WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.356 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.380 --> 00:00:37.180 (افسانه شرقی عشق) 00:00:37.180 --> 00:00:40.180 =قسمت 9= 00:00:42.110 --> 00:00:42.950 اما 00:00:42.960 --> 00:00:44.980 چطوری از این سلاح جادویی استفاده کنم؟ 00:01:09.640 --> 00:01:10.480 چیه؟ 00:01:12.060 --> 00:01:12.930 میدونی 00:01:12.940 --> 00:01:15.100 انگشتر دست یه دختر کردن یعنی چی؟ 00:01:18.910 --> 00:01:19.750 یعنی چی؟ 00:01:24.960 --> 00:01:25.800 فراموشش کن 00:01:46.440 --> 00:01:47.550 جرقه 00:01:47.550 --> 00:01:48.390 برو 00:01:52.830 --> 00:01:54.000 فکر میکنم این سلاح جادویی 00:01:54.000 --> 00:01:55.500 خیلی به نظر مفید نمیاد 00:01:55.800 --> 00:01:57.450 حتی به خوبی ملاقه بامبوم نیست 00:01:58.600 --> 00:01:59.940 اگه قراره بهم بگی احمق 00:02:00.190 --> 00:02:01.100 پس هیچی بگو 00:02:09.360 --> 00:02:10.290 چطوره 00:02:10.920 --> 00:02:12.190 سلاح جادویی خودتو بهم قرض بدی؟ 00:02:12.190 --> 00:02:13.030 نمیشه 00:02:14.670 --> 00:02:16.380 چرا اینقدر خسیسی؟ 00:02:16.870 --> 00:02:18.530 بعلاوه مگه اهریمن آب نگفت که 00:02:18.640 --> 00:02:20.690 این یک سلاح جادویی سطح پایینه 00:02:21.320 --> 00:02:23.410 همینطور خیلی قدیمی به نظر میاد 00:02:23.830 --> 00:02:25.530 چرا اینقدر بهش اهمیت میدی؟ 00:02:30.040 --> 00:02:31.500 اینو خواهرم بهم داد 00:02:34.550 --> 00:02:35.410 وقتی بچه بودم 00:02:36.240 --> 00:02:37.410 هیچ سلاح جادویی نداشتم 00:02:39.360 --> 00:02:41.460 خواهرم این سلاح جادویی رو برام ساخت 00:02:43.670 --> 00:02:45.340 این باارزش ترین دارایی منه 00:02:56.670 --> 00:02:57.510 مو شنگ 00:02:58.320 --> 00:02:59.410 متوجه شدی که 00:02:59.870 --> 00:03:01.190 همه چیز در مورد خواهر مو 00:03:01.190 --> 00:03:02.530 برات خیلی مهمه؟ 00:03:02.800 --> 00:03:05.220 اما تو هیچوقت احساسات خودتو در نظر نگرفتی؟ 00:03:08.040 --> 00:03:09.780 من هیچ وقت مهم نبودم (م: کی گفته؟؟؟؟) 00:03:11.640 --> 00:03:12.810 چطور میتونی اینطوری فکر کنی؟ 00:03:13.150 --> 00:03:14.120 وجود هرکسی 00:03:14.120 --> 00:03:15.500 معنای خودش رو داره 00:03:18.240 --> 00:03:19.850 دلیل زندگیم توی این دنیا 00:03:21.270 --> 00:03:22.530 محافظت 00:03:23.240 --> 00:03:24.080 کمک کردن 00:03:24.990 --> 00:03:26.160 و برآورده کردن آرزوی خواهرمه 00:03:27.520 --> 00:03:28.500 به جز اینا 00:03:30.040 --> 00:03:31.500 نمیدونم چرا 00:03:36.640 --> 00:03:37.480 هیولایی مثل من 00:03:38.520 --> 00:03:39.730 باید زندگی کنه 00:03:42.150 --> 00:03:43.780 تو هیولا نیستی 00:03:44.590 --> 00:03:45.810 بعلاوه 00:03:48.910 --> 00:03:50.000 فکر میکنم واقعا نیاز داری 00:03:50.000 --> 00:03:51.730 بری پیش روانشناس 00:03:56.520 --> 00:03:57.360 اون دیگه چیه؟ 00:04:00.360 --> 00:04:01.340 ستاره ها 00:04:02.040 --> 00:04:02.880 نگاه کن 00:04:03.670 --> 00:04:04.510 بیا 00:04:10.670 --> 00:04:11.510 مو شنگ 00:04:12.430 --> 00:04:13.810 یادت هست 00:04:14.590 --> 00:04:16.970 توی شهرستان تای سانگ 00:04:17.350 --> 00:04:18.610 درباره دنیای خوابم به پدرم گفتم؟ 00:04:21.470 --> 00:04:22.310 یادمه 00:04:23.590 --> 00:04:24.790 دنیای عجیبیه که 00:04:24.790 --> 00:04:26.260 هیچ اهریمن و مهارت جادویی نیست 00:04:30.680 --> 00:04:31.820 توی اون دنیا 00:04:32.350 --> 00:04:34.460 من یک دختر معمولی بودم 00:04:35.640 --> 00:04:36.700 ظاهر 00:04:37.000 --> 00:04:38.050 شخصیت 00:04:38.680 --> 00:04:39.700 کار 00:04:40.200 --> 00:04:41.700 و زندگی معمولی 00:04:43.150 --> 00:04:44.530 اما 00:04:46.710 --> 00:04:48.340 هنوزم میخوام برگردم 00:04:51.960 --> 00:04:53.050 چون اونجا 00:04:54.910 --> 00:04:56.700 دنیای واقعی منه 00:04:59.560 --> 00:05:01.430 هر چیزی که اینجا تجربه کردم 00:05:01.430 --> 00:05:02.580 برای من 00:05:03.270 --> 00:05:05.100 وجود واقعی ندارن 00:05:14.120 --> 00:05:15.050 میدونم که 00:05:15.910 --> 00:05:17.970 فکر میکنی حرف بیخودی میزنم 00:05:19.830 --> 00:05:20.780 دارم گوش میدم 00:05:26.120 --> 00:05:27.580 اولش 00:05:30.000 --> 00:05:32.370 هر روز منتظر بودم برگردم خونه 00:05:34.270 --> 00:05:35.460 بی صبرانه منتظر بودم 00:05:37.270 --> 00:05:38.530 حتی یه لحظه هم دوام نداشتم 00:05:40.120 --> 00:05:41.370 اما امروز 00:05:42.680 --> 00:05:43.520 یهویی 00:05:45.790 --> 00:05:47.050 متوجه شدم که 00:05:53.230 --> 00:05:54.780 دلم نمیاد از اینجا برم 00:06:00.560 --> 00:06:01.410 میدونم 00:06:03.000 --> 00:06:04.340 وقتی رویام تموم بشه 00:06:06.200 --> 00:06:08.460 دیگه هیچوقت خواهر مو یائو 00:06:09.960 --> 00:06:11.290 برادر لیو 00:06:14.390 --> 00:06:15.970 و دوباره تو رو نمی بینم 00:06:21.590 --> 00:06:23.410 به خاطر همه شماها 00:06:25.440 --> 00:06:28.170 من شروع به احساس تعلق به این دنیا کردم 00:06:30.200 --> 00:06:31.700 به همه چیز اینجا باور کردم 00:06:33.880 --> 00:06:34.730 و بهشون عادت کردم 00:06:38.350 --> 00:06:39.900 باور کردم اهریمنا 00:06:41.710 --> 00:06:42.660 مهارت های جادویی 00:06:44.830 --> 00:06:45.730 و قدرت های معنوی وجود داره 00:06:49.230 --> 00:06:50.530 باور کردم که 00:06:51.760 --> 00:06:53.780 همه این چیزا واقعا وجود داره 00:07:00.120 --> 00:07:00.960 قبلا 00:07:01.680 --> 00:07:03.050 اینا رو باور نداشتی؟ 