﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:55.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.000 --> 00:00:25.310
♫میخوام کسی رو تو جهان پیدا کنم که منو بهتر میشناسه ♫

00:00:25.310 --> 00:00:33.540
♫ حتی اگه مجبور باشم عمرم رو در انتظار بگذرونم♫

00:00:33.540 --> 00:00:41.790
♫  ممکنه فکر کنی من دمدمی مزاج، سرسخت، نابالغ و ساده لوحم ♫

00:00:41.790 --> 00:00:49.150
♫ ولی میدونی زندگی بلیط یکطرفست بدون بازگشت  ♫

00:00:49.150 --> 00:00:54.200
♫  بدون دستور العمل♫

00:00:55.540 --> 00:01:00.000
[عشق واقعیه]

00:01:00.000 --> 00:01:01.720
[قسمت نوزدهم]

00:01:01.720 --> 00:01:05.210
مادران، میخوام اعلام کنم

00:01:05.210 --> 00:01:09.750
که از امروز سیستم نظارتی 24 ساعته رو پیاده میکنیم

00:01:09.750 --> 00:01:12.230
و مدل شفاف مدیریتمون

00:01:12.230 --> 00:01:15.680
برای مادرانی که اینجا زندگی میکنند و خانواده های شما راحت خواهد بود

00:01:15.680 --> 00:01:20.130
که ببینید بچه هاتون تو هر لحظه چطور هستن

00:01:20.130 --> 00:01:23.780
همونطور که میبینید سیستم رتبه بندی هم وجود داره

00:01:23.780 --> 00:01:26.410
جایی که مادرا میتونن به هر فرد مراقب

00:01:26.410 --> 00:01:28.690
نظر و نمره بدن

00:01:28.690 --> 00:01:32.290
این یه کانال خیلی موثر از شکایات و بازخورد هاست

00:01:32.290 --> 00:01:34.920
این سیستم تو اتاق همه هست

00:01:34.920 --> 00:01:38.200
ما هر هفته نمرات رو اعلام میکنیم

00:01:38.200 --> 00:01:41.800
چه شما رئیس بخش باشید چه زیر مجموعه

00:01:41.800 --> 00:01:44.410
کسی که بالاترین نمره رو تو یه ماه کسب کنه

00:01:44.410 --> 00:01:46.300
یه ماه حقوقشو جلوتر میگیره

00:01:46.300 --> 00:01:49.240
برعکس هرکی کمترین نمره رو بگیره

00:01:49.240 --> 00:01:51.750
حقوق ماه ایندش کسر میشه

00:01:51.750 --> 00:01:53.720
برای هشدار

00:01:54.440 --> 00:01:57.750
کسی که سه ماه متوالی پنج ستاره بگیره

00:01:57.750 --> 00:02:00.450
پاداش پایان سال دریافت میکنه

00:02:01.210 --> 00:02:03.160
اگه از دست مزد سه بار کسر بشه

00:02:03.160 --> 00:02:05.870
ظرف شش ماه

00:02:06.780 --> 00:02:09.540
استعفاشو باید تحویل بده

00:02:39.540 --> 00:02:42.410
[وابسته به افسانه]

00:02:44.180 --> 00:02:45.530
وقت خوبی برای حرف زدنه؟

00:02:45.530 --> 00:02:47.160
بیا داخل

00:02:49.290 --> 00:02:50.880
میخوام در مورد یه چیزی باهات صحبت کنم

00:02:50.880 --> 00:02:54.950
چرا نمیزاری به طور کامل مسئول پرونده ی سان سان باشم؟

00:02:59.340 --> 00:03:01.640
به طور جدی میخوام خودمو اموزش بدم

00:03:01.640 --> 00:03:05.320
احساس بدی بهم دست میده که مجبورم هیشه به تو تکیه کنم

00:03:05.320 --> 00:03:07.960
من فکر کردم پرونده ی مدیر سان تموم شده

00:03:07.960 --> 00:03:10.190
من اونو یه فرصت عالی میدونم

00:03:10.190 --> 00:03:11.950
چون تقریبا هم سنیم

00:03:11.950 --> 00:03:14.480
و برقراری ارتباط برامون اسون و راحته

00:03:14.480 --> 00:03:16.490
هیچ مانعی بینمون نیست

00:03:16.490 --> 00:03:18.470
تو چی فکر میکنی؟

00:03:19.230 --> 00:03:23.300
خب، من باید راجبش با مدیر لی صحبت کنم-
البته-

00:03:23.300 --> 00:03:24.940
من قبلا با مدیر لی صحبت کردم

00:03:24.940 --> 00:03:29.420
اون گفت همه چیز تا وقتی که چراغ سبز رو روشن کنی خوبه

00:03:32.460 --> 00:03:34.060
اوکی

00:03:34.900 --> 00:03:37.640
بابت سخت کوشیت ممنونم-
واقعا؟-

00:03:37.640 --> 00:03:40.520
میدونم ک تجربه ی زیادی در مورد مراقبت از نوزادا ندارم

00:03:40.520 --> 00:03:43.170
ولی تحقیقات زیادی انجام دادم

00:03:43.170 --> 00:03:45.690
به نظر من، بازار کلی قدیمیه

00:03:45.690 --> 00:03:47.460
به هر حال مشتریای هدف ما

00:03:47.460 --> 00:03:50.680
مادران جوانی هستن که در دهه ی 1990 متولد شدن

00:03:50.680 --> 00:03:53.950
برای همینه که مفاهیم محصولمون نمیتونه قدیمی یا کم باشه

00:03:53.950 --> 00:03:56.470
من فکرامو به لی چاهم گفتم

00:03:56.470 --> 00:03:58.920
اونم نظراتمو اشتراک گذاری کرد

00:04:02.620 --> 00:04:04.380
درسته

00:04:05.360 --> 00:04:08.670
ما به جوونایی مثل شما احتیاج داریم

00:04:09.380 --> 00:04:13.630
اوه، من شنیدم که شما هستین که دفتر رو من به تحویل دادین

00:04:13.630 --> 00:04:16.390
ممنونم. من در واقع با هر چیزی خوبم

00:04:16.390 --> 00:04:17.980
هر جا صندلیم باشه همینطوره

00:04:17.980 --> 00:04:20.650
اگه بیرون مینشستم میتونستم با اونا حرف بزنم

00:04:20.650 --> 00:04:23.000
من کاملا خوشحال میشم

00:04:26.970 --> 00:04:29.090
من الان میرم

00:04:32.230 --> 00:04:34.330
از این به بعد میتونی مونا صدام کنی

00:04:34.330 --> 00:04:36.390
اسم انگلیسیم مونا عه

00:04:36.390 --> 00:04:38.970
اسم انگلیسی داری؟-
نه-

00:04:41.030 --> 00:04:42.810
میتونم جیائو روی صدات کنم؟

00:04:42.810 --> 00:04:45.710
ازونجایی که ما خیلی نزدیکیم ناخوشاینده

00:04:45.710 --> 00:04:47.890
که من مدیر چن صدات بزنم-
متاسفم-

00:04:47.890 --> 00:04:50.730
عادت ندارم اسمم رو صدا بزنن

00:04:54.440 --> 00:04:56.140
باشه

00:05:24.820 --> 00:05:26.850
من خوبم. تو جلوتر برو

00:05:26.850 --> 00:05:30.460
دیگه نمیخوام بدوم-
خوبه. یکم راه میریم-

00:05:35.190 --> 00:05:37.270
من اینو تو مرکز مراقبت های پس از زایمان شنیدم

00:05:37.270 --> 00:05:40.020
یه مانع بزرگ برای اصلاح وجود داره

00:05:40.020 --> 00:05:42.280
کی اینو بهت گفته؟

00:05:42.280 --> 00:05:45.040
مهم نیست کی بهم گفته

00:05:45.570 --> 00:05:47.990
ببین وقتی برای دویدن میری

00:05:47.990 --> 00:05:50.550
تو نمیتونی به فکر خیلی چیزا باشی

00:05:52.170 --> 00:05:55.460
مهم نیست تو محل کار چه اتفاقی میفته، تو از من کمک نمیخوای

