00:08:24.670 همراهم بیاین 00:08:24.700 --> 00:08:27.300 من امنیت تو و منشی چن رو تضمین میکنم 00:08:28.250 --> 00:08:29.410 کجا میریم؟ 00:08:30.650 --> 00:08:32.580 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:08:35.340 --> 00:08:36.020 پدر 00:08:36.929 --> 00:08:37.690 مادر 00:08:39.590 --> 00:08:42.870 برای جنگیدن با ژاپنی ها همراه تیم چریکی 00:08:42.870 --> 00:08:44.690 از مان تون خواستم بهتون دروغ بگه 00:08:44.760 --> 00:08:47.290 که رفتم پشت کوه علف جمع کنم 00:08:47.370 --> 00:08:48.410 ولی انتظار نداشتم 00:08:48.910 --> 00:08:50.310 اینطوری پنج سال بگذره 00:08:51.070 --> 00:08:53.380 این نامه من به پدر و مادرمه 00:08:54.360 --> 00:08:56.830 از کجا درموردش میدونستی؟ 00:08:58.230 --> 00:08:59.410 رئیس بخش چین 00:09:01.670 --> 00:09:02.730 رئیس بخش چین 00:09:02.920 --> 00:09:03.920 گوش کن 00:09:04.410 --> 00:09:06.210 درمان بیماری منشی چن رو نمیشه به تاخیر انداخت 00:09:06.210 --> 00:09:07.050 بهم اعتماد کن 00:09:09.580 --> 00:09:10.640 رئیس بخش چین 00:09:14.640 --> 00:09:15.670 کاپیتان زنگ 00:09:16.360 --> 00:09:17.500 واقعا تویی 00:09:17.540 --> 00:09:19.470 دیر وقته و تو هم هنوز بیداری 00:09:20.440 --> 00:09:21.880 از نگهبان شب شنیدم 00:09:21.880 --> 00:09:23.260 که نصف شب تنها رفتی بیرون 00:09:23.260 --> 00:09:24.320 خیلی خطرناکه 00:09:25.430 --> 00:09:26.840 نگرانت بودم 00:09:32.690 --> 00:09:33.750 رئیس بخش چین 00:09:33.850 --> 00:09:35.510 ...این دو نفر 00:09:36.530 --> 00:09:38.080 مگه کاپیتان وو نگفت 00:09:38.120 --> 00:09:40.070 که دو کمونیست گم شدن؟ 00:09:40.190 --> 00:09:42.260 نتونستم بخوابم برای همین اومدم بیرون قدم بزنم 00:09:42.260 --> 00:09:44.060 انتظار نداشتم با اونا مواجه بشم 00:09:45.800 --> 00:09:47.840 اونا نصف جونن 00:09:48.200 --> 00:09:49.410 ...رئیس بخش چین تو 00:09:49.410 --> 00:09:51.270 میخوای باهاشون چیکار کنی؟ 00:09:51.370 --> 00:09:52.760 برشون میگردونیم به چونگ چینگ 00:09:52.760 --> 00:09:54.140 اگه بتونیم نجاتشون بدیم چی؟ 00:09:54.310 --> 00:09:56.170 اینطوری دو تا کمونیست به دستمون میفته 00:09:56.480 --> 00:09:57.740 خب 00:09:57.760 --> 00:09:59.360 ممکنه به دردمون بخورن 00:10:00.600 --> 00:10:01.720 میدونستم 00:10:01.750 --> 00:10:04.100 که رئیس بخش چین آینده نگره 00:10:05.270 --> 00:10:06.480 دست از چاپلوسی بردار 00:10:06.700 --> 00:10:08.760 اگه من به خاطرش اعتباری بگیرم تو هم میگیری 00:10:08.760 --> 00:10:11.080 داره دیر میشه برشون گردونین 00:10:41.250 --> 00:10:42.020 قربان 00:10:46.000 --> 00:10:48.060 اونا اون دو کمونیست گم شده ان؟ 00:10:48.760 --> 00:10:49.440 اره 00:10:52.710 --> 00:10:54.240 ولشون کن بمونن اینجا 00:10:54.260 --> 00:10:55.120 برای رفتن آماده شو 00:10:55.200 --> 00:10:55.960 قربان 00:10:58.040 --> 00:10:59.430 پیشنهاد می کنم اونارو برای درمان 00:10:59.450 --> 00:11:00.600 به چونگ چینگ برگردونیم 00:11:00.600 --> 00:11:02.540 به شدت اسیب دیدن اگه ولشون کنیم اینجا 00:11:02.540 --> 00:11:03.670 زنده نمیمونن 00:11:06.190 --> 00:11:07.540 داری شوخی میکنی؟ 00:11:08.960 --> 00:11:11.570 همین الانشم خیلی مهربونم که نمیکشمشون 00:11:11.610 --> 00:11:13.350 حالا تو ازم میخوای برشون گردونم به چونگ چینگ؟ 00:11:13.350 --> 00:11:13.990 بریم 00:11:14.810 --> 00:11:15.760 معاون کاپیتان ون 00:11:15.760 --> 00:11:17.890 پیشنهاد می کنم اونارو به چونگ چینگ برگردونیم 00:11:17.890 --> 00:11:20.080 اگه توی راه مردن جسدشون رو میندازیم دور 00:11:20.080 --> 00:11:22.190 اگه نجاتشون بدیم و اونا بتونن اطلاعات با ارزشی بهمون بدن چی؟ 00:11:22.190 --> 00:11:23.190 نظرت چیه؟ 00:11:26.130 --> 00:11:27.990 باشه رفتنمون رو به تاخیر نندازین 00:11:28.050 --> 00:11:28.760 بله 00:11:32.750 --> 00:11:34.210 بیاین ببریدشون توی ماشین 00:11:50.470 --> 00:11:51.570 افرین 00:11:51.670 --> 00:11:52.930 زود حرف زدن رو یاد میگیری 00:11:54.550 --> 00:11:55.600 رئیس بخش چین 00:11:55.600 --> 00:11:57.460 اینا همش به لطف راهنمایی های توئه 00:11:57.870 --> 00:11:59.440 الان ژاپنی ها تسلیم شدن 00:11:59.440 --> 00:12:01.090 تنها چیزی که مونده ما و کمونیست هاییم 00:12:01.090 --> 00:12:01.790 میدونیم 00:12:01.790 --> 00:12:03.320 کی اولین حرکت رو انجام بدیم 00:12:04.220 --> 00:12:05.230 واقعا خوبی 00:12:05.260 --> 00:12:06.980 میدونی چطور باید به طرف هر کی 00:12:07.000 --> 00:12:08.660 که باد موافقش میوزه بری 00:12:12.480 --> 00:12:13.730 رئیس بخش چین 00:12:13.760 --> 00:12:15.410 به نظرت مردی که بیهوشه 00:12:15.410 --> 00:12:17.050 یکم آشنا نیست؟ 00:12:18.110 --> 00:12:19.250 خب تو سگ شکاری هستی؟ 00:12:19.250 --> 00:12:21.050 همه برات آشنان؟ 