00:07:05.520 --> 00:07:06.360 قبلا فکر میکردم 00:07:08.520 --> 00:07:10.370 همه این چیزا 00:07:11.760 --> 00:07:13.220 مثل یک افسانه پوچه 00:07:16.640 --> 00:07:18.530 پس موقع تمرین مهارت های جادویی 00:07:20.270 --> 00:07:21.850 حس اعتماد نداشتم 00:07:31.830 --> 00:07:33.800 بنابراین وقتی مهارت چهار سطح رو یادت دادم 00:07:33.850 --> 00:07:35.700 بهت یاد دادم نفستو حبس کنی و تمرکز کنی 00:07:36.230 --> 00:07:37.290 اصلا باور نکردی 00:07:41.120 --> 00:07:42.290 تعجبی نداره نتونستی یادش بگیری 00:07:43.470 --> 00:07:44.970 این نکته اصلیه؟ 00:07:48.590 --> 00:07:49.610 بیا پایین، لین یو 00:07:50.560 --> 00:07:51.530 شاگرد من 00:07:52.120 --> 00:07:53.220 نباید باعث شرمندگیم بشه 00:07:53.680 --> 00:07:54.520 صبر کن 00:07:55.320 --> 00:07:56.160 چیه؟ 00:08:00.390 --> 00:08:02.020 میتونم بازم تمرین کنم 00:08:02.390 --> 00:08:03.370 اگه تو 00:08:03.830 --> 00:08:05.260 بهم یه قولی بدی 00:08:05.590 --> 00:08:06.430 چیه؟ 00:08:10.520 --> 00:08:11.750 از این به بعد 00:08:12.150 --> 00:08:13.580 منو لین یو صدا نکن 00:08:13.830 --> 00:08:14.900 میائو میائو صدام کن 00:08:15.230 --> 00:08:16.070 باشه؟ 00:08:16.640 --> 00:08:17.480 چرا؟ 00:08:17.590 --> 00:08:18.430 چون 00:08:20.800 --> 00:08:22.150 قبلا بهت گفتم 00:08:22.150 --> 00:08:23.530 اسم مستعارم میائو میائوئه 00:08:23.880 --> 00:08:24.720 از این به بعد 00:08:25.120 --> 00:08:26.410 من بهت میگم زی چی 00:08:27.030 --> 00:08:28.050 توام بهم بگو میائو میائو 00:08:36.960 --> 00:08:37.820 هر طوری میخوای 00:08:40.040 --> 00:08:41.180 پس صدام کن 00:08:47.350 --> 00:08:48.460 صدام کن دیگه 00:08:55.080 --> 00:08:55.920 میائو میائو 00:09:00.080 --> 00:09:00.920 زی چی 00:09:11.270 --> 00:09:15.300 ♪آسمان در چشمانم همیشه آبی خیره کننده است♪ 00:09:16.700 --> 00:09:17.750 بیا تمرینات رو انجام بده 00:09:19.100 --> 00:09:25.170 ♪ امواج میگویند نسیم طبیعی خواهد آمد ♪ 00:09:26.330 --> 00:09:27.820 ♪پس پرواز کن♪ 00:09:28.960 --> 00:09:29.940 جرقه 00:09:30.110 --> 00:09:30.950 برو 00:09:31.280 --> 00:09:32.320 جرقه 00:09:32.320 --> 00:09:33.160 برو 00:09:34.350 --> 00:09:35.190 جرقه 00:09:35.350 --> 00:09:36.190 برو 00:09:36.400 --> 00:09:37.270 !برو 00:09:37.290 --> 00:09:41.890 ♪ از جلو صدام میزنه♪ 00:09:43.230 --> 00:09:44.370 !خیلی قشنگه 00:09:46.710 --> 00:09:47.850 !خیلی قشنگه 00:09:48.230 --> 00:09:50.250 انتظار نداشتم اینجا آتش بازی ببینم. 00:09:51.290 --> 00:09:55.510 ♪ میخوام با پشتکار پرشوری که در آن زمان داشتم صحبت کنم♪ 00:09:55.510 --> 00:09:57.460 ♪ممنون که عقب نشینی نکردی♪ 00:09:57.640 --> 00:10:02.370 ♪ممنون که همیشه از اعتقاداتت محافظت میکنی♪ 00:10:02.370 --> 00:10:03.860 ♪پس پرواز کن♪ 00:10:03.860 --> 00:10:07.470 ♪ حتی اگه با طوفان مواجه شوم و در شعله های آتش سقوط کنم♪ 00:10:07.890 --> 00:10:11.510 ♪ حتی اگه خارها منو بپوشند♪ 00:10:11.510 --> 00:10:13.480 ♪هدفم همینه♪ 00:10:13.480 --> 00:10:18.150 ♪در آغوش گرفتن هر موج در دنیا♪ 00:10:18.380 --> 00:10:19.900 ♪این دنیا♪ 00:10:19.900 --> 00:10:23.220 ♪لحظات دیدنی و معمولی داره♪ 00:10:23.220 --> 00:10:27.470 ♪ دادن تمام توانم به اندازه کافی شجاعانه است♪ 00:10:27.470 --> 00:10:29.370 ♪ایستگاه بعدی♪ 00:10:29.370 --> 00:10:34.700 ♪ از جلو صدام میزنه♪ 00:10:41.400 --> 00:10:42.240 میائو میائو؟ 00:10:43.230 --> 00:10:44.350 آره، خواهر مو 00:10:44.350 --> 00:10:45.820 از این به بعد توام اینطوری صدام کن 00:10:46.440 --> 00:10:47.280 باشه 00:10:47.590 --> 00:10:48.650 میائو میائو 00:10:48.960 --> 00:10:50.490 خیلی محبت آمیزتر به نظر میاد 00:10:59.230 --> 00:11:01.040 خواهر مو، دیگه سیر شدم 00:11:01.040 --> 00:11:01.960 میرم تمرین کنم 00:11:01.960 --> 00:11:03.100 زی چی منتظرمه 00:11:09.230 --> 00:11:10.490 زی چی؟ 00:11:11.920 --> 00:11:13.010 اسم ادبی آ شنگه 00:11:23.830 --> 00:11:24.750 جرقه 00:11:24.750 --> 00:11:25.590 برو 00:11:26.500 --> 00:11:28.035 (م: و اینم همون لبخند عاشقانه معروفی که دنبالش میگشتمممم) 00:11:30.060 --> 00:11:32.490 الان میشه گفت شکارچی اهریمنم؟ 00:11:32.990 --> 00:11:34.100 از اونایی که 00:11:34.170 --> 00:11:35.030 در پایین ترین سطح زرد هستن؟ 00:11:35.040 --> 00:11:35.880 میشه؟ 00:11:37.590 --> 00:11:38.430 نه 00:11:38.800 --> 00:11:39.640 چرا؟ 00:11:40.040 --> 00:11:41.250 تازه یه مهارت جادویی رو یاد گرفتی 00:11:41.260 --> 00:11:42.650 و اینقدر مغرور شدی 00:11:43.510 --> 00:11:45.420 اول باید هسته درونیت رو پرورش بدی 00:11:46.080 --> 00:11:46.920 هسته درونی؟ 00:11:47.160 --> 00:11:49.360 تهذیب گرها نیروشون رو در نقطه دن تیان جمع میکنن 00:11:49.360 --> 00:11:50.200 تا هسته درونی تشکیل بدن 00:11:50.680 --> 00:11:52.280 این منبع واقعی قدرت شکارچی های اهریمنه 00:11:52.280 --> 00:11:53.850 و همینطور پایه و اساس مهارت های جادوییشون 00:11:54.870 --> 00:11:55.770 هرچه هسته درونی قوی تر باشه 00:11:56.400 --> 00:11:57.610 مهارت های جادویی قوی تر میشه 00:11:59.440 --> 00:12:00.750 چیز به این مهمی رو 00:12:00.750 --> 00:12:02.370 چرا قبلا بهم نگفتی؟ 