00:05:55.460 --> 00:05:57.730
چی میخوای تو دنیا؟

00:05:57.730 --> 00:05:59.790
منو میخوای

00:05:59.790 --> 00:06:02.120
برای اینکه دستی توی کارت داشته باشی؟

00:06:02.120 --> 00:06:04.760
این فرق میکنه-
چجوری متفاوتن؟-

00:06:04.760 --> 00:06:06.400
...تو

00:06:13.490 --> 00:06:17.440
اوه، من تازگیا پرونده ای رو به عهده گرفتم

00:06:17.440 --> 00:06:19.290
مدافع

00:06:19.290 --> 00:06:22.360
مالک سابق مرکز مراقبت های بعد از تولدته

00:06:22.360 --> 00:06:24.690
نام خانوادگیش وو عه
مدیر وو

00:06:26.480 --> 00:06:28.730
چه خبره؟

00:06:32.060 --> 00:06:33.970
هیچی واقعا

00:06:33.970 --> 00:06:35.840
یکم دویدم

00:06:43.500 --> 00:06:45.880
تونگ تونگ، دختر خوبی باش و اینجا یه قلوپ بخور

00:06:45.880 --> 00:06:47.440
یه قلوپ بخور، دختر خوبی باش

00:06:47.440 --> 00:06:51.720
تو نمیتونی..ببینی، این نوزاد حتی یه ذره شیرم نمیخوره

00:06:52.700 --> 00:06:56.270
مامان، بزار من اینکارو انجام بدم. سعی میکنم

00:06:56.270 --> 00:07:00.950
چه اتفاقی برای اون میفته؟ اون هیچوقت شیر تورو نمیخوره

00:07:00.950 --> 00:07:03.020
مریضه؟

00:07:03.020 --> 00:07:05.640
باید ببریمش بیمارستان؟

00:07:05.640 --> 00:07:07.430
نه

00:07:09.200 --> 00:07:11.970
یه مشکلی برام پیش اومده

00:07:11.970 --> 00:07:14.480
چه مشکلی داری؟

00:07:16.040 --> 00:07:18.060
نگاهش کردم

00:07:18.060 --> 00:07:21.790
ورزش بیش از حد باعث ترشح بیشتر از حد استید لاکتیک میشه

00:07:21.790 --> 00:07:25.920
شاید بخاطر اینه که تونگ تونگ شیر من رو نمیخوره

00:07:25.920 --> 00:07:27.750
کی میگه

00:07:27.750 --> 00:07:29.950
هر روز ورزش کنی؟

00:07:29.950 --> 00:07:32.420
رفتن به محل کار فعلا خسته کنندست

00:07:33.150 --> 00:07:35.440
باید ورزشو در حد اعتدال انجام بدی

00:07:36.020 --> 00:07:40.160
مشتری منو یه کارمند زن جدید دزدید

00:07:40.920 --> 00:07:43.160
کدوم کارمند جدید؟

00:07:43.160 --> 00:07:46.720
این کسیه که هر روز ازت سوال میپرسه؟

00:07:51.110 --> 00:07:55.520
جیائو روی، چی بهت گفتم؟

00:07:56.320 --> 00:08:00.200
گفتم زیاد باهاش برخود نداشته باش

00:08:01.120 --> 00:08:02.920
شیائو یان رفته

00:08:02.920 --> 00:08:05.730
ولی زن مکار دیگه ای میاد

00:08:07.060 --> 00:08:09.130
مشتری یه زنه

00:08:09.130 --> 00:08:11.440
و اون زن مکار نیست

00:08:11.440 --> 00:08:13.710
اون فقط جوونه

00:08:17.960 --> 00:08:21.760
جیائو روی، الان یه دوره ی زمانی خاصه برات

00:08:21.760 --> 00:08:24.960
مجبور نیستی با جوونا رقابت کنی

00:08:25.840 --> 00:08:28.020
بعد از پایان دوره ی شیردهی

00:08:28.020 --> 00:08:32.290
میتونی شکل، قیافه و اعتماد به نفس بدنتو برگردونی

00:08:32.290 --> 00:08:34.560
برای کاهش وزن عجله ای نداری

00:08:39.750 --> 00:08:42.230
میخوام تونگ تونگ رو از شیر بگیرم

00:08:50.240 --> 00:08:51.230
[سیستم نظارت]

00:08:51.230 --> 00:08:54.600
[سیستم رتبه بندی برای مشتریان]

00:09:05.070 --> 00:09:09.480
شیائو ژو لطفا با یکی از بخش مهندسی تماس بگیر

00:09:11.280 --> 00:09:13.820
نمراتمون بعد از ظهر اعلام میشه

00:09:13.820 --> 00:09:15.600
خیلی استرس دارم

00:09:15.600 --> 00:09:17.410
حتی دیروز یکی از خانواده ها سرزنشم کردن

00:09:17.410 --> 00:09:20.430
قطعا قراره حقوق ماه ایندمو از دست بدم

00:09:20.430 --> 00:09:24.120
نگران نباش، این سیستم رتبه بندی

00:09:24.120 --> 00:09:26.310
طولانی نمیمونه

00:09:26.310 --> 00:09:28.240
چرا؟

00:09:30.370 --> 00:09:32.400
فقط صبر کن وبین

00:09:33.920 --> 00:09:37.020
این اطلاعات مربوط به پرستارانی که امروز باهاشون مصاحبه کردم-
فقط یه لحظه-

00:09:39.820 --> 00:09:42.670
سیستم هیچ مشکلی نداره. همه چی خوبه

00:09:42.670 --> 00:09:44.790
غیر ممکنه

00:09:51.370 --> 00:09:53.480
خیلی خب خیلی خب، میتونید برگردید سر کارتون

00:09:53.480 --> 00:09:55.520
خب مدیر شیائو

00:10:01.070 --> 00:10:03.060
این شخص زیاد توانمند نیست

00:10:03.060 --> 00:10:05.710
مشکل چیه؟-
من باید دنبال فرد حرفه ای تری باشم

00:10:05.710 --> 00:10:07.380
ببین

00:10:07.380 --> 00:10:09.800
برنامه مشکلی نداره؟

00:10:10.680 --> 00:10:13.410
[شیائو یان]

00:10:13.410 --> 00:10:15.130
همشون یه ستارن

00:10:15.130 --> 00:10:17.910
این کامپیوتر خرابه

00:10:17.910 --> 00:10:19.870
بقیه ی مردم چطور؟

00:10:23.410 --> 00:10:25.430
...بقیه ی مردم

00:10:25.430 --> 00:10:27.700
[مو مینگ]

00:10:27.700 --> 00:10:31.630
تو با 5 ستاره از هر نظر بهترینی

00:10:31.630 --> 00:10:34.400
لی می دومه

00:10:34.400 --> 00:10:37.670
بقیه ی افراد سه و چهار ستاره دارن

00:10:37.670 --> 00:10:39.880
فقط من یه ستاره دارم

00:10:39.880 --> 00:10:42.000
چطور مکنه؟

00:10:42.820 --> 00:10:44.320
چی انقدر خنده داره؟

00:10:44.320 --> 00:10:46.100
من کاری نکردم

00:10:46.100 --> 00:10:50.750
من واقعا با مشتریا در ارتباط نیستم. چرا خیلیا از من ناراضین؟

00:10:51.430 --> 00:10:54.230
خب، به نظرم

00:10:54.230 --> 00:10:56.450
میتونی بشینی و با مادرا صحبت کنی

00:10:56.450 --> 00:10:59.960
شخصا ببینی بازخورد منفی دارن راجبت یا نه

00:10:59.960 --> 00:11:01.790
راجب چی باید باهاشون صحبت کنم؟

00:11:01.790 --> 00:11:04.240
چی برای صحبت کردن هست؟ اونا روی نوزاداشون خیلی متمرکز شدن

00:11:04.240 --> 00:11:07.600
چجوری حوصله ی صحبت دارن؟-
بعد رد مورد نوزادا باهاشون صحبت کن-

00:11:07.600 --> 00:11:09.620
وقتی در مورد نوزادا حرف میزنن، متوقف نمیشن

00:11:09.620 --> 00:11:13.650
حتی انقدر به مدفوع بچه علاقه دارن که میتونن نیم ساعت در این مورد با من صحبت کنن

