WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.166 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.080 --> 00:01:34.450 [عشق یه تصادفه] 00:01:35.170 --> 00:01:38.020 [قسمت ۲۴] 00:01:38.690 --> 00:01:41.850 یه نفر دیگه هم هست که داره همین فن رو تمرین می‌کنه 00:01:42.740 --> 00:01:43.259 کی؟ 00:01:43.900 --> 00:01:45.180 ارباب دره‌ی گل جادو 00:01:47.380 --> 00:01:49.009 چطور تونستم فراموشش کنم؟ 00:01:49.820 --> 00:01:52.170 با اینکه از فرقه‌های نیکوکار نیست 00:01:53.190 --> 00:01:55.630 اون خیلی قدرتمنده 00:01:59.180 --> 00:01:59.620 بانو 00:02:00.180 --> 00:02:00.740 ارباب جوان 00:02:01.460 --> 00:02:02.540 ارباب جوان همین الان رفتن بیرون 00:02:03.130 --> 00:02:04.890 شنیدم که 00:02:04.910 --> 00:02:06.530 یک نفر رو پیدا کردن که لیست رو نوشته 00:02:09.380 --> 00:02:10.650 کسی که لیست رو نوشته؟ 00:02:11.960 --> 00:02:14.720 یعنی آن جینگ جائو فانگ یوئه رو پیدا کرده؟ 00:02:15.510 --> 00:02:16.700 چطور تونست؟ 00:02:17.670 --> 00:02:18.220 مادر؟ 00:02:18.740 --> 00:02:19.860 فانگ یوئه کیه؟ 00:02:20.110 --> 00:02:21.190 حدود بیست سال پیش 00:02:21.530 --> 00:02:23.100 من و بانو در 00:02:23.130 --> 00:02:24.180 انجمن شعر خانه‌ی فانگ یوئه شرکت می‌کردیم 00:02:24.850 --> 00:02:26.270 اون زمان ما با هم شعر می‌گفتیم 00:02:26.300 --> 00:02:27.370 و اشعارمون رو با هم به اشتراک می‌ذاشتیم 00:02:27.920 --> 00:02:30.550 فانگ یوئه خودش این لیست رو نوشته 00:02:31.380 --> 00:02:33.020 با وجود اینکه نمی‌دونم فانگ یوئه کجاست 00:02:33.410 --> 00:02:36.740 اون لیست اعضای انجمن رو داره 00:02:37.590 --> 00:02:39.270 اگر آن جینگ جائو اونو به دست بیاره 00:02:39.640 --> 00:02:41.430 دیر یا زود می‌تونه بفهمه من چی رو پنهان کردم 00:02:42.820 --> 00:02:43.260 لینگ 00:02:44.130 --> 00:02:46.220 راهی پیدا کن که هر چه زودتر جینگ جائو رو متوقف کنی 00:02:48.780 --> 00:02:50.660 حتی اگر الان حرکت کنیم بهش نمی‌رسیم 00:02:51.660 --> 00:02:53.490 فقط می‌تونیم توی راه برگشت جلوشونو بگیریم 00:02:54.600 --> 00:02:55.270 مادر، نگران نباش 00:02:56.140 --> 00:02:57.260 من لیستو به دست میارم 00:03:39.770 --> 00:03:40.360 ارباب جوان 00:04:48.480 --> 00:04:49.460 تو کی هستی؟ 00:04:54.560 --> 00:04:55.470 ارباب جوان 00:06:19.300 --> 00:06:19.980 ارباب 00:06:20.430 --> 00:06:20.990 حالش چطوره؟ 00:06:21.210 --> 00:06:22.290 حال آن جینگ جائو خوبه؟ 00:06:22.800 --> 00:06:25.560 جائو صدمه‌ی درونی داشته 00:06:25.950 --> 00:06:28.630 و فن دگرگونی ستاره نیمی از نیروش رو از بین برده 00:06:29.260 --> 00:06:31.590 برای همین توی شرایط سختیه 00:06:32.560 --> 00:06:35.400 من با نیروی درونی خودم بهشون کمک کردم 00:06:36.000 --> 00:06:37.200 اینکه چه اتفاقی میفته 00:06:37.890 --> 00:06:40.340 به خود جائو بستگی داره 00:06:48.990 --> 00:06:52.420 [اقامتگاه یون وی] 00:06:59.180 --> 00:06:59.950 آن جینگ جائو 00:07:00.720 --> 00:07:01.840 لطفا بیدار شو 00:07:03.470 --> 00:07:04.910 یادت نره که قراره با من ازدواج کنی 00:07:05.730 --> 00:07:07.720 حتی می‌خواستی ببینی که من طراح مد شدم 00:07:08.760 --> 00:07:11.150 به هر حال، کلی کار داریم که با هم انجام بدیم 00:07:11.820 --> 00:07:12.900 لطفا بیدار شو 00:07:24.440 --> 00:07:24.980 چویوئه 00:07:26.290 --> 00:07:27.120 دما به طور محسوسی توی شب افت می‌کنه 00:07:27.530 --> 00:07:29.040 همینطور یک روز کامله که چیزی نخوردی 00:07:29.660 --> 00:07:31.540 یکم پوره بخور تا بدنت گرم بشه 00:07:34.580 --> 00:07:35.250 گرسنه نیستم 00:07:43.550 --> 00:07:44.120 چویوئه 00:07:45.260 --> 00:07:46.520 خدا همراه جینگ جائوئه 00:07:47.190 --> 00:07:47.950 اون خوب میشه 00:07:49.940 --> 00:07:50.590 بانوی جوان 00:07:51.010 --> 00:07:53.020 معبد میائو یین توی شمال شهر خیلی فضای روحانی‌ای داره 00:07:53.180 --> 00:07:55.060 فردا به اونجا میرم تا برای ارباب جوان دعا کنم 00:08:01.700 --> 00:08:02.900 معبد میائو یین؟ 