﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.320 --> 00:01:39.200
[هویت گمشده]

00:01:42.860 --> 00:01:45.520
[قسمت 33]

00:01:49.100 --> 00:01:50.430
پس فردا؟

00:01:50.820 --> 00:01:51.750
چرا اینقدر یهویی؟

00:01:51.860 --> 00:01:53.060
این تاریخ رو معاون مدیر فنگ

00:01:53.060 --> 00:01:54.340
مخصوصا انتخاب کرده

00:01:54.580 --> 00:01:56.900
جینگ شیان و منم نمیدونیم

00:01:56.900 --> 00:01:58.300
هتل چونگ چینگ؟

00:01:58.700 --> 00:02:01.640
واقعا برات دست و دلبازه

00:02:02.070 --> 00:02:05.070
نگران نیست پول کافی برای دادن نداشته باشه؟

00:02:05.500 --> 00:02:06.550
یه دقیقه صبر کن

00:02:15.910 --> 00:02:16.900
ببین

00:02:19.660 --> 00:02:22.960
[مقاله اداره تحقیقات و آمار دولت ملی]

00:02:27.300 --> 00:02:28.260
درسته

00:02:30.730 --> 00:02:32.550
[مقاله اداره تحقیقات و آمار دولت ملی]

00:02:32.610 --> 00:02:34.900
حیف که مطالب زیادی نیست

00:02:34.900 --> 00:02:36.100
فقط همین چند صفحه است

00:02:38.230 --> 00:02:39.260
نگران نباش

00:02:40.380 --> 00:02:41.750
دیر یا زود کامل میشه

00:02:41.750 --> 00:02:42.980
روی مجبور کردنش به اعتراف کردن

00:02:42.980 --> 00:02:44.380
در مورد وضعیت تحقیقات بیوشیمیایی

00:02:44.380 --> 00:02:45.579
بعد از منتقل شدن به 810 تمرکز کردم

00:02:45.790 --> 00:02:46.790
اینطوری می تونیم کمبود

00:02:46.790 --> 00:02:49.590
اطلاعاتی در مورد پروژه شکوفه گیلاس رو جبران کنیم

00:02:49.910 --> 00:02:51.370
ممنون مدیر شین

00:02:51.540 --> 00:02:53.710
این هدیه خیلی ارزشمنده

00:02:53.900 --> 00:02:55.460
تو لیاقتش رو داری

00:02:57.220 --> 00:02:57.980
راستی

00:02:59.700 --> 00:03:01.710
این مدت وضعیت ایستگاه چطور بوده؟

00:03:01.710 --> 00:03:02.910
شما وضعیت ایستگاهمون رو

00:03:03.060 --> 00:03:04.470
از همه بهتر میدونین

00:03:04.470 --> 00:03:06.450
الان همه مظنونن

00:03:06.810 --> 00:03:08.810
و هیچ نتیجه ای برای کسی وجود نداره

00:03:08.940 --> 00:03:10.000
رئیس بخش چین

00:03:10.140 --> 00:03:13.150
رئیس بخش او و حتی زنگ جی وو همشون مشکوکن

00:03:13.150 --> 00:03:15.010
...اگه بخوایم واقعا درموردشون تحقیق کنیم

00:03:15.150 --> 00:03:16.480
که کمونیستن یا نه

00:03:16.500 --> 00:03:18.460
مافوق ها و سازمانشون

00:03:18.460 --> 00:03:20.900
قبلاً پیشینه شون رو پاک کرده

00:03:20.900 --> 00:03:22.380
نمیتونیم چیزی پیدا کنیم

00:03:22.380 --> 00:03:23.420
این یه مشکل قدیمیه

00:03:23.420 --> 00:03:25.680
که ریشه عمیقی توی ایستگاه چونگ چینگ داره

00:03:26.820 --> 00:03:28.579
نمیتونیم هر بار که مشکل کوچیکی پیش میاد

00:03:28.579 --> 00:03:30.180
افراد رو از ایستگاه حذف کنیم

00:03:30.180 --> 00:03:31.579
اینطوری مضحک میشه

00:03:35.750 --> 00:03:38.380
مدیر شین واقعا فکر میکنم که

00:03:39.950 --> 00:03:40.900
میتونیم اینکارو کنیم

00:03:42.070 --> 00:03:43.020
چطور؟

00:03:43.180 --> 00:03:44.720
چیزی از اون

00:03:44.750 --> 00:03:46.810
رهبر کمونیست، چن که بدست اوردین؟

00:03:46.910 --> 00:03:48.310
چند روز شده

00:03:48.540 --> 00:03:50.100
ولی هنوز به چیزی نرسیدیم

00:03:50.100 --> 00:03:51.430
اون مصممه که بمیره

00:03:51.660 --> 00:03:53.260
ولی من توی کشتنش

00:03:53.390 --> 00:03:54.470
یکم ملاحظه میکنم

00:03:54.870 --> 00:03:56.670
بیا فعلا زندانی نگهش داریم

00:03:57.900 --> 00:03:59.780
چن که میخواد بمیره

00:04:00.900 --> 00:04:03.380
ولی کمونیست های ایستگاه نمیخوان اون بمیره

00:04:03.380 --> 00:04:04.700
اینجا چندتا کمونیست مظنون داریم

00:04:04.700 --> 00:04:06.500
که سر و کله زدن باهاشون سخته درسته؟

00:04:06.940 --> 00:04:08.700
اونا قطعا نمیخوان چن که بمیره

00:04:08.700 --> 00:04:10.660
بیاین این فرصت رو بهشون بدیم

00:04:12.600 --> 00:04:14.280
وقتی چن که رو به عنوان طعمه داشته باشیم

00:04:15.180 --> 00:04:16.180
دیر یا زود

00:04:17.060 --> 00:04:18.920
ماهی بزرگی به ساحل میاد

00:04:25.750 --> 00:04:26.700
لی شائوتانگ

00:04:28.340 --> 00:04:30.270
توی این سالها خیلی پیشرفت کردی

00:04:33.659 --> 00:04:35.460
مدیر شین لطف دارین

00:04:35.659 --> 00:04:38.320
اینا همش به لطف راهنمایی های شما توی این سال هاست

00:04:40.900 --> 00:04:41.659
بیا تو

00:04:45.100 --> 00:04:45.960
مدیر شین

00:04:46.060 --> 00:04:48.790
افسر زنگ از ایستگاه چونگ چینگ اومده

00:04:49.270 --> 00:04:50.550
ببرینش به اتاق پذیرایی

00:04:50.550 --> 00:04:51.500
منم زود میام اونجا

00:04:51.500 --> 00:04:52.230
بله

00:04:54.700 --> 00:04:55.560
مدیر شین

00:04:55.659 --> 00:04:57.700
من پس فردا ازدواج میکنم

00:04:57.700 --> 00:04:59.430
هزار تا کار هست که باید بهشون رسیدگی کنم

00:04:59.659 --> 00:05:00.920
الان باید برم

00:05:02.550 --> 00:05:03.820
هتل چونگ چینگه، درسته؟

00:05:03.820 --> 00:05:04.300
اره

00:05:04.300 --> 00:05:05.260
به موقع میام اونجا

00:05:05.260 --> 00:05:06.780
یه پاکت قرمز بزرگ بهتون میدم

00:05:06.780 --> 00:05:07.990
ممنون مدیر شین

00:05:07.990 --> 00:05:08.830
میتونی الان بری

00:05:17.340 --> 00:05:18.940
غلات چه مشکلی دارن؟

00:05:19.580 --> 00:05:21.180
چرا زندانی ها چیزی برای خوردن ندارن؟

00:05:21.180 --> 00:05:22.700
عرضه غلات کافی نیست

00:05:22.700 --> 00:05:24.830
چند تا زندانی قبلا مردن

00:05:25.700 --> 00:05:28.300
برام مهم نیست که زندانی ها زنده بمونن یا بمیرن

00:05:28.350 --> 00:05:29.580
ولی مرگشون

00:05:30.500 --> 00:05:31.910
نباید به بیرون درز کنه

00:05:32.580 --> 00:05:33.390
بله

00:05:41.190 --> 00:05:41.980
بله؟

00:05:43.340 --> 00:05:44.420
منم

00:05:49.590 --> 00:05:51.210
هدیه رو گذاشتم دم در

00:05:51.620 --> 00:05:53.480
حالا میتونی ازمایش رو شروع کنی

00:05:54.150 --> 00:05:55.580
خوش بگذره

00:06:23.100 --> 00:06:24.480
[دبستان چونگ چینگ لین جیانگ]