00:11:13.650 --> 00:11:16.130
دیوونم میکنه. هنوز کارای زیادی برای انجام دادن دارم

00:11:16.130 --> 00:11:18.830
چرا باید راجب مدفوع بچه ها باهاشون صحبت کنم؟

00:11:19.460 --> 00:11:21.780
ما تو این زمینه کار نمیکنیم؟

00:11:21.780 --> 00:11:23.920
همچنین، چیز بی معنی ای هم نیست

00:11:23.920 --> 00:11:25.750
با دیدن مدفوع نوزاد

00:11:25.750 --> 00:11:28.300
میتونیم سلامت جسمی نوزاد رو تجزیه و تحلیل کنیم
<c.colorc0c0c0>(!تجزیه و تحلیل مدفوع نوزاد. چه موضوع جذابی)</c>

00:11:28.300 --> 00:11:31.380
خیلی خب خیلی خب، اگه علاقه داری

00:11:31.380 --> 00:11:33.490
میتونی باهاشون صحبت کنی

00:11:42.060 --> 00:11:43.840
بیا تو

00:11:47.080 --> 00:11:49.190
مادر بائو زی، وقت دارید؟

00:11:49.190 --> 00:11:52.100
اینجاییم تا سیستم تهویه رو بررسی کنیم

00:11:52.100 --> 00:11:54.780
ممنونم. بیاین داخل

00:11:57.930 --> 00:12:00.300
کودکتون تو اتاق مهد کودکه

00:12:01.440 --> 00:12:04.270
الان خیلی خوبه

00:12:04.270 --> 00:12:06.760
همونطور که میتونید بهتره استراحت کنید

00:12:08.010 --> 00:12:10.600
بچه دار شدن واقعا سخته

00:12:12.220 --> 00:12:14.880
با این وجود، نمیتونید بچه رو مجبور کنید برگرده به بدنتون

00:12:18.140 --> 00:12:20.500
گاهی اوقات با همتون همدردی میکنم

00:12:20.500 --> 00:12:24.940
در حال حاضر نوزادانی دارین که باید تو جوونی ازشون مراقبت کنید

00:12:26.000 --> 00:12:28.420
این زندگی بیخیال

00:12:28.420 --> 00:12:30.900
برای همیشه از شما دور میشه

00:12:30.900 --> 00:12:33.350
وقتی نوزادا بزرگ میشن و به یه سنی میرسن

00:12:33.350 --> 00:12:35.960
بهتون اهمیت نمیدن

00:12:35.960 --> 00:12:38.690
بعضی وقتا فکر میکنم معنیش چیه

00:12:41.560 --> 00:12:43.660
ولی مورد شما بهتره

00:12:43.660 --> 00:12:45.890
با مسئولیت پذیری همسرتون

00:12:45.890 --> 00:12:48.030
فشار کمتری بهتون وارد میشه

00:12:50.540 --> 00:12:54.040
اون اصلا مراقب بچه نیست

00:12:57.810 --> 00:12:59.930
نیست؟

00:12:59.930 --> 00:13:01.600
چرا نیست؟

00:13:05.080 --> 00:13:08.380
اگه اون بچه نمیخواد، چرا بچه دار شدی؟

00:13:08.920 --> 00:13:11.450
دوباره فکر نکردی؟

00:13:28.270 --> 00:13:30.850
من باید زا زنانی که تازه زایمان کردن دوری کنم

00:13:30.850 --> 00:13:33.400
اونا به راحتی گریه میکنن

00:13:36.770 --> 00:13:38.450
من هیچی نگفتم

00:13:38.450 --> 00:13:41.400
اون خیلی شکنندست

00:13:43.860 --> 00:13:45.920
گفت نمیخوام صحبت کنم ولی تو مجبورم کردی

00:13:45.920 --> 00:13:48.360
خوب، یکی گریه کرد چون صحبت کردم

00:13:48.360 --> 00:13:50.570
من مقصرم؟

00:13:55.520 --> 00:13:59.620
شنیدی که اخطار جلسه اعلام کرد
 که مشکلی توی سیستم رایانه هست؟

00:13:59.620 --> 00:14:01.630
نمرات این هفته محاسبه نمیشن

00:14:01.630 --> 00:14:05.310
عالیه. در غیر اینصورت نمره ی من باید پایین ترین میشد

00:14:05.310 --> 00:14:06.980
خیلی ترسیده بودم

00:14:06.980 --> 00:14:10.390
نگران نباش، مطمئنا نمرت پایین ترین نیست

00:14:10.390 --> 00:14:13.200
خواهر می، شهرت شما باید بهترین باشه

00:14:13.200 --> 00:14:15.900
این بار شرم اوره

00:14:17.040 --> 00:14:19.430
برام مهم نیست

00:14:25.880 --> 00:14:28.120
اوه دکتر مو

00:14:29.550 --> 00:14:32.570
مشکل چیه؟-
از پرستارا شنیدم-

00:14:32.570 --> 00:14:35.910
سیستم رتبه بندی این هفته حساب نمیشه

00:14:35.910 --> 00:14:37.700
این چیزیه که اتفاق افتاد

00:14:37.700 --> 00:14:40.400
مشکلی تو سیستم رتبه بندی هست

00:14:40.400 --> 00:14:43.140
ولی موقتیه-
واقعا؟-

00:14:43.140 --> 00:14:47.310
به ما دروغ نگو. بهمون گفتید که این مکانیزم نظارتی موثره

00:14:47.310 --> 00:14:51.260
اگه یه ترفند به نظر برسه بیهوده میشه

00:14:51.260 --> 00:14:54.140
نه نمیشه. نگران نباش

00:14:54.140 --> 00:14:57.110
اگه بازخورد یا توصیه ای دارید

00:14:57.110 --> 00:14:59.760
میتونید مستقیما با ما تماس بگیرید. هر گونه مشکلی رو فورا رفع میکنیم

00:14:59.760 --> 00:15:02.880
راستش من واقعا هیچ بازخوردی ندارم

00:15:02.880 --> 00:15:04.860
راجب مراقبن اینجا

00:15:04.860 --> 00:15:07.440
فقط مدیر کل شماست

00:15:08.320 --> 00:15:11.300
منظورتون مدیر شیائو عه؟-
غیر اعتماده-

00:15:11.300 --> 00:15:13.650
برای این نوع افراد مدیر کل باشه

00:15:14.340 --> 00:15:17.200
چطور توهین کرد؟-
وقتی اومد و من رو بررسی کرد-

00:15:17.200 --> 00:15:19.990
سطحی و کم کار بود

00:15:19.990 --> 00:15:21.860
همچنین ممکنه نیاد

00:15:21.860 --> 00:15:23.490
در حقیقت

00:15:23.490 --> 00:15:26.710
مدیر شیائو مرکز مراقبت های پس از زایمان رو به عهده گرفت

00:15:26.710 --> 00:15:28.710
اون واقعا حجم کاری سنگینی داره

00:15:28.710 --> 00:15:30.750
خیلی سرش شلوغه

00:15:30.750 --> 00:15:32.950
ولی قول میدم

00:15:32.950 --> 00:15:34.990
اون یه فرد مسئولیت پذیره

00:15:34.990 --> 00:15:36.790
همچنین وقتی صحبت میکرد

00:15:36.790 --> 00:15:39.030
شک کرد که هوش هیجانی پایینی داره یا نه

00:15:39.030 --> 00:15:42.890
هرچی رو که نمیخواستم بشنوم رو گفت

00:15:42.890 --> 00:15:44.620
..خب

00:15:45.390 --> 00:15:49.410
درسته، وقتی صحبت میکنه کاملا سادست

00:15:49.410 --> 00:15:52.720
دکتر مو، م حتی بد ترین قسمت رو ذکر نکردم

00:15:52.720 --> 00:15:56.040
به نظر میرسید فکر میکنه نوزادامون ویروس دارن

00:15:56.040 --> 00:15:59.850
بلافاصله بعد از لمس نوزادا دستای خودشو با یه ضد عفونی کننده ی دست تمیز کرد

