﻿WEBVTT

00:00:06.740 --> 00:00:07.860
!نخیر

00:00:07.860 --> 00:00:10.240
!این قضیه اصلاً با عقل جور درنمیاد

00:00:10.510 --> 00:00:13.120
چرا جون-کون باید بهش درس بده؟

00:00:13.750 --> 00:00:14.470
چرا؟

00:00:14.470 --> 00:00:15.770
آخه با چه هدفی؟

00:00:15.770 --> 00:00:17.040
برای چه سرانجامی؟

00:00:17.040 --> 00:00:18.000
!با عقل جور درنمیاد

00:00:18.850 --> 00:00:19.980
...امکان نداره

00:00:19.980 --> 00:00:23.180
به خاطر سینه‌هاشه؟ ممه‌هاش؟ پستون‌هاش؟

00:00:23.800 --> 00:00:28.420
.نه، آروم باش. جون-کون بیشتر فتیش پا داره

00:00:29.010 --> 00:00:31.420
!وااای! این فکر عین خوره افتاده به جونم

00:00:31.420 --> 00:00:33.370
.من حسودم؟ غیرممکنه

00:00:33.370 --> 00:00:37.310
فقط نمی‌خوام که اون دخترۀ کله‌پوک
.الکی وقت جون-کون رو هدر بده

00:00:38.030 --> 00:00:41.020
!آره، باید به خاطر جون-کون اینکارو کنم

00:00:59.490 --> 00:01:11.210
عشق تقسیم‌ناپذیر دوقلوها

00:01:11.234 --> 00:01:31.234
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:11.480 --> 00:02:16.240
...قسمت 7: اون یه‌نفر رو دوست داره و

00:02:15.370 --> 00:02:16.240
!جون-کون

00:02:19.680 --> 00:02:22.140
یه صدایی شنیدم. اونجا همه‌چیز مرتبه؟

00:02:22.140 --> 00:02:25.000
!صندلیِ جون-کون چپه شده. همه‌چیز مرتبه

00:02:25.000 --> 00:02:27.840
.آخ. کونم داغون شد

00:02:28.840 --> 00:02:30.330
...هی جون-کون

00:02:30.330 --> 00:02:30.950
این چیه؟

00:02:30.950 --> 00:02:31.790
عـ-عه، چی؟

00:02:31.790 --> 00:02:35.370
!بـ-بدموقع اومدی داخل. سوتفاهم نشه واست

00:02:35.980 --> 00:02:37.800
.به هرحال تو هم یه پسر نوجوونی

00:02:38.560 --> 00:02:41.060
!نه! خودت ببین، این فیلم معمولیه

00:02:43.130 --> 00:02:46.070
بهم نخند! اصلاً تو اینجا چکار می‌کنی؟

00:02:46.070 --> 00:02:48.070
!خوشحالم که ازم پرسیدی

00:02:48.370 --> 00:02:52.920
.می‌خوام بدونم که چرا درخواست آمامیا شینا رو قبول کردی

00:02:52.920 --> 00:02:54.940
چه دلیلی داشتی؟ به خاطر شهوته؟

00:02:54.940 --> 00:02:56.200
!خودم بهترش رو انجام میدم

00:02:56.200 --> 00:02:57.830
!همچین چیزی نیست

00:02:57.830 --> 00:02:58.860
.خب پس چیه؟ بهم بگو

00:02:59.810 --> 00:03:02.010
.راستش یهو اتفاقی شد

00:03:02.010 --> 00:03:04.370
.بعد از یه سری صحبت‌ها، باهم کنار اومدیم

00:03:06.370 --> 00:03:09.340
این «یه سری صحبت‌ها» چی بودن؟

00:03:09.910 --> 00:03:11.880
.جون، در رو باز کن

00:03:12.860 --> 00:03:15.570
!پودینگ! و انبه

00:03:16.820 --> 00:03:19.120
!جون-کون، بیا باهم ازدواج کنیم

00:03:19.390 --> 00:03:21.610
.می‌خوام عضوی از این خونواده باشم

00:03:21.610 --> 00:03:22.880
چرا داری خزعبلات میگی؟

00:03:23.150 --> 00:03:27.300
آخه اینجا رو ببین. انگار همزمان روز
.شکرگزاری و کریسمس رو جشن گرفتیم

00:03:27.300 --> 00:03:30.640
باز خداروشکر کیک نیاوردین، مگرنه
.حاضر بودم ندیمه‌تون هم بشم

00:03:30.960 --> 00:03:32.390
تو چه دوره‌ای زندگی می‌کنی؟

00:03:32.390 --> 00:03:35.890
.باشه پس بیا مدرنش کنیم. بگو آآآ

00:03:35.890 --> 00:03:37.920
.منظورم این نبود

00:03:37.920 --> 00:03:39.950
.غر نزن. یالا دهنتو باز کن

00:03:39.950 --> 00:03:41.940
.بیا. آآآ

00:03:44.780 --> 00:03:45.770
نظرت؟

00:03:47.750 --> 00:03:48.900
.خوشمزست

00:03:50.090 --> 00:03:52.700
...گوش کن، فقط می‌خوام مطمئن بشم

00:03:53.770 --> 00:03:59.080
تو که به آمامیا شینا علاقمند نشدی یا
ازش خوشت نیومده، درسته؟

00:03:59.080 --> 00:03:59.940
.درسته

00:03:59.940 --> 00:04:01.270
.عجب

00:04:01.270 --> 00:04:06.450
پس یعنی مشکلی نداری که وقتی داری میری
بهش درس بدی منم همراهت بیام؟

