WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.770 --> 00:00:24.040 ‫خدایا، چه گرمه! 00:00:24.040 --> 00:00:26.870 ‫آره، تابستون داره جولان میده. 00:00:27.370 --> 00:00:28.860 ‫بگذریم، دسومی-سان. 00:00:28.860 --> 00:00:31.360 ‫کارای زیادی هست که تو تابستون باید انجام بدیم، نه؟ 00:00:31.360 --> 00:00:33.130 ‫چیزی هست که بخوای به‌عنوان ‫یه زوج انجام بدیم؟ 00:00:34.120 --> 00:00:35.680 ‫چه ایده خوبی، فودو! 00:00:36.470 --> 00:00:39.590 ‫بذار ببینم... چی ‌می‌تونه بهتر باشه؟ 00:00:40.690 --> 00:00:42.890 ‫باربیکیو، آتیش‌بازی... 00:00:42.890 --> 00:00:44.940 ‫بذار ببینم... 00:00:44.940 --> 00:00:46.190 ‫سفر به کوه‌ها می‌تونه خوب باشه، 00:00:46.190 --> 00:00:47.650 ‫ولی فکر کنم باید بریم ساحل! 00:00:47.910 --> 00:00:48.730 ‫ساحل؟! 00:00:52.010 --> 00:00:53.280 ‫فودو؟ 00:00:54.890 --> 00:00:56.150 ‫لباس شنا؟! 00:00:56.670 --> 00:00:58.570 ‫هی! فودو؟ 00:01:17.000 --> 00:01:19.000 ‫مترجم: 00:01:17.000 --> 00:01:19.000 ‫Bahi 00:02:29.000 --> 00:02:34.500 position:20% ‫قسمت 6: تا زمانی که توی ساحلیم... 00:02:38.760 --> 00:02:39.260 ‫عصبی 00:02:38.760 --> 00:02:39.780 ‫اوهو! 00:02:39.260 --> 00:02:39.760 line:20% ‫عصبی 00:02:39.760 --> 00:02:40.260 line:20% ‫عصبی 00:02:39.780 --> 00:02:42.320 ‫واقعاً داری رقیب من میشی، شاهزاده مرگ! 00:02:40.260 --> 00:02:40.760 ‫عصبی 00:02:40.760 --> 00:02:41.260 line:20% ‫عصبی 00:02:41.260 --> 00:02:41.760 line:20% ‫عصبی 00:02:41.760 --> 00:02:42.260 ‫عصبی 00:02:42.260 --> 00:02:42.760 line:20% ‫عصبی 00:02:42.320 --> 00:02:45.790 ‫هاله ترسناکی رو نشون میده، ‫حتی حین ناهار! 00:02:42.760 --> 00:02:43.260 line:20% ‫عصبی 00:02:43.260 --> 00:02:43.760 ‫عصبی 00:02:43.760 --> 00:02:44.260 ‫عصبی 00:02:44.260 --> 00:02:44.760 line:20% ‫عصبی 00:02:44.760 --> 00:02:45.260 ‫عصبی 00:02:45.260 --> 00:02:45.760 ‫عصبی 00:02:48.240 --> 00:02:52.400 ‫چی می‌تونه این آتیش‌ـو توی ‫نگاهش ایجاد کنه؟ 00:02:52.400 --> 00:02:55.320 line:20% ‫هممم... 00:02:53.810 --> 00:02:55.320 ‫ناامیدم کردی! 00:02:55.920 --> 00:02:57.920 ‫نمی‌دونی که تو یه شخصیتی ‫داری که باید حفظش کنی؟ 00:02:57.920 --> 00:03:02.120 ‫تو اینجا کسی بودی با درندگی زیاد ‫که می‌تونستم بهش احترام بذارم. 00:03:03.950 --> 00:03:06.970 ‫حالا خودت‌ـو ببین، با اون قیافه ‫مسخره‌ت داری پاستا می‌خوری! 00:03:06.970 --> 00:03:09.710 ‫اولش چرا خواستی ‫وارد گکو بشی؟ 00:03:09.710 --> 00:03:11.850 ‫نمی‌خواستم. خانواده‌م درخواست دادن. 00:03:11.850 --> 00:03:13.830 ‫تو چی هستی، یه بُت؟! 00:03:14.370 --> 00:03:17.960 ‫ولی آزمون ورودی آسون نیست. ‫چجوری قبول شدی پس؟ 00:03:20.900 --> 00:03:23.550 ‫فقط بهترینم‌ـو انجام دادم، 00:03:23.550 --> 00:03:25.530 ‫و اونا من‌ـو توی یه نقش رهبری گذاشتن. 00:03:26.640 --> 00:03:31.060 ‫اون هیچوقت نمی‌خواسته درخواست بده؟ ‫پس واسه همین اصلا جدیش نمی‌گیره؟ 00:03:32.420 --> 00:03:33.580 ‫هی، شاهزاده حیوانی! 00:03:33.580 --> 00:03:36.970 ‫فکر نمی‌کنی یه ساحل می‌تونه جای ‫خوبی برای حمله بعدیمون باشه؟ 