WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.356 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.380 --> 00:00:37.180 (افسانه شرقی عشق) 00:00:37.180 --> 00:00:40.180 (قسمت 23) 00:00:40.280 --> 00:00:43.200 با دستور بهشت، اعلیحضرت دستور دادن که 00:00:43.200 --> 00:00:46.070 ملکه مادر ژائو به افراد خائن اعتماد کردن 00:00:46.070 --> 00:00:48.710 مرتکب ظلم های فراوان شدن و باعث انباشته شدن کینه در بین مردم شدن 00:00:48.710 --> 00:00:50.250 و سزاوار نهایت مجازات هستن 00:00:50.390 --> 00:00:53.300 با توجه به موقعیتش به عنوان مادر امپراتور 00:00:53.470 --> 00:00:55.320 اون رو از مقامش خلع میکنم 00:00:55.320 --> 00:00:56.790 و برای همیشه در قصر سرد حبس میشه 00:00:56.790 --> 00:00:59.810 و تا زمان مرگ اجازه دیدن امپراتور رو ندارن 00:00:59.920 --> 00:01:01.170 پایان حکم 00:01:01.470 --> 00:01:02.310 مین مین 00:01:02.320 --> 00:01:03.160 مین مین 00:01:12.840 --> 00:01:13.680 ...مین مین 00:01:14.870 --> 00:01:16.380 شاهدخت ازم خواست بهتون بگم 00:01:16.790 --> 00:01:18.410 الان احساس گیجی میکنه 00:01:18.710 --> 00:01:20.450 و برای آروم شدن به وقت بیشتری نیاز داره 00:01:20.710 --> 00:01:22.020 وقتی حالشون بهتر شده 00:01:22.230 --> 00:01:25.050 از اعلیحضرت برای دیدنتون اجازه میگیره 00:01:27.310 --> 00:01:28.780 من دروغ های زیادی گفتم 00:01:29.790 --> 00:01:33.690 و تلاش کردم حقیقت رو به مدت ده سال از همه مخف یکنم 00:01:34.310 --> 00:01:36.810 اما کسی که میخواستم بیشتر از همه ازش مخفیش کنم، دخترم بود 00:01:37.280 --> 00:01:38.780 حالا که حقیقت رو میدونه 00:01:39.350 --> 00:01:40.580 ازم دلخور و متنفره 00:01:42.070 --> 00:01:43.500 این چیزیه که لیاقتش رو دارم 00:01:44.480 --> 00:01:47.810 اگه تا این حد پیش نمیرفتین 00:01:48.040 --> 00:01:49.200 و حقایق رو قبلاً روشن میکردین 00:01:49.200 --> 00:01:50.250 و به اشتباهتون اعتراف میکردین 00:01:51.120 --> 00:01:53.600 شاهدخت اینقدر ازتون ناامید نمیشد 00:01:57.350 --> 00:01:58.530 گفتنش راحت تر از انجام دادنشه 00:01:59.430 --> 00:02:00.580 به عنوان پدر و مادر 00:02:00.790 --> 00:02:02.840 همیشه میخوایم بهترین چهره امون رو 00:02:02.840 --> 00:02:04.140 به بچه هامون نشون بدیم 00:02:06.480 --> 00:02:07.330 بانو مو 00:02:08.470 --> 00:02:11.410 امروز برای چی اومدی دیدنم؟ 00:02:11.840 --> 00:02:13.290 وعده لوح یشمی انجام شده 00:02:13.750 --> 00:02:15.100 پس اومدم تا وظیفه ای رو که بهم دادین رو انجام بدم 00:02:15.360 --> 00:02:18.120 همینطور دنبال یه جواب میگردم 00:02:24.560 --> 00:02:26.180 قبلا شما بهم گفتین که 00:02:26.850 --> 00:02:28.380 این لوح یشمی مو 00:02:28.750 --> 00:02:30.930 هدیه پدرم بوده 00:02:31.750 --> 00:02:32.680 اما چرا پدرم 00:02:32.680 --> 00:02:34.250 همچین لوح مهمی رو 00:02:34.710 --> 00:02:35.930 به شما داده؟ 00:02:37.200 --> 00:02:38.970 زمان ساخت تالار شینگ شو 00:02:39.310 --> 00:02:40.940 پدرت از پایتخت امپراتوری میگذشت 00:02:41.530 --> 00:02:44.180 و اتفاقی نقشه های زمین و تالار شینگ شان رو دیدم 00:02:44.520 --> 00:02:47.630 بنابراین مخصوصا وارد قصر شد و این لوح یشمی رو بهم داد 00:02:47.790 --> 00:02:48.980 بهم یادآوری کرد که 00:02:49.400 --> 00:02:50.880 وقتی تالار کامل شد 00:02:51.360 --> 00:02:52.970 از این لوح برای احضارش استفاده کنم 00:02:53.740 --> 00:02:57.530 پدرم از زمان ساخت تالار شینگ شان درباره 00:02:58.150 --> 00:03:00.130 تالار و نقشه هاتون میدونست؟ 00:03:00.710 --> 00:03:01.550 درسته 00:03:02.120 --> 00:03:04.130 پدرت توی این دنیا فرد قابل توجهی بود 00:03:04.500 --> 00:03:07.130 و همیشه براش احترام خاصی قائل بودم 00:03:07.730 --> 00:03:10.710 پس درباره جای تالار شینگ شان 00:03:10.710 --> 00:03:11.900 و فنگ شوییش ازش پرسیدم 00:03:12.590 --> 00:03:13.970 اما جواب هیچکدوم رو نداد 00:03:14.590 --> 00:03:15.970 اما بارها بهم گفت 00:03:16.400 --> 00:03:19.660 اجازه ندم بقیه درباره لوح یشمی بفهمن 00:03:20.590 --> 00:03:21.810 حالا به نظر میرسه 00:03:25.440 --> 00:03:27.940 شاید پدرت قبلا متوجه شده بود 00:03:28.520 --> 00:03:30.570 که تالار شینگ شان یه جای شومه 00:03:30.910 --> 00:03:31.810 بعدش چی؟ 00:03:32.400 --> 00:03:34.970 دو سال بعد تالار تکمیل شد 00:03:35.840 --> 00:03:37.570 من همونطور که قول دادم بودم با لوح یشمی پدرت رو احضار کردم 00:03:38.560 --> 00:03:40.060 پدرت اومد 00:03:40.870 --> 00:03:42.190 و چند روز با تمام دفت 00:03:42.190 --> 00:03:44.130 تالار شینگ شان رو بررسی کرد 00:03:44.400 --> 00:03:45.240 بعدش 00:03:46.280 --> 00:03:47.250 بهم یادآوری کرد 00:03:48.030 --> 00:03:49.940 که نباید به حرفای تائو یینگ اعتماد کنم 00:03:50.430 --> 00:03:51.570 و برای در امان بودن دخترم 00:03:52.450 --> 00:03:53.290 بهتره 00:03:54.150 --> 00:03:56.120 از بچه یه خانواده معمولی 00:03:56.120 --> 00:03:57.180 به جای مین مین استفاده کنم 00:03:58.770 --> 00:03:59.730 منظورت چیه؟ 