﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:55.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.000 --> 00:00:25.300
♫ میخوام تو دنیا کسی و پیدا کنم که منو از همه بهتر می‌شناسه ♫

00:00:25.300 --> 00:00:32.050
♫ حتی اگه مجبور باشم کل زندگیمو منتظر بمونم ♫

00:00:33.600 --> 00:00:41.800
♫ شاید فکر کنی من دمدمی مزاج، سرسخت، ساده لوح و نابالغم   ♫

00:00:41.800 --> 00:00:49.200
♫ ولی میدونی، زندگی یه بلیط یه طرفه بدون برگشته ♫

00:00:49.200 --> 00:00:54.110
♫ بدون سند  ♫

00:00:55.660 --> 00:01:00.070
[عشق واقعیه]

00:01:00.070 --> 00:01:01.840
[قسمت شانزدهم]

00:01:03.600 --> 00:01:05.950
من قبلا اینجا بودم

00:01:05.950 --> 00:01:07.390
واقعا؟

00:01:10.900 --> 00:01:14.480
وقتی جیاروی تو مرخصی بود

00:01:17.330 --> 00:01:21.770
اون گذشتست، دیگه بهش فکر نکن

00:01:23.900 --> 00:01:25.680
دکتر مو

00:01:27.270 --> 00:01:29.230
پرستار لی

00:01:29.230 --> 00:01:30.310
خیلی وقت گذشته

00:01:30.310 --> 00:01:31.130
واقعا

00:01:31.130 --> 00:01:34.700
ارشد، خواهر می ای الان رئیسه

00:01:34.700 --> 00:01:36.850
برادرم نمیدونه

00:01:36.850 --> 00:01:39.160
هرچی

00:01:39.160 --> 00:01:44.400
دکتر مو، دربارت شنیدم، چه حیف برای دکتر خوبی مثل شما

00:01:44.400 --> 00:01:47.930
چیزی نیست، تقصیر منه

00:01:47.930 --> 00:01:51.470
ضرر بیمارستانه

00:01:52.660 --> 00:01:56.000
هرچی، بزار فراموش کنیم

00:01:56.000 --> 00:01:58.330
بزار ببرمت تور

00:01:58.330 --> 00:01:59.460
خیلی خوب

00:01:59.460 --> 00:02:00.960
بریم

00:02:09.750 --> 00:02:11.520
خانم یانگ، برامون یکم آب بیار

00:02:11.520 --> 00:02:12.950
باشه

00:02:14.270 --> 00:02:15.930
بشین

00:02:15.930 --> 00:02:16.640
شیائو شیا، بشین

00:02:16.640 --> 00:02:18.120
باشه

00:02:22.040 --> 00:02:25.700
دکتر مو، جاش چطوره؟

00:02:25.700 --> 00:02:27.310
عالیه

00:02:27.310 --> 00:02:31.440
فراتر از تصورم بود که مرکزتون بتونه تمام جزئیات بیمار محور رو داشته باشه

00:02:31.440 --> 00:02:34.310
برای مادرا راحته که بعد از زایمان اینجا بمونن

00:02:34.310 --> 00:02:37.700
پس انداز پول و انرژی و دوری از مشکلات خانوادگی

00:02:37.700 --> 00:02:38.860
درسته

00:02:38.860 --> 00:02:43.490
خانم می یادته دیروز درباره چی حرف زدیم؟

00:02:43.490 --> 00:02:47.400
برادرم الان داره دنبال کار میگرده

00:02:47.400 --> 00:02:52.870
دکتر مو، با توجه به شایستگی شما، اگه میخواید اینجا کار کنید، فقط کافیه که بگید