00:04:06.450 --> 00:04:07.290
.غافلگیر شدم

00:04:07.960 --> 00:04:10.290
.انتظار نداشتم همچین چیزی رو پیشنهاد بدی

00:04:10.290 --> 00:04:11.910
حالا واقعاً قراره که بیای؟

00:04:11.910 --> 00:04:13.080
کی می‌دونه؟

00:04:17.010 --> 00:04:20.940
بعدش همۀ ماجرای آمامیا رو به نائوری گفتم. تو هم شنیدی؟

00:04:21.630 --> 00:04:25.490
آره کم و بیش شنیدم. به طرز عجیبی
.به نظر میومد که با قضیه اوکی باشه

00:04:25.490 --> 00:04:27.540
.ولی یه مدت همش داشت غرغر می‌کرد

00:04:28.780 --> 00:04:31.940
،خب حالا که دعوتم کردی ناهار رو باهم بخوریم

00:04:31.940 --> 00:04:33.860
سوالی داری ازم بپرسی؟

00:04:34.160 --> 00:04:35.990
در مورد نائوریه؟

00:04:37.860 --> 00:04:39.510
.راستش در مورد آمامیاست

00:04:40.370 --> 00:04:44.380
.تازه همین یکم پیش بالاخره پیامم رو خوند و جواب داد

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
دیروز

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
آمامیا شینا

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
.فردا هم منتظر اومدنت هستم

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
میشه یه جای دیگه همدیگه رو ببینیم؟

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
امروز

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
آمامیا شینا

00:04:40.380 --> 00:04:44.380 line:20%
.خونۀ خودمو ترجیح میدم

00:04:44.660 --> 00:04:48.130
.این دختره زیاد کاراش سروقت نیست
.احتمالاً اون‌موقع خواب بوده

00:04:48.130 --> 00:04:50.390
.دیگه از سروقت نبودن رد کرده

00:04:50.670 --> 00:04:53.100
خب، حالا قراره بری خونه‌شون؟

00:04:53.100 --> 00:04:56.300
.راستش به نظرم فکر خوبی نیست

00:04:56.300 --> 00:04:59.520
به نظر من که اشکالی نداره. نکنه فکر می‌کنی تقصیر توئه؟

00:04:59.520 --> 00:05:05.140
.راستش نه، ولی خب بازم نمی‌دونم باید تنهایی برم یا نه

00:05:05.140 --> 00:05:08.840
چی؟ می‌خوای منم همراهت بیام؟

00:05:08.840 --> 00:05:11.540
.شرمنده نمی‌تونم. امروز تمرینات مشترک داریم

00:05:12.010 --> 00:05:14.920
تازشم این پیشنهاد شینا بوده، درسته؟

00:05:14.920 --> 00:05:16.900
.پس الکی فکرشو نکن

00:05:28.040 --> 00:05:29.900
!ای وای، اینجاست

00:05:29.900 --> 00:05:33.180
.منظورت چیه؟ خودت که می‌دونی به خاطر تو اومدم

00:05:33.630 --> 00:05:38.310
.ای وای شرمنده. مشغول حرف زدن با دوستام شدم

00:05:38.310 --> 00:05:38.980
خیلی معطل شدی؟

00:05:39.430 --> 00:05:41.040
واقعاً معلوم نیست؟

00:05:41.430 --> 00:05:45.240
حالا اینقدر عصبانی نباش. یه چی میدم بهت بخوری، خوبه؟

00:05:45.990 --> 00:05:48.920
!عصبانیتم به خاطر گرسنگی نیست

00:05:49.330 --> 00:05:52.340
.واقعاً؟ باشه حالا هرچی که هست

00:05:52.340 --> 00:05:54.450
.نباید اینقدر اوقات تلخی کنی

00:05:59.160 --> 00:06:02.010
.امروز چه خوش‌آمدگویی گرمی کردی، آین

00:06:02.010 --> 00:06:04.670
یکم طول می‌کشه تا با بقیه گرم بگیری، نه؟
.شبیه یکی هستی که می‌شناسم

00:06:06.590 --> 00:06:09.490
.هرجا خواستی بگیر بشین
.من میرم یه دوش بگیرم

00:06:09.490 --> 00:06:09.940
ها؟

00:06:10.480 --> 00:06:11.570
دوش بگیری؟

00:06:12.000 --> 00:06:14.510
.اوه بیخیال، بیا بریم سر درسمون

00:06:13.870 --> 00:06:15.220
.نمیشه

00:06:15.220 --> 00:06:17.620
.پاهام خیس آب شدن. یه جوریه

00:06:17.620 --> 00:06:20.650
.با این حس چکنه بودن نمی‌تونم تمرکز کنم

00:06:20.650 --> 00:06:21.690
میشه لطفاً؟

00:06:21.690 --> 00:06:23.810
.نیازی به اجازۀ من نداری

00:06:23.810 --> 00:06:25.310
.پس دیگه برم

00:06:25.310 --> 00:06:27.060
.سه‌سوته میام بیرون، پس راحت باش

00:06:28.780 --> 00:06:30.930
چه تو سرش می‌گذره؟

00:06:33.760 --> 00:06:36.890
!فشار خوردن پسرا خیلی حال داد

00:06:36.890 --> 00:06:41.040
،آره واقعاً. البته چه پسر باشن چه نباشن
.احتمالاً نیازی به مسابقه با سال اولی‌ها نداریم

00:06:41.270 --> 00:06:44.120
تو شیروساکی رو دوست داری؟

00:06:44.450 --> 00:06:47.650
چرا همچین چیزی ازم پرسید؟

00:06:48.440 --> 00:06:53.880
.باید قبل از انکار کردن ازش می‌پرسیدم
.ولی امکان نداره از جون خوشش بیاد

