﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:23.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.380 --> 00:00:37.180
(افسانه شرقی عشق)

00:00:37.180 --> 00:00:40.180
(قسمت 25)

00:00:49.380 --> 00:00:50.580
سوالم اینکه

00:00:51.460 --> 00:00:52.300
تو

00:00:52.940 --> 00:00:55.120
چرا جرات نمیکنی وارد این سازه آینه ای بشی؟

00:01:01.900 --> 00:01:04.220
میخوای بدونی تو دلم چیه؟

00:01:06.020 --> 00:01:06.860
البته

00:01:07.340 --> 00:01:09.260
پس چطوره شرط ببندیم؟

00:01:09.540 --> 00:01:12.100
اگه بتونی هلال آسمان رو برداری

00:01:12.100 --> 00:01:14.780
و مثل من باهاش ادغام بشی

00:01:14.950 --> 00:01:16.260
بهت میگم

00:01:16.420 --> 00:01:17.260
وگرنه

00:01:17.780 --> 00:01:19.180
توی شیطون کوچولو

00:01:21.140 --> 00:01:21.980
!لیاقت دونستنش رو نداری

00:01:24.580 --> 00:01:25.540
!پیرمرد

00:01:26.100 --> 00:01:27.620
الکی حرفتو نپیچون

00:01:29.120 --> 00:01:30.660
حقه بازی میکنی

00:01:31.220 --> 00:01:32.460
تا بتونی

00:01:32.470 --> 00:01:34.590
نقشه اصلیت رو مخفی کنی؟

00:01:48.340 --> 00:01:49.820
جوون بودن خیلی خوبه

00:01:50.220 --> 00:01:53.460
اونا همیشه همه چیزو همونطور که دوست دارن تصور میکنن

00:01:55.100 --> 00:01:55.980
اما چه حیف

00:01:57.700 --> 00:01:58.740
اونا هیچوقت نمیدونن

00:01:59.540 --> 00:02:02.260
چی توی زندگیشون مهمتره

00:02:08.420 --> 00:02:09.580
تا حالا بهش فکر کردی

00:02:11.140 --> 00:02:12.820
که اگه نتونی دنیا رو نجات بدی

00:02:13.940 --> 00:02:15.940
همه آدما از جمله من و تو

00:02:15.940 --> 00:02:17.820
میمیریم؟

00:02:18.860 --> 00:02:21.980
حالا اگه من آدم پیگیری باشم

00:02:21.980 --> 00:02:23.420
یا هدف مخفی داشته باشم

00:02:23.580 --> 00:02:25.100
چه خوب باشم چه بد

00:02:28.380 --> 00:02:29.900
دیگه مهم نیست

00:02:32.820 --> 00:02:33.660
درسته؟

00:02:36.780 --> 00:02:37.620
درست نمیگم؟

00:02:41.700 --> 00:02:42.860
منو تحریک نکن

00:02:46.780 --> 00:02:48.060
من نیمه اهریمنم

00:02:50.740 --> 00:02:53.180
توی بدترین شرایط بزرگ شدم

00:02:54.500 --> 00:02:55.900
وقتی همه چیز خوب بود

00:02:56.900 --> 00:02:58.340
همشون میخواستن ناپدید بشم

00:02:59.420 --> 00:03:00.780
وقتی بلاها ظاهر شدن

00:03:01.500 --> 00:03:03.340
همه ازم میخوان نجاتشون بدم

00:03:04.740 --> 00:03:06.420
!چقدر مسخره است

00:03:08.060 --> 00:03:09.580
چرا باید نجاتشون بدم؟

00:03:09.880 --> 00:03:11.940
چرا باید این مسئولیت رو قبول کنم؟

00:03:15.020 --> 00:03:18.300
!داری کینه میگیری

00:03:18.590 --> 00:03:19.430
البته

00:03:21.250 --> 00:03:23.020
این دنیا نفرت انگیز

00:03:23.340 --> 00:03:24.620
و بدرد نخوره

00:03:26.740 --> 00:03:27.860
پس بذار سقوط کنه

00:03:30.540 --> 00:03:32.580
اصلا بنظرم حیف نیست

00:03:38.380 --> 00:03:39.540
پس بذار دوباره بهت بگم

00:03:42.290 --> 00:03:43.430
بخاطر عشقم

00:03:44.540 --> 00:03:45.380
خانواده ام

00:03:46.960 --> 00:03:47.800
برادران قسم خورده ام

00:03:48.720 --> 00:03:49.560
و دوستام

00:03:53.660 --> 00:03:56.100
این دنیا رو نجات بدم

00:03:57.420 --> 00:03:58.460
حتی اگه مجبور باشم

00:03:59.920 --> 00:04:01.980
بخاطرشون حاضرم ده ها بار بمیرم

00:04:08.140 --> 00:04:10.140
بنابراین من اینکارو برای

00:04:10.140 --> 00:04:12.060
بعضی از دلایل شرافتمندانه

00:04:13.500 --> 00:04:15.940
یا توصیه های پر حرف بعضی ها انجام نمیدم

00:04:22.460 --> 00:04:23.780
...و صد البته

00:04:25.540 --> 00:04:26.380
بخاطر تو نیست

00:04:41.420 --> 00:04:43.740
"صد البته بخاطر تو نیست"