00:15:59.850 --> 00:16:02.920
این رو فجیع نمیدونید؟

00:16:02.920 --> 00:16:06.520
اون از اینکه چقدر بچه هامون کثیف بودن متنفر بود

00:16:06.520 --> 00:16:09.560
بدون اجازه ی ما بچه هامونو لمس کرد

00:16:09.560 --> 00:16:12.100
حتی جلوشو نگرفتم

00:16:18.750 --> 00:16:20.750
خطایی رخ نداده. همه چی خوبه

00:16:20.750 --> 00:16:24.080
سیستم کاملا روون کار میکنه. بدون ویروس و خرابی

00:16:24.080 --> 00:16:27.580
نه من مطمئنم که مشکلی داره

00:16:27.580 --> 00:16:30.820
همه چیز واقعا خوبه، من دوساعته بهش نگاه میکنم

00:16:33.720 --> 00:16:36.910
باشه پس. ممنونم

00:16:42.440 --> 00:16:44.730
من قبلا با اون مادرا صحبت کردم

00:16:44.730 --> 00:16:47.650
باید لی می باشه

00:16:47.650 --> 00:16:50.800
چی؟-
لی می باید باشه-

00:16:50.800 --> 00:16:54.360
اون با مکاری یه کاری کرد

00:16:54.360 --> 00:16:57.040
من بخش پرستاری رو دوباره سازماندهی کردم

00:16:57.040 --> 00:16:59.540
برای همین از من کینه داره

00:16:59.540 --> 00:17:02.870
همیشه حس میکردم برای حفظ امنیت محل زندگیش

00:17:02.870 --> 00:17:05.860
میتونه اول از شر تو خلاص بشه

00:17:05.860 --> 00:17:08.660
انتظار نداشتم که جرات کنه متقیما علیه من توطئه کنه

00:17:08.660 --> 00:17:10.760
اینطور نیست که تو فکر میکنی

00:17:10.760 --> 00:17:12.660
چطور نیست؟

00:17:12.660 --> 00:17:14.900
اون مشتریا رو شست و شو میده

00:17:14.900 --> 00:17:18.970
نمیدونم چقدر پشت سرم گفته تا بهم تهمت بزنه

00:17:19.620 --> 00:17:22.240
در واقع برای افسر لی اسون نیست

00:17:26.360 --> 00:17:28.600
میدونی چیه؟

00:17:28.600 --> 00:17:31.350
تو دل نازکی
[Being soft-hearted is your Achilles heel !!]

00:17:31.350 --> 00:17:36.180
دیگه واقعا نمیتونم لی می رو نگه دارم

00:17:37.120 --> 00:17:39.090
چیکار میخوای بکنی؟

00:17:43.460 --> 00:17:46.250
به نظرت این هفته چیکار میکردم؟

00:17:47.840 --> 00:17:50.060
اشتباهاتشو جمع میکردم

00:17:50.060 --> 00:17:52.370
اینا پرونده های پرسنلی بخش پرستاریه

00:17:52.370 --> 00:17:55.370
هیچ کدوم از کارمندایی که اون استخدام کرده واجد شرایط نیستن

00:17:55.370 --> 00:17:57.680
تا مزانی که این موضوع اشکار نشه

00:17:57.680 --> 00:18:00.080
هیچکس نمیتونه باهاش کنار بیاد

00:18:05.790 --> 00:18:07.480
سلام؟

00:18:08.550 --> 00:18:10.450
به این زودی؟

00:18:10.450 --> 00:18:13.720
لطفا برای صرف چای به اتاق افتابگیر دعوتشون کن. من تو راهم

00:18:15.090 --> 00:18:18.670
با یسری از متخصصا قرار گذاشتم. وقتی برگشتم باهات صحبت میکنم

00:18:34.230 --> 00:18:36.420
تکالیفتو انجام دادی؟

00:18:36.420 --> 00:18:39.360
نه. اول تکالیفتو انجام بده

00:18:40.120 --> 00:18:42.410
میتونی بعد تموم کردنشون بازی کنی

00:18:49.690 --> 00:18:52.340
پسرم امروز پسر خوبیه

00:18:52.340 --> 00:18:54.740
حال بابات چطوره؟

00:18:54.740 --> 00:18:58.520
مادربزرگم پوشکتو عوض کرده؟

00:19:03.070 --> 00:19:06.300
شاید امروز مجبور بشم دیرتر بیام خونه

00:19:08.560 --> 00:19:10.290
همینی که هست

00:19:10.290 --> 00:19:12.550
ما کم کاریم

00:19:13.490 --> 00:19:16.130
از اینکه بازخورد های سازنده در اختیارمون قرار دادید متشکریم

00:19:16.130 --> 00:19:19.380
من خیلی چیز ها یاد گرفتم-
داری چاپلوسی میکنی-

00:19:19.380 --> 00:19:21.800
خب دفعه ی بعد به شرکت شما میرم

00:19:21.800 --> 00:19:24.470
تا بتونم بیشتر ازت یاد بگیرم-
حتما. خیلی خوش اومدی-

00:19:24.470 --> 00:19:25.910
خیلی ازت ممنونم-
باشه ممنونم-

00:19:25.910 --> 00:19:29.700
شیائو ژو، ماشین گرفتی؟ لطفا بیرون ببینش-
باشه-

00:19:29.700 --> 00:19:33.160
از اینطرف لطفا-
بسیار خوب. خداحافظ. نیازی به دیدن من نیست-
خداحافظ-

00:20:21.440 --> 00:20:23.270
پاکت کجاست؟

00:20:24.030 --> 00:20:25.730
بهم برگردونش

00:20:27.830 --> 00:20:31.170
دور انداختمش-
چی؟-

00:20:33.280 --> 00:20:35.620
اونو تو دستگاه خردکن کاغذ گذاشتم

00:20:36.710 --> 00:20:39.410
عقلتو از دست دادی؟

00:20:42.970 --> 00:20:46.550
اگه اینا فاش بشن بازی برای لی می تمومه

00:20:46.550 --> 00:20:48.790
اون دیگه هیچ وقت نمیتونه کار پیدا کنه

00:20:48.790 --> 00:20:53.440
مشکل همینه. اون باید مسئول
 کارایی باشه که انجام داده

00:20:53.440 --> 00:20:57.070
لی می مشکلاتی داره. ولی نیاز نیست
بهش صدمه بزنی

00:20:57.070 --> 00:21:00.120
تو وضعیتشو درک نمیکنی
زندگیش کاملا سخته

00:21:00.120 --> 00:21:01.940
شوهرش بعد از سکته ی مغزی فلج شده

00:21:01.940 --> 00:21:03.860
یه پسر و والدینش

00:21:03.860 --> 00:21:06.070
تمام خانواده به اون تکیه میکنن

00:21:06.070 --> 00:21:08.210
تو فریب لی می رو خوردی

00:21:08.210 --> 00:21:10.080
خیلی واضحه

00:21:10.080 --> 00:21:13.070
باور نمیشه چطور یه همچین هم تیمی
احمقی مثل تو دارم

00:21:13.070 --> 00:21:15.370
همیشه بهم میگی مواظبش باش

00:21:15.370 --> 00:21:17.370
حالا میتونم بهت بگم

00:21:17.370 --> 00:21:20.610
من واقعا با اون خوب کار میکنم
همچنین بر اساس چیزایی که من دیدم

00:21:20.610 --> 00:21:24.120
اون مسئول مادران و نوزادانه

00:21:24.120 --> 00:21:25.900
اون رو به روی تو بازی میکنه

00:21:25.900 --> 00:21:28.520
صد برابر بیشتر از تو کار میکنه

00:21:30.930 --> 00:21:32.770
چی گفتی؟

00:21:34.410 --> 00:21:36.270
مدیر شیائو

00:21:36.270 --> 00:21:38.610
شما باید اول خودتونو در نظر بگیرید

00:21:38.610 --> 00:21:41.580
چرا اون مادر ها فقط یه ستاره بهتون دادن؟

00:21:43.720 --> 00:21:45.770
بهم بگو چرا

00:21:47.330 --> 00:21:50.360
همیشه فکر میکنی لی می علیتون نقشه میکشه

00:21:50.360 --> 00:21:52.100
در واقع هیچکس علیه شما نقشه نمیکشه

00:21:52.100 --> 00:21:53.930
فقط اینه که شما کار خوبی انجام نمیدین

00:21:53.930 --> 00:21:57.070
با مادر ها و نوزادا طوری رفتار میکنی
که بهشون احترام بزاری؟

