WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:55.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.070 --> 00:00:25.400
♫ میخوام تو دنیا کسیو پیدا کنم که منو بهتر از همه بفهمه♫

00:00:25.400 --> 00:00:32.160
♫ حتی اگه مجبور شم کل عمرم منتظر بمونم ♫

00:00:33.690 --> 00:00:41.790
♫شاید فکر کنی دمدمی مزاج، سر خود، نابالغ و ساده ام  ♫

00:00:41.790 --> 00:00:49.210
♫  ولی میدونی، زندگی یه بلیت یک طرفه بدون بازگشته ♫

00:00:49.210 --> 00:00:54.220
♫  بدپن هیچ نسخه ای♫

00:00:55.700 --> 00:01:00.020
[عشق واقعیه ]

00:01:00.020 --> 00:01:02.000
[قسمت هجدهم]

00:01:07.190 --> 00:01:08.850
بیا تو

00:01:09.450 --> 00:01:10.480
خانم شیائو

00:01:10.480 --> 00:01:12.210
الان سرتون شلوغه؟

00:01:12.210 --> 00:01:14.740
نه مدیر لی، لطفا بشینید

00:01:16.700 --> 00:01:21.000
ببخشید که نذاشتم درباره ملاقات پیش رو بفهمید

00:01:21.000 --> 00:01:23.560
بله قطعا سورپرایز شدم

00:01:23.560 --> 00:01:27.120
میدونم همه درباره ارزشیابی نگران هستن

00:01:27.120 --> 00:01:30.170
مشکلی پیش نمیاد. سوالات خیلی آسونند

00:01:30.170 --> 00:01:32.680
هرکس که از رشته پرستاری فارغ التحصیل شده باشه میتونه راحت جوابشون بده

00:01:32.680 --> 00:01:34.300
ولی خانم شیائو

00:01:34.300 --> 00:01:36.140
...فکر میکنم-
هدف این ارزشیابی-

00:01:36.140 --> 00:01:40.490
اخراج کسانی هست که از طریق پارتی و ارتباط سر کار اومدن

00:01:40.490 --> 00:01:44.260
نمیتونیم اجازه بدیم افراد غیرمتخصص در مرکز زایمان ما باشند

00:01:44.260 --> 00:01:48.370
من کاملا مطمئنم افرادی که استخدام شدن کاملا تخصص دارن

00:01:49.680 --> 00:01:53.120
اها راستی، ارزشیابی که از افراد رده بالاتر گرفته میشه

00:01:53.120 --> 00:01:55.790
سفت و سخت تر خواهد بود

00:01:56.520 --> 00:02:01.140
ولی با تجربه ای که دارین، مشکلی براتون پیش نمیاد

00:02:05.390 --> 00:02:10.670
اگر چیز دیگه ای نیست، نمیرین برای مرور ارزشیابی به بقیه کارمندان کمک کنین؟

00:02:13.510 --> 00:02:18.480
خانم شیائو، با توجه به رفتار و حرفتون، میتونم بفهمم به کار اعتیاد دارین

00:02:18.480 --> 00:02:20.890
هنوز دوست پسر ندارین درسته؟

00:02:26.870 --> 00:02:28.760
ازدواجم نکردین؟

00:02:31.340 --> 00:02:34.370
ناراحت نشین میخوام این حرفا رو بزنم

00:02:34.370 --> 00:02:39.140
ما هر دوتا زن هستیم. شما حتی همسن من بنظر میرسین

00:02:39.140 --> 00:02:42.170
ولی زن ها نمیتونن بخاطر کار دوست پسرشونو

00:02:42.170 --> 00:02:43.760
نادیده بگیرن

00:02:43.760 --> 00:02:45.520
ما مثل مردا نیستیم

00:02:45.520 --> 00:02:48.590
نمیتونیم همیشه صبر کنیم. مخصوصا وقتی از سی سال میگذریم

00:02:48.590 --> 00:02:50.980
شما خیلی خوشگلین، ولی مهم نیست چقدر کارتون خوب باشه

00:02:50.980 --> 00:02:54.360
اگر نتونین ازدواج کنین یا تو سن طلایی زنان، حامله بشین

00:02:54.360 --> 00:02:56.740
فایده ای نداره

00:02:58.160 --> 00:03:00.320
من اندازه شما پیر نیستم

00:03:00.320 --> 00:03:01.950
خیلی جوونترم

00:03:01.950 --> 00:03:06.160
هرکی از سی سال بگذره دیگه سنش بالاست

00:03:07.760 --> 00:03:13.300
...اها بله.یه مسئله دیگه. درباره دکتر مو

00:03:13.300 --> 00:03:16.730
اینطور نیست که ما قبلا دکتر مو رو در نظر نگرفته بودیم

00:03:16.730 --> 00:03:20.530
ولی بهرحال یک مرکز زایمان هستیم، نه بیمارستان

00:03:20.530 --> 00:03:24.250
مادران اینجا بچه شیر میدن و شیر میریزن تو پستونک هاشون

00:03:24.250 --> 00:03:26.930
اگه یه دکتر مرد همش اینجا در حال رفت و آمد باشه

00:03:26.930 --> 00:03:29.380
خانواده هاشون بعد از یه مدت اعتراض میکنن

00:03:29.380 --> 00:03:31.120
خودم این مشکلو میدونم

00:03:31.120 --> 00:03:33.250
نیازی به نگرانی نیست

00:03:36.370 --> 00:03:38.380
پس من دیگه میرم

00:04:09.770 --> 00:04:11.580
رییس-
الو؟-

00:04:11.580 --> 00:04:12.900
تو کمپانی هستی؟

00:04:12.900 --> 00:04:14.700
اره

00:04:14.700 --> 00:04:17.240
برو بخش اچ آر

00:04:17.240 --> 00:04:20.850
و برام دنبال سابقه یه نفر بگرد

00:04:20.850 --> 00:04:23.830
لی می عه؟

00:04:23.830 --> 00:04:26.960
اوکی. فهمیدم. میرم پرس و جو میکنم

00:04:26.960 --> 00:04:29.410
ممنون

00:04:29.410 --> 00:04:31.220
چخبر؟

00:04:34.330 --> 00:04:39.190
رئیس، کی برمیگردین شیا؟

00:04:39.980 --> 00:04:42.780
نمیخواین برگردین؟

00:04:43.500 --> 00:04:45.170
بر میگردم

00:04:46.870 --> 00:04:49.550
خوبه

00:04:52.600 --> 00:04:55.660
گرسنه نیستم. میتونی اول بخوری

00:04:55.660 --> 00:04:59.780
باید امروز این طرحو تمام کنم

00:04:59.780 --> 00:05:02.170
وقتی زمان غذاعه غذا بخور

00:05:02.170 --> 00:05:05.460
چرا شبیه مامانم هرروز بهم غر میزنی غذا بخورم؟

00:05:05.460 --> 00:05:08.960
من تو رژیمم و نمیخوام شام بخورم

00:05:08.960 --> 00:05:10.770
به چی داری نگاه میکنی؟

00:05:10.770 --> 00:05:14.010
دارم نگاه میکنم ببینم دخترم این مدت چقدر رشد کرده

00:05:14.010 --> 00:05:15.170
توعه منحرف

00:05:15.170 --> 00:05:19.250
بیا اینجا بخور. اگه نخوری واقعا بهت نشون میدم یه منحرف چه شکلیه