00:08:05.920 --> 00:08:06.580 بودا 00:08:07.550 --> 00:08:09.460 این اولین درخواستیه که من توی زندگیم ازت می‌کنم 00:08:10.620 --> 00:08:12.770 لطفا آن جینگ جائو رو سالم نگه دار 00:08:13.800 --> 00:08:15.120 حاضرم به جای اون آسیب ببینم 00:08:15.660 --> 00:08:17.100 تا دوباره به هوش بیاد 00:08:18.220 --> 00:08:19.900 حاضرم هر بهایی که داره بپردازم 00:08:22.080 --> 00:08:24.530 بانوهای عاشق زیادی اینجا بودن که 00:08:26.060 --> 00:08:27.340 آرزو می‌کردن 00:08:29.540 --> 00:08:32.730 اما چند نفر از اون‌ها واقعا صادق هستن؟ 00:08:33.049 --> 00:08:34.340 من...من صادقم 00:08:36.780 --> 00:08:39.390 انرژی چی درونی تو خیلی متفاوته 00:08:40.090 --> 00:08:43.450 تو اهل این دنیا نیستی 00:08:43.620 --> 00:08:45.790 اون در نگاه اول فهمید من مال این دنیا نیستم 00:08:46.110 --> 00:08:48.430 اون واقعا یه پیامبره؟ 00:08:48.460 --> 00:08:49.620 با تمام احترامم به شما 00:08:49.790 --> 00:08:52.550 نیروی چی درونی شما غیر معمولیه 00:08:53.420 --> 00:08:57.070 شاید معشوقتون به خاطر همین بی هوشه 00:08:57.300 --> 00:08:59.080 من از یه دنیای دیگه اومدم 00:09:00.000 --> 00:09:02.840 اما این چه ربطی به معشوقه‌ی من داره؟ 00:09:06.260 --> 00:09:07.850 اگر بهم اعتماد داری 00:09:08.240 --> 00:09:10.840 می‌تونی بگی از کجا اومدی؟ 00:09:11.090 --> 00:09:13.770 تا بتونم بفهمم 00:09:14.220 --> 00:09:15.300 از اونجایی که اون می‌تونه بگه 00:09:15.300 --> 00:09:16.580 من از یه دنیای دیگه اومدم 00:09:17.380 --> 00:09:18.610 شاید بتونه بهم کمک کنه 00:09:22.090 --> 00:09:23.950 من از یک دنیای پر از صلح اومدم 00:09:24.700 --> 00:09:26.990 یک گذرگاه اینجاست که این دنیا و دنیای من رو به هم ارتباط میده 00:09:28.210 --> 00:09:29.700 معشوقم و من 00:09:29.980 --> 00:09:31.580 قبلا به دنیای من رفتیم 00:09:35.100 --> 00:09:35.860 همینه 00:09:38.500 --> 00:09:40.610 تو از یه دنیای دیگه اومدی 00:09:41.500 --> 00:09:44.740 اما معشوقت از شانگ یو 00:09:45.770 --> 00:09:47.640 شما دو نفر نیروی چی متفاوتی درونتون دارین 00:09:48.100 --> 00:09:50.100 اگر با هم بمونید قطعا به هر دوتون آسیب میزنه 00:09:50.820 --> 00:09:51.430 در ضمن 00:09:51.880 --> 00:09:54.000 شما از نیروی تبدیل و انتقال استفاده کردین 00:09:54.440 --> 00:09:55.870 تا بتونید بین دو دنیای مختلف سفر کنید 00:09:56.600 --> 00:09:59.240 با اینکه، هر چیزی در دنیا قوانین خودش رو داره 00:09:59.950 --> 00:10:01.920 نیروی انتقال و تبدیل 00:10:02.200 --> 00:10:04.080 بهتون آسیب می‌زنه 00:10:06.420 --> 00:10:09.590 و باعث میشه نیروی حیاتتون کم کم از بین بره 00:10:27.500 --> 00:10:28.420 حالت خوبه؟ 00:10:28.820 --> 00:10:29.340 خوبم 00:10:29.580 --> 00:10:30.120 یه آسیب دیدگی سطحیه 00:10:30.980 --> 00:10:32.180 اون روز حین تمرین 00:10:33.800 --> 00:10:36.040 با شکاف چپ و اژدهای راست بازی کردم 00:10:36.680 --> 00:10:38.100 برای همین نیروی چی در یین و یانگ درونم جا به جا شد 00:10:38.100 --> 00:10:38.860 و باعث توهمم شد 00:10:38.860 --> 00:10:40.100 پس تو رو با تائو یون اشتباه گرفتم 00:10:41.690 --> 00:10:42.410 ارباب 00:10:42.920 --> 00:10:43.430 حالش چطوره؟ 00:10:43.800 --> 00:10:44.850 حال آن جینگ جائو خوبه؟ 00:10:45.230 --> 00:10:48.230 جائو آسیب درونی داشته 00:10:48.600 --> 00:10:51.240 و فن دگرگونی ستاره نیمی از نیروش رو از بین برده 00:10:51.930 --> 00:10:54.350 برای همین توی چنین شرایط بدی هستن 00:10:56.800 --> 00:10:59.560 درسته که این اواخر خیلی آسیب دیده 00:11:00.550 --> 00:11:01.500 اما شاید 00:11:01.520 --> 00:11:02.930 یه چیزی توی تمرینش اشتباه پبش رفته 00:11:03.740 --> 00:11:05.300 یا دیگران بهش آسیب زدن 00:11:05.970 --> 00:11:07.290 به خاطر اینه که نیروی حیاتش آسیب دیده 00:11:08.030 --> 00:11:09.550 به خاطر همینه که به راحتی آسیب می‌بینه 00:11:10.810 --> 00:11:12.740 همینطور، طول می‌کشه تا دوباره خوب بشه 00:11:14.060 --> 00:11:15.100 در آخر چه اتفاقی میفته؟ 00:11:16.100 --> 00:11:18.100 در آخر ممکنه کم کم به خاطر 00:11:19.350 --> 00:11:20.030 تخلیه‌ی انرژی بمیره 00:11:21.470 --> 00:11:23.760 اما منم بین دو دنیا سفر کردم 00:11:24.180 --> 00:11:26.180 چرا بدن من واکنشی نشون نداده؟ 