00:12:21.120 --> 00:12:21.920 چیه؟ 00:12:22.350 --> 00:12:24.750 حتی با کمونیست ها هم دوست شدی؟ 00:12:25.760 --> 00:12:27.720 چطور میتونم باهاشون دوست بشم؟ 00:12:28.000 --> 00:12:30.530 توی شانگهای دیدمش 00:12:31.250 --> 00:12:32.360 نویسنده کتابه 00:12:32.380 --> 00:12:34.110 خیلی مشهوره یادت نیست؟ 00:12:34.110 --> 00:12:35.310 دوباره درموردش فکر کن 00:12:39.610 --> 00:12:41.360 ...منظورت 00:12:42.390 --> 00:12:43.700 اون یه شوان مینه 00:12:47.460 --> 00:12:48.400 این مرد 00:12:48.430 --> 00:12:50.830 سوگند وفاداری من برای پیوستن به ایستگاهه 00:13:03.360 --> 00:13:04.440 خیلی خوبی 00:13:06.620 --> 00:13:08.480 چطور شناختیش؟ 00:13:10.550 --> 00:13:12.040 مگه تو بهم یادآوری نکردی؟ 00:13:13.560 --> 00:13:14.450 من؟ 00:13:15.870 --> 00:13:16.710 نکردی؟ 00:13:26.310 --> 00:13:27.510 دارن صدات میکنن 00:13:31.720 --> 00:13:33.850 من عقب میمونم تا از ماشین محافظت کنم 00:13:33.930 --> 00:13:35.010 با من سوار ماشین شو 00:13:48.660 --> 00:13:49.540 بریم 00:14:04.100 --> 00:14:05.280 اینا 00:14:05.310 --> 00:14:07.750 همه نقشه های ساخت و ساز پناهگاه بمبن 00:14:07.750 --> 00:14:08.810 رفتم بررسیشون کردم 00:14:08.840 --> 00:14:10.990 واقعا طبق نقشه ها ساخته شدن، اتاق مخفی نداره 00:14:10.990 --> 00:14:12.160 پس منظورت اینه که 00:14:12.190 --> 00:14:13.750 هیچ بمب گازی اونجا نیست 00:14:13.930 --> 00:14:14.660 درسته؟ 00:14:16.990 --> 00:14:17.790 نه 00:14:18.120 --> 00:14:19.010 شیائوآن 00:14:19.520 --> 00:14:21.120 من خیلی از کارت حمایت کردم 00:14:21.120 --> 00:14:22.140 منو جلوی معاون کاپیتان فنگ 00:14:22.140 --> 00:14:24.560 مثل احمق ها جلوه نده 00:14:24.760 --> 00:14:25.400 بله 00:14:25.580 --> 00:14:26.530 دوباره فکر کن 00:14:27.330 --> 00:14:29.290 چیز مشکوکی هست؟ 00:14:29.480 --> 00:14:30.240 اره 00:14:31.080 --> 00:14:32.000 اینجا 00:14:31.200 --> 00:14:33.100 [سیستم تامین اکسیژن مرکزی] 00:14:32.360 --> 00:14:34.540 این یه سیستم تامین اکسیژن مرکزیه 00:14:34.630 --> 00:14:36.140 کل پناهگاه 00:14:36.170 --> 00:14:37.770 هوای تازه اش رو از اینجا میگیره 00:14:40.920 --> 00:14:42.780 چیش اینقدر مشکوکه؟ 00:14:42.880 --> 00:14:44.060 هر پناهگاهی 00:14:44.080 --> 00:14:45.810 نیاز به سیستم تامین اکسیژن داره 00:14:45.880 --> 00:14:47.200 کل پناهگاه 00:14:47.220 --> 00:14:48.910 برای اکسیژن به این سیستم وابسته است 00:14:48.910 --> 00:14:51.160 اگه سلاح های بیوشیمیایی 00:14:49.730 --> 00:14:53.650 [ساختار مرکزی تبادل اکسیژن] 00:14:51.240 --> 00:14:52.500 یا بمب های گازی اینجا مستقر شده باشن 00:14:52.500 --> 00:14:53.840 بیش از سه هزار نفری که توی این پناهگاهن 00:14:53.840 --> 00:14:54.770 همشون میمیرن 00:14:57.730 --> 00:14:59.120 فهمیدم 00:15:00.240 --> 00:15:01.640 پناهگاه بمب خوبه 00:15:01.960 --> 00:15:03.690 مگه اینطور نیست که کل مدت 00:15:03.800 --> 00:15:07.070 به لی شائو تانگ اعتماد نداشتی؟ 00:15:08.290 --> 00:15:10.090 ....اینطور نیست که بهش اعتماد نداشته باشم 00:15:10.890 --> 00:15:12.820 شما هم بهش اعتماد ندارین، درسته؟ 00:15:13.100 --> 00:15:14.360 بیا این بحث رو بذاریم کنار 00:15:14.360 --> 00:15:15.540 بیا در مورد وظیفه تو حرف بزنیم 00:15:15.540 --> 00:15:18.070 تو باید به جای اینکه با من 00:15:18.090 --> 00:15:19.470 روش های مسموم کردن رو تحلیل کنی 00:15:19.470 --> 00:15:21.230 بمب های گازی رو پیدا کنی 00:15:21.520 --> 00:15:22.290 فهمیدی؟ 00:15:22.310 --> 00:15:24.040 اره میبینم که این 00:15:24.070 --> 00:15:25.460 میتونه خطرناک باشه برای همین دارم بهتون میگم 00:15:25.460 --> 00:15:27.110 به تلاش برای پیدا کردن بمب ها ادامه میدم 00:15:29.910 --> 00:15:30.430 درضمن 00:15:30.450 --> 00:15:32.650 فردا اوهاشی رو میارن اینجا 00:15:33.040 --> 00:15:35.400 دارم فکر میکنم این کارو به تو بسپرم 00:15:39.910 --> 00:15:42.660 فکر نکنم نگه داشتن اوهاشی توی ایستگاه 00:15:42.670 --> 00:15:44.420 امن باشه 00:15:44.860 --> 00:15:45.650 فهمیدم 00:15:45.890 --> 00:15:48.490 میرم ویلای هواجیانگ رو اماده کنم 00:15:48.510 --> 00:15:49.710 بیاین اونجا نگهش داریم 00:15:52.230 --> 00:15:54.580 میتونم قدرت بیشتری بهت بدم 00:15:55.760 --> 00:15:57.050 میتونی ازش انتقام بگیری 00:15:57.050 --> 00:15:58.220 ولی نکشش 00:15:58.240 --> 00:15:59.690 اون به دردم میخوره 00:15:59.870 --> 00:16:00.750 فهمیدی؟ 00:16:01.240 --> 00:16:01.960 فهمیدم 00:16:02.960 --> 00:16:04.010 من میرم 00:16:30.110 --> 00:16:30.900 ممنون 00:16:40.200 --> 00:16:41.800 از قبل دم در بودی 00:16:41.800 --> 00:16:43.240 چرا نیومدی تو؟ 