00:05:19.250 --> 00:05:22.990
میگو کالریش کمه. چاق نمیشی

00:05:22.990 --> 00:05:25.720
اگه میترسی چاق بشی، بعد از شام با من بیا بدو

00:05:25.720 --> 00:05:29.020
نه. از دویدن متنفرم. خسته کنندس

00:05:29.020 --> 00:05:32.430
اگه من باشم خسته کننده نیست

00:05:32.430 --> 00:05:33.980
مزه اش چطوره؟

00:05:42.150 --> 00:05:46.370
چی داره میسوزه؟ از تو اتاق بوش میاد

00:05:47.740 --> 00:05:50.040
داره میسوزه

00:05:57.280 --> 00:05:59.270
به چی فکر میکردی؟

00:06:04.600 --> 00:06:09.810
داداش. من فقط پیغام میبرم

00:06:09.810 --> 00:06:11.990
نوشیدنی میارم و هرروز تو کمپانی چیزمیز کپی میکنم

00:06:11.990 --> 00:06:15.170
چن جیائو روی حتی یه پروژه هم بهم نداده

00:06:21.490 --> 00:06:24.360
منم میخوام تو مرکز زایمان کار کنم

00:06:26.220 --> 00:06:28.320
عالیه

00:06:28.320 --> 00:06:29.990
اگه بتونی بیای

00:06:29.990 --> 00:06:31.520
شیائو یان خیلی خوشحال میشه

00:06:31.520 --> 00:06:34.680
واقعا؟ واقعا خوشحال میشه؟

00:06:36.770 --> 00:06:41.370
ولی وقتی رفت، حتی بهم نگفت

00:06:41.370 --> 00:06:44.370
احتمالا نمیخواست منو با خودش ببره

00:06:58.650 --> 00:07:00.700
لی لی، برام یه آمریکانو بیار

00:07:00.700 --> 00:07:02.730
همین

00:07:11.860 --> 00:07:14.180
اینطوری نیست

00:07:14.180 --> 00:07:16.520
الان شالتو پاره میکنی

00:07:26.450 --> 00:07:29.080
!شما خیلی خوبین

00:07:30.740 --> 00:07:33.840
همیشه همینطوریه. تا یه لحظه حواسم نیست

00:07:33.840 --> 00:07:36.980
گردن بندم پیچ میخوره

00:07:36.980 --> 00:07:39.180
اونا هم تو یه گره گیر میکنن

00:07:39.180 --> 00:07:42.850
میتونی دفعه بعد تو یه نخ بندازیشون. اینطوری دیگه بهم گیر نمیکنن

00:07:42.850 --> 00:07:46.680
! شما خیلی ترفند زندگی بلدین

00:07:46.680 --> 00:07:47.920
خواهر روی، صبح بخیر

00:07:47.920 --> 00:07:50.000
صبح بخیر

00:07:50.000 --> 00:07:51.420
اینجا گروه شیاعه

00:07:51.420 --> 00:07:54.150
میدونم، اومدم اینجا کارمو شروع کنم

00:07:54.150 --> 00:07:56.580
بخش اچ آر پایینه

00:07:56.580 --> 00:07:59.710
میشه بدونم دفتر آقای لی چا کجاست؟

00:07:59.710 --> 00:08:02.220
آقای لی الان اینجا نیستند. از قبل وقت ملاقات گرفتین؟