00:04:50.740 --> 00:04:53.180
اون بچه پرو منو هل داد؟

00:05:03.100 --> 00:05:04.980
قبلا پیش استادم اینجا میموندم

00:05:05.900 --> 00:05:06.820
تختش نرمه

00:05:07.380 --> 00:05:08.660
برات یه سری لحافی رو آوردم

00:05:09.220 --> 00:05:11.100
که قبلا استفاده میکردم

00:05:11.660 --> 00:05:12.780
همه چیز تمیزه

00:05:13.860 --> 00:05:15.420
توی دره برای مهمونا اتاقی نیست

00:05:16.420 --> 00:05:17.420
اگه ناراحت نمیشی

00:05:18.060 --> 00:05:19.180
میتونی همینجا بمونی

00:05:19.740 --> 00:05:20.900
به اندازه کافی خوبم هست

00:05:21.180 --> 00:05:22.300
چرا ناراحت بشم؟

00:05:49.980 --> 00:05:51.540
!فویی، بیا اینجا

00:05:57.660 --> 00:05:59.900
استاد تو این طلسم رو کشیده؟

00:06:00.620 --> 00:06:01.700
شبیه خط اونه

00:06:01.980 --> 00:06:02.820
چیشده؟

00:06:02.940 --> 00:06:03.780
این سازه

00:06:03.980 --> 00:06:06.420
و سازه پدرم توی تالار شینگ شان

00:06:06.420 --> 00:06:07.300
کاملا شبیه همدیگه هستن

00:06:08.780 --> 00:06:09.620
مطمئنی؟

00:06:09.900 --> 00:06:11.700
مطمئنم، خودم دیدمش

00:06:11.940 --> 00:06:12.900
این سازه اهریمنی

00:06:12.900 --> 00:06:13.900
مردم بیگناه رو میکشه

00:06:14.420 --> 00:06:16.500
و از زندگی های اطرافش تغذیه میشه

00:06:17.290 --> 00:06:18.620
افراد نجیب هیچوقت ازش استفاده نمیکنن

00:06:19.260 --> 00:06:21.500
اما چرا پدرم ازش استفاده کرده

00:06:22.180 --> 00:06:25.740
و استادت چرا اینو کشیده؟

00:06:52.900 --> 00:06:54.100
تنها اومدی؟

00:06:55.180 --> 00:06:56.020
استاد

00:06:57.100 --> 00:06:58.340
دست نوشته هاتون رو اونجا گذاشتین

00:06:58.420 --> 00:06:59.540
تا آ یائو اونا رو ببینه

00:07:00.140 --> 00:07:02.460
و بیایم از شما بپرسم، درسته؟

00:07:05.900 --> 00:07:09.220
میترسی یهویی حقیقت رو بفهمه

00:07:09.890 --> 00:07:10.900
و نتونه تحمل کنه؟

00:07:12.100 --> 00:07:14.540
پس اول تو اومدی بپرسی؟

00:07:15.540 --> 00:07:16.380
استاد

00:07:17.540 --> 00:07:18.420
پدر آ یائو

00:07:19.060 --> 00:07:20.140
ارباب خانواده مو

00:07:20.980 --> 00:07:22.220
چطور آدمی بود؟

00:07:23.340 --> 00:07:24.420
یادت هست

00:07:25.980 --> 00:07:27.340
آخرین بار کی

00:07:27.340 --> 00:07:28.340
از دره بیرون رفتم؟

00:07:29.340 --> 00:07:30.180
هفت سال پیش

00:07:32.600 --> 00:07:33.990
!اون زمان خانواده مو نابود شدن

00:07:34.780 --> 00:07:36.700
اون زمان وقتی رفتم

00:07:37.460 --> 00:07:39.620
میخواستم حقیقت رو بفهمم

00:07:40.580 --> 00:07:41.980
به تالار شینگ شان رفتم

00:07:43.900 --> 00:07:44.820
و سازه ای رو

00:07:46.020 --> 00:07:48.340
که هوای جیانگ جا گذاشته بود رو هم دیدم

00:07:49.460 --> 00:07:51.020
و تونستم تایید کنم که

00:07:53.260 --> 00:07:55.660
اونو برای کشتن زن کینه توز و بدست آوردن

00:07:56.340 --> 00:07:57.780
هسته اهریمنیش اونجا گذاشته

00:07:58.220 --> 00:07:59.200
کشتن زن کینه توز؟

00:08:01.420 --> 00:08:04.020
یعنی از قبل میدونست

00:08:04.380 --> 00:08:05.460
که اون به زودی ظاهر میشه؟

00:08:11.180 --> 00:08:13.300
اون تمام مدت میدونست همینطور میدونست

00:08:15.140 --> 00:08:16.900
که اون عامل

00:08:19.580 --> 00:08:20.740
فاجعه بهشته

00:08:22.180 --> 00:08:23.260
پس ارباب مو

00:08:23.540 --> 00:08:26.460
هرکاری میتونست کرد تا دنیا رو نجات بده

00:08:27.620 --> 00:08:28.460
...اما

00:08:29.500 --> 00:08:31.940
...اما بیشتر از 400 نفر اونجا کشته شدن

00:08:41.820 --> 00:08:43.060
اون دختر دنبال جوابی

00:08:44.660 --> 00:08:47.540
برای مرگشون بوده، درسته؟

00:08:48.940 --> 00:08:49.820
اون میخواد بهش بگین

00:08:50.660 --> 00:08:52.060
که پدر قهرمانش

00:08:52.300 --> 00:08:54.140
همه اینکارا رو برای هدف درست کرده

00:08:54.900 --> 00:08:56.820
و آدم خائنی نبوده

00:09:01.090 --> 00:09:02.120
بیست سال پیش

00:09:03.500 --> 00:09:05.300
دفتر نجوم پیشگویی کرد که

00:09:06.540 --> 00:09:08.980
شخص برگزیده شکارچی الهی

00:09:09.420 --> 00:09:10.660
متولد شده

00:09:11.300 --> 00:09:12.140
اون زمان

00:09:13.300 --> 00:09:15.260
مو یائو بچه بود

00:09:15.620 --> 00:09:17.060
در حالی که پدرش

00:09:17.700 --> 00:09:18.540
در زمان اوج خودش

00:09:19.700 --> 00:09:20.660
جوان و قدرتمند

00:09:21.420 --> 00:09:23.420
با مهارت های بی نظیر بود

00:09:23.820 --> 00:09:26.540
همه باور کردن

00:09:26.940 --> 00:09:29.580
که اون

00:09:29.740 --> 00:09:30.580
برگزیده است

00:09:31.060 --> 00:09:32.580