00:21:57.070 --> 00:21:59.300
واقعا به مشتریاتون اهمیت میدین؟

00:21:59.300 --> 00:22:01.140
تاحالا بهشون احترام گذاشتین؟

00:22:01.140 --> 00:22:06.010
همچین نمیفهمید و نمیخواید بفهمید که این مادرا به چی نیاز دارن

00:22:06.010 --> 00:22:08.650
نمیخواید حرف این مادران رو بشنوید

00:22:08.650 --> 00:22:10.970
تنها چیزی که بهش اهمیت میدین دستاورداتونه

00:22:10.970 --> 00:22:13.180
تا بتونید از اینجا خارج بشید و به گروه شیا برگردید

00:22:13.180 --> 00:22:16.680
درسته. من برای موفقیت تلاش میکنم
تا در اسرع وقت به گروه شیا برگردم

00:22:16.680 --> 00:22:20.910
چه اشکالی داره؟ کی میخواد تو این جای وحشتناک بمونه؟

00:22:22.290 --> 00:22:24.440
ببین چی گفتی؟

00:22:24.440 --> 00:22:26.260
جای وحشتناک؟

00:22:28.240 --> 00:22:31.890
اگه مادر ها بشنون که شما چجوری این مرکز
مراقبت بعد از زایمان رو توصیف کردین

00:22:32.310 --> 00:22:34.520
فکر میکنید راجبتون چی فکر میکنن؟

00:22:38.720 --> 00:22:43.650
مدیر شیائو، اگه با این مرکز
 درست برخورد نکنید

00:22:43.650 --> 00:22:46.830
و اگه نتونید قلب و روحتونو
 برای مراقبت از مادرا بزارید

00:22:46.830 --> 00:22:49.500
هیچکس اینجا شمارو دوست نخواهد داشت

00:22:50.870 --> 00:22:52.990
نیازی ندارم تو بهم یاد بدی

00:23:24.050 --> 00:23:26.100
ببین چی برات اووردم

00:23:26.760 --> 00:23:28.630
سوشی

00:23:33.570 --> 00:23:35.570
میدونم حال بدی داری

00:23:35.570 --> 00:23:37.860
فقط میخوام بهت روحیه بدم

00:23:41.030 --> 00:23:42.970
دوباره بخاطر کاره؟

00:23:46.300 --> 00:23:49.970
میدونم که احساسات بدی داری

00:23:49.970 --> 00:23:52.750
گیر افتادن تو مرکز
مراقب های بعد از زایمان

00:23:58.340 --> 00:24:00.550
یه چیز دیگه هست که اصلا متوجه نمیشم

00:24:00.550 --> 00:24:03.740
تو مشاور شغلی رو ملاقات کردی

00:24:03.740 --> 00:24:05.490
و قول داد که برای
جینگ بائو کار میکنید

00:24:05.490 --> 00:24:08.270
چرا در اخر نظرتو تغییر دادی؟

00:24:09.370 --> 00:24:11.600
اگه برای جینگ بائو کار میکردی

00:24:11.600 --> 00:24:15.080
خیلی بهتر از گیر افتادن اونجا بود

00:24:15.610 --> 00:24:17.570
نمیخوام راجبش صحبت کنم

00:24:19.700 --> 00:24:23.050
تو فقط خودتو به احساساتتو واگذار کردی

00:24:24.200 --> 00:24:27.820
چرا شغلتو رها نمیکنی؟ حتی اگه نمیتونید در حال حاضر برای جینگ بائو کار کنی

00:24:27.820 --> 00:24:31.150
پیدا کردن شرکتی بهتر از اون مرکز اسون نیست؟

00:24:38.800 --> 00:24:43.230
وقتی سکوت میکنی چجوری میتونم ارومت کنم؟

00:24:44.770 --> 00:24:46.170
شیائو یان

00:24:46.170 --> 00:24:48.470
نمیخوام حرف بزنم

00:25:22.390 --> 00:25:24.780
این گزارش سلامت نوزاداست

00:25:46.560 --> 00:25:49.620
لباسی رو که دفعه ی قبل بهت گفته بودم رو خریدی؟-
خریدم. کیفیتش نسبتا خوب بود-

00:25:49.620 --> 00:25:51.190
کاملا بهت میاد. اینطور نیست؟-
واقعا؟-

00:25:51.190 --> 00:25:54.470
وقتی که سبک رو دیدم، میدونستم که برات مناسبه-
خواهر رویی، خواهر رویی-

00:25:57.540 --> 00:26:00.790
جیائو روی، چرا از اون لیوان اب میخوری؟

00:26:00.790 --> 00:26:03.390
این سنت رو نشون میده

00:26:05.810 --> 00:26:07.580
باید کمتر نوشیدنی های سرد بنوشی

00:26:07.580 --> 00:26:11.030
کم کم دارم پیر میشم. یه زن باید
مراقب بدن خودش باشه

00:26:11.030 --> 00:26:13.440
باید بدونی چی برات خوبه

00:26:13.440 --> 00:26:16.890
من فقط فکر میکنم طرز فکر همه ی ادما متفاوته

00:26:16.890 --> 00:26:19.490
تو کشور های غربی، فردا زایمان

00:26:19.490 --> 00:26:21.280
زنا میتونن یه لیوان بزرگ کوکاکولا بخورن

00:26:21.280 --> 00:26:25.380
هیچ اتفاق بدی براشون نمیفته. هیچوقت نشنیدم که کسی در حال انجام مراقبت های بعد از زایمان باشه

00:26:25.380 --> 00:26:27.660
میتونی بعد زایمان امتحانش کنی

00:26:27.660 --> 00:26:30.500
...اره من-
مطمئنا مشکلی نداره-

00:26:30.500 --> 00:26:33.490
میبینی که اون زنا تو کشور های غربی چقدر سریع پیر میشن

00:26:33.490 --> 00:26:37.170
قطعا بهاین خاطره که مراقبت های پس از زایمان رو انجام نمیدن. درسته خواهر وریی؟

00:26:37.170 --> 00:26:40.410
اگه مراقبت های پس از زایمانو انجامبدی باید یه ماه تو خونه بمونی

00:26:40.410 --> 00:26:42.490
افسردگی میگیرم اگه یه ماه تو خونه بمونم

00:26:42.490 --> 00:26:46.330
اگه افسرده بشی سریعتر پیر نمیشی؟

00:26:49.170 --> 00:26:52.480
عزیزم، من دیروز چیز جدیدی یاد گرفتم

00:26:52.480 --> 00:26:56.950
ورزش بیش از حد منجر به ترشح بیش از حد
اسید لاکتیک میشه که بر شیر دهی موثره

00:26:56.950 --> 00:26:59.900
...من فکر میکنم ازونجایی که شما خیلی ورزش کردید، به این معنیه که شما شیر میدین

00:26:59.900 --> 00:27:01.700
کجا دیدیش؟

00:27:01.700 --> 00:27:04.180
انلاین-
اطلاعات انلاین قابل اعتماده؟-

00:27:04.180 --> 00:27:07.150
مقاله ای که خوندم حرفه ای بود

00:27:10.090 --> 00:27:12.190
چه دوست داشتنی

00:27:12.190 --> 00:27:14.650
اونا خیلی دوست داشتنین

00:27:14.650 --> 00:27:18.660
ببین، خیلی دوست داشتنین

00:27:20.250 --> 00:27:23.190
پنجاه بار گفتی دوست داشتنین

00:27:24.020 --> 00:27:26.410
به گونه های قرمزش نگاه کن

00:27:26.410 --> 00:27:28.250
چشمای پر ابش

00:27:28.250 --> 00:27:31.760
...بازوهای تپلش

00:27:32.740 --> 00:27:36.470
مامان، یه مقاله ی 800 کلمه ای مینویسی؟ چقد چرت و پرت

