WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.829 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.030 --> 00:01:34.390 [عشق یه تصادفه] 00:01:35.289 --> 00:01:37.850 [قسمت 26] 00:01:39.380 --> 00:01:42.800 من فردا انجمن دنیای تهذیب‌گری رو برگزار می‌کنم 00:01:43.320 --> 00:01:46.440 باید به طور روشن بهشون در عموم توضیح بدی 00:01:47.539 --> 00:01:48.100 نه 00:01:49.380 --> 00:01:49.820 پدر 00:01:50.390 --> 00:01:50.900 پدر 00:01:51.090 --> 00:01:51.690 تقصیر منه 00:01:51.930 --> 00:01:53.030 لطفا این بار منو ببخشید 00:01:53.050 --> 00:01:54.320 من نمی‌خوام شکسته بشم 00:01:56.620 --> 00:01:57.180 برادر 00:01:57.370 --> 00:01:57.850 برادر 00:01:58.140 --> 00:01:59.060 لطفا پیش پدر پادرمیونی کن 00:01:59.180 --> 00:02:00.180 اگر بقیه بفهمن 00:02:00.320 --> 00:02:01.330 منو می‌کشن 00:02:02.360 --> 00:02:03.060 !برا..برادر 00:02:20.990 --> 00:02:21.500 پدر 00:02:22.010 --> 00:02:23.000 این تقصیر جینگ لینگ هست 00:02:24.140 --> 00:02:25.260 ...اما می‌تونیم یه راه پیدا کنیم که 00:02:25.400 --> 00:02:25.980 !نگهبانا 00:02:27.450 --> 00:02:29.050 !این موجود شیطانی رو دستگیر کنید 00:02:29.320 --> 00:02:29.670 بله 00:02:29.690 --> 00:02:30.000 بله 00:02:31.820 --> 00:02:32.340 پدر 00:02:33.020 --> 00:02:33.620 !پدر 00:02:35.280 --> 00:02:35.829 !پدر 00:02:38.420 --> 00:02:38.980 !پدر 00:02:44.370 --> 00:02:44.850 !صبر کنید 00:02:45.400 --> 00:02:45.910 تو کی هستی؟ 00:02:46.300 --> 00:02:47.030 پسرا 00:02:47.610 --> 00:02:48.610 لطفا استثنا قائل بشید 00:02:48.780 --> 00:02:49.980 می‌خوام یکم غذا برای استاد دوم ببرم 00:02:50.540 --> 00:02:51.220 واستون دردسر درست نمی‌کنم 00:02:53.550 --> 00:02:53.960 برو داخل 00:02:55.150 --> 00:02:55.710 ممنونم 00:02:55.730 --> 00:02:56.140 ممنون 00:03:05.820 --> 00:03:06.360 استاد جینگ لینگ 00:03:13.780 --> 00:03:14.230 استاد جینگ لینگ 00:03:14.980 --> 00:03:15.770 حالتون خوبه؟ 00:03:20.660 --> 00:03:21.090 استاد جینگ لینگ 00:03:21.780 --> 00:03:22.750 من یه راهی پیدا کردم 00:03:23.540 --> 00:03:25.380 بعدا من میرم و 00:03:25.810 --> 00:03:26.880 حواس اون دو نفر رو پرت می‌کنم 00:03:27.540 --> 00:03:28.870 بعد شما می‌تونید فرار کنید- حرفات تموم شد؟- 00:03:28.890 --> 00:03:29.660 حالا برو 00:03:29.690 --> 00:03:30.420 سریع از اینجا برو- استاد جینگ لینگ- 00:03:30.470 --> 00:03:31.730 باید خوب از خودتون مراقبت کنید- برو- 00:03:31.860 --> 00:03:32.340 !عجله کن 00:03:32.420 --> 00:03:33.510 !ولم کنید- برو- 00:03:33.630 --> 00:03:34.920 باید یه چیزی به استاد جینگ لینگ بگم 00:03:35.780 --> 00:03:36.570 !برو- !ولم کنید- 00:03:36.660 --> 00:03:37.579 برای ما دردسر درست نکن 00:03:38.500 --> 00:03:39.620 !ولم کنید- عجله کن- 00:03:39.970 --> 00:03:40.970 من پول دارم- برو- 00:03:41.260 --> 00:03:42.340 بذارید چند کلمه دیگه حرف بزنم- بر، برو برو- 00:03:42.570 --> 00:03:43.420 فقط چندتا کلمه - از اینجا برو- 00:03:43.500 --> 00:03:44.110 !همین حالا برو 00:03:44.220 --> 00:03:45.100 فقط بذارید چندتا کلمه بگم 00:03:45.100 --> 00:03:45.579 اینقدر حرف نزن 00:03:45.579 --> 00:03:46.660 برو- !ولم کنید- 00:03:48.910 --> 00:03:50.190 پسرا، لطفا- برو- 00:03:50.700 --> 00:03:51.780 فقط بذارید چندتا کلمه بگم- زودباش- 00:03:51.780 --> 00:03:52.820 بعد از اینکه حرفام تموم بشه میرم 00:03:52.980 --> 00:03:54.340 برای ما دردسر درست نکن 00:03:54.340 --> 00:03:54.820 !عجله کن 00:03:55.380 --> 00:03:55.980 همین حالا برو 00:03:57.480 --> 00:03:57.920 استاد شوان فنگ 00:03:58.460 --> 00:03:59.340 من آن جینگ لینگم 00:03:59.460 --> 00:04:00.440 برادرم ازم خواست بیام اینجا 00:04:00.510 --> 00:04:01.120 همه چیز عوض شده 00:04:02.330 --> 00:04:03.060 !بیا تو 00:04:10.560 --> 00:04:11.690 چی شده؟ 00:04:18.240 --> 00:04:19.000 تویی؟ 00:04:42.510 --> 00:04:46.590 اگر می‌خوای کسی رو سرزنش کنی، آن جینگ جائو رو سرزنش کن 00:04:59.760 --> 00:05:00.260 کیه؟ 00:05:00.780 --> 00:05:01.450 ارباب جوان 00:05:01.930 --> 00:05:02.920 استادم ازم خواستن بهتون یه پیغام برسونم 00:05:09.630 --> 00:05:10.220 ارباب جوان 00:05:10.420 --> 00:05:11.990 استادم می‌خوان شما رو توی باغ ملاقات کنن 00:05:12.460 --> 00:05:12.810 باشه 00:05:13.340 --> 00:05:14.460 بعد از مرتب کردن اتاقم میرم 00:05:14.640 --> 00:05:14.980 بله 00:05:26.130 --> 00:05:27.200 کاری که خواستین رو کردم 00:05:27.780 --> 00:05:28.380 پادزهر کجاست؟ 00:05:29.690 --> 00:05:30.480 ...پادزهر 00:05:56.130 --> 00:05:56.610 !استاد 00:06:10.580 --> 00:06:11.140 !استاد 00:06:11.780 --> 00:06:12.220 !استاد 00:06:14.770 --> 00:06:15.170 !استاد 00:06:15.210 --> 00:06:15.690 !استاد 00:06:16.640 --> 00:06:17.640 !استاد- !استاد- 00:06:18.320 --> 00:06:18.800 !استاد 00:06:22.530 --> 00:06:23.420 اون مرده 00:06:24.100 --> 00:06:25.220 دوباره فن دگرگونی ستاره 00:06:26.900 --> 00:06:29.700 سینه‌ی استاد شوان فنگ با فن سوترای زمین عمیق آسیب دیده 00:06:31.570 --> 00:06:32.220 !آن جینگ جائو 00:06:33.340 --> 00:06:34.140 !