00:11:27.710 --> 00:11:28.710 حدس می‌زنم 00:11:29.450 --> 00:11:32.130 که شاید چون معشوقت نیروی چی و خون بیشتری داره 00:11:32.490 --> 00:11:33.570 و بدنش پر از انرژیه 00:11:34.260 --> 00:11:36.480 پس آسیب‌ها فقط به اون وارد شدن 00:11:38.280 --> 00:11:39.450 رازهای بی‌شمار زیادی در این 00:11:39.890 --> 00:11:42.010 دنیا وجود داره 00:11:42.910 --> 00:11:45.830 من فقط می‌تونم حدس بزنم 00:11:48.150 --> 00:11:49.790 این یه راز نیست 00:11:50.580 --> 00:11:51.620 من و آن جینگ جائو 00:11:51.740 --> 00:11:53.250 متعلق به دو دنیای متفاوتیم 00:11:54.060 --> 00:11:55.180 شاید انرژیهای مختلف داریم 00:11:55.700 --> 00:11:57.800 پس وقتی با همیم اون تحت تاثیر قرار می‌گیره 00:11:59.030 --> 00:11:59.820 ممنون، استاد 00:12:00.830 --> 00:12:02.720 خیر پیش 00:12:22.300 --> 00:12:23.260 باورش می‌کنه؟ 00:12:32.410 --> 00:12:33.370 توی این لباس 00:12:34.440 --> 00:12:36.000 شبیه استاد شی یونی 00:12:37.810 --> 00:12:39.490 همش به خاطر سلیقه‌ی خوب تو برای 00:12:39.670 --> 00:12:41.260 انتخاب من به عنوان راهبه 00:12:42.540 --> 00:12:43.310 خوب بود 00:12:43.820 --> 00:12:44.580 با من بیا 00:12:45.280 --> 00:12:46.570 باید بهت یه جایزه‌ی بزرگ بدم 00:12:47.540 --> 00:12:48.520 ممنونم، ارباب جوان دوم 00:12:55.220 --> 00:12:56.180 آن جینگ جائو 00:12:56.570 --> 00:12:57.700 لطفا بیدار شو 00:12:58.280 --> 00:12:59.560 همه نگرانتن 00:13:07.490 --> 00:13:08.170 آن جینگ جائو 00:13:09.160 --> 00:13:10.640 آن جینگ جائو بالاخره بیدار شدی 00:13:10.810 --> 00:13:11.440 ارباب 00:13:11.460 --> 00:13:12.210 خوشگل خانوم 00:13:12.330 --> 00:13:13.010 مادر_ !زودباش_ 00:13:13.580 --> 00:13:14.060 !عجله کن 00:13:14.700 --> 00:13:16.100 منو ترسوندی 00:13:16.200 --> 00:13:16.930 بذار ببینم 00:13:18.500 --> 00:13:19.170 جائو 00:13:19.530 --> 00:13:20.180 جلئو 00:13:21.060 --> 00:13:21.580 جائو 00:13:22.080 --> 00:13:23.210 پدر_ دراز بکش_ 00:13:23.580 --> 00:13:24.180 مادربزرگ 00:13:24.200 --> 00:13:24.970 بلند نشو 00:13:31.390 --> 00:13:32.430 نبضش پایداره 00:13:33.140 --> 00:13:35.050 تو سخت‌ترین دوران رو گذروندی 00:13:35.580 --> 00:13:36.740 می‌تونی بعد از کمی استراحت 00:13:37.700 --> 00:13:38.710 دوباره به حالت قبل برگردی 00:13:41.810 --> 00:13:42.780 خدا رو شکر 00:13:43.440 --> 00:13:44.260 خدا رو شکر 00:13:44.280 --> 00:13:47.620 [یون] 00:14:23.340 --> 00:14:23.860 چویوئه 00:14:24.820 --> 00:14:26.220 بعد از اینکه همه چیز توی دنیای تهذیب گری درست شد 00:14:26.820 --> 00:14:27.880 بیا از اینجا بریم 00:14:28.340 --> 00:14:29.060 و دور دنیا رو بگردیم 00:14:29.710 --> 00:14:30.140 نمی‌خوام 00:14:32.970 --> 00:14:33.570 آن جینگ جائو 00:14:34.590 --> 00:14:35.350 بیا به هم بزنیم 00:14:36.110 --> 00:14:37.110 من نمی‌خوام با کسی باشم که 00:14:37.150 --> 00:14:38.700 مبارزه می‌‌کنه و آدم می‌کشه 00:14:38.820 --> 00:14:39.810 و هر روز 00:14:39.840 --> 00:14:41.360 آسیب می‌بینه 00:14:46.450 --> 00:14:47.080 عصبانی‌ای؟ 00:14:48.980 --> 00:14:49.700 بهت قول میدم 00:14:50.220 --> 00:14:51.660 خودم در آینده ازت مراقبت می‌کنم 00:14:51.950 --> 00:14:53.070 اجازه نمیدم اتفاقی واست بیفته 00:14:55.580 --> 00:14:56.700 شوخی نمی‌کنم 00:14:57.260 --> 00:14:58.830 دیگه نمی‌خوام اینجوری زندگی کنم 00:14:59.690 --> 00:15:01.140 ما از دو دنیای متفاوتیم 00:15:01.610 --> 00:15:02.770 تو ماموریت خودتو داری 00:15:02.860 --> 00:15:03.920 منم رویای خودمو 00:15:04.330 --> 00:15:05.500 بیا فقط از هم جدا بشیم 00:15:06.040 --> 00:15:06.530 چویوئه 00:15:08.180 --> 00:15:09.820 قبلا بهت قول دادم 00:15:10.100 --> 00:15:11.340 که باهات برمی‌گردم و 00:15:12.100 --> 00:15:12.980 با هم توی دنیای تو زندگی می‌کنیم 00:15:14.060 --> 00:15:15.590 فقط باید مسائل اینجا رو سر و سامون بدم 00:15:17.580 --> 00:15:18.770 من قول تو رو نمی‌خوام 00:15:19.410 --> 00:15:20.050 می‌خوام برم خونه 00:15:23.070 --> 00:15:24.380 چیزی که الان گفتی رو باور نمی‌کنم 00:15:26.100 --> 00:15:26.540 چویوئه 00:15:26.560 --> 00:15:27.710 اتفاقی افتاده؟ 