00:12:04.040 --> 00:12:05.940 کی میدونست میتونی اینقدر دوام بیاری؟ 00:12:07.040 --> 00:12:08.940 واقعا منو دست کم میگیری 00:12:09.280 --> 00:12:11.110 خوب، چقدر زمان برای 00:12:11.110 --> 00:12:13.300 پرورش هسته درونی لازمه؟ 00:12:13.870 --> 00:12:14.940 اگه همه چیز خوب پیش بره 00:12:15.320 --> 00:12:17.060 توی سه تا پنج سال میتونی هسته درونیت رو تشکیل بدی 00:12:18.680 --> 00:12:20.060 با سطح تو 00:12:20.990 --> 00:12:22.600 ممکنه هشت تا ده سال طول بکشه 00:12:22.600 --> 00:12:24.280 این خیلی طولانیه 00:12:24.280 --> 00:12:25.480 دلیلش اینه که تو خیلی احمقی 00:12:25.480 --> 00:12:26.730 تو احمقی- کیه؟- 00:12:37.350 --> 00:12:38.250 اهریمن کوچولو؟ 00:12:40.400 --> 00:12:41.460 چرا دنبالمون کردی؟ 00:12:50.990 --> 00:12:52.730 اون ازت میترسه، برگرد 00:12:54.400 --> 00:12:55.800 باشه الان دیگه بهت خیره نشده 00:12:55.800 --> 00:12:56.640 حرف بزن 00:12:57.440 --> 00:12:58.280 ...من 00:12:59.400 --> 00:13:00.970 میخوام باهات بیام 00:13:01.800 --> 00:13:02.770 با من بیای؟ 00:13:05.710 --> 00:13:06.770 چرا؟ 00:13:07.470 --> 00:13:09.130 اسمت سوی سوی بود، درسته؟ 00:13:10.870 --> 00:13:12.820 مگه بیشتر از همه از شکارچی های اهریمن نمیترسی؟ 00:13:12.960 --> 00:13:15.700 من دورم پر شده از شکارچی های اهریمن قوی 00:13:16.110 --> 00:13:18.700 اما از تو نمیترسم 00:13:18.870 --> 00:13:20.490 تو اصلا قدرتمند نیستی 00:13:22.630 --> 00:13:23.590 ازت ممنونم 00:13:23.590 --> 00:13:24.470 خواهش میکنم 00:13:24.470 --> 00:13:25.970 اما اعتبار خوبی داری 00:13:26.160 --> 00:13:27.250 وقتی خواهش کردی 00:13:27.510 --> 00:13:28.820 اون ولم کرد 00:13:32.750 --> 00:13:33.650 بعلاوه 00:13:34.400 --> 00:13:36.200 اول تو وارد خونه ام شدی 00:13:36.710 --> 00:13:37.820 حالا من نمیتونم 00:13:38.350 --> 00:13:40.010 برگردم خونه 00:13:40.710 --> 00:13:42.340 فقط میتونم دنبالت بیام 00:13:43.750 --> 00:13:44.970 چرا نمیتونی برگردی؟ 00:13:53.040 --> 00:13:54.420 خیلی خوب، اون برگشت 00:13:54.630 --> 00:13:55.770 چرا نمیتونی برگردی؟ 00:13:56.320 --> 00:13:57.250 چون اون 00:13:59.230 --> 00:14:00.070 وارد غار شد 00:14:03.830 --> 00:14:05.060 الان غارم 00:14:05.630 --> 00:14:08.370 پر از هاله شکارچی اهریمن شده 00:14:08.680 --> 00:14:11.300 به خصوص هاله خانواده مو 00:14:12.830 --> 00:14:14.250 هاله خانواده مو چه مشکلی داره؟ 00:14:17.440 --> 00:14:18.830 اون از غریبه ها خجالت میکشه 00:14:18.830 --> 00:14:20.010 بذار من بپرسم 00:14:20.960 --> 00:14:22.010 جوابمو بده 00:14:22.630 --> 00:14:24.650 چون بین هم قبیله ای هام شایعه ای هست 00:14:24.800 --> 00:14:26.250 که وارث خانواده مو 00:14:26.400 --> 00:14:27.350 توی رگ هاش 00:14:27.350 --> 00:14:28.610 خون یین خالص داره 00:14:28.960 --> 00:14:30.770 اگه کسی بتونه وارث رو بگیره و بخوره 00:14:31.040 --> 00:14:32.730 تهذیبش خیلی قوی میشه 00:14:33.080 --> 00:14:35.180 بنابراین همه افراد بزرگ و کوچک قبیله امون 00:14:36.110 --> 00:14:37.460 دارن به اینجا میان 00:14:57.080 --> 00:14:58.580 آ شنگ خون یین خالص داره؟ 00:14:59.100 --> 00:15:00.670 این یک راز بین من و آ شنگه 00:15:01.400 --> 00:15:02.350 هیچ کس دیگه ای 00:15:02.350 --> 00:15:03.650 این سالها چیزی درباره اش نمیدونه 00:15:04.630 --> 00:15:06.820 حتی برادر لیو هم درباره اش نمیدونه 00:15:07.280 --> 00:15:09.100 پس چطور همه جا پخش شده؟ 00:15:09.650 --> 00:15:11.550 حتما یکی عمدا خبرشو پخش کرده 00:15:11.750 --> 00:15:13.180 ممکنه یه انسان نباشه 00:15:14.510 --> 00:15:15.700 ...منظورت اینکه 00:15:18.200 --> 00:15:19.040 زن کینه توز 00:15:22.000 --> 00:15:23.700 وقتی زن کینه توز خانواده مو رو قتل عام کرد 00:15:24.040 --> 00:15:25.870 ممکنه هاله خون آ شنگ رو احساس کرده باشه 00:15:25.870 --> 00:15:27.250 اگه اون ازش خبر داشته باشه 00:15:27.470 --> 00:15:28.490 منطقیه 00:15:28.630 --> 00:15:30.890 همه اهریمنا از اسم خانواده مو میترسن 00:15:31.800 --> 00:15:33.730 حتی با وسوسه خون یین خالص 00:15:34.230 --> 00:15:36.230 ...جرات نمیکنن اینقدر راحت عصبانیمون کنن، مگه اینکه 00:15:36.230 --> 00:15:37.850 مگه اینکه یک دلیل کافی 00:15:38.960 --> 00:15:40.650 یا یک دستور مقاومت ناپذیر داشته باشن 00:15:40.900 --> 00:15:42.200 کسی که میتونه کاری کنه این همه 00:15:42.590 --> 00:15:44.820 اهریمن باهم عمل کنن 00:15:46.440 --> 00:15:47.280 فقط میتونه 00:15:48.440 --> 00:15:50.490 ملکه شیاطین باشه که این همه وقت مخفی شده 00:15:50.680 --> 00:15:51.540 یعنی زن کینه توز 00:15:54.600 --> 00:15:55.600 اگه این خبر واقعا توسط 00:15:55.830 --> 00:15:57.970 زن کینه توز منتشر شده باشه 00:15:58.800 --> 00:16:01.420 هدفش اینکه از اهریمنا 00:16:01.560 --> 00:16:02.700 برای کشتن مو شنگ استفاده کنه 00:16:03.230 --> 00:16:05.340 اگه اینطور باشه، خوبه 00:16:05.500 --> 00:16:07.300 این نشون میده قدرت اهریمنی زن کینه توز 00:16:07.300 --> 00:16:09.130 هنوز بخاطر جنگ شدید اون سال بهبود نیافته 00:16:09.400 --> 00:16:10.440 فقط میتونه یه گوشه ای مخفی بشه 00:16:10.440 --> 00:16:11.540 و از ترفندهای حیله گرانه استفاده کنه 00:16:12.080 --> 00:16:13.300 