پس کار توئه 00:06:34.590 --> 00:06:35.409 تو قاتلی 00:06:37.500 --> 00:06:38.610 به من تهمت نزنید 00:06:39.270 --> 00:06:40.720 استاد شوان فنگ ازم خواستن برای مشورت راجع به موضوعی به اینجا بیام 00:06:41.409 --> 00:06:42.980 وقتی اومدم، ایشون کشته شده بودن 00:06:44.220 --> 00:06:44.850 برادر 00:06:47.780 --> 00:06:49.240 چطور تونستی استاد شوان فنگ رو بکشی؟ 00:06:51.000 --> 00:06:51.490 این غیرممکنه 00:06:52.320 --> 00:06:53.480 ارباب جوان این کار رو نکردن 00:06:54.220 --> 00:06:54.740 فرمانده هان 00:06:55.510 --> 00:06:56.490 حقیقت درست مقابل چشممونه 00:06:57.230 --> 00:06:59.230 اگر قاتل آن جینگ جائو نباشه کی می‌تونه باشه؟ 00:06:59.620 --> 00:07:00.260 آن جینگ جائو 00:07:00.710 --> 00:07:01.840 !توی ریاکار 00:07:02.290 --> 00:07:03.770 آن جینگ جائو این کار رو نکرده 00:07:33.130 --> 00:07:35.890 این فرزند ناسپاس بوده که فن دگرگونی ستاره رو تمرین کرده 00:07:36.870 --> 00:07:38.710 اون مخفیانه داشته فن 00:07:38.730 --> 00:07:41.320 دگرگونی ستاره و سوترای زمین عمیق رو تمرین می‌کرده 00:07:42.130 --> 00:07:43.330 اون استاد شوان فنگ رو 00:07:43.940 --> 00:07:44.940 وقتی ایشون متوجه نبودن کشته 00:07:46.520 --> 00:07:47.600 من، آن چنگ هو 00:07:48.650 --> 00:07:51.860 حاضرم با آوازه‌ی اقامتگاه یون وی قسم بخورم 00:07:52.510 --> 00:07:54.880 که دارم حقیقت رو میگم 00:07:55.770 --> 00:07:56.430 پدر 00:07:58.900 --> 00:08:00.610 تو همیشه جانبدار برادرم بودی 00:08:01.440 --> 00:08:03.890 حالا اون چندین نفر از دنیای تهذیب‌گری رو کشته 00:08:04.220 --> 00:08:05.460 و برای محافظت از اون 00:08:06.010 --> 00:08:07.360 حتی به من تهمت می‌زنی 00:08:07.940 --> 00:08:08.820 !آن جینگ لینگ 00:08:10.840 --> 00:08:12.490 با اینکه من عضوی از اقامتگاه یون وی هستم 00:08:13.380 --> 00:08:15.240 من باید طرف عدالت باشم 00:08:16.850 --> 00:08:17.760 فن دگرگونی ستاره 00:08:20.260 --> 00:08:21.780 واقعا توسط برادر انجام شده 00:08:21.890 --> 00:08:23.880 کتاب رمزش هم الان توی اتاقشه 00:08:29.300 --> 00:08:29.740 !نگهبانا 00:08:30.430 --> 00:08:31.840 دنبالم بیاین تا اتاق جینگ جائو رو بگردیم 00:08:34.179 --> 00:08:35.789 شما دو نفر هم استاد شوان فنگ رو ببرید 00:08:35.919 --> 00:08:36.679 بله- بله- 00:08:52.220 --> 00:08:52.980 فرزند ناسپاس 00:08:55.460 --> 00:08:57.420 نقشه‌ی تو کار نمی‌کنه 00:08:58.700 --> 00:09:02.580 !من الان شیطان رو برای دنیای تهذیب‌گری می‌کشم 00:09:03.690 --> 00:09:04.420 لطفا آروم باشید، ارباب 00:09:04.770 --> 00:09:07.090 فقط صبر کنید تا استاد جو تحقیق کنن 00:09:07.640 --> 00:09:08.770 برای این کار دیر نمیشه 00:09:17.100 --> 00:09:17.580 همگی 00:09:18.790 --> 00:09:21.400 فن دگرگونی ستاره داخل اتاق جینگ جائو پیدا شد 00:09:19.780 --> 00:09:21.460 [فن دگرگونی ستاره] 00:09:22.410 --> 00:09:22.920 برادر 00:09:24.380 --> 00:09:25.380 لطفا پیش پدر پادرمیونی کن 00:09:25.980 --> 00:09:26.980 اگر دیگران بفهمن 00:09:27.130 --> 00:09:28.080 قطعا منو می‌کشن 00:09:37.220 --> 00:09:37.820 پدر 00:09:38.470 --> 00:09:39.470 این تقصیر لینگ جینگ هست 00:09:40.260 --> 00:09:41.300 ...اما راهی هست که 00:09:42.800 --> 00:09:43.310 !نگهبانا 00:09:49.340 --> 00:09:50.980 !این موجود شیطانی رو زندانی کنید 00:09:56.980 --> 00:09:57.820 پس واقعا تویی 00:09:58.800 --> 00:09:59.560 آن جینگ لینگ 00:10:01.820 --> 00:10:04.220 تصور نمی‌کردم که حتی منو هم فریب بدی 00:10:06.870 --> 00:10:08.000 !تو فرزند ناسپاس 00:10:08.340 --> 00:10:10.340 اون برادرته 00:10:11.030 --> 00:10:12.510 !حتی اونو هم قربانی کردی 00:10:13.900 --> 00:10:15.780 !تو فرزند ناسپاس، فرزند ناسپاس 00:10:15.860 --> 00:10:16.240 ...تو 00:10:17.770 --> 00:10:19.030 !پدر، پدر 00:10:19.220 --> 00:10:20.020 !ارباب- !پدر- 00:10:20.640 --> 00:10:21.050 !پدر 00:10:21.850 --> 00:10:22.800 پدرمو برگردونید به اقامتگاه 00:10:23.000 --> 00:10:23.840 من مسائل اینجا رو کنترل می‌کنم 00:10:23.870 --> 00:10:24.230 بله 00:10:25.090 --> 00:10:26.100 بیاین- !پسر ناخلف- 00:10:27.290 --> 00:10:28.340 !پسر ناخلف 00:10:28.680 --> 00:10:29.720 !پسر ناخلف 00:10:31.060 --> 00:10:31.570 ...پسر 00:10:31.840 --> 00:10:32.390 پدر 00:10:38.450 --> 00:10:39.210 آن جینگ لینگ 00:10:40.310 --> 00:10:41.670 از کی اینقدر 00:10:41.700 --> 00:10:42.860 شیطان شدی؟ 00:10:47.980 --> 00:10:48.980 راستشو بگو 00:10:50.290 --> 00:10:52.050 در غیر این صورت منو به خاطر اینکه با شمشیرم بهت آسیب زدم سرزنش نکن 00:10:53.970 --> 00:10:54.620 !بانو 00:10:54.690 --> 00:10:55.260 ...تو 00:10:56.060 --> 00:10:56.620 آن جینگ جائو 00:10:57.540 --> 00:10:58.420 شمشیرتو بذار زمین 00:10:58.910 --> 00:11:00.190 !اشتباهات بیشتری نکن 00:11:00.730 --> 00:11:01.720 دست نگه دار برادر 00:11:03.180 --> 00:11:04.710 من واست پادرمیونی می‌کنم 00:11:09.090 --> 00:11:09.620 همگی 00:11:11.010 --> 00:11:11.730 این روشنه که 00:11:12.300 --> 00:11:13.860 آن جینگ جائو قاتله 00:11:14.550 --> 00:11:15.440 ظهر اون در ملاعام به عنوان قاتل اعلام میشه 00:11:15.920 --> 00:11:18.070 بعد از اون، توی کوهستان شیهو حبس میشه 00:11:18.510 --> 00:11:19.550 و تا آخر عمر نمی‌تونه از اونجا خارج بشه 00:11:20.060 --> 00:11:21.360 اگر اونو باور کنید 00:11:22.830 --> 00:11:24.270 همتون به دست اون کشته میشید 00:11:24.320 --> 00:11:24.690 !