WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.430 --> 00:01:38.800 [هویت گمشده] 00:01:42.820 --> 00:01:45.539 [قسمت 30] 00:01:52.590 --> 00:01:54.650 قربان، افرادم رو فرستادم تحقیق کنن 00:01:54.780 --> 00:01:55.580 توی چونگ چینگ 00:01:55.750 --> 00:01:57.380 فقط سه ویلا هست که توی ان بی ای اس 00:01:57.380 --> 00:01:58.270 ثبت نشدن 00:02:01.630 --> 00:02:02.710 کدومشون 00:02:02.800 --> 00:02:03.950 از پریروز 00:02:03.950 --> 00:02:05.340 تحت حفاظت قرار گرفته؟ 00:02:05.340 --> 00:02:06.180 یکی هست 00:02:06.380 --> 00:02:08.240 ویلای هواجیانگ تو جاده بین جیانگ 00:02:16.420 --> 00:02:19.290 [دبستان چونگ چینگ لین جیانگ] 00:02:21.340 --> 00:02:21.980 کاپیتان 00:02:22.180 --> 00:02:23.020 شیائو میائو 00:02:24.060 --> 00:02:24.900 من فقط ازت خواستم 00:02:24.900 --> 00:02:26.780 افرادی که توی هشتصد و ده بودن رو بیاری 00:02:27.380 --> 00:02:29.380 چرا این همه آدم رو اوردی؟ 00:02:29.430 --> 00:02:31.360 ترسیدم حرفی به بیرون درز کنه 00:02:36.620 --> 00:02:38.070 یه راهی پیدا کن 00:02:38.230 --> 00:02:40.550 تا دهن همشون رو ببندی 00:02:41.150 --> 00:02:41.940 فهمیدم 00:02:43.230 --> 00:02:44.420 جای خوبیه 00:02:45.660 --> 00:02:47.630 اینجا یه دبستان متروکه است 00:02:47.630 --> 00:02:49.420 وسط ناکجاآباده 00:02:49.860 --> 00:02:51.030 از همه مهمتر 00:02:52.020 --> 00:02:53.260 خیلی خلوته 00:02:54.230 --> 00:02:56.360 میشه از اینجا به عنوان اتاق بازجویی استفاده کرد 00:02:56.500 --> 00:02:59.700 چی میشه اگه بعدا وقتی دارین از یه نفر باجویی میکنین 00:02:59.829 --> 00:03:02.500 ...ون یی شان و فنگ یونیان 00:03:04.510 --> 00:03:05.380 اینجا 00:03:05.750 --> 00:03:07.260 بیشتر شبیه زندانه 00:03:08.100 --> 00:03:10.100 برای اون دو تا حرومزاده پیر عالیه 00:03:12.740 --> 00:03:13.510 بعدا 00:03:13.620 --> 00:03:15.950 خودم از افراد هشتصد و ده بازجویی میکنم 00:03:16.230 --> 00:03:16.980 کاپیتان 00:03:17.780 --> 00:03:18.700 من شک دارم 00:03:18.860 --> 00:03:21.460 که اون افراد قبلا بازجویی شده باشن 00:03:24.430 --> 00:03:25.270 منظورت اینه که 00:03:25.870 --> 00:03:27.150 چین موچینگ و او شیائو آن ازشون بازجویی کرده باشن؟ 00:03:27.500 --> 00:03:28.260 اره 00:03:29.450 --> 00:03:31.550 اونا قبل از ما اونارو دیدن 00:03:31.900 --> 00:03:32.870 به نظرت 00:03:33.579 --> 00:03:34.910 ازشون بازجویی نکردن؟ 00:03:36.300 --> 00:03:37.780 لائو ون مشکلی نیست 00:03:38.550 --> 00:03:39.750 ...ولی خانواده تان 00:03:40.790 --> 00:03:41.990 برادر چین موچینگ 00:03:42.110 --> 00:03:43.950 تجارت رئیس رو خراب کرد 00:03:44.100 --> 00:03:45.210 ولی کمیته نظامی 00:03:45.210 --> 00:03:47.020 فقط چون هواپیما اهدا کرده بود کاریش نداشت 00:03:47.020 --> 00:03:48.860 الان هم حالش خوبه 00:03:50.780 --> 00:03:52.350 اگه فقط شک باشه 00:03:52.350 --> 00:03:54.340 و براش مدرک محکم نداشته باشیم 00:03:54.820 --> 00:03:56.990 نمیتونیم به خانواده تان توهین کنیم 00:03:56.990 --> 00:03:57.940 پس 00:03:58.780 --> 00:04:00.620 من براتون مدرک پیدا میکنم 00:04:02.180 --> 00:04:04.180 چند روز اینده رو اینجا میمونم 00:04:04.620 --> 00:04:06.480 یکی یکی ازشون بازجویی میکنم 00:04:07.180 --> 00:04:08.420 مطمئنم 00:04:09.150 --> 00:04:11.550 که قطعا میتونم چیزی که میخواین رو بفهمم 00:04:12.420 --> 00:04:13.150 خیلی سخته 00:04:13.550 --> 00:04:14.670 تو آینده امیدوار کننده ای داری 00:04:14.670 --> 00:04:15.720 تو کارت رو از منی که کاپیتانم 00:04:15.820 --> 00:04:17.459 بهتر انجام میدی 00:04:21.350 --> 00:04:22.300 کاپیتان وی 00:04:22.870 --> 00:04:23.500 بگو 00:04:23.640 --> 00:04:25.900 رئیس بخش لی به ویلا هواجیانگ رفته 00:04:37.690 --> 00:04:38.570 کاپیتان وی 00:04:42.360 --> 00:04:43.170 کاپیتان وی 00:04:49.860 --> 00:04:50.750 لی شائوتانگ 00:04:51.630 --> 00:04:52.960 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:53.640 --> 00:04:54.370 کاپیتان وی 00:04:54.590 --> 00:04:55.720 معاون کاپیتان فنگ بهم گفت 00:04:55.720 --> 00:04:57.580 اوهاشی کازویا اینجا زندانی شده 00:04:57.580 --> 00:04:58.790 معاون کاپیتان فنگ؟ 00:04:59.940 --> 00:05:01.340 واقعا با فکره 00:05:04.290 --> 00:05:05.540 مدیر شین اومد اینجا تا اونو ببره 00:05:05.540 --> 00:05:06.700 ولی من قبول نکردم 00:05:07.840 --> 00:05:09.110 چرا باید 00:05:10.020 --> 00:05:11.300 بذارم تو اوهاشی رو ببینی؟ 00:05:12.630 --> 00:05:14.020 چون من سون دیلم 00:05:14.420 --> 00:05:16.610 من پروژه شکوفه گیلاس رو به چونگ چینگ اوردم 00:05:16.610 --> 00:05:17.830 و او شیائوآن اون پروژه رو 00:05:17.830 --> 00:05:19.110 از حفظ نوشت 00:05:20.190 --> 00:05:21.830 این به قدر کافی خوب نیست 00:05:22.540 --> 00:05:23.540 حقیقت رو بهم بگو 00:05:25.580 --> 00:05:26.470 کاپیتان وی 00:05:27.110 --> 00:05:29.100 او شیائوآن از رشته بیوشیمی 00:05:29.260 --> 00:05:30.540 دانشگاه امپراتوری توکیو 00:05:30.540 --> 00:05:31.860 فارغ التحصیل نشده 00:05:32.990 --> 00:05:36.860 اون رئیس آزمایشگاه تحقیقات فناوری ویژه توی ایستگاه چونگ چینگ نیست 00:05:36.860 --> 00:05:37.590 کاپیتان وی 00:05:37.670 --> 00:05:39.510 هیچ کس توی ایستگاه چونگ چینگ نیست 00:05:39.510 --> 00:05:42.370 که بیشتر از من در مورد سلاح های بیوشیمیایی بدونه 00:05:45.659 --> 00:05:47.270 البته میتونم برگردم 00:05:47.710 --> 00:05:48.510 اگه فقط 00:05:48.750 --> 00:05:51.409 درباره پروژه شکوفه گیلاس بیشتر بفهمین 00:05:51.540 --> 00:05:54.100 ولی اگه نتونیم چیزی بفهمیم 00:05:54.630 --> 00:05:57.350 و کل چونگ چینگ مورد اصابت بمب های بیوشیمیایی قرار بگیره 00:05:57.350 --> 00:05:58.900 شما به خاطر اینکه به چیزی نرسیدین 00:05:58.900 --> 00:06:00.980 باید عواقبش رو تحمل کنین 00:06:05.170 --> 00:06:06.880 خیلی ترسیدم 00:06:09.130 --> 00:06:10.320 لی شائوتانگ 00:06:10.940 --> 00:06:13.560 سعی نکن منو با این حرفای گنده بترسونی 00:06:14.470 --> 00:06:16.070 میدونم چرا اینجایی 00:06:17.790 --> 00:06:19.410 تو و پدر زن آینده ات 00:06:19.410 --> 00:06:21.860 میترسین اگر من پروژه شکوفه گیلاس رو پیدا کنم 00:06:21.860 --> 00:06:24.360 پناهگاه بمبی که ساختین به درد نخور بشه 00:06:24.360 --> 00:06:25.120 درسته؟ 00:06:25.920 --> 00:06:28.080 معاون کاپیتان فنگ یه کارمند دفتریه 00:06:28.840 --> 00:06:30.600 میخواد جایگزین من بشه؟ 