00:15:27.740 --> 00:15:28.750 می‌تونی به من بگی 00:15:30.820 --> 00:15:31.980 چیزی نشده 00:15:32.420 --> 00:15:33.500 دارم راستشو میگم 00:15:35.740 --> 00:15:36.980 نمی‌تونم حرفتو باور کنم 00:15:37.660 --> 00:15:39.020 توی چشمام نگاه کن و دوباره حرفتو بگو 00:15:45.330 --> 00:15:45.930 آن جینگ جائو 00:15:46.230 --> 00:15:47.350 تو خیلی بچه‌ای 00:15:48.040 --> 00:15:50.200 فقط این که از یه دنیای دیگه اومده بودی 00:15:50.320 --> 00:15:51.240 واسم جالب بود 00:15:51.720 --> 00:15:53.470 تمام این مدت داشتم باهات بازی می‌کردم 00:15:54.210 --> 00:15:55.050 زیاد جدیش نگیر 00:15:56.610 --> 00:15:58.770 تو...تو فکر کردی من واقعا دوست دارم؟ 00:16:03.460 --> 00:16:04.100 من ازت خسته شدم 00:16:04.460 --> 00:16:05.460 همین 00:16:08.090 --> 00:16:09.180 تو بهم آسیب می‌زنی 00:16:57.820 --> 00:16:58.560 جائو 00:16:59.480 --> 00:17:01.720 خیلی بیرون ایستادی 00:17:02.280 --> 00:17:03.420 سرما می‌خوری 00:17:03.770 --> 00:17:06.569 بیا یکم چای زنجبیل بخور تا بدنت گرم بشه 00:17:08.079 --> 00:17:08.410 بیا 00:17:11.020 --> 00:17:11.859 نمی‌خوام 00:17:12.869 --> 00:17:14.470 صبر داشته باش 00:17:15.339 --> 00:17:17.460 چویوئه باید دلایل خودشو داشته باشه 00:17:17.859 --> 00:17:19.540 یه نفرو فرستادم مراقبش باشه 00:17:20.310 --> 00:17:21.270 وقتی پیداش کردم 00:17:21.660 --> 00:17:23.700 همه چیزو می‌فهمم 00:17:27.630 --> 00:17:28.040 بیا 00:17:44.720 --> 00:17:46.340 کنجکاوم که حال آن جینگ جائو چطوره 00:17:47.460 --> 00:17:49.020 باید زود خوب بشی 00:18:24.980 --> 00:18:27.000 شما دو نفر نیروی چی متفاوتی درونتون دارین 00:18:27.530 --> 00:18:30.450 قطعا اگر با هم بمونید بهتون آسیب می‌زنه 00:18:30.860 --> 00:18:31.900 در نهایت چه اتفاقی میفته؟ 00:18:32.980 --> 00:18:34.980 اون کم کم به خاطر تخلیه‌ی انرژی 00:18:36.180 --> 00:18:36.910 جونشو از دست میده 00:18:37.540 --> 00:18:39.100 دیگه نمی‌خوام اینجوری زندگی کنم 00:18:40.020 --> 00:18:41.460 ما از دو دنیای متفاوتیم 00:18:42.010 --> 00:18:43.250 تو ماموریت خودت رو داری 00:18:43.330 --> 00:18:44.290 و من رویای خودمو 00:18:44.540 --> 00:18:45.900 بیا فقط از هم جدا بشیم 00:18:46.260 --> 00:18:46.980 چویوئه 00:18:48.620 --> 00:18:49.980 من قبلا بهت قول دادم که 00:18:50.540 --> 00:18:51.790 باهات برمی‌گردم 00:18:52.520 --> 00:18:53.480 و با هم توی دنیای تو زندگی می‌کنیم 00:18:54.410 --> 00:18:55.930 فقط باید اوضاع اینجا درست بشه 00:18:58.790 --> 00:18:59.440 جینگ لینگ 00:19:05.590 --> 00:19:06.300 برگرد 00:19:06.840 --> 00:19:08.520 نمی‌خوام کسی منو متقاعد کنه 00:19:10.730 --> 00:19:11.740 نیومدم که متقاعدت کنم 00:19:14.700 --> 00:19:17.220 فقط می‌خوام ببینم حالت چطوره 00:19:24.640 --> 00:19:27.660 اگر درد و دل کنی حالت بهتر میشه 00:19:30.240 --> 00:19:31.240 چیزی نیست که اذیتم کنه 00:19:31.600 --> 00:19:32.960 من الان خیلی احساس راحتی می‌کنم 00:19:35.940 --> 00:19:37.330 شاید بخوای بری قدم بزنی 00:19:40.460 --> 00:19:41.410 تو یادم انداختی 00:19:42.460 --> 00:19:44.560 ارباب دره‌ی گل جادو بهم گفت 00:19:44.590 --> 00:19:46.140 گل روح نیلوفر نیمه‌ی ماه دیگه غنچه میده 00:19:46.970 --> 00:19:48.850 الان دیگه وقتشه 00:19:52.530 --> 00:19:53.210 اگر اینجا بمونم 00:19:53.240 --> 00:19:54.860 نمی‌تونم نرم پیش آن جینگ جائو 00:19:55.180 --> 00:19:57.180 بهتره برم به دره‌ی گل جادو تا رنگ رو چک کنم 00:19:57.900 --> 00:19:59.060 وقتی آن جینگ جائو بهتر شد 00:19:59.570 --> 00:20:00.330 من میرم خونه 00:20:04.790 --> 00:20:06.210 فردا به دره‌ی گل جادو میرم 00:20:08.400 --> 00:20:10.610 من جایی با منظره‌ی خوب می‌شناسم 00:20:10.940 --> 00:20:12.350 می‌تونی ارباب دره رو اونجا ملاقات کنی 00:20:12.850 --> 00:20:13.780 نه تنها از منظره لذت می‌بری 00:20:14.260 --> 00:20:14.940 می‌تونی باهاش حرف هم بزنی 00:20:16.140 --> 00:20:17.140 ممنونم جینگ لینگ 00:20:33.300 --> 00:20:33.850 ارباب جوان 00:20:34.400 --> 00:20:35.750 بانوی جوان دارن به باغ هلوی اسب سفید میرن 00:20:36.150 --> 00:20:37.670 با ارباب دره‌ی گل جادو ملاقات دارن 00:20:38.620 --> 00:20:39.500 یه نفرو بفرست ازش محافظت کنه 00:20:43.700 --> 00:20:44.300 بله 00:20:48.780 --> 00:20:49.370 چویوئه 00:20:52.080 --> 00:20:53.150 باورم نمیشه دیگه عاشق من نباشی 00:20:54.170 --> 00:20:55.630 باید یه چیز دیگه باشه 00:20:58.210 --> 00:20:59.450 باید بفهمم چیه 00:21:24.170 --> 00:21:29.720 [کوهستان در طول بهار مه آلوده] 00:21:48.600 --> 00:21:49.320 چویوئه 00:21:59.260 --> 00:22:00.180 تو کی هستی؟ 