حتی خودشم اینطور فکر میکرد

00:09:33.500 --> 00:09:34.780
همیشه همینطوری بود

00:09:35.780 --> 00:09:36.820
مغرور و خودخواه

00:09:38.560 --> 00:09:40.700
همیشه خودشو یه قهرمان میدید

00:09:43.420 --> 00:09:44.860
اما زمانی که خانواده مو

00:09:47.260 --> 00:09:48.940
قتل عام شدن

00:09:49.940 --> 00:09:51.830
و اون توسط زن کینه توز کشته شد

00:09:56.890 --> 00:09:58.820
اون میخواست از همه محافظت کنه

00:09:59.780 --> 00:10:00.700
اما در نهایت

00:10:03.340 --> 00:10:05.180
حتی نتونست از خانواده اش هم محافظت کنه

00:10:07.650 --> 00:10:09.160
اما نیازی نیست اینو بهش بگی

00:10:09.860 --> 00:10:10.960
فقط بهش بگو

00:10:11.240 --> 00:10:12.080
که پدرش

00:10:13.410 --> 00:10:15.130
یک قهرمان محترم بوده

00:10:16.060 --> 00:10:17.780
این باعث میشه گره قلبش رو باز کنه

00:10:21.060 --> 00:10:22.500
باید هرچیزی رو که میدونم

00:10:23.020 --> 00:10:24.500
کاملا بهش بگم

00:10:25.220 --> 00:10:26.380
نه بیشتر نه کمتر

00:10:27.540 --> 00:10:28.660
همونطور که گفتی

00:10:29.540 --> 00:10:30.580
اون کسیه که درکم میکنه

00:10:33.260 --> 00:10:34.100
پس برو

00:10:38.060 --> 00:10:38.900
استاد

00:10:39.780 --> 00:10:41.020
هنوز یه سوال آخر دارم

00:10:42.620 --> 00:10:43.700
همه این سالها توی قلبم نگهش داشتم

00:10:44.700 --> 00:10:46.180
و چیزی نپرسیدم

00:10:47.380 --> 00:10:48.220
بپرس

00:10:50.880 --> 00:10:53.610
جناب ون شین دقیقا کیه؟

00:11:00.140 --> 00:11:00.980
شاگردم

00:11:03.060 --> 00:11:06.700
میخوای تا ته همه چیز رو بپرسی؟

00:11:07.860 --> 00:11:08.700
شما کسی هستین که

00:11:09.380 --> 00:11:10.500
بهش بیشترین احترام رو میذارم

00:11:11.750 --> 00:11:13.290
و همینطور برام مثل خانواده امین

00:11:14.220 --> 00:11:15.820
واقعا میخوام جواب رو بدونم

00:11:18.500 --> 00:11:19.380
مو یائو

00:11:21.500 --> 00:11:23.140
با اون سلاحی که داره

00:11:24.460 --> 00:11:25.460
خوب کار میکنه؟

00:11:26.820 --> 00:11:28.460
اون زنجیر از نقره عرفانی ساخته شده

00:11:28.900 --> 00:11:29.820
معلومه که بهترینه

00:11:30.060 --> 00:11:31.020
پس کارش خوبه

00:11:31.820 --> 00:11:33.180
میدونی از کجا اومده؟

00:11:34.260 --> 00:11:35.140
آ یائو یکبار بهم گفت

00:11:35.820 --> 00:11:38.260
دوست پدرش کمی بعد از

00:11:38.780 --> 00:11:39.980
تولدش اونو بهش هدیه داده

00:11:47.500 --> 00:11:49.240
ببین داره لبخند میزنه-
به اون لبخند نگاه کن-

00:11:49.980 --> 00:11:51.700
وقتی میخنده خیلی دوست داشتنیه

00:11:52.020 --> 00:11:52.860
آره

00:11:53.460 --> 00:11:54.300
برادر

00:11:54.980 --> 00:11:56.260
اگه اینقدر بچه ها رو دوست داری

00:11:56.740 --> 00:11:59.020
باید ازدواج میکردی

00:11:59.300 --> 00:12:01.580
و خون خانواده لو رو ادامه میدادی

00:12:02.060 --> 00:12:02.900
مگه نه؟

00:12:02.910 --> 00:12:03.940
کافیه دیگه

00:12:04.740 --> 00:12:06.020
اون آدمای پیر توی خونه ام

00:12:06.020 --> 00:12:07.140
هر روز بهم غر میزنن

00:12:07.140 --> 00:12:08.300
توام همینکارو میکنی؟

00:12:09.090 --> 00:12:10.500
من یک مرد آزادم

00:12:10.780 --> 00:12:12.570
همچین مسئولیت هایی رو

00:12:12.900 --> 00:12:13.860
مثل تو نمیخوام

00:12:13.860 --> 00:12:14.700
خیلی خوب

00:12:14.830 --> 00:12:16.420
وقتی پیر شدی پشیمون نشو

00:12:17.500 --> 00:12:18.460
بیارش

00:12:21.300 --> 00:12:22.900
این هدیه ام برای برادر زاده عزیزمه

00:12:25.260 --> 00:12:26.100
...این

00:12:26.500 --> 00:12:28.420
!از نقره عرفانی ساخته شده

00:12:30.580 --> 00:12:31.540
خیلی تیزبینی

00:12:32.560 --> 00:12:35.020
این نقره خم میشه و سبکه

00:12:35.200 --> 00:12:36.220
همینطور قدرت زیادیم داره

00:12:36.940 --> 00:12:38.980
خیلی برای دخترا مناسبه

00:12:39.340 --> 00:12:41.220
یک سال همه جا رو گشتم

00:12:41.230 --> 00:12:42.420
و به سختی به اندازه

00:12:43.140 --> 00:12:45.260
ساخت یه زنجیر برفی پیدا کردم

00:12:45.630 --> 00:12:46.940
فعلا بهت قرضش میدم

00:12:48.350 --> 00:12:49.700
ممنونم، ممنونم

00:12:53.140 --> 00:12:53.980
!شمایین

00:12:56.660 --> 00:12:57.700
شما لو هوای آن هستین

00:12:59.410 --> 00:13:00.300
شکارچی اهریمنی که

00:13:00.560 --> 00:13:02.740
با استاد مو سفر میکرد

00:13:03.060 --> 00:13:04.580
و به همون اندازه معروف شد

00:13:04.580 --> 00:13:05.420
لو هوای آن؟

00:13:05.700 --> 00:13:06.540
اینو نگو

00:13:06.910 --> 00:13:07.750
من آنقدرها خوب نیستم.