00:08:02.220 --> 00:08:04.880
اوکی

00:08:13.190 --> 00:08:15.940
آقای لی دستیار جدید گرفته؟

00:08:15.940 --> 00:08:18.010
فکر نکنم

00:08:21.020 --> 00:08:24.740
اومدی اینجا؟ منو آقای ما تو لابی منتظرت بودیم

00:08:24.740 --> 00:08:26.750
چطور بدون کارت اومدی بالا؟

00:08:26.750 --> 00:08:29.030
ایشون منو آوردن

00:08:29.030 --> 00:08:31.930
اوه قبلا ملاقات کردین؟

00:08:31.930 --> 00:08:34.130
خانم چن

00:08:34.130 --> 00:08:37.800
ایشون منگ شینه. قبلا دربارش بهتون گفته بودم

00:08:37.800 --> 00:08:40.770
سلام خانم منگ

00:08:40.770 --> 00:08:43.950
شما باید چن جیائو روی باشین

00:08:43.950 --> 00:08:45.900
صبح بخیر آقای لی

00:08:47.980 --> 00:08:49.450
صبحونه خوردی؟

00:08:49.450 --> 00:08:52.200
نه. دیر بیدار شدم

00:08:57.270 --> 00:08:58.880
برو چند تا ساندویچ بخر

00:08:58.880 --> 00:09:00.690
ممنون

00:09:04.830 --> 00:09:06.920
بریم دفترتو نگاه کنیم

00:09:06.920 --> 00:09:08.760
بسیار خب

00:09:17.350 --> 00:09:19.610
!اوه مای گاد

00:09:19.610 --> 00:09:24.870
!پنجره از کف تا سقف چقدر بزرگه

00:09:24.870 --> 00:09:26.560
خانم چن

00:09:29.340 --> 00:09:31.700
منگ شین از نیویورک به اینجا منتقل شده

00:09:31.700 --> 00:09:34.670
با چند تا برند فشن خارجی مشهور همکاری داشته

00:09:34.670 --> 00:09:37.360
کلی تجربه داره و سریع یاد میگیره

00:09:37.360 --> 00:09:41.260
ولی هنوز خیلی جوونه

00:09:41.260 --> 00:09:43.960
و با صنعت مادر و فرزندی عادی ما آشنا نیست

00:09:43.960 --> 00:09:47.020
باید باهاش صحبت کنی و راهنماییش کنی

00:09:47.020 --> 00:09:49.310
مشکلی نیست

00:09:49.310 --> 00:09:52.990
منگ شین، ببین چیز دیگه ای برای دفترت نمیخوای

00:09:52.990 --> 00:09:54.820
و به خانم چن بگو-
چشم-

00:09:54.820 --> 00:09:57.410
دفتر دستیارم اون طرف راهروعه؟

00:09:57.410 --> 00:10:00.400
این روزا دفتر دستیارا اینقد بزرگه؟

00:10:00.410 --> 00:10:02.930
اون دفتر منه

00:10:04.090 --> 00:10:06.870
پس از حالا به بعد همسایه میشیم

00:10:06.870 --> 00:10:09.220
گن شکممون خیلی به روزه

00:10:09.220 --> 00:10:11.220
و به تن خیلی میشینه

00:10:11.220 --> 00:10:13.230
باید حتما امتحانش کنین

00:10:13.230 --> 00:10:14.870
میخوای امتحان کنی؟

00:10:14.870 --> 00:10:16.420
نیاز نیست

00:10:16.420 --> 00:10:18.730
یکی دیگه بنظرم بیشتر بهش احتیاج داره

00:10:18.730 --> 00:10:21.310
جیائو روی، چرا امتحانش نمیکنی؟

00:10:24.030 --> 00:10:28.160
اشکال نداره. فقط عکس مدلهاشو برام بفرست

00:10:28.160 --> 00:10:29.530
اوکی خانم چن

00:10:29.530 --> 00:10:31.710
بزار ببینم

00:10:31.710 --> 00:10:34.230
ناخنات چه خوشگله

00:10:34.230 --> 00:10:36.140
واقعا؟

00:10:36.140 --> 00:10:39.330
این رنگ ها با همدیگه واقعا جذابت کرده

00:10:39.330 --> 00:10:40.830
خودم انتخابشون کردم

00:10:40.830 --> 00:10:44.060
کجا معمولا کارای ناخنتو انجام میدی؟ بیا دفعه بعد با هم بریم

00:10:44.060 --> 00:10:45.840
اوکی، فقط طبقه پایینمه. دفعه بعد میبرمت

00:10:45.840 --> 00:10:49.100
بزار تو وی چت ادت کنم

00:11:05.010 --> 00:11:08.940
خواهر روی، دختر جدیده منگ شین

00:11:08.940 --> 00:11:10.950
شنیدی در طول جلسه چی گفت؟

00:11:10.950 --> 00:11:13.380
اصلا درباره شغلمون چیزی میدونه؟

00:11:13.380 --> 00:11:17.470
شیائو یان بالاخره رفت. بعد حالا یکی دیگه اومده جاش که پز بده

00:11:17.470 --> 00:11:19.440
حتی بدتر از شیائو یانه

00:11:19.440 --> 00:11:22.450
اصلا چند سالشه؟ خودش هنوز بچه اس

00:11:22.450 --> 00:11:26.940
بعد چطور میخواد با پروژه های مادر فرزندی سر و کله بزنه؟ مگه شوخیه؟

00:11:30.520 --> 00:11:32.810
اگه یه جای دیگه بری به یک جلسه پروژه

00:11:32.810 --> 00:11:34.880
بین زنی که بچه بدنیا اورده و یه دختر جوون

00:11:34.880 --> 00:11:38.820
فکر میکنی کدوم بهتره؟

00:11:39.380 --> 00:11:42.550
درباره بقیه صنایع نمیدونم. ولی تو صنعت ما

00:11:42.550 --> 00:11:45.730
قطعا اونی که بچه بدنیا اورده

00:11:47.270 --> 00:11:51.480
یه تصویر خوب داشتن به شغلت کمک میکنه

00:11:51.480 --> 00:11:54.890
صرف نظر از صنعت یا جنسیتت

00:11:55.490 --> 00:11:59.820
میدونی بعد از اینکه تونگ تونگ رو بدنیا اوردم چقدر وزن اضافه کردم؟

00:12:00.330 --> 00:12:04.930
خواهر روی، شما خیلی خوب بهبود پیدا کردی. دقیقا مثل قبل شدی

00:12:05.570 --> 00:12:07.650
!جدی میگم

00:12:12.970 --> 00:12:15.120
منم انتظار نداشتم اینطوری بشه

00:12:15.120 --> 00:12:17.050
ولی نگران نباش

00:12:17.050 --> 00:12:19.390
کاری که الان داریو تموم کن

00:12:19.390 --> 00:12:22.110
همه تلاشمو میکنم تا از آقای لی ببرم

00:12:22.110 --> 00:12:26.420
اون دفتر دیر یا زود مال تو میشه

00:12:27.610 --> 00:12:29.560
من به دفتر فکر نمیکنم

00:12:29.560 --> 00:12:31.620
فکر نمیکنی؟

00:12:32.960 --> 00:12:35.440
نترس بالاخره مال خودت میشه

00:12:47.080 --> 00:12:49.180
دکتر مو

00:12:49.180 --> 00:12:51.410
مدیر لی

00:12:51.410 --> 00:12:53.030
چرا بهم میگین مدیر لی؟

00:12:53.030 --> 00:12:56.230
ما رابطمون نزدیکتر از ایناس. بهم بگین خواهر لی

00:12:56.230 --> 00:12:59.540
چیزی نیاز دارین؟ بشینید تا حرف بزنیم

00:13:00.360 --> 00:13:03.760
پس سریع میگم بهتون

00:13:03.760 --> 00:13:06.680
دکتر مو، تشریفاتو میزارم کنار

00:13:06.680 --> 00:13:11.980
اومدم اینجا تا یکسری سوتفاهمات کوچیک گذشته رو برطرف کنم

00:13:11.980 --> 00:13:14.040
هیچ نیازی به توضیح نیست

00:13:14.040 --> 00:13:18.320
میدونم قبلا ازم بدتون میومد. درک میکنم

00:13:18.320 --> 00:13:20.480
چطور آخه ازتون بدم میومد؟

00:13:20.480 --> 00:13:23.460
این حرفو نزنین. واقعا اینطور نبود

00:13:23.460 --> 00:13:27.120
من نبودم که میخواستم شما جزو گارد امنیتی بشین

00:13:27.120 --> 00:13:31.560
همش ایده آقای وو بود. اقای وو که کمپانی رو تازه ترک کرده

00:13:31.560 --> 00:13:33.360
اون هیچی نمیدونه

00:13:33.360 --> 00:13:34.980
چند بار بهش گفتم

00:13:34.980 --> 00:13:38.550
که شما متخصص مشهور اطفال از سه بیمارستان برتر هستین

00:13:38.550 --> 00:13:40.960
ولی گوش نداد. دیگه چیکار میتونستم بکنم؟

00:13:40.960 --> 00:13:45.490
من فقط مسئول بخش کوچیک پرستاری ام. اونقدر قدرت ندارم

00:13:45.490 --> 00:13:50.930
مدیر لی. ما قبلا با هم کار کردیم. پس شما باید منو بشناسین

00:13:50.930 --> 00:13:53.380
بیاین دیگه درباره گذشته حرف نزنیم

00:13:53.380 --> 00:13:57.300
امیدوارم از این به بعد بتونیم با جدیت به کارمون بپردازیم