00:04:00.530 --> 00:04:01.380 بانو مو 00:04:02.660 --> 00:04:03.780 بهش فکر نکردی؟ 00:04:05.340 --> 00:04:06.810 تالار شینگ شان 00:04:06.820 --> 00:04:08.380 برام اهمیت زیادی داشت 00:04:08.560 --> 00:04:10.010 بدون دستور یه استاد 00:04:10.190 --> 00:04:12.240 چطور میتونستم از یه دختر با تولد همزمان 00:04:12.240 --> 00:04:13.470 برای جایگزینی مین مین به عنوان 00:04:13.710 --> 00:04:15.940 مهمترین بخش سازه استفاده کنم؟ 00:04:16.160 --> 00:04:17.000 غیر ممکنه 00:04:18.120 --> 00:04:18.970 ...پدرم 00:04:19.980 --> 00:04:21.850 اگه پدرم میدونست تالار یه چیز غیرعادی داره 00:04:22.190 --> 00:04:23.580 از قبل بهتون خبر میداد که 00:04:23.900 --> 00:04:24.850 مراسم رو لغو کنین 00:04:25.630 --> 00:04:26.510 اون هیچوقت از همچین 00:04:26.510 --> 00:04:28.410 روش غیر انسانی استفاده نمیکرد 00:04:30.480 --> 00:04:31.370 ژائو چین رو 00:04:31.630 --> 00:04:32.660 حتی الانم 00:04:33.330 --> 00:04:34.820 هنوز از مسئولیت شونه خالی میکنی 00:04:35.120 --> 00:04:36.140 و بقیه رو سرزنش میکنی؟ 00:04:57.990 --> 00:04:58.830 بانو مو 00:05:00.160 --> 00:05:02.020 چقدر درباره پدرت میدونی؟ 00:05:03.820 --> 00:05:06.420 پدرم راستگو و صادقه 00:05:07.060 --> 00:05:08.180 و از بدی بیشتر از همه متنفره 00:05:08.420 --> 00:05:11.260 همه توی دنیا اینو میدونن 00:05:14.140 --> 00:05:15.100 اگه بگم 00:05:16.460 --> 00:05:18.260 اون شب آتش سوزی تالار شینگ شان 00:05:18.880 --> 00:05:20.820 کسی که بهم کمک کرد در تالار رو محکم ببندم 00:05:21.410 --> 00:05:23.380 پدر تو بود 00:05:24.620 --> 00:05:26.100 باور میکنی؟ 00:05:29.180 --> 00:05:35.580 (تالار شینگ شان) 00:05:57.060 --> 00:05:57.900 چرا؟ 00:05:58.620 --> 00:06:00.220 بعدش پدرت توضیح داد که 00:06:00.780 --> 00:06:02.500 وضعیت به شدت خطرناک بوده 00:06:02.820 --> 00:06:04.300 اگه اون به موقع سازه رو مهر و موم نکرده بود 00:06:04.860 --> 00:06:06.620 اوضاع از کنترلش خارج میشد 00:06:07.520 --> 00:06:10.340 اینکه این حرف حقیقت بوده یا نه 00:06:10.740 --> 00:06:13.700 چیزیه که ازش مطمئن نیستم 00:06:15.940 --> 00:06:17.180 شاید از همون اولش 00:06:18.380 --> 00:06:19.620 پدرت از قبل پیش بینی کرده بود 00:06:19.620 --> 00:06:21.420 که در نهایت چه اتفاقی میوفته 00:06:22.020 --> 00:06:23.940 شاید تائو یینگ، من 00:06:24.020 --> 00:06:26.540 و اون اهریمن مخفی توی تالار 00:06:27.220 --> 00:06:29.220 همه ما جزئی از نقشه پدرت بودیم 00:06:39.420 --> 00:06:40.580 به عنوان پدر و مادر 00:06:41.500 --> 00:06:43.440 همیشه میخوایم بهترین چهره امون رو 00:06:44.060 --> 00:06:45.540 به بچه هامون نشون بدیم 00:06:46.710 --> 00:06:48.900 کی دوست داره بچه اش 00:06:49.810 --> 00:06:52.260 چهره زشتش رو ببینه؟ 00:07:03.100 --> 00:07:03.940 آ یائو 00:07:09.220 --> 00:07:10.060 باورم نمیشه 00:07:10.570 --> 00:07:12.980 حرفای ملکه مادر فقط یه طرف قضیه است 00:07:13.720 --> 00:07:14.620 نمیشه کاملا بهش اعتماد کرد 00:07:16.140 --> 00:07:17.220 از بچگی تا بزرگسالی 00:07:18.560 --> 00:07:20.660 همیشه دوست داشتم آدمی مثل پدرم بشم 00:07:21.520 --> 00:07:23.400 باورم نمیشه پدرم همچین کاری کرده باشه 00:07:23.740 --> 00:07:24.580 آ یائو 00:07:24.880 --> 00:07:26.020 باهام بیا دره لیائو رن 00:07:26.700 --> 00:07:27.780 بیا بریم استادم رو ببینیم 00:07:29.170 --> 00:07:31.060 من جوابی برای سوالات ندارم 00:07:32.060 --> 00:07:34.060 اما استادم ممکنه داشته باشه 00:07:35.500 --> 00:07:36.340 چرا؟ 00:07:37.020 --> 00:07:37.900 بانو مو 00:07:38.780 --> 00:07:39.700 ارباب جوان لیو 00:07:42.140 --> 00:07:43.460 خیلی وقته دنبالتون میگردم 00:07:44.740 --> 00:07:45.660 خب 00:07:46.820 --> 00:07:48.220 ارباب نگهبان کجاست؟ 00:07:48.220 --> 00:07:49.340 باید دعوتش کنیم 00:07:49.340 --> 00:07:50.900 یه سری به دفتر نجوم بزنه 00:07:51.420 --> 00:07:52.300 دنبال آ شنگ میگردی 00:07:53.050 --> 00:07:53.890 چیشده؟ 00:07:55.380 --> 00:07:57.500 فاجعه بهشت نزدیکه 00:08:01.100 --> 00:08:02.660 وقتی ماه خونی در آسمان ظاهر بشه 00:08:02.660 --> 00:08:05.500 روزیه که فاجعه بهشت رخ میده 00:08:05.820 --> 00:08:07.660 ما پدیده های آسمانی رو در شب تماشا کردیم 00:08:07.660 --> 00:08:09.700 پس از چند روز تحقیق پر زحمت متوجه شدیم 00:08:09.700 --> 00:08:13.820 که تنها سه سال تا این فاجعه بزرگ باقی مونده 00:08:14.340 --> 00:08:15.220 ...