وقتی پیداش کردم 00:16:14.280 --> 00:16:15.940 باید بکشمش 00:16:28.160 --> 00:16:30.610 بهت گفتم نمیتونم تو رو با خودم ببرم 00:16:31.710 --> 00:16:33.460 مزاحمتون نمیشم 00:16:33.630 --> 00:16:34.970 حتی میتونم بهتون کمک کنم 00:16:35.400 --> 00:16:36.650 میتونی بهم هرکاری میخوای بدی 00:16:36.940 --> 00:16:37.860 (مسافرخانه نان که) 00:16:37.860 --> 00:16:39.610 گفتم نه پس یعنی نه 00:16:40.560 --> 00:16:42.180 ما همه شکارچی اهریمن هستیم 00:16:42.590 --> 00:16:43.510 بعلاوه 00:16:43.510 --> 00:16:45.370 خواهر مو بیشتر از همه از اهریمنا متنفره 00:16:45.630 --> 00:16:47.010 اگه متوجهت بشه 00:16:47.230 --> 00:16:48.490 زنده ات نمیذاره 00:17:11.740 --> 00:17:14.860 (مسافرخانه نان که) 00:17:14.860 --> 00:17:19.340 (نقشه) 00:17:19.340 --> 00:17:20.980 (شهر ژی جینگ) 00:17:26.640 --> 00:17:27.480 کیه؟ 00:17:44.360 --> 00:17:45.200 آ یائو 00:17:47.070 --> 00:17:48.020 چیشده؟ 00:17:51.470 --> 00:17:52.890 شاید من اشتباه متوجه شدم 00:17:59.750 --> 00:18:00.590 آ یائو 00:18:00.750 --> 00:18:01.650 به چی فکر میکنی؟ 00:18:05.230 --> 00:18:06.070 فویی 00:18:06.840 --> 00:18:08.740 دفتر نجوم گفت 00:18:09.120 --> 00:18:11.340 یه شکارچی اهریمن بهشتی ظاهر میشه 00:18:12.120 --> 00:18:13.410 پدرم زمانی فکر میکرد 00:18:13.880 --> 00:18:15.890 شخصی که پیشگویی میگفت خودشه 00:18:16.470 --> 00:18:18.100 بعد از فوت پدرم 00:18:19.160 --> 00:18:20.450 منم مخفیانه فکر کردم 00:18:20.790 --> 00:18:23.300 ممکنه اون شخص من باشم؟ 00:18:23.650 --> 00:18:25.300 من از کودکی مهارت هام رو یاد گرفتم 00:18:25.300 --> 00:18:27.580 و سریعتر از افراد همسن خودم پیشرفت کردم 00:18:28.680 --> 00:18:29.980 بزرگان اغلب میگفتن 00:18:30.360 --> 00:18:33.100 وقتی بزرگ شدم به چیز بزرگی میرسم 00:18:33.880 --> 00:18:35.400 اگه بخوام انتقامشون رو بگیرم 00:18:35.400 --> 00:18:37.120 باید از همه همسن هام پیشی بگیرم 00:18:37.120 --> 00:18:38.340 و به سطح بهشتی برسم 00:18:40.510 --> 00:18:41.740 اما بعد از دیدن تو 00:18:42.230 --> 00:18:43.340 متوجه شدم 00:18:43.680 --> 00:18:44.980 که تمام شهرت و شکوهت 00:18:45.360 --> 00:18:46.890 شایسته مهارتته 00:18:47.360 --> 00:18:48.540 استعداد من 00:18:49.550 --> 00:18:50.740 به خوبی تو نیست 00:18:52.270 --> 00:18:53.110 استعداد 00:18:53.470 --> 00:18:54.540 همه چیز نیست 00:18:54.960 --> 00:18:56.020 مهم نیست چی میشه 00:18:56.270 --> 00:18:57.850 حتی اگه نتونم زن کینه توز رو بکشم 00:18:58.360 --> 00:18:59.690 باید پیداش کنم 00:19:00.030 --> 00:19:00.980 و باهاش مبارزه کنم 00:19:04.400 --> 00:19:05.240 فویی 00:19:05.640 --> 00:19:06.690 من واقعا امیدوارم 00:19:07.120 --> 00:19:08.690 که شکارچی بهشتی پیشگویی شده 00:19:09.230 --> 00:19:10.370 تو باشی 00:19:13.750 --> 00:19:14.980 اگه واقعا من باشم 00:19:15.810 --> 00:19:17.210 من ماموریت رو برعهده میگیرم 00:19:17.700 --> 00:19:18.740 و زن کینه توز رو میکشم 00:19:20.470 --> 00:19:21.540 حتی اگه من نباشم 00:19:23.200 --> 00:19:25.060 از بین بردن تمام اهریمنان دنیا 00:19:25.750 --> 00:19:27.610 وظیفه ام به عنوان شکارچی اهریمنه 00:19:29.270 --> 00:19:31.300 میدونم ممکنه موفق نشم 00:19:32.710 --> 00:19:33.980 اما از مردن نمیترسم 00:19:37.990 --> 00:19:38.830 آ یائو 00:19:39.640 --> 00:19:40.480 من و تو 00:19:41.510 --> 00:19:42.570 با همدیگه هم فکریم 00:19:58.710 --> 00:19:59.550 میائو میائو 00:19:59.550 --> 00:20:01.300 زود باش وسایلت رو جمع کن، وقت رفتنه 00:20:01.470 --> 00:20:02.310 فهمیدم 00:20:08.830 --> 00:20:10.930 مگه این ملاقه بامبو مسافرخونه نیست؟ 00:20:11.360 --> 00:20:12.580 تقریبا داشتم با خودم میبردمش 00:20:13.360 --> 00:20:14.400 نه 00:20:14.400 --> 00:20:15.410 منو با خودت ببر 00:20:16.990 --> 00:20:18.650 این چیز چطور میتونه حرف بزنه؟ 00:20:18.674 --> 00:20:22.674 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:23.160 --> 00:20:24.410 سوی سوی 00:20:26.510 --> 00:20:29.100 لطفا منو با خودت ببر 00:20:29.510 --> 00:20:31.340 مگه نگفتم نمیشه؟ 00:20:32.440 --> 00:20:33.300 یه لحظه صبر کن 00:20:33.510 --> 00:20:34.540 من مفیدم 00:20:34.710 --> 00:20:36.210 به یه چیز مفیدتر تبدیل میشم 00:20:38.310 --> 00:20:40.780 تا حالا کسی رو دیدی موقع سفر 00:20:41.120 --> 00:20:42.850 همچین سبد بزرگی داشته باشه؟ 00:20:43.070 --> 00:20:43.910 درسته 00:20:43.960 --> 00:20:45.410 به یه چیز مفید برای سفر تبدیل میشم 00:20:47.990 --> 00:20:49.450 منظورم این نبود 00:20:50.310 --> 00:20:52.210 چرا بهم گوش نمیدی؟ 00:20:52.680 --> 00:20:54.850 چرا باید دنبال من بیای؟ 00:20:55.840 --> 00:20:57.650 میخوام پدربزرگم رو پیدا کنم 00:20:58.300 --> 00:20:59.300 دنبال پدربزرگت میگردی؟ 00:21:01.070 --> 00:21:02.020 پدربزرگم 00:21:02.310 --> 00:21:05.060 یه بامبوی هزار ساله است 00:21:05.550 --> 00:21:08.370 توی تمام زندگیش با بقیه مهربون بوده 00:21:08.790 --> 00:21:11.890 حتی به یه علف هرزم صدمه نزده 00:21:12.750 --> 00:21:15.840 من و پدربزرگم تمام روز صحبت میکردیم 00:21:15.840 --> 00:21:16.740 و ستاره ها رو می شمردیم 00:21:17.310 --> 00:21:19.610 و روزهامون پر از شادی بود 00:21:20.470 --> 00:21:22.170 اما یه روز 00:21:23.160 --> 00:21:24.980 یه شکارچی اهریمن اومد 00:21:26.960 --> 00:21:29.260 شکارچی پدربزرگت رو با خودش برد؟ 