00:02:55.150 --> 00:02:55.980
واقعا؟

00:02:55.980 --> 00:02:59.410
معلومه، اگه مشتاق باشید

00:02:59.410 --> 00:03:01.300
معلومه که هستم

00:03:01.300 --> 00:03:05.110
خانم لی، من الان واقعا به این کار نیاز دارم

00:03:05.110 --> 00:03:08.980
این چطوره دکتر مو، من با بخش استخدام صحبت میکنم

00:03:08.980 --> 00:03:12.100
برید و برای دوشنبه آماده باشید

00:03:12.100 --> 00:03:14.640
عالیه

00:03:14.640 --> 00:03:18.160
خانم می، برادرم اول باید رئیستون رو ببینه؟

00:03:18.160 --> 00:03:21.540
و اول مصاحبه؟

00:03:21.540 --> 00:03:25.200
نگران نباش، رئیس مشکلی نداره

00:03:25.200 --> 00:03:26.440
درسته

00:03:26.440 --> 00:03:31.050
خیلی ممنونم، چطور جبران کنم؟

00:03:31.050 --> 00:03:35.310
دکتر مو، کی دوران سختی نداره؟

00:03:35.960 --> 00:03:38.040
ولی

00:03:39.130 --> 00:03:40.080
چیه؟

00:03:40.080 --> 00:03:44.510
درمورد حقوق، شاید اولش کم باشه

00:03:44.510 --> 00:03:47.490
مشکلی نیست

00:03:47.490 --> 00:03:51.100
اگه شما مشکلی ندارید، پس اوکیه

00:03:51.100 --> 00:03:53.700
مشکلی نیست

00:03:53.700 --> 00:03:55.600
میبینمت

00:03:55.600 --> 00:03:56.280
خداحافظ

00:03:56.280 --> 00:03:57.760
خداحافظ

00:04:06.610 --> 00:04:08.220
خیلی خوب میشه

00:04:08.220 --> 00:04:10.100
حتما

00:04:10.100 --> 00:04:13.300
درسته داداش، گفت شروع دستمزد پایینه

00:04:13.300 --> 00:04:15.750
نگران نباش، من تحقیقمو کردم

00:04:15.750 --> 00:04:19.870
برای دکتر حرفه ای مثل تو، تو اینجا

00:04:19.870 --> 00:04:23.110
اونقدرم کم نیست، از بیمارستانا بیشتره

00:04:23.110 --> 00:04:24.800
خوبه

00:04:25.900 --> 00:04:28.920
باید اینبار ازت تشکر کنم

00:04:28.920 --> 00:04:33.050
داداش، نیازی نیست

00:04:33.050 --> 00:04:38.500
درسته، شنیدم دفعه پیش پرونده دادگاهت خوب پیش نرفت

00:04:38.500 --> 00:04:39.890
پس تونگ تونگ؟

00:04:39.890 --> 00:04:41.580
خوبه

00:04:41.580 --> 00:04:45.440
الان که شغل دارم میتونم برش گردونم

00:05:27.500 --> 00:05:31.000
شنیدم میفرستنت به مرکز

00:05:31.000 --> 00:05:33.650
که مراقب اون مامانای پولدار باشی

00:05:35.190 --> 00:05:37.460
تو هم شنیدی حتی

00:05:38.700 --> 00:05:41.730
همه بخشا دارن خبرشو پخش میکنن

00:05:41.730 --> 00:05:44.540
نمی‌دونم کی پخشش کرده

00:05:49.530 --> 00:05:51.470
دیگه چی؟

00:05:55.080 --> 00:05:57.430
چن جیا روی

00:05:59.240 --> 00:06:04.230
رئیس یانگ هنوز منتظر جوابته

00:06:09.580 --> 00:06:11.690
از طرف من از رئیس یانگ تشکر کن

00:06:15.600 --> 00:06:19.290
خیلی خوب، کمک میکنم یه

00:06:19.290 --> 00:06:22.390
شکارچی قابل اطمینان تر پیدا کنی

00:06:22.390 --> 00:06:26.300
توانایی های تو خیلی بیشتر از جیا رویه

00:06:26.300 --> 00:06:28.620
...استعدادی مثل تو، مهم نیست کجا بره

00:06:28.620 --> 00:06:30.910
الان نمیخوام درباره کار حرف بزنم

00:06:43.670 --> 00:06:46.010
اگه تو مود بدی هستی

00:06:46.550 --> 00:06:49.040
دیگه بهش فکر نکن

00:06:51.250 --> 00:06:55.090
از بدنت برای احساس کردنش استفاده کن

00:06:56.220 --> 00:07:00.000
میبرمت یه چیز خوب بخوری

00:07:00.000 --> 00:07:04.150
بعدش برو خونه بخواب

00:07:05.680 --> 00:07:10.400
تا بتونی همشو فراموش کنی

00:07:34.200 --> 00:07:36.820
شنیدی شیائو یان داره میره؟

00:07:36.820 --> 00:07:38.900
شیائو یان؟

00:07:39.650 --> 00:07:43.740
نمیتونه تحمل کنه، مطمئنا تو یه هفته استعفا میده

00:07:43.740 --> 00:07:46.050
غیر ممکنه

00:07:47.820 --> 00:07:49.870
شیائو یان؟

00:08:02.030 --> 00:08:04.410
بزار بیاد

00:08:08.110 --> 00:08:09.580
رئیس جی

00:08:11.410 --> 00:08:12.890
از دیدنت خوشبختم

00:08:16.490 --> 00:08:21.860
سورپرایز شدی؟ فکر میکردی شیائو یان باشه؟

00:08:23.400 --> 00:08:24.590
لطفا بشین

00:08:24.590 --> 00:08:25.940
خیلی خوب

00:08:28.900 --> 00:08:30.830
موضوع چیه؟

00:08:30.830 --> 00:08:33.500
دخترم داره میاد رو کار

00:08:33.500 --> 00:08:36.710
امشب یه مهمونی کوچیک دارم

00:08:36.710 --> 00:08:38.550
رئیس لی و رئیس ما میان

00:08:38.550 --> 00:08:42.620
پس میخوام دعوتت کنم که با خانوادت بیای

00:08:44.500 --> 00:08:48.410
لطفتون رو میرسونه، میتونستین به دستیارتون بگید دعوتنامه رو بیاره

00:08:48.410 --> 00:08:52.090
میترسیدم اگه خودم شخصا نیام، نیای

00:08:52.800 --> 00:08:57.200
خودم آوردمش و خوشحالم از انجامش

00:08:57.200 --> 00:09:01.260
برای بچتون آسون نیست که نیم سال داشته باشه

00:09:01.840 --> 00:09:04.050
چیکار باید بکنم؟

00:09:04.050 --> 00:09:07.520
اگه بتونی بیای بهترین هدیست

00:09:09.700 --> 00:09:13.300
باشه، امشب میبینمت

00:09:13.300 --> 00:09:15.010
ممنون رئیس جی

00:09:41.900 --> 00:09:45.380
میتونی خوشگلترش کنی؟

00:09:45.380 --> 00:09:47.040
فقط باید خوشمزه باشه

00:09:47.040 --> 00:09:50.400
مزه مهم نیست، بهرحال تونگ تونگ نمیخوره

00:09:50.400 --> 00:09:54.400
فقط میخوام تو عکس خوب و شیک بیفته

00:09:54.400 --> 00:09:56.460
شماها خیلی عجیبین

00:09:56.460 --> 00:10:01.040
یکی مجبورم میکنه کیک درست کنم، یکی از قیافش ایراد میگیره، برید خودتون بخرید