این 00:08:17.340 --> 00:08:18.460 ارباب نگهبان 00:08:18.980 --> 00:08:22.140 همه چیز به شما بستگی داره 00:08:23.220 --> 00:08:25.300 اما من ارباب نگهبان نیستم 00:08:25.960 --> 00:08:27.150 نهصد سال پیش 00:08:27.600 --> 00:08:29.900 وقتی که جد خانواده مو آسمان رو اصلاح کرد 00:08:30.020 --> 00:08:32.020 اون از این سلاح الهی استفاده کرد 00:08:32.230 --> 00:08:34.450 حالا که درش آوردی 00:08:34.610 --> 00:08:36.260 پس مسئولیت نجات جهان 00:08:36.260 --> 00:08:39.500 روی شونه های شماست 00:08:40.020 --> 00:08:41.260 این چه ربطی به من داره؟ 00:08:42.120 --> 00:08:43.550 پس دفتر نجومتون چیکار میکنه؟ 00:08:44.700 --> 00:08:46.400 نمیتونین برین 00:08:46.940 --> 00:08:48.890 نباید برین 00:08:51.340 --> 00:08:52.580 آروم باشین 00:08:53.260 --> 00:08:54.700 آروم باشین 00:08:54.900 --> 00:08:56.140 همه یک لحظه بهم گوش بدین 00:08:56.140 --> 00:08:58.100 فقط یک چیز برای گفتن دارم 00:08:59.500 --> 00:09:02.860 همین الان ارباب نگهبان نگفت که 00:09:02.860 --> 00:09:05.180 دنیا رو نجات نمیده، درسته؟ 00:09:05.540 --> 00:09:07.220 فقط گفت روش نجات دادنش رو 00:09:07.340 --> 00:09:09.890 هیچکس هنوز نمیدونه، درسته؟ 00:09:11.550 --> 00:09:14.150 طبق گزارش های عمارت تیان جی 00:09:14.360 --> 00:09:15.460 نهصد سال پیش 00:09:15.920 --> 00:09:18.180 وقتی فاجعه بهشت ​​فرا رسید 00:09:18.420 --> 00:09:21.940 ارباب نگهبان، مو چینگ شی 00:09:22.180 --> 00:09:24.820 سلاح الهی رو به دست گرفت و یک سازه بزرگ تشکیل داد 00:09:24.860 --> 00:09:26.480 تا سایه اهریمنی رو بشکنه و شکاف آسمان رو ترمیم کنه 00:09:26.480 --> 00:09:28.180 و جهان رو نجات بده 00:09:28.180 --> 00:09:29.180 الان 00:09:29.820 --> 00:09:33.180 استاد و سلاح الهی وجود داره 00:09:33.540 --> 00:09:34.500 اما 00:09:35.660 --> 00:09:36.940 چطوری سازه بزرگ رو تشکیل بدیم؟ 00:09:37.660 --> 00:09:38.820 چطوری سایه اهریمن رو بشکنیم؟ 00:09:39.340 --> 00:09:40.380 چطور شکاف آسمان رو ترمیم کنیم؟ 00:09:40.380 --> 00:09:41.620 راه حلی نیست؟ 00:09:41.620 --> 00:09:42.540 بعلاوه 00:09:42.820 --> 00:09:43.660 همگی 00:09:43.940 --> 00:09:45.500 فراموش نکنین 00:09:45.780 --> 00:09:47.060 که دفتر نجوم 00:09:47.180 --> 00:09:51.380 همیشه وظیفه نجات جهان از خطر رو برعهده گرفته (م: با روش دزدیدن اعتبار بقیه؟ آها حله) 00:09:51.780 --> 00:09:54.020 ما هیچوقت بیکار ننشستیم 00:09:54.380 --> 00:09:56.460 ما باید به طور کامل به ارباب نگهبان کمک کنیم 00:09:57.220 --> 00:09:59.540 تا یه نقشه برای مقابله با فاجعه بهشتی بکشه 00:09:59.700 --> 00:10:00.540 درسته؟ 00:10:01.260 --> 00:10:03.580 آره درسته- درسته- 00:10:07.220 --> 00:10:08.380 چطور میشه این اعتبار بزرگ 00:10:08.460 --> 00:10:10.780 همش متعلق به ارباب نگهبان باشه؟ 00:10:10.940 --> 00:10:12.620 رئیس گو درست میگه 00:10:14.180 --> 00:10:15.990 صحبت از سازه بزرگ و سایه اهریمنی شد 00:10:16.220 --> 00:10:18.700 به صورت مبهم یادمه که یک دهه پیش 00:10:18.700 --> 00:10:20.460 نه، هفت هشت سال پیش 00:10:20.580 --> 00:10:24.220 یک شخص عجیب اومد اینجا تا چندتا کتاب قرض بگیره 00:10:24.340 --> 00:10:26.900 اون روز مزخرف میگفت 00:10:27.060 --> 00:10:29.470 و گفت فاجعه بهشت در راهه 00:10:29.490 --> 00:10:30.820 فاجعه در راهه 00:10:30.820 --> 00:10:32.940 و باید سازه بزرگ رو هرچه سریعتر 00:10:32.940 --> 00:10:34.100 آماده و اجرا کنیم 00:10:34.660 --> 00:10:35.580 اون زمان فکر میکردیم 00:10:35.580 --> 00:10:37.700 اون فقط یک دیوانه است 00:10:37.910 --> 00:10:39.180 و هیچکس بهش توجه نکرد 00:10:40.020 --> 00:10:44.900 اما حالا به نظر میرسه تمام حرفاش حقیقت داشته 00:10:45.820 --> 00:10:47.540 بله- بله- 00:10:47.960 --> 00:10:51.060 حالا که این شخص همچین توانایی هایی داشته 00:10:51.900 --> 00:10:53.540 پس باید خیلی چیزا رو درباره 00:10:53.920 --> 00:10:54.940 فاجعه بهشت بدونه 00:10:56.060 --> 00:10:57.180 اسمش چی بود؟ 00:10:57.380 --> 00:10:58.460 ...اسمش 00:10:59.180 --> 00:11:01.180 خیلی وقته یادم نمیاد 00:11:01.380 --> 00:11:02.220 ...اسمش 00:11:02.340 --> 00:11:04.600 درسته، جناب ون شین بود 00:11:05.290 --> 00:11:06.620 الان کجاست؟ 00:11:06.620 --> 00:11:07.820 چطور پیداش کنیم؟ 00:11:08.700 --> 00:11:10.460 منم نمیتونم با اطمینان بگم 00:11:10.460 --> 00:11:12.100 بیشتر فکر کن 00:11:12.100 --> 00:11:13.300 ...این- ...این- 00:11:15.980 --> 00:11:16.820 من میدونم 00:11:17.980 --> 00:11:19.140 جناب ون شین کجاست 00:11:25.500 --> 00:11:26.340 چی؟ 00:11:26.340 --> 00:11:28.340 جناب ون شین استادته؟ 