00:22:39.980 --> 00:22:41.010 فن دگرگونی ستاره؟ 00:23:04.380 --> 00:23:04.980 نه 00:23:06.090 --> 00:23:06.770 نمی‌تونم برم 00:23:07.860 --> 00:23:08.660 اگر الان برم 00:23:10.030 --> 00:23:11.910 وقتی چویوئه برسه توی خطر میفته 00:24:41.980 --> 00:24:42.740 برای فراموش کردن نگرانی‌هام 00:24:43.220 --> 00:24:45.600 تا وقتی مست بشم با ارباب دره می‌نوشم 00:24:51.180 --> 00:24:51.700 ارباب دره 00:24:52.180 --> 00:24:53.290 داری چیکار می‌کنی؟ 00:24:54.030 --> 00:24:54.550 ارباب دره؟ 00:25:09.780 --> 00:25:10.380 ارباب 00:25:11.380 --> 00:25:11.980 ارباب دره 00:25:15.220 --> 00:25:15.780 ارباب دره 00:25:16.380 --> 00:25:18.080 !ارباب دره بیدار شو 00:25:18.540 --> 00:25:19.500 کسی اونجاست؟ 00:25:20.540 --> 00:25:21.330 ارباب دره 00:25:44.690 --> 00:25:45.130 ارباب دره 00:25:46.460 --> 00:25:47.140 نگران نباش 00:25:47.870 --> 00:25:49.550 من انتقامتو می‌گیرم 00:26:03.980 --> 00:26:04.500 ارباب جوان 00:26:08.740 --> 00:26:09.300 ارباب جوان 00:26:10.180 --> 00:26:11.060 ارباب دره‌ی گل جادو واقعا با 00:26:11.300 --> 00:26:12.740 فن دگرگونی ستاره کشته شده؟ 00:26:13.080 --> 00:26:13.460 بله 00:26:13.860 --> 00:26:15.420 افرادش اونو به دره برگردوندن 00:26:16.220 --> 00:26:16.900 بانوی جوان کجاست؟ 00:26:17.340 --> 00:26:18.060 حال بانو خوبه 00:26:18.700 --> 00:26:19.380 اما، خیلی ناراحتن 00:26:19.910 --> 00:26:21.540 شنیدم که عمارت جو یین جلسه‌ای برای 00:26:21.860 --> 00:26:23.020 فن دگرگونی ستاره برگزار کردن 00:26:23.560 --> 00:26:25.310 فکر کنم دارن به عمارت جو بین میرن 00:26:25.900 --> 00:26:26.900 یک چیز دیگه، ارباب جوان 00:26:27.600 --> 00:26:29.120 اینو روی پله‌های باغ هلو پیدا کردم 00:26:31.130 --> 00:26:32.720 به یک جور خاک سرخ غیرمعمول آغشته بود 00:26:33.400 --> 00:26:34.480 ممکنه توسط قاتل به جا مونده باشه 00:26:36.870 --> 00:26:37.570 بیا به عمارت جو یین بریم 00:26:44.170 --> 00:26:46.286 [عمارت جو یین] 00:26:46.210 --> 00:26:49.640 فکر کنم همه بدونید که چرا 00:26:50.180 --> 00:26:52.000 امروز در عمارت جو یین جمع شدیم 00:26:53.190 --> 00:26:55.460 فن دگرگونی ستاره دوباره در دنیای تهذیب گری پیدا شده 00:26:56.020 --> 00:26:57.860 فرمانده هان قربانی اون بودن 00:26:57.880 --> 00:26:59.040 و تمام نیروی خودشون رو از دست دادن 00:26:59.860 --> 00:27:02.420 تائوئیست شان یوئه هم که خودشون رو منزوی کرده بودن 00:27:02.620 --> 00:27:04.300 توسط فن دگرگونی ستاره به قتل رسیدن 00:27:05.020 --> 00:27:06.980 دیروز، ارباب دره‌ی گل جادو 00:27:07.120 --> 00:27:09.200 هم به خاطر فن دگرگونی ستاره کشته شدن 00:27:09.650 --> 00:27:10.490 تا امروز 00:27:11.430 --> 00:27:14.870 ما نمی‌دونیم کی این فن شیطانی رو تمرین کرده 00:27:15.650 --> 00:27:18.210 امروز این ماجرا رو می‌فهمیم 00:27:18.940 --> 00:27:20.700 و اون شیطان رو ریشه کن می‌کنیم 00:27:21.220 --> 00:27:22.740 شاگرد به درد نخور من اعتراف کرد 00:27:24.140 --> 00:27:25.540 که اون جادوگر، هونگ فی این کار رو کرده 00:27:26.050 --> 00:27:29.090 همینطور، اون جادوگر اونو به قتل رسوند 00:27:30.220 --> 00:27:31.260 پس نیازی به تایید کردنش نیست 00:27:31.600 --> 00:27:33.660 اون جادوگر قاتله 00:27:35.220 --> 00:27:36.660 من هم با فرمانده هان موافقم 00:27:36.980 --> 00:27:39.260 عمارت جو یین مشتاقه تا اون جادوگر رو 00:27:39.580 --> 00:27:40.460 پیدا و دستگیر کنه 00:27:43.420 --> 00:27:44.800 !اون جادوگر رو شکست بدین 00:27:44.830 --> 00:27:46.130 !