00:16:43.240 --> 00:16:45.530 یه نفر قبلا بدون در زدن اومده داخل 00:16:45.530 --> 00:16:47.990 مگه تو اونو ننداختی توی رودخونه جیالینگ؟ 00:16:53.000 --> 00:16:54.120 خیلی خوب میشناسیم 00:16:54.400 --> 00:16:56.130 ولی هنوزم جرئت میکنی بیای پیش من؟ 00:16:56.890 --> 00:16:58.500 اگه فوری نبود 00:16:58.500 --> 00:17:00.030 نمیومدم پیشت 00:17:03.090 --> 00:17:04.569 بگو چی شده؟ 00:17:06.480 --> 00:17:07.810 اولین باره میام اینجا 00:17:11.290 --> 00:17:12.430 این برای توئه 00:17:16.230 --> 00:17:17.030 ببینش 00:17:26.140 --> 00:17:27.869 چرا بهم رژ لب میدی؟ 00:17:30.120 --> 00:17:32.060 دوستم از پاریس اوردتش 00:17:32.800 --> 00:17:34.590 فکر کنم رنگش بهت میاد 00:17:37.830 --> 00:17:39.550 چرا این رنگ بهم میاد؟ 00:17:40.190 --> 00:17:41.590 مثل خون میمونه 00:17:42.760 --> 00:17:44.090 معلومه که بهت میاد 00:17:51.470 --> 00:17:52.240 ممنون 00:17:54.810 --> 00:17:56.280 اتاقم کوچیکه 00:17:56.430 --> 00:17:58.490 برای همین به عنوان میزبان چیز زیادی ندارم بهت بدم 00:18:00.120 --> 00:18:02.040 چند وقته اینجا میمونی؟ 00:18:02.040 --> 00:18:03.240 از وقتی که از پکن به چونگ چینگ اومدم 00:18:03.260 --> 00:18:05.520 اینجا زندگی کردم 00:18:05.800 --> 00:18:07.330 اینجا آدم مرده 00:18:07.790 --> 00:18:09.320 شب ها نمی ترسی؟ 00:18:10.920 --> 00:18:12.380 از چی باید بترسم؟ 00:18:18.060 --> 00:18:18.900 فقط اینو بگو 00:18:19.140 --> 00:18:20.300 چرا اومدی اینجا؟ 00:18:22.470 --> 00:18:23.620 افراد شما 00:18:25.150 --> 00:18:27.090 اوهاشی کازویارو دستگیر کردن 00:18:28.020 --> 00:18:29.820 دیروز دستگیر شده 00:18:29.970 --> 00:18:32.630 پس حتما به زودی به چونگ چینگ میارنش 00:18:32.910 --> 00:18:34.910 توی ایستگاه چونگ چینگ 00:18:34.920 --> 00:18:36.520 چیزی درموردش نشنیدی؟ 00:18:37.600 --> 00:18:38.920 میدونم 00:18:39.150 --> 00:18:41.480 که یه نفر برای ماموریت به گوی ژو رفته 00:18:43.130 --> 00:18:45.080 پس رفتن اونو بگیرن 00:18:45.500 --> 00:18:47.690 وی چینگ مینگ هیچوقت چیزی درموردش بهم نگفت 00:18:48.120 --> 00:18:49.470 حتما بهم مشکوک شده 00:18:53.150 --> 00:18:54.170 منظورت چیه؟ 00:18:55.710 --> 00:18:57.910 نگو که ازم میخوای اوهاشی رو نجات بدم؟ 00:19:00.510 --> 00:19:02.620 وقتی پروژه شکوفه گیلاس شروع بشه 00:19:02.620 --> 00:19:03.660 هرگز به خاطر کسی 00:19:03.670 --> 00:19:05.400 متوقف نمیشه 00:19:06.080 --> 00:19:07.580 مشکل اینه که 00:19:07.750 --> 00:19:08.910 ما نمی تونیم به جاسوس مخفی اوهاشی 00:19:08.910 --> 00:19:10.590 توی ایستگاه چونگ چینگ دسترسی پیدا کنیم 00:19:10.614 --> 00:19:15.614 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:16.480 --> 00:19:18.480 پس شما یه جاسوس دیگه به 00:19:19.150 --> 00:19:20.790 ایستگاه چونگ چینگ فرستادین 00:19:22.180 --> 00:19:24.240 غیر از تو یه نفر دیگه هم هست 00:19:24.490 --> 00:19:25.360 کیه؟ 00:19:25.980 --> 00:19:26.840 اسم رمزش 00:19:27.640 --> 00:19:28.640 لان شانه 00:19:30.960 --> 00:19:32.110 لان شان؟ 00:19:38.400 --> 00:19:39.370 شائوتانگ 00:19:40.150 --> 00:19:42.010 بیا کمکم کن اینو سرو کنم باشه؟ 00:19:44.270 --> 00:19:45.240 شائوتانگ؟ 00:19:47.000 --> 00:19:47.840 شائوتانگ؟ 00:19:47.880 --> 00:19:50.010 چرا وقتی صدات میکنم نادیده ام میگیری؟ 00:19:54.760 --> 00:19:55.980 خودتو سوزوندی؟ 00:19:55.980 --> 00:19:56.840 خوبم 00:19:58.550 --> 00:19:59.430 چی شده؟ 00:19:59.460 --> 00:20:00.680 چند بار صدات کردم 00:20:00.680 --> 00:20:02.280 ولی انگار صدامو نمیشنیدی 00:20:03.350 --> 00:20:04.190 چیزی نیست 00:20:04.900 --> 00:20:06.180 من فقط 00:20:06.540 --> 00:20:08.330 توی محل کار به مشکل خوردم 00:20:10.190 --> 00:20:10.990 بیا غذا بخوریم 00:20:17.700 --> 00:20:18.100 بیا 00:20:18.120 --> 00:20:18.960 ممنون 00:20:25.270 --> 00:20:26.880 از بابا شنیدم 00:20:27.100 --> 00:20:28.860 که او شیائوآن رو دوباره سرکارش برگردوندن 00:20:29.260 --> 00:20:32.660 و رئیس بخش عملیاتتون شده 00:20:32.920 --> 00:20:34.870 اون اوضاع رو برات سخت کرده؟ 00:20:39.480 --> 00:20:40.520 نه 00:20:41.590 --> 00:20:43.930 نگران نباش 00:20:44.120 --> 00:20:45.250 همه چی خوبه 00:20:45.970 --> 00:20:46.650 راستی 00:20:47.480 --> 00:20:49.740 پروژه پناهگاه بمب 00:20:49.760 --> 00:20:51.010 تموم شده 00:20:51.430 --> 00:20:53.260 پدرت مخصوصا ازم خواسته 00:20:53.520 --> 00:20:55.780 تا بیشتر بیام و کنارت باشم 00:20:55.850 --> 00:20:58.710 خب بیا از غذای امروز لذت ببریم 00:20:59.070 --> 00:21:00.710 بیشتر بخور. بیا 00:21:09.290 --> 00:21:10.080 بیا غذا بخوریم 00:21:14.140 --> 00:21:14.860 بیا 00:21:23.490 --> 00:21:24.290 جینگ شیان 00:21:26.010 --> 00:21:27.130 امشب 00:21:27.610 --> 00:21:28.730 نرو 00:21:43.330 --> 00:21:45.290 اوهاشی تنها رابطشه 00:21:45.660 --> 00:21:47.670 همه اطلاعات و پرونده های مربوط به پروژه شکوفه گیلاس 00:21:47.670 --> 00:21:49.840 رو لان شان مخفیانه برامون فرستاده 00:21:49.920 --> 00:21:51.620 خب همونطور که گفتی 00:21:52.050 --> 00:21:53.420 اوهاشی دستگیر شده 00:21:53.920 --> 00:21:55.780 و ارتباطمون با لان شان قطع شده 00:21:56.130 --> 00:21:57.520 اینطوری ادامه دادن 00:21:58.190 --> 00:22:00.080 پروژه شکوفه گیلاس براتون سخت میشه درسته؟ 