00:03:36.970 --> 00:03:37.650 ‫ها؟! 00:03:40.490 --> 00:03:44.410 ‫تمام فرماندهان و مجموعه شاهزادگان، ‫فوراً به اتاق کنفرانس. 00:03:44.410 --> 00:03:45.800 ‫تکرار می‌کنم. 00:03:44.720 --> 00:03:47.620 ‫معمولاً ما رو این ‫وقت روز صدا نمی‌کنن. 00:03:45.800 --> 00:03:49.870 ‫تمام فرماندهان و مجموعه شاهزادگان، ‫فوراً به اتاق کنفرانس. 00:03:55.030 --> 00:03:55.630 ‫هی! 00:03:56.840 --> 00:03:59.190 ‫پاستا رو ول کن و بیا بریم! 00:04:02.040 --> 00:04:04.890 ‫شاهزاده حیوانی و شاهزاده مرگ، ‫حالا در حضور! 00:04:09.890 --> 00:04:11.890 ‫بذارید توضیح بدم! 00:04:10.170 --> 00:04:11.890 ‫بذارید توضیح بدم! 00:04:11.890 --> 00:04:16.990 ‫جامعه مخفی گکو از نظر سازمانی ‫به چند دسته تقسیم میشه! 00:04:17.550 --> 00:04:21.330 ‫شش جوخه آن توسط شش ‫هیولای قدرتمندشان رهبری میشه، 00:04:21.330 --> 00:04:24.920 ‫به همراه مجموعه شاهزادگان که ‫به‌عنوان رهبر فرعی خدمت می‌کنن! 00:04:26.580 --> 00:04:29.890 ‫بذارید دلیل اینکه این موقع ‫روز صداتون کردم رو بگم. 00:04:30.170 --> 00:04:35.790 ‫من تصمیم گرفتم که یک هیولای جدید ‫درست کنم و یک جوخه جدید تاسیس کنم! 00:04:38.170 --> 00:04:41.070 ‫شاهزاده مرگ، جلوتر بیا! 00:04:44.390 --> 00:04:46.930 ‫تبریک می‌گم! 00:04:47.370 --> 00:04:51.050 ‫شاهزاده مرگ، ماگاهارا دسومی! 00:04:52.010 --> 00:04:52.880 ‫من تو رو از مجموعه شاهزادگان 00:04:53.430 --> 00:04:57.440 ‫به هیولا ارتقاء می‌دم! 00:04:58.540 --> 00:05:00.180 ‫تو زیر یه جراحی می‌ری، 00:05:00.180 --> 00:05:01.840 ‫با یه حیوون ادغام می‌شی، 00:05:01.840 --> 00:05:04.190 ‫و قدرت بیشتری نسبت به قبل به دست میاری! 00:05:04.190 --> 00:05:06.720 ‫شما... شما می‌خواید من‌ـو یه هیولا کنید؟ 00:05:06.720 --> 00:05:08.950 ‫لعنت بهش! من‌ـو به‌خاطر این قبول نکردن؟! 00:05:08.950 --> 00:05:10.720 ‫یـ- یه لحظه صبرـــــــ 00:05:10.720 --> 00:05:12.340 ‫بالاخره داری به صدر جهان می‌ری! 00:05:12.830 --> 00:05:15.620 ‫همیشه می‌دونستم که جنمشو داری! 00:05:15.620 --> 00:05:18.080 ‫به دنیای هیولاها خوش اومدی! 00:05:18.080 --> 00:05:20.460 ‫این بدن‌ها فوق‌العاده‌ان، دختر! 00:05:22.130 --> 00:05:24.480 ‫این اذیت‌کننده‌ست، ولی به‌زودی بهش می‌رسم! 00:05:24.480 --> 00:05:26.830 ‫فقط صبر کن و ببین! 00:05:26.830 --> 00:05:28.680 ‫تبریک می‌گم، شاهزاده مرگ! 00:05:28.680 --> 00:05:31.330 ‫مثل ما می‌شی! 00:05:31.330 --> 00:05:33.180 ‫درون ربیت-سنپای؟ 00:05:33.420 --> 00:05:34.840 ‫خیلی خوشگله... 00:05:34.840 --> 00:05:38.790 ‫اگه بتونم به یه هیولای خوشگل مثل اون ‫تبدیل بشم، شاید خیلیم بد نباشه. 00:05:38.790 --> 00:05:40.520 ‫شاهزاده مرگ! 00:05:41.820 --> 00:05:45.000 ‫قصد دارم تو رو با یه گوریل کوهی ادغام کنم! 00:05:46.070 --> 00:05:49.190 ‫یه ادغام بین دو پستاندار پیشرفته! 