00:13:57.300 --> 00:14:01.310
و تمام تلاشمونو برای مادران و بچه هاشون انجام بدیم

00:14:01.310 --> 00:14:04.360
البته. نگران نباشین

00:14:04.360 --> 00:14:07.040
بسیار خب. ممنونم

00:14:11.980 --> 00:14:18.430
...همچنین...فکر میکنم خانم شیائو

00:14:18.980 --> 00:14:22.880
خیلی با کار ما اینجا آشنا نیست

00:14:22.880 --> 00:14:26.390
ایشون به محض شروع به کار، یه ارزشیابی راه انداختند

00:14:26.390 --> 00:14:28.980
همه با این قضیه مخالفند

00:14:28.980 --> 00:14:33.390
و عصبانی شدند. اگر ادامه پیدا کنه اتفاق خوبی نمیفته

00:14:33.390 --> 00:14:37.420
ولی خانم شیائو اینکارو برای امنیت و سلامت مادران و فرزندان انجام میدن

00:14:37.420 --> 00:14:40.830
...دفعه پیش، وقتی اون بچه دچار تشنج نوزادی شد

00:14:40.830 --> 00:14:43.820
برای ما هم اولین بار بود که چنین مسئله ای پیش اومده بود

00:14:43.820 --> 00:14:45.190
والدین باید صلاحیت سلامت فرزندانشونو

00:14:45.190 --> 00:14:47.830
تایید کنند و بعد بیارنشون اینجا

00:14:47.830 --> 00:14:50.950
بسیار متاسفیم که چنین اتفاقی افتاد و نتونستیم به خوبی اونو توضیح بدیم

00:14:50.950 --> 00:14:56.220
مدیر لی. مسئله درباره توانایی توضیح دادن اوضاع نیست

00:14:56.220 --> 00:14:58.540
اگه ما پرستاران متخصص نداشته باشیم

00:14:58.540 --> 00:15:03.040
و بچه ها زمان مریضی درمانشونو به موقع دریافت نکنند چه اتفاقی میفته؟

00:15:03.040 --> 00:15:05.090
ما بسیار متخصصیم

00:15:05.090 --> 00:15:08.590
نگران نباشین. بسیار متخصص

00:15:11.930 --> 00:15:14.090
ولی میشه لطفا اینو یکم بیشتر برای خانم شیائو توضیح بدین

00:15:14.090 --> 00:15:18.730
و درخواست زمان بیشتری برای ارزشیابی بدین؟

00:15:18.730 --> 00:15:22.810
اینکه بلافاصله بعد از اومدن شروع به ارزشیابی کردن خیلی ناگهانیه

00:15:22.810 --> 00:15:24.690
اگر بیشتر کارمندا اخراج بشن

00:15:24.690 --> 00:15:27.460
در نهایت، کی تاثیر میپذیره؟

00:15:27.460 --> 00:15:29.800
قطعا بچه ها خواهند بود

00:15:34.080 --> 00:15:38.140
باشه. تلاشمو میکنم

00:15:44.430 --> 00:15:47.580
خانم چن. خانم چن. زمان خوبیه؟

00:15:47.580 --> 00:15:49.720
بیا تو

00:15:49.720 --> 00:15:52.580
یکسری چیزا رو درباره این پروژه متوجه نمیشم

00:15:52.580 --> 00:15:57.000
برای همین خواستم از شما بپرسم. وقت دارین؟

00:15:57.000 --> 00:15:58.600
بیا بگو

00:16:01.650 --> 00:16:05.980
درباره اطلاعات چارت فروشه

00:16:05.980 --> 00:16:09.140
واقعا متوجهش نمیشم. میتونین برام توضیح بدین؟

00:16:09.140 --> 00:16:11.400
باشه. ببین

00:16:11.400 --> 00:16:13.750
ما نیاز داریم از چند تا راه متفاوت به این برسیم

00:16:13.750 --> 00:16:18.520
خانم چن. واقعا خیلی خوش شانسم که شما بهم یاد میدین

00:16:18.520 --> 00:16:20.960
شما خیلی خوشگلین

00:16:20.960 --> 00:16:22.960
و تو مسائل تخصصی هم توانایی دارین

00:16:22.960 --> 00:16:27.510
من حتی حاضرم ده سال از عمرمو بدم تا مثل شما باشم

00:16:27.510 --> 00:16:29.080
داری اغراق میکنی

00:16:29.080 --> 00:16:30.330
! نه بخدا

00:16:30.330 --> 00:16:33.640
...راستی، یه رستوران میشناسم که سوشی های خوشمزه ای سرو میکنه

00:16:33.640 --> 00:16:38.190
نگاه کن. انگاری جایگاهت قراره توسط سگ جدید معلم گرفته بشه

00:16:38.190 --> 00:16:40.990
خواهر روی حتی ازش خوشش نمیاد

00:16:40.990 --> 00:16:43.160
ولی خیلی نادره

00:16:43.160 --> 00:16:46.300
خیلی وقت بود ندیده بودم خواهر روی اینطوری بخنده

00:16:46.300 --> 00:16:47.720
درسته

00:16:47.720 --> 00:16:51.930
وقتی شیائو یان اینجا بود، جیائو روی یه روز خوش از دستش نداشت

00:16:51.930 --> 00:16:54.970
الان واقعا آرامش برگشته

00:16:54.970 --> 00:16:59.460
منظورت اینه که مشکلات روحی خواهر روی به کارها و وجود شیائو یان ربط داشته؟

00:16:59.460 --> 00:17:01.660
تازه فهمیدی؟

00:17:04.500 --> 00:17:06.830
یان ژی دوباره کجا رفته؟

00:17:06.830 --> 00:17:11.050
هیچوقت هیچ جا نیستش. دیگه زیاده روی میکنه

00:17:11.050 --> 00:17:14.150
خواهر روی خیلی خوب باهاش رفتار میکنه و حتی اخراجشم نمیکنه

00:17:14.150 --> 00:17:16.360
دیگه چی میخواد؟

00:17:20.500 --> 00:17:22.880
الو رییس. از بقیه براتون پرسیدم

00:17:22.880 --> 00:17:26.360
درباره لی می عه که گفته بودین

00:17:26.360 --> 00:17:27.930
واقعا پیش زمینه پرباری داره

00:17:27.930 --> 00:17:30.450
حدس بزنین رابطش کیه؟

00:17:30.990 --> 00:17:32.720
بیا تو

00:17:43.970 --> 00:17:45.620
اوکی

00:17:45.620 --> 00:17:49.150
فهمیدم. منتظر خبرای جدیدم باش

00:17:52.500 --> 00:17:54.460
برادر شوهر

00:17:54.460 --> 00:17:57.090
می عه، اومدی

00:17:57.090 --> 00:18:00.320
لی می عه فامیل آقای ماعه؟

00:18:00.320 --> 00:18:04.790
درسته. گفتن اقای ما کاملا هزینه و لوازم

00:18:04.790 --> 00:18:06.700
مرکز زایمان رو تامین میکنه

00:18:06.700 --> 00:18:10.060
احتمالا الان بزرگترین سهامدارشون باشه

00:18:12.720 --> 00:18:15.990
فهمیدم. اگه سوال بیشتری داشتم بهت میگم

00:18:15.990 --> 00:18:17.930
رییس

00:18:17.930 --> 00:18:19.880
چیه؟

00:18:19.880 --> 00:18:23.630
دوباره چن جیائو روی دوباره اذیتت کرده یا لی لی بدتو به رییس گفته؟