00:06:26.640 --> 00:06:27.490
بازش کنین

00:06:28.230 --> 00:06:28.940
بله

00:06:45.700 --> 00:06:46.600
افسر میائو

00:06:46.780 --> 00:06:48.630
بمب گازی داخل جعبه هست

00:06:48.630 --> 00:06:49.500
بیارینشون

00:06:49.740 --> 00:06:51.200
اینا از هشتصد و دهن

00:06:51.380 --> 00:06:53.030
باید به کاپیتان وی گزارش بدیم؟

00:06:53.030 --> 00:06:54.630
این دستور کاپیتان ویه

00:06:54.740 --> 00:06:55.800
ببرینشون داخل

00:06:56.790 --> 00:06:57.540
بله

00:07:06.670 --> 00:07:15.230
[کار سخت در مطالعه]
[مهربانی و اخلاق]

00:07:22.860 --> 00:07:24.600
یالا برین داخل

00:07:25.270 --> 00:07:26.230
برین داخل

00:07:27.000 --> 00:07:28.670
برین داخل یالا

00:07:29.400 --> 00:07:30.150
یالا

00:07:49.580 --> 00:07:50.850
بمب های گازی

00:07:51.050 --> 00:07:52.409
بمب های گازی

00:08:04.800 --> 00:08:05.850
وایسا

00:08:11.660 --> 00:08:14.060
بذارین دو نفر بمونه بقیه رو ببرین

00:08:14.180 --> 00:08:15.580
بمب هارو هم نصف کنین

00:08:21.380 --> 00:08:22.520
تو و تو بمونین

00:08:22.540 --> 00:08:23.940
بقیه برین

00:08:30.420 --> 00:08:31.530
خواهش میکنم

00:08:32.080 --> 00:08:32.760
برین

00:08:39.380 --> 00:08:41.429
خواهش میکنم ما نمیخوایم بمیریم

00:08:41.820 --> 00:08:43.090
خواهش میکنم

00:08:47.370 --> 00:08:49.530
شما دو نفر، توی جهت مخالف بدویین

00:08:49.600 --> 00:08:51.730
هر کی از زمین بازی بره بیرون

00:08:52.440 --> 00:08:53.720
میتونه بره خونه

00:08:55.800 --> 00:08:57.110
بهمون رحم کنین

00:09:01.740 --> 00:09:02.920
گاز

00:09:25.490 --> 00:09:27.560
[بر خلاف جهت]

00:09:52.360 --> 00:09:54.240
[دو نفر در جهت مخالف میدوئن]

00:10:01.610 --> 00:10:04.350
کمک کمک

00:10:25.580 --> 00:10:27.440
اون هنوز زنده است ببرینش

00:11:13.170 --> 00:11:15.160
قربان لازمه به آقای لی زنگ بزنم؟

00:11:18.350 --> 00:11:19.410
لازم نیست

00:11:19.740 --> 00:11:21.070
ماشینو برام آماده کن

00:11:21.140 --> 00:11:22.020
بله

00:11:35.620 --> 00:11:36.480
مدیر شین

00:11:36.630 --> 00:11:38.830
خیلی وقته میخوام بهتون سر بزنم

00:11:39.180 --> 00:11:41.980
ممنون که بالاخره این فرصت رو بهم دادین

00:11:44.190 --> 00:11:45.670
تعداد اشتباهه

00:11:46.980 --> 00:11:49.240
من ده شمش طلا برای کاپیتان وی تایید کردم

00:11:49.820 --> 00:11:51.460
چون موضوع حل نشد

00:11:51.460 --> 00:11:54.260
حداقل باید کل مبلغ رو برگردونین، درسته؟

00:11:55.170 --> 00:11:56.050
مدیر شین

00:11:56.190 --> 00:11:58.030
لطفا دچار سوتفاهم نشین مسئله اینه

00:11:58.030 --> 00:11:59.110
این فقط یه نشونه کوچیک

00:11:59.110 --> 00:12:00.970
از قدردانی شخصی منه

00:12:01.060 --> 00:12:04.460
لطفاً از این که هدیه کوچیکیه ناراحت نباشین
 و با مهربونی قبولش کنین

00:12:06.060 --> 00:12:07.710
این ربطی به کاپیتان وی نداره؟

00:12:07.710 --> 00:12:09.740
نه اصلا

00:12:12.150 --> 00:12:13.440
بشین زنگ

00:12:13.660 --> 00:12:15.660
مدیر شین، من می ایستم

00:12:15.780 --> 00:12:17.060
ایستادن خوبه

00:12:18.700 --> 00:12:20.100
باشه پس بگو

00:12:20.110 --> 00:12:21.620
چی شده اومدی دیدن من؟

00:12:22.660 --> 00:12:23.420
...خب

00:12:25.580 --> 00:12:26.630
فقط بگو

00:12:28.220 --> 00:12:29.940
پس رک میگم

00:12:31.430 --> 00:12:32.780
فکر نمی کنم کاپیتان وی

00:12:32.780 --> 00:12:34.450
به قدر کافی توی کار توانایی داشته باشه

00:12:34.620 --> 00:12:36.340
می ترسم پیروی کردن از اون مانع

00:12:36.340 --> 00:12:38.020
خدمت کردن درست من به کومین تانگ بشه

00:12:38.020 --> 00:12:39.800
از اونجایی که تازه اومدم اینجا

00:12:40.140 --> 00:12:41.860
مدیر شین، امیدوارم شما

00:12:42.020 --> 00:12:43.350
بتونین یه مسیر روشن بهم نشون بدین

00:12:46.220 --> 00:12:47.750
ولی کسی که تورو قبول کرده

00:12:47.940 --> 00:12:49.340
کاپیتان ویه

00:12:49.460 --> 00:12:51.060
ممکنه درست نباشه که

00:12:51.060 --> 00:12:52.790
مستقیما تورو به ستاد ان بی ای اس

00:12:53.770 --> 00:12:55.570
منتقل کنم

00:12:56.460 --> 00:12:57.220
میفهمم

00:12:57.220 --> 00:12:59.420
پس توی ایستگاه چونگ چینگ میمونم

00:12:59.420 --> 00:13:00.900
اگه کاری دارین

00:13:00.900 --> 00:13:01.910
بذارین من انجامش بدم

00:13:01.910 --> 00:13:02.980
خوبه؟

00:13:05.420 --> 00:13:06.380
زنگ

00:13:06.750 --> 00:13:08.670
من چیز زیادی در موردت نمیدونم

00:13:12.660 --> 00:13:13.580
این چطوره؟

00:13:14.020 --> 00:13:15.460
تو رئیس بخش لی رو میشناسی درسته؟

00:13:15.460 --> 00:13:15.900
اره

00:13:15.900 --> 00:13:17.330
بهش زنگ میزنم

00:13:17.420 --> 00:13:20.460
شما دو نفر باید بیشتر با هم ارتباط برقرار کنین
 و همدیگه رو بهتر بشناسین