نگهبانا 00:11:25.330 --> 00:11:26.010 اونو ببرید 00:11:26.040 --> 00:11:26.770 !بله- !بله- 00:11:27.320 --> 00:11:29.830 !آن جینگ لینگ، توی عوضی 00:11:30.690 --> 00:11:31.530 !عوضی 00:11:32.950 --> 00:11:33.720 !آن جینگ لینگ 00:11:33.740 --> 00:11:34.340 !برو 00:11:34.700 --> 00:11:35.540 !عوضی 00:11:35.560 --> 00:11:35.960 برو 00:11:46.570 --> 00:11:47.320 آن جینگ جائو 00:11:47.900 --> 00:11:48.630 به جرمت اعتراف می‌کنی؟ 00:11:49.960 --> 00:11:50.730 بهتون که گفتم 00:11:51.980 --> 00:11:53.570 من استاد شوان فنگ رو نکشتم 00:11:53.960 --> 00:11:54.840 هنوزم انکارش می‌کنی؟ 00:11:56.060 --> 00:11:57.450 ما هم مدرک و هم شاهد داریم 00:11:58.060 --> 00:11:59.050 تو داشتی مهارت‌های شیطانی رو تمرین می‌کردی 00:11:59.720 --> 00:12:01.560 و کاری کردی فرمانده هان تمام مهارتش رو از دست بده 00:12:02.170 --> 00:12:03.050 تائوئیست شان یو 00:12:03.080 --> 00:12:05.230 و استاد شوان فنگ به دست تو کشته شدن 00:12:05.920 --> 00:12:07.040 تو جنایات شنیعی انجام دادی 00:12:07.660 --> 00:12:09.720 امروز لیاقت مجازاتت رو داری 00:12:24.990 --> 00:12:27.860 شلاق شن یوان مهم‌ترین گنج عمارت جویینه 00:12:28.630 --> 00:12:31.130 حالا همتون نیروی درونیتون رو به این شلاق منتقل کنید 00:12:32.050 --> 00:12:34.420 امروز من این مجازات رو انجام میدم 00:12:37.490 --> 00:12:38.050 !جو مائو چینگ 00:12:40.100 --> 00:12:41.770 جینگ جائو قاتل نیست 00:12:42.580 --> 00:12:43.340 اگر اونو شلاق بزنی 00:12:43.840 --> 00:12:45.520 انرژی اصلیش خسته میشه 00:12:50.460 --> 00:12:51.180 جینگ جائو 00:12:51.370 --> 00:12:52.390 من الان تو رو می‌برم 00:12:52.620 --> 00:12:53.260 بای جی 00:12:54.550 --> 00:12:56.080 اگر الان برم 00:12:57.220 --> 00:12:59.340 این یعنی اقرار کردم که قاتلم، درسته؟ 00:13:01.060 --> 00:13:02.700 کسایی که درست رو از غلط تشخیص نمیدن 00:13:03.950 --> 00:13:05.880 اقامتگاه یون وی رو رها نمی‌کنن 00:13:07.220 --> 00:13:08.780 حالا که چویوئه رفته 00:13:10.460 --> 00:13:11.220 من هیچ نگرانی‌ای 00:13:12.820 --> 00:13:14.060 در قلبم ندارم 00:13:15.310 --> 00:13:16.970 !اما حقیقت به تدریج روشن میشه 00:13:21.300 --> 00:13:21.950 فقط انجامش بدین 00:13:22.230 --> 00:13:23.030 جینگ جائو 00:13:23.630 --> 00:13:24.330 بانو بای جی 00:13:24.700 --> 00:13:26.220 نمی‌تونی اینجا هر کاری می‌خوای بکنی 00:13:35.910 --> 00:13:36.510 !صبر کنید 00:13:40.950 --> 00:13:41.590 چویوئه 00:13:45.940 --> 00:13:47.220 چویوئه تو چرا اینجایی؟ 00:13:48.800 --> 00:13:49.510 !همین الان برو 00:13:50.820 --> 00:13:51.460 !برو 00:13:53.980 --> 00:13:54.580 بانوی جوان 00:13:55.090 --> 00:13:55.800 لطفا از اینجا برید 00:13:55.830 --> 00:13:56.190 نه 00:13:57.140 --> 00:13:58.180 من می‌خوام کنارش باشم 00:13:58.180 --> 00:13:58.580 ...تو 00:13:59.410 --> 00:14:00.750 پس منو برای بی ادبی سرزنش نکنید 00:14:03.820 --> 00:14:04.300 !چویوئه 00:14:04.440 --> 00:14:05.110 !نیا اینجا 00:14:05.130 --> 00:14:05.770 !برو 00:14:29.580 --> 00:14:30.100 !آن جینگ جائو 00:14:31.340 --> 00:14:31.940 آن جینگ جائو 00:14:32.730 --> 00:14:33.350 حالت خوبه؟ 00:14:34.340 --> 00:14:35.180 حالت خوبه؟ 00:15:02.820 --> 00:15:03.300 بانوی جوان 00:15:03.540 --> 00:15:04.420 !ارباب جوان رو از اینجا ببرید 00:15:05.390 --> 00:15:05.880 !بیا بریم 00:15:08.860 --> 00:15:09.460 !کمک 00:15:09.580 --> 00:15:10.340 نذارید اون فرار کنه 00:15:35.220 --> 00:15:35.690 !بیا بریم 00:15:46.460 --> 00:15:47.400 تعقیبشون کنید- !بیاین تعقیبشون کنیم- 00:15:59.050 --> 00:15:59.730 مراقب باش 00:16:05.340 --> 00:16:06.100 آن جینگ جائو 00:16:06.940 --> 00:16:08.070 بیدار شو آن جینگ جائو 00:16:08.150 --> 00:16:08.860 !آن جینگ جائو 00:16:10.460 --> 00:16:11.180 !آن جینگ جائو 00:16:13.090 --> 00:16:13.620 ارباب جوان 00:16:15.060 --> 00:16:15.460 این چطوره؟ 00:16:15.640 --> 00:16:17.040 اول بیاین ارباب جوان رو برای استراحت به اتاقشون ببریم 00:16:17.290 --> 00:16:17.660 بیاین 00:16:18.010 --> 00:16:18.440 بهم کمک کنید 00:16:29.570 --> 00:16:30.440 حالش چطوره؟ 00:16:31.500 --> 00:16:33.490 همه نیروی درونیشون رو به شلاق منتقل کردن 00:16:33.940 --> 00:16:35.700 و شلاق شن یوان انرژی رو دو برابر می‌کنه 00:16:36.280 --> 00:16:40.000 نیروی درونی اصلیشون تقریبا از بین رفته 00:16:45.000 --> 00:16:45.680 گیاه روح مروارید 00:16:46.810 --> 00:16:48.770 دفعه‌ی پیش آن جینگ جائو با اون نجات پیدا کرد 00:16:49.450 --> 00:16:50.670 من الان به دره‌ی گل جادو میرم 00:16:50.930 --> 00:16:51.570 بی فایدست 00:16:52.610 --> 00:16:53.530 اگر نیروی درونی اصلیش از بین بره 00:16:53.560 --> 00:16:55.120 گیاه روح مروارید اصلا کاری نمی‌کنه 00:16:55.700 --> 00:16:56.770 باید چیکار کنیم؟ 00:17:01.520 --> 00:17:02.330 یوئه مینگ بزرگ 00:17:03.910 --> 00:17:05.069 لی چویانگ قبلا اونو دیده 00:17:05.609 --> 00:17:07.859 از اونجایی که اون تونسته فن دگرگونی ستاره رو مخفی کنه 00:17:08.310 --> 00:17:11.380 این یعنی اون می‌تونه جلوی این مهارتو بگیره 00:17:11.940 --> 00:17:13.260 یوئه مینگ بزرگ کیه؟ 