00:06:54.530 --> 00:06:57.330
.از روی کنجکاوی پرسید؟ سر درنمیارم

00:06:57.330 --> 00:06:58.400
...هی رومی

00:06:58.400 --> 00:07:00.320
اونی که اونجاست، خواهرت نیست؟

00:07:00.320 --> 00:07:00.890
ها؟

00:07:03.010 --> 00:07:05.220
!گندش بزنن! لو رفتم

00:07:07.150 --> 00:07:08.030
نائوری؟

00:07:08.430 --> 00:07:10.520
چیزی شده؟ اتفاقی افتاده؟

00:07:11.200 --> 00:07:12.550
.چیزی نیست

00:07:12.550 --> 00:07:14.530
.نگران نباش. من دارم میرم

00:07:15.340 --> 00:07:20.020
خودتم می‌دونی که ازت می‌پرسم اینجا
.داشتی چکار می‌کردی. پس بهم بگو

00:07:20.500 --> 00:07:22.160
.اَه، ای بابا

00:07:22.840 --> 00:07:26.520
تو این فکر بودم که نکنه بازم بدون اینکه
.چیزی بهم بگه، رفته خونۀ اون دختره

00:07:26.520 --> 00:07:28.170
!و گفتم شاید تو هم باهاش بری

00:07:28.480 --> 00:07:33.760
ولی معمولاً جمعه‌ها میای همراه تیمت یه‌چیزی
.بخوری. پس پرسیدن همچین سوالی عجیب بود

00:07:33.760 --> 00:07:36.270
!و گندش بزنن، روم نشد بیام ازت بپرسم

00:07:36.270 --> 00:07:39.050
واسه همین فهمیدم راحت‌تره که
.بیام یه سر و گوشی آب بدم

00:07:39.050 --> 00:07:41.510
!وای خدا! مجبورم نکن همه‌چیزو واست توضیح بدم

00:07:42.250 --> 00:07:43.400
.ببخشید

00:07:43.790 --> 00:07:48.020
،اوه... ما فکر می‌کردیم که حواسمون بهش هست
.ولی اون احساس کنار گذاشته شدن می‌کنه

00:07:48.660 --> 00:07:51.300
.معذرت‌خواهی نکن. باعث میشی احساس بدبختی کنم

00:07:52.030 --> 00:07:53.540
.حالا دلت خنک شد؟ بذار برم

00:07:54.130 --> 00:07:56.930
هنوز چیزی نخوردی؟ می‌خوای بیای پیشمون؟

00:07:57.410 --> 00:07:59.040
!صدسال سیاه

00:07:59.040 --> 00:08:02.580
!عمراً بیام تو لونۀ یه مشت غارتگر

00:08:02.870 --> 00:08:05.070
!می‌خواین دار و ندارم رو غارت کنین

00:08:05.070 --> 00:08:07.790
!تو یه چشم بهم زدن منو می‌فرستین والهالا

00:08:07.790 --> 00:08:10.480
.هی، دسر رو مهمون خودمی

00:08:10.480 --> 00:08:12.310
!ا-ای شیطان

00:08:14.770 --> 00:08:19.570
،اگه یه گربۀ پرشین بودی
.اونوقت می‌شدم بلوفِلد توی 007

00:08:20.520 --> 00:08:24.160
ولی حالا جداً چرا اسمت، آین ـه؟

00:08:27.290 --> 00:08:27.930
—چیـ

00:08:30.000 --> 00:08:33.440
.ای وای. بدون اینکه فکر کنم اومدم بیرون

00:08:33.900 --> 00:08:36.250
.ببخشید، بذار برم ابروهام رو درست کنم

00:08:36.640 --> 00:08:37.570
!ابروهات؟

00:08:37.570 --> 00:08:40.890
!مشکل اصلی اینه که با همچین لباسی اومدی بیرون

00:08:41.940 --> 00:08:45.580
آخه صاحب تو چرا اینجوریه، آین؟

00:08:48.490 --> 00:08:50.550
هممم؟ چیزی شده؟

00:08:50.550 --> 00:08:52.840
یکم پیش چه کاری بود که کردی؟

00:08:53.440 --> 00:08:57.740
.اوه درسته. اصلاً آرایش نکردم
.ببخشید، حواسم نبود

00:08:57.740 --> 00:08:59.960
.منظورم لباسات بود، نه آرایشت

00:08:59.960 --> 00:09:04.040
.همونطور که گفتم، اصلاً حواسم نبود

00:09:04.040 --> 00:09:06.780
تازشم، لباس زیر چه فرقی با مایو داره؟

00:09:06.780 --> 00:09:10.570
.اوه، اتفاقاً یه مرز مشخصی بینشون هست

00:09:10.570 --> 00:09:13.910
.و هرگز نباید از این مرز گذشت

00:09:13.910 --> 00:09:16.470
.من که نمی‌فهمم داری راجع به چی حرف می‌زنی

00:09:17.070 --> 00:09:19.920
به هرحال تو که به من علاقه نداری، درسته؟

00:09:21.090 --> 00:09:22.600
.به صورت کلی آره

00:09:22.600 --> 00:09:24.660
به کی علاقه داری؟ رومی-چی؟

00:09:24.660 --> 00:09:26.310
یا شایدم نائوری-چان؟

00:09:26.750 --> 00:09:28.420
.اول خودت بگو

00:09:28.420 --> 00:09:30.130
قطعاً دوست‌پسر داری، نه؟

00:09:30.130 --> 00:09:33.050
.کی؟ منو میگی؟ نه بابا

00:09:33.460 --> 00:09:37.190
،یکمی به یه‌نفر علاقه دارم
.ولی اونجوری نیست که فکر می‌کنی