00:05:49.190 --> 00:05:52.330 ‫یه معجزه شیمی! 00:05:52.330 --> 00:05:53.290 ‫یه‌لحظه صبر کنید! 00:05:53.290 --> 00:05:55.700 ‫جراحی فردا انجام می‌شه! 00:05:56.180 --> 00:05:57.150 ‫صـ- صبر کنید... 00:05:56.180 --> 00:05:57.150 ‫همین! 00:05:57.150 --> 00:05:58.110 ‫رد! 00:06:04.120 --> 00:06:05.740 ‫اگه یه هیولا بشم، 00:06:05.740 --> 00:06:08.650 ‫به معنی تغییرات بزرگی توی زندگیم‌ـه. 00:06:09.460 --> 00:06:11.740 ‫احتمالا دیگه خبری از قرار ساحلی‌ام نیست. 00:06:14.790 --> 00:06:16.930 ‫ولی من واقعا نمی‌تونم نه بگم... 00:06:21.670 --> 00:06:23.160 ‫هی، دسومی! 00:06:23.160 --> 00:06:24.550 ‫حالت چطوره؟ 00:06:24.550 --> 00:06:25.780 ‫پدر... 00:06:26.170 --> 00:06:29.200 ‫یه پیام از بوسلار-ساما گرفتم. 00:06:29.200 --> 00:06:31.620 ‫گفت داره ارتقاء‌ ـت می‌ده! 00:06:31.620 --> 00:06:34.490 ‫دختر کوچولوی خودمی دیگه! 00:06:34.920 --> 00:06:36.250 ‫یک، دو... 00:06:36.250 --> 00:06:38.620 ‫تبریک، آبجی! 00:06:38.620 --> 00:06:43.410 ‫هیچوقت فکر نمی‌کردم که یه هیولا تو خانواده‌مون ‫داشته باشیم... این رویا داره به حقیقت می‌پیونده! 00:06:43.410 --> 00:06:45.990 ‫حالا، عزیزم، گریه نکن... 00:06:45.990 --> 00:06:48.630 ‫من تا بازنشست بشم یه مبارز بودم، 00:06:48.630 --> 00:06:49.630 ‫بنابراین این خیلی خوشحالم می‌کنه... 00:06:49.900 --> 00:06:52.450 ‫حسابی تلاش کن، دسومی! 00:06:52.450 --> 00:06:53.510 ‫مامان... 00:06:53.510 --> 00:06:55.930 ‫واقعیت اینه که... مطمئن نیستم که بخوام... 00:06:56.150 --> 00:06:58.590 ‫و بعد اینکه دید چقدر سخت کار می‌کنی، 00:06:58.590 --> 00:07:01.290 ‫خواهرت بالاخره از ‫لاکش بیرون اومده. 00:07:02.190 --> 00:07:02.820 ‫بیا، عزیزم. 00:07:02.820 --> 00:07:05.020 ‫با خواهرت حرف بزن. 00:07:05.950 --> 00:07:07.030 ‫آبجی. 00:07:07.030 --> 00:07:08.140 ‫اورامی... 00:07:08.140 --> 00:07:11.440 ‫وقتی فارغ‌التحصیل شدم می‌خوام عضو گکو بشم. 00:07:11.440 --> 00:07:14.660 ‫بهتره به جنگیدن ادامه بدی، ‫حتی بعد اینکه هیولا شدی. 00:07:14.660 --> 00:07:17.660 ‫تو الگوی منی، آبجی. 00:07:20.020 --> 00:07:21.940 ‫شنیدم، اورامی. 00:07:21.940 --> 00:07:23.670 ‫نگران نباش. 00:07:23.970 --> 00:07:25.660 ‫می‌بینمت، دسومی! 00:07:25.660 --> 00:07:27.810 ‫مراقب خودت باش! 00:07:27.810 --> 00:07:30.110 ‫می‌بینیمت! به جنگیدن ادامه بده، آبجی! 00:07:36.180 --> 00:07:40.770 ‫هم‌تیمی های گکو و خانواده‌م ‫خیلی برام خوشحالن... 00:07:41.360 --> 00:07:45.670 ‫اگه ارتقاء رو قبول نکنم خیلی ‫ناراحت می‌شن، نه؟ 00:07:50.750 --> 00:07:53.330 ‫موندم فودو چی می‌گه. 00:07:55.790 --> 00:07:57.480 ‫هـ- هی! 00:07:58.040 --> 00:07:59.790 ‫فـــــــــــودو 00:07:58.310 --> 00:07:59.790 ‫فـ- فودو؟! 00:08:00.470 --> 00:08:02.410 ‫چـ- چی می‌خوای؟! 00:08:02.410 --> 00:08:04.550 ‫چه لهجه نازی! 00:08:04.550 --> 00:08:09.600 ‫فقط داشتم راجع‌بهت فکر می‌کردم، ‫و گفتم صداتو بشنوم. 00:08:09.600 --> 00:08:12.110 ‫چیزی شده؟ 00:08:12.110 --> 00:08:13.550 ‫احوال‌پرسیت یه‌کمی با همیشه ‫فرق می‌کرد. 00:08:18.060 --> 00:08:20.450 ‫نه، مطمئنم اشتباه شنیدم. 00:08:20.450 --> 00:08:21.750 ‫نگران نباش. 00:08:24.040 --> 00:08:25.860 ‫یه‌لحظه صبر کن! 00:08:37.700 --> 00:08:39.700 ‫من ایــــنـــجــــام ‫دســـــومــــی-ســـــان 00:08:44.250 --> 00:08:45.500 ‫فودو؟ 