00:06:31.280 --> 00:06:32.440 مگه به خواب ببینه 00:06:34.110 --> 00:06:35.190 چه باور کنی چه نکنی 00:06:35.440 --> 00:06:37.180 میتونم به شما دو نفر اتهام تبانی با 00:06:37.180 --> 00:06:38.790 ژاپنی هارو بزنم 00:06:38.920 --> 00:06:41.240 و کاری کنم با اوهاشی بمیرین 00:06:41.820 --> 00:06:43.190 معلومه که اینو باور میکنم 00:06:44.480 --> 00:06:45.880 ولی اگه من بمیرم 00:06:48.250 --> 00:06:50.180 میخواین به مدیر شین چی بگین؟ 00:06:50.180 --> 00:06:51.620 اوهاشی اعتراف میکنه 00:06:52.210 --> 00:06:54.190 هر دوتون الکی میمیرین 00:06:56.200 --> 00:06:57.280 تاثیر گذاره 00:07:04.040 --> 00:07:05.140 الان 00:07:05.520 --> 00:07:08.410 من یه فرصت به تو و معاون کاپیتان فنگ بدم 00:07:10.990 --> 00:07:12.490 میذارم اوهاشی رو ببینی 00:07:13.170 --> 00:07:14.370 چون کنجکاوم 00:07:15.850 --> 00:07:17.710 وقتی اونو ببینی چی میگی 00:07:20.100 --> 00:07:21.430 ممنون، کاپیتان وی 00:07:30.740 --> 00:07:32.400 به شین کونگ وو بگو بیاد اینجا 00:07:33.040 --> 00:07:35.300 شما صلاحیت بازجویی کردن از منو ندارین 00:07:47.300 --> 00:07:48.710 مشتاق دیدار 00:07:55.040 --> 00:07:56.010 اقای لی 00:08:00.300 --> 00:08:03.080 آقای اوهاشی حافظه خوبی داری 00:08:03.890 --> 00:08:05.620 واقعا منو یادته 00:08:06.880 --> 00:08:08.860 چطور ممکنه یادم بره 00:08:09.170 --> 00:08:10.690 حیف شد 00:08:11.790 --> 00:08:13.420 بازنده 00:08:16.030 --> 00:08:17.370 شما ژاپنی ها 00:08:17.680 --> 00:08:19.560 این بار کاملا شکست خوردین 00:08:22.030 --> 00:08:23.260 تو هم میمیری 00:08:25.910 --> 00:08:27.210 اینکه بمیرم یا نه 00:08:28.100 --> 00:08:30.650 چیزی نیست که لازم باشه تو نگرانش باشی 00:08:31.180 --> 00:08:32.350 ولی میدونی 00:08:33.940 --> 00:08:37.580 واقعا از اینطوری دیدنت خوشم میاد 00:08:39.409 --> 00:08:42.870 شبیه یه بازنده واقعی هستی 00:08:46.220 --> 00:08:47.300 اقای اوهاشی 00:08:47.910 --> 00:08:49.740 وقتی بمیری 00:08:50.100 --> 00:08:51.820 روی سنگ قبرت 00:08:51.820 --> 00:08:53.260 یه جمله حک میکنم 00:08:53.990 --> 00:08:55.420 اوهاشی کازویا 00:08:56.440 --> 00:08:59.070 مردی که تقریباً توی اون جنگ پیروز شد 00:08:59.110 --> 00:09:00.110 ولی حیف که 00:09:01.680 --> 00:09:05.170 لی شائوتانگ بانک اطلاعات اونو سوزوند 00:09:11.500 --> 00:09:12.510 اوهاشی کازویا 00:09:13.900 --> 00:09:15.100 باید بدونی که 00:09:15.680 --> 00:09:17.170 جنگ تموم شده 00:09:18.020 --> 00:09:19.340 تو باختی 00:09:19.580 --> 00:09:20.820 من هیچوقت نمی بازم 00:09:23.190 --> 00:09:24.340 منو بکش 00:09:34.130 --> 00:09:35.290 بکشمت؟ 00:09:37.130 --> 00:09:38.540 به این راحتی ها نیست 00:09:38.820 --> 00:09:41.070 یه جنایتکار جنگی مثل تو 00:09:41.070 --> 00:09:43.780 به دادگاه نظامی فرستاده میشه 00:09:44.070 --> 00:09:46.130 کاری میکنیم همه از جنایت هات باخبر بشن 00:09:46.150 --> 00:09:47.350 اون وقت 00:09:47.740 --> 00:09:50.180 همه توی چین و ژاپن 00:09:50.200 --> 00:09:51.550 و حتی توی کل دنیا 00:09:51.620 --> 00:09:53.380 میشناسنت اوهاشی کازویا 00:09:53.710 --> 00:09:56.540 توی تاریخ موندگار میشی 00:09:57.690 --> 00:10:00.670 و به عنوان بازنده ازت یاد میکنن 00:10:03.260 --> 00:10:04.590 مرگ 00:10:04.900 --> 00:10:06.140 به این راحتی نیست 00:10:12.790 --> 00:10:15.710 چرا زندگی رو انتخاب نمی کنی؟ 00:10:16.140 --> 00:10:18.730 زندگی کردن به عنوان یه بازنده 00:10:18.750 --> 00:10:21.810 زندگی کردن مثل یه سگ 00:10:23.600 --> 00:10:24.980 اونقدرا هم سخت نیست 00:10:29.490 --> 00:10:30.520 اقای اوهاشی 00:10:32.430 --> 00:10:34.320 همه چیزو درمورد پروژه شکوفه گیلاس 00:10:34.340 --> 00:10:35.470 بهمون بگو 00:10:35.470 --> 00:10:37.700 همه اطلاعات بیوشیمیاییت رو تحویل بده 00:10:37.700 --> 00:10:39.700 ما هم از زندگیت میگذریم 00:10:39.820 --> 00:10:42.390 من پروژه رو نابود کردم 00:10:43.270 --> 00:10:45.400 افرادتون با چشمای خودشون اینو دیدن 00:10:45.620 --> 00:10:47.230 همه سلاح های بیوشیمیایی که توی این سالها 00:10:47.230 --> 00:10:48.780 توی هشتصد و ده ساختی چی؟ 00:10:48.780 --> 00:10:51.030 تا وقتی که بقیه شون رو بدی به ما 00:10:51.100 --> 00:10:53.380 میتونیم زنده نگهت داریم 00:10:53.440 --> 00:10:55.100 و حتی برت گردونیم به ژاپن 00:10:55.100 --> 00:10:56.950 شما صلاحیت فهمیدن 00:10:58.610 --> 00:11:01.070 محتویات پروژه شکوفه گیلاس رو ندارین 00:11:05.960 --> 00:11:08.240 ما صلاحیت نداریم؟ 00:11:19.180 --> 00:11:20.020 لی شائوتانگ 00:11:22.250 --> 00:11:23.480 ولش کن 00:11:23.510 --> 00:11:24.400 ولش کن 00:11:27.070 --> 00:11:27.910 افراد 00:11:31.370 --> 00:11:32.780 ولش کن 00:11:50.220 --> 00:11:51.220 لی شائوتانگ 00:11:51.360 --> 00:11:53.820 امروز اومدی اینجا اونو بکشی 00:11:55.170 --> 00:11:56.060 پس تو واقعا 00:11:56.060 --> 00:11:57.740 جاسوس ژاپنی 00:12:00.260 --> 00:12:01.190 کاپیتان وی 00:12:02.500 --> 00:12:05.260 عیب نداره میتونی بگی من جاسوس ژاپنم 00:12:05.830 --> 00:12:07.140 ولی باید براش مدرک داشته باشی 00:12:07.140 --> 00:12:08.860 مدرک پیدا میکنم 00:12:10.290 --> 00:12:11.370 منتظر میمونم 00:12:22.980 --> 00:12:24.070 تا وقتی من نگفتم 00:12:24.710 --> 00:12:26.460 هیچ کس وارد این اتاق نمیشه 00:12:26.940 --> 00:12:27.720 بله 00:12:27.770 --> 00:12:31.410 [فروشگاه رهنی] 00:12:31.440 --> 00:12:32.380 [شرکت غذایی گوان شیانگ یوان] 00:12:38.150 --> 00:12:39.100 رئیس بخش او 00:12:39.100 --> 00:12:39.960 اونا کجان؟ 00:12:40.540 --> 00:12:41.180 کی؟ 00:12:41.510 --> 00:12:43.630 افراد بیمارستان کجان؟ 00:12:43.630 --> 00:12:44.960 بیمارستان؟ نمیدونم 00:12:47.930 --> 00:12:49.550 اونا کجان؟ 00:12:49.580 --> 00:12:50.460 اونا کجان؟ 00:12:50.460 --> 00:12:51.680 نه نه! رئیس بخش او 00:12:51.680 --> 00:12:53.170 بهت میگم 00:12:53.220 --> 00:12:54.660 من یه شوان مین رو جایگزین کردم 00:12:54.860 --> 00:12:56.010 دستور وی چینگ مینگ بود 00:12:56.010 --> 00:12:57.290 مجبور شدم تبعیت کنم 00:12:57.990 --> 00:12:59.190 بقیه کجان؟ 00:12:59.300 --> 00:13:00.030 نمیدونم 00:13:00.030 --> 00:13:00.940 چیز دیگه ای نمیدونم 00:13:00.940 --> 00:13:02.150 بقیه زخمی ها 00:13:02.150 --> 00:13:02.660 بهت میگم 00:13:02.660 --> 00:13:03.620 دکترها پرستار ها 00:13:03.740 --> 00:13:04.470 اونا کجان؟ 00:13:04.470 --> 00:13:05.620 بهت میگم 00:13:05.950 --> 00:13:07.750 کل شب رو توی بیمارستان موندم 00:13:07.750 --> 00:13:09.470 وی چینگ مینگ امروز صبح باهام تماس گرفت 00:13:09.470 --> 00:13:11.350 گفت برگردم و استراحت كنم 00:13:11.230 --> 00:13:13.880 00:13:11.420 --> 00:13:12.870 ...