00:18:23.630 --> 00:18:26.030
اینا اصلا مهم نیست

00:18:27.030 --> 00:18:30.750
میخوام تو مرکز زایمان با شما کار کنم

00:18:30.750 --> 00:18:32.430
من برمیگردم شیا

00:18:32.430 --> 00:18:36.590
خب بعد منم باهاتون برمیگردم

00:18:36.590 --> 00:18:38.270
اوکی

00:18:38.270 --> 00:18:41.230
صبر کن اینجا جاگیر بشم و بعد منتقلت میکنم بیای

00:18:41.230 --> 00:18:44.190
اوکی-
بای-

00:18:44.190 --> 00:18:46.290
شیائو یان؟

00:18:46.930 --> 00:18:50.540
برادر شوهر، میشناسینش؟

00:18:52.720 --> 00:18:57.540
قبلا خیلی کارها برای شیا کرده

00:18:58.100 --> 00:19:04.120
ولی از اونجا بیرون شد

00:19:04.120 --> 00:19:08.260
بیرون شد؟ چرا؟

00:19:09.050 --> 00:19:11.160
سیاست های کاری

00:19:12.830 --> 00:19:14.590
واقعا جزییات اختصاصیشو نمیدونم

00:19:14.590 --> 00:19:19.020
ولی می عه، برو و کاری که نیازه انجام بده

00:19:19.020 --> 00:19:20.520
نگران اون نباش

00:19:20.520 --> 00:19:23.830
تا من اینجا هستم نمیتونه باهات کاری کنه

00:19:29.170 --> 00:19:30.990
وقت مناسبیه؟

00:19:32.390 --> 00:19:36.270
میخواستم درباره ارزشیابی باهات صحبت کنم

00:19:36.270 --> 00:19:38.320
مشکلی هست؟

00:19:39.300 --> 00:19:43.870
میتونی یکم زمانشو عقب بندازی تا بقیه آماده بشن؟

00:19:45.960 --> 00:19:48.130
لی می عه باهات صحبت کرده اره؟

00:19:51.970 --> 00:19:54.090
من همین الانشم بررسی کردم

00:19:54.090 --> 00:19:59.330
بیشتر از نصف کارمندا و پرستارای اینجا یه جوری به لی می عه ربط دارن

00:19:59.330 --> 00:20:03.820
یکسری از رهبران تیم، فک و فامیلش از زادگاهشن

00:20:03.820 --> 00:20:07.800
هدف این ارزشیابی تمیز کردن این مکانه

00:20:09.100 --> 00:20:11.100
این چیزیه که بیشتر از همه نگرانشم

00:20:11.100 --> 00:20:13.620
قطعا بعد از تمیز کردن اینجا، دیگه کارمند کافی نخواهیم داشت

00:20:13.620 --> 00:20:17.420
پس چطور مامانا و بچه هاشون توجه و مراقبت کافی رو دریافت کنن؟

00:20:17.420 --> 00:20:20.490
از قبل به بخش های دیگه گفتم که مشتری جدید قبول نکنن

00:20:20.490 --> 00:20:22.770
بخش اچ ار هم به طور اضطراری استخدام شده

00:20:22.770 --> 00:20:28.030
میخوام بر اساس نتایج ارزشیابی، افراد متخصص بیشتری رو سر کار بیارم

00:20:32.320 --> 00:20:36.530
فعلا نمیتونم کاری با لی می عه بکنم. همه رفتاراشو زیر نظر بگیر

00:20:36.530 --> 00:20:39.760
و به محض اینکه چیزی ازش دیدی بهم بگو

00:20:39.760 --> 00:20:42.530
نمیدونی لی می عه چقدر از اینجا پول بالا کشیده

00:20:42.530 --> 00:20:47.220
هرچی زودتر مرکز زایمان رو ترک کنه، برای ما بهتره

00:20:52.200 --> 00:20:54.460
اینقد دل رحم نباش

00:20:54.460 --> 00:20:56.660
وجود تو

00:20:56.660 --> 00:21:00.930
بزرگترین تهدید برای لی می عه هست

00:21:03.100 --> 00:21:04.890
دکتر مو

00:21:25.000 --> 00:21:29.000


00:21:44.940 --> 00:21:47.500
خانم چن؟

00:21:47.500 --> 00:21:49.090
شما اینجایی؟

00:21:49.090 --> 00:21:51.380
خیلی وقت پیش به باشگاه ملحق شدم ولی نیومدم تمرین کنم

00:21:51.380 --> 00:21:53.310
چه مدت یکبار میاین؟

00:21:53.310 --> 00:21:56.210
هرروز وقتی نیاز نیست اضافه کار کنم میام اینجا

00:21:56.210 --> 00:21:59.090
! چه استقامت خوبی دارین

00:22:00.500 --> 00:22:03.720
این همه مدت دویدین؟

00:22:05.040 --> 00:22:08.790
شما درست بعد از زایمان برگشتین سر کار و به سمت معاون عمومی مدیر ارتقا پیدا کردین

00:22:08.790 --> 00:22:12.770
برای یک زن کارمند، خودش یه پدیده استثنائیه

00:22:12.770 --> 00:22:16.730
و الانم راجع به سر فرم نگه داشتن بدنتون اینقدر اراده دارین؟

00:22:16.730 --> 00:22:19.250
انرژیتون واقعا انتظاراتمو بالا برده

00:22:19.250 --> 00:22:23.870
شما واقعا الگوی زنان کارمند نسل جدید هستین

00:22:25.270 --> 00:22:28.380
شیائو یان بالاخره بخشتو ترک کرد

00:22:28.380 --> 00:22:30.990
هیشکی نمیتونه باهات رقابت کنه

00:22:30.990 --> 00:22:33.800
حالا میتونی یکم ریلکس کنی

00:22:41.740 --> 00:22:43.890
وای خدای من، چقدر احمقم

00:22:43.890 --> 00:22:45.750
به محض اینکه توضیح دادین متوجه شدم

00:22:45.750 --> 00:22:49.980
اه درسته. و بخش های قرمز. فکر میکنین مشکلی ندارن؟

00:22:59.330 --> 00:23:01.460
و بخشهای آبی

00:23:01.460 --> 00:23:05.050
احساس بدی دارم که با سوالام اذیتتون میکنم

00:23:05.050 --> 00:23:08.020
اگه فکر میکنین مزاحمم میتونین جواب ندین-
کیه؟-

00:23:08.020 --> 00:23:10.040
کی کیه؟

00:23:10.040 --> 00:23:11.870
دارم میگم این کیه؟

00:23:11.870 --> 00:23:14.680
یه کارمند جدید

00:23:14.680 --> 00:23:17.670
گوشیت همش زنگ میخوره

00:23:17.670 --> 00:23:20.750
همه پیاما مال اونه؟

00:23:22.550 --> 00:23:24.750
اینقد سوال داره؟

00:23:24.750 --> 00:23:26.780
چه احمقه

00:23:26.780 --> 00:23:28.810
طبیعیه

00:23:28.810 --> 00:23:32.720
هیچوقت بچه نداشته. پس طبیعیه اینقد سوال داشته باشه

00:23:32.720 --> 00:23:37.490
ولی شرط میبندم حتی وقتی همه چیزو با دقت براش توضیح میدمم نمیفهمه