00:10:06.620 --> 00:10:10.750
چن جیا روی از کجا میدونست من میتونم کیک درست کنم؟

00:10:12.200 --> 00:10:14.080
اون؟

00:10:14.080 --> 00:10:18.090
اون همه دشمناش رو خوب می‌شناسه

00:10:18.090 --> 00:10:22.620
منم میخوام کیک و براش ببرم، این یه تله ست؟

00:10:22.620 --> 00:10:25.480
سر و کله زدن با تو تله نمیخواد

00:10:27.040 --> 00:10:29.040
میخواد من تو جناحش باشم؟

00:10:33.240 --> 00:10:36.550
درسته، شیائو یان می‌ره؟

00:10:36.550 --> 00:10:39.960
بهش پیام دادم ولی جواب نداد

00:10:43.440 --> 00:10:48.080
اون زن مار صفتت رو تو سرکار میبینه

00:10:48.080 --> 00:10:49.850
شبا کابوس میبینه

00:10:49.850 --> 00:10:54.920
هنوزم مجبوره شبا بره خونه، فکر کنم نمیخوابه امشب

00:10:54.920 --> 00:10:57.020
باشه، چرت نگو

00:10:57.020 --> 00:11:01.920
یادت باشه اگه از دخترم عکسای خوشگل نگیری

00:11:01.920 --> 00:11:04.140
امشب حق نداری بخوابی

00:11:11.130 --> 00:11:12.650
رئیس

00:11:16.120 --> 00:11:18.950
چرا اینجایی؟
برای مهمونی

00:11:18.950 --> 00:11:20.280
چه مهمونی ای؟

00:11:20.280 --> 00:11:22.930
مهمونی دختر رئیس چن

00:11:22.930 --> 00:11:25.070
بهت پیام دادم

00:11:27.940 --> 00:11:29.630
دادی؟

00:11:29.630 --> 00:11:32.250
آره -
بزار ببینم -

00:11:35.030 --> 00:11:37.310
پیامت رفته بود پیش کلی از پیام های دیگه

00:11:37.310 --> 00:11:39.590
مشکلی نیست، بهرحال اینجایی

00:11:39.590 --> 00:11:41.230
شیائو شیا

00:11:41.230 --> 00:11:42.700
سلام رئیس جی

00:11:42.700 --> 00:11:44.710
تو هم اینجایی؟

00:11:44.710 --> 00:11:49.150
رئیس جی، تو هم برای مهمونی اینجایی؟

00:11:49.150 --> 00:11:52.910
آره، فکر کردم نمیای

00:11:52.910 --> 00:11:55.510
شوکه شدم اومدی

00:11:55.510 --> 00:11:58.860
همیشه میخواستم دربارش بهت بگم

00:11:58.860 --> 00:12:03.040
حالا که اینجایی بیا باهم بریم

00:12:03.960 --> 00:12:05.890
من اینجا زندگی میکنم

00:12:14.550 --> 00:12:16.060
یه لحظه صبر کن

00:12:28.450 --> 00:12:30.690
رئیس لی، رئیس جی، از این طرف

00:12:30.690 --> 00:12:31.890
چن

00:12:31.890 --> 00:12:34.030
اومدی

00:12:34.030 --> 00:12:36.170
بیا تو

00:12:36.170 --> 00:12:37.190
بیا

00:12:37.190 --> 00:12:39.490
رئیس جی اینطرف

00:12:42.430 --> 00:12:45.480
حالا چی؟

00:12:48.750 --> 00:12:52.090
بهت گفت بری، برو

00:12:54.210 --> 00:12:58.510
امشب همه اطلاعات رو از کمپ دشمن جمع میکنم

00:12:59.460 --> 00:13:01.630
زیاد ننوش

00:13:01.630 --> 00:13:06.800
رئیس، شما دو نفر رو به روی هم زندگی میکنید، وقتی کار ندارید، چطور زندگی می‌کنید؟

00:13:27.520 --> 00:13:31.570
[استعفا نامه]

00:13:39.620 --> 00:13:42.560
عالیه، پوستش رو ببین

00:13:42.560 --> 00:13:45.010
پوستش خیلی خوبه -
لبخند -

00:13:45.010 --> 00:13:46.410
چشماش خیلی خوشگلن

00:13:46.410 --> 00:13:48.850
منم بچه میخوام -
 اون خیلی خوبه -

00:13:57.230 --> 00:13:59.800
تو هم برای مهمونی اومدی؟

00:14:01.930 --> 00:14:05.200
رئیس لی، رئیس جی، مرسی برای حمایتتون

00:14:05.200 --> 00:14:07.530
تبریک

00:14:11.260 --> 00:14:13.260
چطوره؟ -
بد نیست -

00:14:13.260 --> 00:14:14.160
بیشتر بردار

00:14:14.160 --> 00:14:15.740
ممنون

00:14:15.740 --> 00:14:17.120
خواهر روی -
خواهر روی -

00:14:17.120 --> 00:14:18.860
از خودت پذیرایی کن

00:14:18.860 --> 00:14:20.930
خواهر روی

00:14:20.930 --> 00:14:23.180
چی میخوری؟ بنوش

00:14:23.180 --> 00:14:25.860
بیا

00:14:25.860 --> 00:14:28.430
بنوش

00:14:29.760 --> 00:14:31.370
بنوش

00:14:31.370 --> 00:14:34.700
بنوش

00:15:14.630 --> 00:15:18.430
میخوای چن جیا روی قیافه خجالت زدت رو ببینه؟

00:16:01.650 --> 00:16:05.650
امشب نرو

00:16:08.090 --> 00:16:10.030
چیکار میکنی؟

00:16:10.030 --> 00:16:12.530
معلومه میتونه

00:16:12.530 --> 00:16:16.790
چته؟

00:16:16.790 --> 00:16:18.490
یان جی

00:16:26.290 --> 00:16:27.900
رئیس جی

00:16:29.190 --> 00:16:33.650
خیلی خوشحالم که تونستید امشب بیاید

00:16:34.620 --> 00:16:37.530
اخیرا سخت کار میکردی

00:16:39.020 --> 00:16:43.120
پروژه به خاطر تو خوب پیش میره

00:16:43.120 --> 00:16:47.620
از کار کردن باهات کلی سود کردم، باید ازت یاد بگیرم

00:16:47.620 --> 00:16:50.860
نه، همش به لطف تیمته

00:16:50.860 --> 00:16:54.530
برای اینه که ما مادریم

00:16:56.400 --> 00:16:59.090
خوبه که تونگ تونگ خوب شده

00:17:01.290 --> 00:17:02.850
چی؟

00:17:04.120 --> 00:17:06.030
موقع مراسم پیش

00:17:06.030 --> 00:17:09.460
شنیدم بچت تب داره

00:17:11.820 --> 00:17:13.660
بهتر شده

00:17:15.500 --> 00:17:17.830
حدس میزنم اونقدرا جدی نبوده

00:17:17.830 --> 00:17:20.920
وگرنه، چرا اونروز نرفتی؟

00:17:23.190 --> 00:17:26.690
بهتره که بچه ها زیاد به بیمارستان نرن

00:17:26.690 --> 00:17:28.460
بیمارستان نظرات خوبی نداره

00:17:28.460 --> 00:17:30.190
فقط یه سری آنتی بایوتیک دادن

00:17:30.190 --> 00:17:34.690
محیط بده میتونن آلوده بشن

00:17:34.690 --> 00:17:36.830
بچه ها قوین

00:17:36.830 --> 00:17:41.130
تب و سرما خوردگی خودشون خوب میشن

00:17:43.950 --> 00:17:48.090
من نمیتونم مثل تو باشم، بچه ها وقتی تب دارن نرن بیمارستان؟