00:09:37.710 --> 00:09:39.300
.اوه، غافلگیر شدم

00:09:39.820 --> 00:09:41.300
!فهمیدم چکار کنیم

00:09:41.730 --> 00:09:44.160
.جفتمون راستشو میگیم. اینجوری باهم برابریم

00:09:44.160 --> 00:09:45.760
.اول من شروع می‌کنم

00:09:45.760 --> 00:09:48.790
.همینطور واسه خودت می‌بری و می‌دوزی
.من با حرفات موافقت نکردم

00:09:48.790 --> 00:09:52.580
.وای عین پیرمردها نق می‌زنی. خفه‌شو و حرف گوش کن

00:09:53.240 --> 00:09:58.990
یه نفر هست که به طرز خودخواهانه‌ای
.می‌خوام بهتر بشناسمش

00:09:58.990 --> 00:10:02.320
.باور کنی یا نه من خیلی آدم متعهدی هستم
برگات ریختن، مگه نه؟

00:10:03.030 --> 00:10:04.850
.آره، بدجور ریختن

00:10:04.850 --> 00:10:07.140
خب حالا طرف کی هست؟

00:10:07.670 --> 00:10:11.790
.خب سرنخ شمارۀ یک: مدرسه‌ـش با ما یکیه

00:10:11.790 --> 00:10:15.900
.سرنخ شماره دو: بیشتر چای دوست داره تا قهوه

00:10:15.900 --> 00:10:17.980
.چای دوست داره؟ اینکه نشد سرنخ

00:10:17.980 --> 00:10:20.820
.اوه، و توی سطح باهوشی قرار داره
!دیگه بیشتر از این چیزی بهت نمیگم

00:10:20.820 --> 00:10:24.570
.خیلی درهم برهم اطلاعات دادی
.بزرگ‌ترین سرنخ رو آخر همه گفتی

00:10:24.570 --> 00:10:26.320
.حالا نوبت توئه زاکی

00:10:26.760 --> 00:10:29.440
.هرجور تو بخوای، ولی من چیزی واسه گفتن ندارم

00:10:29.440 --> 00:10:31.910
.باید یه چیزی راجع به رومی-چی باشه

00:10:31.910 --> 00:10:33.710
باهم قرار میذارین؟

00:10:33.710 --> 00:10:34.960
.نه نمیذاریم

00:10:35.480 --> 00:10:38.160
.ولی... قبلاً میذاشتیم

00:10:38.160 --> 00:10:40.930
می‌دونستم! پارسال بود، درسته؟

00:10:40.930 --> 00:10:42.510
.تحت‌تاثیر قرار گرفتم که می‌دونی

00:10:42.510 --> 00:10:46.290
دوستای خوبی باهم هستیم و قبلاً
.باهم همکلاسی هم بودیم

00:10:46.290 --> 00:10:47.900
!هوف، معما حل شد

00:10:48.410 --> 00:10:51.330
.خوشحالم اینو می‌شنوم. حالا برگردیم سر درسمون

00:10:51.330 --> 00:10:54.430
هی، چرا باهم کات کردین؟ دعوا داشتین؟

00:10:55.780 --> 00:10:57.670
هنوزم راضی نشدی؟

00:10:58.050 --> 00:11:00.670
.جالبه که چقدر می‌تونی خجالتی باشی

00:11:00.670 --> 00:11:02.170
.خجالتی نیستم. بس کن

00:11:02.430 --> 00:11:05.870
.فقط می‌تونستی با آره و نه جواب بدی

00:11:05.870 --> 00:11:07.950
.حقیقت نداره. گفتم که بس کن

00:11:08.430 --> 00:11:12.710
:مای خیلی جدی اومد سراغم و ازم پرسید

00:11:12.710 --> 00:11:14.690
«خواهرت توی جمع کلاس خوبه؟»

00:11:15.430 --> 00:11:19.440
خوبم. کلی نقاب دارم که می‌تونم
.توی دنیای بیرون بذارم روی صورتم

00:11:19.830 --> 00:11:21.910
نقابی که امروز زده بودی چی بود؟

00:11:21.910 --> 00:11:24.440
.یه اِی‌تی فیلد. یا همون قفل ذهنی

00:11:24.770 --> 00:11:26.690
!این که همون رویِ بدون نقابته

00:11:27.430 --> 00:11:29.460
این به کنار، واقعاً باهاش مشکل نداری؟

00:11:30.120 --> 00:11:31.450
با چی؟

00:11:31.790 --> 00:11:33.720
!جون-کون و اون دخترۀ کله‌پوک

00:11:33.720 --> 00:11:37.710
.از این بابت نگران نباش. جون تایپ شینا نیست

00:11:37.710 --> 00:11:39.340
این چه منطق مسخره‌ایه؟

00:11:39.340 --> 00:11:41.460
بر فرض که درست باشه، جون-کون چی؟

00:11:41.710 --> 00:11:43.870
.شاید از دخترای پلنگ خوشش بیاد

00:11:43.870 --> 00:11:46.470
اگه کل تاریخچه مرورگرش پورن دخترای پلنگ باشه چی؟

00:11:46.470 --> 00:11:47.970
...اوه

00:11:48.290 --> 00:11:49.620
الان تصورش کردی، مگه نه؟

00:11:49.620 --> 00:11:50.540
!نخیرم

00:11:52.750 --> 00:11:55.100
!دیگه نمی‌تونم

00:11:55.100 --> 00:11:57.740
!استراحت می‌خوام! قند لازمم

00:11:57.740 --> 00:11:59.570
!تازشم وقت ناهاره

00:11:59.570 --> 00:12:01.720
.وقتی دیر بیدار میشی همینجوری میشه دیگه

00:12:02.390 --> 00:12:05.040
.اگه همینجوری خواب بمونی، امسال رو مردودی

00:12:05.310 --> 00:12:08.530
!هرچی به جز این. مامانم منو می‌کشه

00:12:09.410 --> 00:12:10.820
مامانت، ها؟

00:12:12.340 --> 00:12:13.980
.خب، بیا شروع کنیم

00:12:13.980 --> 00:12:15.330
.باشه، باشه

00:12:15.330 --> 00:12:16.890
.اوه، شکلات می‌خوام

00:12:16.890 --> 00:12:20.650
چندتا خوراکی توی قفسه پایینی
.آشپزخونه دارم. برو برام یکی بیار