00:17:14.560 --> 00:17:15.300 یه ارشد 00:17:15.690 --> 00:17:18.770 شاید فقط اون بتونه آن جینگ جائو رو درمان کنه 00:17:20.290 --> 00:17:20.680 باشه 00:17:21.000 --> 00:17:21.619 تا وقتی امیدی باشه، همه چیز خوبه 00:17:21.930 --> 00:17:22.400 این چطوره؟ 00:17:22.490 --> 00:17:23.640 من میرم کمی غذا آماده کنم 00:17:23.910 --> 00:17:26.430 شاید بعد از بیدار شدن بتونن چیزی بخورن 00:17:32.940 --> 00:17:34.150 تو خیلی آن جینگ جائو رو دوست داری 00:17:34.460 --> 00:17:35.700 چرا گفتی عاشقش نیستی؟ 00:17:35.790 --> 00:17:37.000 چرا قلبشو شکستی؟ 00:17:37.980 --> 00:17:38.310 ...من 00:17:39.010 --> 00:17:39.930 نیازی به توضیح نیست 00:17:41.760 --> 00:17:44.030 از اونجایی که جونتو برای نجات اون به خطر می‌ندازی 00:17:44.220 --> 00:17:45.140 غیر ممکنه که عاشقش نباشی 00:17:45.480 --> 00:17:47.050 نگو که دلایل خودتو داری 00:17:47.950 --> 00:17:50.220 اگر دو نفر عاشق هم باشن مهم نیست چه مشکلاتی پیش میاد 00:17:50.420 --> 00:17:51.810 باید با هم صادق باشن 00:17:51.850 --> 00:17:52.820 و با هم باهاش روبرو بشن 00:17:53.720 --> 00:17:54.680 من همیشه فکر می‌کردم 00:17:55.610 --> 00:17:56.700 شرایطم اینقدر خوبه که 00:17:57.000 --> 00:17:57.910 قطعا می‌تونم تو رو شکست بدم 00:17:58.690 --> 00:17:59.810 اما بعد از این چند روز 00:18:00.690 --> 00:18:02.520 فهمیدم که جینگ جائو و تو 00:18:03.240 --> 00:18:04.610 واقعا عاشق همدیگه‌این 00:18:05.540 --> 00:18:06.990 اون فقط عاشق توئه 00:18:11.860 --> 00:18:14.010 پس هرچقدر هم تلاش کنم بی فایدست 00:18:14.420 --> 00:18:15.500 عشق نمی‌تونه به اجبار باشه 00:18:16.460 --> 00:18:17.600 همونطور که لی چویانگ گفت 00:18:17.860 --> 00:18:19.740 عشق فقط وقتی با معنیه که دو نفر عاشق هم باشن 00:18:20.780 --> 00:18:22.660 پس تصمیم گرفتم تسلیم عشقم به جینگ جائو بشم 00:18:24.180 --> 00:18:27.260 در آینده منم شوهری پیدا می‌کنم 00:18:28.050 --> 00:18:31.390 که عاشقمه و منم عاشقشم 00:18:34.180 --> 00:18:34.980 ممنونم 00:18:35.250 --> 00:18:35.720 بای جی 00:18:44.220 --> 00:18:44.800 !لی چویوئه 00:18:45.050 --> 00:18:46.370 برادرتو فراموش کردی؟ 00:18:46.980 --> 00:18:47.540 چویانگ 00:18:49.780 --> 00:18:50.570 حالت خوبه؟ 00:18:50.780 --> 00:18:51.700 صدمه دیدی؟ 00:18:52.260 --> 00:18:52.780 من خوبم 00:18:53.560 --> 00:18:56.040 با تشکر از این قهرمان شجاع، لی چینگ 00:18:56.070 --> 00:18:56.940 من تونستم بیام اینجا 00:18:57.680 --> 00:18:58.400 ممنونم 00:18:58.980 --> 00:18:59.830 خواهش می‌کنم بانوی جوان 00:19:00.180 --> 00:19:01.260 این وظیفمه 00:19:01.680 --> 00:19:02.440 شوهرخواهرم چطور؟ 00:19:30.300 --> 00:19:32.020 پدر، شنیدم که نمی‌خواین دارو بخورید 00:19:33.090 --> 00:19:34.510 من خودم بهتون میدم 00:19:46.520 --> 00:19:47.250 !برو بیرون 00:19:56.300 --> 00:19:57.940 اشکالی نداره که ازم عصبانی باشید 00:19:58.860 --> 00:20:00.120 اما برادرم رفته 00:20:00.560 --> 00:20:01.960 اگر با هم کنار نیایم 00:20:02.290 --> 00:20:05.000 نگرانم که اقامتگاه دچار هرج و مرج بشه 00:20:05.700 --> 00:20:07.300 این همش تقصیر توئه 00:20:09.190 --> 00:20:13.590 تو برادرتو قربانی کردی تا جایگاه اونو به دست بیاری 00:20:15.380 --> 00:20:16.460 !پسر ناخلف 00:20:16.750 --> 00:20:18.320 بهتون نصیحت می‌کنم نگران مسائل دیگه نباشید 00:20:19.230 --> 00:20:20.430 اگر می‌خوای در قدرت بمونی 00:20:23.080 --> 00:20:25.480 هر چه زودتر منو به عنوان ارباب جوان معرفی کن 00:20:26.140 --> 00:20:27.790 تا همه‌ی فرمانده‌ها با من متحد بشن 00:20:28.190 --> 00:20:29.340 !امکان نداره 00:20:32.210 --> 00:20:33.890 پدر تو مرد خردمندی هستی 00:20:35.390 --> 00:20:36.630 باید بدونی که 00:20:37.030 --> 00:20:37.690 الان 00:20:38.420 --> 00:20:40.060 هیچ چاره‌ای نداری جز اینکه 00:20:41.610 --> 00:20:43.380 اعلام کنی من جانشینتم 00:20:43.940 --> 00:20:49.220 من فکر می‌کردم تو ضعیف و به درد نخوری 00:20:52.010 --> 00:20:53.430 من کور بودم 00:20:53.860 --> 00:20:55.620 این‌ها همه با تشکر از آموزش‌های شماست 00:20:58.930 --> 00:21:00.080 پس موافقت کردی؟ 00:21:01.980 --> 00:21:03.590 پدر، لطفا به موقع داروتونو بخورید 00:21:03.830 --> 00:21:04.700 و از خودتون مراقبت کنید 00:21:05.030 --> 00:21:07.990 من شخصا شما رو به جلسه‌ی بعدی دعوت می‌کنم 00:21:21.790 --> 00:21:22.390 آن جینگ جائو 00:21:25.670 --> 00:21:26.700 حالت خوبه؟ 00:21:33.800 --> 00:21:35.120 چرا برگشتی؟ 00:21:37.080 --> 00:21:38.230 معلومه که برمی‌گشتم 00:21:39.020 --> 00:21:40.700 چیزی که قبلا گفتم دروغ بود 00:21:41.600 --> 00:21:42.640 اون حرفا رو زدم 00:21:43.330 --> 00:21:45.080 چون ما از دو دنیای مختلفیم 00:21:45.880 --> 00:21:46.870 اگر با من بمونی 00:21:47.170 --> 00:21:48.160 با یه خطر بزرگ مواجه میشی 00:21:48.860 --> 00:21:50.610 به خاطر همینه که سلامت بدنت هر روز بدتر میشه 00:21:51.180 --> 00:21:52.420 و به سادگی آسیب می‌بینی 00:21:56.970 --> 00:21:58.240 کی اینو بهت گفته؟ 00:21:59.150 --> 00:22:00.140 وقتی آسیب دیده بودی 00:22:00.180 --> 00:22:01.660 به معبد رفتم تا واست دعا کنم 00:22:02.080 --> 00:22:03.320 یه راهب بودایی بهم گفت 00:22:04.170 --> 00:22:05.890 با اینکه حرفایی که زد عجیب و راز‌آلود بودن 00:22:06.440 --> 00:22:08.370 اما ما واقعا از دو دنیای مختلف اومدیم 00:22:09.580 --> 00:22:10.740 اگر مدام بین دو دنیا سفر کنی 00:22:11.330 --> 00:22:12.680 حالت بدتر و بدتر میشه 00:22:14.630 --> 00:22:15.260 تو کی هستی؟ 