00:17:48.090 --> 00:17:50.290
نمیتونم اینکارو بکنم

00:17:50.990 --> 00:17:55.220
شاید وقتی بزرگتر شدم بچه داشته باشم

00:17:55.220 --> 00:17:59.560
وقتی بچه حالش بد میشه، خیلی نگران میشم

00:17:59.560 --> 00:18:01.020
نمیتونم کاریو درست انجام بدم

00:18:01.020 --> 00:18:04.270
باید بچمو تو اولویت قرار بدم

00:18:09.290 --> 00:18:11.400
رئیس جی پیر نیست

00:18:11.400 --> 00:18:16.260
تو هم بچه دوستی، میتونس دومی رو بیاری

00:19:06.660 --> 00:19:09.770
لطفا صبر کن

00:19:16.930 --> 00:19:20.090
میخوای تو تخت بخوری یا روی میز؟

00:19:48.030 --> 00:19:52.200
سلام، لی می اینجاست؟ اولین روزمه

00:19:52.200 --> 00:19:54.170
اسمت چیه؟ -
مو مینگ -

00:19:54.170 --> 00:19:56.090
باهام بیا

00:20:03.520 --> 00:20:05.760
اینجا صبر کن

00:20:17.160 --> 00:20:18.630
این لباس کارته

00:20:18.630 --> 00:20:20.420
ممنون

00:20:27.130 --> 00:20:31.170
مشکلی هست؟

00:20:31.170 --> 00:20:33.630
من پزشک اطفالم

00:20:33.630 --> 00:20:36.690
میدونم

00:20:37.400 --> 00:20:42.760
اشتباه شده، خانم لی اینجاست؟

00:20:42.760 --> 00:20:46.400
برای کار رفته شانگهای، دو روز دیگه برمیگرده

00:20:48.030 --> 00:20:52.300
بزار بهش زنگ بزنم

00:21:05.600 --> 00:21:06.420
سلام

00:21:06.420 --> 00:21:09.510
سلام رئیس لی، مو مینگم

00:21:09.510 --> 00:21:11.360
دکتر مو، قضیه چیه؟

00:21:11.360 --> 00:21:13.730
ما توافق کردیم که امروز میتونم کارمو شروع کنم، درسته؟