00:21:31.230 --> 00:21:33.300 پدربزرگت کار اشتباهی کرده بود؟ 00:21:34.750 --> 00:21:35.880 اون کار اشتباهی نکرده بود 00:21:35.880 --> 00:21:37.650 پس چرا شکارچی اونو با خودش برد؟ 00:21:37.880 --> 00:21:40.100 شکارچی ها به خوب یا بد بودن اهریمنا اهمیتی نمیدن 00:21:40.750 --> 00:21:42.500 دوستای شکارچی تو 00:21:42.640 --> 00:21:43.890 ممکنه خیلی خشن به نظر برسن 00:21:44.070 --> 00:21:45.450 و اهریمنا رو تحقیر کنن 00:21:45.750 --> 00:21:47.210 اما اونا منطقی هستن 00:21:47.640 --> 00:21:49.980 شاید پدربزرگم هنوز زنده باشه 00:21:50.440 --> 00:21:51.820 باید پیداش کنم 00:21:52.790 --> 00:21:55.650 میدونی پدربزرگت کجاست؟ 00:21:56.960 --> 00:21:57.850 نمیدونم 00:21:59.470 --> 00:22:02.130 ما بامبو ها هیچوقت از خونه دور نمیشیم 00:22:02.510 --> 00:22:04.850 هیچ وقت جراتش رو نداشتیم 00:22:05.230 --> 00:22:06.160 به هر حال 00:22:06.160 --> 00:22:07.740 الان خونه ام رفته 00:22:07.960 --> 00:22:09.540 وقتشه برم و پدربزرگم رو پیدا کنم 00:22:10.030 --> 00:22:12.820 همه شما ماهر و مهربونین 00:22:12.990 --> 00:22:13.930 بنابراین 00:22:18.880 --> 00:22:20.300 بهت التماس میکنم 00:22:22.200 --> 00:22:23.410 این اهریمن بامبوی کوچولو 00:22:23.640 --> 00:22:25.450 هیچوقت توی کتاب اصلی نوشته نشده 00:22:26.750 --> 00:22:29.210 من قبلا هم خیلی از داستان اصلی منحرف شدم 00:22:42.920 --> 00:22:43.760 سوی سوی 00:22:44.030 --> 00:22:45.200 صادقانه بهت بگم 00:22:45.200 --> 00:22:46.480 الان واقعا کارهای مهمی هست 00:22:46.680 --> 00:22:48.690 که باید انجامش بدم 00:22:49.120 --> 00:22:50.450 اگه تمومش نکنم 00:22:50.680 --> 00:22:52.830 نمیتونم برگردم خونه 00:22:52.830 --> 00:22:54.980 و مادرم رو ببینم 00:22:55.990 --> 00:22:57.740 من به سختی میتونم از خودم محافظت کنم 00:22:58.550 --> 00:22:59.390 پس نمیتونم از تو مراقبت کنم 00:23:00.550 --> 00:23:01.390 بهتره که 00:23:02.470 --> 00:23:04.340 به راه دیگه ای فکر کنی 00:23:04.990 --> 00:23:05.850 متاسفم 00:23:29.120 --> 00:23:29.960 خواهر 00:23:30.310 --> 00:23:31.150 بیا 00:23:31.710 --> 00:23:32.740 کالسکه گرفتم 00:23:32.900 --> 00:23:33.830 میتونین راحت تر باشین 00:23:34.840 --> 00:23:35.680 باشه 00:23:45.850 --> 00:23:47.960 اهریمن بامبویی که دیروز پیغام داد کجاست؟ 00:23:47.960 --> 00:23:48.930 فرستادمش رفت 00:23:50.070 --> 00:23:51.230 هنوز بچه است 00:23:51.230 --> 00:23:52.100 و ترسوئه 00:23:52.180 --> 00:23:53.030 همینطور خانواده اییم نداره 00:23:53.030 --> 00:23:54.780 چقدر بیچاره است 00:23:57.470 --> 00:23:58.410 منظورت اون 00:23:58.640 --> 00:24:00.300 اهریمن توی غار بامبوئه؟ 00:24:00.680 --> 00:24:02.170 اون فقط یک شاخه بامبوئه 00:24:03.880 --> 00:24:04.720 میائو میائو 00:24:05.070 --> 00:24:05.910 یادت باشه که 00:24:06.200 --> 00:24:07.990 ماهیت اهریمنا غیرقابل پیش بینیه 00:24:08.360 --> 00:24:09.340 پس مراقب و هوشیار باش 00:24:10.310 --> 00:24:11.410 به هیچ اهریمنی 00:24:11.840 --> 00:24:13.170 رحم نکن 00:24:18.840 --> 00:24:19.680 بریم 00:24:38.960 --> 00:24:39.800 خواهر 00:24:51.360 --> 00:24:52.510 تا شهر بعدی 00:24:52.510 --> 00:24:53.650 نصف روز راهه 00:24:54.160 --> 00:24:55.370 باید بذاریم اسب ها استراحت کنن 00:24:56.160 --> 00:24:57.470 بعدا من و آ یائو 00:24:57.470 --> 00:24:58.710 باهم میریم شکار کنیم 00:24:58.710 --> 00:25:00.340 میتونیم اول شکممون رو سیر کنیم 00:25:00.710 --> 00:25:02.210 باشه، هیزم میارم 00:25:34.120 --> 00:25:34.960 کیه؟ 00:25:46.510 --> 00:25:48.360 نزدیک تر نشو، اهریمن دور شو 00:25:48.360 --> 00:25:50.500 اهریمن دور شو 00:25:57.990 --> 00:25:59.130 چرا تویی؟ 00:25:59.550 --> 00:26:00.680 منو ترسوندی 00:26:00.680 --> 00:26:02.550 چرا بدون سر و صدا اومدی پشت سرم؟ 00:26:02.550 --> 00:26:04.130 فکر کردم دوباره یه اهریمن دیدم 00:26:06.600 --> 00:26:07.440 بدش به من 00:26:08.310 --> 00:26:09.150 چی؟ 00:26:11.990 --> 00:26:12.830 برای چی؟ 00:26:13.120 --> 00:26:13.960 بدش من 00:26:15.200 --> 00:26:16.500 عجیب و غریبی (م: عجیب نیست حسودیش گل کرده) 00:26:46.470 --> 00:26:47.980 الان خیلی بهتره 00:26:53.990 --> 00:26:56.160 چرا سوزوندیش؟ 00:26:56.160 --> 00:26:58.060 بوی تندش سرمو درد میاره 00:26:58.470 --> 00:26:59.830 اما، نمیتونی همینجوری 00:26:59.830 --> 00:27:01.160 بسوزونیش 00:27:01.160 --> 00:27:03.060 این طلسمی بود که برادر لیو بهم داده بود 00:27:03.550 --> 00:27:04.990 اصلا نظر منو پرسیدی؟ 00:27:04.990 --> 00:27:05.880 تو شاگرد منی 00:27:05.880 --> 00:27:06.920 وقتی لیو فویی بهت کیسه عطر داد 00:27:06.920 --> 00:27:08.120 نظر منو پرسید 00:27:08.120 --> 00:27:09.850 این کیسه برای محافظت از منه 00:27:09.860 --> 00:27:10.720 حالا که سوزوندیش 00:27:10.720 --> 00:27:12.500 اگه در آینده با خطر مواجه بشم، چیکار کنم؟ 00:27:13.160 --> 00:27:14.600 فورا به خواهر مو یائو میگم 00:27:14.600 --> 00:27:15.650 میگم بهت درس خوبی بده 00:27:18.550 --> 00:27:19.390 چیه؟ 00:27:19.400 --> 00:27:20.340 میترسی؟ 00:27:30.510 --> 00:27:31.580 چرا بهم کیسه شن میدی؟ 