00:11:28.660 --> 00:11:29.500 آره 00:11:29.980 --> 00:11:31.490 استادم سالها در انزوا بوده 00:11:31.700 --> 00:11:33.180 و هیچوقت از دره لیائو رن بیرون نیومده 00:11:33.580 --> 00:11:35.460 توی این دنیا کسایی که اسمش رو میدونن 00:11:35.610 --> 00:11:36.620 خیلی کم هستن 00:11:39.180 --> 00:11:40.380 تو در سراسر جهان مشهوری 00:11:40.800 --> 00:11:42.530 ولی استادت همیشه یه راز بوده 00:11:43.200 --> 00:11:44.380 قبلا میگفتی 00:11:44.620 --> 00:11:46.660 که استادت یه تهذیب گر ناشناخته است 00:11:47.730 --> 00:11:50.510 حالا به نظر میرسه خیلی ساده نیست 00:11:51.410 --> 00:11:52.300 راستش رو بگم 00:11:52.760 --> 00:11:54.540 منم زمانی فکر میکردم 00:11:54.790 --> 00:11:56.180 اون فقط یه تهذیب گر ناشناخته است 00:11:56.810 --> 00:11:57.890 تا اینکه وقتی که تهذبیم رو کامل کردم 00:11:58.420 --> 00:12:00.700 و با برج شکار اهریمنش در تمام دنیا پرسه میزدم 00:12:01.100 --> 00:12:02.340 و مردم همه شگفت زده میشدن 00:12:02.710 --> 00:12:04.950 گفتن که یک فرد معمولی نمیتونه همچین سلاح جادویی رو به کار بگیره 00:12:05.180 --> 00:12:06.220 تازه اون موقع متوجه شدم 00:12:06.230 --> 00:12:08.040 که استادم پیشینه فوق العاده ای داشته 00:12:08.350 --> 00:12:09.320 چی اونو فوق العاده میکنه؟ 00:12:11.420 --> 00:12:12.580 نمیدونم از کجا اومده 00:12:12.820 --> 00:12:14.860 یا حتی اسمش چیه 00:12:17.020 --> 00:12:18.740 حتی توام نمیدونی؟ 00:12:19.420 --> 00:12:21.220 این واقعا فوق العاده است 00:12:22.190 --> 00:12:23.780 از زمانی که با استادم آشنا شدم 00:12:24.300 --> 00:12:25.820 اون در انزوا زندگی میکرده 00:12:26.460 --> 00:12:28.420 و فقط خودشو به اسم جناب ون شین معرفی میکنه 00:12:28.940 --> 00:12:31.380 گفت اینکه قبلا کی بوده 00:12:31.660 --> 00:12:32.900 دیگه مهم نیست 00:12:34.780 --> 00:12:36.380 پس هیچوقت نپرسیدی؟ 00:12:36.980 --> 00:12:38.340 من همیشه به دستورای استادم عمل کردم 00:12:38.500 --> 00:12:40.700 و هیچوقت ازش سوالی نکردم 00:12:41.260 --> 00:12:43.900 راستش این سالها استادم خواست بهت نزدیک بشم 00:12:44.300 --> 00:12:45.940 و درسته دلیل دقیقش رو نمیدونم 00:12:46.260 --> 00:12:48.060 اما فکر میکنم باید دلیل خودش رو داشته باشه 00:12:48.500 --> 00:12:50.940 درباره حقیقت و گذشته پدرت هم 00:12:51.100 --> 00:12:53.090 مطمئنم اون جواب هات رو داره 00:12:54.050 --> 00:12:55.300 برای همین پیشنهاد دادم 00:12:55.300 --> 00:12:57.060 باهام برای دیدنش بیای 00:12:58.300 --> 00:12:59.420 خیلی تصادفی 00:13:00.340 --> 00:13:02.660 استادت دقیقا از فاجعه بهشت خبر داشت 00:13:04.220 --> 00:13:05.440 قبلا درباره اش بهت نگفته؟ 00:13:06.140 --> 00:13:07.180 هیچوقت نگفته 00:13:08.500 --> 00:13:09.700 این روزهای گذشته 00:13:09.900 --> 00:13:11.700 منم توی دلم شک های زیادی داشتم 00:13:12.780 --> 00:13:13.900 پس منتظر چی هستیم؟ 00:13:13.900 --> 00:13:15.820 بیاین بریم شخصا از خودش بپرسیم 00:13:17.140 --> 00:13:18.180 میائو میائو درست میگه 00:13:19.260 --> 00:13:20.980 من راه رو نشون میدم فردا راه میوفتیم 00:13:24.020 --> 00:13:24.860 آ شنگ 00:13:25.740 --> 00:13:28.260 حالا که هلال آسمان تو رو به عنوان اربابش قبول کرده 00:13:28.580 --> 00:13:29.820 باید با خودت ببریش 00:13:30.220 --> 00:13:31.700 خواهر 00:13:32.820 --> 00:13:34.580 دفتر نجوم چطور جاییه؟ 00:13:34.580 --> 00:13:35.800 ما که ازش بی خبر نیستیم 00:13:36.780 --> 00:13:38.140 چرا جدی بگیریمش؟ 00:13:38.660 --> 00:13:39.580 این موضوع مهمه 00:13:39.980 --> 00:13:42.060 حداقل باید اول بررسیش کنیم 00:13:42.084 --> 00:13:49.084 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:02.980 --> 00:14:04.460 باید یک کالسکه بزرگتر اجاره کنیم 00:14:05.420 --> 00:14:07.420 جای کافی برای همه وسایلمون نداریم 00:14:08.440 --> 00:14:11.060 میائو میائو بازم میخواد همه اینا رو با خودش بیاره؟ 00:14:14.220 --> 00:14:15.420 به نظر میرسه اینبار کار اون نیست 00:14:15.420 --> 00:14:16.500 خواهر مو، بهش نگاه کن 00:14:16.500 --> 00:14:18.300 گفتم اینقدر وسایل نیار 00:14:18.540 --> 00:14:20.780 این زیاده؟ الانم خیلی کمه 00:14:22.340 --> 00:14:24.060 ببین، ما نمیدونیم 00:14:24.060 --> 00:14:25.140 توی راه کجا میتونیم بمونیم 00:14:25.260 --> 00:14:26.740 پس باید ملافه های همیشگیت رو ببریم 00:14:26.740 --> 00:14:27.710 وگرنه راحت نمیخوابی 00:14:27.860 --> 00:14:28.740 پاییز نزدیکه 00:14:28.910 --> 00:14:30.650 باید برای هوای سردم لباس گرم بیاری 00:14:31.340 --> 00:14:32.220 در مورد بالش چطور؟ 00:14:32.860 --> 00:14:34.780 میائو میائو بهش عادت کرده (م: عشق چه ها که نمیکنه پسرم) 00:14:35.220 --> 00:14:36.060 میبریمش 00:14:37.020 --> 00:14:37.860 سوی سوی 00:14:37.900 --> 00:14:38.860 برو آشپزخونه 00:14:39.140 --> 00:14:40.980 و کاسه ها و چوب غذاخوری میائو میائو رو بیار 00:14:41.940 --> 00:14:42.780 خب 00:14:43.820 --> 00:14:46.100 پس دیگه این ظرف آهنی رو نمیخوایم، درسته؟ 