شیطان رو از دنیا ریشه کن کنید 00:27:46.160 --> 00:27:47.420 !جادوگر رو شکست بدین 00:27:47.670 --> 00:27:48.850 !شیطان رو از دنیا ریشه کن کنید 00:27:48.900 --> 00:27:50.300 !جادوگر رو شکست بدین 00:27:50.430 --> 00:27:51.780 !شیطان رو از دنیا ریشه کن کنید 00:27:52.320 --> 00:27:54.610 این هونگ فی نیست که فن دگرگونی ستاره رو تمرین کرده 00:28:02.350 --> 00:28:04.070 ارباب دره‌ی گل جادو دوست نزدیک من بود 00:28:04.380 --> 00:28:05.700 اون با قاتل جنگید 00:28:06.020 --> 00:28:07.610 و با کف دست به اون آسیب زد 00:28:08.270 --> 00:28:09.600 قاتل واضحا هونگ فی نیست 00:28:09.900 --> 00:28:11.130 اون معمولا از فن نه ضربه‌ی سمی استفاده می‌کنه 00:28:11.660 --> 00:28:12.820 اما فقط بر این اساس 00:28:13.160 --> 00:28:15.550 نمی‌تونی ثابت کنی اون قاتل نیست 00:28:16.910 --> 00:28:19.430 من هم می‌تونم ثابت کنم که هونگ فی قاتل نیست 00:28:20.120 --> 00:28:22.200 من با هونگ فی و اون قاتل جنگیدم 00:28:23.260 --> 00:28:25.020 نیروی درونی اونا کاملا متفاوته 00:28:26.090 --> 00:28:27.570 درضمن، قاتل یه مرده 00:28:28.740 --> 00:28:29.380 همینطور 00:28:29.850 --> 00:28:31.310 وقتی بدن بانو رو بررسی کردم 00:28:31.780 --> 00:28:33.960 من هیچ اثری از دعوا سر صحنه ندیدم 00:28:34.390 --> 00:28:37.350 قاتل باید کسی باشه که اون می‌شناخته 00:28:38.170 --> 00:28:40.690 چون اونو غافل گیر کرده 00:28:40.960 --> 00:28:42.440 و با سلاح تیزی بهش حمله کرده 00:28:42.800 --> 00:28:44.830 بعد از اون از فن دگرگونی ستاره 00:28:45.170 --> 00:28:46.830 برای تخلیه‌ی انرژیش استفاده کرده 00:28:48.140 --> 00:28:50.140 ارباب جوان، این فقط نظر یک جانبه‌ی شماست 00:28:50.620 --> 00:28:53.780 شنیدم همسرتون به جادوگر نزدیکه 00:28:54.460 --> 00:28:55.970 نگید که دارین اون جادوگر رو به خاطر 00:28:56.440 --> 00:28:59.230 دوستی همسرتون با اون تبرئه می‌کنید 00:29:00.640 --> 00:29:02.440 اینا همون مثلا فرقه‌های درستکارن؟ 00:29:03.930 --> 00:29:04.630 هونگ فی 00:29:14.930 --> 00:29:15.520 هونگ فی 00:29:22.220 --> 00:29:23.420 می‌خواستم ببینم کی 00:29:23.650 --> 00:29:26.580 فن مخفی فرقه‌ی منو دزدیده 00:29:28.300 --> 00:29:29.790 اما نمی‌دونستم شماها اینقدر 00:29:29.810 --> 00:29:31.250 توی عوض کردن همه چی کارتون خوبه 00:29:34.910 --> 00:29:36.030 با اون مغزت 00:29:36.660 --> 00:29:38.540 چطور می‌تونی استاد یه عمارت باشی؟ 00:29:38.800 --> 00:29:39.290 !چطور جرئت می‌کنی 00:29:39.380 --> 00:29:40.180 !دستگیرش کنید 00:30:42.860 --> 00:30:43.420 هونگ فی 00:30:43.850 --> 00:30:45.090 به بی گناها آسیب نزن 00:30:46.700 --> 00:30:47.780 چرندیاتو تموم کن 00:30:48.660 --> 00:30:49.940 به نام بودا 00:31:45.940 --> 00:31:46.460 استاد 00:31:46.780 --> 00:31:47.380 حالتون خوبه؟ 00:31:48.420 --> 00:31:49.060 خوبم 00:31:52.020 --> 00:31:52.720 بیاین اون جادوگر رو بکشیم 00:31:52.770 --> 00:31:53.590 و شیطان رو از این دنیا ریشه کن کنیم 00:31:53.610 --> 00:31:54.170 !صبر کنید 00:31:55.930 --> 00:31:57.690 بهتون گفتم که هونگ فی قاتل نیست 00:31:58.620 --> 00:32:00.260 چرا این کارو می‌کنید؟ 00:32:00.500 --> 00:32:01.500 حتی اگر قاتل نباشه 00:32:02.130 --> 00:32:03.180 اون عضوی از فرقه‌ی شیطانیه 00:32:03.650 --> 00:32:04.330 باید از شرش راحت بشیم 00:32:04.730 --> 00:32:06.050 با وجود اینکه هونگ فی عضو فرقه‌ی شیطانیه 00:32:06.380 --> 00:32:07.460 اون بیرون از فرقه تمرینات رزمی انجام داده 00:32:08.080 --> 00:32:09.740 و هرگز در کشتار فرقه دست نداشته 00:32:10.060 --> 00:32:11.060 از اونجایی که اون عضو اون فرقه‌ست 00:32:11.360 --> 00:32:12.410 نباید بهش رحم کنید 00:32:12.760 --> 00:32:14.310 چون اون‌ها همه شیطانن 00:32:15.300 --> 00:32:16.940 با حرف استاد جوان موافقم 00:32:17.340 --> 00:32:18.620 نباید اون جادوگر رو زنده بذاریم 00:32:20.620 --> 00:32:21.160 منم موافقم 00:32:23.090 --> 00:32:25.610 الان نمی‌تونیم ثابت کنیم که هونگ فی قاتله 00:32:25.980 --> 00:32:27.660 پس نباید فورا اونو بکشیم 00:32:34.180 --> 00:32:36.770 ما الان درباره‌ی این موضوع دو دل هستیم 00:32:37.300 --> 00:32:39.460 چرا اول راجع بهش تحقیق نکنیم 00:32:39.660 --> 00:32:40.820 و بعد تصمیم بگیریم؟ 