00:21:13.730 --> 00:21:15.300
آره

00:21:15.300 --> 00:21:17.580
گویا، منشی اشتباه کرده

00:21:17.580 --> 00:21:19.350
فکر میکنه من برای حفاظت استخدام شدم

00:21:19.350 --> 00:21:21.620
لطفا کمک کنید توضیح بدم

00:21:21.620 --> 00:21:23.520
اشتباه نکرده

00:21:23.520 --> 00:21:26.200
دکتر مو، چیزی که من راجع بهش حرف زدم، حراست بود

00:21:26.200 --> 00:21:29.350
وقتی گفتم حاضری خودتو پایین تر بیاری

00:21:29.350 --> 00:21:31.410
توقع نداشتم که مستقیما قبول کنی

00:21:31.410 --> 00:21:34.340
سورپرایز شدم

00:21:34.340 --> 00:21:36.710
شاید شغل برات جدید باشه

00:21:36.710 --> 00:21:40.040
ولی بهت میگن چیکار کنی

00:21:40.040 --> 00:21:42.180
منم کمکت میکنم

00:21:42.180 --> 00:21:46.130
ببخشید باید برم، زود میبینمت

00:21:49.840 --> 00:21:51.330
دکتر مو، این کار رو میخوای یا نه؟

00:21:51.330 --> 00:21:53.410
اگه نه، برو

00:21:53.410 --> 00:21:56.970
دو نفر دم در منتظر مصاحبه ان

00:21:56.970 --> 00:21:58.910
خواهر شیائو یان

00:22:03.360 --> 00:22:05.460
خواهر شیائو یان -
یان جی کجاست؟ -

00:22:05.460 --> 00:22:08.470
دیشب خیلی نوشید

00:22:08.470 --> 00:22:09.910
خونریزی گوارشی داشت

00:22:09.910 --> 00:22:12.730
برای تزریق بردیمش بیمارستان

00:22:12.730 --> 00:22:15.900
احتمالا الان تو خونه استراحت میکنه

00:22:17.450 --> 00:22:19.030
باشه

00:22:29.640 --> 00:22:31.370
خانم جی

00:22:31.370 --> 00:22:33.120
شیائو

00:22:34.260 --> 00:22:37.390
دیشب یه شرایط... استثنایی بود

00:22:37.390 --> 00:22:40.650
امیدوارم به دل نگیری

00:22:40.650 --> 00:22:42.190
اوکیه

00:22:42.190 --> 00:22:44.730
خوب میدونم چن جیا روی داره چیکار میکنه

00:22:44.730 --> 00:22:46.870
لطفا به دل نگیر، نوشیدنی میخوای؟

00:22:46.870 --> 00:22:48.540
نه، ممنون

00:22:54.400 --> 00:22:56.960
راستش، کاری که کرد

00:22:56.960 --> 00:22:59.190
باعث شدم راحت نباشم

00:22:59.190 --> 00:23:02.620
خانم جی، این هدفشه

00:23:03.440 --> 00:23:08.680
شیائو، من به خاطر تو با گروه شیا همکاری کردم

00:23:08.680 --> 00:23:12.390
ولی تو بد شرایطیم

00:23:14.210 --> 00:23:16.310
ببخشید، خانم جی

00:23:16.310 --> 00:23:18.640
نا امیدت کردم

00:23:18.640 --> 00:23:21.200
واقعا داری میری

00:23:21.200 --> 00:23:24.880
به اون...مرکز؟

00:23:26.870 --> 00:23:28.480
معلومه که نه

00:23:28.480 --> 00:23:31.800
آره، منم حدس میزدم

00:23:31.800 --> 00:23:34.020
نمیدونم چه فکری میکردن

00:23:34.020 --> 00:23:36.320
فرستادن تو به اون مرکز

00:23:36.320 --> 00:23:39.170
تلف کردن استعدادته

00:23:39.170 --> 00:23:43.510
این باید حتما یه ربطی به چن جیا روی داشته باشه

00:23:43.510 --> 00:23:45.810
حقشو نداره

00:23:45.810 --> 00:23:47.850
تصمیم لی چاست

00:23:47.850 --> 00:23:50.110
اون نقشی داره که تاثیر میزاره

00:23:50.110 --> 00:23:52.650
که همچین تصمیم احمقانه ای گرفته

00:23:52.650 --> 00:23:57.950
شیائو، درباره اینکه باید چیکار کنی فکر کن

00:23:57.950 --> 00:24:00.490
وقتی به نتیجه رسیدی، کمکم رو اگه خواستی

00:24:00.490 --> 00:24:03.500
بهم بگو، باشه؟

00:24:05.890 --> 00:24:10.290
میدونی حتی بهم گفت که ما جفتمون مادریم؟

00:24:10.290 --> 00:24:13.150
جفتمون مادریم؟ ! چطور مادریه اون

00:24:13.150 --> 00:24:16.780
دیدم تو بیمارستان بچش رو نادیده میگرفت

00:24:16.780 --> 00:24:19.230
آروم بود و باهمه حرف میزد که آروم باشن

00:24:19.230 --> 00:24:22.760
یه جوری با بقیه حرف میزد انگار هیچی نشده

00:24:22.760 --> 00:24:25.660
تازه، از خیلیا خواست که کنارش باشن

00:24:25.660 --> 00:24:27.760
اونم به اسم تولد بچش

00:24:27.760 --> 00:24:29.870
دیگه چیکار نمیتونه بکنه؟

00:24:29.870 --> 00:24:35.060
اصلا نمیخوام با همچین آدمی کار بکنم

00:24:36.310 --> 00:24:39.010
منم ازش خوشم نمیاد

00:24:39.010 --> 00:24:41.810
نمیخوام همکارش باشم

00:24:41.810 --> 00:24:43.860
ولی نمیخوام که

00:24:43.860 --> 00:24:46.700
با وسایلاش اونو برونم

00:24:51.480 --> 00:24:53.820
برام مهم نیست از چی استفاده میکنی

00:24:53.820 --> 00:24:56.310
تو مدت کوتاهی، یک هفته

00:24:56.310 --> 00:24:57.900
باید از پروژه استعفا بده

00:24:57.900 --> 00:25:01.410
بعدش، میتونیم با خوشحالی باهم کار کنیم

00:25:01.410 --> 00:25:05.690
وگرنه، منو سرزنش نکن

00:25:06.460 --> 00:25:08.500
یه چیز دیگه، شیائو

00:25:08.500 --> 00:25:11.960
اون الان داره تو رو از مرکز بیرون میکنه

00:25:11.960 --> 00:25:17.120
اگه کثیف بازی نمیکرد، اصلا نمیتونست حریفت بشه

00:25:17.120 --> 00:25:19.550
اون تو تاریکی کثیف بازی میکنه

00:25:19.550 --> 00:25:21.970
در حالی که تو زیر آفتاب منصفانه بازی میکنی

00:25:21.970 --> 00:25:24.810
تا این حد احمقی؟

00:25:25.670 --> 00:25:31.900
نمیفهمی که یکیتون باید بره؟

00:25:32.540 --> 00:25:34.310
دربارش فکر کن

00:25:40.000 --> 00:25:42.010
این پرونده منه

00:25:51.260 --> 00:25:53.120
پزشک سابق بیمارستان درجه سه

00:25:53.120 --> 00:25:55.030
تاثیر گذاره

00:25:55.810 --> 00:25:57.580
هرچند، دکتر مو

00:25:57.580 --> 00:26:01.570
ندیدی همه کارکنان پزشکی اینجا خانمن؟

00:26:01.570 --> 00:26:05.110
فکر نمیکنم که بخوایم اینجا دکتر مرد داشته باشیم

00:26:05.110 --> 00:26:07.780
من به احساسات بیماران توجه بیشتری میکنم

00:26:07.780 --> 00:26:12.910
ببخشید، ما کارکن مرد استخدام نمیکنیم

00:26:12.910 --> 00:26:14.780
لطفا درک کن

00:26:35.060 --> 00:26:36.640
سلام؟

00:26:36.640 --> 00:26:38.690
کار جدیدت چطور پیش میره؟

00:26:40.080 --> 00:26:41.980
مراحل ثبت نام رو طی میکنم

00:26:41.980 --> 00:26:43.680
عالیه

00:26:43.680 --> 00:26:46.970
از صورت درآمد ، اوراق بهادار و مزایای اجتماعی خود عکس بگیر