00:13:20.460 --> 00:13:22.030
ببین کاری داره

00:13:22.130 --> 00:13:23.530
که بتونه به تو بسپاره یا نه

00:13:24.140 --> 00:13:24.900
فهمیدم

00:13:25.100 --> 00:13:27.560
شما از رئیس بخش لی میخواین منو ارزیابی کنه

00:13:29.530 --> 00:13:31.570
چیز دیگه ای هست؟

00:13:31.820 --> 00:13:32.830
نه

00:13:33.430 --> 00:13:36.090
امروز بعدازظهر توی ایستگاه تون جلسه دارم

00:13:36.420 --> 00:13:39.280
پس به کارتون برسین من مرخص میشم

00:13:52.460 --> 00:13:54.390
اتاق جلسه اینجا بزرگه

00:13:54.500 --> 00:13:55.620
اون وقت فقط شما سه نفر

00:13:55.620 --> 00:13:56.950
برای جلسه با من اومدین؟

00:13:57.300 --> 00:13:57.790
...مدیر شین

00:13:57.790 --> 00:13:58.990
بقیه کجان؟

00:13:59.270 --> 00:14:00.350
سر کارن

00:14:00.510 --> 00:14:02.570
این مدت سر ایستگاه شلوغ بوده

00:14:02.630 --> 00:14:04.180
و نمیتونیم از کار هیچ کدوم از افراد بگذریم

00:14:04.180 --> 00:14:06.220
اگه چیزی نیاز دارین، فقط بهمون بگین

00:14:06.220 --> 00:14:08.070
صادقانه براتون انجامش میدیم

00:14:08.580 --> 00:14:10.900
شاید چون زیاد میام اینجا

00:14:10.900 --> 00:14:12.740
منو جدی نمیگیرین

00:14:12.740 --> 00:14:15.000
مدیر شین زیادی دارین بهش فکر میکنین

00:14:15.820 --> 00:14:17.260
مشغول بودن چیز خوبیه

00:14:17.260 --> 00:14:19.180
چی بدتر از اینکه که کسی دستور اشتباه بده

00:14:19.180 --> 00:14:21.240
و باعث بشه زیردست ها

00:14:21.310 --> 00:14:24.180
کار الکی کنن

00:14:24.870 --> 00:14:26.500
موافق نیستی، کاپیتان وی؟

00:14:26.500 --> 00:14:27.220
بله

00:14:27.620 --> 00:14:30.010
مدیر شین شما دید خوبی دارین

00:14:31.760 --> 00:14:33.160
راستی کاپیتان وی

00:14:33.510 --> 00:14:34.750
یه شوان مین

00:14:35.320 --> 00:14:37.240
که قبلا ازت گرفتم

00:14:37.580 --> 00:14:39.240
...به اسم چن که هم معروفه

00:14:39.300 --> 00:14:40.380
یه شوان مین؟

00:14:42.820 --> 00:14:43.860
چن که؟

00:14:47.660 --> 00:14:48.190
معاون کاپیتان فنگ

00:14:48.190 --> 00:14:49.920
از این مسئله بی خبری؟

00:14:50.030 --> 00:14:52.060
این ماموریتیه که کاپیتان وی

00:14:52.260 --> 00:14:53.940
به معاون کاپیتان ون سپرده بود

00:14:56.390 --> 00:14:57.380
لائو وی؟_
لائو فنگ_

00:14:57.530 --> 00:14:58.860
یه ماموریت مخفی بود

00:14:58.950 --> 00:15:01.130
بعدا برات توضیح میدم

00:15:04.210 --> 00:15:05.340
کاپیتان وی

00:15:07.340 --> 00:15:10.340
میخوام از افراد بخوام چن که رو به یوننان برگردونن

00:15:15.020 --> 00:15:16.260
مدیر شین

00:15:16.500 --> 00:15:20.150
فرستادن چن که به یوننان توی این زمان

00:15:21.780 --> 00:15:24.180
فقط به مشکلاتمون اضافه میکنه

00:15:24.270 --> 00:15:25.220
لائو ون

00:15:25.840 --> 00:15:27.730
نباید اینو بگی

00:15:27.980 --> 00:15:28.950
من باور دارم

00:15:29.140 --> 00:15:30.670
اینکه به مشکلات ما اضافه بشه یا نه

00:15:30.870 --> 00:15:33.760
دغدغه مدیر شین نیست

00:15:33.910 --> 00:15:35.620
چیزی که مدیر شین بهش اهمیت میده

00:15:35.620 --> 00:15:38.020
مسئله اصلی یعنی مذاکرات صلح کومین تانگ و حزب کمونیسته

00:15:38.340 --> 00:15:39.140
ببین؟

00:15:39.380 --> 00:15:42.460
الان با فرستادن یه شوان مین

00:15:42.580 --> 00:15:43.870
رهبر

00:15:44.580 --> 00:15:47.850
سازمان زیرزمینی حزب کمونیست

00:15:48.140 --> 00:15:49.150
توی شانگهای

00:15:49.170 --> 00:15:50.700
که به چن که هم معروفه

00:15:50.940 --> 00:15:52.240
با برگشت اون به یوننان

00:15:52.340 --> 00:15:54.060
اولا رابطه دوستی

00:15:54.060 --> 00:15:55.670
بین کومین تانگ و حزب کمونیست زیاد میشه

00:15:55.670 --> 00:15:58.200
و به مذاکرات صلح کمک میکنه

00:15:58.790 --> 00:16:01.770
مدیر شین، برداشتی که

00:16:02.100 --> 00:16:03.560
از این قضیه داشتم درسته؟

00:16:05.580 --> 00:16:06.640
معاون کاپیتان فنگ

00:16:07.190 --> 00:16:08.270
تو چی فکر میکنی؟

00:16:13.780 --> 00:16:14.930
من چی فکر می کنم؟

00:16:15.020 --> 00:16:16.030
من هیچی نمی دونم

00:16:16.700 --> 00:16:18.760
ترجیح میدم اول افکار شمارو بشنوم

00:16:19.660 --> 00:16:20.900
دختر معاون کاپیتان فنگ

00:16:20.900 --> 00:16:22.230
داره ازدواج میکنه

00:16:22.260 --> 00:16:24.740
برای همین اون نمیتونه روی امور ایستگاه تمرکز کنه

00:16:24.830 --> 00:16:25.820
پس اون واقعا نمیدونه

00:16:25.820 --> 00:16:26.750
لائو وی

00:16:28.030 --> 00:16:29.220
منظورت چیه؟

00:16:29.740 --> 00:16:30.510
فقط پیشاپیش داشتم

00:16:30.510 --> 00:16:32.580
خبر خوب تورو به مدیر شین میگفتم

00:16:32.580 --> 00:16:34.620
دیدی؟ بازم زیادی فکر کردی

00:16:36.860 --> 00:16:38.920
هنوز حرفم تموم نشده بود

00:16:39.750 --> 00:16:40.860
چن که

00:16:41.740 --> 00:16:43.270
قراره به یوننان برگردونده بشه

00:16:43.420 --> 00:16:45.550
ولی مسئله اصلی اینه که کی

00:16:45.580 --> 00:16:46.670
و چطور اونو ببره

00:16:47.550 --> 00:16:48.860
نقشه من اینه

00:16:49.540 --> 00:16:50.780
ما چند نفر کارمند بازرسی ماهر

00:16:50.780 --> 00:16:52.990
از ان بی ای اس پیدا میکنیم

00:16:53.700 --> 00:16:56.300
تا چن که رو به بهونه فرار ببرن

00:16:56.300 --> 00:16:57.830
و اونو به یوننان برگردونن

00:16:58.870 --> 00:17:01.620
اینطوری افرادمون میتونن

00:17:01.660 --> 00:17:03.180
با موفقیت به یوننان نفوذ کنن

00:17:03.180 --> 00:17:05.819
و اطلاعات رو از داخل برامون بفرستن

00:17:07.619 --> 00:17:09.540
هدف مدیر شین رو فهمیدم

00:17:09.540 --> 00:17:11.740
این به اصطلاح مذاکرات صلح کومین تانگ و حزب کمونیست

00:17:11.740 --> 00:17:13.109
فقط

00:17:13.500 --> 00:17:14.829
فرمالیته ان درسته؟

00:17:14.859 --> 00:17:16.859
دیر یا زود، دوباره با هم درگیر میشیم

00:17:16.900 --> 00:17:17.589
تا اون وقت

00:17:17.660 --> 00:17:19.640
افرادمون بین مقاماتشون نفود کردن

00:17:19.640 --> 00:17:21.220
و نقش بازی میکنن درسته؟

00:17:21.220 --> 00:17:22.900
اونا میتونن اطلاعات مورد نیازمون رو

00:17:22.980 --> 00:17:24.069
برامون بفرستن

00:17:24.069 --> 00:17:26.780
این باعث میشه همه نقشه های اونا شکست بخوره

00:17:26.940 --> 00:17:27.670
اره

00:17:28.980 --> 00:17:31.140
من به این نقشه میگم

00:17:31.630 --> 00:17:32.900
پروژه موریانه

00:17:35.830 --> 00:17:37.900
خب چطور میخواین اون کارمندایی که گفتین رو

00:17:38.300 --> 00:17:40.560
انتخاب کنین؟

00:17:40.940 --> 00:17:42.260
به همه رئیس بخش ها

00:17:42.260 --> 00:17:44.460
و مقامات بالاتر توی ایستگاه خبر میدیم

00:17:44.540 --> 00:17:45.740
کسایی که مایلن

00:17:46.460 --> 00:17:47.630
میتونن داوطلب بشن

00:17:47.980 --> 00:17:49.980
بعدش داوطلب هارو بررسی میکنیم

00:17:50.180 --> 00:17:52.140
داوطلب؟

00:17:52.300 --> 00:17:53.140
اره

00:17:53.340 --> 00:17:55.590
توی جای خطرناکی مثل یوننان

00:17:55.590 --> 00:17:57.540
هر اشتباه کوچیک میتونه باعث بشه به خطر بیفتن

00:17:57.540 --> 00:17:58.140
ما نمی تونیم فقط

00:17:58.140 --> 00:18:00.030
اتفاقی کسی رو برای رفتن انتخاب کنیم

00:18:02.220 --> 00:18:03.060
جالبه

00:18:03.930 --> 00:18:06.460
نقشه مدیر شین واقعا خوبه

00:18:06.510 --> 00:18:08.310
مخصوصا اون بخش داوطلبانه اش

00:18:08.860 --> 00:18:10.120
خیلی فکر شده است

00:18:11.220 --> 00:18:12.100
مدیر شین

00:18:13.030 --> 00:18:14.310
یه درخواستی دارم

00:18:14.580 --> 00:18:16.540
امیدوارم توی این پروژه موریانه

00:18:16.540 --> 00:18:19.350
مثل پروژه قبلی هشتصد و ده

00:18:19.700 --> 00:18:21.380
شخصاً مسئولیت رو به عهده بگیرین و مارو
 راهنمایی کنین