00:14:46.100 --> 00:14:47.230 خیلی سنگینه 00:14:47.460 --> 00:14:49.260 مگه نگفتی اینجوری ظرفای آهنی 00:14:49.260 --> 00:14:50.420 طعم غذا رو بهتر میکنه؟ 00:14:51.340 --> 00:14:52.180 برو دیگه 00:14:52.780 --> 00:14:54.700 دوباره باهام مثل کارگر رفتار میکنی 00:14:55.660 --> 00:14:58.140 به نظر میرسه باید یه کالسکه بزرگ بگیریم 00:15:01.580 --> 00:15:02.420 همگی 00:15:02.660 --> 00:15:04.900 مارکیز میدونستن امروز پایتخت رو ترک میکنین 00:15:04.900 --> 00:15:06.340 پس مخصوصا منو فرستادن شما رو بدرقه کنم 00:15:07.100 --> 00:15:08.340 اینم مقداری طلا 00:15:08.580 --> 00:15:10.300 برای هزینه های سفرتونه 00:15:13.780 --> 00:15:14.900 این لازم نیست 00:15:15.140 --> 00:15:16.450 به عنوان افراد دنیای رزمی 00:15:16.460 --> 00:15:17.940 بردن پول زیاد برامون راحت نیست 00:15:18.330 --> 00:15:20.370 از مارکیز ممنونیم که برای گرفتن اهریمن کمک کردن 00:15:20.740 --> 00:15:22.740 الان میشه گفت دوست خوب ماست 00:15:24.460 --> 00:15:26.580 مارکیز میخواد باهاتون صحبت کنه 00:15:27.540 --> 00:15:29.660 میخوان باهاتون تنهایی حرف بزنه 00:15:32.180 --> 00:15:34.340 چیه که باید تنهایی گفته بشه؟ 00:15:34.580 --> 00:15:35.900 وقتی برین متوجه میشین 00:15:36.020 --> 00:15:36.860 ارباب جوان مو 00:15:37.740 --> 00:15:38.580 بفرمایید 00:15:38.580 --> 00:15:39.420 من؟ 00:15:40.060 --> 00:15:40.900 آره 00:15:41.260 --> 00:15:42.940 کسی که مارکیز میخواد ببینه، شمایین 00:16:02.740 --> 00:16:03.580 دنبال من میگردی؟ 00:16:05.540 --> 00:16:06.380 آره 00:16:15.740 --> 00:16:16.620 به نظر میرسه 00:16:18.460 --> 00:16:19.380 تو واقعا بیشتر از من 00:16:20.340 --> 00:16:21.540 شبیه پدرمی 00:16:27.140 --> 00:16:28.220 من قبلاً تحقیق کردم 00:16:28.900 --> 00:16:29.780 من و تو 00:16:32.320 --> 00:16:33.780 برادر ناتنی هستیم 00:16:37.180 --> 00:16:38.180 من پدر و مادری ندارم 00:16:39.980 --> 00:16:41.620 پدر و مادر منشا زندگی هر شخصه 00:16:41.820 --> 00:16:43.100 هر کسی یه منشا داره 00:16:43.260 --> 00:16:44.300 اما من ندارم 00:16:46.020 --> 00:16:47.340 ترجیح میدم نداشته باشم 00:16:49.460 --> 00:16:50.340 برادر زی چی 00:16:51.260 --> 00:16:53.260 مهم نیست هویتت رو چطور میبینی 00:16:53.860 --> 00:16:54.860 اما از اونجایی که الان 00:16:54.860 --> 00:16:56.180 راز قبلی پدر رو میدونم 00:16:56.460 --> 00:16:58.260 نمیتونم وانمود کنم اهمیتی نمیدم 00:16:59.300 --> 00:17:00.620 مهم نیست اعتراف کنی یا نه 00:17:01.780 --> 00:17:04.380 تو برادر بزرگتر منی 00:17:07.380 --> 00:17:08.540 اگه انتظار محبت داری 00:17:09.180 --> 00:17:10.060 متاسفم 00:17:10.740 --> 00:17:12.060 من علاقه ای بهت ندارم 00:17:19.620 --> 00:17:20.860 وقتی کوچک بودم 00:17:21.980 --> 00:17:23.540 همیشه احساس تنهایی خاصی میکردم 00:17:24.540 --> 00:17:26.380 امید داشتم برادری همراهیم کنه 00:17:29.820 --> 00:17:31.220 اما حالا فهمیدم 00:17:32.420 --> 00:17:33.460 من و تو 00:17:34.620 --> 00:17:36.020 فقط یک خط خونی مشترک داریم 00:17:36.820 --> 00:17:38.180 ولی هیچ پیوندی بینمون نیست 00:17:39.980 --> 00:17:40.820 درسته 00:17:42.900 --> 00:17:43.980 من واقعا بهت حسادت میکنم 00:17:45.260 --> 00:17:46.380 به من حسادت میکنی؟ 00:17:49.140 --> 00:17:49.980 آره 00:17:53.140 --> 00:17:54.940 بانو مو خیلی ازت مراقبت میکنه 00:17:56.380 --> 00:17:57.540 "اصطلاح "خواهر و برادر 00:17:58.660 --> 00:17:59.740 مربوط به روابط خونی نیست 00:18:00.500 --> 00:18:01.940 بلکه در مورد وقت گذروندن با همدیگه 00:18:02.180 --> 00:18:03.460 و پیوند اعتماد و وفاداری متقابله 00:18:04.620 --> 00:18:07.100 آزادانه زندگی میکنین و هرکاری که میخواین میکنین 00:18:07.740 --> 00:18:08.940 و هیچ دغدغه ای ندارین 00:18:13.580 --> 00:18:15.860 میتونی راحت یه رابطه دونفره با عشقت داشته باشی 00:18:16.220 --> 00:18:17.380 و همدیگه رو همراهی کنین 00:18:18.220 --> 00:18:21.100 هیچ چیز توی دنیا نمیتونه مانعتون بشه 00:18:22.620 --> 00:18:24.010 این همون چیزیه که پدر همه عمرش دنبالش بود 00:18:24.340 --> 00:18:25.820 ولی بهش نرسید 00:18:27.820 --> 00:18:29.220 همینطور چیزیه که بهش حسادت میکنم 00:18:33.380 --> 00:18:34.420 چیزایی رو که من ندارم 00:18:34.420 --> 00:18:35.460 تو همشون رو داری 00:18:36.860 --> 00:18:37.860 یکم تلخ بنظر میرسه 00:18:39.420 --> 00:18:40.620 اما آروم کننده است 00:18:45.660 --> 00:18:46.700 اولش فکر میکردم 00:18:47.820 --> 00:18:48.980 کسی که همه چیز داره 00:18:49.740 --> 00:18:50.620 تویی 00:18:54.420 --> 00:18:55.900 اگه این چیزا رو باهات عوض کنم 00:18:55.900 --> 00:18:56.820 حاضری انجامش بدی؟ 