00:12:27.560 --> 00:12:29.160
کدومشو می‌خوای؟

00:12:32.560 --> 00:12:33.360
آمامیا؟

00:12:33.720 --> 00:12:34.930
!وای

00:12:35.460 --> 00:12:36.570
!هی

00:12:36.860 --> 00:12:38.530
!از این خبرا نیست

00:12:38.530 --> 00:12:40.130
!نگاه نکن

00:12:41.910 --> 00:12:43.730
این چه اتاقیه؟

00:12:44.410 --> 00:12:47.740
!به نفعته که به کسی چیزی نگی

00:12:47.740 --> 00:12:49.110
!خواهش می‌کنم

00:12:51.370 --> 00:12:52.240
این چیه؟

00:12:52.530 --> 00:12:56.760
.یه فیگور داشم، ولی آین انداختش
.بابام داره برام تعمیرش می‌کنه

00:12:57.330 --> 00:12:59.500
«...سوردفیش»

00:12:59.820 --> 00:13:02.580
بیباپ، همون کابوی بیباپ؟

00:13:02.580 --> 00:13:04.750
!اینو با بابای دوستم دیده بودم

00:13:05.150 --> 00:13:07.760
.پس اسم آین هم از اینجا اومده

00:13:07.760 --> 00:13:10.520
.گفته بودی که خودت سگ می‌خواستی

00:13:10.520 --> 00:13:13.530
وایسا ببینم، تو این چیزا رو حالیت میشه؟ جدی میگی؟

00:13:13.530 --> 00:13:15.660
.انتظار نداشتم تو هم به این چیزا علاقه داشته باشی

00:13:16.710 --> 00:13:18.020
کلکسیون خودته؟

00:13:18.510 --> 00:13:20.400
.بیشترش مال بابامه

00:13:20.400 --> 00:13:24.190
اون یه طراحه، و این آپارتمان هم
—قبلاً دفتر کارش بـ

00:13:24.190 --> 00:13:26.020
.بیشتر میشه گفت اتاق سرگرمیش بوده

00:13:26.020 --> 00:13:30.520
برای من بیشتر مثل یه مخفیگاه بود که
.همراه داداشم انیمه و این چیزا می‌دیدیم

00:13:31.300 --> 00:13:35.540
وقتی که از هم جدا شدن، دادش به
.مامانم تا بتونم اینجا زندگی کنم

00:13:35.540 --> 00:13:37.120
.که اینطور

00:13:37.120 --> 00:13:40.060
.اوه، البته طلاق ناجوری نبودش

00:13:40.060 --> 00:13:42.290
.مامانم هنوزم با بابام کار می‌کنه

00:13:43.030 --> 00:13:46.550
پس این حقیقت داره که پدر و مادرت
هر دو طراح مد هستن؟

00:13:46.820 --> 00:13:51.910
،بالاخره تونستن توی ژاپن شهرتی دست و پا کنن
.واسه همینم باید ادامه بدن

00:13:51.910 --> 00:13:54.560
.همیشه آرزوی بابام این بود که تو ژاپن معروف بشه

00:13:55.080 --> 00:13:57.550
واسه همین رفتی تو کار مدلینگ؟

00:13:58.330 --> 00:14:00.820
.گمونم یه مقدارش واسه همینه

00:14:01.310 --> 00:14:06.070
فکر می‌کردم آدم ول‌معطلی هستی
.و تو زندگیت بیخیالی، ببخشید

00:14:06.070 --> 00:14:08.170
.نمی‌فهمم واسه چی داری عذرخواهی می‌کنی

00:14:08.580 --> 00:14:10.590
راستی، ول‌معطل یعنی چی؟

00:14:18.290 --> 00:14:19.290 position:20% line:20%
می‌خوای بریم بیرون؟

00:14:18.290 --> 00:14:22.800 line:20%
پیغام جدید

00:14:18.290 --> 00:14:22.800 line:20%
کامداکه

00:14:19.290 --> 00:14:20.560 position:20% line:20%
می‌خوای بریم بیرون؟

00:14:19.290 --> 00:14:20.560 position:20% line:20%
الو؟ بیداری؟

00:14:19.290 --> 00:14:22.800 line:20%
پیغام جدید

00:14:19.290 --> 00:14:22.800 line:20%
کامداکه

00:14:20.540 --> 00:14:22.040 position:20% line:20%
بیا بریم بیرون، حله؟

00:14:20.540 --> 00:14:22.800 line:20%
پیغام جدید

00:14:20.540 --> 00:14:22.800 line:20%
کامداکه

00:14:20.560 --> 00:14:22.040 position:20% line:20%
می‌خوای بریم بیرون؟

00:14:20.560 --> 00:14:22.040 position:20% line:20%
الو؟ بیداری؟

00:14:22.040 --> 00:14:22.800 position:20% line:20%
الو؟ بیداری؟

00:14:22.040 --> 00:14:22.800 position:20% line:20%
بیا بریم بیرون، حله؟

00:14:22.040 --> 00:14:22.800 position:20% line:20%
بالاخره هوا صاف شده. چند ثانیه دیگه
لازم داری تا کامل آماده بشی؟