00:27:36.470 --> 00:27:38.450
به خاطر بد اخلاقی سرزنشت نمیکنم

00:27:38.450 --> 00:27:41.860
میدونم که سعی میکنی کم روییتو پنهان کنی
...ولی من واقعا

00:27:41.860 --> 00:27:45.710
واقعا خوشحالم

00:27:48.150 --> 00:27:51.210
میتونم یکی یکی ببوسمشون و برم؟

00:27:51.210 --> 00:27:53.330
غیر ممکنه

00:27:54.070 --> 00:27:56.500
دستمو با یه ضد عفونی دست تمیز کردم

00:27:56.500 --> 00:27:59.290
مامان اینطوری نباش، مشتریامو میترسونی

00:27:59.290 --> 00:28:01.090
...من-
میبرمت اونجا-

00:28:01.090 --> 00:28:03.270
...تو

00:28:03.270 --> 00:28:06.440
میتونی تشک رو چک کنی و ببینی سفتیش مناسبه یا نه

00:28:06.440 --> 00:28:07.420
باشه-
باشه؟-

00:28:07.420 --> 00:28:10.350
ما بالش گندم سیاه و بالش اسفنجی داریم که باید انتخاب کنید

00:28:10.350 --> 00:28:12.960
اگه به چیزی احتیاج داشتیم به پرستارا اطلاع بدین-
باشه-

00:28:12.960 --> 00:28:15.380
بیا اینجا. اینجارو ببین

00:28:15.380 --> 00:28:18.000
اب میتونه بره تو فاضلاب یا نه

00:28:18.000 --> 00:28:20.600
و حجم ابگرمکن مناسبه

00:28:20.600 --> 00:28:24.030
باشه-
این مرطوب کنندرم پاک کن-

00:28:24.030 --> 00:28:26.420
باشه-
اونا بیش از حد نگرانن و تو همه چیز دست دارن-

00:28:26.420 --> 00:28:28.760
افراد مسن اینطورین

00:28:28.760 --> 00:28:31.100
چه دوست داشتنی

00:28:31.100 --> 00:28:33.390
مادر بن بن، چرا یکم استراحت نمیکنی؟

00:28:33.390 --> 00:28:35.550
ما بن بن رو میفرستیم اتاق مهد کودم

00:28:35.550 --> 00:28:38.850
اگه میخواید نوزاد رو ببینید، به پرستارامون بگید-
باشه

00:28:38.850 --> 00:28:40.910
باشه-
اینجا-

00:28:42.750 --> 00:28:47.030
نگران نباشید، پرستارای ما اینجا بسیار مجربن

00:28:47.030 --> 00:28:50.110
برو بخواب بن بن

00:28:50.110 --> 00:28:53.940
بچه ی خوب، برو بخواب بن بن

00:28:55.290 --> 00:28:56.900
مراقب باش

00:28:59.640 --> 00:29:02.190
یه کم استراحت کن، ما تنهات میزاریم

00:29:02.190 --> 00:29:04.520
مامان، بریم-
میخوام بیشتر حرف بنزم-

00:29:04.520 --> 00:29:06.660
میخوای راجب چی حرف بزنی؟ اون تورو نمیشناسه

00:29:06.660 --> 00:29:08.710
اوقات خوبی رو موقع گپ زدن داریم

00:29:08.710 --> 00:29:11.750
مدیر شیائو، افرادی از بخش تدارکات اومدن

00:29:11.750 --> 00:29:14.850
باشه دارم میام-
برو کارهاتو انجام بده-

00:29:14.850 --> 00:29:16.280
نه مامان

00:29:16.280 --> 00:29:19.450
میتونی مادرتو اینجا رها کنی

00:29:19.450 --> 00:29:21.670
برو جلو-
متاسفم که مزاحمش شدم-

00:29:21.670 --> 00:29:23.660
اون مزاحم نیست

00:29:23.660 --> 00:29:25.640
هیچ جا نرو وگرنه نمیتونم پیدات کنم

00:29:25.640 --> 00:29:28.220
نمیخوام نمیخوام-
من بلافاصله برمیگردم-

00:29:28.220 --> 00:29:29.790
اوهوم

00:29:32.290 --> 00:29:34.690
مادر و مادربزرگت دعوا کردن؟

00:29:34.690 --> 00:29:36.830
شیائو شی مدیر بخش بازار یابی

00:29:36.830 --> 00:29:39.580
برای انجام تحقیقات تک به تک بازار مراقبت از نوزادان

00:29:39.580 --> 00:29:41.230
باشه

00:29:46.390 --> 00:29:48.220
عزیزم، برای ملاقات با کسی بیرون میرم

00:29:48.220 --> 00:29:50.580
کیف دستی قشنگیه

00:29:51.150 --> 00:29:54.620
کیف دستی من یه نسخه ی محدوده و از پوست تمساح درست شده

00:29:54.620 --> 00:29:57.510
وقتی بیرون اومدم از کسی خواستم اونو سفارشی برام درست کنه

00:29:57.510 --> 00:30:00.300
قیمتش دست کم 40 تا 50 هزار یوانه. اینطور نیست؟

00:30:00.300 --> 00:30:03.190
سه ماه حقوقم رو پس انداز کردم

00:30:03.190 --> 00:30:06.100
در واقع دوستی دارم که تو نیویورک یه بوتیک داره

00:30:06.100 --> 00:30:09.060
جایی که مارک های کوچک طراح کیف دستی برای فروش هستند

00:30:09.060 --> 00:30:10.610
گرون نیست، ولی حملش اسونه

00:30:10.610 --> 00:30:13.880
اطلاعات وی چتش رو به زودی برات ارسا میکنم-
باشه-

00:30:13.880 --> 00:30:15.530
عزیزم

00:30:16.650 --> 00:30:18.650
به نظرم توهم باید کیف دستیتو عوض کنی

00:30:18.650 --> 00:30:20.900
...کیسه های سطل شما

00:30:20.900 --> 00:30:24.190
...من پیداشون میکنم...در واقع

00:30:24.190 --> 00:30:25.930
به هر حال من مادرم

00:30:25.930 --> 00:30:29.860
میدونم ولی فکر میکنم کیفاتون معمولین

00:30:29.860 --> 00:30:32.240
فقط میترسم مشتریامون فکر کنن
که شما اونهارو تحقیر میکنید

00:30:32.240 --> 00:30:34.130
یا فقط بی ادبانه میبینند

00:30:34.130 --> 00:30:37.380
مشتریا میخوان مادر صادق ببینن

00:30:37.380 --> 00:30:38.640
اونها بهش اهمیت نمیدن

00:30:38.640 --> 00:30:41.250
خیلی خب، به هر حال وقتی مادر شدم

00:30:41.250 --> 00:30:45.090
مطمئنا یه مادر فوق العاده شیک و فوق العاده گرم خواهم بود

00:30:45.090 --> 00:30:47.250
اون وقت بهت اجازه میدم همه کار کنی. مجبورم که الان برم

00:30:47.250 --> 00:30:49.540
خداحافظ همگی

00:30:55.120 --> 00:30:57.840
خاله، توهم اینطور فکر میکنی؟

00:30:57.840 --> 00:30:59.110
من بی دلیل نیستم، نه؟

00:30:59.110 --> 00:31:01.310
نه نیستی، قطعا نه

00:31:01.310 --> 00:31:03.450
...همون طور که گفتم، مادربزرگ

00:31:03.450 --> 00:31:05.540
افسر لی

00:31:05.540 --> 00:31:08.680
افسر لی این مادر شیائو عه

00:31:08.680 --> 00:31:10.820
سلام سلام

00:31:10.820 --> 00:31:14.660
سلام. خیلی خوشگلی

00:31:14.660 --> 00:31:16.760
جای تعجب نیست که مدیر شیائو خیلی زیباست

00:31:16.760 --> 00:31:18.680
از شما به ارث برده

00:31:18.680 --> 00:31:22.480
بهت میگم، من قبلا نگران دخترم بودم

00:31:22.480 --> 00:31:26.230
محل کار قبلیش ملزمش میکرد که هر روز اضافه کار کنه

00:31:26.230 --> 00:31:30.650
مردم اونجا خیلی پیچیده و زیرک بودن

00:31:30.650 --> 00:31:33.820
این مکان بهتر و ارام تره

00:31:33.820 --> 00:31:36.160
درسته خاله، نگران نباش

00:31:36.160 --> 00:31:38.380
مدیر شیائو هر روز نوزادای منو انیجا بررسی میکنه

00:31:38.380 --> 00:31:40.920
مطمئنا به مرور زمان نظرش عوض میشه

00:31:40.920 --> 00:31:43.160
و شبیه بچه ها میشه

00:31:44.880 --> 00:31:48.060
مدیر شیائو بچه هارو دوست نداره؟

00:31:48.060 --> 00:31:51.160
Manager Xiao seems to be a DINK.