00:18:21.380 --> 00:18:23.440
تا این کار با موفقیت انجام بشه

00:18:25.830 --> 00:18:27.110
کاپیتان وی، به نظرت من توی ستاد

00:18:27.110 --> 00:18:28.380
کاری ندارم؟

00:18:30.750 --> 00:18:33.010
من که نمیتونم مسئولیت همه چیو به عهده بگیرم میتونم؟

00:18:34.420 --> 00:18:36.100
من قبلاً مسئولیت کامل پروژه موریانه رو

00:18:36.100 --> 00:18:38.960
به لی شائو تانگ دادم

00:18:39.270 --> 00:18:40.220
اون درمورد داوطلب ها

00:18:40.630 --> 00:18:41.690
تصمیم میگیره

00:18:42.700 --> 00:18:43.620
لائو فنگ

00:18:44.980 --> 00:18:46.040
تبریک میگم

00:18:52.930 --> 00:18:54.590
[عمارت فنگ]

00:18:54.980 --> 00:18:56.860
عمو، من داچونم

00:18:56.930 --> 00:18:58.310
عمو، من داچونم

00:18:58.550 --> 00:19:00.230
من داچونم، عمو

00:19:01.100 --> 00:19:02.100
من اهل دونگ بی ام

00:19:02.220 --> 00:19:04.340
مادربزرگ من فنگ چینه. من نوه فنگ چینم

00:19:04.340 --> 00:19:04.940
بهم نگاه کن عمو

00:19:04.940 --> 00:19:05.620
دیوونه

00:19:05.640 --> 00:19:06.910
دونگ بی عمو

00:19:06.940 --> 00:19:07.800
ببرینش

00:19:07.870 --> 00:19:08.850
عمو

00:19:10.020 --> 00:19:11.060
ولم کنین

00:19:11.700 --> 00:19:12.550
عمو

00:19:14.610 --> 00:19:15.720
شلیک نکنین

00:19:15.860 --> 00:19:16.580
من از مردن می ترسم

00:19:16.580 --> 00:19:17.870
قصد اسیب زدن بهت رو ندارم عمو

00:19:17.950 --> 00:19:19.150
نذار تیراندازی کنن

00:19:19.830 --> 00:19:22.470
من برادر لی شائوتانگم

00:19:22.580 --> 00:19:24.470
عمو بگو شلیک نکنن

00:19:24.510 --> 00:19:25.910
قصد بدی ندارم

00:19:26.380 --> 00:19:26.990
کی؟

00:19:27.060 --> 00:19:29.220
لی شائوتانگ

00:19:38.020 --> 00:19:39.460
تو کی هستی؟

00:19:41.380 --> 00:19:42.310
کاپیتان فنگ

00:19:44.100 --> 00:19:46.160
به کسی که توی عکسه نگاه کن

00:19:46.210 --> 00:19:47.260
میشناسیش؟

00:19:51.300 --> 00:19:52.050
نه

00:19:52.980 --> 00:19:54.970
ببین بذار برات توضیح بدم

00:19:55.550 --> 00:19:57.030
این بزرگه منم

00:19:57.340 --> 00:19:58.220
لی داچون

00:19:58.470 --> 00:19:59.550
این کوچولو

00:20:00.340 --> 00:20:01.740
لی شائوتانگه

00:20:05.060 --> 00:20:06.180
مزخرفه

00:20:06.860 --> 00:20:08.460
یه نگاه دیگه بنداز

00:20:11.060 --> 00:20:13.060
چطور ممکنه بهت مزخرف بگم؟

00:20:13.460 --> 00:20:15.380
ما یه مادر مشترک داریم

00:20:15.780 --> 00:20:17.110
ولی پدر هامون یکی نیستن

00:20:17.460 --> 00:20:18.720
وقتی شیش سالم بود

00:20:18.900 --> 00:20:20.160
دونگ بی تسخیر شد

00:20:20.900 --> 00:20:23.020
ژاپنی ها پدرم رو کشتن

00:20:24.060 --> 00:20:25.860
مادرم یه زن ترسو بود

00:20:26.140 --> 00:20:28.340
میدونم درست نیست ازش  بد بگم

00:20:28.620 --> 00:20:31.140
ولی میدونی چقدر حقیر بود؟

00:20:32.020 --> 00:20:33.540
اون با یه مرد ژاپنی ریخت روی هم

00:20:33.540 --> 00:20:35.340
و ادعا کرد که این به صلاح منه

00:20:35.340 --> 00:20:37.470
کمتر از دو ماه بعد از مرگ پدرم

00:20:37.740 --> 00:20:39.300
با اون مرد ژاپنی ازدواج کرد

00:20:39.300 --> 00:20:40.510
و منو به ژاپن برد

00:20:41.460 --> 00:20:44.220
سال بعدش، این حرومزاده رو به دنیا اورد

00:20:44.620 --> 00:20:47.980
اسمش آسانو آئوهیکوئه

00:20:50.460 --> 00:20:51.630
من هفت سال

00:20:52.140 --> 00:20:53.110
از اون بزرگترم

00:20:54.300 --> 00:20:56.540
با بابای حرومزاده اش کنار نمیومدم

00:20:56.940 --> 00:20:58.000
وقتی شونزده سالم بود

00:20:58.180 --> 00:20:59.440
به دونگ بی برگشتم

00:20:59.860 --> 00:21:00.780
مزخرفه

00:21:02.020 --> 00:21:03.280
وقتی تو شونزده سالت بوده

00:21:03.900 --> 00:21:05.820
این بچه فقط 7 یا 8 سالش بوده

00:21:05.820 --> 00:21:07.350
چطور میتونم مطمئن باشم

00:21:08.100 --> 00:21:09.460
که اون لی شائوتانگه؟

00:21:09.940 --> 00:21:12.060
گوش کن

00:21:12.820 --> 00:21:13.820
توی سال 1940 وقتی

00:21:14.780 --> 00:21:15.660
...برای

00:21:18.300 --> 00:21:20.990
تشیع جنازه مادرم به توکیو رفتم اونو دیدم

00:21:21.340 --> 00:21:23.070
اون زمان اون دانشگاه بود

00:21:23.150 --> 00:21:24.880
فقط ژاپنی حرف میزد

00:21:24.940 --> 00:21:26.580
و وانمود میکرد که چینی نمیفهمه

00:21:26.580 --> 00:21:28.340
هیچوقت یه کلمه هم باهام حرف نزد

00:21:29.580 --> 00:21:30.540
پس

00:21:31.380 --> 00:21:32.780
به نظرت چطور یهو داره

00:21:34.020 --> 00:21:36.390
دامادت میشه؟

00:21:37.430 --> 00:21:40.150
اگه اینو توی روزنانه ندیده بودم نمیدونستم

00:21:40.150 --> 00:21:41.430
برادرم

00:21:42.070 --> 00:21:43.130
بی وجدان

00:21:43.310 --> 00:21:44.370
و خونسرده

00:21:45.060 --> 00:21:47.060
توی روز عروسی

00:21:47.220 --> 00:21:48.660
اگه خانواده داماد نباشن

00:21:48.660 --> 00:21:50.980
بقیه شایعه درست میکنن

00:21:52.180 --> 00:21:52.940
این براتون شرم اور میشه

00:21:52.940 --> 00:21:54.470
به تو هیچ ربطی نداره

00:21:54.780 --> 00:21:56.500
چطور ممکنه به من مربوط نباشه؟

00:21:56.500 --> 00:21:57.740
ما با هم فامیلیم

00:21:57.830 --> 00:21:59.420
خیلی نزدیکیم

00:22:00.620 --> 00:22:02.060
درضمن

00:22:04.020 --> 00:22:08.750
اگه معلوم بشه مقام ارشد ان بی ای اس

00:22:10.500 --> 00:22:11.960
یه داماد حرومزاده داره

00:22:12.900 --> 00:22:15.480
دردسر نمیشه؟

00:22:20.910 --> 00:22:21.860
برو عقب بشین

00:22:21.884 --> 00:22:30.884
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:31.140 --> 00:22:31.980
انگار