00:08:56.430 --> 00:08:57.660 ‫که‌اینطور. 00:08:57.660 --> 00:08:59.620 ‫اونا می‌خوان تو رو هیولا کنن. 00:08:59.620 --> 00:09:02.160 ‫آره، و با یه گوریل مخلوطم کنن. 00:09:02.160 --> 00:09:04.480 ‫خوشگل‌ترین گوریل دنیا می‌شی! 00:09:04.700 --> 00:09:06.730 ‫من دارم جدی حرف می‌زنم، می‌فهمی؟ 00:09:10.740 --> 00:09:12.190 ‫هی، فودو. 00:09:12.190 --> 00:09:13.990 ‫فکر می‌کنی باید چی‌کار کنم؟ 00:09:14.280 --> 00:09:15.760 ‫مهم نیست من چی فکر می‌کنم. 00:09:16.200 --> 00:09:17.970 ‫خودت می‌خوای چی‌کار کنی؟ 00:09:19.910 --> 00:09:22.640 ‫خودم می‌خوام چی‌کار کنم... 00:09:24.240 --> 00:09:26.710 ‫حالا که راجع‌بهش فکر می‌کنم، این همه وقت، 00:09:26.710 --> 00:09:30.970 ‫هیچوقت حتی بهش فکر نکردم. 00:09:30.000 --> 00:09:32.230 ‫مـحـل مـصاحـبه گــکو 00:09:32.920 --> 00:09:33.950 ‫دسومی-سان... 00:09:34.450 --> 00:09:39.120 ‫مهربونیت که همه رو به سمتت می‌کشه ‫یکی از چیزایی‌ـه که خیلی دوست دارم. 00:09:39.570 --> 00:09:44.890 ‫ولی باید یه‌کمی از اون مهربونی رو برای ‫خودت داشته باشی. 00:09:46.430 --> 00:09:49.290 ‫حالا، می‌خوای چی‌کار کنی؟ 00:09:51.520 --> 00:09:54.010 ‫درسته. 00:09:54.900 --> 00:09:57.180 ‫من می‌تونم انتخاب کنم، مگه نه؟ 00:09:58.660 --> 00:10:00.660 ‫اگه یه گوریل بشم، 00:10:01.040 --> 00:10:04.210 ‫آرایش کردن، غذا پختن و ‫صنایع دستی برام سخت می‌شه... 00:10:06.310 --> 00:10:09.170 ‫دیدن تو هم سخت‌تر ‫میشه، فودو. 00:10:09.930 --> 00:10:11.920 ‫من می‌خوام دوباره باهات ‫برم شهربازی. 00:10:11.920 --> 00:10:13.810 ‫می‌خوام قرار بعدمدرسه‌ای داشته باشیم. 00:10:13.810 --> 00:10:16.880 ‫و احساس راحتی نمی‌کنم که با هر بدنی ‫جز این برم ساحل. 00:10:17.400 --> 00:10:20.180 ‫نمی‌خوام بیخیال هیچ‌کدومشون بشم. 00:10:21.970 --> 00:10:23.200 ‫فودو... 00:10:23.200 --> 00:10:27.810 ‫دیدن تو باعث می‌شه بخوام ‫کارای زیادی انجام بدم. 00:10:28.680 --> 00:10:30.560 ‫اگه هنوز همون آدم قبل تو بودم، 00:10:30.560 --> 00:10:33.520 ‫احتمالاً با چیزایی که بقیه واسم می‌خواستن ‫جلو می‌رفتم. 00:10:34.480 --> 00:10:35.780 ‫ولی... 00:10:37.450 --> 00:10:38.970 ‫من متاسفم، همگی. 00:10:39.310 --> 00:10:41.750 ‫هنوز نمی‌تونم یه گوریل بشم! 00:10:42.880 --> 00:10:48.370 ‫من می‌خوام بتونم اینجوری ‫به فودو تکیه بدم. 00:10:51.980 --> 00:10:54.240 ‫چـ- چی؟! 00:10:54.240 --> 00:10:57.300 ‫منظورت چیه، نمی‌خوای ‫یه هیولا بشی؟! 00:10:57.550 --> 00:10:59.510 ‫این تصمیم منه. 00:10:59.510 --> 00:11:00.860 ‫پشیمون نیستم. 00:11:00.860 --> 00:11:02.800 ‫تو دیوونه‌ای، شاهزاده مرگ؟! 00:11:02.800 --> 00:11:05.140 ‫این فرصتی‌ـه که قدرت واقعی رو به دست بیاری! 00:11:05.140 --> 00:11:09.660 ‫پیشنهاد سخاوتمندانه فرمانده‌ـتو رد می‌کنی؟! 00:11:09.660 --> 00:11:10.270 ‫بله. 00:11:10.290 --> 00:11:18.290 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:19.490 --> 00:11:21.210 ‫باشکوه بود! 00:11:21.210 --> 00:11:23.620 ‫تو واقعا عجیبی، شاهزاده مرگ! 00:11:23.620 --> 00:11:24.120 ‫ها؟ 00:11:24.120 --> 00:11:28.310 ‫سبک تو اینه که فقط با نعمت‌های ‫طبیعیت بجنگی! 