00:18:57.060 --> 00:18:58.980 حاضر نیستم 00:19:07.740 --> 00:19:09.020 اگه منم بودم 00:19:09.380 --> 00:19:10.500 منم نمیخواستم 00:19:14.980 --> 00:19:15.820 راستی 00:19:18.740 --> 00:19:19.820 برات یه چیزی دارم 00:19:24.700 --> 00:19:26.340 این باید مال مادرت باشه 00:19:28.380 --> 00:19:29.780 اگه روزی اونو دیدی 00:19:30.700 --> 00:19:31.860 بهش برگردونش 00:19:48.160 --> 00:19:49.340 حتی نمیدونم 00:19:50.570 --> 00:19:51.860 هنوز زنده است یا نه 00:19:54.500 --> 00:19:55.340 محض احتیاط نگهش دار 00:20:09.460 --> 00:20:10.540 داره دیر میشه 00:20:10.820 --> 00:20:11.980 دیگه نگهت نمیدارم 00:20:20.260 --> 00:20:21.180 سفر امنی داشته باشین 00:21:39.380 --> 00:21:44.100 (چای) 00:21:44.140 --> 00:21:44.980 همگی 00:21:45.540 --> 00:21:47.540 این غرفه چای رو یادتونه؟ 00:21:47.700 --> 00:21:49.540 اینجا برامون اهمیت زیادی داره 00:21:52.940 --> 00:21:53.780 آره یادمه 00:21:53.820 --> 00:21:56.220 همینجا بود که میائو میائو بهمون 00:21:56.580 --> 00:21:57.860 اسم "چهار استاد بامبو" رو داد 00:21:59.060 --> 00:22:00.380 ما میخوایم همیشه در سفر باشیم 00:22:00.500 --> 00:22:02.100 نمیشه این اسم رو عوض کنیم؟ 00:22:02.300 --> 00:22:03.220 نمیشه 00:22:03.700 --> 00:22:04.780 توی جنگ پایتخت 00:22:05.150 --> 00:22:07.570 ما قبلا اسممون رو 00:22:07.570 --> 00:22:08.620 پیش همه معرفی کردیم 00:22:09.650 --> 00:22:10.500 بهش عادت کردم 00:22:10.860 --> 00:22:12.380 به نظرم اسم خوبیه 00:22:12.620 --> 00:22:14.100 زی چی واقعا سلیقه خوبی داره 00:22:16.580 --> 00:22:18.020 این بار به لطف میائو میائو بود 00:22:18.740 --> 00:22:20.140 که بهمون گفت وقتی به پایتخت رسیدیم 00:22:20.900 --> 00:22:22.020 همیشه باهم متحد بمونیم 00:22:22.700 --> 00:22:23.540 راستی 00:22:23.700 --> 00:22:24.580 اون زمان میائو میائو 00:22:24.740 --> 00:22:27.060 مدام بهم یادآوری کرد که از زن ها دوری کنم 00:22:27.500 --> 00:22:28.700 چطور پیش بینی کردی؟ 00:22:31.060 --> 00:22:32.420 خودمم نمیدونم 00:22:32.420 --> 00:22:34.060 چرا همچین چیزایی میگم 00:22:34.580 --> 00:22:37.620 اما از زمان تالار شینگ شان 00:22:37.820 --> 00:22:39.620 به نظر میرسه حافظه ام بدتر شده 00:22:39.700 --> 00:22:42.500 و خیلی چیزها تکه تکه شدن 00:22:42.500 --> 00:22:44.060 کاملا به یادشون ندارم 00:22:47.190 --> 00:22:49.340 نشونه شومی آسمان نشان دهنده سالی پرتلاطمه 00:22:50.090 --> 00:22:51.100 داخل بدن میائو میائو 00:22:51.100 --> 00:22:52.780 یهویی یک هسته درونی رنگین کمان ظاهر شده 00:22:53.260 --> 00:22:55.700 زی چی هم هلال آسمان رو بیرون کشید 00:22:56.460 --> 00:22:58.300 اینا همشون غیر عادیه 00:22:59.150 --> 00:23:03.060 به نظر میرسه تنها راهمون جواب های جناب ون شینه 00:23:11.340 --> 00:23:12.540 اینو امتحان کنم؟ 00:23:13.330 --> 00:23:14.180 نه جرات ندارم 00:23:14.180 --> 00:23:15.020 هنوز داری میخوری؟ 00:23:15.780 --> 00:23:16.620 جرات نداری؟ 00:23:17.140 --> 00:23:18.300 پولت رو بهم بده 00:23:18.580 --> 00:23:19.570 بذارش اونجا- عجله کن- 00:23:19.710 --> 00:23:20.750 بیارش بیرون- بیارش بیرون- 00:23:20.900 --> 00:23:22.220 تمام پولت رو بهم بده 00:23:23.980 --> 00:23:24.820 بهم رحم کنین 00:23:24.820 --> 00:23:25.660 لطفا بهم رحم کنین 00:23:27.060 --> 00:23:27.900 درست رفتار کن 00:23:27.940 --> 00:23:29.620 جناب اینجا یه تجارت کوچیک دارم 00:23:29.740 --> 00:23:31.060 لطفا بهم رحم کنین 00:23:34.100 --> 00:23:34.940 همین پول کم؟ 00:23:36.020 --> 00:23:36.860 رئیس 00:23:37.260 --> 00:23:38.900 اون آدما از پایتخت اومدن 00:23:39.020 --> 00:23:40.980 باید پول زیادی داشته باشن 00:23:41.460 --> 00:23:43.420 دزد کوچولوی احمق 00:23:45.940 --> 00:23:46.780 آ شنگ 00:23:48.980 --> 00:23:50.020 فقط بهشون یه درس بده 00:23:50.940 --> 00:23:52.340 این کارتون خیلی زیاده رویه 00:23:53.220 --> 00:23:54.980 دختر کوچولو، میخوای متفاوت باشی؟ 00:24:11.300 --> 00:24:12.460 الان حتی به کاغذ طلسمم نیازی نداره 00:24:13.740 --> 00:24:16.020 با نیروی درونیش اونا رو زد 00:24:17.820 --> 00:24:19.180 این واقعاً حیرت آوره 00:24:29.370 --> 00:24:30.220 همگی بیاین 00:24:30.220 --> 00:24:31.700 کار دیگه ای هست که بکنم؟ 00:24:32.540 --> 00:24:33.380 یه لحظه صبر کن 00:24:36.980 --> 00:24:38.460 خیلی خوب، دیگه خودنمایی نکن 00:24:38.860 --> 00:24:41.620 لازمه برای همچین کار کوچیکیم از نیروت استفاده کنی؟ 00:24:42.460 --> 00:24:44.780 الان به استعداد عالیم حسودیت میشه؟ 00:24:45.140 --> 00:24:46.380 واسه چی بهت حسودی کنم؟ 