00:27:33.230 --> 00:27:34.070 یه کیسه عطره 00:27:39.070 --> 00:27:40.020 شبیهش نیست؟ 00:27:40.880 --> 00:27:41.720 نیست 00:27:42.710 --> 00:27:43.550 تو 00:27:46.230 --> 00:27:47.070 خودت درستش کردی؟ 00:27:48.360 --> 00:27:49.580 تو شاگرد منی 00:27:50.400 --> 00:27:51.740 طلسم های محافظتی رو که داری 00:27:52.080 --> 00:27:53.170 البته که من باید بهت بدم 00:27:58.160 --> 00:28:00.030 خیلی خب 00:28:00.030 --> 00:28:02.100 حالا که بهم یه طلسم محافظتی جدید دادی 00:28:02.230 --> 00:28:03.370 پس می بخشمت 00:28:07.750 --> 00:28:08.650 ...کیسه شنت 00:28:08.790 --> 00:28:09.740 نه بند کیسه عطره 00:28:10.030 --> 00:28:12.550 خیلی کوتاهه 00:28:12.550 --> 00:28:14.020 گره زدنش خیلی سخته- پر حرف- 00:28:14.440 --> 00:28:15.550 واقعا اینطوری نیست 00:28:15.550 --> 00:28:17.060 خیلی کوتاهه 00:28:20.230 --> 00:28:21.070 ...تو 00:28:31.510 --> 00:28:33.160 اولین باره از اینا درست میکنم 00:28:33.160 --> 00:28:35.260 نمیدونستم باید چقدر باشه 00:28:39.400 --> 00:28:40.980 نمیتونی همینجوری قبولش کنی؟ 00:28:42.440 --> 00:28:43.450 ممنونم 00:28:51.680 --> 00:28:53.340 به کسی نگو که بهت چیزی دادم 00:29:04.680 --> 00:29:05.520 ما برگشتیم 00:29:06.750 --> 00:29:07.590 برگشتین؟ 00:29:11.310 --> 00:29:12.450 کیسه شن از کجا اومده؟ 00:29:16.750 --> 00:29:17.590 بانو لین 00:29:17.880 --> 00:29:18.890 کیسه شن جدیده؟ 00:29:20.880 --> 00:29:23.060 من... من چیزی نگفتما 00:29:25.790 --> 00:29:26.890 بیا اینجا میوه بخور 00:29:35.750 --> 00:29:36.590 میائو میائو 00:29:36.790 --> 00:29:37.980 خوبه که باهامون سفر میکنی 00:29:40.270 --> 00:29:41.980 خیلی وقته ندیدم آ شنگ 00:29:42.440 --> 00:29:43.650 اینقدر خوشحال باشه 00:29:56.310 --> 00:29:58.690 مطمئنی الان خوشحاله؟ 00:30:00.120 --> 00:30:01.690 از بچگی بزرگ شدنش رو دیدم 00:30:01.880 --> 00:30:02.720 بعد از سالها 00:30:03.710 --> 00:30:05.130 اولین باره یه دوست داره 00:30:11.640 --> 00:30:12.480 بیا 00:30:42.140 --> 00:30:49.140 (شهر ژی جینگ) 00:30:49.140 --> 00:30:53.980 (تجاری) 00:30:56.420 --> 00:31:00.940 (مسافرخونه تای لای) 00:31:00.940 --> 00:31:04.060 (غرفه توفو) 00:31:08.840 --> 00:31:10.260 بیاین اول اتاق مهمان ها رو آماده کنیم 00:31:19.030 --> 00:31:19.870 بانو لی 00:31:20.920 --> 00:31:21.980 ده سکه توفو بدین 00:31:22.880 --> 00:31:24.590 هر چند روز یکبار میای کمکم 00:31:24.590 --> 00:31:25.840 چرا پولی بدی؟ 00:31:25.840 --> 00:31:26.680 نیازی نیست 00:31:27.640 --> 00:31:28.640 عمو لی خونه نیست 00:31:28.640 --> 00:31:29.640 ما همه همسایه اییم 00:31:29.640 --> 00:31:30.960 اینکه کمکتون کنم وسایل رو جابجا کنین 00:31:30.960 --> 00:31:32.070 وظیفه همسایه بودنمونه 00:31:32.070 --> 00:31:33.340 باید پول توفو رو بگیری 00:31:33.510 --> 00:31:34.410 پسر خوب 00:31:34.840 --> 00:31:36.580 عمو لی ات فردا برمیگرده 00:31:36.990 --> 00:31:37.930 ممنون زن داداش 00:31:38.230 --> 00:31:39.340 چیزی نیست- لائو ژانگ- 00:31:39.710 --> 00:31:40.960 وقتی پسرت برای 00:31:40.960 --> 00:31:42.300 تجارت به شهر رفت 00:31:43.030 --> 00:31:45.740 یه کالسکه بزرگ سوار شده بود؟ 00:31:46.470 --> 00:31:47.410 آره درسته 00:31:47.710 --> 00:31:49.450 اون باید فردا برگرده 00:31:50.270 --> 00:31:52.710 راستی مادرتم رفته پیش طبیب 00:31:52.710 --> 00:31:53.920 اونم زود برمیگرده، درسته؟ 00:31:53.920 --> 00:31:55.230 فردا برمیگرده 00:31:55.230 --> 00:31:57.740 شاید توی راه همدیگه رو ببینن 00:31:58.030 --> 00:31:59.060 درسته 00:32:00.230 --> 00:32:01.820 مردم اینجا ساده و صادق هستن 00:32:02.030 --> 00:32:03.690 این واقعاً یه بهشت ​​روی زمینه 00:32:05.310 --> 00:32:06.580 بهشت توی قلبت 00:32:06.710 --> 00:32:08.210 خیلی هم خوب نیست 00:32:08.790 --> 00:32:11.450 به این میگن ماهیت رو از طریق اتفاقات دیدن 00:32:11.680 --> 00:32:14.120 ببین روابط همسایگیشون چقدر خوبه 00:32:14.400 --> 00:32:17.030 این ثابت میکنه محیط اینجا چقدر خوبه 00:32:17.030 --> 00:32:18.720 بهشون نگاه کن 00:32:18.720 --> 00:32:20.220 همشون با سرعت خیلی آرومی زندگی میکنن 00:32:20.220 --> 00:32:21.460 و هیچ مبارزه ای هم با دنیا ندارن 00:32:21.600 --> 00:32:22.930 مگه بهشت ​​نیست؟ 00:32:27.030 --> 00:32:28.070 ...تو- بذار برم- 00:32:28.070 --> 00:32:29.200 چیکار میکنی؟- !بذار برم- 00:32:29.200 --> 00:32:30.510 اینقدر خشن نباش- بیارش بیرون- 00:32:30.510 --> 00:32:31.350 بذار برم 00:32:31.360 --> 00:32:32.840 چیشده؟ چخبره؟ 00:32:32.840 --> 00:32:33.740 بذار برم 00:32:35.000 --> 00:32:35.870 بذار برم 00:32:35.870 --> 00:32:36.820 چخبر شده؟ 00:32:39.230 --> 00:32:40.300 کیسه پول 00:32:40.300 --> 00:32:41.960 (دویا، دختر بچه روستایی) 00:32:41.960 --> 00:32:43.540 این کیسه پول من نیست؟ 00:32:44.120 --> 00:32:45.300 چطور تونستی چیزی بدزدی؟ 00:32:45.470 --> 00:32:46.450 پدر و مادرت کجا هستن؟ 00:32:46.750 --> 00:32:48.020 ازت پول دزدیدم، خب که چی؟ 00:32:48.200 --> 00:32:49.900 حتی دلت نمیاد از همچین پول کمیم دست بکشی 00:32:50.030 --> 00:32:51.130 خیلی خسیسی 00:32:51.440 --> 00:32:52.280 دویا 00:32:52.600 --> 00:32:53.930 چرا دوباره دزدی کردی؟ 