00:11:28.310 --> 00:11:31.370 ‫واقعا، تو قلب یه رزمی‌کارو داری! 00:11:31.650 --> 00:11:36.130 ‫تو می‌دونی که قبول کردن قدرت یه حیوون ‫به معنی پذیرفتن ضعف خودته! 00:11:36.170 --> 00:11:38.380 ‫سوخت 00:11:38.380 --> 00:11:41.240 ‫خیلی‌خب! یه کف مرتب برای ‫شاهزاده مرگ! 00:11:41.240 --> 00:11:43.340 ‫همه‌تون باید یکی دوتا چیز ازش یاد بگیرین! 00:11:47.350 --> 00:11:48.180 ‫بـــهـــشـــون ‫گفتم نمی‌خوام یه ‫هیولا بشم! 00:11:47.350 --> 00:11:53.520 ‫فودو 00:11:48.160 --> 00:11:50.980 ‫ممنون ‫فودو 00:11:50.930 --> 00:11:53.520 ‫تو قلبتو دنبال کردی ‫و اونا رو بیخیال شدی! 00:11:50.930 --> 00:11:53.520 ‫تو بی‌نظیری، ‫دسومی-سان! 00:11:54.820 --> 00:11:57.050 ‫هی، اون شاهزاده مرگه! 00:11:57.050 --> 00:11:59.270 ‫اون باید جراحی شده باشه! 00:11:59.270 --> 00:12:03.060 ‫خب الان فرقی کرده؟ 00:12:03.060 --> 00:12:05.740 ‫آره! اون از همیشه ترسناک‌تر شده! 00:12:08.750 --> 00:12:10.970 ‫عشق پس‌از نابودی دنیا! 00:12:22.310 --> 00:12:24.840 ‫واو، هوا عالیه! 00:12:26.750 --> 00:12:28.850 ‫من آماده‌ام! بریم! 00:12:29.180 --> 00:12:31.120 ‫یه لحظه، شاهزاده مرگ. 00:12:32.170 --> 00:12:34.520 ‫با اون چیزای ساحلی داری چی‌کار می‌کنی؟ 00:12:34.520 --> 00:12:37.220 ‫اینکه ما توی ساحلیم به این ‫معنی نیست که اومدیم تعطیلات. 00:12:38.620 --> 00:12:39.480 ‫ای بابا. 00:12:39.480 --> 00:12:42.550 ‫حالا، راجع‌به اون ‫نکته‌ت مطمئنی؟ 00:12:42.550 --> 00:12:43.400 ‫بله، قربان! 00:12:43.400 --> 00:12:44.740 ‫کاملا مطمئنم! 00:12:45.860 --> 00:12:47.240 ‫جدی می‌گی، فودو؟ 00:12:47.240 --> 00:12:48.110 ‫آره. 00:12:48.110 --> 00:12:54.250 ‫این شنبه، می‌خوایم یه تست توی ساحل شونان ‫روی کینگ ژلاتو روبو انجام بدیم. 00:12:54.800 --> 00:12:56.480 ‫بذارید توضیح بدم! 00:12:56.480 --> 00:13:03.500 ‫کینگ ژلاتو روبو یه ربات 12 تیکه‌ست که برای ‫مبارزه با هیولاهای غول‌آسا طراحی شده! 00:13:03.930 --> 00:13:05.750 ‫ساحل... 00:13:05.750 --> 00:13:06.890 ‫یعنی... 00:13:06.890 --> 00:13:07.850 ‫آره! 00:13:07.850 --> 00:13:09.890 ‫بالاخره یه فرصت برای قرار ساحلی داریم! 00:13:11.200 --> 00:13:12.640 ‫ایول، فودو! 00:13:11.200 --> 00:13:15.020 ‫برق 00:13:12.640 --> 00:13:15.430 ‫نمی‌تونم تا شنبه صبر کنم! 00:13:20.180 --> 00:13:22.150 ‫الو؟ کالورین-ساما؟ 00:13:22.150 --> 00:13:25.030 ‫یه نکته مخفی راجع‌به فعالیت ‫قهرمانا داشتم. 00:13:25.490 --> 00:13:29.490 ‫ولی به‌نظر می‌رسه قهرمانا ‫هنوز نرسیدن. 00:13:30.720 --> 00:13:33.500 ‫پس باید آماده باشید ‫برای رسیدنشون. 00:13:33.500 --> 00:13:38.360 ‫ماموریت ما تحقیق درباره اون ربات ‫و تخریب اونه. 00:13:38.360 --> 00:13:41.170 ‫خیلی مهمه که محتاطانه برخورد کنیم. 00:13:41.170 --> 00:13:44.230 ‫این یه ماموریت مشترک بین ‫سه جوخه ماست. 00:13:44.230 --> 00:13:47.540 ‫بیاید باهم کار کنیم، ‫شاهزاده مرگ، شاهزاده حیــ ــــ 00:13:50.000 --> 00:13:53.430 ‫اوه؟ چرا پشت اون سنگا قایم شدی؟ 