00:14:24.210 --> 00:14:26.420
...نمی‌تونم تو چند ثانیه آماده بشم

00:14:26.420 --> 00:14:28.090
.منم، کامداکه

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 line:20%
کامداکه

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
می‌خوای بریم بیرون؟

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
الو؟ بیداری؟

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
بیا بریم بیرون، حله؟

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
بالاخره هوا صاف شده، چند ثانیه دیگه
لازم داری تا کامل آماده بشی؟

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
.منم، کامداکه

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
الان درست

00:14:26.420 --> 00:14:31.930 position:20% line:20%
.بیرون خونتون هستم

00:14:28.090 --> 00:14:30.350
.الان درست بیرون خونتون هستم

00:14:30.950 --> 00:14:31.670
هان؟

00:14:33.410 --> 00:14:34.860
!چه ترسناک

00:14:39.620 --> 00:14:41.790
چیزی توی فکرت هست؟

00:14:42.270 --> 00:14:43.530
.راستش نه واقعاً

00:14:43.890 --> 00:14:47.790
دخترا چجور هدیه‌ای دوست دارن؟
لوازم آرایشی و این چیزا؟

00:14:48.690 --> 00:14:52.540
.خرید لوازم آرایشی ایدۀ خوبی نیست
.هرچیزی به هرکسی نمیاد

00:14:52.870 --> 00:14:53.910
پس لباس چطوره؟

00:14:53.910 --> 00:14:57.020
یه جورایی زورکیه. اونوقت هروقت بخواد
.تو رو ببینه حس می‌کنه باید اونو بپوشه

00:14:57.020 --> 00:14:59.030
 اصلاً تحمل اینو ندارم که
.کسی بهم لباس بده

00:14:59.680 --> 00:15:04.130
.البته همش بستگی به این داره که هدیه از طرف کی باشه

00:15:04.130 --> 00:15:07.000
.پس بذار برم سر اصل مطلب
خودت ایدۀ خوبی داری؟

00:15:07.360 --> 00:15:09.110
نمی‌خوای که بهش درخواست رابطه بدی، درسته؟

00:15:09.110 --> 00:15:10.070
.آره درسته

00:15:10.070 --> 00:15:14.510
پس در این صورت یه چیزی می‌خوای که
.خودشم بخواد ولی واسه خودش نمیخره

00:15:15.620 --> 00:15:17.900
.این سوپرایز خوبی میشه

00:15:19.630 --> 00:15:20.340
.اوه

00:15:20.340 --> 00:15:21.710
چیزی به ذهنت رسید؟

00:15:21.710 --> 00:15:23.020
.یه همچین چیزی هست

00:15:23.630 --> 00:15:26.270
!اینکه استراحت کنیم و بیایم بیرون تصمیم درستی بود

00:15:27.110 --> 00:15:31.270
.ولی همش در مورد هدیۀ رومی-چی پرسیدی
پس نائوری-چان چی میشه؟

00:15:31.270 --> 00:15:34.770
،واسه اون یه نیروی کمکیِ قابل اطمینان دارم
.پس نیازی به نگرانی نیست

00:15:34.770 --> 00:15:39.160
نه بابا؟ اونوقت واسه هدیۀ اکست
اومدی از من پیشنهاد می‌خوای؟

00:15:39.520 --> 00:15:40.860
.بیا برگردیم

00:15:41.170 --> 00:15:43.330
امکان نداره! می‌خوام واسه خودمم
!چندتا لباس امتحان کنم

00:15:46.500 --> 00:15:49.220
.درست شبیه خودته، سنسی

00:15:49.220 --> 00:15:51.900
.جان؟ من خیلی از این نازترم

00:15:52.510 --> 00:15:54.110
.این بیشتر شبیه منه

00:15:54.480 --> 00:15:57.650
.نه بابا. تو یه حالت پرروتری داری

00:15:57.650 --> 00:16:01.320
راستش اینجوری که این می‌خواد
.برتریشو نشون بده شبیه توئه

00:16:02.640 --> 00:16:06.070
.آه، چقدر دلم می‌خواد الان باهات کیویاک درست کنم

00:16:06.320 --> 00:16:07.600
کیویاک؟

00:16:07.600 --> 00:16:11.450
همون غذای سرخ‌پوستی که با پرنده‌های
!دریایی توی پوست فوک درست میشه؟

00:16:11.450 --> 00:16:15.530
!اینجا یه دختر خل و چل داریم
.پس بهتره همشو بخوری

00:16:16.160 --> 00:16:18.660
.اَه، فکرش حالمو به هم زد

00:16:18.660 --> 00:16:20.620
.هی، خودت حرفشو پیش کشیدی

00:16:20.620 --> 00:16:21.920
.ببخشید

00:16:22.400 --> 00:16:26.170
ولی هی، عروسک کیویاک بامزه نمیشه؟

00:16:26.170 --> 00:16:29.390
.عروسک پرنده‌های کوچولو از توی شکمش می‌ریزن بیرون

00:16:29.390 --> 00:16:31.920
این عروسکه یا قاتل سریالی؟

00:16:32.730 --> 00:16:35.080
.ولی از ایده‌ش بدم نیومد. اگه بود می‌خریدمش

00:16:35.080 --> 00:16:36.440
.حدس می‌زدم

00:16:36.820 --> 00:16:38.520
بعدش کجا میریم؟ ویل‌ون؟

00:16:38.520 --> 00:16:40.790
.فکر خوبیه. بیا بریم

00:16:45.950 --> 00:16:48.220
اوه... سنسی؟

00:16:48.220 --> 00:16:51.180
کدوم بند قوانین جزایی شامل قتل میشه؟

00:16:51.180 --> 00:16:54.700
!بند 199... وایسا، نه

00:16:54.700 --> 00:16:57.120
!نکن! آروم باش

00:17:01.620 --> 00:17:03.410 position:20% line:20%
نائوری

00:17:01.620 --> 00:17:03.410 line:20%
نائوری

00:17:01.620 --> 00:17:03.410 position:20% line:20%
اضطراری

00:17:01.620 --> 00:17:03.410 position:20% line:20%
کله‌پوک و جون-کون دوتایی
باهم اومدن سر قرار