ولی انتظار نداشتم 00:13:12.870 --> 00:13:14.220 فکر می کردم باهام خوبه 00:13:14.220 --> 00:13:14.950 بعدش 00:13:15.350 --> 00:13:16.590 منو فرستاد بیرون 00:13:16.870 --> 00:13:18.220 دیگه چیزی نمیدونم 00:13:18.220 --> 00:13:19.420 واقعا نمیدونم 00:13:20.880 --> 00:13:22.300 یه شوان مین کجاست؟ 00:13:22.330 --> 00:13:23.860 اونو توی ایستگاه زندانی کردم 00:13:23.860 --> 00:13:24.740 ولی شنیدم 00:13:24.770 --> 00:13:27.500 مدیر شین صبح زود اونو با خودش برد 00:13:27.920 --> 00:13:29.560 زنگ جی وو دارم بهت میگم 00:13:32.270 --> 00:13:34.870 مجبورم نکن به سرت خنجر بزنم 00:13:35.220 --> 00:13:38.050 باشه باشه 00:13:41.890 --> 00:13:43.590 00:13:50.540 --> 00:13:52.630 اول منشی چن رو مخفیانه منتقل کردن 00:13:52.630 --> 00:13:53.620 حالا همه اون افرادی که 00:13:53.620 --> 00:13:54.690 از هشتصد و ده به چونگ چینگ برگشتن 00:13:54.690 --> 00:13:55.810 رفتن 00:13:56.150 --> 00:13:56.870 شک دارم 00:13:56.910 --> 00:13:58.430 اونا از هشدار پدافند هوایی برای 00:13:58.430 --> 00:14:00.230 فریب دادن کل ساختمون استفاده کرده باشن 00:14:02.000 --> 00:14:03.580 اونا دارن به این شک میکنن 00:14:03.580 --> 00:14:05.350 که چرا تو منشی چن رو نجات دادی 00:14:08.470 --> 00:14:10.230 مذاکره بین حزب کمونیست و کومین تانگ راز نیست 00:14:10.230 --> 00:14:11.210 حتی اگه بهم مشکوک باشن 00:14:11.210 --> 00:14:12.520 نمیتونن هیچ مدرکی پیدا کنن 00:14:12.520 --> 00:14:13.950 نگران نباش 00:14:14.510 --> 00:14:16.080 کی میتونه 00:14:17.260 --> 00:14:18.350 این همه دردسر درست کنه؟ 00:14:19.140 --> 00:14:21.130 الان درگیری داخلی توی ایستگاه چونگ چینگ جدیه 00:14:21.130 --> 00:14:23.230 سخته بگیم جاسوس کیه 00:14:23.800 --> 00:14:26.200 ولی من بیشتر نگران منشی چنم 00:14:26.260 --> 00:14:27.860 امروز صبح یه مامور بهم گفت 00:14:27.900 --> 00:14:28.910 شین کونگ وو 00:14:29.480 --> 00:14:31.740 مخفیانه منشی چن رو با خودش برده 00:14:36.110 --> 00:14:38.400 از قبل از اینکه مدیر وانگ به بیمارستان بره 00:14:38.400 --> 00:14:40.600 اونا بهت مشکوک شده بودن 00:14:40.830 --> 00:14:42.850 فکر کنم به خاطر همینه که 00:14:42.880 --> 00:14:44.340 همه اون افراد رو منتقل کردن 00:14:44.340 --> 00:14:45.550 برای همین به خاطر امنیتت 00:14:45.580 --> 00:14:47.710 دیگه در مورد منشی چن نپرس 00:14:48.060 --> 00:14:49.120 از خودت محافظت کن 00:14:50.540 --> 00:14:52.360 ولی منشی چن به شدت مجروح شده 00:14:52.360 --> 00:14:53.870 هنوز خیلی ضعیفه 00:14:54.540 --> 00:14:55.590 ...نگرانم 00:14:56.940 --> 00:14:58.380 شین کونگ وو تو همچین زمانی اونو با خودش 00:14:58.380 --> 00:15:01.190 از ایستگاه چونگ چینگ برده. این یعنی 00:15:01.590 --> 00:15:04.150 اونا میخوان از منشی چن به عنوان اهرم فشار استفاده کنن 00:15:04.660 --> 00:15:07.060 پس احتمالا هیچ کاری باهاش نمیکنن 00:15:09.540 --> 00:15:10.310 ...ولی 00:15:10.340 --> 00:15:12.020 ...دستور سازمان میگه 00:15:12.020 --> 00:15:13.650 منشی چن مهمه 00:15:13.650 --> 00:15:16.050 ولی تو هم به عنوان علف وحشی مهمی 00:15:16.420 --> 00:15:18.080 ما نمیتونیم منشی چن رو از دست بدیم 00:15:19.380 --> 00:15:20.750 ولی تورو هم نمیتونیم از دست بدیم 00:15:22.940 --> 00:15:23.740 فهمیدم 00:15:27.140 --> 00:15:28.620 بفرمایین داخل 00:15:28.710 --> 00:15:29.060 باشه 00:15:29.190 --> 00:15:30.780 ببینید 00:15:32.990 --> 00:15:33.830 خانم رئیس 00:15:34.070 --> 00:15:35.670 این جواهرات خیلی قدیمین 00:15:35.670 --> 00:15:37.400 چیز شیکی دارین؟ 00:15:37.700 --> 00:15:39.470 معلومه که دارم بیا دنبالم 00:15:47.830 --> 00:15:48.580 جینگ شیان 00:15:49.860 --> 00:15:50.580 خانم وو 00:15:51.420 --> 00:15:52.670 ارباب برگشتین 00:15:52.740 --> 00:15:53.670 داری کار میکنی 00:15:54.830 --> 00:15:56.960 از شائوتانگ دعوت کردم بعداً بیاد اینجا 00:15:56.980 --> 00:15:57.910 آماده شو 00:15:58.000 --> 00:15:59.190 و یه چیز خوشمزه براش درست کن 00:15:59.190 --> 00:16:00.100 بله ارباب 00:16:01.910 --> 00:16:02.590 بابا 00:16:03.190 --> 00:16:03.940 بیا اینجا 00:16:04.300 --> 00:16:05.070 بشین 00:16:06.700 --> 00:16:07.900 داشتی تمرین میکردی؟ 00:16:12.260 --> 00:16:13.070 جینگ شیان 00:16:14.060 --> 00:16:16.780 شائوتانگ تازگیا حرفی از عروسیتون زده؟ 00:16:18.710 --> 00:16:19.500 نه 00:16:19.990 --> 00:16:21.670 این مدت خیلی سرش شلوغه 00:16:21.780 --> 00:16:23.580 زیاد همدیگه رو ندیدیم 00:16:28.430 --> 00:16:29.630 ...به نظرم 00:16:30.220 --> 00:16:32.430 عروسیتون بیشتر از این نمیتونه عقب بیفته 00:16:33.300 --> 00:16:34.610 اگه وقتی اومد 00:16:34.610 --> 00:16:35.840 اشاره ای بهش نکرد 00:16:36.060 --> 00:16:36.940 تو باید بهش بگی 00:16:40.640 --> 00:16:41.320 راستی 00:16:42.740 --> 00:16:43.620 ...من 00:16:44.150 --> 00:16:46.280 چند روز خوش یمن انتخاب کردم 00:16:46.430 --> 00:16:47.460 نشونش بده 00:16:47.780 --> 00:16:48.750 اگه مشکلی نبود 00:16:48.750 --> 00:16:50.350 امروز تاریخش رو تعیین می کنیم 00:16:52.260 --> 00:16:53.020 بابا 00:16:53.430 --> 00:16:55.510 فکر کردم ازدواجمون رو تایید نکردی 00:16:55.510 --> 00:16:57.260 حالا چرا بهمون عجله میکنی؟ 00:16:59.220 --> 00:17:00.860 اگه تاریخی انتخاب کردی 00:17:00.860 --> 00:17:02.080 لازم نیست از من بپرسی 00:17:02.080 --> 00:17:03.470 فقط از شائوتانگ بپرس 00:17:03.490 --> 00:17:04.950 چی داری میگی؟ 00:17:04.950 --> 00:17:06.650 دارم اینکارو به صلاح شما دو تا میکنم 00:17:07.069 --> 00:17:08.380 این درست نیست 00:17:09.480 --> 00:17:12.079 فکر کنم داری اینکارو به خاطر اینده خودت میکنی 00:17:12.589 --> 00:17:13.900 میبینی که شائو تانگ داره 00:17:13.990 --> 00:17:15.780 کارشو بهتر توی ایستگاه انجام میده 00:17:15.869 --> 00:17:16.700 ...برای همین میخوای ازش استفاده کنی 00:17:16.700 --> 00:17:17.849 فنگ جینگ شیان 00:17:18.420 --> 00:17:19.790 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:17:20.109 --> 00:17:22.109 به نظرت من همچین آدمیم؟ 00:17:23.040 --> 00:17:24.710 شما خیلی وقته قرار میذارین 00:17:24.710 --> 00:17:26.210 ولی هنوز ازدواج نکردین 00:17:26.460 --> 00:17:27.700 فقط به خاطر اینکه توی زمان جنگ یه قوانینی وجود داشت 00:17:27.700 --> 00:17:28.820 من چاره ای نداشتم 00:17:29.660 --> 00:17:31.030 حالا ما توی جنگ پیروز شدیم 00:17:31.430 --> 00:17:32.310 من مخصوصا 00:17:32.420 --> 00:17:33.930 از آقای دای در مورد ازدواجتون پرسیدم 00:17:33.930 --> 00:17:34.760 اون موافقت کرد 00:17:34.790 --> 00:17:35.980 حالا تو داری اینو میگی؟ 