00:13:53.430 --> 00:13:55.520 ‫قایم نشدم! 00:13:56.160 --> 00:13:57.180 ‫فقط... 00:13:58.260 --> 00:13:59.730 ‫خوب... 00:14:00.500 --> 00:14:03.000 ‫لباس من یه‌کمی با شما ‫فرق نمی‌کنه؟ 00:14:03.000 --> 00:14:04.120 ‫نه واقعا. 00:14:04.120 --> 00:14:05.750 ‫خیلی بهت میاد. 00:14:05.750 --> 00:14:06.730 ‫آره! 00:14:06.730 --> 00:14:08.510 ‫اینطور فکر می‌کنی؟ 00:14:10.900 --> 00:14:12.120 ‫هی، استیل. 00:14:12.120 --> 00:14:13.080 ‫پیش من واینستا. 00:14:13.080 --> 00:14:13.870 ‫برو اون‌ور! 00:14:14.180 --> 00:14:16.500 ‫ولی چرا؟ ما باید باهم کار کنیم! 00:14:16.500 --> 00:14:18.000 ‫فقط دور شو، لعنت بهش! 00:14:40.730 --> 00:14:43.480 ‫عقب‌نشینی! عقب‌نشینی! 00:14:45.690 --> 00:14:46.810 ‫اوه، شرمنده! 00:14:46.810 --> 00:14:49.140 ‫اشتباهی موشک زدم! 00:14:49.610 --> 00:14:51.490 ‫به کسی برخورد نکردن. 00:14:51.710 --> 00:14:53.280 ‫فکر... کنم. 00:14:53.630 --> 00:14:54.740 ‫یحتمل. 00:14:55.630 --> 00:14:58.460 ‫اونا ماموریت خرابکاری ما رو پیش‌بینی کردن. 00:14:58.700 --> 00:15:00.560 ‫یه زیردریایی... 00:15:00.560 --> 00:15:02.960 ‫اون بخشی از ربات غول‌پیکرشونه؟ 00:15:04.820 --> 00:15:07.960 ‫این بیرون از اون تو خیلی بهتره! 00:15:10.330 --> 00:15:11.990 ‫میساکی-سان، شراب نه! 00:15:11.990 --> 00:15:13.010 ‫اوه، آروم باش. 00:15:13.010 --> 00:15:14.890 ‫تا زمانی که توی ساحلیم... 00:15:14.890 --> 00:15:15.940 ‫نمیشه! 00:15:15.940 --> 00:15:17.790 ‫واسه خوش‌گذرونی اینجا نیستیم! 00:15:17.790 --> 00:15:18.860 ‫حالا، حالا. 00:15:18.860 --> 00:15:21.020 ‫هیچ‌کدوم از اونا، میساکی-کون. 00:15:21.450 --> 00:15:24.090 ‫اون‌یکی هنوز گرمه. 00:15:24.090 --> 00:15:26.260 ‫بیا از اینا بخور. 00:15:26.260 --> 00:15:27.230 ‫پروفسور... 00:15:27.230 --> 00:15:29.210 ‫حالا، حالا، هارو-کون. 00:15:29.210 --> 00:15:30.490 ‫می‌دونم داریم تست انجام می‌دیم، 00:15:30.780 --> 00:15:33.990 ‫ولی این فقط برای زیردریایی ژلاتو‌ـه. 00:15:33.990 --> 00:15:37.530 ‫و این فقط ساق‌پای ربات‌ـو تشکیل میده، 00:15:37.530 --> 00:15:39.450 ‫پس خیلی ضروری نیست. 00:15:39.450 --> 00:15:41.520 ‫پس چرا درستش کردی؟! 00:15:41.520 --> 00:15:43.500 ‫رد داره میاد اینجا! 00:15:50.320 --> 00:15:52.190 ‫نقشه چیه، شاهزاده مرگ؟ 00:15:52.190 --> 00:15:54.140 ‫فکر می‌کنی خودمون تنهایی ‫بتونیم ماموریت‌ـو انجام بدیم؟ 00:15:54.140 --> 00:15:55.680 ‫هـ- هی! 00:15:57.990 --> 00:15:59.910 ‫پیدات کردم، فودو! 00:16:00.750 --> 00:16:02.730 ‫اوه، دسومی-ساــــ 00:16:11.090 --> 00:16:12.780 ‫مشکل چیه، فودو؟ 00:16:12.780 --> 00:16:14.030 ‫هی! 00:16:15.200 --> 00:16:18.120 ‫اون‌قدر غرق زیباییت شدم که ‫یادم رفت نفس بکشم! 00:16:18.120 --> 00:16:19.910 ‫بس کن! من‌ـو ترسوندی! 00:16:22.890 --> 00:16:25.080 ‫اونجوری بهم زل نزن! 00:16:25.080 --> 00:16:28.770 ‫خودم لباس‌ـمو انتخاب نکردم، ‫ولی یه‌کم خجالت‌آوره... 00:16:28.690 --> 00:16:30.170 ‫چه دوست‌داشتنی 00:16:28.770 --> 00:16:30.170 ‫چه دوست‌داشتنی! 00:16:36.800 --> 00:16:40.250 ‫حالا بیا قرار ساحلی رویایی‌ـمون‌ـو داشته باشیم! 00:16:41.650 --> 00:16:45.040 ‫این به من یادآوری می‌کنه... ‫که قبلاً یه‌چیزی می‌خواستم. 