00:17:01.620 --> 00:17:03.410 position:20% line:20%
حس می‌کنم یکی بهم گفته بود خیالم
راحت باشه و چیزی واسه نگرانی نیست، درسته؟

00:17:02.340 --> 00:17:03.400
نائوری؟

00:17:04.340 --> 00:17:05.060
هان؟

00:17:06.090 --> 00:17:07.130
یعنی چی؟

00:17:08.270 --> 00:17:09.100
رومی؟

00:17:09.100 --> 00:17:10.700
بعدش می‌خوای چکار کنی؟

00:17:12.190 --> 00:17:14.260
.ببخشید، من باید برم

00:17:14.260 --> 00:17:17.000
الان عجله دارم. میشه به جای من در رو قفل کنین؟

00:17:17.000 --> 00:17:17.500
.آره

00:17:17.500 --> 00:17:18.230
.حتماً

00:17:20.770 --> 00:17:22.740
.رک و پوست‌کنده می‌پرسم

00:17:23.110 --> 00:17:23.940
نظر تو چیه؟

00:17:25.270 --> 00:17:28.290
.حقیقتش، یکمی سردرگمم

00:17:28.290 --> 00:17:30.700
.ولی مطمئنم که شینا علاقه‌ای بهش نداره

00:17:30.700 --> 00:17:34.700
چی باعث شده اینقدر مطمئن باشی؟
!بهتر دلیل خوبی داشته باشی

00:17:35.380 --> 00:17:39.210
.فکر کنم اون واقعاً یه نفر رو دوست داره

00:17:39.710 --> 00:17:41.440
.و اون یه‌نفر جون نیست

00:17:41.440 --> 00:17:44.810
این حرف مال چه موقع است؟
مطمئنی هنوزم همونطوره؟

00:17:44.810 --> 00:17:47.200
.نمی‌تونم بگم که کامل مطمئنم

00:17:52.850 --> 00:17:53.780
.رومی

00:17:54.410 --> 00:17:57.340
منم می‌تونم بیام تو جلسات تدریس، درسته؟

00:17:57.340 --> 00:17:59.470
.اگه مزاحم کارشون نشی، آره

00:18:00.100 --> 00:18:02.170
.این موضوع رو به جون-کون هم گفته بودم

00:18:02.650 --> 00:18:05.930
!خب تصمیمم رو گرفتم! فردا میرم

00:18:06.540 --> 00:18:12.910
از اون زیگورات‌هاییه که کسایی که هیچی
.از عهد عتیق نمی‌دونن ازش لذت می‌برن

00:18:14.630 --> 00:18:18.520
.آره، تجسم مدرن کفر ساختمون‌های بلنده

00:18:19.590 --> 00:18:21.050
خب، این دیگه چه سر و وضعیه؟

00:18:21.050 --> 00:18:22.710
.خانم معلم که بدون عینک نمیشه

00:18:23.080 --> 00:18:24.470
عینکه الکیه؟

00:18:24.470 --> 00:18:25.450
.عینک کامپیوتره

00:18:26.480 --> 00:18:28.920
.خب، بفرما برو جلو و راهنمایی کن

00:18:29.650 --> 00:18:31.720
!بالاخره رسیدین

00:18:31.720 --> 00:18:33.060
.ببخشید مزاحم شدم

00:18:33.060 --> 00:18:34.200
...منم ببخشید

00:18:34.200 --> 00:18:37.940
!وااای! هیچوقت فکر نمی‌کردم تو هم بیای، نیائو-نیائو

00:18:37.940 --> 00:18:39.140
نـ... نیائو-نیائو؟

00:18:39.540 --> 00:18:40.380
نمیشه بگم؟

00:18:41.160 --> 00:18:42.630
.شدنش رو که میشه

00:18:43.200 --> 00:18:44.350
!ممنون

00:18:44.350 --> 00:18:47.750
.تو هم می‌تونی منو اِنا صدا کنی

00:18:47.750 --> 00:18:49.350
.خب بیاین از این طرف

00:18:51.290 --> 00:18:53.110
کلاً فازش همینه؟

00:18:53.110 --> 00:18:53.600
.آره

00:18:54.290 --> 00:18:58.610
.ولی امروز از همیشه هیجان‌زده‌تره
.مثل همیشه شلوار راحتی نپوشیده