00:22:15.800 --> 00:22:16.320 عوضی 00:22:16.440 --> 00:22:17.830 !شمشیر یوئه مینگو بده به من- آقا- 00:22:17.950 --> 00:22:18.710 تو کی هستی؟ 00:22:18.980 --> 00:22:19.780 چرا اینجایی؟ 00:22:20.260 --> 00:22:21.500 وارد اتاق ارباب جوان نشو 00:22:21.900 --> 00:22:22.420 آقا 00:22:23.440 --> 00:22:24.200 چرا اینجایی؟ 00:22:24.370 --> 00:22:25.520 من چطور اینجام؟ 00:22:25.990 --> 00:22:27.580 مدتی طول کشید تا پیدات کنم 00:22:28.200 --> 00:22:29.790 پس دنبال من بودی 00:22:30.720 --> 00:22:31.800 اون پیرمرد 00:22:31.830 --> 00:22:32.910 کسیه که دم در خونمون منو اذیت می‌کرد 00:22:33.250 --> 00:22:34.490 اون مدام می‌گفت که شمشیر متعلق به اونه 00:22:35.970 --> 00:22:37.530 !شمشیر یوئه مینگ رو بده به من 00:22:38.900 --> 00:22:40.220 تو یوئه مینگ بزرگی؟ 00:22:40.510 --> 00:22:41.350 آره، خودمم 00:22:42.300 --> 00:22:43.740 بهم نگو بزرگ 00:22:44.180 --> 00:22:45.220 احساس می‌کنم خیلی پیرم 00:22:45.900 --> 00:22:46.430 بهم بگو یوئه مینگ 00:22:47.860 --> 00:22:48.540 !چرت و پرت نگو 00:22:49.180 --> 00:22:50.420 !شمشیر یوئه مینگ رو بده بهم 00:22:53.040 --> 00:22:54.880 این شمشیر به هر حال متعلق به توئه 00:22:55.320 --> 00:22:56.550 قطعا اونو بهت برمی‌گردونم 00:22:57.130 --> 00:22:57.640 آقا 00:22:58.110 --> 00:22:59.950 اون با فن دگرگونی ستاره آسیب دیده 00:23:00.080 --> 00:23:01.270 لطفا درمانش کن 00:23:04.500 --> 00:23:06.020 اون داره می‌میره 00:23:06.300 --> 00:23:07.300 من نمی‌تونم درمانش کنم 00:23:07.700 --> 00:23:08.260 آقا 00:23:09.020 --> 00:23:10.180 آقا- لطفا نجاتش بدین- 00:23:10.460 --> 00:23:11.470 من هر کاری می‌کنم 00:23:15.490 --> 00:23:17.040 تو هر کاری می‌کنی 00:23:20.420 --> 00:23:21.180 الان 00:23:22.290 --> 00:23:25.010 فقط ارکیده‌های کوه لوفو 00:23:26.250 --> 00:23:27.140 می‌تونن نجاتش بدن 00:23:29.140 --> 00:23:29.780 این چطوره؟ 00:23:29.850 --> 00:23:31.860 شماها باید تا یه جایی با من بیاین 00:23:32.250 --> 00:23:32.690 بیاین بریم 00:23:34.300 --> 00:23:35.300 من یه سوال دیگه ازت دارم 00:23:38.050 --> 00:23:38.660 لی چینگ 00:23:41.810 --> 00:23:42.740 تو می‌تونی زودتر بری 00:23:43.810 --> 00:23:47.250 مخفیانه از پدر و مادربزرگم مراقبت کن 00:23:48.060 --> 00:23:49.480 مطمئن شو که جونشون در امانه 00:23:50.900 --> 00:23:51.280 بله 00:23:52.460 --> 00:23:53.940 چویوئه و دونگ هوا اینجان 00:23:55.080 --> 00:23:55.860 من مشکلی ندارم 00:23:58.930 --> 00:24:00.930 ارباب جوان، مراقب خودتون باشید 00:24:06.620 --> 00:24:07.220 دونگ هوا 00:24:07.300 --> 00:24:08.010 بای جی کجاست؟ 00:24:08.890 --> 00:24:09.890 اون ازم خواست به هردوتون بگم 00:24:10.210 --> 00:24:11.420 اون اول به عمارت فنگ نوان میره 00:24:11.730 --> 00:24:13.410 تا سوابق زخم ارباب جوان رو برای درمانشون مطالعه کنه 00:24:16.220 --> 00:24:16.620 این چطوره؟ 00:24:16.980 --> 00:24:17.460 ارباب جوان 00:24:17.700 --> 00:24:18.220 بانوی جوان 00:24:18.570 --> 00:24:19.850 بیاین وسایل رو جمع کنیم و بریم 00:24:21.920 --> 00:24:22.970 اگر حالت بهتره بیا بریم 00:24:27.290 --> 00:24:28.000 بیاین 00:24:28.360 --> 00:24:28.830 مراقب باشید 00:24:30.220 --> 00:24:30.780 مراقب باشید 00:24:33.460 --> 00:24:34.260 مراقب باشید، ارباب جوان 00:24:36.220 --> 00:24:36.780 مراقب باشید 00:24:37.370 --> 00:24:37.760 بیاین 00:24:42.330 --> 00:24:42.840 مراقب باشید 00:24:45.620 --> 00:24:51.130 [عمارت جو یین] 00:25:07.050 --> 00:25:08.130 بعد از اینکه همه جا رو گشتیم 00:25:08.780 --> 00:25:10.330 هیچ اثری از آن جینگ جائو پیدا نکردیم 00:25:10.740 --> 00:25:11.300 استاد جوان 00:25:11.660 --> 00:25:13.040 آن جینگ لینگ یک نفر رو فرستاده اونو پیدا کنن 00:25:13.380 --> 00:25:14.940 اون کسیه که بهتر از همه جینگ جائو رو میشناسه 00:25:15.380 --> 00:25:16.420 قطعا میتونه اونو پیدا کنه 00:25:17.140 --> 00:25:18.460 بیاین صبر کنیم تا خبری بشه 00:25:19.280 --> 00:25:20.290 این تنها راهه 00:25:21.570 --> 00:25:22.250 بقیه کجان؟ 00:25:22.490 --> 00:25:23.860 تمام اعضای دنیای تهذیب ‌گری رفتن 00:25:24.110 --> 00:25:25.920 تا به همراه افراد استان شوان فنگ جسدشون رو همراهی کنن 00:25:26.090 --> 00:25:26.960 اونا الان دارن میرن 00:25:28.120 --> 00:25:28.960 افراد بیشتری بفرستین 00:25:29.570 --> 00:25:30.840 تا جسد استاد شوان فنگ رو همراهی کنن 00:25:31.760 --> 00:25:32.520 کوتاهی نکنید 00:25:32.990 --> 00:25:33.380 !بله 00:25:45.380 --> 00:25:45.940 آقا 00:25:46.780 --> 00:25:47.340 آقا 00:25:48.790 --> 00:25:49.400 چطور بود؟ 00:25:50.120 --> 00:25:51.860 من ارکیده‌ها رو جمع کردم 00:25:52.450 --> 00:25:54.370 اما اونا روی قله رشد کردن 00:25:54.390 --> 00:25:55.020 طبیعتش سرده 00:25:55.170 --> 00:25:56.190 نباید مستقیما استفاده بشن 00:25:56.620 --> 00:25:57.500 باید سردیشون رو از بین ببریم 00:25:57.830 --> 00:25:58.630 چطوره با آب بجوشونیمشون؟ 