00:31:54.160 --> 00:31:56.890
اوه، من اصلا نمیتونم بگم

00:31:56.890 --> 00:31:59.630
مدیر شیائو در واقع بچه هارو خیلی دوست داره

00:32:00.190 --> 00:32:04.230
دخترم بچه هارودوست داره؟

00:32:04.230 --> 00:32:06.460
بعد از مدتی کار کردن تو اینجا

00:32:06.460 --> 00:32:09.280
اون مطمئنا تغییر میکنه

00:32:20.910 --> 00:32:24.270
مادرا تازه وارد شدن

00:32:24.270 --> 00:32:27.140
نوزاداشونو بررسی کردید؟

00:32:27.140 --> 00:32:29.480
اره

00:32:29.480 --> 00:32:31.370
مدیر شیائو

00:32:32.740 --> 00:32:37.400
شغل جدیدت خوبه و همچنین محل کارت

00:32:39.320 --> 00:32:41.890
همکارا و مشتریات

00:32:41.890 --> 00:32:43.560
خیلی دوستت دادن، مگه نه؟

00:32:43.560 --> 00:32:47.040
مطمئن باش خاله جان همه اینجا

00:32:47.040 --> 00:32:49.110
مدیر شیائو رو دوست دارن

00:32:55.640 --> 00:33:01.410
چقدر پاک. این هیچ چیز پیچیده ای مثل شرکت قبلی نداره

00:33:01.410 --> 00:33:04.070
خیلی راضیم که اینجا کار میکنی

00:33:04.070 --> 00:33:07.250
موبایلت رو بده
موبایلت رو بده

00:33:07.250 --> 00:33:10.620
میخوای چیکار کنی؟-
تو چی فکر میکنی؟-

00:33:10.620 --> 00:33:12.220
اگه بهم ندی، میگیرمش

00:33:12.220 --> 00:33:14.250
خودتو ببین

00:33:19.310 --> 00:33:21.510
میبینی چقدردوست داشتنیه؟

00:33:27.530 --> 00:33:30.230
[حذف]

00:33:31.300 --> 00:33:33.240
چرا همشونو حذف کردی؟

00:33:33.240 --> 00:33:36.880
چجوری میتونستم حذفشون نکنم؟ تو وی چت خودنمایی میکردی

00:33:36.880 --> 00:33:40.410
گفتی نظر دخترت عوض شده و بچه دار میشه، درسته؟

00:33:40.410 --> 00:33:43.100
نظرت در مورد مامانت چیه؟

00:33:43.100 --> 00:33:46.030
میگی نمیخوای؟ خیلی خب

00:33:46.030 --> 00:33:47.110
من با تو و پدر غذا میخورم

00:33:47.110 --> 00:33:49.330
نمیخورم-
میخوری

00:33:51.570 --> 00:33:55.900
سراشپز این رستوران جایگزین شده؟ اخرین باری که اینجا اومدم طعمش خوب نبود

00:33:55.900 --> 00:33:58.470
مامان، صداتو بیار پایین

00:33:59.300 --> 00:34:01.200
واقعا خوشمزست واقعا خوشمزست

00:34:01.200 --> 00:34:03.930
خاله ژانگ شمارو با مردی اشنا کرد

00:34:03.930 --> 00:34:07.180
ردش کردی؟

00:34:09.990 --> 00:34:12.410
در حال حاضر دوست پسر دارم

00:34:16.550 --> 00:34:17.890
کی اتفاق افتاد؟

00:34:17.890 --> 00:34:21.600
چرا زودتر بهمون نگفتی؟ من و پدرت دنبال میگشتیم

00:34:21.600 --> 00:34:24.890
نمیخواستم هر دوتون انقدر تعجب کنید

00:34:24.890 --> 00:34:26.640
چند سالشه؟ چیکارست؟

00:34:26.640 --> 00:34:28.360
ممنونم مامان

00:34:28.360 --> 00:34:31.110
وکیله
سه سال ازم بزرگتره

00:34:31.110 --> 00:34:34.160
عالیه، یه وکیل

00:34:34.160 --> 00:34:37.800
از اونجایی که دوست پسر داری
باید یه چیزی رو بدونی

00:34:37.800 --> 00:34:41.450
وقتی با کسی قرار میزاری
باید مدارا کنی

00:34:41.450 --> 00:34:43.460
نه اینکه سرسخت باشی و خودخواه

00:34:43.460 --> 00:34:47.380
ما بزرگسالیم. اگه باهم کنار بیایم عالیه. اگه نه، فقط از هم جدا میشیم

00:34:47.380 --> 00:34:49.270
سازش شمارو به جایی نمیرسونه

00:34:49.270 --> 00:34:51.100
مضخرفه

00:34:51.100 --> 00:34:54.340
بزرگسالا باید نحوه ی سازش رو یاد بگیرن

00:34:54.340 --> 00:34:59.210
به خصوص وقتی صحبت از ازدواج میشه همه چیز در مورد سازش و فداکاری برای یکدیگره

00:34:59.210 --> 00:35:02.340
تو شخصیت ناخوشایندی داری و راحتی مردم رو ارزده میکنی

00:35:02.340 --> 00:35:05.150
قرار گذاشتن باهات خیلی سخته

00:35:05.150 --> 00:35:08.420
در واقع مردا ساده لوحن و کنترلشون خیلی اسونه

00:35:08.420 --> 00:35:13.670
اونا زنایی رو دوست دارن که میتونن نقاط ضعف خودشونو نشون بدن

00:35:13.670 --> 00:35:17.920
به عبارت دیگه، زنایی که مهربونن
 خوش شانس ترین افرادن

00:35:18.740 --> 00:35:21.290
تو اشپزی رو یاد نمیگیری

00:35:21.290 --> 00:35:24.690
و نمیدونی چجوری کار های خونه رو انجام بدی. یه روز سازش میکنی

00:35:24.690 --> 00:35:28.390
برای همین فکر میکنم باید ازدواج کنی و بچه دار بشی

00:35:28.390 --> 00:35:31.930
وقتی پیر شدی باید چیکار کنی؟ کی ازت مراقبت میکنه؟ درسته؟

00:35:42.300 --> 00:35:46.500
♫ دلیل ناراحتیم به نظرت کیه؟♫

00:35:46.500 --> 00:35:50.600
♫ گاهی احساس شکنندگی میکنم ♫

00:35:50.600 --> 00:35:54.820
♫ تنهایی بدبختی نیست ♫

00:35:54.820 --> 00:36:00.600
♫ حداقل من احساس پاکی دارم ♫
 [چی بین]

00:36:03.080 --> 00:36:11.610
♫ شاید رو نمیشه کپی کرد، فقط من میتونم تجربه کنم ♫

00:36:11.610 --> 00:36:14.770
♫ مهم نیست چقدر میخوای کامل باشی♫

00:36:14.770 --> 00:36:20.280
♫ ولی چندتا چیز طبق برنامه پیش میره؟ ♫

00:36:23.090 --> 00:36:31.110
♫ میخوام کسی رو تو این جهان پیدا کنم که منو بیشتر میشناسه  ♫

00:36:31.110 --> 00:36:37.440
♫  حتی اگه مجبور باشم تمام عمرم رو در انتظار بگذرونم♫