00:17:35.980 --> 00:17:37.460 داری قلبم رو میشکنی 00:17:37.580 --> 00:17:38.450 بابا 00:17:38.580 --> 00:17:40.390 وقتی او شیائوآن برگشت 00:17:40.420 --> 00:17:42.580 شائوتانگ به عنوان جاسوس ژاپن متهم شد 00:17:42.580 --> 00:17:44.350 تو عجله داشتی که خودتو از اون جدا کنی 00:17:44.350 --> 00:17:45.310 حتی از خانم وو خواستی 00:17:45.310 --> 00:17:47.080 دعوتنامه عروسی رو بذاره کنار 00:17:47.080 --> 00:17:49.210 حالا که سوء ظنش رفع شده 00:17:49.240 --> 00:17:50.820 و داره توی کارهای مافوق ها مشارکت میکنه 00:17:50.820 --> 00:17:52.890 یهو ازم میخوای باهاش ازدواج کنم؟ 00:17:52.910 --> 00:17:54.510 چطور میتونم اینو بگم؟ 00:17:54.540 --> 00:17:56.940 منظورت اینه که من دمدمی مزاجم نه؟ 00:18:00.660 --> 00:18:01.720 یاد رفته 00:18:02.020 --> 00:18:02.860 اون زمان او شیائو آن 00:18:02.860 --> 00:18:04.590 چقدر باعث شد توی دردسر بیفتیم؟ 00:18:04.590 --> 00:18:06.520 چه اشکالی داره که محتاط باشیم؟ 00:18:07.070 --> 00:18:09.200 فقط میترسم دوباره صدمه ببینی 00:18:10.040 --> 00:18:10.960 اشتباه میکنم؟ 00:18:14.070 --> 00:18:15.600 تو اشتباهی نکردی 00:18:16.030 --> 00:18:17.510 من کسیم که اشتباه میکنم 00:18:17.900 --> 00:18:20.450 اون زمان که بیشتر از همه به شائوتانگ مشکوک بودن 00:18:20.550 --> 00:18:21.870 و اون از همه درمانده تر بود 00:18:21.980 --> 00:18:23.840 تصمیم نگرفتم که بهش اعتماد کنم 00:18:24.560 --> 00:18:25.940 حالا فهمیدم 00:18:25.970 --> 00:18:28.050 شائوتانگ نامزد منه 00:18:29.060 --> 00:18:30.290 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:18:30.290 --> 00:18:32.220 بی توجه به شرایط 00:18:33.260 --> 00:18:35.460 باید بی قید و شرط ازش حمایت کنم 00:18:38.790 --> 00:18:41.140 نمیتونم حرفی از عروسی بزنم 00:18:43.230 --> 00:18:45.290 منتظر میمونم تا شائو تانگ حرفشو پیش بکشه 00:18:59.340 --> 00:19:00.270 جینگ شیان 00:19:04.170 --> 00:19:04.850 بابا 00:19:05.380 --> 00:19:06.300 شائوتانگ 00:19:07.740 --> 00:19:08.820 کی اومدی؟ 00:19:11.430 --> 00:19:12.430 حرفاتون رو 00:19:13.180 --> 00:19:14.850 شنیدم 00:19:20.940 --> 00:19:21.820 جینگ شیان 00:19:29.180 --> 00:19:30.180 نگران نباش 00:19:31.790 --> 00:19:33.310 منتظرت نمیذارم 00:19:33.334 --> 00:19:45.334 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:48.250 --> 00:19:49.670 وی چینگ مینگ یه بار زنگ جی وو رو 00:19:49.670 --> 00:19:51.590 به جایی به اسم ویلای هواجینگ دعوت کرد 00:19:51.850 --> 00:19:52.900 حدس میزنم اوهاشی رو 00:19:52.900 --> 00:19:54.310 اونجا مخفی کرده 00:19:55.860 --> 00:19:58.710 انگار تحلیل سازمان درست بوده 00:19:58.710 --> 00:20:00.580 ما از همه خطوط جاسوسی 00:20:00.580 --> 00:20:03.030 وزارت جنگ و کمیته نظامی استفاده کردیم 00:20:03.030 --> 00:20:05.030 ولی چیزی درمورد اوهاشی کازویا نفهمیدیم 00:20:07.220 --> 00:20:08.530 اوهاشی این اطلاعات بیوشیمیایی رو 00:20:08.530 --> 00:20:10.640 نابود کرده 00:20:11.440 --> 00:20:14.770 ولی وی چینگ مینگ هنوزم مخفیش میکنه و اعدامش نمیکنه 00:20:15.220 --> 00:20:16.770 غیر از معامله 00:20:16.900 --> 00:20:18.350 دیگه چی میخواد؟ 00:20:18.580 --> 00:20:20.260 اوهاشی هنوز یه اهرم داره 00:20:24.190 --> 00:20:25.680 بمب های گازی 00:20:25.760 --> 00:20:27.220 و سلاح های بیوشیمیایی 00:20:27.660 --> 00:20:29.180 طبق پیش بینی ان بی ای اس 00:20:29.180 --> 00:20:30.340 احتمال زیاد اون دسته از بمب های گازی 00:20:30.340 --> 00:20:32.140 به چونگ چینگ منتقل شدن 00:20:32.760 --> 00:20:34.820 و فقط اوهاشی میدونه کجان 00:20:34.990 --> 00:20:35.830 هر چه زودتر باید اینو 00:20:35.900 --> 00:20:37.890 به سازمان گزارش بدیم 00:20:37.890 --> 00:20:39.540 با اینکه حزب کمونیست و کومین تانگ دارن مذاکره میکنن 00:20:39.540 --> 00:20:41.140 هر لحظه ممکنه جنگ در بگیره 00:20:41.220 --> 00:20:42.530 اگه اون دسته از بمب های گازی 00:20:42.530 --> 00:20:44.380 به دست کومین تانگ بیفتن 00:20:44.380 --> 00:20:45.620 برای ما 00:20:45.620 --> 00:20:46.900 تهدید بزرگی میشه 00:20:49.570 --> 00:20:50.900 من سعی میکنم بفهمم معامله بین 00:20:50.900 --> 00:20:53.030 وی چینگ پینگ و اوهاشی کازویا چیه 00:20:53.420 --> 00:20:54.590 ولی اول 00:20:55.190 --> 00:20:56.730 باید از خودت محافظت کنی 00:20:58.750 --> 00:21:00.830 توی ایستگاه چونگ چینگ حواست به وی چینگ مینگ 00:21:00.830 --> 00:21:02.380 و لی شائوتانگ باشه 00:21:04.410 --> 00:21:05.810 لی شائوتانگ 00:21:06.430 --> 00:21:07.650 او شیائوآن تقریبا 00:21:07.740 --> 00:21:10.670 وقتی داشتن پناهگاه بمب رو بررسی میکردن اونو دستگیر کرد 00:21:11.750 --> 00:21:12.940 انگار الان 00:21:13.030 --> 00:21:14.960 خیلی به او شیائو آن اعتماد داری 00:21:17.630 --> 00:21:18.360 نگران نباش 00:21:18.920 --> 00:21:20.030 تا قبل از اینکه بتونیم 00:21:20.030 --> 00:21:21.490 هویتش رو به عنوان یکی از اعضای حزب کمونیست 00:21:21.780 --> 00:21:23.230 تایید کنیم به شدت احتیاط میکنم 00:21:24.260 --> 00:21:26.130 فکر کنم میتونی باهاش ​​حرف بزنی 00:21:26.220 --> 00:21:27.020 بهش گوشزد کن 00:21:27.630 --> 00:21:29.100 که ژاپنی ها توی جنگ شکست خوردن 00:21:29.100 --> 00:21:30.600 و اون مجبور نیست به کومین تانگ کمک کنه 00:21:30.600 --> 00:21:32.150 تا از شر لی شائوتانگ خلاص بشه 00:21:32.340 --> 00:21:34.000 و خودشو به دردسر بندازه 00:21:35.510 --> 00:21:36.420 خواهر چیوشوی 00:21:37.430 --> 00:21:38.230 ما هویت 00:21:38.230 --> 00:21:39.820 او شیائوآن رو فهمیدیم؟ 00:21:40.490 --> 00:21:41.980 تازه اینو 00:21:42.070 --> 00:21:43.400 از سازمان شنیدم 00:21:43.690 --> 00:21:44.820 رفیق ژائو گونگ لای 00:21:44.820 --> 00:21:46.780 که چریک های ما توی گوی ژو نجاتش دادن 00:21:46.780 --> 00:21:48.460 به سازمان گزارش کرده 00:21:48.460 --> 00:21:49.350 9548 00:21:49.370 --> 00:21:51.570 یه عدد برای کار سخت توی هشتصد و دهه 00:21:52.010 --> 00:21:53.350 این مرد مدت زیادی به منشی چن کمک کرده 00:21:53.350 --> 00:21:55.510 پیام هارو توی هشتصد و ده منتقل کنه 00:21:55.510 --> 00:21:57.640 منشی چن خیلی بهش اعتماد داشته 00:21:57.990 --> 00:21:59.710 به کمک منشی چن 00:21:59.800 --> 00:22:02.220 اون با او شیائوآن فرار کرده 00:22:03.320 --> 00:22:04.350 ما مدرک شناسایی 00:22:04.350 --> 00:22:05.750 یا پرونده ای در مورد این مرد داریم؟ 