00:22:32.620 --> 00:22:34.280
یه چیزی میخوای

00:22:38.150 --> 00:22:39.860
بیست شمش طلا

00:22:40.340 --> 00:22:41.860
وقتی گرفتمشون

00:22:42.420 --> 00:22:43.140
غیب میشم

00:22:43.140 --> 00:22:45.180
نمیترسی لقمه گنده تر از دهنت برداری؟

00:22:45.180 --> 00:22:46.630
اشتهام زیاده

00:22:46.660 --> 00:22:49.260
میتونم پنج بند انگشت بزرگ خوک رو توی یه وعده بخورم

00:22:52.260 --> 00:22:54.460
از اونجایی که گفتی برادرت خونسرده

00:22:54.460 --> 00:22:55.990
تو باید این بیست شمش طلارو

00:22:56.430 --> 00:22:57.690
از اون بخوای

00:22:59.020 --> 00:23:00.980
اون هیچ پولی نداره

00:23:01.130 --> 00:23:03.420
در آینده

00:23:03.550 --> 00:23:05.820
بازم باید برای پول به تو تکیه کنه درسته؟

00:23:05.820 --> 00:23:07.220
اگه واقعا بخواد

00:23:07.220 --> 00:23:08.950
...باید صبر کنه تا تو

00:23:09.100 --> 00:23:10.020
گستاخ

00:23:11.180 --> 00:23:12.260
کاپیتان فنگ

00:23:12.500 --> 00:23:13.830
امیدوارم عمرت طولانی باشه

00:23:14.020 --> 00:23:15.780
اگه شمش های طلا رو بدی به من

00:23:16.620 --> 00:23:18.620
هر روز برات بخور میسوزونم

00:23:20.990 --> 00:23:21.990
نظرت چیه؟

00:23:28.020 --> 00:23:29.860
بیست شمش طلا، درسته؟

00:23:31.820 --> 00:23:32.820
ندارم

00:23:34.580 --> 00:23:36.780
الان دارم برای عروسی آماده میشم

00:23:37.060 --> 00:23:39.510
...و هزینه اش زیاده چطوره

00:23:40.220 --> 00:23:41.420
چند روز بهم وقت بدی؟

00:23:43.940 --> 00:23:44.750
باشه

00:23:45.540 --> 00:23:48.070
پس فردا میام عروسی

00:23:48.780 --> 00:23:49.820
به نظرت

00:23:50.580 --> 00:23:54.300
برای برادر داماد اشکالی نداره

00:23:58.420 --> 00:23:59.380
که بیاد درسته؟

00:24:09.770 --> 00:24:11.220
تو یه چیزی هستی

00:24:15.630 --> 00:24:17.220
فردا شب ساعت هفت

00:24:17.550 --> 00:24:18.500
غار شیان چیائو

00:24:19.050 --> 00:24:20.530
برات میارمشون

00:24:21.420 --> 00:24:23.950
مجبور نیستم بیام عروسی خوبه

00:24:24.920 --> 00:24:26.070
ولی کاپیتان فنگ

00:24:27.590 --> 00:24:29.720
میتونی سلام منو به چین یان برسونی؟

00:24:29.740 --> 00:24:31.620
این همه راه رو از دونگ بی اومدم

00:24:32.060 --> 00:24:33.540
و الان کیفم خالیه

00:24:33.620 --> 00:24:35.210
میتونی یکم به

00:24:36.430 --> 00:24:39.100
فامیلت کمک کنی؟

00:24:52.540 --> 00:24:54.740
کاپیتان فنگ، واقعا دست و دلبازی

00:24:55.260 --> 00:24:56.420
گمشو

00:24:56.740 --> 00:24:57.540
گمشم؟

00:24:59.860 --> 00:25:00.860
دارم گم میشم

00:25:02.750 --> 00:25:03.750
دارم گم میشم

00:25:06.540 --> 00:25:07.740
تنهات میذارم

00:25:13.060 --> 00:25:14.980
آسانو آئوهیکو؟

00:25:41.350 --> 00:25:42.940
ارباب حاضر نیست بخوره

00:25:43.780 --> 00:25:45.440
چیزی نیست تنهامون بذار

00:25:54.420 --> 00:25:56.880
خانم وو امروز کلی غذاهای خوشمزه درست کرده

00:25:57.380 --> 00:25:58.150
بابا

00:25:58.420 --> 00:25:59.420
بیشتر بخور

00:26:03.390 --> 00:26:05.650
زنگ بزن بگو شائوتانگ بیاد اینجا

00:26:05.710 --> 00:26:06.660
الان؟

00:26:06.740 --> 00:26:08.030
خیلی عجله ای نیست؟

00:26:08.030 --> 00:26:09.710
بهش بگو هر کاری میکنه ول کنه

00:26:09.710 --> 00:26:11.240
و زود بیاد

00:26:12.300 --> 00:26:13.820
باشه الان بهش زنگ میزنم

00:26:14.060 --> 00:26:15.150
بابا عصبانی نشو

00:26:15.150 --> 00:26:16.550
اروم غذاتو بخور

00:26:24.140 --> 00:26:26.000
داری توی یه نبرد باخته میجنگی

00:26:26.180 --> 00:26:27.060
خواهر چیوشوی

00:26:27.550 --> 00:26:28.100
میدونم که

00:26:28.100 --> 00:26:29.660
تا الان، هنوز مافوق ها نمیتونن مطمئن باشن

00:26:29.660 --> 00:26:31.390
که او شیائوآن واقعاً یکی از ماست یا نه

00:26:31.750 --> 00:26:32.990
ولی اون کمکم کرد مسئله

00:26:32.990 --> 00:26:34.590
ژنگ بانگ یائو رو حل کنم

00:26:35.100 --> 00:26:36.300
درضمن، من منشی چن رو

00:26:36.300 --> 00:26:37.780
از طریق لو زی مینگ پیدا کردم

00:26:37.940 --> 00:26:39.350
میائو جیانگ خیلی دقیقه

00:26:39.350 --> 00:26:41.000
اگه حتی کوچیکترین

00:26:41.030 --> 00:26:43.230
سرنخی از لو زی مینگ بفهمه

00:26:43.620 --> 00:26:44.660
میتونه برای من

00:26:44.940 --> 00:26:46.300
خطرناک بشه

00:26:50.380 --> 00:26:52.260
عملیات چهارده آگوسته، درسته؟

00:26:52.260 --> 00:26:53.020
اره

00:26:53.340 --> 00:26:55.070
پس فردا شبه

00:26:55.100 --> 00:26:57.030
وقتی دفاعشون توی ضعیف ترین حالته

00:26:57.390 --> 00:26:58.850
برو به او شیائو ان بگو

00:26:59.740 --> 00:27:01.670
کمکش میکنی

00:27:03.560 --> 00:27:04.320
بله

00:27:18.740 --> 00:27:19.580
بسه

00:27:22.420 --> 00:27:25.310
بابا چرا بهم گفتی بیام؟

00:27:26.350 --> 00:27:27.670
بابا گفت دلش برات تنگ شده

00:27:27.700 --> 00:27:29.580
برای همین برای غذا به اینجا دعوتت کرد

00:27:32.620 --> 00:27:33.820
دلم براش تنگ شده بود

00:27:35.060 --> 00:27:36.790
شائوتانگ الان خیلی سرش شلوغه

00:27:36.820 --> 00:27:39.080
میدونی بیرون دعوت کردنش کار راحتی نیست؟

00:27:40.100 --> 00:27:41.430
بابا حتما شوخی میکنی

00:27:41.600 --> 00:27:42.450
سرم با پخش کردن دعوتنامه

00:27:42.450 --> 00:27:44.300
شلوغ بوده

00:27:46.620 --> 00:27:48.550
غیر از دعوتنامه فرستادن

00:27:48.780 --> 00:27:50.750
سرت با یه نقشه هم شلوغ بوده درسته؟

00:27:50.750 --> 00:27:51.620
بابا

00:27:51.730 --> 00:27:54.620
مگه توافق نکردیم که از غذا لذت ببریم
 و در مورد کار حرف نزنیم؟