00:25:58.660 --> 00:25:59.220 نه 00:25:59.740 --> 00:26:00.540 اگر حرارت خیلی زیاد باشه 00:26:00.610 --> 00:26:02.490 تمام خاصیت دارویی ارکیده رو از بین میبره 00:26:03.210 --> 00:26:04.040 یکبار گفتی که 00:26:05.140 --> 00:26:05.880 حاضری برای نجاتش 00:26:06.820 --> 00:26:08.010 هر کاری بکنی 00:26:10.000 --> 00:26:11.320 الان تنها راه 00:26:11.800 --> 00:26:13.280 اینه که با دمای بدن سردیش رو کم کنیم 00:26:14.380 --> 00:26:15.540 برای اونایی که نیروی چی درونی دارن 00:26:15.640 --> 00:26:17.380 بدون سال‌ها تمرین برای کنترلش 00:26:17.850 --> 00:26:18.990 در طی کاهش سردی 00:26:19.230 --> 00:26:20.070 اگر قدرت زیادی داشته باشن 00:26:20.170 --> 00:26:21.430 به ارکیده آسیب می‌رسونن 00:26:21.480 --> 00:26:24.250 برای همین دونگ هوا نمی‌تونه این کارو بکنه 00:26:25.800 --> 00:26:26.810 فقط تو می‌تونی انجامش بدی 00:26:27.910 --> 00:26:29.320 اما تو هیچ نیروی چی درونی‌ای نداری 00:26:30.360 --> 00:26:31.750 زمانی که سردی ارکیده به بدنت نفوذ کنه 00:26:32.090 --> 00:26:34.810 اگر خیلی جدی نباشه فقط می‌تونی 20سال زندگی کنی 00:26:35.480 --> 00:26:37.690 و اگر خیلی جدی باشه، نهایت بتونی یک سال زندگی کنی 00:26:37.990 --> 00:26:38.950 تصمیمتو گرفتی؟ 00:26:49.400 --> 00:26:52.200 جینگ جائو برای نجات من تقریبا جونشو از دست داد 00:26:53.420 --> 00:26:55.200 پس چی میشه اگه زندگی من چند سال کوتاه‌تر بشه 00:26:57.020 --> 00:26:57.700 ...حتی اگر 00:26:59.330 --> 00:27:00.042 ♫وقتی پرنده‌ی سرنوشت♫ 00:26:59.890 --> 00:27:01.490 حتی اگر نتونم بیشتر از یک سال زندگی کنم 00:27:02.420 --> 00:27:03.700 تا وقتی کنار اون باشم 00:27:02.960 --> 00:27:05.180 ♫توی زمان ملاقات ما ایستاد♫ همین هم کافیه 00:27:05.240 --> 00:27:06.720 ♫وقتی تو برگشتی، نگران بودم که نمی‌دونم باید چیکار کنم♫ 00:27:07.370 --> 00:27:08.000 در ضمن 00:27:08.420 --> 00:27:09.460 مرد من خیلی قدرتمنده 00:27:09.470 --> 00:27:12.040 ♫من بدون کنترل احساس بیهودگی می‌کردم♫ اون قطعا راهی برای نجات من پیدا می‌کنه 00:27:14.070 --> 00:27:16.410 ♫وقتی در چرخون بعد زمان♫ 00:27:17.820 --> 00:27:19.850 ♫به سمت شخصی که توی سرنوشتمه چرخید♫ 00:27:19.970 --> 00:27:24.000 ♫ماه افتاد و ستاره‌ها در غبار فرو رفتن♫ 00:27:24.260 --> 00:27:27.750 ♫من آهسته در رو مهر و موم کردم♫ 00:27:28.710 --> 00:27:32.340 ♫و بین آدمای زیادی سفر کردم♫ 00:27:32.940 --> 00:27:36.110 ♫فقط برای اینکه دوباره ببینمت♫ 00:27:37.180 --> 00:27:41.024 ♫با فاصله‌ای که من نمی‌تونم طی کنم♫ 00:27:41.180 --> 00:27:41.700 چویوئه 00:27:43.410 --> 00:27:44.340 من باهات ازدواج می‌کنم 00:27:44.370 --> 00:27:48.000 ♫پشیمونیم فروکش نکرده♫ 00:27:48.230 --> 00:27:51.270 ♫اما من توی خاطراتم پنهان شدم♫ 00:27:51.590 --> 00:27:55.010 ♫نفس‌هاتو حس می‌کنم♫ 00:27:55.210 --> 00:28:02.370 ♫من توی مرز بعد زمان منتظرتم♫ 00:28:05.740 --> 00:28:09.360 ♫من بین جمعیت زیادی از آدما سفر کردم♫ 00:28:09.840 --> 00:28:11.207 ♫تا دوباره بتونم ببینمت♫ 00:28:11.150 --> 00:28:12.110 داری چیکار می‌کنی؟ 00:28:13.990 --> 00:28:15.942 !آن جینگ جائو ♫با فاصله‌ای که من نمی‌تونم طی کنم♫ 00:28:16.550 --> 00:28:18.120 می‌خواستم بهت یه پیغام بدم 00:28:18.140 --> 00:28:19.290 اما نمی‌ذاشتی بهت نزدیک بشم 00:28:19.550 --> 00:28:20.510 تو حتی می‌خوای از منم سوءاستفاده کنی؟ 00:28:21.020 --> 00:28:22.190 به هر حال ما یه زوج ازواج کرده‌ی واقعی نیستیم 00:28:21.500 --> 00:28:24.940 من هان وان چینگ واقعی هم نیستم ♫پشیمونیم فروکش نکرده♫ 00:28:23.890 --> 00:28:25.090 ما نمی‌تونیم با هم باشیم 00:28:25.190 --> 00:28:27.880 آره ♫اما من خاطراتم پنهان شدم♫ 00:28:27.160 --> 00:28:28.640 تو هان وان چینگ واقعی نیستی 00:28:28.480 --> 00:28:32.060 اما تو زنی هستی که من واقعا عاشقشم ♫دارم نفس‌هاتو احساس می‌کنم♫ 00:28:31.100 --> 00:28:31.420 چویوئه 00:28:31.440 --> 00:28:33.000 بهت قول ندادم که 00:28:32.410 --> 00:28:35.304 بعد از اینکه مسائل اینجا رو سر و سامون دادم ♫من توی مرز بعد زمان منتظرتم♫ 00:28:35.530 --> 00:28:36.460 همراهت بر می‌گردم 00:28:37.370 --> 00:28:38.740 تا توی دنیای تو زندگی کنیم؟ 00:29:03.280 --> 00:29:03.950 یوئه مینگ بزرگ 00:29:05.040 --> 00:29:05.500 چویوئه 00:29:05.520 --> 00:29:05.830 آقا 00:29:05.860 --> 00:29:06.470 دارو آمادست 00:29:06.750 --> 00:29:07.550 دارو رو بهش بدین- باشه- 00:30:20.430 --> 00:30:21.590 انرژی اصلی درونیش 00:30:22.770 --> 00:30:24.050 موقتا باثباته 00:30:25.850 --> 00:30:27.650 اون به زودی بیدار میشه 00:30:28.590 --> 00:30:29.340 ممنونم، آقا 00:30:31.220 --> 00:30:31.800 این عالیه 00:30:32.280 --> 00:30:32.850 من باید برم 00:30:44.280 --> 00:30:46.380 خواهرم و شوهرخواهرم عمیقا عاشق همن 00:30:49.440 --> 00:30:52.220 ارباب جوان خیلی بانوی جوان رو دوست دارن 00:30:53.050 --> 00:30:54.320 همیشه مراقبشونن 00:30:55.440 --> 00:30:58.010 اما بانو بارها به احساسات ارباب جوان آسیب زدن 00:31:01.080 --> 00:31:02.290 خواهرم توضیح نداد که 00:31:02.550 --> 00:31:04.460 انرژی دو دنیا با هم فرق داره 00:31:04.710 --> 00:31:05.940 و اون نگران بوده که به شوهرخواهرم آسیب بزنه 00:31:06.090 --> 00:31:07.100 اون چاره‌ای نداشت و باید اون حرفا رو می‌زد 00:31:10.530 --> 00:31:12.610 اما سفر بین دو دنیا واقعا 00:31:12.630 --> 00:31:13.720 اثری داره؟ 00:31:15.850 --> 00:31:16.930 من یه عکس از شهاب سنگ گرفتم 00:31:17.540 --> 00:31:18.490 بیا ببینیم سرنخی هست 00:31:26.920 --> 00:31:27.360 !