00:22:06.430 --> 00:22:07.070 نه 00:22:07.330 --> 00:22:09.800 فقط میدونیم که اون لاله 00:22:10.870 --> 00:22:11.830 لاله؟ 00:22:24.470 --> 00:22:25.180 شیائوآن 00:22:25.580 --> 00:22:26.260 آقای ون 00:22:26.390 --> 00:22:27.650 میخوای در مورد یه مسئله فوری باهام صحبت کنی؟ 00:22:27.650 --> 00:22:28.460 بله 00:22:28.850 --> 00:22:30.110 مسئله اینه 00:22:30.180 --> 00:22:31.850 بعضی از هم سلولی های من توی هشتصد و ده 00:22:31.850 --> 00:22:34.030 قرار بود الان توی بیمارستان ارتش باشن 00:22:34.520 --> 00:22:36.080 امروز رفتم عیادتشون 00:22:36.670 --> 00:22:38.070 ولی یه چیزی اشتباه بود 00:22:38.860 --> 00:22:39.920 همشون رفتن 00:22:45.580 --> 00:22:46.980 وی چینگ مینگ دیوانه است 00:22:47.460 --> 00:22:48.660 دیوونه شده؟ 00:22:48.870 --> 00:22:49.740 قربان 00:22:50.310 --> 00:22:51.900 من تحقیق کردم 00:22:52.300 --> 00:22:53.910 تو چونگ چینگ 00:22:54.000 --> 00:22:55.840 فقط چند جا هست که 00:22:56.220 --> 00:22:57.890 میشه بدون اینکه جلب توجه کنه 00:22:57.890 --> 00:22:59.230 کلی ادم رو برای مدت زیادی نگه داره 00:22:59.510 --> 00:23:01.630 میخوم چند نفرو از بخش عملیات ببرم 00:23:01.630 --> 00:23:03.620 در عرض سه روز پیداشون میکنم 00:23:04.220 --> 00:23:04.940 وایسا 00:23:05.540 --> 00:23:09.030 هیچ کس نمیدونه که تو و موچینگ 00:23:09.430 --> 00:23:11.110 به بیمارستان ارتش رفتین درسته؟ 00:23:11.110 --> 00:23:12.110 فقط چند نفر میدونن 00:23:13.140 --> 00:23:15.830 زنگ جی وو، آقای لی 00:23:15.910 --> 00:23:16.900 و لو زی مینگ 00:23:17.540 --> 00:23:18.510 فقط اونا میدونن 00:23:21.030 --> 00:23:23.270 زنگ جی وو برای وی چینگ مینگ کار میکنه 00:23:23.910 --> 00:23:25.540 لو زی مینگ و آقای لی 00:23:25.540 --> 00:23:26.940 رو بردن 00:23:27.580 --> 00:23:28.660 فکر نکنم 00:23:29.300 --> 00:23:30.830 حرفی بیرون درز کنه 00:23:31.520 --> 00:23:32.560 نگران نباشین قربان 00:23:32.890 --> 00:23:35.030 قبلا از اینکه ماجرا بزرگتر بشه 00:23:35.230 --> 00:23:36.700 همشونو پیدا میکنم 00:23:38.330 --> 00:23:39.770 الان نمیتونیم بیاریمشون بیرون 00:23:40.620 --> 00:23:42.390 اگه الان پیداشون کنی 00:23:42.390 --> 00:23:44.310 وی چینگ مینگ متهم میشه که 00:23:44.380 --> 00:23:46.840 برای دستگیری کمونیست ها بیش از حد داره تلاش میکنه 00:23:47.740 --> 00:23:48.550 قربان 00:23:49.460 --> 00:23:51.360 اون میتونه کمونیست هارو بگیره 00:23:51.470 --> 00:23:53.040 ولی افراد زیادی درگیر شدن 00:23:53.040 --> 00:23:54.640 اون ادمای زیادی رو دستگیر کرده 00:23:55.620 --> 00:23:56.980 درسته 00:23:57.720 --> 00:23:59.760 ده ها نفر 00:24:00.470 --> 00:24:02.550 حتی اگه خوک بخورن 00:24:03.430 --> 00:24:04.980 هزینه اش توی روز چقدر میشه؟ 00:24:07.540 --> 00:24:09.950 وی چینگ مینگ داره از بودجه عمومی استفاده میکنه 00:24:09.970 --> 00:24:11.290 ما یکی دو روز یا پنج روز 00:24:12.850 --> 00:24:15.730 میتونیم از پس هزینه اش بربیایم 00:24:16.340 --> 00:24:19.050 ولی اگه چندین هفته بشه چی؟ 00:24:19.940 --> 00:24:21.910 اینقدر پول از کجا بیاریم؟ 00:24:22.550 --> 00:24:23.500 قربان 00:24:24.660 --> 00:24:27.060 با توجه به روش کاپیتان وی توی انجام کارها 00:24:27.110 --> 00:24:28.230 اگه پول و 00:24:28.790 --> 00:24:29.630 هیچ ادمی نباشه 00:24:29.630 --> 00:24:30.910 اونارو میکشه 00:24:31.780 --> 00:24:34.750 درسته میکشدشون 00:24:34.980 --> 00:24:36.020 بذار بکشه 00:24:36.540 --> 00:24:38.710 بذار روزی ده نفرو بکشه 00:24:39.150 --> 00:24:40.590 بذار چند روز بکشه 00:24:40.590 --> 00:24:42.420 بعدش میاریمشون بیرون 00:24:42.510 --> 00:24:43.970 اونا شاهد ما میشن 00:24:44.900 --> 00:24:47.180 این بهترین فرصت ما 00:24:47.260 --> 00:24:48.830 برای از بین بردن وی چینگ مینگه 00:24:49.100 --> 00:24:49.740 اون وقت 00:24:49.830 --> 00:24:51.950 من دوباره کاپیتان میشم 00:24:52.060 --> 00:24:53.710 و تو توی موقعیتی که من هستم 00:24:53.740 --> 00:24:54.700 قرار میگیری 00:24:54.780 --> 00:24:56.750 و معاون کاپیتان میشی 00:24:59.410 --> 00:25:00.490 قربان 00:25:01.490 --> 00:25:03.380 میذارین ده ها نفر کشته بشن تا 00:25:03.380 --> 00:25:05.150 خودتون بتونین کاپیتان بشین؟ 00:25:06.120 --> 00:25:06.930 ...تو 00:25:07.520 --> 00:25:08.640 او شیائو آن 00:25:11.550 --> 00:25:13.350 من به خاطر تو 00:25:13.380 --> 00:25:15.140 به عنوان معاون کاپیتان 00:25:15.540 --> 00:25:16.940 تنزل درجه گرفتم 00:25:20.060 --> 00:25:23.470 حالا باید ببینم که وی چینگ مینگ 00:25:23.680 --> 00:25:25.530 هر روز داره خودنمایی میکنه 00:25:26.510 --> 00:25:28.440 و شاهد سو استفاده هاش از قدرتش باشم 00:25:29.730 --> 00:25:31.010 دارم بهت میگم 00:25:31.250 --> 00:25:33.370 هر کی مانع راه من برای 00:25:33.400 --> 00:25:35.260 پس گرفتن موقعیت کاپیتان بشه 00:25:35.260 --> 00:25:36.910 میمیره 00:25:39.060 --> 00:25:40.340 ببخشید قربان 00:25:41.940 --> 00:25:42.900 ببخشید 00:25:53.340 --> 00:25:54.460 شیائوآن 00:25:56.080 --> 00:25:57.980 درمورد چین موچینگ 00:25:59.460 --> 00:26:00.980 چی فکر میکنی؟ 00:26:08.800 --> 00:26:10.280 چین موچینگ؟ 00:26:13.290 --> 00:26:14.740 صمیمانه شدن رابطه ما 00:26:15.960 --> 00:26:18.060 شمارو به دردسر انداخته؟ 00:26:19.350 --> 00:26:21.480 یه سری شایعه هست 00:26:22.650 --> 00:26:25.330 ولی اگه بخوام برای ازدواج با شاگردم 00:26:25.390 --> 00:26:27.820 از بین چین موچینگ و فنگ جینگ شیان 00:26:27.820 --> 00:26:29.500 یکی رو انتخاب کنم 00:26:30.140 --> 00:26:32.150 چین موچینگ رو انتخاب میکنم 00:26:35.140 --> 00:26:35.910 قربان 00:26:36.150 --> 00:26:37.150 ...خب 00:26:37.500 --> 00:26:39.000 من اصلا اینطوری درموردش فکر نمیکنم 00:26:39.000 --> 00:26:39.340 نه نه 00:26:39.340 --> 00:26:40.460 ...فکر کردم منظورتون 00:26:40.460 --> 00:26:41.460 نه نه 00:26:42.620 --> 00:26:44.000 ولی شیائوآن 00:26:44.060 --> 00:26:45.460 ...