00:32:44.020 --> 00:32:44.540 باشه 00:32:45.090 --> 00:32:46.500 پس سه نفر ما موافقیم 00:32:46.810 --> 00:32:47.740 اما شما دو نفر مخالفت می‌کنید 00:32:48.240 --> 00:32:49.630 البته که باید به اکثریت گوش بدیم 00:32:49.980 --> 00:32:51.180 جادوگر باید کشته بشه 00:32:56.440 --> 00:32:57.400 من طرف آن جینگ جائو هستم 00:33:02.940 --> 00:33:04.510 عمارت فنگ نوان هم در دنیای تهذیب‌گری 00:33:04.550 --> 00:33:05.520 پر آوازست 00:33:05.740 --> 00:33:07.260 موافق نیستم با هونگ فی اینجوری رفتار بشه 00:33:11.770 --> 00:33:12.530 جینگ جائو 00:33:14.190 --> 00:33:14.720 عالیه 00:33:14.750 --> 00:33:15.430 تو هنوز زنده‌ای 00:33:15.860 --> 00:33:17.220 این اواخر خارج از دنیای تهذیب‌گری مشغول تمرین بودم 00:33:17.530 --> 00:33:18.930 به محض این که اخبار چند روز گذشته رو شنیدم 00:33:19.060 --> 00:33:20.490 خودمو به اینجا رسوندم 00:33:22.700 --> 00:33:23.460 در اون صورت 00:33:23.780 --> 00:33:25.920 فعلا اونو دستگیر می‌کنیم 00:33:26.170 --> 00:33:26.780 ارباب جوان 00:33:27.330 --> 00:33:29.490 از اونجایی که شما اصرار دارید که هونگ فی قاتل نیست 00:33:29.930 --> 00:33:31.870 اگر در طی دو روز قاتل رو پیدا کردین 00:33:32.430 --> 00:33:34.420 ما هونگ فی رو آزاد می‌کنیم 00:33:35.180 --> 00:33:36.380 چطور می‌تونه دو روزه این کارو بکنه؟ 00:33:37.620 --> 00:33:38.060 باشه 00:33:43.380 --> 00:33:43.810 باشه 00:33:44.300 --> 00:33:45.020 در اون صورت 00:33:45.270 --> 00:33:46.800 همون کاری که بانو لنگ می گفتنو انجام میدم 00:33:47.220 --> 00:33:47.740 !نگهبانا 00:33:48.380 --> 00:33:49.660 جادوگر رو به سیاهچال ببرید 00:33:49.900 --> 00:33:50.380 بله 00:33:52.100 --> 00:33:52.420 بریم 00:33:52.900 --> 00:33:53.620 هونگ فی 00:33:55.660 --> 00:33:56.940 من بی گناهیتو ثابت می‌کنم 00:34:03.520 --> 00:34:04.080 همگی 00:34:04.460 --> 00:34:05.640 من واستون اتاق‌ آماده کردم 00:34:05.930 --> 00:34:07.120 لطفا برید و استراحت کنید 00:34:07.380 --> 00:34:07.720 لطفا 00:34:07.940 --> 00:34:08.739 ممنونم استاد 00:34:08.980 --> 00:34:09.409 ممنون 00:34:25.409 --> 00:34:26.310 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:34:30.270 --> 00:34:31.590 من چیزی ندارم که بهت بگم 00:34:38.690 --> 00:34:39.360 جینگ جائو 00:34:40.420 --> 00:34:42.610 شما دوتا با هم دعوا کردین؟ 00:34:50.810 --> 00:34:51.530 جینگ جائو 00:34:55.980 --> 00:34:57.100 چرا دعوا کردین؟ 00:34:58.150 --> 00:35:00.270 لی چویوئه دوباره تو رو عصبانی کرده؟ 00:35:29.460 --> 00:35:29.980 نه 00:35:30.700 --> 00:35:31.520 باید بفهمم که 00:35:32.540 --> 00:35:33.820 اونا با هم هستن یا نه 00:35:36.810 --> 00:35:39.180 لی چویوئه داری چیکار می‌کنی؟ 00:35:39.860 --> 00:35:41.500 نمی‌تونی بری نزدیک آن جینگ جائو 00:35:52.090 --> 00:35:53.530 شنیدم که استاد هونگ فی رو 00:35:53.560 --> 00:35:54.880 توی یک سیاهچاله‌ی ویژه نگه داشته 00:35:55.250 --> 00:35:56.220 چه سیاهچاله‌ی ویژه‌ای؟ 00:35:56.420 --> 00:35:58.420 می‌خواد اونو مستقیما بکشه؟ 00:35:59.860 --> 00:36:00.540 صداتو بیار پایین 00:36:00.540 --> 00:36:01.400 باشه، بریم 00:36:04.210 --> 00:36:04.820 بکشنش؟ 00:36:06.630 --> 00:36:08.390 جو مائو چینگ می‌خواد هونگ فی رو بکشه؟ 00:36:10.300 --> 00:36:10.820 امکان نداره 00:36:10.820 --> 00:36:11.620 باید نجاتش بدم 00:36:13.460 --> 00:36:14.260 اما من هنرهای رزمی بلد نیستم 00:36:14.280 --> 00:36:15.600 چطوری نجاتش بدم؟ 00:36:20.190 --> 00:36:23.240 در این لحظه، فقط می‌تونم برم پیش آن جینگ جائو 00:36:25.980 --> 00:36:26.640 نجات یه زندگی الان در اولویته 00:36:50.610 --> 00:36:51.250 آن جینگ جائو 00:36:55.480 --> 00:36:56.150 آن جینگ جائو 00:36:56.620 --> 00:36:58.060 جو مائو چینگ می‌خواد هونگ فی رو بکشه 00:36:58.420 --> 00:36:59.340 لطف برو و نجاتش بده 00:37:00.930 --> 00:37:01.460 دونگ هوا 00:37:05.180 --> 00:37:05.980 برو ببین 00:37:06.650 --> 00:37:08.350 جو مائو چینگ هونگ فی رو کجا برده 00:37:09.020 --> 00:37:10.130 و اینکه می‌خواد اونو بکشه یا نه 00:37:10.540 --> 00:37:11.020 بله 00:37:17.080 --> 00:37:17.950 چویوئه نرو 00:37:25.450 --> 00:37:26.870 فقط به خاطر هونگ فی اومدی؟ 