00:26:46.970 --> 00:26:50.090
تو دادرسی نیازمون میشه

00:26:57.060 --> 00:26:58.990
شیائو

00:27:04.250 --> 00:27:06.870
میشه رو پروژه در حال انجام کار نکنی دیگه؟

00:27:06.870 --> 00:27:08.800
و بسپریش به لیلی؟

00:27:08.800 --> 00:27:12.840
گفت چند بار باهات حرف زده ولی نادیدش گرفتی

00:27:13.540 --> 00:27:15.450
هنوز وقتش نیست

00:27:15.450 --> 00:27:17.120
عجله ای نیست

00:27:17.830 --> 00:27:20.620
هفته بعد به اون مرکز نمیری؟

00:27:20.620 --> 00:27:23.060
اگه درست گفته باشم

00:27:23.770 --> 00:27:25.580
آره

00:27:25.580 --> 00:27:28.340
پس بیا هفته بعد دربارش حرف بزنیم

00:27:28.340 --> 00:27:32.300
حتما، هفته بعد حرف میزنیم

00:27:42.770 --> 00:27:44.530
شیائو

00:27:49.350 --> 00:27:51.750
خانم ژائو

00:27:51.750 --> 00:27:53.470
هنوزم منو یادته؟

00:27:53.470 --> 00:27:55.380
موضوع چیه؟

00:27:56.510 --> 00:28:00.800
میخوام باهات حرف بزنم، میشه؟

00:28:01.830 --> 00:28:03.750
ببخشید، نه واقعا

00:28:03.750 --> 00:28:05.820
سرم شلوغه

00:28:28.420 --> 00:28:31.910
ما دفعه پیش اینجا نشسته بودیم

00:28:33.900 --> 00:28:36.110
موضوع چیه؟

00:28:39.930 --> 00:28:42.590
دارم طلاق میگیرم

00:28:44.400 --> 00:28:47.180
میخواد ازم جدا بشه

00:28:47.180 --> 00:28:49.210
ولی تو سه تا بچه داری

00:28:49.210 --> 00:28:55.170
آره، برای همینه تحمل میکردم و جدا نمیشدم

00:28:56.060 --> 00:29:00.210
ولی الان، اصرار داره که طلاق بگیره

00:29:00.960 --> 00:29:04.140
اگه به توصیت گوش داده بودم

00:29:04.140 --> 00:29:08.130
قوی و شجاع بودم، خوب میشد

00:29:08.750 --> 00:29:12.860
تو همشو برای بچه هات تحمل کردی، خیلی قوی ای

00:29:17.100 --> 00:29:19.720
همشو برای خودم تحمل کردم

00:29:23.160 --> 00:29:25.050
بازم خوبه

00:29:25.050 --> 00:29:28.480
هرچی زودتر طلاق بگیری، زودتر آزادیت رو به دست میاری

00:29:29.450 --> 00:29:31.130
بچه هات چیه؟

00:29:31.130 --> 00:29:35.250
بزرگه با اون میره، بقیشون با من

00:29:46.170 --> 00:29:48.270
توصیم همچنان همونه

00:29:48.280 --> 00:29:51.270
هیچوقت دیر نیست

00:29:56.340 --> 00:29:58.600
راستش

00:29:59.730 --> 00:30:02.930
خجالت میکشم دوباره باهات حرف بزنم

00:30:04.580 --> 00:30:06.580
چیزی هست بتونم کمکی کنم دربارش؟

00:30:06.580 --> 00:30:08.430
نه

00:30:08.430 --> 00:30:12.460
الان بهترین زمان برای جدا شدن ازشه

00:30:13.620 --> 00:30:18.780
اومدم پیشت که یه چیز دیگه رو یادت بندازم

00:30:25.480 --> 00:30:27.900
تروخدا، انقدر من من نکن

00:30:27.900 --> 00:30:29.580
پاشو، فرنی بخور معدت گرم بشه

00:30:29.580 --> 00:30:33.340
اصلا خوردنیه؟

00:30:34.110 --> 00:30:37.080
الکی ادای ناراحت بودن در میاری، نه؟

00:30:42.600 --> 00:30:44.820
چرا انقدر زیاد خوردی؟

00:30:48.430 --> 00:30:51.630
زن سابقت باید سرزنش بشه

00:30:51.630 --> 00:30:57.710
مرخصی استعلاجی امروز هر تلاشی رو که با اضافه کار پرداخت کردم، جبران میکنه

00:30:59.480 --> 00:31:02.140
شغل جدید و بگیر

00:31:02.140 --> 00:31:05.780
نه، اگه رئیس بزرگ بمونه

00:31:05.780 --> 00:31:07.570
منم میمونم

00:31:20.350 --> 00:31:22.350
چن جیا روی میخواد

00:31:22.350 --> 00:31:26.040
رئیس بزرگ و بندازه بیرون

00:31:26.040 --> 00:31:28.980
ولی معتقدم با  صلاحیت رئیس بزرگ

00:31:28.980 --> 00:31:32.650
اون قطعا جای همسر سابقت رو میگیره

00:31:34.670 --> 00:31:36.700
قصدش چیه؟

00:31:39.270 --> 00:31:42.150
اون شیائو یان رو مجبور کرد تا

00:31:42.150 --> 00:31:45.090
بره جایی که هیچوقت نمیخواست

00:31:48.710 --> 00:31:50.950
شاید اگه در آخر استعفا بده، خوب باشه

00:31:50.950 --> 00:31:53.030
مشکلات کمتری خواهد داشت

00:31:54.050 --> 00:31:56.590
هرچند، با صلاحیتش

00:31:56.590 --> 00:31:59.610
هرجا که بره شغل خوبی گیرش میاد

00:32:01.530 --> 00:32:03.270
هی

00:32:03.270 --> 00:32:06.400
اوضاع با کار جدیدت خوب پیش نمیره؟

00:32:07.520 --> 00:32:09.520
فرنیت رو بخور

00:32:22.750 --> 00:32:25.350
بشین -
نه، ممنون -

00:32:26.080 --> 00:32:30.560
چون گفت مایل نبودی که بسپری به اون

00:32:30.560 --> 00:32:34.540
هنوز سه روز مونده، عجله ای نیست

00:32:35.120 --> 00:32:38.930
عجول نیستم، فقط خواستم بگم

00:32:38.930 --> 00:32:41.290
جایگاهت تغییر کرده

00:32:41.290 --> 00:32:43.070
اما دلیل بر کاهش حقوق نیست

00:32:43.070 --> 00:32:44.750
قرارداد رو خوندی

00:32:44.750 --> 00:32:47.550
اینجوری نیست که نتونی برگردی

00:32:47.550 --> 00:32:49.860
فقط یه چیدمان موقتیه

00:32:49.860 --> 00:32:53.120
نمیفهمم چرا باید انقدر عصبانی بشی؟

00:32:53.120 --> 00:32:56.230
عجیبه بخوام عصبانی بشم؟

00:32:56.230 --> 00:32:59.470
اولین روز نیست که عصبانی میشم

00:32:59.470 --> 00:33:01.930
زیادی فکر میکنی

00:33:01.930 --> 00:33:05.000
مثل تغییر دفعه پیشه

00:33:05.000 --> 00:33:08.250
که از بخش آرایشی منتقل شده بودی

00:33:08.250 --> 00:33:10.370
حالا، منتقل میشی به مرکز زایمان

00:33:10.370 --> 00:33:13.430
همش به خاطر اینه که شرکت میشناسنت

00:33:13.430 --> 00:33:16.150
صلاحیتت رو میدونن و بهت اعتماد دارن

00:33:16.150 --> 00:33:17.660
برای همینه با چالش های زیادی مواجهت میکنیم

00:33:17.660 --> 00:33:20.260
شاید تو چالش قبلی این قضیه صدق میکرد

00:33:20.260 --> 00:33:24.560
ولی الان به انصاف و بی طرفی هیئت مدیره شک دارم

00:33:24.560 --> 00:33:27.740
میدونم که از ترفیع چن بعنوان معاون مدیر عمومی خوشحال نیستی