خواهر 00:31:27.950 --> 00:31:28.240 خواهر 00:31:28.260 --> 00:31:28.770 ببین 00:31:29.600 --> 00:31:30.110 بیا 00:31:33.520 --> 00:31:33.990 ببین 00:31:34.160 --> 00:31:35.940 یه شکاف روی هر دو سنگ هست 00:31:36.560 --> 00:31:38.370 این عکسیه که من گرفتم 00:31:38.620 --> 00:31:40.730 تا به هم‌کلاسیام نشون بدم 00:31:41.380 --> 00:31:42.950 اینم عکس سنگ هواشی توی اتاق شوهرخواهره 00:31:42.970 --> 00:31:44.650 و این عکسیه که بعد از برگشتم گرفتم 00:31:44.940 --> 00:31:45.370 ببین 00:31:45.400 --> 00:31:46.200 یه شکاف روی هر دو سنگه 00:31:47.750 --> 00:31:48.440 واقعا؟ 00:31:49.370 --> 00:31:50.880 وقتی اولین بار این شهب سنگو دیدم 00:31:50.920 --> 00:31:52.150 هیچ شکافی روش نبود 00:31:53.110 --> 00:31:53.620 خواهر 00:31:53.750 --> 00:31:54.270 ببین 00:31:55.070 --> 00:31:57.130 این شکاف هم روی سنگ هواشیه هم روی سنگ آسمانی تو 00:31:57.420 --> 00:31:59.640 اما به نظر میاد شکاف روی سنگ هواشی تازه باشه 00:31:59.930 --> 00:32:00.770 و بزرگ‌تر شده 00:32:03.920 --> 00:32:04.760 به عبارت دیگه 00:32:05.660 --> 00:32:06.740 هربار که ما سفر می‌کنیم 00:32:07.840 --> 00:32:09.200 یه شکاف روی سنگ ایجاد میشه 00:32:09.700 --> 00:32:11.180 هرچی بیشتر سفر کنیم 00:32:11.510 --> 00:32:12.520 شکاف هم بزرگتر میشه 00:32:13.380 --> 00:32:13.790 آره 00:32:14.530 --> 00:32:16.160 پس سفر بین دو دنیا 00:32:16.190 --> 00:32:17.830 هیچ اثری روی ما نداره 00:32:18.340 --> 00:32:18.850 ببین 00:32:19.000 --> 00:32:19.790 حال هردوی ما خوبه 00:32:20.460 --> 00:32:22.780 شوهرخواهر به خاطر مسائل دیگه آسیب دیده 00:32:22.890 --> 00:32:24.330 نه به خاطر اینکه شما با همین 00:32:25.850 --> 00:32:28.720 پس، شاید یه محدودیتی توی تعداد سفر 00:32:29.510 --> 00:32:31.590 بین دو دنیا باشه اما اثر جانبی نداره، درسته؟ 00:32:32.010 --> 00:32:32.400 آره 00:32:34.060 --> 00:32:34.620 !آن جینگ جائو 00:32:34.880 --> 00:32:35.480 !آن جینگ جائو 00:32:36.660 --> 00:32:37.390 بیدار شدی 00:32:37.410 --> 00:32:37.960 !ارباب جوان 00:32:41.320 --> 00:32:42.930 حرفاتونو شنیدم 00:32:44.470 --> 00:32:45.110 !آن جینگ جائو 00:32:45.990 --> 00:32:48.050 دیگه لازم نیست ما از هم جدا بشیم 00:32:50.590 --> 00:32:52.780 اما تو خیلی حرف دردناکی به من زدی 00:32:56.330 --> 00:32:57.130 من عصبانیم 00:33:00.980 --> 00:33:05.260 و عصبانیتم تا مدت‌ها فروکش نمی‌کنه 00:33:15.640 --> 00:33:16.160 استاد جوان 00:33:17.620 --> 00:33:18.350 بیاین بریم داخل یه نگاه بندازیم 00:33:51.860 --> 00:33:52.380 استاد جوان 00:33:52.610 --> 00:33:53.280 ...این آویز یشم 00:33:58.290 --> 00:33:59.450 آویز یشم برادرمه 00:34:00.570 --> 00:34:01.470 فورا این اطراف رو بگردین 00:34:01.680 --> 00:34:02.090 بله 00:34:24.980 --> 00:34:25.530 آقا 00:34:28.010 --> 00:34:29.139 چرا اومدین بیرون؟ 00:34:29.960 --> 00:34:31.080 !آن جینگ جائو خوابیده 00:34:31.300 --> 00:34:32.219 نمی‌خوام مزاحمش بشم 00:34:35.340 --> 00:34:35.900 آقا 00:34:36.260 --> 00:34:37.449 اینجا کجاست؟ 00:34:38.260 --> 00:34:39.620 چرا اینقدر وسیله اینجاست؟ 00:34:40.250 --> 00:34:41.600 اینجا زندگی می‌کردین؟ 00:34:46.420 --> 00:34:49.480 وقتی یون یون با فن دگرگونی ستاره آسیب دید 00:34:50.460 --> 00:34:51.960 اومدم تا ارکیده جمع کنم 00:34:52.340 --> 00:34:53.179 تا اونو درمان کنم 00:34:54.130 --> 00:34:54.920 یون یون؟ 00:34:57.460 --> 00:34:59.190 یون یون همسرم بود 00:35:01.560 --> 00:35:02.490 اون زمان 00:35:03.360 --> 00:35:07.050 شنیدم که فرقه‌مون داره افراد بی گناه رو با فن دگرگونی ستاره می‌کشه 00:35:07.480 --> 00:35:09.870 به عنوان متولی باقی مونده، همسرم 00:35:11.520 --> 00:35:13.600 سعی کرد اربابمون رو متقاعد کنه 00:35:14.410 --> 00:35:17.130 انتظار نداشتم که اربابمون 00:35:17.370 --> 00:35:19.800 از روی عصبانیت با این فن به یون یون آسیب بزنه 00:35:21.080 --> 00:35:25.810 هیچ راهی برای درمان آسیب فن دگرگونی ستاره نبود 00:35:27.000 --> 00:35:27.640 بنابراین 00:35:28.250 --> 00:35:31.970 یون یون رو همه جا برای پیدا کردن دارو بردم 00:35:33.490 --> 00:35:34.680 بعد از کلی پیچیدگی 00:35:35.370 --> 00:35:37.840 فهمیدم که ارکیده‌های کوهستان لوفو 00:35:38.290 --> 00:35:39.290 می‌تونستن درمان این زخم باشن 00:35:40.470 --> 00:35:41.950 ما فقط چندبار درمانش کردیم 00:35:43.150 --> 00:35:44.100 نیروی یون یون 00:35:44.190 --> 00:35:45.140 در حال درمان بود 00:35:46.090 --> 00:35:48.830 اما متاسفانه، درمانش مدت‌ها به وقفه افتاد 00:35:50.510 --> 00:35:53.150 در نهایت یون یون نتونست زنده بمونه 00:35:56.360 --> 00:35:57.320 متاسفم 00:35:58.560 --> 00:35:59.600 ایرادی نداره 00:36:02.170 --> 00:36:04.290 یون یون اهمیتی نمیده من راجع بهش حرف بزنم 00:36:06.370 --> 00:36:07.750 اون زن شادی بود 00:36:08.600 --> 00:36:10.260 حتی وقتی مریض بود 00:36:11.090 --> 00:36:12.970 اون هنوز هر روز بهم لبخند می‌زد 00:36:15.860 --> 00:36:17.940 ما دور دنیا رو با هم سفر کردیم 00:36:18.320 --> 00:36:20.520 تمام غذاهای خوشمزه‌ی دنیا رو خوردیم 00:36:21.850 --> 00:36:23.630 و زندگی فوق‌العاده‌ای داشتیم 00:36:25.740 --> 00:36:29.440 پس برای همین این فن رو پنهان کردین 00:36:31.890 --> 00:36:33.720 نمی‌تونستم اجازه بدم این مهارت شیطانی 00:36:34.500 --> 00:36:35.630 دوباره توی دنیای تهذیب گری پیدا بشه 00:36:38.970 --> 00:36:41.290 چطور به دنیای ما اومدین؟ 