00:36:39.930 --> 00:36:43.850
♫  ممکنه فکر کنی من دمدمی مزاجم، سرسخت، نابالغ و ساده لوحم  ♫

00:36:43.850 --> 00:36:47.930
♫  ممکنه فکر کنی من دمدمی مزاجم، سرسخت، نابالغ و ساده لوحم  ♫

00:36:47.930 --> 00:36:55.260
♫  ولی میدونی، زندگی بلیط یکطرفست بدون بازگشت  ♫

00:36:55.260 --> 00:36:58.700
سلام خانم شیائو، اقای چی براتون گل فرستاده

00:36:58.700 --> 00:37:00.440
ممنونم

00:37:00.440 --> 00:37:02.000
خواهش میکنم

00:37:16.960 --> 00:37:21.290
♫ میخوام کسی رو تو این جهان پیدا کنم که منو بیشتر میشناسه  ♫

00:37:21.290 --> 00:37:25.150
♫ میخوام کسی رو تو این جهان پیدا کنم که منو بیشتر میشناسه  ♫

00:37:25.150 --> 00:37:30.390
♫  حتی اگه مجبور باشم تمام عمرم رو در انتظار بگذرونم♫

00:37:34.000 --> 00:37:37.240
عزیزم، شام رو دارم میکشم، چرا نمیای؟

00:37:37.240 --> 00:37:38.770
چه خبرا؟

00:37:38.770 --> 00:37:40.530
فقط میخوام یکم ارامش داشته باشم

00:37:40.530 --> 00:37:43.950
قبلا خیلی کمکم کردی. فرصتی برای جبران برات پیدا نکردم

00:37:43.950 --> 00:37:46.630
امروز شیائو شی و لی لی رو دعوت کردم

00:37:46.630 --> 00:37:50.200
ما به باری میریم که همتون اغلب اونجا میرید

00:37:50.200 --> 00:37:52.190
پس من مال شمارو حساب میکنم-
حتما-

00:37:52.190 --> 00:37:55.160
ساعت 7 شب میبینمت

00:38:02.600 --> 00:38:06.120
یان ژی من میخوام با جیائو روی و بقیه تو یه بار قرار بزارم

00:38:06.120 --> 00:38:07.610
میخوای بهمون بپیوندی؟

00:38:07.610 --> 00:38:09.290
نه

00:38:09.290 --> 00:38:11.800
یالا

00:38:17.030 --> 00:38:18.320
بهت توصیه میکنم

00:38:18.320 --> 00:38:20.940
برای دوری از مدیر چن، توهین نکن

00:38:20.940 --> 00:38:25.240
من ناراحتش نکردم، من جیائو روی رو خیلی دوست دارم

00:38:29.460 --> 00:38:33.660
کار اشتباهی انجام دادی و جیائو روی رو ازرده خاطر کردی؟

00:38:35.070 --> 00:38:38.670
علاقه ای ندارم پشت سرش بد گویی کنم

00:38:38.670 --> 00:38:41.480
نه، بهم بگو بهم گبو

00:38:41.480 --> 00:38:45.950
منگ شین واقعا یه چیزیشه

00:38:48.730 --> 00:38:51.450
علامت زودیاکت چیه؟

00:38:52.640 --> 00:38:55.810
خیلی عجیبه، هفته ی گذشته اونا به عیب یابی سیستم اشاره کردن

00:38:55.810 --> 00:38:59.040
این هفته اشاره نکردن. نمیدونم درست شده

00:38:59.040 --> 00:39:01.780
بهتره بهش اشاره نکنی. بهتره هیچ سیستم رتبه بندی یا حذفی نباشه

00:39:01.780 --> 00:39:03.140
خیلی استرس زاست

00:39:03.140 --> 00:39:05.110
نگران نباش

00:39:05.110 --> 00:39:08.720
مدیر شیائو دوباره این سیستم رتبه بندی رو اجرا نمیکنه

00:39:08.720 --> 00:39:10.490
چرا؟

00:39:12.040 --> 00:39:15.690
چون...جرعت نمیکنه

00:39:28.420 --> 00:39:33.370
[Iپرونده خوب پیش میره؟ به کمک من احتیاج دارین؟]

00:39:53.000 --> 00:39:56.240
سلام مدیر وو، من شیائو یان هستم

00:39:57.660 --> 00:40:00.310
خیلی وقته ندیدمتون

00:40:00.310 --> 00:40:03.100
شنیدم که باید دادخواهی کنید

00:40:09.110 --> 00:40:11.160
سلام مدیر شیائو

00:40:11.160 --> 00:40:13.160
سلام مدیر شیائو

00:40:17.070 --> 00:40:20.300
دکتر مو-
دکتر مو-

00:40:20.300 --> 00:40:23.320
مگه دیروز بهمون نگفتی که برامون چای شیر میخری؟-
دقیقا-

00:40:23.320 --> 00:40:25.890
حق با شماست. تقصیر منه. فراموشش کردم

00:40:25.890 --> 00:40:29.370
سری پیش به کلاس اموزش حرفه ای برای ما اشاره نکردی؟-
دقیقا-

00:40:29.370 --> 00:40:32.630
هر وقت که بتونم زودتر از محل کارم
 خارج بشم به همتون یه کلاس درس میدم

00:40:32.630 --> 00:40:34.580
شوهر

00:40:34.580 --> 00:40:38.840
این احساسو داری؟ مثل حس خوشحالی

00:40:38.840 --> 00:40:40.310
خیلی خوبه

00:40:40.310 --> 00:40:43.480
ماموریتمون اینه که مادرا و نوزادا احساس
شادی کنن

00:40:43.480 --> 00:40:47.930
به همین دلیله که طراحی کلی به طور
خاص تاثیر محیط خونه بر روحیه رو
در نظر گرفته

00:40:47.930 --> 00:40:50.080
اگه این احساس رو داری، عالیه

00:40:50.080 --> 00:40:53.000
خوبه، من از این اتاق کاملا راضیم

00:40:53.000 --> 00:40:55.910
لطفا به مدیر شیائو بگین اینو برای من رزور کنه. یه رزرو شفاهی.

00:40:55.910 --> 00:40:57.560
باشه

00:41:00.710 --> 00:41:02.950
سلام مامان، چه خبره؟

00:41:02.950 --> 00:41:06.240
نان نان، من با پدرت بحث کردم

00:41:06.240 --> 00:41:10.980
شیائو یا کی عمل میکنه؟ ما میریم اونجا و ازش مراقبت میکنیم

00:41:10.980 --> 00:41:16.320
مامان، یعنی...هنوز بهش نگفتیم

00:41:16.320 --> 00:41:19.150
هنوز نگفتی؟ دیگه نمیشه صبر کرد

00:41:19.150 --> 00:41:23.440
در غیر این صورت بچه همچنان بزرگتر میشه. خیلی خطرناکه

00:41:23.440 --> 00:41:27.290
اگه برات سخته که بگی بهش
من بهش میگم

00:41:27.290 --> 00:41:31.620
چجوری؟ اون سه تا بچه میخواد.
بهم بگو چجوری بهش بگم

00:41:33.410 --> 00:41:37.420
منظورم اینه...ببخشید مامان

00:41:37.420 --> 00:41:40.640
نگرانش نباش، اگه تصمیمی بگیریم

00:41:40.640 --> 00:41:43.760
بهت اطلاع میدیم. باشه؟

00:41:51.640 --> 00:41:53.560
همکلاسی هوان، چنگ

00:41:57.700 --> 00:42:27.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:27.701 --> 00:42:57.701
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:10.510 --> 00:42:15.290
عشق برای اولین بار به من گرما بخشید
تان وی وی-

00:42:15.290 --> 00:42:18.260
♫هیچقوت نمیتونم فراموش کنم ♫

00:42:18.260 --> 00:42:23.340
♫  چجوری باید فراموش کنم؟  ♫

00:42:23.340 --> 00:42:30.390
♫  ضربان قلبت اثر خودشو گذاشته  ♫

00:42:38.590 --> 00:42:41.720
♫ هنوز هم دارمت♫

00:42:41.720 --> 00:42:54.990
♫  میخوای شادی کردن منو ببینی  ♫