00:22:00.080 --> 00:22:01.200 برای همین بهت نیاز داریم 00:22:06.900 --> 00:22:08.230 ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:22:08.490 --> 00:22:10.490 اوهاشی قبلا یه کپی از بقیه پرونده هایی 00:22:10.490 --> 00:22:12.530 که خیلی وقت پیش 00:22:12.940 --> 00:22:14.480 انجامشون داده بهمون داده 00:22:15.000 --> 00:22:16.470 چیزی که الان کم داریم 00:22:16.500 --> 00:22:19.760 نقشه های ساخت پناهگاه بمب صد و بیست و نهه 00:22:19.810 --> 00:22:21.210 اگه ممکنه 00:22:21.270 --> 00:22:22.930 امیدوارم بتونی توی گرفتنشون کمکمون کنی 00:22:26.400 --> 00:22:29.330 از قبل میدونستی که وی چینگ مینگ بهم شک کرده 00:22:30.250 --> 00:22:31.850 و هنوزم میخوای من اینکارو کنم؟ 00:22:33.160 --> 00:22:34.490 چاره دیگه ای نداریم 00:22:44.040 --> 00:22:45.190 به زمان نیاز دارم 00:22:45.690 --> 00:22:46.560 باشه 00:22:48.480 --> 00:22:50.840 قبل از گردهمایی پیروزی ماه اینده 00:22:50.860 --> 00:22:53.260 اونو بدست بیار 00:22:53.270 --> 00:22:53.990 درضمن 00:22:55.090 --> 00:22:56.350 لان شان کسیه که به 00:22:56.350 --> 00:22:58.720 پروژه مخفی پناهگاه بمب 129 دسترسی داره 00:22:58.740 --> 00:23:00.250 بهت نیاز دارم که پیداش کنی 00:23:00.270 --> 00:23:02.600 و دوباره باهاش ارتباط برقرار کنی 00:23:02.950 --> 00:23:04.670 امکان نداره من بتونم 00:23:04.920 --> 00:23:06.240 کسی که تو نتونستی رو پیدا کنم 00:23:07.570 --> 00:23:09.270 ...تو 00:23:10.410 --> 00:23:12.670 اوهاشی رو داری که توی چونگ چینگ کمکت میکنه 00:23:24.890 --> 00:23:26.610 تا حالا به چونگ چینگ اومدی؟ 00:23:29.350 --> 00:23:30.750 این اولین بار هم هست 00:23:30.770 --> 00:23:32.650 که اینجارو بدون حملات هوایی 00:23:33.600 --> 00:23:35.330 یا بمب ها میبینی 00:23:44.330 --> 00:23:45.470 معمولا 00:23:45.500 --> 00:23:48.090 ماشین های کوچیک مارو موتور ها هدایت میکنن 00:23:48.110 --> 00:23:50.470 اینکه اینجا این همه مدت پشت ماشین های بزرگ گیر میوفتیم 00:23:50.470 --> 00:23:51.800 واقعا ناامید کننده است 00:23:52.400 --> 00:23:54.490 وقتی داشتیم مائو رن شینگ رو میبردیم درس گرفتیم 00:23:54.490 --> 00:23:56.430 که به یه ماشین پشت سرمون برای نگهبانی نیاز داریم 00:23:56.430 --> 00:23:57.640 الان یادم اومد 00:23:57.960 --> 00:23:59.240 کامیون هارو عوض کردن درسته؟ 00:24:01.560 --> 00:24:03.700 انگار خیلی چیزا میدونی 00:24:04.990 --> 00:24:06.120 من فقط به خاطر 00:24:06.130 --> 00:24:08.590 ایستگاه چونگ چینگمون از صمیم قلب حواسم به بیرون هست 00:24:09.850 --> 00:24:11.550 تو درگیر اون عوض بدل شدن کامیون ها بودی؟ 00:24:12.540 --> 00:24:13.420 نه 00:24:13.730 --> 00:24:15.580 رئیس بخش چین، نمیتونی با این قضیه شوخی کنی 00:24:15.580 --> 00:24:17.290 اون همش نقشه اوهاشی بود 00:24:17.320 --> 00:24:19.850 من این فرصت رو نداشتم که بخشی ازش باشم 00:24:24.620 --> 00:24:25.740 راستی رئیس بخش چین 00:24:25.740 --> 00:24:28.770 با اون دوتا کله گنده شانگهای 00:24:28.800 --> 00:24:29.930 میخوای چیکار کنی؟ 00:24:29.930 --> 00:24:32.080 شنیدم اونا با خیلی از افراد 00:24:32.110 --> 00:24:34.260 ایستگاهمون برخورد داشتن 00:24:35.770 --> 00:24:37.050 تو واقعا خودتو 00:24:37.050 --> 00:24:38.330 وقف کارت میکنی 00:24:38.880 --> 00:24:39.870 نظرت چیه؟ 00:24:39.870 --> 00:24:41.320 به نظرت باید باهاشون چیکار کنیم؟ 00:24:41.320 --> 00:24:43.030 من اینجا جدیدم 00:24:43.060 --> 00:24:44.320 نمیتونی به حرفای من گوش کنی 00:24:46.080 --> 00:24:47.210 فقط میخوام 00:24:47.350 --> 00:24:49.180 به ایستگاهمون کمک کنم 00:24:49.690 --> 00:24:50.870 و سعی کنم اینده بهتری برای خودم بسازم 00:24:50.870 --> 00:24:52.640 خوبه که میخوای کمک کنی 00:24:52.640 --> 00:24:54.510 ولی ایستگاه قوانین خاص خودشو داره 00:24:55.170 --> 00:24:56.760 زیادی به خودت مغرور نشو 00:24:56.800 --> 00:24:58.130 وگرنه باید با عوقبش مواجه بشی 00:24:58.130 --> 00:24:59.970 درسته درسته 00:25:00.470 --> 00:25:03.570 پس، تو فکر می کنی من کل اعتبار رو قبلا 00:25:03.720 --> 00:25:05.790 جلوی معاون کاپیتان ون گرفتم، درسته؟ 