00:13:12.100 --> 00:13:13.250
آ یائو بهم گفت

00:13:14.340 --> 00:13:16.940
که پدرش دنبال تو میگشت

00:13:17.860 --> 00:13:19.740
گفت تو بهترین دوستش هستی

00:13:20.860 --> 00:13:21.820
و تنها کسی که

00:13:21.940 --> 00:13:23.060
میتونست بهش تکیه کنه

00:13:25.900 --> 00:13:28.060
اونم برای من همینطور بود

00:13:30.460 --> 00:13:31.300
استاد

00:13:33.060 --> 00:13:33.900
تمام این سال ها

00:13:34.700 --> 00:13:36.100
ترجیح دادین اینجا توی انزوا باشین

00:13:36.450 --> 00:13:37.570
چرا نرفتین دیدنش؟

00:13:42.220 --> 00:13:44.420
چرا نرفتم؟

00:14:09.330 --> 00:14:11.300
وقتی جوان بودم

00:14:13.280 --> 00:14:15.900
نمیدونستم چطور مسائل زندگیم رو اولویت بندی کنم

00:15:50.930 --> 00:15:52.380
حتی نزدیکم نیست

00:15:54.150 --> 00:15:56.010
به سطح قهرمان زن اون زمان

00:15:56.420 --> 00:15:58.740
حتی نزدیکم نیستی

00:16:04.730 --> 00:16:06.820
امیدی نیست، امیدی نیست

00:16:07.440 --> 00:16:09.700
زندگیم احتمالا به زودی تموم میشه

00:16:11.180 --> 00:16:12.380
بدرک که تموم میشه

00:16:13.780 --> 00:16:14.620
دیگه تمرین نمیکنم

00:16:14.700 --> 00:16:15.540
بذار بدبخت بشیم

00:16:20.020 --> 00:16:21.180
منو نترسون

00:16:22.420 --> 00:16:23.860
من بیشتر از هزار سال زندگی کردم

00:16:24.100 --> 00:16:25.060
من که نمیترسم

00:16:26.700 --> 00:16:27.540
فقط اینکه

00:16:28.140 --> 00:16:30.220
زمین، گیاهان

00:16:30.610 --> 00:16:32.180
و گیاه بین دندان هات

00:16:32.340 --> 00:16:33.830
انسان ها و اهریمنا

00:16:35.090 --> 00:16:36.660
همه به زودی نابود میشن

00:16:37.580 --> 00:16:38.420
پیرمرد

00:16:42.240 --> 00:16:43.620
اگه واقعا نتونم به سلاح مسلط بشم

00:16:45.370 --> 00:16:46.460
و جهان رو نجات ندم

00:16:48.100 --> 00:16:48.940
باید چیکار کنم؟

00:16:52.990 --> 00:16:53.940
مرد جوان

00:16:55.260 --> 00:16:56.610
به این سوالت بیشتر از

00:16:56.750 --> 00:16:59.780
نهصد سال فکر کردم

00:17:00.360 --> 00:17:02.660
خیلی عمیق بهش فکر کردم

00:17:03.250 --> 00:17:04.660
و یه چیزی فهمیدم

00:17:07.500 --> 00:17:08.870
گل فوتینیا بهترین بو رو داره

00:17:12.060 --> 00:17:13.380
باید میدونستم

00:17:14.020 --> 00:17:15.540
وقتی فاجعه بهشت رخ بده

00:17:15.860 --> 00:17:17.370
جهان سقوط میکنه

00:17:18.700 --> 00:17:20.460
و دیگه هیچ چیز مهم نیست

00:17:21.300 --> 00:17:22.700
وقتی اون زمان برسه

00:17:24.060 --> 00:17:26.500
کار دست اینکه

00:17:28.660 --> 00:17:31.220
هیچ پشیمونی بین تو و عشقت نمونه

00:17:33.500 --> 00:17:34.340
یان یان

00:17:35.580 --> 00:17:37.220
اگه فرصت دوباره ای داشتین

00:17:38.700 --> 00:17:40.780
بهت میگم دوستت دارم

00:17:48.140 --> 00:17:48.980
بچه

00:17:48.980 --> 00:17:50.300
کجا میری؟

00:17:50.300 --> 00:17:51.180
هیچ پیشرفتی نکردم

00:17:51.350 --> 00:17:52.590
اینجا موندن وقت تلف کردنه

00:17:52.780 --> 00:17:54.180
...صبر کن تو

00:17:54.380 --> 00:17:55.380
داری میری؟

00:17:55.980 --> 00:17:57.340
واقعا تمرین نمیکنی؟

00:18:15.300 --> 00:18:16.540
چرا آه میکشی؟

00:18:16.940 --> 00:18:18.620
اینو من باید ازت بپرسم

00:18:19.020 --> 00:18:20.100
من نگرانم

00:18:22.020 --> 00:18:23.220
چرا زی چی نمیتونه

00:18:23.220 --> 00:18:26.220
با هلال آسمان یکی بشه؟

00:18:26.980 --> 00:18:28.500
مشکل کجاست؟

00:18:29.460 --> 00:18:31.020
مشکل کجاست؟

00:18:31.740 --> 00:18:32.670
سوی سوی

00:18:32.860 --> 00:18:34.460
حرفامو تقلید نکن

00:18:38.260 --> 00:18:39.500
درباره اش فکر کن

00:18:40.140 --> 00:18:41.780
اگه تونسته بکشش بیرون

00:18:42.260 --> 00:18:43.860
پس باید بتونه ازش استفاده کنه

00:18:44.220 --> 00:18:45.900
و الانم به سختی تمرین میکنه

00:18:47.100 --> 00:18:48.940
پس چرا نمیتونه موفق بشه

00:18:49.380 --> 00:18:50.740
تا حالا کی همچین چیزی دیده؟

00:18:51.140 --> 00:18:52.740
چرا همچین...؟

00:18:54.900 --> 00:18:55.740
...اینجا... یه اهریمن

00:18:56.180 --> 00:18:57.020
یه اهریمن؟

00:18:58.860 --> 00:19:00.260
دوباره یه اصطلاح دیگه است؟

00:19:03.180 --> 00:19:04.300
هی بانوی جوان

00:19:04.810 --> 00:19:06.600
میشه بیای آشپزخونه؟

00:19:08.420 --> 00:19:09.260
اومدم

00:19:10.120 --> 00:19:10.980
میای یا نه؟

00:19:11.004 --> 00:19:19.004
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:28.500 --> 00:19:29.340
چیشده؟