00:33:27.740 --> 00:33:29.270
ولی باید درک کنی که

00:33:29.270 --> 00:33:32.430
الان تمرکز تو رو کار مادر و نوزاده

00:33:32.430 --> 00:33:35.580
مشتری هات همه مادرن

00:33:35.580 --> 00:33:37.720
اون یه مادره، ولی تو نیستی

00:33:37.720 --> 00:33:41.220
اون مزایاش از تو بیشتره، باید قبول کنی

00:33:41.220 --> 00:33:43.280
اون یه بچه داره

00:33:43.280 --> 00:33:45.890
پس میتونه از بچه بعنوان مزایا استفاده کنه؟

00:33:45.890 --> 00:33:50.570
بچه ی اونه، هرکاریم که باهاش بکنه به ما مربوط نیست

00:33:53.160 --> 00:33:57.240
تو انتخاب های زندگی منو سلاح میکنی تا باهاش بهم ضربه بزنی

00:33:57.240 --> 00:34:00.530
باید از چن جیا روی یاد بگیرم

00:34:00.530 --> 00:34:05.040
تا چیزی که دارم رو تبدیل به سلاح کنم

00:34:05.040 --> 00:34:07.260
منظورت چیه؟

00:34:11.930 --> 00:34:13.630
میدونم فقط عصبانی ای

00:34:13.630 --> 00:34:15.670
نه

00:34:16.250 --> 00:34:19.680
من ادعا نامه رو تموم کردم

00:34:22.150 --> 00:34:23.980
گوش کن

00:34:23.980 --> 00:34:29.280
هیچکس تو رو به خاطر نداشتن بچه مورد تبعیض عمدی قرار نمیده یا به چالش نمیکشه

00:34:29.280 --> 00:34:32.700
پیشنهاد میکنم که به مرکز زایمان بری تا ببینی

00:34:32.700 --> 00:34:33.820
اونقدرام بد نیست

00:34:33.820 --> 00:34:35.710
نه، نمیرم

00:34:56.710 --> 00:34:59.100
می‌بینمت، عزیزم

00:34:59.100 --> 00:35:01.950
چه بامزه، توجه

00:35:01.950 --> 00:35:04.630
هر سوالی داشتی بهمون زنگ بزن -
 دو رو -

00:35:04.630 --> 00:35:06.160
خداحافظ عزیزم

00:35:06.160 --> 00:35:08.310
خداحافظ -
خداحافظ -

00:35:08.310 --> 00:35:10.500
چه فوق العاده

00:35:14.930 --> 00:35:17.500
این یه هدیه کوچیک برای توعه -
خیلی ممنون -

00:35:17.500 --> 00:35:19.320
برای بچه دومت دوباره بیا پیشمون -
 باشه -

00:35:19.320 --> 00:35:20.290
خوبه -
ممنون -

00:35:20.290 --> 00:35:23.060
خداحافظ -
خداحافظ -

00:35:24.150 --> 00:35:26.540
ممنون، میبینمت

00:35:26.540 --> 00:35:27.470
بای بای

00:35:27.470 --> 00:35:29.820
میبینمت -
خداحافظ -

00:35:57.610 --> 00:35:59.430
رئیس لی، صبح بخیر

00:35:59.430 --> 00:36:01.810
صبح بخیر دکتر مو

00:36:01.810 --> 00:36:05.770
بالاخره شغل و گرفتی

00:36:06.460 --> 00:36:09.750
آره، نیازش دارم

00:36:09.750 --> 00:36:13.010
سرنوشت غیر قابل پیش بینیه

00:36:13.010 --> 00:36:15.800
تو، یه دکتر سابق بیمارستان درجه سه

00:36:15.800 --> 00:36:18.330
اومدی بعنوان حراست کار کنی

00:36:18.330 --> 00:36:21.200
خیلی برات احساس تأسف میکنم

00:36:21.200 --> 00:36:24.810
زندگی غیر قابل پیش بینیه پس از لحظه لذت ببر

00:36:25.860 --> 00:36:29.350
ازتون ممنونم رئیس لی، مرسی که این شغل رو بهم دادین

00:36:29.350 --> 00:36:31.650
راستش

00:36:31.650 --> 00:36:35.380
راستش، سر کار خیلی استرس دارم

00:36:35.380 --> 00:36:39.350
این شغل درست یه موقع بود، درمانم میکنه

00:36:40.220 --> 00:36:41.390
خواهش میکنم

00:36:41.390 --> 00:36:45.150
پس قدر شغل جدیدت رو بدون

00:37:10.580 --> 00:37:13.250
لیو، بیا کمکم -
چیشده ؟ -

00:37:13.250 --> 00:37:14.650
آروم باش

00:37:14.650 --> 00:37:17.160
چه خبره؟

00:37:17.160 --> 00:37:19.770
باید چیکار کنم؟ کمکم کن

00:37:19.770 --> 00:37:20.920
چیشده؟ -
نمیدونم -

00:37:20.920 --> 00:37:23.530
نمیدونم، داره میلرزه

00:37:23.530 --> 00:37:26.190
رئیس لی کجاست؟ -
رئیس لی -

00:37:26.190 --> 00:37:27.930
بده من

00:37:29.420 --> 00:37:31.990
چیکار میکنی؟ تو حراستی؟ برای چی اینجایی؟ شلوغ نکن

00:37:31.990 --> 00:37:34.020
نه، داری چیکار میکنی؟ تو دکتر نیستی -
 میدونی داری چیکار میکنی؟ -

00:37:34.020 --> 00:37:36.620
آره، حتی جرات نمی‌کنیم چکش کنیم -
تو فقط حراستی، اگه بدترش کنی چی؟ -