00:16:45.040 --> 00:16:46.560 ‫خیلی خب! بریم! 00:16:47.000 --> 00:16:50.490 ‫می‌خواد همه نقشه رو خودش ‫تنهایی انجام بده. 00:16:50.490 --> 00:16:52.890 ‫شاهزاده مرگ واقعا تاثیرگذاره. 00:16:52.890 --> 00:16:55.820 ‫از طرفی، همیشه توی ‫ارزیابیا تنبلی می‌کنم... 00:16:57.940 --> 00:17:00.660 ‫این تفاوت بین ماست. 00:17:00.660 --> 00:17:03.540 ‫ولی... این امروز تموم می‌شه! 00:17:03.540 --> 00:17:06.260 ‫من، شاهزاده حیوانی، یا به عبارتی ماجیما کیکی، 00:17:06.260 --> 00:17:08.190 ‫بالاخره یه‌کم احترام به دست میارم‌ـــــ 00:17:18.430 --> 00:17:20.430 ‫داره شکنجه‌ش می‌کنه! 00:17:20.430 --> 00:17:21.550 ‫خب؟ 00:17:21.550 --> 00:17:23.230 ‫الان نمی‌تونی تکون بخوری، می‌تونی؟ 00:17:23.230 --> 00:17:24.180 ‫نه! 00:17:24.180 --> 00:17:27.780 ‫شاهزاده مرگ... واقعا بی‌رحمه! 00:17:27.780 --> 00:17:29.790 ‫یه‌کار دیگه هست که واقعاً ‫می‌خوام انجامش بدم! 00:17:29.790 --> 00:17:32.190 ‫هـ- هنوز تموم نشده؟! 00:17:33.050 --> 00:17:34.600 ‫آماده‌ای؟ 00:17:38.200 --> 00:17:41.700 ‫تهدید 00:17:43.750 --> 00:17:46.000 ‫می‌خواد سرش‌ـو بزنه! 00:17:48.730 --> 00:17:51.590 ‫سرشو زد! 00:17:53.840 --> 00:17:55.840 ‫هی، جیگر! 00:17:56.620 --> 00:17:57.640 ‫صبر کن! 00:17:57.640 --> 00:17:59.600 ‫حقیقتاً، این سرنوشت نیست؟ 00:17:59.600 --> 00:18:00.840 ‫صـ- صبر کن. 00:18:00.840 --> 00:18:02.430 ‫می‌شناسمت... 00:18:02.700 --> 00:18:04.320 ‫تو بلو ژلاتوئی! 00:18:04.320 --> 00:18:06.680 ‫واو! منو می‌شناسی؟ 00:18:06.680 --> 00:18:08.210 ‫فوق‌العاده‌ست! 00:18:08.210 --> 00:18:11.320 ‫بیا از تابستونت با یه سلبریتی لذت ببر! 00:18:11.910 --> 00:18:14.250 ‫تو همون خوکی هستی که می‌گفتن... 00:18:14.250 --> 00:18:15.710 ‫دستتو بکش! 00:18:17.220 --> 00:18:18.460 ‫شاهزاده مرگ کجاست؟ 00:18:21.950 --> 00:18:24.700 ‫کاملاً نفوذ کرده بهشون! 00:18:25.130 --> 00:18:25.830 ‫هی. 00:18:25.830 --> 00:18:27.890 ‫فقط اعتراف کن که منو می‌خوای. 00:18:29.260 --> 00:18:32.580 ‫برگرد، عشق دلم! 00:18:39.590 --> 00:18:41.090 ‫می‌خوام بگم... 00:18:41.090 --> 00:18:45.220 ‫دسومی-چان، گفتی دوست فودو ‫یا ‫همچین چیزی بودی... 00:18:45.220 --> 00:18:47.230 ‫ولی انگار باهم قرار می‌ذارید. 00:18:45.220 --> 00:18:47.230 ‫تله 00:18:45.220 --> 00:18:47.230 ‫تله 00:18:49.650 --> 00:18:51.750 ‫ا- اینطور نیست! 00:18:49.790 --> 00:18:49.980 ‫لرزیدن 00:18:49.980 --> 00:18:50.190 ‫لرزیدن 00:18:50.190 --> 00:18:50.400 ‫لرزیدن 00:18:50.400 --> 00:18:50.600 ‫لرزیدن 00:18:50.600 --> 00:18:50.810 ‫لرزیدن 00:18:50.810 --> 00:18:51.020 ‫لرزیدن 00:18:51.020 --> 00:18:51.230 ‫لرزیدن 00:18:51.230 --> 00:18:51.440 ‫لرزیدن 00:18:51.440 --> 00:18:51.650 ‫لرزیدن 00:18:51.650 --> 00:18:51.860 ‫لرزیدن 00:18:51.860 --> 00:18:52.060 ‫لرزیدن 00:18:52.060 --> 00:18:52.270 ‫لرزیدن 00:18:52.270 --> 00:18:52.480 ‫لرزیدن 00:18:52.480 --> 00:18:52.690 ‫لرزیدن 00:18:52.530 --> 00:18:53.940 ‫چه ناز! 00:18:52.690 --> 00:18:52.900 ‫لرزیدن 00:18:52.900 --> 00:18:53.110 ‫لرزیدن 00:18:53.110 --> 00:18:53.310 ‫لرزیدن 00:18:53.310 --> 00:18:53.520 ‫لرزیدن 00:18:53.520 --> 00:18:53.730 ‫لرزیدن 00:18:53.730 --> 00:18:53.940 ‫لرزیدن 00:18:56.760 --> 00:18:58.150 ‫نودل سردشده درست کردم. 00:18:58.800 --> 00:19:00.040 ‫پسر خودمونه دیگه! 00:19:00.040 --> 00:19:01.240 ‫بیاید بخوریم! 