00:19:31.300 --> 00:19:32.140
ترسیدی

00:19:33.900 --> 00:19:35.290
که دنیا به پایان برسه

00:19:35.420 --> 00:19:36.780
ماهم دنبالش بمیریم؟

00:19:37.300 --> 00:19:38.540
البته که میترسم

00:19:39.420 --> 00:19:40.940
ما توی یه جای دوست داشتنی

00:19:41.220 --> 00:19:42.540
و یه دنیای زیبا زندگی میکنیم

00:19:42.940 --> 00:19:44.180
حیفه بزاریم از بین بره

00:19:44.900 --> 00:19:46.660
بعلاوه توی این دنیا

00:19:46.780 --> 00:19:49.380
آدمای زیادی هستن که برام مهمن

00:19:49.660 --> 00:19:50.860
و عاشقشونم

00:19:52.020 --> 00:19:54.220
اون پسرم دقیقا همینو گفت

00:19:54.900 --> 00:19:56.300
شما دوتا هم فکر هستین

00:19:57.940 --> 00:19:59.540
اون نیمه اهریمن خیلی خوش شانسه

00:19:59.900 --> 00:20:01.100
که تو رو دیده

00:20:07.380 --> 00:20:08.220
ارشد

00:20:08.300 --> 00:20:10.500
راهی بلدی که

00:20:10.500 --> 00:20:12.100
زی چی و هلال آسمان

00:20:12.100 --> 00:20:13.220
بتونن باهم یکی بشن؟

00:20:13.420 --> 00:20:14.780
نکنه وقتی راهشو پیدا کنیم

00:20:14.780 --> 00:20:16.270
خیلی دیر بشه؟

00:20:19.260 --> 00:20:20.460
یه چیزی هست

00:20:20.980 --> 00:20:22.140
که میتونه امتحانش کنه

00:20:23.260 --> 00:20:24.740
واقعا؟ چیه؟

00:20:25.540 --> 00:20:26.980
توی ذاتش نهفته است

00:20:27.500 --> 00:20:29.300
تا وقتی بدونه اهل کجاست

00:20:29.300 --> 00:20:32.460
و کیه؟ میتونه قلب و ذهنش رو یکی کنه

00:20:32.740 --> 00:20:34.700
و در نهایت به موفقیت برسه

00:20:35.660 --> 00:20:37.620
این قانون جهانه

00:20:41.900 --> 00:20:43.300
بدونه اهل کجاست

00:20:43.620 --> 00:20:45.540
منظورت اینکه

00:20:45.900 --> 00:20:48.620
شکست زی چی تا حدی بخاطر اینکه

00:20:48.780 --> 00:20:51.100
اون حافظه بچگیش رو از دست داده؟

00:20:51.660 --> 00:20:53.940
آره، از دست دادن حافظه اش

00:20:54.460 --> 00:20:56.220
توی قلبش یه سوراخ درست کرده

00:20:56.540 --> 00:20:57.980
پس نمیتونه قلب و ذهنش رو یکی کنه

00:20:58.300 --> 00:21:00.100
اون میتونه از قدرت خالص

00:21:00.260 --> 00:21:01.700
برای دستور به سلاح های معمولی استفاده کنه

00:21:02.460 --> 00:21:05.660
اما هلال آسمان خیلی قدرتمنده

00:21:06.780 --> 00:21:07.780
پس نمیتونه بهش مسلط بشه

00:21:08.610 --> 00:21:09.460
فهمیدم

00:21:09.460 --> 00:21:10.940
الان میرم بهش بگم

00:21:11.140 --> 00:21:12.540
!صبر کن، برگرد

00:21:14.380 --> 00:21:16.780
الان ذهن و قلبش در حال مبارزه هستن

00:21:16.780 --> 00:21:18.610
و قدرتش یکی نشده

00:21:19.260 --> 00:21:20.540
...اون یه ضربه

00:21:22.460 --> 00:21:23.700
انجام نمیشه

00:21:24.680 --> 00:21:25.540
اونم اینو میدونه

00:21:25.540 --> 00:21:26.780
اون پسر خیلی تیزبینه

00:21:28.620 --> 00:21:29.540
حق با شماست

00:21:30.940 --> 00:21:32.420
زی چی خیلی جلوی اون خاطرات اون زمان

00:21:32.860 --> 00:21:35.540
کودکیش مقاومت میکنه

00:21:36.860 --> 00:21:37.860
دقیقا

00:21:41.460 --> 00:21:42.460
پس باید چیکار کنیم؟

00:21:44.140 --> 00:21:44.980
صبر میکنیم

00:21:46.620 --> 00:21:47.460
صبر کنیم؟

00:21:48.020 --> 00:21:50.220
فاجعه بهشت ​​خیلی نزدیکه

00:21:50.220 --> 00:21:51.620
!وقت نیست

00:21:53.260 --> 00:21:55.100
وقتی آب جوشید

00:21:55.420 --> 00:21:57.700
سبزیجات رو بریز توی قابلمه

00:21:59.100 --> 00:22:01.020
یادت باشه اول نمک نریز

00:22:04.660 --> 00:22:05.980
ببین جوشیده یا نه؟

00:22:07.580 --> 00:22:08.740
هنوز نه

00:22:09.420 --> 00:22:10.860
هیزم بیشتری اضافه میکنم

00:22:12.460 --> 00:22:13.300
صبور باش

00:22:13.540 --> 00:22:14.380
میائو میائو

00:22:17.180 --> 00:22:18.020
چیه؟

00:22:18.300 --> 00:22:19.140
بیا اینجا

00:22:19.260 --> 00:22:20.180
باید باهات حرف بزنیم

00:22:24.020 --> 00:22:25.540
سبزیجات رو میذارم همین جا

00:22:25.540 --> 00:22:26.380
ارشد

00:22:35.240 --> 00:22:37.520
الان داره میجوشه

00:22:48.700 --> 00:22:49.540
زی چی

00:22:49.720 --> 00:22:51.220
چیه؟ جدی به نظر میای