00:32:54.360 --> 00:32:55.240 پدرت فوت کرده 00:32:55.240 --> 00:32:56.580 پس هیچکس نمیتونه تربیتت کنه؟ 00:32:56.750 --> 00:32:58.200 این بچه خیلی بیچاره است 00:32:58.200 --> 00:32:59.070 پدرش فوت کرده 00:32:59.070 --> 00:33:00.540 و مادرش سالهاست بیماره 00:33:00.680 --> 00:33:02.310 هیچکس ازش مراقبت نمیکنه- آره، درسته- 00:33:02.310 --> 00:33:04.440 این بچه چیزا رو میدزده 00:33:04.440 --> 00:33:05.310 ...تا بتونه 00:33:05.310 --> 00:33:06.450 مادرش رو درمان کنه 00:33:06.990 --> 00:33:08.170 درسته- درسته- 00:33:08.510 --> 00:33:09.350 آره 00:33:09.640 --> 00:33:11.680 ببخشید 00:33:11.680 --> 00:33:13.020 بخشیدن بقیه به معنای بخشیدن خودمونه 00:33:13.880 --> 00:33:14.840 بذار بره 00:33:14.840 --> 00:33:15.710 این پول رو بگیر 00:33:15.710 --> 00:33:16.900 باهاش مادرت رو درمان کن 00:33:22.230 --> 00:33:23.500 نمک نشناس 00:33:23.960 --> 00:33:25.580 بلد نیستی برای کمک کسی تشکر کنی؟ 00:33:26.710 --> 00:33:29.370 پس خودتم میدونی همچین شخصیتی آزار دهنده است؟ 00:33:30.160 --> 00:33:31.890 چرا به من نگاه میکنی؟ 00:33:32.990 --> 00:33:35.410 ببین یهویی چقدر مودب شدی 00:33:37.310 --> 00:33:40.210 عمو این بچه همیشه دزدی میکنه؟ 00:33:41.990 --> 00:33:43.510 داستانش طولانیه 00:33:43.510 --> 00:33:44.350 درسته 00:33:53.310 --> 00:33:54.780 من یه تجارت کوچیک دارم 00:33:55.270 --> 00:33:56.340 پس هیچ خدمتکاری ندارم 00:33:56.960 --> 00:33:58.060 همینطور 00:33:58.440 --> 00:33:59.540 توی آشپزی خوب نیستم 00:34:01.360 --> 00:34:04.060 اما امیدوارم با شام امشب کنار بیاین 00:34:04.200 --> 00:34:05.780 فردا که همسرم برگرده 00:34:05.960 --> 00:34:08.780 براتون غذای مخصوصمون ماهی اسمانتوس درست میکنه (تای لای، صاحب مسافرخانه) 00:34:09.720 --> 00:34:11.100 ممنونم اما لازم نیست 00:34:11.400 --> 00:34:12.450 ما فقط یک شب میمونیم 00:34:12.630 --> 00:34:13.990 فردا میریم 00:34:13.990 --> 00:34:16.290 شماها کجا میرین؟ 00:34:16.840 --> 00:34:18.380 قصد داریم به سمت شرق بریم 00:34:18.920 --> 00:34:21.650 از دره رد میشیم تا به مناطق بیرونی برسیم 00:34:23.070 --> 00:34:24.060 دارین به سمت کوه میرین؟ 00:34:26.110 --> 00:34:27.100 مشکلی هست؟ 00:34:28.760 --> 00:34:30.170 شاید ندونین 00:34:31.110 --> 00:34:33.130 اما نباید وارد این کوه بشین 00:34:34.190 --> 00:34:35.470 با ترک این شهر 00:34:35.470 --> 00:34:38.610 در شرق دره بی کران میتو قرار داره 00:34:38.960 --> 00:34:40.800 وقتی مردم به اونجا میرن 00:34:40.800 --> 00:34:42.170 دیگه هیچوقت برنمیگردن 00:34:42.960 --> 00:34:44.500 از اونجایی که کنار کوه زندگی میکنین 00:34:45.190 --> 00:34:46.500 یعنی هیچکس 00:34:47.110 --> 00:34:48.980 برای شکار و جمع آوری گیاه به اونجا نمیره؟ 00:34:49.280 --> 00:34:50.120 نه 00:34:50.670 --> 00:34:52.290 ما محلی ها همه میدونیم 00:34:52.920 --> 00:34:55.150 که دره میتو جای شومیه 00:34:55.150 --> 00:34:57.500 با رفتن به اونجا هیچکس نمیتونه بیاد بیرون 00:34:57.840 --> 00:34:59.650 همچنین برای خانواده امون فاجعه به بار میاره 00:35:00.720 --> 00:35:02.800 مثلا دویا، دختری که باهاش ​​ 00:35:02.800 --> 00:35:04.150 جلوی در آشنا شدین 00:35:04.150 --> 00:35:07.100 ماه ها پیش، پدرش خیلی حریص شد 00:35:07.240 --> 00:35:09.730 وارد دره میتو شد تا جینسینگ پیدا کنه 00:35:09.840 --> 00:35:11.980 در نتیجه هیچوقت برنگشت 00:35:12.440 --> 00:35:13.550 از اون به بعد 00:35:13.550 --> 00:35:15.980 بیماری مادر دویا هر روز بدتر میشه 00:35:16.190 --> 00:35:19.130 و دویا هم دزدی میکنه 00:35:20.920 --> 00:35:21.760 به هر حال 00:35:21.880 --> 00:35:22.960 مردم شهر ما 00:35:22.960 --> 00:35:24.320 هیچوقت وسوسه نمیشن 00:35:24.320 --> 00:35:25.580 یا دنبال دردسر نمیگردن 00:35:26.110 --> 00:35:27.770 کی اینو بهتون گفته؟ 00:35:28.630 --> 00:35:29.690 مقام الهی گو 00:35:30.960 --> 00:35:31.940 مقام الهی گو؟ 00:35:32.550 --> 00:35:35.880 ارواح شیطانی رو از بین ببرین و بلایا رو حل کنین 00:35:35.880 --> 00:35:37.330 نقره رو بذارین روی میز- ممنونم- 00:35:37.510 --> 00:35:38.350 این مال کیه؟ 00:35:38.630 --> 00:35:39.730 آها مال شماست 00:35:40.320 --> 00:35:42.030 گرون نیست- باشه- 00:35:42.030 --> 00:35:43.320 یکی دیگه بهم بده 00:35:43.320 --> 00:35:44.550 هر کدام یک تیل نقره 00:35:44.550 --> 00:35:45.690 عجله کن برو 00:35:45.880 --> 00:35:47.540 اینجایی؟- ممنونم- 00:35:49.030 --> 00:35:50.210 دیگه کسی نیست؟ 00:35:50.320 --> 00:35:51.190 بله 00:35:51.190 --> 00:35:52.500 عجله کنین بیاین 00:35:52.840 --> 00:35:55.670 این همون جاودان زنده اییه که مسافرخونه گفت 00:35:55.670 --> 00:35:57.590 تهذیب بالایی داره 00:35:57.590 --> 00:35:59.980 ممنونم، ممنونم 00:36:00.800 --> 00:36:03.210 بگیر و برو، بعدی 00:36:04.920 --> 00:36:05.810 اینجایی 00:36:08.510 --> 00:36:09.350 ...