00:24:46.840 --> 00:24:48.540 تو چیز زیادی در مورد طلسم و نیروت یاد نگرفتی 00:24:48.540 --> 00:24:50.940 نذار هسته درونیت پر از نیروی شرارت بشه 00:24:52.140 --> 00:24:53.980 بالاخره اینقدر قوی شدم 00:24:53.980 --> 00:24:55.740 نوبت منه ازتون محافظت کنم 00:24:55.740 --> 00:24:57.860 باید یکم خودنمایی کنم 00:24:59.140 --> 00:25:00.300 میائو میائو، آ شنگ 00:25:00.300 --> 00:25:01.380 بیاین بخورین 00:25:02.020 --> 00:25:03.020 اومدم 00:25:11.980 --> 00:25:13.700 بیا- میتونم اسب رو ناپدید کنم- 00:25:15.620 --> 00:25:16.460 بخور 00:25:29.020 --> 00:25:30.020 جاده جلوتر هموار نیست 00:25:30.460 --> 00:25:31.740 کالسکه نمیتونه بیشتر از این بره 00:25:32.100 --> 00:25:33.860 فقط میتونیم از اینجا پیاده بریم 00:25:34.100 --> 00:25:35.570 خوشبختانه ورودی دره لیائو رن 00:25:35.660 --> 00:25:36.780 خیلی جلوتر نیست 00:25:39.420 --> 00:25:40.260 فویی 00:25:40.460 --> 00:25:42.700 استادت چطور آدمیه؟ 00:25:44.100 --> 00:25:47.620 استادم خیلی مهربون و دلسوزه 00:25:47.820 --> 00:25:49.380 پیرمرد راحتیه 00:25:50.140 --> 00:25:52.820 مطمئنم ازت خوشش میاد 00:26:00.680 --> 00:26:02.820 آ یائو، کیسه آب خالیه 00:26:03.060 --> 00:26:04.420 میتونی بری آب بیاری؟ 00:26:04.660 --> 00:26:05.500 حتما 00:26:10.700 --> 00:26:11.900 برادر لیو، میوه میخوای؟ 00:26:19.620 --> 00:26:20.460 آ شنگ 00:26:20.820 --> 00:26:21.660 باهام بیا 00:26:22.060 --> 00:26:23.020 باید یه چیزی بهت بگم 00:26:24.140 --> 00:26:25.740 چرا نمیتونی اینجا بگی؟ 00:26:26.100 --> 00:26:26.940 اینجا هیچ غریبه ای نیست 00:26:27.140 --> 00:26:27.980 درسته 00:26:27.980 --> 00:26:29.250 بین چهار استاد بامبو 00:26:29.250 --> 00:26:30.460 هیچ رازی وجود نداره، درسته؟ 00:26:36.380 --> 00:26:37.220 پس باشه 00:26:41.500 --> 00:26:42.500 دستت رو بهم بده 00:26:43.780 --> 00:26:44.740 برای چی؟ 00:26:53.300 --> 00:26:55.340 چیکار میکنی؟ حال بهم زنه 00:26:57.460 --> 00:26:58.460 این یک طلسم مانعه 00:26:59.140 --> 00:27:00.260 استادم یک سازه آینه ای توی 00:27:00.630 --> 00:27:02.020 ورودی دره به عنوان 00:27:02.220 --> 00:27:03.100 یک مانع راه اندازی کرده 00:27:03.890 --> 00:27:04.780 وقتی وارد دره میشی 00:27:04.980 --> 00:27:06.380 این طلسم مانع رو توی دستت بگیر 00:27:06.380 --> 00:27:07.650 اینجوری چهره اهریمنت آشکار نمیشه 00:27:07.650 --> 00:27:08.580 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:27:08.760 --> 00:27:09.800 چه آینه ای...؟ 00:27:17.500 --> 00:27:18.820 ...از کجا میدونی من 00:27:22.060 --> 00:27:23.020 یه نیمه اهریمن؟ 00:27:25.480 --> 00:27:27.140 من چیزی نگفتم 00:27:27.140 --> 00:27:28.820 قسم میخورم نگفتم 00:27:30.540 --> 00:27:32.500 البته که منم نبودم 00:27:35.610 --> 00:27:38.100 سازه آینه استادم عمیقه 00:27:38.700 --> 00:27:39.700 میتونه طبیعت شخص رو منعکس کنه 00:27:40.220 --> 00:27:42.700 و طبیعت میتونه به شکل محسوسی ظاهر بشه 00:27:43.170 --> 00:27:44.420 کسایی که از این سازه رد میشن 00:27:44.630 --> 00:27:46.170 شکل و سایه طبیعتشون رو 00:27:46.180 --> 00:27:47.850 روی دیوار سنگی ظاهر میشه 00:27:48.580 --> 00:27:49.630 اگرچه مطمئن نیستم 00:27:49.630 --> 00:27:50.980 شکل اهریمنیت آشکار میشه یا نه 00:27:51.360 --> 00:27:52.660 ولی بهتره محتاط باشیم 00:27:59.900 --> 00:28:00.780 لیو فویی 00:28:01.540 --> 00:28:03.020 از خیلی وقت پیش میدونستی که من…؟ 00:28:03.020 --> 00:28:03.940 آره 00:28:04.780 --> 00:28:06.140 ...پس تا حالا به خواهرم 00:28:06.140 --> 00:28:09.780 (مانع) 00:28:09.780 --> 00:28:11.940 میائو میائو مدام بهت گفته 00:28:12.100 --> 00:28:13.380 این قضیه رو به آ یائو بگی 00:28:14.140 --> 00:28:15.180 اما میدونم 00:28:16.100 --> 00:28:17.620 هنوز آماده نیستی 00:28:21.940 --> 00:28:22.780 آ شنگ 00:28:23.900 --> 00:28:24.860 میفهمم 00:28:25.940 --> 00:28:27.060 برخی رازها رو سخته که 00:28:27.660 --> 00:28:30.620 به نزدیکترین افراد زندگیمون بگیم 00:28:35.060 --> 00:28:37.020 تو ارباب جوان فویی هستی 00:28:37.720 --> 00:28:39.570 چه رازی داری که نمیتونی بگی؟ 00:28:40.780 --> 00:28:42.420 تظاهر نکن درکم میکنی 00:28:47.700 --> 00:28:49.340 منظور زی چی اینکه 00:28:49.940 --> 00:28:51.300 اون خیلی ازت ممنونه 00:28:52.460 --> 00:28:55.780 این حرف رو باید به خواهر مو یائو بگه 00:28:55.780 --> 00:28:57.900 اما اگه از زبون خودش نشونه 00:28:57.900 --> 00:28:59.580 صادقانه بنظر نمیرسه 00:29:00.100 --> 00:29:01.340 خوشبختانه تو بهش یادآوری کردی 00:29:28.100 --> 00:29:29.660 اینجا ورودی دره لیائو رنه 00:29:30.100 --> 00:29:31.020 بعد از اینکه من سازه رو شکستم 00:29:31.580 --> 00:29:32.900 میتونیم یکی یکی وارد بشیم 00:29:38.000 --> 00:29:39.660 در دنیای لیائو زن همه چیز به غبار تبدیل میشه 00:29:39.660 --> 00:29:41.060 هشت در می چرخد، طبیعت آن رو باز میکنه 00:29:43.580 --> 00:29:44.420 بشکن 00:29:48.740 --> 00:29:49.580 الان میتونیم رد بشیم 00:29:50.060 --> 00:29:50.900 باشه 00:30:11.500 --> 00:30:12.700 اونجا یه دایره است 00:30:16.540 --> 00:30:18.140 این سازه آینه است 00:30:34.460 --> 00:30:35.940 این سایه برادر لیوئه 00:30:41.260 --> 00:30:43.700 چرا یه بچه است؟ 