00:37:28.060 --> 00:37:28.540 آره 00:37:30.700 --> 00:37:31.220 چویوئه 00:37:32.590 --> 00:37:33.720 می دونم سعی داشتی یه چیزی رو مخفی کنی 00:37:33.740 --> 00:37:34.890 و برای همین اون روز اون حرفا رو زدی 00:37:35.180 --> 00:37:35.970 می‌تونی همه چیزو بهم بگی 00:37:36.260 --> 00:37:36.660 بیا با هم باهاش روبرو بشیم 00:37:36.660 --> 00:37:37.980 من نمی‌خواستم چیزی رو ازت مخفی کنم 00:37:38.340 --> 00:37:39.420 داشتم راستشو می‌گفتم 00:37:39.780 --> 00:37:40.980 دیگه چیزی ازم نپرس 00:37:41.420 --> 00:37:42.860 میرم به دونگ هوا سر بزنم 00:37:43.550 --> 00:37:44.640 چیکار می‌کنی آن جینگ جائو؟ 00:37:44.670 --> 00:37:45.580 ما به هم زدیم 00:37:45.690 --> 00:37:46.860 کی من موافقت کردم که جدا بشیم؟ 00:37:49.340 --> 00:37:49.740 باشه 00:37:51.330 --> 00:37:52.410 می‌خوای جدا بشیم؟ 00:37:55.020 --> 00:37:55.820 توی هفت روز 00:37:57.180 --> 00:37:58.380 هر کاری میگم بکن 00:37:58.380 --> 00:37:59.420 اگه بتونی انجامش بدی 00:38:01.300 --> 00:38:02.210 قبول می‌کنم که از هم جدا بشیم 00:38:04.980 --> 00:38:06.140 و می‌ذارم بری 00:38:06.790 --> 00:38:07.800 چرا باید قبول کنم؟ 00:38:08.390 --> 00:38:09.340 تو می‌خوای بری 00:38:09.830 --> 00:38:10.750 و سنگ آسمانی پیش منه 00:38:11.980 --> 00:38:12.780 من باید برم خونه 00:38:12.980 --> 00:38:14.900 در غیر اینصورت نمی‌تونم به جینگ جائو نزدیک نشم 00:38:15.670 --> 00:38:16.050 باشه 00:38:19.460 --> 00:38:20.060 ارباب جوان 00:38:20.900 --> 00:38:22.140 شنیدم که 00:38:22.420 --> 00:38:24.660 جو مائو چین هونگ فی رو توی سیاهچال زندانی کرده 00:38:24.980 --> 00:38:26.620 اون سیاهچال مکانیزم ویژه‌ای داره 00:38:27.000 --> 00:38:28.970 اما هنوز نتونستم جزئیاتش رو بفهمم 00:38:31.460 --> 00:38:32.020 فهمیدم 00:38:32.500 --> 00:38:33.180 می‌تونی بری 00:38:33.180 --> 00:38:33.660 بله 00:38:36.550 --> 00:38:37.230 آن جینگ جائو 00:38:37.530 --> 00:38:38.840 هونگ فی واقعا در خطره 00:38:38.860 --> 00:38:40.130 لطفا برو و نجاتش بده 00:38:41.780 --> 00:38:42.910 نگفتی که دیگه 00:38:42.940 --> 00:38:43.860 چیزی بین ما نیست؟ 00:38:43.880 --> 00:38:44.790 چرا باید بهت کمک کنم؟ 00:38:45.660 --> 00:38:46.740 چطوری کمکم می‌کنی؟ 00:38:49.760 --> 00:38:50.530 ازم خواهش کن 00:38:51.380 --> 00:38:52.130 آن جینگ جائو 00:38:52.150 --> 00:38:52.790 لطفا 00:38:52.820 --> 00:38:53.520 کمکم کن 00:38:53.550 --> 00:38:54.590 برو و هونگ فی رو نجات بده 00:38:55.790 --> 00:38:56.790 اگر واسم کیوت بازی در بیاری 00:38:57.840 --> 00:38:59.240 شاید تو رو با خودم ببرم 00:39:03.100 --> 00:39:04.180 من خیلی کیوتم 00:39:04.230 --> 00:39:05.680 لطفا کمکم کن 00:39:08.170 --> 00:39:09.220 به این میگی کیوت بازی؟ 00:39:13.580 --> 00:39:14.980 تو خیلی منو دوست داری 00:39:15.210 --> 00:39:16.360 لطفا کمکم کن 00:39:17.630 --> 00:39:18.800 حالا خوشحالی؟ 00:39:24.780 --> 00:39:25.900 نمی‌خوای هونگ فی رو نجات بدی؟ 00:39:26.820 --> 00:39:27.820 نمی‌خوای بری خونه؟ 00:39:31.060 --> 00:39:31.570 بغلم کن 00:39:45.980 --> 00:39:46.460 باشه 00:39:48.660 --> 00:39:49.370 بهت قول میدم 00:40:01.740 --> 00:40:03.560 چرا هیچ نگهبانی اینجا نیست؟ 00:40:05.060 --> 00:40:07.100 این مکان با سلاح‌های مخفی عمارت جو یین پر شده 00:40:08.290 --> 00:40:09.180 اگر موقع راه رفتن 00:40:09.790 --> 00:40:11.230 صدایی ایجاد بشه 00:40:11.370 --> 00:40:13.270 اون سلاح‌های مخفی می‌کشنت 00:40:14.980 --> 00:40:15.820 باید چیکار کنیم؟ 00:40:18.090 --> 00:40:18.890 فقط با من بیا 00:40:37.020 --> 00:40:38.020 من در آینده 00:40:38.020 --> 00:40:39.300 هرگز شما دو تا رو تنها نمی‌ذارم 00:40:50.306 --> 00:41:00.306 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:00.330 --> 00:41:20.330 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.