00:25:05.790 --> 00:25:07.310 افراد زیادی توی ایستگاهن 00:25:07.310 --> 00:25:08.610 ولی اعتبار زیادی برای ما وجود نداره 00:25:08.610 --> 00:25:10.210 چیزی که مال توئه مال توئه 00:25:10.270 --> 00:25:12.360 حتی فکرشم نکن چیزی که مال تو نیست رو بگیری 00:25:12.360 --> 00:25:14.060 خودت میدونی، لازم نیست بهت بگم که 00:25:14.060 --> 00:25:15.590 اینجا به جز کاپیتان وی هیچ کس 00:25:15.610 --> 00:25:16.740 ازت خوشش نمیاد 00:25:18.190 --> 00:25:19.830 افکار کوچیکت رو مخفی کن 00:25:19.860 --> 00:25:20.800 و به کسی نشونشون نده 00:25:20.800 --> 00:25:22.320 مراقب باش لقمه گنده تر از دهنت 00:25:22.330 --> 00:25:23.670 برنداری 00:25:23.690 --> 00:25:26.020 وگرنه ممکنه تهش گور خودتو بکنی 00:25:27.240 --> 00:25:28.830 بابت یاداوریت ممنون 00:25:38.790 --> 00:25:40.630 [بیمارستان ارتش چونگ چینگ] 00:25:51.440 --> 00:25:52.440 معاون کاپیتان ون 00:25:59.470 --> 00:26:01.150 لائو وی ازم خواسته تا ویلای هواجیانگ 00:26:01.150 --> 00:26:02.630 از اوهاشی محافظت کنم 00:26:02.650 --> 00:26:04.440 موندم چی توی سرش میگذره 00:26:05.480 --> 00:26:07.260 این چطوره؟ چند نفر از افرادمون رو بذار اینجا 00:26:07.260 --> 00:26:08.790 وقتی به اوضاع اینجا رسیدگی کردی 00:26:08.830 --> 00:26:09.740 برگرد به ایستگاه 00:26:09.740 --> 00:26:10.380 بله 00:26:22.520 --> 00:26:23.750 کی قراره 00:26:23.800 --> 00:26:25.470 ولم کنین برم؟ 00:26:25.660 --> 00:26:27.570 باید برم مادرم رو ببینم 00:26:28.250 --> 00:26:29.500 چه عجله ایه؟ 00:26:29.730 --> 00:26:31.310 وقتی حالت بهتر شد درموردش حرف میزنیم 00:26:31.310 --> 00:26:33.020 الان حالم خیلی بهتره 00:26:33.200 --> 00:26:34.600 لازم نیست ازم مراقبت کنین 00:26:34.600 --> 00:26:36.960 دولت با همتون یکسان رفتار میکنه 00:26:36.990 --> 00:26:38.360 امکان نداره بتونیم درمان پزشکی رو رد کنیم 00:26:38.360 --> 00:26:39.320 فهمیدی؟ 00:26:39.570 --> 00:26:40.590 افراد بیاین 00:26:40.610 --> 00:26:42.290 یالا ببریدشون داخل 00:26:53.200 --> 00:26:53.940 رئیس بخش چین 00:26:53.940 --> 00:26:56.540 چطوره؟ نظرت درمورد ترتیباتی که دادم چیه؟ 00:26:58.630 --> 00:27:00.390 کی این نزدیکی ها سگ داره؟ 00:27:53.140 --> 00:27:53.850 رئیس بخش او 00:27:53.850 --> 00:27:54.580 وانگ سن 00:27:55.450 --> 00:27:56.420 همه چی امادست؟ 00:27:56.450 --> 00:27:57.410 اره 00:27:57.580 --> 00:27:58.970 همونطور که دستور دادین 00:27:59.160 --> 00:28:00.390 پنجره هارو با میله های فولادی جوش دادیم 00:28:00.390 --> 00:28:01.440 و سیم خاردار برقی وصل کردیم 00:28:01.440 --> 00:28:03.560 همه توی موقعیت و در حال آماده باشن 00:28:03.560 --> 00:28:05.310 خب چند نفرو بذار دم در 00:28:05.310 --> 00:28:06.530 کاری نکن خیلی توی چشم باشن 00:28:06.530 --> 00:28:07.170 بله 00:28:08.060 --> 00:28:09.260 شما دو نفر ببریدش 00:28:09.430 --> 00:28:10.020 بله 00:28:10.910 --> 00:28:13.010 بذار همه استراحت کنن و سر حال بیان 00:28:13.010 --> 00:28:14.080 زندانی به زودی میاد اینجا 00:28:14.080 --> 00:28:14.720 بله 00:28:15.420 --> 00:28:16.260 برین_ بله_ 00:28:21.980 --> 00:28:23.580 اینجارو برای کی آماده کردیم؟ 00:28:25.910 --> 00:28:26.930 اونو گرفتیم؟ 00:28:29.040 --> 00:28:29.920 نپرس 00:28:31.570 --> 00:28:33.010 باشه باشه 00:28:33.410 --> 00:28:35.410 فقط وانمود کن که چیزی نپرسیدم 00:29:03.720 --> 00:29:04.380 شیائوآن 00:29:04.400 --> 00:29:05.580 قربان 00:29:05.790 --> 00:29:07.720 همه چی آماده است 00:29:08.050 --> 00:29:09.590 اتاق هم اماده است 00:29:09.610 --> 00:29:11.100 افرادمون رو توی همه ساختمون های 00:29:11.130 --> 00:29:14.560 اطراف اینجا گذاشتیم. قول میدم که اینجا امنه 00:29:14.560 --> 00:29:15.410 شیائوآن 00:29:16.230 --> 00:29:17.780 بی فکر کاری نکن 00:29:17.810 --> 00:29:18.490 فهمیدم 00:29:20.010 --> 00:29:21.290 بیارینش پایین 00:29:47.520 --> 00:29:49.720 شیائو آن من دارم برمیگردم به ایستگاه 00:29:50.090 --> 00:29:51.130 می بینمتون قربان 00:29:57.470 --> 00:29:58.800 برای استراحت 00:29:59.120 --> 00:30:00.350 ببرشون بیرون 00:30:05.070 --> 00:30:06.160 مافوق ها بهمون دستور دادن که 00:30:06.160 --> 00:30:08.560 اوهاشی کازویا از جلوی چشممون دور نشه 00:30:08.890 --> 00:30:10.460 مشکلی نیست. من اینجام 00:30:10.700 --> 00:30:11.380 برو 00:30:39.440 --> 00:30:40.280 اقای او 00:30:44.250 --> 00:30:45.650 چطور تویی اقای او؟ 00:30:47.810 --> 00:30:49.010 مدت زیادی گذشته 00:30:49.200 --> 00:30:50.380 حالت چطوره؟ 00:30:50.410 --> 00:30:52.070 واقعا مدت زیادی گذشته 00:30:53.160 --> 00:30:54.080 من خوبم 00:30:54.840 --> 00:30:56.640 تو چطوری، رئیس اوهاشی؟ 00:30:57.540 --> 00:30:58.450 ...من 00:30:59.350 --> 00:31:00.810 این چیزیه که الان هستم 00:31:05.600 --> 00:31:06.400 چیه؟ 