00:18:58.610 --> 00:19:01.810
.شلوار راحتی؟ همین خیلی چیزا رو مشخص می‌کنه

00:19:02.230 --> 00:19:04.820
.حالت دخترونه تو هم خیلی عهد بوقیه، نیائو-نیائو

00:19:04.820 --> 00:19:08.700
ها؟ اصلاً می‌دونی این لباس چقدر زنونه‌ست؟

00:19:08.700 --> 00:19:10.580
،در ضمن، یه‌بار دیگه منو نیائو-نیائو صدا کنی

00:19:10.580 --> 00:19:12.410
.میرم تو کل مدرسه جار می‌زنم که پورن می‌بینی

00:19:12.770 --> 00:19:14.240
!قبلاً که گفتم، یه فیلم عادی بود

00:19:14.720 --> 00:19:16.880
.بیاین داخل دیگه

00:19:20.570 --> 00:19:22.880
یـ-یـ-یـ-یه گربه؟

00:19:23.910 --> 00:19:25.140
...صبرکن

00:19:25.640 --> 00:19:27.640
از گربه‌ها خوشت میاد، نیائو-نیائو؟

00:19:28.050 --> 00:19:29.810
.آ-آره تقریباً

00:19:29.810 --> 00:19:30.930
.بیا، نگهش‌دار

00:19:37.430 --> 00:19:40.130
.داری آین رو اذیت می‌کنی. ولش کن

00:19:40.130 --> 00:19:42.450
!اصلنم اذیت نیست! خیلی هم خوشش میاد

00:19:42.450 --> 00:19:44.710
.بعداً اینو خوب روش بکش

00:19:44.710 --> 00:19:46.880
.موی گربه‌ها خیلی زیاده

00:19:46.880 --> 00:19:50.110
.اوه راستی، لباس امروزت خیلی نازه

00:19:50.110 --> 00:19:51.700
.و این عینکت هم بدجوری بهت میاد

00:19:51.700 --> 00:19:52.650
ها؟

00:19:52.650 --> 00:19:54.670
.این واسه بازی کردن با آینه

00:19:54.670 --> 00:19:56.570
.ا-اوه، ممنون

00:20:06.420 --> 00:20:08.070
.چقدر مهربونی

00:20:08.070 --> 00:20:11.120
!وای خدا، نیائو-نیائو وقتی خوابه چقدر نازه

00:20:11.120 --> 00:20:13.880
.انا-چان، بیا اینجا کمکم کن

00:20:13.880 --> 00:20:14.990
.اوه، مامانمه

00:20:15.800 --> 00:20:18.100
!هی نائوری، بیدار شو

00:20:19.140 --> 00:20:21.140
!مامانم آمامیا اومدش

00:20:22.000 --> 00:20:23.310
!سلام

00:20:23.750 --> 00:20:27.060
اوه، این همون پسره است که گفته بودی، انا-چان؟

00:20:27.060 --> 00:20:28.900
.چه چهرۀ بانمکی داره

00:20:29.260 --> 00:20:31.910
.ببخشید که مزاحم شدم. شیروساکی جون هستم

00:20:32.190 --> 00:20:34.610
.پسرا تو این سن و سال خیلی خوبن

00:20:34.610 --> 00:20:38.490
!خیلی خودشونو می‌گیرن ولی راحت میشه دلشونو برد

00:20:38.490 --> 00:20:42.370
!هی مامان! از اینجور شوخیا نکن

00:20:42.370 --> 00:20:43.660
.ببخشید، ببخشید

00:20:43.660 --> 00:20:45.300
.من شیهو هستم، مادر شینا

00:20:45.790 --> 00:20:47.820
اون دختر کیه؟

00:20:47.820 --> 00:20:49.930
!نیائو-نیائو، دوست ساکیه

00:20:52.210 --> 00:20:53.550
!من جینگوجی نائوری هستم

00:20:54.170 --> 00:20:56.480
—اوه، ما دیگه داشتیم رفع زحمت می‌کـ

00:20:57.390 --> 00:21:00.300
.اینقدر احساس غریبگی نکن

00:21:00.740 --> 00:21:02.320
.اوه راستی، انا-چان

00:21:02.830 --> 00:21:05.330
.پدرت هم الان ژاپنه

00:21:05.330 --> 00:21:08.090
.زنگ بزن به برادرت تا شام رو همگی باهم بخوریم

00:21:08.090 --> 00:21:10.040
!بابا هم اینجاست؟ حله

00:21:10.040 --> 00:21:12.260
.احتمالاً باید فلنگ رو ببندیم و بریم

00:21:12.260 --> 00:21:12.830
.آره

00:21:13.360 --> 00:21:17.080
.الان رودخونۀ استیکس رو جلوی چشام دیدم
.حتماً دیگه کارم تمومه

00:21:21.230 --> 00:21:22.590
خب، نظرت چیه؟

00:21:22.860 --> 00:21:24.850
فکر می‌کنی که بتونی با آمامیا گرم بگیری؟

00:21:26.410 --> 00:21:29.210
.گمونم با یه مکالمۀ عادی مشکلی نداشته باشم

00:21:31.490 --> 00:21:33.220
سر راه می‌خوای جایی بریم؟

00:21:33.560 --> 00:21:35.690
جای خاصی تو ذهنته؟

00:21:35.690 --> 00:21:37.470
.راستش نه

00:21:37.800 --> 00:21:40.980
.ولی حس می‌کنم که بیخودی این چتر رو آوردم

00:21:41.380 --> 00:21:43.910
.نبرد رو بردم ولی جنگ رو باختم

00:21:43.910 --> 00:21:45.590
.بده اونو واست بگیرم

00:21:45.590 --> 00:21:46.230
.ممنون

00:21:47.480 --> 00:21:49.240
.حالا دستام آزاد شدن

00:21:49.570 --> 00:21:51.460
.حالت عادی بشریت

00:21:51.460 --> 00:21:54.240
ما موجودات دو پا شدیم تا بتونیم
.به خوبی از دستامون استفاده کنیم

00:21:55.440 --> 00:21:56.760
.و نگاه کن

00:21:57.410 --> 00:21:58.750
.حتی می‌تونیم دستای همدیگه رو بگیریم

00:21:59.300 --> 00:22:02.490
.این چیزیه که واسش متولد شدیم

00:22:07.170 --> 00:22:08.400
.بی‌راه هم نمیگی

00:22:06.840 --> 00:22:10.770

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:10.794 --> 00:22:13.794
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.