موچینگ 00:26:45.940 --> 00:26:48.160 داره نگرانم میکنه 00:26:48.490 --> 00:26:50.030 قبلا 00:26:50.090 --> 00:26:54.220 وقتی به گوی ژو رفتیم تا اوهاشی رو بگیریم و یه شوان مین رو نجات بدیم 00:26:54.320 --> 00:26:57.850 حس کردم یه چیزی اشتباهه 00:26:58.190 --> 00:26:59.620 ولی زمان محدود بود 00:27:00.000 --> 00:27:01.510 خواستم صبر کنم تا برگردیم 00:27:01.510 --> 00:27:03.340 ولی چند روز پیش 00:27:03.360 --> 00:27:05.870 حزب کمونیست به بیمارستان ارتش رفت 00:27:05.900 --> 00:27:07.270 تا اون افراد رو بگیره 00:27:09.380 --> 00:27:11.300 یه چیزی اشتباهه 00:27:13.170 --> 00:27:13.930 فهمیدم 00:27:16.900 --> 00:27:17.860 قربان 00:27:17.900 --> 00:27:19.080 من 00:27:19.950 --> 00:27:21.070 اونو زیر نظر میگیرم 00:27:24.560 --> 00:27:26.120 مراقب باش 00:27:26.820 --> 00:27:27.660 بله قربان 00:27:35.420 --> 00:27:36.430 شائوتانگ 00:27:38.820 --> 00:27:39.980 متاسفم 00:27:40.950 --> 00:27:43.800 جینگ شیان از بچگیش لوس شده 00:27:43.800 --> 00:27:44.680 درضمن 00:27:44.950 --> 00:27:46.110 اون معلم یه مدرسه ابتداییه 00:27:46.110 --> 00:27:48.770 یکم لوس بودن براش طبیعیه 00:27:49.500 --> 00:27:51.180 فقط عصبی شده بودیم 00:27:51.420 --> 00:27:53.220 جدی نگیر 00:27:53.230 --> 00:27:54.220 مشکلی نیست 00:27:54.580 --> 00:27:56.050 میدونم که جینگ شیان چه حسی داره 00:27:56.220 --> 00:27:57.880 و میدونم شما چرا نگرانین 00:27:58.710 --> 00:27:59.550 خوبه 00:28:00.590 --> 00:28:01.660 من امروز 00:28:02.470 --> 00:28:03.910 به ویلای هواجیانگ رفتم 00:28:07.590 --> 00:28:09.120 اوهاشی اونجا زندانی شده 00:28:09.850 --> 00:28:10.810 دیدیش؟ 00:28:11.340 --> 00:28:12.110 اره 00:28:12.190 --> 00:28:13.050 چی گفت؟ 00:28:13.050 --> 00:28:13.810 نه 00:28:14.840 --> 00:28:16.840 اوهاشی چیزی به تو نمیگه 00:28:17.150 --> 00:28:17.810 وگرنه 00:28:17.810 --> 00:28:20.210 وی چینگ مینگ نمیذاشت اونو ببینی 00:28:21.390 --> 00:28:22.940 اون چیزی نگفت 00:28:24.180 --> 00:28:25.580 ولی یه درخواستی کرد 00:28:26.460 --> 00:28:27.430 چه درخواستی؟ 00:28:27.870 --> 00:28:29.530 میخواد مدیر شین رو ببینه 00:28:29.850 --> 00:28:31.070 شین کونگ وو؟ 00:28:32.510 --> 00:28:34.540 اون میخواد از اطلاعات کامل پروژه شکوفه گیلاس 00:28:34.540 --> 00:28:36.540 و محل اختفای بمب های گازی 00:28:36.550 --> 00:28:38.410 برای مذاکره با مدیر شین استفاده کنه 00:28:41.150 --> 00:28:42.150 تو چی فکر میکنی؟ 00:28:45.820 --> 00:28:46.900 کاپیتان وی 00:28:47.240 --> 00:28:48.310 نمیتونه درمورد زنده بودن یا مردن اون 00:28:48.380 --> 00:28:49.780 تصمیم بگیره 00:28:51.390 --> 00:28:53.320 درضمن هیچ اهرم فشاری 00:28:53.460 --> 00:28:54.920 برای مذاکره با اوهاشی نداره 00:28:56.700 --> 00:28:58.700 وی چینگ مینگ از انجام هیچ کاری ابایی نداره 00:28:59.390 --> 00:29:00.870 اگه اوهاشی به حرف بیاد چی؟ 00:29:03.590 --> 00:29:04.670 ...پس 00:29:06.030 --> 00:29:08.090 باید هر چه زودتر به مدیر شین خبر بدیم 00:29:10.880 --> 00:29:11.570 درسته 00:29:12.350 --> 00:29:13.080 درسته 00:29:14.840 --> 00:29:17.390 بیا قبل از اینکه وی چینگ مینگ اوهاشی رو مجبور کنه حرف بزنه 00:29:18.700 --> 00:29:20.700 اونو از اونجا بیاریم بیرون 00:29:23.620 --> 00:29:24.500 خوبه 00:29:25.480 --> 00:29:27.120 وی چینگ مینگ، روباه پیر 00:29:27.770 --> 00:29:29.970 این بار واقعا راهی برای عقب نشینی نداره 00:29:42.560 --> 00:29:44.960 مدیر شین داری چیکار میکنی؟ 00:29:45.050 --> 00:29:46.530 ما یه معامله ای کردیم 00:29:46.560 --> 00:29:48.850 یه شوان مین رو میگیری و اوهاشی رو میسپاری به من 00:29:48.850 --> 00:29:50.060 من موافقت کردم 00:29:50.390 --> 00:29:51.710 ولی رئیس موافقت نکرد 00:29:52.730 --> 00:29:54.460 وقتی یه جنایتکار جنگی مثل اوهاشی 00:29:54.470 --> 00:29:55.470 دستگیر میشه 00:29:55.490 --> 00:29:57.450 باید به دادگاه نظامی بره 00:29:57.970 --> 00:29:59.770 اگه ان بی ای اس اونو توی بازداشت نگه داره 00:30:00.160 --> 00:30:01.840 مردم حرف در میارن 00:30:01.860 --> 00:30:03.080 رئیس گفت 00:30:03.380 --> 00:30:05.280 هیچ کس نمیتونه جون اوهاشی رو نجات بده 00:30:05.460 --> 00:30:06.460 ...ولی 00:30:06.540 --> 00:30:07.670 ولی نداره 00:30:07.780 --> 00:30:10.060 گزارش این عملیات رو به رئیس دادم 00:30:10.060 --> 00:30:11.990 تو باید بیشترین اعتبار رو بگیری 00:30:12.310 --> 00:30:13.060 برو کنار 00:30:19.210 --> 00:30:20.050 کاپیتان وی 00:30:22.880 --> 00:30:23.760 شیائو میائو 00:30:24.190 --> 00:30:25.590 داری لاغرتر میشی 00:30:29.540 --> 00:30:31.280 لی شائوتانگ خیلی حیله گره 00:30:31.700 --> 00:30:34.030 اگه اونا پروژه شکوفه گیلاس رو پیدا کنن 00:30:34.030 --> 00:30:35.080 ...ما 00:30:35.290 --> 00:30:37.420 اگه میتونستن میفهمیدن 00:30:37.540 --> 00:30:38.890 به این راحتی ها نیست 00:30:57.380 --> 00:30:59.170 [فریب آیروا] 00:30:57.380 --> 00:30:59.170 [دلم برای بخش کوچک صدایم، اردک کوچک دائو تنگ شده] چهار اینچ کمتر 00:30:57.380 --> 00:30:59.170 [مشروب با کمان وحشی کوچک] امواج بزرگ نمیتوانند از اب سرد بیرون آیند [معنای دقیق شب] 00:31:00.700 --> 00:31:03.350 آقای اوهاشی دست خطت شبیه چینی هاست 00:31:03.750 --> 00:31:05.190 دست خطت 00:31:05.300 --> 00:31:07.560 یاد اوره دست خط لیو گونگ چوانه 00:31:08.910 --> 00:31:10.760 ولی این شعر اخریه 00:31:09.710 --> 00:31:11.330 00:31:09.710 --> 00:31:11.330 00:31:09.710 --> 00:31:11.330 00:31:11.570 --> 00:31:13.090 واقعا غم انگیزه 00:31:13.590 --> 00:31:14.470 مدیر شین 00:31:14.710 --> 00:31:15.860 میشه بری کنار؟ 00:31:16.110 --> 00:31:17.640 داری جلوی نور رو میگیری 00:31:23.510 --> 00:31:24.380 برین بیرون 00:31:24.550 --> 00:31:26.550 به نگهبای دم در بگین برن 00:31:38.100 --> 00:31:38.980 اوهاشی 00:31:39.910 --> 00:31:41.300 باید خودتو خوش شانس بدونی 00:31:41.700 --> 00:31:43.300 که به جای اینکه کمونیست ها دستگیرت کنن 00:31:43.590 --> 00:31:45.380 ما گرفتیمت 00:31:46.500 --> 00:31:47.900 مگه فرقی داره؟ 