00:27:54.620 --> 00:27:56.620
چرا باز در این مورد حرف میزنین؟

00:27:57.300 --> 00:27:57.980
خیلی خب

00:27:58.340 --> 00:28:00.140
بخوریم

00:28:13.060 --> 00:28:14.360
بابا یکم حالم بده

00:28:14.360 --> 00:28:15.600
باید برم بیرون

00:28:16.990 --> 00:28:17.980
خوبی؟

00:28:32.110 --> 00:28:33.060
شائوتانگ

00:28:34.660 --> 00:28:37.460
سرت به پروژه موریانه شلوغه درسته؟

00:28:39.510 --> 00:28:41.060
اگه مدیر شین نمیومد

00:28:41.060 --> 00:28:42.590
هنوز بی خبر بودم

00:28:45.900 --> 00:28:48.860
حتما مدیر شین قبلا بهتون گفته درسته؟

00:28:50.620 --> 00:28:52.550
اون به صورت کلی گفته

00:28:53.220 --> 00:28:54.820
تو جزئیات رو بهم بگو

00:28:59.740 --> 00:29:00.660
مسئله اینه

00:29:00.660 --> 00:29:02.190
ایستگاه همیشه

00:29:02.290 --> 00:29:03.700
نفوذی داشته

00:29:04.380 --> 00:29:06.300
ولی ما هیچ کمونیستی پیدا نکردیم

00:29:06.300 --> 00:29:07.460
فکر کردم

00:29:07.980 --> 00:29:09.600
از نجات یه شوان مین به عنوان بهونه

00:29:09.600 --> 00:29:11.700
برای فرستادن این افراد بالقوه دردسر ساز

00:29:11.700 --> 00:29:12.740
به یوننان استفاده کنم

00:29:13.020 --> 00:29:14.220
وقتی توی یوننانن

00:29:14.220 --> 00:29:15.530
اگه اعضای حزب باشن

00:29:15.530 --> 00:29:17.220
همونطوری اونجا میمونن

00:29:17.220 --> 00:29:18.680
و برامون اطلاعات رو میفرستن

00:29:19.500 --> 00:29:21.220
و اگه کمونیست باشن

00:29:22.850 --> 00:29:24.580
بعدش ایستگاه پاک میشه

00:29:24.940 --> 00:29:27.470
و ما میتونیم درها رو ببندیم و روی کارمون تمرکز کنیم

00:29:32.380 --> 00:29:34.040
این فکر تو بوده درسته؟

00:29:35.900 --> 00:29:36.700
اره

00:29:38.420 --> 00:29:39.820
میخوای کی رو بفرستی؟

00:29:40.640 --> 00:29:42.130
چین موچینگ و او شیائو آن

00:29:44.540 --> 00:29:46.560
از وقتی به ایستگاه برگشتن

00:29:46.820 --> 00:29:48.390
مشکوک بودن

00:29:54.860 --> 00:29:56.020
او شیائوآن؟

00:30:02.980 --> 00:30:04.150
فکر خوبیه

00:30:07.020 --> 00:30:07.940
بیا بابا

00:30:15.820 --> 00:30:16.660
شائوتانگ

00:30:18.380 --> 00:30:20.460
دنیا واقعا عجیبه

00:30:21.500 --> 00:30:22.340
امروز

00:30:22.740 --> 00:30:23.820
توی خیابون

00:30:24.180 --> 00:30:25.260
یه دیوونه دیدم

00:30:25.990 --> 00:30:27.350
فقط چند سال از تو بزرگتر بود

00:30:27.350 --> 00:30:29.420
یهو پرید بیرون و جلوی ماشینم رو گرفت

00:30:29.420 --> 00:30:31.740
اصرار داشت که از فامیل های توئه

00:30:32.180 --> 00:30:34.590
و میخواست با من به عنوان عموش اشنا بشه

00:30:34.590 --> 00:30:36.790
گفت میخواد توی عروسی شرکت کنه

00:30:39.040 --> 00:30:40.460
میتونستم بفهمم دروغ میگه

00:30:40.620 --> 00:30:42.350
و از یکی خواستم بندازتش بیرون

00:30:45.110 --> 00:30:45.860
بابا

00:30:46.420 --> 00:30:47.420
باید بگم

00:30:47.980 --> 00:30:49.220
این تقصیر شماست

00:30:52.420 --> 00:30:54.550
با اعلام کردنش تو روزنامه

00:30:54.700 --> 00:30:55.960
و انتخاب تاریخ

00:30:56.030 --> 00:30:57.510
توجه زیادی رو به خودتون جلب کردین

00:30:57.510 --> 00:31:00.660
کسایی که با خبرن میدونن عروسی من و جینگ شیانه

00:31:00.660 --> 00:31:01.710
ولی کسایی که نمیدونن

00:31:01.710 --> 00:31:04.290
ممکنه فکر کنن داره اتفاق بزرگی توی چونگ چینگ میفته

00:31:04.290 --> 00:31:07.490
برای همین همه حس میکنن باید بیان و خودی نشون بدن

00:31:16.140 --> 00:31:16.900
اره

00:31:17.670 --> 00:31:19.220
سر و صدای زیادی به پا کرده

00:31:19.380 --> 00:31:22.910
حتی ستاد هم افراد رو برای شرکت توی عروسی میفرسته

00:31:25.540 --> 00:31:26.510
به نظرت چرا

00:31:27.140 --> 00:31:28.260
این دیوانه

00:31:29.300 --> 00:31:30.670
مخصوصا خواسته

00:31:31.260 --> 00:31:32.820
ادعا کنه فامیل توئه؟

00:31:38.700 --> 00:31:39.580
...خب

00:31:41.860 --> 00:31:43.280
اون گفت

00:31:43.620 --> 00:31:45.190
کدوم فامیلمه؟

00:31:52.860 --> 00:31:53.830
ارباب

00:31:54.660 --> 00:31:55.540
ارباب

00:31:56.260 --> 00:31:56.950
ارباب

00:31:57.100 --> 00:31:59.220
انگار خانم بارداره

00:31:59.220 --> 00:32:00.890
تبریک میگم

00:32:01.180 --> 00:32:02.340
بارداره؟

00:32:53.100 --> 00:32:54.630
خوندنت تموم شد؟

00:32:54.980 --> 00:32:55.990
تازه تموم شد

00:32:57.030 --> 00:32:58.420
به نظرت عجیب نیست؟

00:32:58.420 --> 00:32:59.860
عجیب؟

00:33:00.740 --> 00:33:02.310
واقعا عجیبه

00:33:02.160 --> 00:33:04.970
[آگهی استخدامی اداره تحقیقات و آمار دولت ملی]

00:33:03.180 --> 00:33:05.380
فقط نگفتن که میخوان

00:33:05.700 --> 00:33:07.020
چن که رو به یوننان بفرستن

00:33:07.580 --> 00:33:09.260
این اطلاعیه بیشتر درمورد

00:33:09.860 --> 00:33:11.990
فرستادن مامور مخفی به یوننانه

00:33:12.300 --> 00:33:14.070
قبلا هیچوقت اطلاعیه ای درمورد

00:33:15.180 --> 00:33:17.380
استخدام مامور مخفی ندیدم

00:33:18.780 --> 00:33:20.350
مهمترین نکته اش اینه که

00:33:20.350 --> 00:33:22.580
لی شائوتانگ، که از بخش تحقیقات فناوری ویژه است

00:33:22.580 --> 00:33:24.510
ترتیب انجام پروژه موریانه رو داده

00:33:26.540 --> 00:33:28.550
برای همین مطمئن نیستم

00:33:29.260 --> 00:33:30.630
که این افراد

00:33:31.300 --> 00:33:32.700
دیوونه شدن یا

00:33:32.780 --> 00:33:34.500
فقط مطمئنن که توی روششون از ما

00:33:34.500 --> 00:33:35.710
باهوش ترن

00:33:35.940 --> 00:33:38.900
این یه سند محرمانه است، محرمانه

00:33:37.550 --> 00:33:38.840
[[پرونده محرمانه]]

00:33:39.070 --> 00:33:40.870
استخدام مامور مخفی؟

00:33:42.060 --> 00:33:43.120
فکر کنم

00:33:43.670 --> 00:33:45.300
اونا حتما

00:33:46.300 --> 00:33:47.270
تله گذاشتن

00:33:47.470 --> 00:33:48.930
تا ببینن کی توش گیر میفته

00:33:51.100 --> 00:33:52.230
خب ما باید چی کار کنیم؟

00:33:53.060 --> 00:33:54.260
باید توش گیر بیفتیم؟

00:33:54.340 --> 00:33:56.140
به هر حال تو نمیتونی کاری کنی

00:33:57.020 --> 00:33:58.540
با شرایط الانت

00:33:58.540 --> 00:33:59.940
کوچک ترین دخالتت

00:34:00.180 --> 00:34:02.510
باعث میشه سوظن اونا درموردت تایید بشه

00:34:04.340 --> 00:34:05.380
اگه قراره کسی گیر بیفته اون باید من باشم

00:34:05.380 --> 00:34:06.700
من مشکلی ندارم

00:34:06.990 --> 00:34:08.850
اونا خیلی وقته بهم مشکوکن

00:34:09.020 --> 00:34:11.260
و من هنوز خوبم، درسته؟

00:34:11.739 --> 00:34:12.800
در این مورد

00:34:12.940 --> 00:34:14.020
ترتیب یه ملاقات با لی شائوتانگ رو میدم

00:34:14.020 --> 00:34:15.830
تا ببینم واقعا داره چیکار میکنه

00:34:18.750 --> 00:34:19.750
این روش کار میکنه؟

00:34:19.989 --> 00:34:21.580
این بعدا معلوم میشه

00:34:24.330 --> 00:34:25.330
خیلی خب

00:34:27.020 --> 00:34:27.860
مراقب باش

00:34:27.989 --> 00:34:29.150
من خوبم

00:34:38.540 --> 00:34:39.300
بیا تو

00:34:42.310 --> 00:34:44.040
رئیس بخش لی، کار داری؟

00:34:44.830 --> 00:34:45.699
کاپیتان زنگ؟

00:34:46.020 --> 00:34:47.219
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:48.219 --> 00:34:49.429
چیز خاصی نیست