این 00:36:09.550 --> 00:36:10.540 طلسم دفع پشه است 00:36:11.720 --> 00:36:13.920 مشکوک به نظر میومد 00:36:13.920 --> 00:36:14.800 یواش تر 00:36:14.800 --> 00:36:16.550 مهارت های این مقام الهی خوب نیست 00:36:16.550 --> 00:36:18.440 اما تواناییش توی گول زدن مردم عالیه 00:36:18.630 --> 00:36:19.760 پول مفت میگیره 00:36:21.470 --> 00:36:22.600 هر ورق یک تیل نقره 00:36:22.600 --> 00:36:23.450 من یکی میخوام 00:36:23.450 --> 00:36:24.650 اصلا گرون نیست- دوتا بهم بده- 00:36:24.650 --> 00:36:25.480 بیا، نقره رو بذار 00:36:25.480 --> 00:36:27.030 اینجا- بهم دست نزن- 00:36:27.030 --> 00:36:27.870 یکی به منم بده 00:36:28.550 --> 00:36:29.610 واقعا نمیفهمم 00:36:29.990 --> 00:36:31.320 معلومه یه دروغه 00:36:31.320 --> 00:36:32.440 چرا مردم اینجا 00:36:32.440 --> 00:36:33.450 هنوزم بهش اعتماد دارن 00:36:33.450 --> 00:36:34.650 و بهش میگن مقام الهی؟ 00:36:35.280 --> 00:36:36.770 ببین چی روی میزشه 00:36:37.590 --> 00:36:38.800 تو- ممنون- 00:36:38.800 --> 00:36:39.640 بفرمایید 00:36:39.880 --> 00:36:41.250 ممنون، مال منه 00:36:41.260 --> 00:36:43.580 کس دیگه اییم هست؟ (دفتر نجوم) 00:36:43.590 --> 00:36:44.940 این نشان دفتر نجومه 00:36:45.840 --> 00:36:47.670 به نظر میرسه یه شکارچی اهریمن سلطنتیه 00:36:47.670 --> 00:36:49.100 که اسمش توی دربار ثبت شده 00:36:49.670 --> 00:36:51.060 البته که مردم عادی باورش میکنن 00:36:51.190 --> 00:36:52.580 و مقام الهی صداش میزنن 00:36:53.590 --> 00:36:54.800 اسمش ثبت شده 00:36:54.800 --> 00:36:56.150 افراد دفتر نجوم 00:36:56.510 --> 00:36:57.860 دارن بی مصرف تر میشن 00:36:58.720 --> 00:36:59.500 توی همچین مکان دور افتاده ای 00:36:59.500 --> 00:37:01.150 زندگی برای مردم عادی 00:37:01.160 --> 00:37:02.020 و پول درآوردن سخت تر از جاهای دیگه است 00:37:02.400 --> 00:37:04.580 ولی بازم داره از مردم پول الکی میگیره 00:37:05.030 --> 00:37:07.520 پایتخت سلطنتی، دفتر نجوم 00:37:07.530 --> 00:37:08.870 ملکه مادر ژائو 00:37:09.130 --> 00:37:10.840 ملکه مادر ژائو که پدرم رو مجبور کرد 00:37:10.840 --> 00:37:13.330 بهش خراج و رشوه بده 00:37:13.840 --> 00:37:15.380 بیاین یه نگاهی بندازیم 00:37:16.720 --> 00:37:17.890 بالاخره یکی گرفتم 00:37:17.900 --> 00:37:18.950 خیلی ممنون- عالیه- 00:37:24.800 --> 00:37:26.100 دوستان 00:37:26.100 --> 00:37:28.500 باید اهل جای دیگه ای باشین (شکارچی اهریمن سلطنتی، گو شیو) 00:37:28.510 --> 00:37:29.420 هرکدوم میتونین یکی بخرین 00:37:30.070 --> 00:37:31.810 وقتی میرین بیرون ازتون محافظت میکنه 00:37:38.590 --> 00:37:39.650 همرزم 00:37:40.670 --> 00:37:42.690 سالهاست همرزم دیگه ای رو ندیدم (م: یه جورایی منظورش اینکه همکارن و کارشون یکیه) 00:37:42.800 --> 00:37:43.730 چطور باید صداتون کنم؟ 00:37:45.400 --> 00:37:46.420 نام خانوادگی خواهرم موئه 00:37:46.760 --> 00:37:47.770 نام خانوادگی برادرم لیوئه 00:37:47.960 --> 00:37:49.630 توام یه شکارچی اهریمنی 00:37:49.630 --> 00:37:51.680 پس باید این دوتا اسم رو بشناسی، درسته؟ 00:37:52.800 --> 00:37:53.940 با توجه به ظاهر 00:37:54.590 --> 00:37:55.940 سن و رفتارتون 00:37:56.880 --> 00:37:57.800 شما باید 00:37:57.800 --> 00:37:59.860 ارباب جوان مشهور فویی باشین، درسته؟ 00:38:01.840 --> 00:38:03.980 درباره شما زیاد شنیدم باعث افتخارمه 00:38:04.200 --> 00:38:05.650 نسل جوان واقعاً چشمگیره 00:38:06.840 --> 00:38:07.680 درباره مو 00:38:10.150 --> 00:38:12.210 خانواده موئه که سالها پیش نابود شد؟ 00:38:13.320 --> 00:38:15.170 چرا اینقدر تند حرف میزنی؟ 00:38:17.150 --> 00:38:18.070 چرا صورتت اینطوری شده؟ 00:38:18.070 --> 00:38:18.940 ازت یه سوال میپرسم 00:38:19.880 --> 00:38:22.290 تو گفتی که دره میتو بدبختی و فاجعه به بار میاره؟ 00:38:23.240 --> 00:38:24.610 من اینو نگفتم 00:38:25.110 --> 00:38:27.150 همین اتفاق افتاده 00:38:27.150 --> 00:38:28.440 اگه باور نمیکنی 00:38:28.440 --> 00:38:30.400 میتونی بری توی شهر 00:38:30.400 --> 00:38:31.590 و از بقیه بپرسی 00:38:31.590 --> 00:38:33.510 تا وقتی کسی وارد 00:38:33.510 --> 00:38:34.580 دره میتو بشه 00:38:34.840 --> 00:38:36.900 عاقبت خوبی نخواهد داشت 00:38:42.070 --> 00:38:43.500 شماها که 00:38:43.630 --> 00:38:45.020 نمیخواین وارد دره بشین، درسته؟ 00:38:45.720 --> 00:38:47.100 نگرانش نباش 00:38:47.840 --> 00:38:48.720 اونجا 00:38:48.720 --> 00:38:49.840 خیلی خطرناکه 00:38:49.840 --> 00:38:51.210 نباید برین اونجا 00:38:51.800 --> 00:38:52.640 بریم 00:38:53.070 --> 00:38:54.630 بخاطر اینکه همرزم همدیگه اییم 00:38:54.630 --> 00:38:56.110 دارم سعی میکنم متقاعدت کنم 00:38:56.110 --> 00:38:57.590 نباید اینقدر مغرور باشین 00:38:57.590 --> 00:38:59.110 ارباب جوان فویی، هر اتفاقی افتاد 00:38:59.110 --> 00:38:59.950 ...نباید 00:39:02.440 --> 00:39:04.940 به خودش میباله و همچی رو مرموز میکنه 00:39:06.110 --> 00:39:07.630 فکر میکنم 00:39:07.630 --> 00:39:10.060 این دره باید یه راز ناگفتنی داشته باشه 00:39:10.280 --> 00:39:11.460 پس فکر میکنی 00:39:11.590 --> 00:39:12.750 عمدا شایعه رو شروع کرده 00:39:12.750 --> 00:39:14.020 تا نذاره کسی وارد دره بشه؟ 00:39:14.360 --> 00:39:15.460 امکانش هست 00:39:16.990 --> 00:39:17.800 امشب رو میخوابیم 00:39:17.800 --> 00:39:18.840 و فردا وارد دره میشیم 00:39:18.840 --> 00:39:19.960 اگه چیزی رو مخفی میکنه 00:39:19.960 --> 00:39:21.210 فردا متوجه میشیم 00:39:21.234 --> 00:39:36.234 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:36.258 --> 00:39:48.258 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.