00:31:49.310 --> 00:31:50.830 حتما یادته که اون زمان 00:31:50.940 --> 00:31:52.750 کلی از افراد ان بی ای اس رو دستگیر کردی 00:31:52.750 --> 00:31:54.740 و به جاده اسکات بردی 00:31:55.140 --> 00:31:56.540 میدونم چطوری 00:31:57.460 --> 00:31:58.550 اونارو شکنجه کردی 00:31:59.230 --> 00:32:00.140 ولی 00:32:00.140 --> 00:32:02.190 برای من مهم نیست 00:32:02.460 --> 00:32:03.300 ببین 00:32:03.870 --> 00:32:05.580 از وقتی به اینجا دعوتت کردم 00:32:06.110 --> 00:32:07.700 باهات خوب رفتار کردم 00:32:08.030 --> 00:32:10.030 به خاطر اینه که هنوز با ارزشم 00:32:10.110 --> 00:32:11.500 نمیخوای من بمیرم 00:32:13.120 --> 00:32:13.720 [جین ولین خانه غربی درامز ازت میخواد بمیری] 00:32:15.240 --> 00:32:20.150 [خانه غربی جین ولین] 00:32:31.650 --> 00:32:33.400 یه ضرب المثل قدیمی چینی هست که میگه 00:32:33.550 --> 00:32:35.330 برادرها توی خونه دعوا میکنن 00:32:35.630 --> 00:32:37.180 ولی برای جنگ با بیگانه ها با هم متحد میشن 00:32:37.180 --> 00:32:38.490 حالا که دشمن رفته 00:32:38.490 --> 00:32:39.740 برادرها 00:32:40.070 --> 00:32:41.630 باید برای دعوا بیان بیرون 00:32:42.340 --> 00:32:44.900 دیگه از برادرها یا همچین چیزی حرف نزن 00:32:46.980 --> 00:32:47.860 اوهاشی 00:32:50.500 --> 00:32:52.230 ازت میخوام باهام همکاری کنی 00:32:52.750 --> 00:32:53.910 همکاری 00:32:56.280 --> 00:32:57.720 میخوای از تجهیزات من برای مقابله با 00:32:58.020 --> 00:32:59.380 حزب کمونیست استفاده کنی 00:33:00.360 --> 00:33:01.600 اینو نگو 00:33:02.940 --> 00:33:04.570 میتونم حس کنم که همکاریمون 00:33:04.570 --> 00:33:05.920 اروم پیش میره 00:33:07.620 --> 00:33:08.550 اقای اوهاشی 00:33:08.660 --> 00:33:10.590 چیزی نیست که من و تو نتونیم 00:33:10.720 --> 00:33:11.920 درمورد شکست کمونیست ها 00:33:12.380 --> 00:33:14.260 به هم بگیم 00:33:14.260 --> 00:33:14.830 فهمیدی؟ 00:33:14.830 --> 00:33:16.570 ازم میخوای بمب های گازی 00:33:16.570 --> 00:33:17.930 و تحقیقات بیو شیمیایی که حاصل عمرم هستن رو 00:33:18.170 --> 00:33:19.870 در اختیارت بذارم 00:33:20.180 --> 00:33:22.240 ازم میخوای توی ساختن بمب های گازی کمکت کنم 00:33:22.580 --> 00:33:23.470 وقتی توانایی 00:33:23.470 --> 00:33:25.000 ساختن اولین دسته از بمب های گازی رو داشته باشی 00:33:25.000 --> 00:33:27.000 ازشون برای مقابله با حزب کمونیست استفاده میکنی 00:33:28.980 --> 00:33:30.200 باهوشی 00:33:32.070 --> 00:33:32.980 این چطوره؟ 00:33:33.120 --> 00:33:35.050 میتونی هر چی لازم داری بهم بگی 00:33:35.720 --> 00:33:36.520 خوبه 00:33:38.630 --> 00:33:39.870 چیزی که میخوام اینه که 00:33:41.710 --> 00:33:43.240 به توکیو برگردم 00:33:45.800 --> 00:33:46.890 میتونی اینکارو کنی؟ 00:33:51.670 --> 00:33:53.780 افراد زیادی تورو زیر نظر دارن 00:33:54.040 --> 00:33:55.130 اون وقت 00:33:55.150 --> 00:33:57.080 مطمئنم که منو محاکمه عمومی میکنی 00:33:57.080 --> 00:33:59.300 و از تو توی گردهمایی تقدیر میشه 00:33:59.300 --> 00:34:01.240 و من مثل یه سگ وحشی اعدام میشم 00:34:01.270 --> 00:34:02.870 و توی گور دسته جمعی انداخته میشم 00:34:03.580 --> 00:34:05.100 چرا الان منو نمیکشی؟ 00:34:10.469 --> 00:34:11.550 اوهاشی کازویا 00:34:11.710 --> 00:34:14.179 امیدوارم بتونی شرایط رو درک کنی 00:34:14.270 --> 00:34:15.949 تو انتخابی نداری 00:34:17.840 --> 00:34:18.639 میتونی 00:34:19.150 --> 00:34:21.190 مثل سگ بمیری 00:34:21.340 --> 00:34:22.179 یا 00:34:22.880 --> 00:34:24.100 میتونی ثابت کنی که 00:34:24.100 --> 00:34:25.940 چقدر برامون با ارزشی 00:34:29.139 --> 00:34:30.780 یه ضامن میخوام 00:34:32.020 --> 00:34:32.889 شاید اون بتونه 00:34:32.989 --> 00:34:35.139 به راه بهتری فکر کنه 00:34:38.139 --> 00:34:39.270 مرد جوونی 00:34:39.330 --> 00:34:41.850 که هم برای تو کار کرده هم من 00:34:43.150 --> 00:34:44.320 لی شائوتانگ؟ 00:34:46.659 --> 00:34:47.780 منشی سون 00:34:48.330 --> 00:34:50.409 همین الان لی شائوتانگ رو بیار اینجا 00:35:04.430 --> 00:35:06.190 رئیس بخش لی_ رئیس بخش لی_ 00:35:06.190 --> 00:35:07.870 مدیر شین میخواد تنها باهاش حرف بزنم 00:35:07.870 --> 00:35:08.680 میتونین برین 00:35:25.600 --> 00:35:26.360 قربان 00:35:26.700 --> 00:35:28.630 بشین 00:35:37.330 --> 00:35:39.250 بار قبل بهتون بی ادبی کردم 00:35:39.550 --> 00:35:40.540 خیلی متاسفم 00:35:40.670 --> 00:35:41.470 نه 00:35:42.200 --> 00:35:43.440 کارت خوب بود 00:35:44.320 --> 00:35:46.450 توی کل این سالها خوب آموزشت دادم 00:35:46.860 --> 00:35:47.660 من یه سرباز میخوام 00:35:47.660 --> 00:35:49.580 که از دستورات اطاعت کنه 00:35:49.680 --> 00:35:52.080 نه یه احمق احساساتی 00:35:53.790 --> 00:35:55.730 اوضاع بین تو و اون زن چینی چطوره؟ 00:35:55.770 --> 00:35:57.580 همه چیز طبق برنامه شما پیش میره 00:35:57.580 --> 00:35:59.510 قراره به زودی ازدواج کنیم 00:35:59.750 --> 00:36:00.790 فنگ جینگ شیان 00:36:00.790 --> 00:36:02.380 یه پوشش عالی برای منه 00:36:02.770 --> 00:36:03.610 درضمن 00:36:04.170 --> 00:36:05.620 کاملا 00:36:05.760 --> 00:36:07.110 بهم اعتماد داره 00:36:07.130 --> 00:36:08.390 او شیائو آن چی؟ 00:36:08.440 --> 00:36:09.900 فعلا میتونم باهاش ​​کنار بیام 00:36:10.890 --> 00:36:13.410 اون تقریباً همه چیو توی هشتصد و ده نابود کرد 00:36:14.440 --> 00:36:15.580 نکشتمش 00:36:15.580 --> 00:36:16.900 فقط چون 00:36:17.940 --> 00:36:19.540 میترسیدم 00:36:19.710 --> 00:36:20.870 تو لو بری 00:36:22.060 --> 00:36:23.230 ولی الان انگار 00:36:23.760 --> 00:36:25.610 اینکه بذاریم او شیائو آن زنده بمونه 00:36:25.790 --> 00:36:27.430 به دردسر میندازتمون 00:36:27.920 --> 00:36:28.840 فهمیدم 00:36:29.890 --> 00:36:30.770 ولی الان 00:36:31.030 --> 00:36:32.820 بیشتر نگران امنیت شمام 00:36:32.820 --> 00:36:34.460 شین کونگ وو به خاطر تحقیقات بیو شیمیایم 00:36:34.740 --> 00:36:36.160 و بمب های گازی 00:36:36.160 --> 00:36:37.460 تورو به اینجا فرستاده؟ 00:36:37.460 --> 00:36:39.460 بارها و بارها درموردش فکر کردم 00:36:39.570 --> 00:36:41.790 این تنها راه برای در امان موندن شما 00:36:41.820 --> 00:36:43.410 و برگشتتون به ژاپنه 00:36:45.510 --> 00:36:46.390 به نظرت 00:36:46.390 --> 00:36:48.340 من از مرگ میترسم؟ 00:36:48.670 --> 00:36:49.510 نه قربان 00:36:49.710 --> 00:36:51.900 فقط اگه به ژاپن برگردین 00:36:51.920 --> 00:36:53.720 میتونین به تحقیقاتتون ادامه بدین 00:36:55.370 --> 00:36:57.630 و ژاپن میتونه یه فرصت دوباره برای صعود داشته باشه 00:36:58.970 --> 00:37:00.290 میخوام گردهمایی پیروزی 00:37:01.270 --> 00:37:03.590 ماه اینده رو ببینم 00:37:04.060 --> 00:37:06.620 میخوام شاهد موفقیت پروژه شکوفه گیلاس باشم 00:37:06.620 --> 00:37:08.130 هنوز نمیتونم بمیرم 00:37:08.440 --> 00:37:09.720 ان بی ای اس الان روی مقابله کردن با 00:37:09.750 --> 00:37:11.260 حزب کمونیست تمرکز کرده 00:37:11.590 --> 00:37:13.190 اگه بمب های گازی رو به اونا بدیم 00:37:13.480 --> 00:37:15.000 اونا این کارو برامون انجام میدن 00:37:15.030 --> 00:37:16.030 به درد نخور 00:37:16.590 --> 00:37:17.710 من هرگز 00:37:19.160 --> 00:37:21.240 تجهیزاتم رو به کسی نمیدم 00:37:26.510 --> 00:37:27.460 ولی 00:37:29.620 --> 00:37:31.200 من چطور زنده نگهتون دارم 00:37:32.770 --> 00:37:34.390 تا برنامه تون رو تکمیل کنین؟ 