00:22:52.580 --> 00:22:53.420
میائو میائو

00:22:55.460 --> 00:22:56.840
میتونی باهام بیای یه جایی؟

00:22:57.620 --> 00:22:58.460
کجا؟

00:22:59.910 --> 00:23:00.750
کوه چی لین

00:23:03.420 --> 00:23:04.400
میخوام برگردم و ببینم

00:23:05.060 --> 00:23:06.740
میتونم حافظه ام رو به دست بیارم یا نه

00:23:07.820 --> 00:23:08.660
اما

00:23:09.140 --> 00:23:12.020
مگه همیشه ازش نمیترسیدی؟

00:23:12.980 --> 00:23:13.940
دقیقا نه

00:23:15.140 --> 00:23:17.260
میترسیدم با ترسم روبرو بشم

00:23:18.620 --> 00:23:20.060
اما الان نمیخوام فرار کنم

00:23:22.980 --> 00:23:25.220
یعنی دیگه نمیترسی؟

00:23:26.300 --> 00:23:28.010
همین الان پدربزرگ سوی سوی رو دیدم

00:23:29.100 --> 00:23:30.110
...اون گفت

00:23:31.380 --> 00:23:32.220
چی گفت؟

00:23:35.590 --> 00:23:36.620
اینقدر سوال نپرس

00:23:40.140 --> 00:23:41.860
بهرحال الان میتونم باهاش روبرو بشم

00:23:43.520 --> 00:23:45.940
!میدونستم تو از همه شجاع تری

00:23:47.820 --> 00:23:48.900
بیا بریم وسایل رو جمع کنیم

00:23:55.090 --> 00:23:56.010
...میائو میائو

00:23:56.020 --> 00:23:56.860
نگاه کن

00:23:58.940 --> 00:24:00.180
اون اهریمنای گرد و غبار رو ببین

00:24:01.220 --> 00:24:02.380
دارن چیکار میکنن؟

00:24:03.780 --> 00:24:06.140
به نظر میرسه دارن یه چیزی رو نشون میدن

00:24:07.260 --> 00:24:08.100
من نمیفهمم

00:24:09.500 --> 00:24:11.780
دارن بهم پیامی میدن؟

00:24:15.580 --> 00:24:17.540
هیچی، بیا اول بریم سراغ خاطراتت

00:24:39.540 --> 00:24:40.780
ارشد-
چیشده؟-

00:24:41.980 --> 00:24:43.460
اون دوتا رفتن؟

00:24:43.820 --> 00:24:44.660
آره

00:24:44.740 --> 00:24:45.700
اونا الان راه افتادن

00:24:45.700 --> 00:24:47.540
تا برن کوه چی لین در شهرستان شی لای

00:24:48.260 --> 00:24:49.380
خوبه، خیلی خوبه

00:24:50.780 --> 00:24:51.620
ارشد

00:24:52.340 --> 00:24:54.100
اگه آ شنگ حافظه اش رو بدست بیاره

00:24:54.660 --> 00:24:56.300
میتونه با هلال آسمانی ادغام بشه

00:24:56.580 --> 00:24:57.820
زن کینه توز رو شکست بده

00:24:58.060 --> 00:24:59.460
و جلوی فاجعه بهشت ​​رو بگیره؟

00:25:03.180 --> 00:25:05.180
سوال خوبیه

00:25:05.820 --> 00:25:06.900
اون فاجعه وقتی

00:25:07.300 --> 00:25:09.460
رخ میده که زن کینه توز

00:25:09.460 --> 00:25:11.420
تمام قدرتش رو بدست بیاره

00:25:11.580 --> 00:25:12.620
اون زمان

00:25:13.220 --> 00:25:16.380
اون ملکه اهریمنان میشه

00:25:17.220 --> 00:25:18.260
همه موجودات اهریمنی

00:25:18.260 --> 00:25:20.220
در مقابل اون زانو میزنن

00:25:20.860 --> 00:25:22.160
اگه نتونن خودشونو کنترل کنن

00:25:22.980 --> 00:25:24.940
تمام دستوراتش رو انجام میدن

00:25:25.620 --> 00:25:28.140
شماها حریفش نمیشین

00:25:29.540 --> 00:25:30.940
استاد چی...؟

00:25:31.820 --> 00:25:33.260
برای جلوگیری از این اتفاق

00:25:33.380 --> 00:25:35.540
باید اولین حرکت رو بزنی

00:25:35.540 --> 00:25:37.260
وگرنه خیلی دیر میشه

00:25:37.660 --> 00:25:40.220
قبل از اینکه تمام قدرتش رو بدست بیاره

00:25:40.580 --> 00:25:42.460
و ماه خونین در آسمان ظاهر بشه

00:25:42.620 --> 00:25:43.900
باید برای صلاح بقیه

00:25:45.060 --> 00:25:45.940
!اونو از بین ببرین

00:25:47.260 --> 00:25:48.980
اما ما حتی نمیدونیم اون کجاست

00:25:49.620 --> 00:25:52.300
نقشه ای هم که جاش رو نشون میداد

00:25:53.580 --> 00:25:54.420
سوخته

00:25:56.860 --> 00:25:57.700
سوخته؟

00:26:02.020 --> 00:26:03.060
میشه تعمیرش کرد

00:26:06.100 --> 00:26:07.700
فقط یک قطعه ازش باقی مونده

00:26:08.060 --> 00:26:10.180
هرکاریم کردم، نمیشه تعمیرش کرد

00:26:16.580 --> 00:26:19.620
واقعا همش رو سوخته

00:26:20.780 --> 00:26:21.620
نگران نباشین

00:26:23.780 --> 00:26:24.780
میتونم درستش کنم

00:26:25.380 --> 00:26:26.420
با اینم میشه؟

00:26:27.060 --> 00:26:27.900
استاد

00:26:28.300 --> 00:26:29.940
چطور میشه این نقشه رو درست کرد؟

00:26:35.660 --> 00:26:39.700
(نقشه کوه و دریای صد اهریمن)