00:31:07.190 --> 00:31:09.550 کاپیتان وی تورو فرستاده اینجا؟ 00:31:13.120 --> 00:31:14.150 شنیدم 00:31:15.260 --> 00:31:16.320 تو دستگیر شدی 00:31:18.070 --> 00:31:19.390 خبر خیلی بزرگیه 00:31:22.360 --> 00:31:24.480 برای همین مجبور شدم بیام ببینمت دوست قدیمی 00:31:26.790 --> 00:31:28.510 ممنون آقای او 00:31:33.650 --> 00:31:34.570 آقای او 00:31:35.350 --> 00:31:37.350 من توی هشتصد و ده به قدر کافی خوب 00:31:38.870 --> 00:31:41.180 مراقبت نبودم 00:31:42.680 --> 00:31:44.190 برای همین عذاب زیادی کشیدی 00:31:44.900 --> 00:31:45.990 متاسفم 00:32:13.960 --> 00:32:15.390 در اصل من باید 00:32:16.680 --> 00:32:18.950 کل ترفند هایی که تو توی هشتصد و ده روم پیاده کردی رو 00:32:20.040 --> 00:32:21.420 روت پیاده کنم 00:32:22.380 --> 00:32:23.530 تا بفهمی چه حسی داره 00:32:23.950 --> 00:32:24.630 اوه؟ 00:32:25.890 --> 00:32:26.790 ولی فراموشش کن 00:32:27.440 --> 00:32:28.440 حالا دیگه تموم شده 00:32:28.810 --> 00:32:29.450 بیا 00:32:32.890 --> 00:32:33.730 ممنون 00:32:52.830 --> 00:32:55.080 شنیدم 00:32:55.470 --> 00:32:57.130 که دوباره سر کارت برگشتی 00:32:58.520 --> 00:32:59.980 خوب خبر داری 00:33:00.470 --> 00:33:01.530 تبریک میگم 00:33:02.660 --> 00:33:05.810 به خاطر اینه که همیشه حواسم به تو بوده 00:33:05.980 --> 00:33:07.640 بابت اهمیت دادنت ممنون 00:33:08.720 --> 00:33:10.920 اینجارو برای تو تزئین کردم 00:33:11.270 --> 00:33:12.030 چطوره؟ 00:33:12.720 --> 00:33:13.750 ازش خوشت میاد؟ 00:33:14.070 --> 00:33:14.940 خیلی خوبه 00:33:17.510 --> 00:33:20.000 ممنون آقای او. ممنون 00:33:20.200 --> 00:33:21.000 این وظیفمه 00:33:24.930 --> 00:33:26.680 پروژه شکوفه گیلاست چطور 00:33:26.680 --> 00:33:27.990 پیش میره؟ 00:33:33.190 --> 00:33:34.270 زیاد خوب پیش نمیره 00:33:35.400 --> 00:33:36.680 چطور خوب پیش نمیره؟ 00:33:36.720 --> 00:33:37.560 یه نفر میخواد 00:33:38.220 --> 00:33:40.710 نتایج تحقیقاتم رو بدزده 00:33:40.740 --> 00:33:43.400 تو سالها مراقب اون پروژه بودی 00:33:44.010 --> 00:33:45.470 حالا یه نفر میخواد بدزدتش؟ 00:33:46.140 --> 00:33:47.620 کی همچین جرئتی داره؟ 00:33:47.620 --> 00:33:48.420 اقای او 00:33:49.220 --> 00:33:51.790 یه لیوان شراب 00:33:53.530 --> 00:33:55.130 نمیتونه مجبورم کنه که اینو بهت بگم 00:33:57.470 --> 00:33:58.270 بیا 00:33:58.890 --> 00:34:00.290 بابت شراب ممنون 00:34:09.120 --> 00:34:11.179 تو یه نفرو فرستادی که آندو رو بکشه درسته؟ 00:34:11.940 --> 00:34:13.040 اره 00:34:13.250 --> 00:34:15.050 آندو به دستور من کشته شد 00:34:15.080 --> 00:34:17.190 افرین 00:34:17.520 --> 00:34:19.250 الک رو فرستادی تا اونو بکشه درسته؟ 00:34:20.100 --> 00:34:20.810 اقای او 00:34:21.210 --> 00:34:22.850 خوب ازش خبر داری 00:34:23.270 --> 00:34:24.280 رئیس اوهاشی 00:34:25.239 --> 00:34:27.699 راستش درمورد یه چیزی خیلی کنجکاوم 00:34:29.489 --> 00:34:31.510 تو چند تا جاسوس به 00:34:32.630 --> 00:34:35.659 ایستگاه چونگ چینگمون فرستادی؟ 00:34:35.760 --> 00:34:40.159 حس می کنم توی محاصره دشمن هاییم به نظر میاد گرفتن همشون غیرممکنه 00:34:40.850 --> 00:34:41.650 آقای او 00:34:42.800 --> 00:34:43.920 بذار بهت بگم 00:34:44.370 --> 00:34:45.889 من الک های زیادی توی کل 00:34:47.340 --> 00:34:50.080 ایستگاه های چونگ چینگتون گذاشتم 00:34:54.909 --> 00:34:56.010 هممون میگیم 00:34:56.120 --> 00:34:58.800 تو خیلی ماهری 00:34:59.480 --> 00:35:02.140 میتونی کاری کنی حتی وقتی توی 00:35:02.160 --> 00:35:03.520 ان بی ای اس هستم هم حس کنم توی محاصره ام 00:35:03.520 --> 00:35:05.330 چشمات همه جا هستن 00:35:07.740 --> 00:35:09.080 ولی الان 00:35:09.810 --> 00:35:11.070 همه چی فرق کرده 00:35:12.530 --> 00:35:14.200 وضعیت هم تغییر کرده 00:35:14.200 --> 00:35:15.630 به نظرم الان باید 00:35:16.340 --> 00:35:19.440 با دقت موقعیتت رو در نظر بگیری 00:35:22.030 --> 00:35:23.530 توی این وضعیت 00:35:23.560 --> 00:35:26.020 هر چی تعداد جاسوس هات توی ایستگاه بیشتر باشه 00:35:26.420 --> 00:35:27.810 وضعیت برات بدتر میشه 00:35:27.810 --> 00:35:28.960 اگه خبر دستگیری تو 00:35:28.960 --> 00:35:30.110 پخش بشه 00:35:30.140 --> 00:35:31.800 احتمالا اولین فکر اونا 00:35:31.800 --> 00:35:33.640 کشتن تو میشه 00:35:38.590 --> 00:35:40.070 اینو خوب میدونم 00:35:41.030 --> 00:35:41.990 ولی 00:35:42.410 --> 00:35:43.450 با وجود تو 00:35:45.280 --> 00:35:48.480 و همچین جای خوبی که برام اماده کردی 00:35:50.600 --> 00:35:52.000 اینجا هنوز جام خیلی امنه 00:35:53.640 --> 00:35:54.440 اقای او 00:35:55.650 --> 00:35:57.430 به خاطر محافظتت از من 00:35:57.560 --> 00:35:58.840 و به خاطر این شراب ازت ممنونم 00:36:02.020 --> 00:36:03.210 امیدوارم 00:36:03.700 --> 00:36:05.940 در آینده بتونی 00:36:07.000 --> 00:36:08.230 راحت زندگی کنی 00:36:09.790 --> 00:36:10.590 ممنون 00:36:39.600 --> 00:36:41.930 روده اردک امروز خیلی تازه است 00:36:42.740 --> 00:36:46.510 [مصلحت عموم] 00:36:43.700 --> 00:36:45.340 بیا به سلامتی 00:36:52.510 --> 00:36:54.580 چیه؟ کی ناراحتت کرده؟ 00:36:54.950 --> 00:36:55.880 این چه قیافه ناراحتیه؟ 00:36:57.090 --> 00:36:58.610 اگه بهم اعتماد نداری 00:36:58.920 --> 00:37:00.540 میتونی یه نفرو بفرستی درموردم تحقیق کنه 00:37:00.540 --> 00:37:01.990 یا جایگزینم کنی 00:37:02.130 --> 00:37:03.920 مجبور نیستی همه چیزو ازم مخفی کنی 00:37:03.920 --> 00:37:05.680 کی بهت اعتماد نداره؟ 00:37:06.250 --> 00:37:06.970 درضمن 00:37:07.000 --> 00:37:08.330 چی رو ازت قایم کردم؟ 00:37:10.850 --> 00:37:11.960 اوهاشی کازویا 00:37:15.850 --> 00:37:17.020 کی بهت گفته؟ 00:37:19.900 --> 00:37:20.980 من احمق نیستم 00:37:21.080 --> 00:37:23.150 همه توی ایستگاه چونگ چینگ در موردش میدونن 00:37:23.150 --> 00:37:24.460 چطور ممکنه من ندونم؟ 00:37:27.950 --> 00:37:30.580 کی وراجی میکنه؟ 00:37:33.230 --> 00:37:34.170 شیائو میائو 00:37:34.200 --> 00:37:35.960 یه جاسوس توی ایستگاهمون هست 00:37:36.120 --> 00:37:38.880 باید اینو از همه مخفی کنم 00:37:38.900 --> 00:37:40.320 الان لائو ون 00:37:40.340 --> 00:37:42.380 با افرادش توی ماموریته 00:37:42.960 --> 00:37:45.280 اینو حتی از مافوق ها هم مخفی نگه داشتم 00:37:49.930 --> 00:37:51.090 فهمیدم 00:37:51.540 --> 00:37:53.230 فقط نگرانتم 00:37:53.310 --> 00:37:56.050 اگه الان کسی بخواد اعتبارت رو بدزده چی؟ 00:37:56.050 --> 00:37:56.770 نه 00:38:00.750 --> 00:38:01.990 بیا 00:38:04.220 --> 00:38:05.020 بیا تو 00:38:06.460 --> 00:38:10.860 00:38:09.420 --> 00:38:10.210 لائو ون 00:38:11.000 --> 00:38:12.690 لائو وی_ بابت تلاش هات ممنون_ 00:38:12.690 --> 00:38:13.510 حرفشو نزن 00:38:13.510 --> 00:38:15.240 فکر کنم بدموقعی اومدم 00:38:15.310 --> 00:38:17.240 ببخشید مزاحم شامتون شدم 00:38:18.800 --> 00:38:21.270 این مهمانی خوشامدگویی برای توئه 00:38:22.570 --> 00:38:24.610 لائو وی حافظه ات خیلی بده 00:38:25.250 --> 00:38:27.000 من هیچ وقت غذای تند نمی خورم 00:38:27.590 --> 00:38:28.990 ببخشید یادم رفت 00:38:29.510 --> 00:38:31.640 مشکلی نیست. افراد 00:38:31.780 --> 00:38:33.050 خیلی خب 00:38:33.310 --> 00:38:34.040 نقش بازی نکن 00:38:34.050 --> 00:38:35.350 نقش بازی نمیکنم 00:38:35.510 --> 00:38:37.060 بیا به کارمون برسیم 00:38:41.810 --> 00:38:42.740 بگو 00:38:42.820 --> 00:38:43.840 باشه 00:38:44.480 --> 00:38:45.870 فرستادمش 00:38:45.900 --> 00:38:49.100 حتما شیائوآن الان داره ازش بازجویی میکنه 00:38:49.680 --> 00:38:51.810 میخوای بیای بررسی کنی؟ 00:38:52.560 --> 00:38:53.400 لائو ون 00:38:53.870 --> 00:38:55.030 از اوهاشی نخواستی 00:38:55.030 --> 00:38:57.390 توی راه چیزی بهت بگه؟ 00:38:58.370 --> 00:38:59.050 نه 00:38:59.080 --> 00:39:01.800 میدونست نمیتونم کاری باهاش بکنم 00:39:01.820 --> 00:39:03.430 برای همین چیزی نگفت 00:39:03.990 --> 00:39:04.880 دیدی؟ 00:39:04.900 --> 00:39:07.530 بهت گفتم اوهاشی خارداره 00:39:07.680 --> 00:39:10.050 برای همین سر و کله زدن با اونو به او شیائو آن سپردم 00:39:10.100 --> 00:39:12.210 اول باید حساب کار دستش بیاد 00:39:12.360 --> 00:39:13.340 لائو وی 00:39:13.540 --> 00:39:15.240 گذاشتی او شیائو آن به اون رسیدگی کنه 00:39:15.240 --> 00:39:16.370 هنوز حافظه او شیائوآن 00:39:16.370 --> 00:39:17.970 کامل خوب نشده 00:39:18.000 --> 00:39:19.700 اگه تحریک بشه و یه بلایی 00:39:19.700 --> 00:39:21.260 ...سر اوهاشی بیاره 00:39:21.260 --> 00:39:22.410 امکان نداره 00:39:22.920 --> 00:39:25.390 الان او شیائو آن بیشتر از همه نگران چیه؟ 00:39:25.390 --> 00:39:27.580 محل اختفای بمب های گازی 00:39:27.680 --> 00:39:29.640 تا وقتی که اوهاشی در اون مورد چیزی نگه 00:39:29.930 --> 00:39:32.810 او شیائوآن هیچوقت نمی کشدش 00:39:34.710 --> 00:39:36.730 من بهت هشدار دادم 00:39:36.760 --> 00:39:38.120 اگه بعدا اوضاع بد شد 00:39:38.150 --> 00:39:39.680 به من هیچ ربطی نداره 00:39:40.210 --> 00:39:41.640 این به تو هیچ ربطی نداره 00:39:41.640 --> 00:39:43.280 ...تو کار بزرگی کردی خب 00:39:43.280 --> 00:39:44.830 اگه غذا نمیخوری پس باید نوشیدنی بخوری 00:39:44.830 --> 00:39:47.190 باشه یه چیز دیگه 00:39:47.480 --> 00:39:49.820 این بار نه تنها اوهاشی رو گرفتیم 00:39:49.990 --> 00:39:53.090 دو زندانی کمونیست رو هم دستگیر کردیم 00:39:53.430 --> 00:39:55.430 الان چین موچینگ اونارو به 00:39:55.460 --> 00:39:56.640 بیمارستان ارتش برده 00:39:56.640 --> 00:39:58.210 حتما یکی از اونارو 00:39:58.330 --> 00:39:59.540 میشناسی 00:39:59.560 --> 00:40:00.400 کیه؟ 