00:23:37.490 --> 00:23:39.460
کار خودتو به تاخیر ننداز

00:23:39.460 --> 00:23:42.430
واسه مراقبت کردن از بقیه

00:23:42.430 --> 00:23:44.490
امکان نداره

00:23:47.380 --> 00:23:50.820
اشتهای تونگ تونگ اخیرا خیلی بد شده

00:23:50.820 --> 00:23:53.750
هر موقع شیر سینه اتو میخوره گریه میکنه

00:24:21.880 --> 00:24:25.800
نظرت چیه؟ این سیستم صوتی قطعا بهتر از قدیمیه، مگه نه؟

00:24:28.000 --> 00:24:30.070
اره

00:24:31.740 --> 00:24:33.930
زیاد بلند نیست برات؟

00:24:34.770 --> 00:24:36.600
نه خوبه

00:25:05.850 --> 00:25:08.330
خواهر می عه چیکار کنیم؟-
باید چیکار کنیم؟-

00:25:08.330 --> 00:25:10.760
!باید چیکار کنیم؟ببینین-
خواهر می عه، شیائو یان میخواد اخراجمون کنه-

00:25:10.760 --> 00:25:13.100
میخواد همین الان بریم. چیکار کنیم؟

00:25:13.100 --> 00:25:14.710
مگه خودش چند روزه اومده سر کار؟

00:25:14.710 --> 00:25:17.660
چی میدونه؟ خواهر می عه، شما باید از ما دفاع کنی

00:25:17.660 --> 00:25:20.570
درسته! ما همه کارامونو عالی انجام دادیم و هیچ مشکلی درست نکردیم

00:25:20.570 --> 00:25:24.060
چرا باید اینطوری اخراج بشیم؟-
!راس میگه!خواهر می عه یکاری بکن-

00:25:24.060 --> 00:25:28.420
...باید این مشکلو برامون حل کنی. خواهر

00:25:34.960 --> 00:25:39.920
خانم شیائو. شما تقریبا همه کارمندای بخش منو اخراج کردی. دقیقا چی میخوای؟

00:25:39.920 --> 00:25:41.960
قبلا بهتون گفتم که

00:25:41.960 --> 00:25:45.580
هرکسی نتونه ارزشیابی رو قبول شه باید از اینجا بره

00:25:46.960 --> 00:25:50.580
اینا نتایج ارزشیابی ان. خودتون یه نگاه بندازین

00:25:50.580 --> 00:25:54.110
اینا رو نشون من نده. نمیخوامم ببینمشون. چند روزه اومدی اینجا؟

00:25:54.110 --> 00:25:56.800
میدونی چقدر زحمت کشیدیم واسه این مکان؟

00:25:56.800 --> 00:25:58.920
میدونی چقدر ارزش و اعتبار اوردیم؟

00:25:58.920 --> 00:26:02.370
نمیتونی همینطوری بیای و کارا رو به روش خودت انجام بدی

00:26:02.370 --> 00:26:06.570
این ارزشیابی بر اساس دانش و اطلاعات پایه یک پرستار سال اولی طرح شده بود

00:26:06.570 --> 00:26:10.920
اگر حتی همینم نتونین پاس کنین، اصلا مناسب این شغل نیستین

00:26:10.920 --> 00:26:13.850
بعدشم، قراره این افراد فاقد صلاحیتو که این شغلو گرفتن

00:26:13.850 --> 00:26:16.160
پیدا کنم و

00:26:16.160 --> 00:26:19.820
ببینم کی بهشون اجازه کار داده

00:26:19.820 --> 00:26:23.410
اون فرد باید مسئولیتشو بپذیره

00:26:24.510 --> 00:26:28.760
خانم شیائو. همه این افراد کارمندان قدیمی هستن

00:26:28.760 --> 00:26:32.390
مامانا و خانواده ها خیلی بهشون اعتماد دارن

00:26:32.390 --> 00:26:34.240
اینطوریه آره؟

00:26:35.660 --> 00:26:39.410
اینها نامه های اعتراض و شکایت خانواده ها هستش

00:26:39.410 --> 00:26:41.440
یه نگاه بندازین

00:26:46.210 --> 00:26:49.670
حتی اگه اینطورم باشه، اگه کلی آدمو یک جا اخراج کنین

00:26:49.670 --> 00:26:51.520
دیگه کی از مامانا و بچه ها مواظبت کنه؟

00:26:51.520 --> 00:26:54.890
باید حداقل تعدادی رو نگه دارین-
نگران نباشین-

00:26:54.890 --> 00:26:59.160
استخدامی های جدید بخش پرستاری فردا میان اینجا

00:27:00.490 --> 00:27:03.830
خانم شیائو، به خاطر من

00:27:03.830 --> 00:27:05.570
...این آدما-
مدیر لی-

00:27:05.570 --> 00:27:07.800
من به اسناد و مدارکی که حسابداری درباره مسائل مالی اخیر بهم داده بود نگاه کردم

00:27:07.800 --> 00:27:10.800
تابستان گذشته و این بهار، دو تا تراکنش وجود داشته

00:27:10.800 --> 00:27:13.960
که اصلا قابل توضیح نیستند

00:27:13.960 --> 00:27:17.080
در فکرم آیا اشکال نداره با من بیاید به جمع مدیران گروه شیا