00:34:49.699 --> 00:34:51.139
فقط اینکه امروز کاری ندارم

00:34:51.139 --> 00:34:52.199
برای همین اومدم ببینمت

00:34:54.139 --> 00:34:55.800
بیا بشین با هم حرف بزنیم

00:35:03.110 --> 00:35:03.820
بگو

00:35:05.420 --> 00:35:06.420
رئیس بخش لی

00:35:06.630 --> 00:35:08.860
من زیاد تحصیلکرده نیستم

00:35:08.980 --> 00:35:10.900
توی زندگیم همیشه افراد تحصیل کرده رو تحسین کردم

00:35:10.900 --> 00:35:13.500
مثل تو که خارج از کشور درس خوندی

00:35:13.740 --> 00:35:14.580
کاپیتان زنگ

00:35:15.340 --> 00:35:16.980
برو سر اصل مطلب

00:35:18.260 --> 00:35:20.380
انگار رکی

00:35:20.510 --> 00:35:21.710
پس میرم سر اصل مطلب

00:35:22.390 --> 00:35:23.340
با اینکه الان توی

00:35:23.340 --> 00:35:25.550
یه دوره مسالمت امیزیم

00:35:26.190 --> 00:35:27.580
هر کی که چشم تیزبینی داره

00:35:27.980 --> 00:35:28.910
میدونه که

00:35:29.220 --> 00:35:30.060
جنگ بین

00:35:30.860 --> 00:35:32.220
حزب ناسیونالیست و حزب کمونیست اجتناب ناپذیره

00:35:32.220 --> 00:35:33.110
رئیس بخش لی

00:35:33.310 --> 00:35:35.340
میدونم که تو، فداکارانه به کومین تانگ خدمت میکنی

00:35:35.340 --> 00:35:37.200
و نه دنبال سودی و نه شهرت

00:35:37.860 --> 00:35:40.420
من زنگ جی وو هم دقیقا همینطورم

00:35:40.900 --> 00:35:42.990
تو برنامه داری منم تجربه دارم

00:35:42.990 --> 00:35:44.420
بیا به نیرو ها ملحق شیم

00:35:44.940 --> 00:35:45.860
به نیروها ملحق شیم؟

00:35:46.590 --> 00:35:47.660
چطور؟

00:35:48.620 --> 00:35:49.510
رئیس بخش لی

00:35:49.510 --> 00:35:51.100
داری خودتو میزنی به اون راه درسته؟

00:35:51.100 --> 00:35:52.500
معلومه

00:35:52.660 --> 00:35:54.260
با درکی که دارم

00:35:54.980 --> 00:35:56.700
اگه کمونیست ها از کنارم رد شن

00:35:56.980 --> 00:35:58.710
سریع میفهمم

00:36:02.220 --> 00:36:03.100
کاپیتان زنگ

00:36:03.590 --> 00:36:05.120
متوجه منظورت هستم

00:36:05.180 --> 00:36:07.550
حالا که مدیر شین تورو توی ایستگاه نگه داشته

00:36:07.550 --> 00:36:09.280
حتما تورو در نظر میگیرم

00:36:10.340 --> 00:36:12.670
کار کردن با رئیس بخش لی برای کومین تانگ

00:36:13.100 --> 00:36:15.260
باعث افتخاره

00:36:17.300 --> 00:36:19.220
باعث افتخارمه

00:36:25.230 --> 00:36:26.230
رئیس بخش او

00:36:28.940 --> 00:36:29.660
چیه؟

00:36:29.900 --> 00:36:32.630
حتما شنیدی که دارم ازدواج میکنم

00:36:33.100 --> 00:36:34.430
بعد از فکر کردن

00:36:34.500 --> 00:36:35.760
میخوام ازت دعوت کنم

00:36:38.230 --> 00:36:38.980
باشه

00:36:40.860 --> 00:36:42.120
برات ارزوی بهترین هارو دارم

00:36:43.180 --> 00:36:44.020
ممنون

00:36:45.300 --> 00:36:46.700
اگه چیز دیگه ای نیست

00:36:47.420 --> 00:36:49.080
با هم غذا بخوریم؟

00:36:49.790 --> 00:36:50.580
باشه

00:36:51.820 --> 00:36:53.680
یه جا رزرو میکنم و بهت خبر میدم

00:36:56.220 --> 00:36:57.150
مدیر لیو

00:36:57.550 --> 00:36:58.550
فنگ یونیانم

00:36:59.870 --> 00:37:01.550
ازت میخوام یه لطفی کنی

00:37:01.790 --> 00:37:03.430
کمکم کن یه نفرو پیدا کنم

00:37:03.430 --> 00:37:04.380
یه ژاپنی

00:37:05.060 --> 00:37:05.790
به اسم

00:37:06.060 --> 00:37:07.460
آسانو آئوهیکو

00:37:09.310 --> 00:37:10.500
باید هشت سال پیش از دانشگاه توکیو

00:37:10.500 --> 00:37:13.100
فارغ التحصیل شده باشه

00:37:13.460 --> 00:37:14.150
اره

00:37:14.900 --> 00:37:16.300
به همه اطلاعات مربوط به اون

00:37:16.420 --> 00:37:17.280
نیاز دارم

00:37:18.380 --> 00:37:19.140
خیلی خب

00:37:19.420 --> 00:37:20.350
باشه ممنون

00:37:28.370 --> 00:37:30.110
شائوتانگ داره ازدواج میکنه

00:37:30.580 --> 00:37:31.700
زمان زود میگذره

00:37:31.860 --> 00:37:32.670
...من

00:37:33.470 --> 00:37:34.460
...صادقانه

00:37:34.980 --> 00:37:37.180
برات ارزو میکنم ازدواج شادی داشته باشی

00:37:37.910 --> 00:37:39.150
ممنون

00:37:45.030 --> 00:37:45.870
شراب خوبیه

00:37:46.110 --> 00:37:47.100
بد نیست، درسته؟

00:37:48.590 --> 00:37:50.390
مخصوصا اینجارو انتخاب کردم

00:37:50.710 --> 00:37:53.460
تا بتونی از شراب زادگاهت لذت ببری

00:37:53.870 --> 00:37:55.330
و غذاهای زادگاهت رو بخوری

00:37:55.460 --> 00:37:58.020
و درمورد زمانت توی ژاپن حرف بزنی

00:37:58.340 --> 00:37:59.470
منظورت چیه؟

00:37:59.820 --> 00:38:01.140
فقط میخوام خاطراتت رو از خونه ات

00:38:01.140 --> 00:38:02.340
به یاد بیاری

00:38:02.500 --> 00:38:04.430
قصد دیگه ای ندارم

00:38:05.980 --> 00:38:07.620
تازه شراب خوردن رو شروع کردیم

00:38:07.620 --> 00:38:09.080
و تو همین الانشم مست شدی؟

00:38:15.270 --> 00:38:17.190
امروز منو به خاطر جینگ شیان

00:38:19.620 --> 00:38:21.300
دعوت کردی؟

00:38:22.740 --> 00:38:23.860
نه

00:38:24.220 --> 00:38:25.830
اشتباه نکن

00:38:26.180 --> 00:38:28.310
شما دوتا فردا ازدواج میکنین

00:38:28.420 --> 00:38:30.280
باید یکم اعتماد به نفس داشته باشی

00:38:30.830 --> 00:38:33.500
درضمن، من و جینگ شیان قرار نیست با هم باشیم

00:38:33.500 --> 00:38:35.620
حتی اگه سعی کنم جواب نمیده

00:38:36.940 --> 00:38:38.980
واقعا اومدم اینجا برات دعا کنم

00:38:38.980 --> 00:38:39.820
درضمن

00:38:39.980 --> 00:38:41.980
میخوام درمورد

00:38:42.340 --> 00:38:43.870
پروژه موریانه ازت بپرسم

00:38:45.900 --> 00:38:47.060
پروژه موریانه؟

00:38:48.340 --> 00:38:49.340
مگه نباید

00:38:49.500 --> 00:38:51.160
در این مورد از مدیر شین بپرسی؟

00:38:51.300 --> 00:38:53.830
راستش باید از مدیر شین میپرسیدم

00:38:55.340 --> 00:38:57.020
ولی بعد فکر کردم