00:40:03.200 --> 00:40:04.700 یه شوان مین 00:40:04.750 --> 00:40:06.290 یه شوان مین؟ 00:40:07.690 --> 00:40:09.480 اون هنوز زنده است؟ 00:40:09.500 --> 00:40:11.540 کشتنش واقعاً سخته 00:40:11.850 --> 00:40:12.880 لائو ون 00:40:12.920 --> 00:40:15.830 تو یه کمک دیگه کردی میدونی؟ 00:40:15.860 --> 00:40:18.700 یه شوان مین خیلی با ارزش تر از اوهاشیه 00:40:18.730 --> 00:40:19.400 خیلی خب 00:40:20.350 --> 00:40:22.040 بیا در مورد کمک و این چیزا حرف نزنیم 00:40:22.040 --> 00:40:23.520 ...باید برم خونه. شما 00:40:23.650 --> 00:40:24.950 از هات پات و نوشیدنی تون لذت ببرین 00:40:24.950 --> 00:40:25.660 نه نه 00:40:25.870 --> 00:40:26.340 باید برم 00:40:26.340 --> 00:40:28.390 این مهمونی خوشامدگویی برای توئه 00:40:28.770 --> 00:40:31.240 بار بعد به یه سوپ سبک مهمونت میکنم 00:40:29.000 --> 00:40:31.320 00:40:34.700 --> 00:40:35.750 دیدی؟ 00:40:36.020 --> 00:40:37.760 یه شوان مین 00:40:38.330 --> 00:40:40.480 اون این بار کار بزرگی کرده 00:40:43.070 --> 00:40:43.800 کاپیتان 00:40:45.460 --> 00:40:47.030 چرا حس می کنم یه چیزی اشتباهه؟ 00:40:47.030 --> 00:40:48.530 چی اشتباهه؟ 00:40:48.560 --> 00:40:50.490 معاون کاپیتان ون دو شاگرد داره 00:40:50.520 --> 00:40:52.290 یکیشون مراقب یه شوان مینه 00:40:52.380 --> 00:40:54.350 اون یکی هم مراقب اوهاشیه 00:40:54.350 --> 00:40:55.750 پس اعتبار این کارها برای کیه؟ 00:40:55.750 --> 00:40:57.210 معلومه که مال منه 00:40:57.780 --> 00:40:58.740 واقعا؟ 00:41:07.390 --> 00:41:08.640 حق با توئه 00:41:09.900 --> 00:41:12.280 الان همه اعتبار کارها مال لائو ونه 00:41:13.680 --> 00:41:14.410 نمیشه 00:41:14.510 --> 00:41:16.360 باید برم بیمارستان ارتش 00:41:16.390 --> 00:41:17.960 یه شوان مین مهمتره 00:41:17.960 --> 00:41:19.420 اوهاشی کازویا چی؟ 00:41:20.740 --> 00:41:23.000 او شیائوآن چیزی ازش نمیگیره 00:41:23.140 --> 00:41:24.140 مرگ آندو موتویوشی رو 00:41:24.450 --> 00:41:26.370 یادت نره 00:41:26.910 --> 00:41:27.860 این چطوره؟ 00:41:28.030 --> 00:41:29.250 من یه دستور کتبی برات مینویسم 00:41:29.250 --> 00:41:31.230 الان برو پیش او شیائو آن 00:41:31.250 --> 00:41:32.180 و اونو زیر نظر بگیر 00:41:32.180 --> 00:41:33.170 اگه من نخوام 00:41:33.170 --> 00:41:34.850 هیچ کس نمیتونه اوهاشی رو ببینه 00:41:34.880 --> 00:41:35.610 فهمیدم 00:42:01.830 --> 00:42:02.770 از حالا 00:42:02.800 --> 00:42:03.780 اگه اتفاقی 00:42:03.780 --> 00:42:04.620 توی این بخش افتاد 00:42:04.640 --> 00:42:06.210 فورا بهم گزارش بدین 00:42:07.000 --> 00:42:09.030 درضمن هر شیش نفرشون به مقدار مختلف 00:42:09.030 --> 00:42:10.710 اسیب جسمی دارن 00:42:10.890 --> 00:42:11.930 اونا ضعیفن 00:42:11.950 --> 00:42:12.910 و به تغذیه بیشتری نیاز دارن 00:42:12.910 --> 00:42:13.520 فهمیدم 00:42:13.540 --> 00:42:14.210 راستی 00:42:14.620 --> 00:42:16.370 وقتی بیمار تخت چپ رو بررسی می کردم 00:42:16.370 --> 00:42:17.850 یه کبودی روی کبدش پیدا کردم 00:42:17.850 --> 00:42:19.890 ما مشکوکیم که آسیب کبدی حاد باشه 00:42:19.920 --> 00:42:21.290 ولی فقط بعد از گزارش 00:42:21.320 --> 00:42:22.380 میتونیم مطمئن بشیم 00:42:23.290 --> 00:42:25.530 فسفاتیدیل کولین میتونه درمانش کنه 00:42:25.530 --> 00:42:26.470 اینجا ازش پیدا میشه؟ 00:42:26.470 --> 00:42:27.190 اره 00:42:27.450 --> 00:42:29.580 ولی اون یه داروی وارداتیه 00:42:30.200 --> 00:42:31.850 می ترسم اینجا ازش نداشته باشیم 00:42:31.850 --> 00:42:33.910 یه راه برای منتقل کردنشون به اینجا پیدا میکنم 00:42:35.150 --> 00:42:36.100 [مدرک افسری] 00:42:36.550 --> 00:42:38.680 [بخش 205] 00:42:40.670 --> 00:42:41.790 پس عجله کنین 00:42:42.370 --> 00:42:43.230 می سپارمش به شما 00:42:43.230 --> 00:42:50.510 [بخش 205] 00:42:46.490 --> 00:42:47.240 وایسین 00:42:50.020 --> 00:42:51.080 رئیس بخش چین 00:42:51.500 --> 00:42:53.430 مجرم هارو کجا میبرین؟ 00:42:54.170 --> 00:42:55.190 میبریمشون 00:42:55.230 --> 00:42:56.540 یه جای بهتر 00:42:56.720 --> 00:42:58.580 یه جا خیلی راحت تر از اینجا 00:42:58.780 --> 00:43:00.920 کی بهتون این اجازه رو داده که بخششون رو عوض کنین؟ 00:43:00.920 --> 00:43:02.730 اینکارو به نفع خودمون انجام میدیم 00:43:04.390 --> 00:43:06.030 گذشته از همه اینا 00:43:07.350 --> 00:43:09.830 کمونیست ها بینمون ایستادن 00:43:12.830 --> 00:43:32.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.854 --> 00:43:52.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.