00:27:17.080 --> 00:27:20.980
و همه اینها رو جلوی آقای ما توضیح بدید؟

00:27:26.250 --> 00:27:29.430
برگردین سر کاری که میکردین. مهم نیست

00:27:29.430 --> 00:27:34.310
همه کارمندانی که اخراج شدند حقوق نصف سال رو میگیرن

00:27:57.920 --> 00:28:02.250
برین

00:28:22.190 --> 00:28:25.140
اونا همه خواهرانی از روستای من هستن

00:28:25.750 --> 00:28:28.100
اگه اینجا نبودن

00:28:28.100 --> 00:28:31.690
جوونترینشون حالا یه بچه بزرگ داشت

00:28:33.050 --> 00:28:36.380
اونا نه ازدواج کردن و نه بچه دار شدن

00:28:36.380 --> 00:28:39.300
ولی اومدن پیش من

00:28:39.300 --> 00:28:43.110
پس فقط میخواستم بهشون آینده درخشانتری بدم

00:28:44.250 --> 00:28:46.890
ولی ناامیدشون کردم

00:28:48.000 --> 00:28:51.890
...مدیر لی، من

00:28:52.730 --> 00:28:55.690
وقتی برگردن خونه باید چیکار کنن؟

00:28:55.690 --> 00:28:59.860
اونا دیگه جوون نیستن. آیا اصلا کسی میخوادشون؟

00:28:59.860 --> 00:29:03.520
تمام مدت اینجا از بچه های افراد دیگه مراقبت کردن

00:29:03.520 --> 00:29:07.430
ولی خودشون شاید دیگه هیچ فرصتی واسه مادرشدن نداشته باشن

00:29:08.040 --> 00:29:14.060
من واقعا...واقعا حال بدی دارم

00:29:16.530 --> 00:29:19.570
نیازی نیست برگردن خونه

00:29:21.830 --> 00:29:25.600
اونا کاملا جوون بنظر میان. میتونن برن

00:29:25.600 --> 00:29:27.970
و تو دانشگاه های مخصوص پرستاری تحصیل کنند

00:29:27.970 --> 00:29:30.340
بعدم برگردن و اینجا کار کنند

00:29:30.340 --> 00:29:34.010
یا فرصت های بهتری برای خودشون پیدا کنند

00:29:36.410 --> 00:29:40.580
دکتر مو. اونا همه زنن

00:29:40.580 --> 00:29:43.260
و دیگه جوون نیستن

00:29:52.070 --> 00:29:54.850
اینو به من نگو! حالا داره ادای قربانی درمیاره؟

00:29:54.850 --> 00:29:58.020
اصلا میدونی خودشو خواهراش چه کارای سطح پایینی کردن؟ چقدر پول بالا کشیدن؟

00:29:58.020 --> 00:30:01.090
!مجبورن برگردن خونه پدریشون؟ به اندازه کافی پول پارو کردن که چند تا خونه کنار خونه باباشون بسازن

00:30:01.090 --> 00:30:04.130
کدوم پولو بالا کشیدن؟ مدرک داری؟

00:30:04.130 --> 00:30:06.240
نه هنوز، ولی به زودی

00:30:06.240 --> 00:30:09.690
حالا که الان هیچی تو دستت نداری، زود نتیجه گیری نکن. تو هم مثل اونا زنی

00:30:09.690 --> 00:30:12.270
سعی کن خودتو جای اونا بزاری

00:30:12.270 --> 00:30:15.950
چرا غر میزنی؟ مگه تو همونی نبودی که همیشه تبلیغ میکردی زنان باید به زنان کمک کنند؟

00:30:15.950 --> 00:30:19.830
من باید اول از همه مشتریای اینجا رو در نظر بگیرم اوکی؟-
اره قطعا-

00:30:19.830 --> 00:30:24.800
مشتری، کار. اینها مهم ترین چیز واسه توعن

00:30:24.800 --> 00:30:27.100
واقعا خیلی بیکاری که واسه بقیه دل میسوزونی

00:30:27.100 --> 00:30:29.830
تو هنوز حتی دعوی و شغلتو متوجه نشدی

00:30:29.830 --> 00:30:33.310
! تو حتی نصف اونم حقوق نمیگیری. از خواب پاشو

00:30:33.310 --> 00:30:35.650
!وقت کاره

00:31:00.990 --> 00:31:03.400
درو ببند

00:31:12.830 --> 00:31:15.640
مامان. من بابا رو هل میدم

00:31:19.880 --> 00:31:22.130
مدیر لی. بفرمایین. بزارین کمک کنم

00:31:22.130 --> 00:31:24.110
دکتر مو. ببخشید واسه کمک به زحمت انداختمتون

00:31:24.110 --> 00:31:27.460
خیلی متاسفم-
نگران نباشین. دست تنها هستین؟-

00:31:27.460 --> 00:31:29.410
بله. هستیم

00:31:29.410 --> 00:31:32.580
یان. اینو ببر مرکز مراقبت-
اوکی-

00:31:39.250 --> 00:31:43.160
...الان توی محوطه پارکینگ بودم. دیدم که

00:31:44.480 --> 00:31:46.720
منو دیدین؟

00:31:46.720 --> 00:31:48.200
اون همسر و پسرم بودن

00:31:48.200 --> 00:31:51.050
همسرتون مریضه؟

00:31:51.050 --> 00:31:55.730
چند سال پیش ضربه خورده و حالا وضعیت سلامتیش متغیره

00:31:58.310 --> 00:32:00.550
الان دیگه بهش عادت کردم

00:32:00.550 --> 00:32:02.670
اه، راستی. دکتر مو

00:32:02.670 --> 00:32:06.260
از اونجا که میدونین، دیگه نمیتونم راز نگهش دارم

00:32:06.260 --> 00:32:10.220
اون زمانی که خودم از بیمارستان قرض و دارو برمیداشتم

00:32:10.220 --> 00:32:12.380
بخاطر همسرم بود

00:32:13.510 --> 00:32:15.570
اگه یه زمانی مشکلی چیزی داشتین

00:32:15.570 --> 00:32:17.670
حتما به ما بگین

00:32:20.920 --> 00:32:23.680
من یه فیزیوتراپیست خوب میشناسم

00:32:23.680 --> 00:32:25.980
همسرتونو میبرم ببینتش

00:32:28.450 --> 00:32:31.240
ممنونم، ولی احتیاجی نیست

00:32:31.240 --> 00:32:32.930
وضعیتش درمان نمیشه

00:33:07.580 --> 00:33:09.640
دنبال چی میگردی؟

00:33:09.640 --> 00:33:11.450
شارژر لپتاپم کجاست؟

00:33:11.450 --> 00:33:13.670
پیش منه

00:33:13.670 --> 00:33:15.770
مال خودم خراب شد

00:33:15.770 --> 00:33:19.220
همین امروز یکی سفارش دادم. احتمالا فردا بیاد

00:33:20.230 --> 00:33:22.420
بیا

00:33:31.100 --> 00:33:33.340
یکم میرم بیرون-
کجا میری؟-

00:33:33.340 --> 00:33:36.940
باید کارمو امروز تموم کنم. ولی تو خونه تمرکز ندارم

00:33:36.940 --> 00:33:40.390
اینحا خونته. هرکاری میخوای انجام بده

00:33:42.280 --> 00:33:44.000
ببخشید

00:33:44.000 --> 00:33:47.450
تازه شروع کردم تو مرکز زایمان کار میکنم. هنوز بهش عادت نکردم