00:19:02.090 --> 00:19:03.140 ‫تو هم بخور. 00:19:03.140 --> 00:19:05.370 ‫اوه، ممنون. 00:19:14.460 --> 00:19:15.310 ‫واو! 00:19:15.310 --> 00:19:16.090 ‫آتیش بازی! 00:19:19.100 --> 00:19:20.840 ‫سورپرایز! 00:19:38.440 --> 00:19:39.930 ‫خیلی خوشگلن! 00:19:39.930 --> 00:19:41.490 ‫آفرین، پروفسور! 00:19:43.420 --> 00:19:44.870 ‫چقدر دود هست! 00:19:47.400 --> 00:19:49.620 ‫خب باید ازت یه تشکر بکنم. 00:19:50.070 --> 00:19:51.000 ‫تشکر؟ 00:19:51.770 --> 00:19:57.050 ‫فودو نسبت به قبل آدم بهتری شده. 00:19:57.050 --> 00:19:59.630 ‫و وجه‌های مختلفی از خودش رو نشون میده. 00:20:00.130 --> 00:20:02.950 ‫فکر کنم به خاطر توئه، دسومی-چان. 00:20:08.560 --> 00:20:10.160 ‫می‌بینی، دسومی-سان؟ 00:20:10.160 --> 00:20:11.890 ‫زیبا نیست؟ 00:20:11.890 --> 00:20:14.400 ‫زیباست، فودو! 00:20:18.170 --> 00:20:19.900 ‫ببینید چی خریدیم! 00:20:19.900 --> 00:20:21.660 ‫بیاید باهم روشنشون کنیم! 00:20:21.660 --> 00:20:22.400 ‫حله! 00:20:22.400 --> 00:20:23.860 ‫عالیه! 00:20:29.370 --> 00:20:30.600 ‫فودو... 00:20:30.600 --> 00:20:33.330 ‫تو واقعاً یه مرد شگفت‌انگیزی... 00:20:34.470 --> 00:20:36.810 ‫از وقتی که بیرون رفتن با تو رو شروع کردم، 00:20:37.120 --> 00:20:39.770 ‫هرروز چیزی جز چیزای ‫شگفت‌انگیز نبود! 00:20:43.960 --> 00:20:47.200 ‫امیدوارم جوونا لذت ببرن. 00:20:47.200 --> 00:20:50.180 ‫حالا، وقتشه آتیش‌بازی پایان نمایش‌ـو راه بندازم. 00:20:50.910 --> 00:20:52.310 ‫دنگ 00:20:56.290 --> 00:20:58.030 ‫بالاخره گمش کردم... 00:20:58.030 --> 00:20:59.770 ‫چقدر حرف می‌زد! 00:20:59.770 --> 00:21:02.300 ‫هی، شاهزاده حیوانی! 00:21:02.300 --> 00:21:03.490 ‫شاهزاده مرگ؟ 00:21:04.150 --> 00:21:07.410 ‫بعد اون‌همه کاری که با رد کرد، ‫انگار هیچی نشده. 00:21:07.740 --> 00:21:09.140 ‫ولی البته، 00:21:09.140 --> 00:21:11.060 ‫اون نتونست کل ربات‌ـو نابود کنــ 00:21:14.000 --> 00:21:16.920 ‫اون این کارو کرده! 00:21:16.920 --> 00:21:19.000 ‫آتیش‌بازی آخر خیلی بزرگ بود! 00:21:19.000 --> 00:21:22.510 ‫هیچ حد و مرزی نمی‌فهمه! 00:21:24.180 --> 00:21:26.420 ‫چه روز فوق‌العاده‌ای بود! 00:21:26.440 --> 00:21:46.440 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:46.464 --> 00:22:06.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:15.130 --> 00:23:16.360 ‫اون... 00:23:29.970 --> 00:23:31.840 ‫خوشمزه به نظر میاد! 00:23:31.840 --> 00:23:33.340 ‫دروغگو! 00:23:33.110 --> 00:23:40.250 position:20% ‫قسمت7: ماگاهارا دسومی هیولایی‌ـه که من ساختم. 00:23:33.730 --> 00:23:37.430 ‫قراره اسم قسمت 7 این باشه: ‫"ماگاهارا دسومی هیولایی‌ـه که من ساختم" 00:23:37.430 --> 00:23:39.480 ‫پس ببینیدش، اوکی؟