00:26:39.700 --> 00:26:41.090
نقشه صد شیاطین کوه و دریا؟

00:26:49.420 --> 00:26:50.260
برادر

00:26:51.260 --> 00:26:52.900
چیکار میکنی؟

00:26:54.940 --> 00:26:55.840
فقط بگیرش

00:26:59.290 --> 00:27:00.340
مست شدی؟

00:27:01.540 --> 00:27:02.380
...تو

00:27:04.020 --> 00:27:07.620
این نقشه میتونه جای هر اهریمنی رو نشون بده

00:27:09.010 --> 00:27:12.060
نسل ها

00:27:12.480 --> 00:27:13.900
و صدها سال طول کشید

00:27:14.780 --> 00:27:17.540
تا این گنج نادر رو درست کنیم

00:27:18.020 --> 00:27:20.580
نباید میاوردیش بیرون

00:27:20.580 --> 00:27:22.580
!چه برسه که بدیش به یکی دیگه

00:27:22.840 --> 00:27:24.750
نکنه دیوونه شدی؟

00:27:27.170 --> 00:27:28.940
کی گفته همینطوری میدمش به یکی؟

00:27:30.380 --> 00:27:31.850
این نقشه الان صد ساله توی تالار اجدادی ما

00:27:31.850 --> 00:27:33.240
گرد و غبار روش جمع شده

00:27:33.660 --> 00:27:34.900
اون پیرمردا

00:27:34.900 --> 00:27:36.260
میترسن یکی بدزدتش

00:27:36.300 --> 00:27:37.460
پس همه جوره مخفیش میکنن

00:27:38.940 --> 00:27:40.260
هرچقدرم نادر باشه

00:27:40.500 --> 00:27:42.220
فقط یه شیء جادوییه

00:27:42.780 --> 00:27:44.980
پس باید به خوبی ازش استفاده بشه

00:27:46.140 --> 00:27:47.020
اگه کسی باشه که

00:27:47.500 --> 00:27:51.140
بتونه به خوبی ازش استفاده کنه

00:27:51.740 --> 00:27:52.580
یکی منم

00:27:53.310 --> 00:27:54.300
و یکی تو

00:27:56.360 --> 00:27:57.710
میدونی که خیلی آزادم

00:27:58.020 --> 00:27:59.410
فقط به فکر خودمم

00:28:00.380 --> 00:28:03.580
پس وظیفه مبارزه با اهریمنای دنیا

00:28:04.600 --> 00:28:05.540
!و امن نگه داشتن جهان برای تو

00:28:08.940 --> 00:28:10.030
!برادر زاده ام

00:28:14.420 --> 00:28:15.720
عمو لو شما واقعا خیلی

00:28:16.020 --> 00:28:17.420
به پدرم اعتماد داشتین

00:28:18.940 --> 00:28:19.980
فقط تنبل بودم

00:28:20.860 --> 00:28:22.220
اما این نقشه خیلی کمیابه

00:28:23.560 --> 00:28:24.680
ولی از زمانی که یادم میاد

00:28:25.090 --> 00:28:26.980
این نقشه خراب شده بود

00:28:28.050 --> 00:28:29.600
فقط میتونست چندتا اهریمن کوچیک رو پیدا کنه

00:28:30.240 --> 00:28:31.820
پدرم سعی کرد درستش کنه اما موفق نشد

00:28:32.300 --> 00:28:33.820
مهم نیست چه اتفاقی براش افتاده

00:28:35.420 --> 00:28:36.860
برای تعمیر این نقشه

00:28:37.620 --> 00:28:40.580
به یک چیز کمیاب نیاز دارم

00:28:40.940 --> 00:28:41.820
چیه؟

00:28:42.500 --> 00:28:43.940
یه موجود اهریمنی

00:28:43.940 --> 00:28:46.020
به اسم کرم ابریشم سرد مرموز

00:28:46.340 --> 00:28:48.020
فقط سطح سومه

00:28:48.260 --> 00:28:49.380
و خیلی قوی نیست

00:28:49.900 --> 00:28:51.460
اما خاصیتی داره

00:28:51.460 --> 00:28:52.860
که بقیه ندارنش

00:28:53.300 --> 00:28:55.140
ابریشمش

00:28:56.140 --> 00:28:57.380
میتونه همه چیزای دنیا رو تعمیر کنه

00:28:58.780 --> 00:29:01.060
این کرم ابریشم رو از کجا پیدا کنیم؟

00:29:01.220 --> 00:29:02.060
سرنخی هست؟

00:29:04.540 --> 00:29:06.180
اون بامبو پیر

00:29:06.180 --> 00:29:07.320
که بیش از هزار سال زندگی کرده

00:29:07.320 --> 00:29:09.180
میتونه قدرت ریشه اش رو همه جا گسترش بده

00:29:09.180 --> 00:29:10.820
برای همین به خوبی میدونه

00:29:11.060 --> 00:29:12.300
یکبار بهم گفت که

00:29:12.700 --> 00:29:15.300
اون کرم ابریشم و گل روح ابریشم

00:29:15.620 --> 00:29:17.180
همیشه باهم رشد میکنن

00:29:17.740 --> 00:29:19.700
و همچین گلهایی رو فقط میشه

00:29:21.900 --> 00:29:23.420
توی سای نان پیدا کرد

00:29:23.540 --> 00:29:24.660
سای نان؟

00:29:34.780 --> 00:29:36.620
حتی شماهم میرین؟

00:29:37.660 --> 00:29:38.500
آره

00:29:38.620 --> 00:29:39.900
ما میریم سای نان

00:29:41.060 --> 00:29:42.660
پس من اینجا تنها میمونم

00:29:44.910 --> 00:29:45.750
بامبو کوچولو

00:29:45.900 --> 00:29:46.820
وقتی برگشتیم

00:29:47.380 --> 00:29:49.120
تا وقتی ما پنج نفر کنارهم باشیم

00:29:49.500 --> 00:29:50.740
هیچوقت دوباره جدا نمیشیم

00:29:55.420 --> 00:29:57.380
بریم فویی-
باشه-

00:29:57.380 --> 00:29:58.260
تا بیرون باهاتون میام

00:29:59.060 --> 00:29:59.900
نیازی نیست

00:30:00.300 --> 00:30:01.940
پیش پدربزرگت بمون

00:30:07.660 --> 00:30:09.220
خواهر مو، برادر لیو

00:30:09.620 --> 00:30:10.960
مراقب خودتون باشین

00:30:12.020 --> 00:30:12.860
برگرد

00:30:20.660 --> 00:30:21.800
سوی سوی

00:30:22.380 --> 00:30:23.860
!نوه عزیزم

00:30:26.220 --> 00:30:29.820
از رفتن دوستات ناراحتی؟

00:30:31.460 --> 00:30:32.300
آره

00:30:33.100 --> 00:30:36.020
ما واقعا دوستان خوبی هستیم

00:30:39.420 --> 00:30:41.440
!پدربزرگ الان اسم منو درست صدا زدی

00:30:41.700 --> 00:30:43.580
!بالاخره درست گفتی

00:30:45.660 --> 00:30:47.220
الان بیشتر از سیصد سالته

00:30:47.220 --> 00:30:49.060
حداقل باید اسمت رو بدونم

00:30:57.180 --> 00:30:58.100
پدربزرگ

00:30:58.400 --> 00:31:00.140
من تازه فقط 150 سالمه

00:31:00.710 --> 00:31:01.850
ممنونم

00:31:28.080 --> 00:31:32.000
♪آسمان در چشمان من همیشه آبی خیره کننده است♪

00:31:32.020 --> 00:31:32.860
ببخشید

00:31:33.300 --> 00:31:35.500
چطور میتونیم بریم کوه چی لین؟

00:31:36.180 --> 00:31:37.100
نمیدونم

00:31:37.660 --> 00:31:39.220
از آدمای جلوتر بپرسین

00:31:40.130 --> 00:31:43.710
♪به ستارگان و دریا منتهی خواهد شد♪

00:31:44.060 --> 00:31:48.160
♪پرنده نوپا در لبه صخره بال هاش رو باز میکنه♪

00:31:48.160 --> 00:31:51.770
♪ چقدر باید پرواز کند تا انتظارات رو برآورده کند♪

00:31:51.780 --> 00:31:53.180
!آقا، یک نان، لطفا

00:31:53.700 --> 00:31:54.910
حتما-
دوتا نان، ممنونم-

00:31:54.910 --> 00:31:55.750
بفرمایید

00:31:57.260 --> 00:31:58.200
...داغه، من پولشو میدم

00:31:58.200 --> 00:31:59.250
بذار من پولشو بدم-
نه، من میدمش-

00:31:59.250 --> 00:32:00.980
بذار من بدمش-
بذار من بخرمش-

00:32:00.980 --> 00:32:02.580
نوبت منه-
نوبت منه-

00:32:02.580 --> 00:32:04.860
پول منو بگیر-
پول منو بگیر-

00:32:04.870 --> 00:32:08.390
♪ حتی اگر خارها منو بپوشونن♪

00:32:08.390 --> 00:32:10.450
♪هدف اصلیم همینه♪

00:32:10.460 --> 00:32:11.860
خیلی گرمه-
واقعا؟-

00:32:12.060 --> 00:32:12.900
شوخی کردم

00:32:12.900 --> 00:32:13.740
بریم

00:32:15.380 --> 00:32:16.880
(چشمه‌ی روحانی)