00:37:34.540 --> 00:37:36.400 تو لازم نیست نگران این باشی 00:37:36.700 --> 00:37:38.570 ترتیب همه چیو دادم 00:37:38.910 --> 00:37:41.170 فقط یادت باشه که تو 00:37:41.190 --> 00:37:42.750 کاری که باید انجام بدی رو تموم نکردی 00:37:46.140 --> 00:37:46.950 بله 00:37:49.660 --> 00:37:50.520 مدیر شین 00:37:51.310 --> 00:37:52.580 حقیقت رو بهم بگو 00:37:52.950 --> 00:37:54.430 اوهاشی کازویا 00:37:56.510 --> 00:37:57.900 دست توئه؟ 00:38:00.020 --> 00:38:01.220 کمیسر ژانگ 00:38:02.500 --> 00:38:04.860 از کجا اینو شنیدین؟ 00:38:05.260 --> 00:38:06.460 از کجا شنیدم؟ 00:38:07.310 --> 00:38:08.220 وانگ چون 00:38:08.820 --> 00:38:11.420 کمونیست هایی که چریک ها نجاتشون دادن گفتن 00:38:11.520 --> 00:38:14.530 وی چینگ مینگ اوهاشی کازویا رو 00:38:14.810 --> 00:38:16.410 از ایستگاه چونگ چینگ برده 00:38:18.300 --> 00:38:19.300 وی چینگ مینگ؟ 00:38:19.320 --> 00:38:20.160 بسه 00:38:20.590 --> 00:38:21.590 تظاهر نکن 00:38:22.520 --> 00:38:24.160 وی چینگ مینگ اوهاشی رو برده 00:38:24.160 --> 00:38:25.660 باور نمی کنم که تو اینو ندونی 00:38:25.660 --> 00:38:26.550 خب 00:38:26.810 --> 00:38:28.730 واقعا قبلا نمیدونستم 00:38:28.980 --> 00:38:30.820 فقط وقتی وی چینگ مینگ اوهاشی رو به ایستگاه چونگ چینگ اورد 00:38:30.820 --> 00:38:31.940 متوجه شدم 00:38:32.760 --> 00:38:34.000 حزب کمونیست خیلی بهتر از من 00:38:34.770 --> 00:38:36.690 از اوضاع با خبره 00:38:37.220 --> 00:38:38.380 بگو 00:38:39.500 --> 00:38:41.160 درموردش میخوای چیکار کنی؟ 00:38:43.390 --> 00:38:44.160 مدیر شین 00:38:44.160 --> 00:38:45.560 رئیس بخش لی اینجاست 00:38:46.350 --> 00:38:47.220 شائوتانگ 00:38:47.590 --> 00:38:48.260 مدیر شین 00:38:48.260 --> 00:38:49.300 به موقع اومدی 00:38:49.740 --> 00:38:50.940 بذار معرفی کنم 00:38:51.460 --> 00:38:53.060 ایشون کمیسر ژانگه 00:38:54.310 --> 00:38:55.220 کمیسر ژانگ 00:38:55.220 --> 00:38:56.340 کمیسر ژانگ 00:38:56.340 --> 00:38:57.670 این لی شائوتانگه 00:38:57.740 --> 00:39:00.660 رئیس اونو برای کار کردن توی ایستگاه چونگ چینگ انتخاب کرده 00:39:00.660 --> 00:39:02.070 اون کسی بود که 00:39:02.280 --> 00:39:03.560 بهمون گفت 00:39:03.660 --> 00:39:05.990 اوهاشی توی ویلا هوآجیانگ نگهداری شده 00:39:08.190 --> 00:39:09.050 مدیر شین 00:39:09.120 --> 00:39:10.640 مدیر وانگ از حزب کمونیست 00:39:10.780 --> 00:39:13.710 میدونه که اوهاشی توی بازداشت ایستگاه چونگ چینگه 00:39:13.730 --> 00:39:15.190 اونا توضیح میخوان 00:39:15.420 --> 00:39:16.500 نظرتون چیه؟ 00:39:21.540 --> 00:39:22.340 شائوتانگ 00:39:22.940 --> 00:39:23.980 نظرت چیه؟ 00:39:24.360 --> 00:39:25.910 باید چیکار کنیم؟ 00:39:28.860 --> 00:39:29.720 مدیر شین 00:39:30.340 --> 00:39:33.060 جزئت نمیکنم در حضور شما نظر بدم 00:39:34.190 --> 00:39:35.340 فقط بگو 00:39:41.100 --> 00:39:41.940 به نظرم 00:39:42.030 --> 00:39:43.710 فقط یه راه 00:39:44.350 --> 00:39:46.410 برای رسیدگی به یه جنایتکار جنگی با این درجه هست 00:39:46.800 --> 00:39:47.940 وقتی وقتش شد 00:39:47.940 --> 00:39:49.590 توی ملاءعام عدامش کنین 00:39:53.020 --> 00:39:54.750 درضمن، کمیسر ژانگ 00:39:54.750 --> 00:39:57.280 شما میتونین کمیسر وانگ از حزب کمونیست رو 00:39:57.380 --> 00:39:58.460 به محل اعدام دعوت کنین 00:39:59.150 --> 00:40:01.000 تا شاهد کشته شدن اوهاشی باشه 00:40:05.860 --> 00:40:07.820 لیاقت تایید رئیس رو داری 00:40:08.430 --> 00:40:09.760 واقعا فرد توانمندیه 00:40:12.590 --> 00:40:14.350 ...کمیسر ژانگ، ما 00:40:14.350 --> 00:40:15.340 حل شد 00:40:16.560 --> 00:40:19.230 زمان و مکان اعدام رو 00:40:19.250 --> 00:40:19.980 بهم خبر بدین 00:40:19.990 --> 00:40:21.850 من به مدیر وانگ از حزب کمونیست خبر میدم 00:40:21.850 --> 00:40:24.060 این توضیحیه که اونا خواستن 00:40:24.060 --> 00:40:24.500 خداحافظ 00:40:24.580 --> 00:40:26.180 ...نه، کمیسر ژانگ 00:40:27.860 --> 00:40:29.460 کمیسر ژانگ رو بدرقه کنین 00:40:35.350 --> 00:40:37.140 آفرین لی شائوتانگ 00:40:37.820 --> 00:40:39.950 حتی جرات میکنی برای من تصمیم بگیری 00:40:40.390 --> 00:40:41.250 مدیر شین 00:40:42.420 --> 00:40:43.580 اگه کمونیست ها میخوان اوهاشی بمیره 00:40:43.580 --> 00:40:44.940 پس میذاریم بمیره 00:40:47.060 --> 00:40:48.740 فقط وقتی اوهاشی اعدام بشه 00:40:49.830 --> 00:40:51.580 میتونیم بهتر همکاری کنیم 00:40:58.110 --> 00:40:59.310 زندانی اوهاشی کازویا 00:40:59.350 --> 00:41:00.380 از نظر جسمی حالش خوبه 00:41:00.380 --> 00:41:01.640 هویتش مشخصه 00:41:08.580 --> 00:41:10.870 اعدام دو ساعت دیگه است 00:41:12.820 --> 00:41:13.790 اقای اوهاشی 00:41:14.830 --> 00:41:16.630 چیز دیگه ای برای گفتن داری؟ 00:41:19.240 --> 00:41:20.900 اینا اخرین کلماتته 00:41:38.150 --> 00:41:39.340 زادگاهم 00:41:40.180 --> 00:41:41.750 میوشی، هیروشیما 00:41:42.150 --> 00:41:43.630 شبیه چونگ چینگ بود 00:41:45.940 --> 00:41:47.340 توی این وقت سال 00:41:48.130 --> 00:41:50.130 بیش از ده روز بارون می بارید 00:41:50.620 --> 00:41:52.380 همه جارو مه میگرفت 00:41:55.590 --> 00:41:56.340 متاسفانه 00:41:56.340 --> 00:41:58.800 امریکایی ها زادگاهم رو نابود کردن 00:41:59.790 --> 00:42:01.270 برای من 00:42:01.620 --> 00:42:02.790 اینجا مردن 00:42:04.100 --> 00:42:05.620 یه جور تقدیره 00:42:06.980 --> 00:42:08.390 باشه آقای اوهاشی 00:42:09.540 --> 00:42:11.060 آخرین وعده غذاییت رو بخور 00:42:11.900 --> 00:42:12.940 و آماده شو 00:42:17.760 --> 00:42:20.260 کومین تانگ 00:42:20.380 --> 00:42:22.820 اعتراض حزب کمونیست چین و مترقیان را نادیده گرفت 00:42:23.550 --> 00:42:25.460 و اوهاشی کازویا را خودسرانه اعدام کرد 00:42:25.460 --> 00:42:27.570 به این امید که 00:42:27.660 --> 00:42:29.870 اوهاشی کازویا و جاسوسان ژاپنی 00:42:29.870 --> 00:42:32.900 از سر ناامیدی بمب های گازی را منفجر کنند 00:42:40.670 --> 00:42:44.090 [جنایتکاران را به دست عدالت بسپارید] 00:43:03.330 --> 00:43:04.630 برای اعدام اماده بشین 00:43:13.000 --> 00:43:14.840 [جنایتکاران را به دست عدالت بسپارید] 00:43:17.600 --> 00:43:18.480 اعدامش کنین 00:43:49.000 --> 00:43:50.730 [جنایتکاران را به دست عدالت بسپارید] 00:44:06.870 --> 00:44:10.810 [جنایتکاران را به دست عدالت بسپارید] 00:44:12.810 --> 00:44:32.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:32.834 --> 00:44:52.834 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.