00:33:47.450 --> 00:33:49.130
خیلی کارا باید انجام بدم

00:33:49.130 --> 00:33:51.030
بیا بریم جای من

00:33:51.030 --> 00:33:54.070
جای مطالعه رو مرتب میکنم تا اونجا کار کنی

00:33:54.070 --> 00:33:56.340
فقط میخوام تو خونه خودم باشم

00:33:57.340 --> 00:34:00.530
منظورت اینه که میخوای من برم؟

00:34:19.560 --> 00:34:23.040
[آقای چنگ. بعدش برنامتون چیه؟]
 [خیلی از مردم میخوان از ما شکایت کنن]
 [هرروز کلی مشکل واسه کمپانی درست میکنن]

00:34:26.230 --> 00:34:28.930
عزیزم. بزار خبرای خوب بهت بگم

00:34:28.930 --> 00:34:30.250
چه خبر خوبی؟

00:34:30.250 --> 00:34:33.870
شیائو یان قراره یه مرکز زایمان رو بگردونه

00:34:35.920 --> 00:34:37.940
عالیه

00:34:37.940 --> 00:34:40.030
حالا که اینطوره چند روز دیگه بریم با هم بررسیش کنیم

00:34:40.030 --> 00:34:44.470
اگر شرایطش خوب بود میتونم مراقبت های بعد از زایمانمو اونجا انجام بدم. باشه؟

00:34:44.470 --> 00:34:46.730
شاید بهمون تخفیفم بده

00:34:49.120 --> 00:34:50.870
باشه عزیزم؟

00:34:50.870 --> 00:34:54.300
حتما! میریم با هم یه نگاه بهش میندازیم

00:37:05.640 --> 00:37:08.600
چیزی که قبلا گفتم منظوری نداشتم

00:37:21.720 --> 00:37:23.350
میدونم

00:37:26.280 --> 00:37:30.310
هر دوتامون شخصیت های قوی داریم

00:37:30.310 --> 00:37:32.140
سخته که با هم باشیم

00:37:34.850 --> 00:37:36.660
بیا بهم وقت بدیم

00:37:41.310 --> 00:37:42.640
اوکی

00:37:50.630 --> 00:37:52.340
این محوطه عمومی حال حاضر ماست

00:37:52.340 --> 00:37:56.050
...این منطقه نمایشه و فکر میکنم وقتی خورشید داخل طلوع میکنه

00:38:55.880 --> 00:38:57.260
خواهر روی

00:38:58.730 --> 00:39:01.000
سلام خانم چن-
سلام

00:39:02.220 --> 00:39:04.830
خانم چن-
!خانم سان-

00:39:05.810 --> 00:39:08.660
چرا نگفتین دارین میاین؟

00:39:08.660 --> 00:39:11.000
امروز روز تعطیلتون نبود؟

00:39:12.350 --> 00:39:15.130
سلام عزیزم! ببخشید دیر اومدم

00:39:15.130 --> 00:39:17.620
تازه جلسمو تموم کرده بودم

00:39:17.620 --> 00:39:19.510
اشکال نداره

00:39:19.510 --> 00:39:22.320
خانم چن. من خانم سان رو دعوت کردم تا بیان

00:39:22.320 --> 00:39:25.430
و با هم درباره پروژه ای که دفعه پیش گفتیم صحبت کنیم

00:39:25.430 --> 00:39:27.190
اشکال نداره؟

00:39:28.290 --> 00:39:29.600
البته که نه

00:39:29.600 --> 00:39:31.750
پس عزیزم. از این طرف لطفا

00:39:31.750 --> 00:39:34.060
عطری که دفعه پیش بهتون دادمو زدین؟

00:39:34.060 --> 00:39:35.800
اره. ببین

00:39:35.800 --> 00:39:37.580
بوش خوبه؟-
اره خیلی عالیه-

00:39:37.580 --> 00:39:39.460
خیلی بهتون میاد

00:39:39.460 --> 00:39:43.280
قبلا بهتون گفته بودم که درباره عطرها خیلی چیزا میدونم

00:39:45.620 --> 00:39:46.740
بزارین بگم

00:39:46.740 --> 00:39:48.070
جدیدا یه عطر تازه پیدا کردم

00:39:48.070 --> 00:39:49.390
که حتی بیشتر از این به شما میاد

00:39:49.390 --> 00:39:52.590
دفعه بعدی که رفتم نیویورک حتما براتون میارمش-
اوکی-

00:39:54.920 --> 00:39:56.510
دختر تازه کاره هم عجب چیزیه ها

00:39:56.510 --> 00:40:00.000
خیلی پررو پررو مشتریای خانم چن رو میدزده

00:40:00.000 --> 00:40:03.840
خواهر روی مشتریشو داد بهش. دختره خیلی بهش احترام میزاره

00:40:03.840 --> 00:40:06.300
اگه یکی دیگه بود باور میکردم

00:40:06.300 --> 00:40:08.030
ولی خواهر روی شما اینقد بخشنده نیست

00:40:08.030 --> 00:40:11.000
بخاطر اینه که خواهر روی باهاش مثل بچه رفتار میکنه

00:40:11.000 --> 00:40:14.630
دشمناشو دست کم میگیره. هنوز خیلی زوده بخواد به خودش افتخار کنه

00:40:14.630 --> 00:40:18.580
تو واقعا مردی؟ چرا اینقد پشت بقیه حرف میزنی؟

00:40:18.580 --> 00:40:22.460
منتظرم آدم بده توسط یکی بدتر خودش شکنجه بشه

00:40:22.460 --> 00:40:24.170
خواهر روی

00:40:37.430 --> 00:40:40.330
زمان مناسبیه؟-
بیا تو-

00:40:42.400 --> 00:40:44.350
میخواستم باهاتون صحبت کنم

00:40:44.350 --> 00:40:48.250
چرا نذاشتین پرونده خانم سان رو به عهده بگیرم؟

00:40:49.200 --> 00:40:52.100
نیاز دارم با اقای لی دربارش صحبت کنم

00:40:52.100 --> 00:40:55.000
بله. من خودم قبلا با اقای لی حرف زدم

00:40:55.000 --> 00:40:59.300
ایشون گفتن تا زمانی که شما مشکلی نداشته باشین میشه

00:41:00.900 --> 00:41:30.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:30.901 --> 00:42:00.901
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:14.030 --> 00:41:18.550
''عشق یک بار به من گرما داد'' - تان وی وی

00:41:18.550 --> 00:41:21.420
♫ هرگز نمیتونم فراموش کنم♫

00:41:21.420 --> 00:41:26.560
♫ چطور ممکنه یادم بره♫

00:41:26.560 --> 00:41:34.180
♫  ضربان قلبت جای خودشو رو من گذاشته  ♫

00:41:41.760 --> 00:41:44.920
♫ هنوزم دارمت♫

00:41:44.920 --> 00:41:56.140
♫  همه افتخارمو میبینم ♫