00:32:16.880 --> 00:32:20.370
♪هم لحظات دیدنی و هم معمولی داره♪

00:32:20.370 --> 00:32:24.360
♪ دادن تمام توانم به اندازه کافی شجاعانه است♪

00:32:24.360 --> 00:32:26.340
♪ایستگاه بعدی♪

00:32:26.340 --> 00:32:30.910
♪ از جلو صدام میزنه♪

00:32:48.060 --> 00:32:52.180
♪گلی که سنگ رو می شکند، پاک و نرم♪

00:32:52.780 --> 00:32:53.660
تموم شد یا نه؟

00:32:53.660 --> 00:32:55.980
صورتم داره بی حس میشه

00:32:56.340 --> 00:32:59.220
یکم دیگه، تقریبا تمومه

00:32:59.420 --> 00:33:01.620
یک ساعت پیش همینو گفتی

00:33:01.980 --> 00:33:03.140
این اهریمن قلم مو

00:33:03.180 --> 00:33:05.100
یه نقاش مشهوره

00:33:05.140 --> 00:33:06.540
باید حتما اینکارو بکنیم؟

00:33:07.020 --> 00:33:08.300
این اولین سفر دوتاییمونه

00:33:08.860 --> 00:33:09.900
اینجا هم خیلی قشنگه

00:33:10.020 --> 00:33:11.460
میتونه یه یادگاری خوب باشه

00:33:11.980 --> 00:33:12.820
باشه

00:33:13.020 --> 00:33:14.060
سرت رو تکون نده

00:33:14.380 --> 00:33:16.020
(خانه هنر گویو)
!عجله کن

00:33:16.140 --> 00:33:17.620
بیا

00:33:19.760 --> 00:33:20.880
(اهریمن قلم مو)
دیدی تموم شد

00:33:20.880 --> 00:33:24.340
♪هم لحظات دیدنی و هم معمولی دارد♪

00:33:25.340 --> 00:33:26.340
ما کجاییم؟

00:33:26.540 --> 00:33:28.340
شماها نمای اینجا رو

00:33:28.830 --> 00:33:30.100
داغون کردین پس

00:33:30.520 --> 00:33:33.520
بخشی از نقاشی شدین

00:33:35.380 --> 00:33:36.540
وقتی بهت پول دادم

00:33:36.540 --> 00:33:37.940
بهت گفتم

00:33:38.460 --> 00:33:40.540
ما شکارچی اهریمنیم؟

00:33:41.940 --> 00:33:43.780
داری ریشم رو

00:33:43.780 --> 00:33:44.900
!خراب میکنی

00:33:45.070 --> 00:33:46.220
دستت رو بردار لطفا

00:33:46.220 --> 00:33:47.600
باهات شوخی کردم

00:33:48.260 --> 00:33:50.250
♪ممنون که عقب نشینی نکردی♪

00:33:52.900 --> 00:33:53.740
ببین؟

00:33:53.780 --> 00:33:55.000
الان هستین درسته

00:33:55.100 --> 00:33:56.480
♪پس پرواز کن♪

00:33:56.500 --> 00:33:57.340
میائو میائو

00:33:57.340 --> 00:33:58.980
این حرکت دستت چیه؟

00:33:59.780 --> 00:34:02.540
به معنی خوشحالیه

00:34:04.660 --> 00:34:06.660
تقریباً دقیقه

00:34:07.860 --> 00:34:11.460
اما میتونی پاهام رو کشیده تر کنی؟

00:34:11.460 --> 00:34:12.810
♪این دنیا♪

00:34:12.810 --> 00:34:16.100
♪هم لحظات دیدنی و هم معمولی داره♪

00:34:16.240 --> 00:34:20.280
♪ دادن تمام توانم به اندازه کافی شجاعانه است♪

00:34:20.280 --> 00:34:22.220
♪ایستگاه بعدی♪

00:34:22.220 --> 00:34:26.760
♪ از جلو صدام میزنه♪

00:34:41.380 --> 00:34:44.500
من و آ شنگ جاهای زیادی رفتیم

00:34:45.340 --> 00:34:46.860
اما هیچوقت به سای نان نیومدیم

00:34:49.820 --> 00:34:52.580
قبلا شنیدم مناظر با شکوهی داره

00:34:52.980 --> 00:34:54.180
واقعا همینطوره

00:35:03.060 --> 00:35:03.900
آره

00:35:05.340 --> 00:35:08.140
یکبار گفتی زادگاهت سای نانه

00:35:09.020 --> 00:35:10.060
پس کجا زندگی میکردی؟

00:35:12.380 --> 00:35:13.220
دور نیست

00:35:15.380 --> 00:35:16.340
تقریبا رسیدیم

00:35:21.060 --> 00:35:22.780
!تو اونا رو کشی

00:35:23.940 --> 00:35:25.340
!تو یه اهریمنی

00:35:25.580 --> 00:35:27.060
!اهریمن

00:35:31.660 --> 00:35:32.500
فویی

00:35:36.500 --> 00:35:37.340
فویی؟

00:35:42.580 --> 00:35:43.420
چیشده، آ یائو؟

00:35:44.140 --> 00:35:46.940
انگار حالت زیاد خوب نیست

00:35:49.060 --> 00:35:51.340
فکر کنم یکم خسته ام

00:35:55.380 --> 00:35:56.860
اخیرا کمترم حرف زدی

00:35:59.480 --> 00:36:01.220
نمیخواستی بیای سای نان؟

00:36:03.380 --> 00:36:04.220
آ یائو

00:36:05.060 --> 00:36:07.300
قبلا ازم درباره

00:36:08.140 --> 00:36:09.660
اهریمن درونیم پرسیدی

00:36:12.460 --> 00:36:16.540
(شهرستان شی لای)

00:36:18.860 --> 00:36:20.140
ما از افراد زیادی پرسیدیم

00:36:20.860 --> 00:36:22.020
چطوره که هیچکس نمیدونه

00:36:22.020 --> 00:36:23.660
کوه چی لین کجاست؟

00:36:24.580 --> 00:36:26.540
بیش از دو دهه پیش با خاک یکسان شد

00:36:27.500 --> 00:36:28.700
البته که نمیدونن

00:36:30.660 --> 00:36:32.980
باید ردپایی باقی مونده باشه

00:36:33.700 --> 00:36:36.020
ما مسیرها و شهر های زیادی رو

00:36:36.020 --> 00:36:37.380
در شهرستان شی لای گشتیم

00:36:37.740 --> 00:36:39.780
چیز جدیدی یادت نیومده؟

00:36:49.380 --> 00:36:50.220
زی چی

00:36:50.300 --> 00:36:52.540
(شهر وو فانگ)
شهر ووفانگ رو میشناسی؟

00:36:57.100 --> 00:36:57.940
نه

00:36:58.350 --> 00:36:59.670
دارین میرین شهر وو فانگ

00:36:59.940 --> 00:37:01.060
تا داستان سرایی گوش بدین؟

00:37:01.060 --> 00:37:01.900
داستان سرایی؟

00:37:02.100 --> 00:37:02.940
آره

00:37:03.100 --> 00:37:04.140
احتمالا نمیدونین

00:37:04.580 --> 00:37:06.240
به اونجا شهر قصه ها میگن

00:37:06.250 --> 00:37:08.100
که هزاران گروه نمایش و خانه های قصه داره

00:37:08.740 --> 00:37:10.420
بیشتر داستانایی که میشنوین

00:37:10.620 --> 00:37:12.480
از اون شهر اومده

00:37:12.860 --> 00:37:15.600
این سال ها خیلی ها برای سرگرمی میرن اونجا

00:37:17.340 --> 00:37:18.940
شاید ما

00:37:19.030 --> 00:37:20.820
اونجا سرنخ جدیدی پیدا کنیم

00:37:21.220 --> 00:37:22.380
اونجا تنها جاییه که نرفتیم

00:37:24.780 --> 00:37:27.020
(شهر وو فانگ)

00:37:29.620 --> 00:37:30.500
این چیه؟

00:37:31.340 --> 00:37:32.380
(راهنمای استراتژی)

00:37:33.700 --> 00:37:34.620
نمیدونم

00:37:34.970 --> 00:37:36.260
همیشه توی کیفم بوده

00:37:37.490 --> 00:37:39.180
میخواستی بری شهر وو فانگ؟

00:37:39.700 --> 00:37:40.540
نه

00:37:42.020 --> 00:37:43.660
این دست خط تو نیست؟

00:37:45.180 --> 00:37:47.940
(شهر وو فانگ)

00:37:48.140 --> 00:37:49.780
واقعا همینطوره

00:37:50.100 --> 00:37:54.100
(داستان: شهر وو فانگ، پایان)

00:37:54.100 --> 00:37:56.100
اما من همین الان

00:37:56.100 --> 00:37:57.660
اسم اونجا رو شنیدم

00:37:57.980 --> 00:37:59.660
چطور قبلا اینجا نوشتمش؟

00:38:02.060 --> 00:38:03.220
وقتی برگشتیم دره لیائو رن

00:38:03.500 --> 00:38:05.340
گفتی که چیز مهمی رو فراموش کردی

00:38:08.900 --> 00:38:09.780
آره، انگار گفتم

00:38:10.540 --> 00:38:11.380
همش فکر میکنم

00:38:12.340 --> 00:38:14.620
این مدت چیز مهمی رو فراموش کردم

00:38:14.644 --> 00:38:31.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:31.668 --> 00:38:43.668
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.