00:38:58.220 --> 00:38:59.900
حتما همچین پروژه نفرت انگیزی

00:39:00.470 --> 00:39:02.420
از طرف توئه

00:39:03.860 --> 00:39:05.220
منو خوب میشناسی

00:39:05.620 --> 00:39:08.430
من این کارو به نفع ایستگاه انجام دادم

00:39:08.780 --> 00:39:10.420
درموردش فکر کن این مدت هر روز داشتیم

00:39:10.420 --> 00:39:11.940
درمورد کمونیست ها تحقیق میکردیم

00:39:12.300 --> 00:39:14.030
به جای اینکه به همه شک کنیم

00:39:14.580 --> 00:39:17.100
چرا چند نفرو برای نفوذ کردن به یوننان نفرستیم؟

00:39:17.100 --> 00:39:18.660
یه شوان مین هم اونجاست

00:39:20.230 --> 00:39:21.230
فکر فوق العاده ایه

00:39:21.710 --> 00:39:23.040
حالا که اینو گفتی

00:39:23.350 --> 00:39:25.210
راستش به نظرم فکر عالیه

00:39:26.020 --> 00:39:27.620
حرکت هوشمندانه ایه

00:39:27.790 --> 00:39:29.340
ولی چرا یوننان باید

00:39:29.700 --> 00:39:31.700
به افراد ما اعتماد کنه؟

00:39:34.380 --> 00:39:35.380
رئیس بخش او

00:39:35.700 --> 00:39:36.940
تو تجربه

00:39:36.940 --> 00:39:39.220
نفوذ کردن به جاده اسکات رو داری

00:39:39.310 --> 00:39:41.230
و خیلی مورد توجه اوهاشی قرار گرفتی

00:39:41.700 --> 00:39:43.340
واقعا لازمه از من بپرسی

00:39:44.420 --> 00:39:45.630
چطور میخوایم اینکارو کنیم؟

00:39:51.510 --> 00:39:52.620
میدونم

00:39:52.750 --> 00:39:54.120
ولی ببین چقدر سخته

00:39:54.230 --> 00:39:55.980
من از اوهاشی کتک خوردم

00:39:56.020 --> 00:39:57.460
نزدیک بود بمیرم

00:40:00.580 --> 00:40:02.230
....درمورد پروژه موریانه

00:40:02.230 --> 00:40:04.340
تو بهش علاقه داری

00:40:06.500 --> 00:40:08.220
یا رئیس بخش چین؟

00:40:08.540 --> 00:40:09.550
من به بقیه

00:40:09.990 --> 00:40:11.030
اهمیت نمیدم

00:40:11.940 --> 00:40:13.470
ولی بذار از طرف خودم حرف بزنم

00:40:14.420 --> 00:40:16.420
راستش من بهش علاقه ای ندارم

00:40:16.420 --> 00:40:18.110
فقط دیگه نمیتونم

00:40:18.260 --> 00:40:20.710
توی ایستگاه پر هرج و مرج چونگ چینگ

00:40:21.550 --> 00:40:22.860
بمونم

00:40:23.980 --> 00:40:24.940
میخوام برم

00:40:27.860 --> 00:40:28.940
میخوای بری؟

00:40:29.660 --> 00:40:31.100
با من شوخی نکن

00:40:32.100 --> 00:40:33.620
شوخی نمیکنم

00:40:34.460 --> 00:40:35.900
واقعا میخوام برم

00:40:37.780 --> 00:40:38.790
درضمن

00:40:39.020 --> 00:40:40.100
مگه اگه من برم

00:40:40.620 --> 00:40:41.750
تو خوشحال نمیشی؟

00:40:42.820 --> 00:40:44.300
اگه من از ایستگاه چونگ چینگ برم

00:40:44.300 --> 00:40:46.260
تو در اینده اینجا

00:40:46.750 --> 00:40:47.830
ازادی

00:40:48.300 --> 00:40:49.960
و هیچ کس نمیتونه جلوتو بگیره

00:40:52.300 --> 00:40:53.670
منو خوب میشناسی

00:40:58.380 --> 00:40:59.180
باشه

00:41:00.660 --> 00:41:02.190
از مدیر شین میخوام ترتیب مقدماتش رو

00:41:02.420 --> 00:41:03.900
برات بده

00:41:03.900 --> 00:41:05.140
سه روز دیگه

00:41:05.900 --> 00:41:07.300
برو یه شوان مین رو نجات بده

00:41:07.420 --> 00:41:09.060
سه روز دیگه نمیشه

00:41:09.300 --> 00:41:10.310
خیلی کمه

00:41:11.900 --> 00:41:13.300
چند روز وقت میخوای؟

00:41:14.380 --> 00:41:15.310
ده روز

00:41:15.550 --> 00:41:16.540
ده روز؟

00:41:19.340 --> 00:41:20.400
شوخی میکنی؟

00:41:23.420 --> 00:41:24.700
توی ایستگاه

00:41:25.140 --> 00:41:27.860
هنوز کارهای زیادی هست که باید تحویل بدم

00:41:28.100 --> 00:41:28.860
درسته؟

00:41:28.990 --> 00:41:31.650
سه روز برای انجام دادن اونا خیلی عجله ایه

00:41:33.860 --> 00:41:35.590
ولی تا جایی که میدونم

00:41:35.710 --> 00:41:37.460
هیچ کاری توی ایستگاه نیست

00:41:37.460 --> 00:41:39.020
که فقط تو بتونی از پسش بر بیای

00:41:39.310 --> 00:41:40.710
درسته رئیس بخش او؟

00:41:40.750 --> 00:41:41.990
خودتو ببین

00:41:44.140 --> 00:41:45.940
من چند تا نوشیدنی بهت دادم

00:41:47.060 --> 00:41:48.520
و حالا تو داری با تحقیر نگاهم میکنی

00:41:48.780 --> 00:41:50.700
منظورت از این

00:41:50.700 --> 00:41:51.930
چیه؟

00:41:52.180 --> 00:41:53.180
من باید

00:41:53.860 --> 00:41:55.900
در مورد کمونیست ها تحقیق کنم، درسته؟

00:41:55.900 --> 00:41:57.420
من باید

00:41:58.220 --> 00:41:59.820
جاسوس های ژاپنی رو پیدا کنم، درسته؟

00:42:01.550 --> 00:42:02.980
تو برای گرفتن

00:42:03.260 --> 00:42:05.310
مائو رن شینگ توی گوی ژو تله گذاشتی

00:42:05.690 --> 00:42:07.620
توی اون مدت اون توی تله افتاد

00:42:07.670 --> 00:42:09.180
من باید بفهمم

00:42:09.260 --> 00:42:11.130
که وقتی

00:42:11.300 --> 00:42:13.030
نبودی رفتی اوهاشی رو ببینی یا نه

00:42:13.260 --> 00:42:15.700
باید اسمت رو پاک کنم برادر

00:42:17.750 --> 00:42:20.350
امیدوارم هر چه زودتر اسم منو پاک کنی

00:42:26.060 --> 00:42:28.190
ده روز بهت فرصت میدم تحقیق کنی

00:42:28.860 --> 00:42:30.060
روز یازدهم

00:42:30.580 --> 00:42:32.430
یه شوان مین رو میکشم

00:42:33.820 --> 00:42:35.060
اون وقت

00:42:35.380 --> 00:42:36.780
کسی که کمونیسته

00:42:37.300 --> 00:42:38.960
مضطرب میشه

00:42:40.190 --> 00:42:42.380
سر قولت بمون

00:42:50.630 --> 00:42:51.660
شیائوآن

00:42:51.860 --> 00:42:53.300
داشتن رقیبی مثل تو

00:42:55.140 --> 00:42:56.000
باعث خوشحالیم میشه

00:42:56.260 --> 00:42:57.820
داشتن رقیبی مثل تو

00:42:58.780 --> 00:42:59.780
مریضم میکنه

00:43:01.900 --> 00:43:04.100
بیا حرفای کاری رو بذاریم کنار و بخوریم

00:43:12.100 --> 00:43:32.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:32.124 --> 00:43:52.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.