00:36:43.920 --> 00:36:45.530 بعد از ترک فرقه‌ی شیطانی 00:36:46.630 --> 00:36:48.030 فرمانده شن من رو نجات داد 00:36:48.230 --> 00:36:49.420 فرمانده شن 00:36:49.710 --> 00:36:51.710 پدر بانو شن از اقامتگاه یون وی بودن 00:36:52.590 --> 00:36:53.550 یک روز 00:36:53.720 --> 00:36:56.600 رفتم تا چیزی از طرفشون به بانو شن برسونم 00:36:57.760 --> 00:36:58.960 اتفاقی 00:37:00.110 --> 00:37:02.230 یه سنگ توی اقامتگاه یون وی افتاد 00:37:02.960 --> 00:37:05.520 همه توی اقامتگاه گفتن نشانه‌ی شومیه 00:37:05.710 --> 00:37:08.180 منم می‌خواستم از روی کنجکاوی ببینم چیه 00:37:10.320 --> 00:37:12.750 نیمه‌های شب بود 00:37:13.770 --> 00:37:17.250 سنگ توی منطقه‌ی لینگ شیائو بود 00:37:17.850 --> 00:37:20.000 بارون میومد، و طوفان و رعد بود 00:37:20.670 --> 00:37:23.070 پس کسی نگهبانی نمی‌داد 00:37:23.930 --> 00:37:25.050 من فقط یه نگاه بهش انداختم 00:37:26.050 --> 00:37:28.450 بعد احساس گیجی کردم 00:37:30.680 --> 00:37:32.000 و بعد دیگه توی اقامتگاه نبودم 00:37:32.870 --> 00:37:34.420 و به دنیای دیگه‌ای رفتم 00:37:36.970 --> 00:37:39.280 پس این گذرگاه از سال‌ها قبل باز بوده 00:37:41.030 --> 00:37:43.770 من دنبال یه راه برگشت به خونه بودم 00:37:45.260 --> 00:37:47.100 اونم برای بیش از 20 سال 00:37:47.890 --> 00:37:50.650 می‌خواین به دنیای ما برگردین؟ 00:37:53.480 --> 00:37:55.930 با اینکه غذا و نوشیدنی و 00:37:56.340 --> 00:37:57.470 و چیزای بزرگی اونجا بود 00:37:59.960 --> 00:38:02.860 با این حال می‌خوام اینجا کنار یون یون بمونم 00:38:17.620 --> 00:38:18.140 آقا 00:38:19.080 --> 00:38:20.050 اینا 00:38:20.350 --> 00:38:23.870 داروهای درمان همسرتونه؟ 00:38:27.910 --> 00:38:28.500 چیه؟ 00:38:28.750 --> 00:38:30.060 می‌خوای اونا رو به دوست پسرت بدی؟ 00:38:32.500 --> 00:38:33.030 نه 00:38:42.460 --> 00:38:42.970 آقا 00:38:43.540 --> 00:38:44.450 می‌خوام یه هات پات تند درست کنم 00:38:44.730 --> 00:38:45.700 می‌خوای امتحانش کنی؟ 00:38:48.720 --> 00:38:49.870 می‌خوای بهم رشوه بدی؟ 00:39:01.630 --> 00:39:02.270 آقا 00:39:04.300 --> 00:39:06.020 به نظرم دلتنگ غذاهای دنیای مایی، درسته؟ 00:39:12.010 --> 00:39:12.820 بوش خیلی خوبه 00:39:24.710 --> 00:39:27.470 این قوطی قرص بهترین تاثیر رو داره 00:39:30.050 --> 00:39:30.570 بگیرش 00:39:31.920 --> 00:39:32.670 !ممنونم آقا 00:39:43.200 --> 00:39:43.920 بیاین ارباب جوان 00:39:44.060 --> 00:39:44.700 آروم بلند شین 00:39:48.010 --> 00:39:48.600 ارباب جوان 00:39:49.610 --> 00:39:51.040 نگران ارباب هستین؟ 00:39:54.030 --> 00:39:54.940 ارباب مرد بزرگ و محترمی هستن 00:39:55.610 --> 00:39:57.240 فعلا کاری با ایشون ندارن 00:39:57.520 --> 00:39:58.600 بانوی بزرگ باهوشن 00:39:58.960 --> 00:40:00.000 قطعا می‌تونن با توجه به موقعیت رفتار کنن 00:40:00.310 --> 00:40:01.070 در ضمن، لی چینگ 00:40:01.280 --> 00:40:03.160 قطعا از ارباب و بانوی بزرگ مراقبت می‌کنه 00:40:03.700 --> 00:40:04.790 الان مهم‌ترین چیز اینه که 00:40:05.020 --> 00:40:06.870 شما زودتر بهبود پیدا کنید 00:40:07.400 --> 00:40:08.320 دونگ هوا درست میگه 00:40:08.580 --> 00:40:10.550 مهم‌ترین چیز برای تو درمانته 00:40:10.780 --> 00:40:11.940 زیاد فکر نکن 00:40:12.240 --> 00:40:13.160 روی درمانت تاثیر منفی میذاره 00:40:13.680 --> 00:40:15.470 من از یوئه مینگ بزرگ چندتا قرص خواستم 00:40:15.760 --> 00:40:16.980 اونا می‌تونن انرژیتو به ثبات برسونن 00:40:21.120 --> 00:40:21.870 ارباب جوان 00:40:22.170 --> 00:40:23.210 یه چیزی هست که باید بگم 00:40:24.220 --> 00:40:25.950 با وجود اینکه بانوی جوان دلایل خودشون رو دارن 00:40:26.520 --> 00:40:29.120 اما چند روز پیش خیلی بی رحم بودن 00:40:29.520 --> 00:40:30.520 و خیلی به احساساتون آسیب زدن 00:40:30.820 --> 00:40:33.190 این بار نباید فقط به خاطر چندتا کلمه‌ی قشنگ 00:40:33.340 --> 00:40:34.140 ایشونو ببخشید 00:40:35.490 --> 00:40:36.140 می‌دونم 00:40:37.800 --> 00:40:38.830 باید خودتونو کنترل کنید 00:41:00.310 --> 00:41:01.500 کی بهت گفته اونجوری بهم نگاه کنی؟ 00:41:04.220 --> 00:41:04.920 عزیزم 00:41:05.370 --> 00:41:06.970 عصبانی نباش 00:41:08.960 --> 00:41:09.600 لی چویوئه 00:41:10.290 --> 00:41:11.100 من بهت گفتم 00:41:11.680 --> 00:41:13.440 عصبانیتم به این سادگی فروکش نمی‌کنه 00:41:16.220 --> 00:41:18.220 ازم عصبانی نباش 00:41:23.270 --> 00:41:23.900 امکان نداره 00:41:28.850 --> 00:41:30.290 ببین کی روبروی منه 00:41:31.310 --> 00:41:34.090 یه مرد با کلاس با یه صورت خوشگل 00:41:34.370 --> 00:41:35.360 یه کمر عضلانی 00:41:35.740 --> 00:41:38.420 و یه بدن با شکل عالی 00:41:40.350 --> 00:41:41.310 تا وقتی که من بتونم به این مرد 00:41:41.330 --> 00:41:44.860 نگاه کنم، هی عاشقش میشم 00:41:51.870 --> 00:41:53.310 کی می‌خواد به تو نزدیک باشه؟ 00:41:56.400 --> 00:41:57.040 آن جینگ جائو 00:41:57.770 --> 00:41:58.580 خیلی کینه‌ای هستی 00:42:03.850 --> 00:42:04.760 یادت باشه داروتو بخوری 00:42:10.666 --> 00:42:25.216 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:25.240 --> 00:42:37.240 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.