00:37:36.620 --> 00:37:38.890
بهش دست نزن

00:37:38.890 --> 00:37:41.720
عزیزم، مامان اینجاست

00:37:41.720 --> 00:37:43.470
نترس

00:37:44.030 --> 00:37:46.070
چیشده؟ -
بزار ببینم -

00:37:46.070 --> 00:37:50.200
رئیس لی داشت میلرزید، نمیدونم چی شده

00:37:50.200 --> 00:37:53.370
مشکلی نیست، تقریبا عادیه

00:37:53.990 --> 00:37:56.010
چی عادیه؟

00:37:56.010 --> 00:37:58.210
شماها آموزش دیدین؟

00:37:58.210 --> 00:38:00.920
این اسپاسم ابتداییه -
 اسپاسم ابتدایی؟ -

00:38:00.920 --> 00:38:03.250
نیاز به ویگاباترین داره

00:38:03.250 --> 00:38:05.160
چرا هنوز وایستادی؟ برو بگیر

00:38:05.160 --> 00:38:06.560
...بهش گوش نکن، اون

00:38:06.560 --> 00:38:10.120
رئیس لی، اگه هر اتفاقی برای بچه بیفته

00:38:10.120 --> 00:38:11.660
مسئولیت کامل و به عهده میگیری؟

00:38:11.660 --> 00:38:13.620
اون الان تو خطر بزرگیه

00:38:13.620 --> 00:38:15.650
زیر اسپاسم های بیشماره

00:38:15.650 --> 00:38:18.460
باید برای نوار مغزی بفرستیش بیمارستان

00:38:18.460 --> 00:38:20.030
همینجوری اینجا نمون

00:38:20.030 --> 00:38:21.930
برو تو ماشینم

00:38:22.890 --> 00:38:24.800
برو بیمارستان

00:38:27.420 --> 00:38:30.090
باید از ارشدم تشکر کنی

00:38:30.090 --> 00:38:32.290
که به موقع بچت رو آورد اینجا

00:38:32.290 --> 00:38:35.030
ما به او هورمون آدرن کورتیکوپروپیک تزریق کردیم

00:38:35.030 --> 00:38:38.190
برای همین میتونیم از تشنج جلوگیری کنیم

00:38:38.190 --> 00:38:41.450
این بیماری مشکله چون هیچ سندرم معمولی ای نداره

00:38:41.450 --> 00:38:43.460
تاخیر در درمان آسونه

00:38:43.460 --> 00:38:46.130
ولی بچه هنوز کوچیکه، و هنوز خیلی برای درمان دیر نیست

00:38:46.130 --> 00:38:49.150
از الان دارو بخوره و مرتب به دکتر سر بزنه

00:38:49.150 --> 00:38:51.010
تا از آخرین تشخیص خبر داشته باشین

00:38:51.010 --> 00:38:54.030
باشه، خیلی ممنون

00:38:54.030 --> 00:38:56.850
لطفا بیا اینجا، خانم

00:38:59.880 --> 00:39:03.700
سن...ارشد

00:39:05.360 --> 00:39:07.600
چرا این لباسو پوشیدی؟

00:39:14.360 --> 00:39:18.370
آقای فنگ، من هنوز مسئول این پروژم

00:39:18.370 --> 00:39:21.460
آره، بهشون گوش نکن

00:39:21.460 --> 00:39:23.530
من تا آخرش مسئولم

00:39:23.530 --> 00:39:27.030
باشه، در ارتباط میمونیم

00:39:27.030 --> 00:39:28.890
چیشده؟

00:39:28.890 --> 00:39:31.110
بچمون مریضه، یه حراست ما رو آورد اینجا

00:39:31.110 --> 00:39:33.430
چی؟ یه مامور حراست؟

00:39:33.430 --> 00:39:35.700
یه مامور حراست

00:39:38.820 --> 00:39:40.760
چیکار میکنی؟ کجا میری؟

00:39:40.760 --> 00:39:42.620
آروم

00:40:08.210 --> 00:40:09.620
ممنون

00:40:09.620 --> 00:40:11.160
که پسرمو نجات دادی

00:40:11.160 --> 00:40:15.460
زنم گفت که بردیش بیمارستان و به موقع درمانش کردی

00:40:15.460 --> 00:40:18.970
آسیب مغزش کم بود، مرسی

00:40:18.970 --> 00:40:21.030
ممنون -
ممنون -

00:40:21.030 --> 00:40:22.690
چیزی نبود، خواهش میکنم

00:40:22.970 --> 00:40:24.800
خیلی ممنون

00:40:24.800 --> 00:40:26.590
ممنون

00:40:27.690 --> 00:40:28.990
خداحافظ

00:40:28.990 --> 00:40:30.410
بریم

00:40:55.100 --> 00:40:57.830
لی مای خوب چیزیه

00:40:57.830 --> 00:41:01.650
حتی از یه دکتر خواسته بعنوان مامور حراست کار کنه

00:41:01.650 --> 00:41:04.260
بعدا دنبال شغل جدید میگردم

00:41:04.820 --> 00:41:07.460
میشه به کسی درباره شغلم نگی؟

00:41:08.690 --> 00:41:10.720
کی؟ چن جیا روی؟

00:41:11.550 --> 00:41:13.750
دنبال شغل جدید نگرد

00:41:13.750 --> 00:41:18.490
کار کردن بعنوان دکتر تو مرکز زایمان یه اندازه کافی خوبه

00:41:23.860 --> 00:41:26.430
به پیشنهادم گوش میدی؟

00:41:28.860 --> 00:41:33.360
تو چن جیا روی رو خوب میشناسی

00:41:33.360 --> 00:41:35.940
فکر نکنم بتونی شکستش بدی

00:41:46.850 --> 00:41:48.230
سلام؟

00:41:48.230 --> 00:41:49.850
خانم جی

00:41:50.720 --> 00:41:54.320
میدونم چطور چن جیا روی رو از مرحله خارج کنیم

00:41:54.420 --> 00:42:24.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:24.421 --> 00:42:54.421
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:12.160 --> 00:42:14.920
♫ هیچوقت نمیتونم فراموش کنم♫

00:42:14.920 --> 00:42:20.130
♫ چطور باید فراموش کنم؟ ♫

00:42:20.130 --> 00:42:27.030
♫  ضربان قلبت تاثیرش رو گذاشته♫

00:42:35.300 --> 00:42:38.530
♫ هنوزم دارمت♫

00:42:38.530 --> 00:42:48.900
♫  شکوهمو میبینیم♫