00:30:45.060 --> 00:30:46.500 همونطور که قبلا اشاره کردم 00:30:46.780 --> 00:30:48.060 طبیعت و سایه هر شخص 00:30:48.210 --> 00:30:49.430 روی دیوار سنگی منعکس میشه 00:30:51.220 --> 00:30:54.220 پس طبیعت درونی برادر لیو یک بچه است 00:31:04.180 --> 00:31:05.380 منم امتحانش میکنم 00:31:14.700 --> 00:31:16.140 واقعا خواهر مو اون بالاست 00:31:16.380 --> 00:31:18.060 اما لباسش خیلی چشمگیره 00:31:19.140 --> 00:31:19.980 آ شنگ 00:31:20.380 --> 00:31:21.380 یادته 00:31:22.750 --> 00:31:25.140 این لباس و شمشیر پدره 00:31:26.860 --> 00:31:27.700 یادمه 00:31:28.700 --> 00:31:31.860 اینا لباسای ارباب خانواده موئه 00:31:34.620 --> 00:31:35.650 جالبه 00:31:35.750 --> 00:31:37.340 واقعا جالبه، بذار منم امتحان کنم 00:31:43.340 --> 00:31:44.300 نگاه کن 00:31:45.140 --> 00:31:46.460 سایه ام یک جنگل بامبوئه 00:31:47.220 --> 00:31:48.980 سایه ام یک جنگل بامبوئه 00:31:49.260 --> 00:31:51.220 من یه جنگل بامبو شدم 00:31:51.660 --> 00:31:53.060 یه جنگل بامبو هستم 00:31:53.860 --> 00:31:55.380 من خیلی قد بلند و بزرگم 00:31:55.500 --> 00:31:56.900 ببین قبلا چی گفتم 00:31:57.420 --> 00:31:58.700 بامبو کوچولو، نوبت منه 00:32:12.940 --> 00:32:14.300 این یعنی چی؟ 00:32:17.140 --> 00:32:18.780 این میائو میائوئه؟ 00:32:19.580 --> 00:32:21.940 چرا اینجوری به نظر میاد؟ 00:32:27.060 --> 00:32:28.260 چی پوشیدی؟ 00:32:29.180 --> 00:32:30.500 منم نمیدونم 00:32:31.460 --> 00:32:32.620 از نظر منطقی 00:32:32.620 --> 00:32:35.460 من الان کسیم که قدرت الهی بالایی دارم 00:32:35.470 --> 00:32:36.350 حداقل 00:32:36.360 --> 00:32:38.900 باید شبیه قدیس توی پرتره باشم 00:32:39.740 --> 00:32:40.940 این چیه؟ 00:32:40.940 --> 00:32:42.420 عجیبه 00:32:42.860 --> 00:32:45.420 قلب ظریف و پیچیده است 00:32:46.140 --> 00:32:48.700 ممکنه گاهی اوقات قلبت رو درک نکنی 00:32:48.980 --> 00:32:50.540 دیوار سنگی فقط جواب رو نشون میده 00:32:50.540 --> 00:32:51.980 اما درباره اینکه چرا جواب اینه 00:32:51.980 --> 00:32:53.420 باید خودت کشفش کنی 00:33:05.620 --> 00:33:06.460 آ شنگ 00:33:06.860 --> 00:33:07.780 نوبت توئه 00:33:37.230 --> 00:33:38.700 چرا سایه آ شنگ 00:33:39.190 --> 00:33:40.660 شبیه یه آدم معمولیه؟ 00:33:49.820 --> 00:33:52.260 این نشون میده زی چی از درون و بیرون ثابته 00:33:52.420 --> 00:33:53.460 و قلبی پاک داره 00:33:54.420 --> 00:33:55.940 آره، منطقیه 00:34:02.660 --> 00:34:03.500 خواهر 00:34:05.940 --> 00:34:06.780 بریم 00:34:07.380 --> 00:34:08.220 بریم 00:34:13.660 --> 00:34:18.100 (دره لیائو رن) 00:34:24.180 --> 00:34:25.100 !گستاخ 00:34:26.140 --> 00:34:27.140 این اهریمن از کجا اومده؟ 00:34:27.620 --> 00:34:29.540 چطور جرات میکنی وارد دره لیائو رن من بشی؟ 00:34:36.420 --> 00:34:39.140 (لو هوای آن، استاد لیو فویی) 00:34:39.820 --> 00:34:40.660 استاد 00:34:41.620 --> 00:34:42.460 زانو بزن 00:34:44.500 --> 00:34:45.740 شاگرد سرکش 00:34:46.620 --> 00:34:48.240 برج شکار اهریمن رو بهت دادم 00:34:48.240 --> 00:34:49.780 تا تمام اهریمنای جهان رو بگیری 00:34:50.100 --> 00:34:51.930 ولی تو باهاشون دوست شدی 00:34:52.220 --> 00:34:53.340 و باهاشون سفر میکنی 00:34:54.580 --> 00:34:55.980 حتی بهشون کمک کردی فریبم بدن 00:34:55.980 --> 00:34:57.300 و از سازه آینه رد بشن؟ 00:34:57.820 --> 00:34:59.260 هنوز روت میشه منو ببینی؟ 00:34:59.540 --> 00:35:01.020 ...استاد، من- تو چی؟- 00:35:01.020 --> 00:35:02.020 ارشد 00:35:02.020 --> 00:35:03.260 حتی اگه سوی سوی اهریمن باشه 00:35:03.580 --> 00:35:04.940 قصد مخفی کردنش رو نداشته 00:35:05.380 --> 00:35:07.100 ما آشکارا از سازه رد شدیم 00:35:07.300 --> 00:35:08.820 منظورتون از فریب دادنتون چیه؟ 00:35:10.740 --> 00:35:12.100 آشکارا؟ 00:35:16.020 --> 00:35:17.460 واقعا اینطور بوده؟ 00:35:31.940 --> 00:35:32.780 زی چی 00:35:36.660 --> 00:35:37.500 !آ شنگ 00:35:42.220 --> 00:35:43.460 زی چی، حالت خوبه؟ 00:35:43.660 --> 00:35:44.540 حالت خوبه؟ 00:35:50.660 --> 00:35:51.500 آ یائو 00:35:51.820 --> 00:35:52.660 با دقت نگاه کن 00:35:54.920 --> 00:35:55.900 ببین بدون طلسم مانع 00:35:55.900 --> 00:35:57.220 سایه و طبیعت اون چیه 00:35:59.700 --> 00:36:00.540 نگاه کن 00:36:00.564 --> 00:36:13.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:13.588 --> 00:36:25.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.