WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:55.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.160 --> 00:00:25.370 ♫♫میخوام تو دنیا کسی و پیدا کنم که منو از همه بهتر می‌شناس ♫ 00:00:25.370 --> 00:00:31.870 ♫ حتی اگه مجبور باشم کل زندگیمو منتظر بمونم ♫ 00:00:33.610 --> 00:00:41.770 ♫ شاید فکر کنی من دمدمی مزاج، سرسخت، ساده لوح و نابالغم ♫ 00:00:41.770 --> 00:00:49.220 ♫ ولی میدونی، زندگی یه بلیط یه طرفه بدون برگشته♫ 00:00:49.220 --> 00:00:54.240 ♫ بدون سند ♫ 00:00:55.670 --> 00:01:00.060 [عشق واقعیه] 00:01:00.060 --> 00:01:02.040 [قسمت بیست و پنجم] 00:01:07.680 --> 00:01:09.270 افسر لی 00:01:17.260 --> 00:01:19.480 واقعا خوبه اینکارو بکنیم؟ 00:01:21.090 --> 00:01:23.430 من فقط کارای درست و میکنم 00:01:29.100 --> 00:01:33.750 مامان، این سفر کاری برام خیلی مهمه 00:01:36.720 --> 00:01:41.260 تونگ تونگ دو روز پیش مریض بود منم فکر کردم جدیه، برای همین ردش کردم 00:01:41.260 --> 00:01:46.000 ولی لی چا خیلی ناراضی بود، میتونم بگن اصلا خوشحال نبود 00:01:46.000 --> 00:01:49.320 لی چا واقعا درباره مرخصی حساسه 00:01:49.320 --> 00:01:51.920 مامان، نمیتونم همیشه مرخصی بگیرم 00:01:56.970 --> 00:02:01.520 تو مغازه قدیمی کلی چیز هست که باهاشون سر و کله بزنم 00:02:01.530 --> 00:02:05.160 از وقتی مغازه جدید باز شده فقط یه بار خودمو نشون دادم 00:02:06.710 --> 00:02:10.410 اگه میدونستم باید از بچت مراقبت کنم، مغازه ای باز نمیکردم 00:02:10.410 --> 00:02:11.840 بازنشسته میشدم 00:02:11.840 --> 00:02:15.150 من پرستار استخدام نکردم؟ 00:02:15.150 --> 00:02:18.150 خوشت نیومد، نخواستی 00:02:18.150 --> 00:02:21.660 من نباید حواسم به پرستار باشه؟ 00:02:21.660 --> 00:02:25.560 میخوای من و پرستار تو خونه همدیگه رو نگاه کنیم؟ 00:02:25.560 --> 00:02:27.480 خوشم نمیاد وقتی یه غریبه تو خونست 00:02:27.490 --> 00:02:29.850 میدونم 00:02:29.850 --> 00:02:33.110 مامان، میشه یه هفته مراقبش باشی؟ 00:02:33.110 --> 00:02:34.960 فقط یه هفته 00:02:37.580 --> 00:02:39.310 جیا روی 00:02:41.000 --> 00:02:43.310 جفتمون 00:02:43.330 --> 00:02:45.640 زنای شاغلیم 00:02:45.640 --> 00:02:50.950 ما به دنیا نیومدیم تا بیست و چهاری مادر باشیم 00:02:50.950 --> 00:02:53.490 ولی بعضی آدما 00:02:53.490 --> 00:02:55.250 بچه ها رو دوست دارن 00:02:55.250 --> 00:02:59.910 یه سری ها هستن که واقعا اهمیت میدن و دوست دارن با بچه ها وقت بگذرونن 00:02:59.910 --> 00:03:02.860 چرا بچه رو بهش نمیدی؟ 00:03:04.190 --> 00:03:05.710 فقط زل زدی بهم 00:03:05.710 --> 00:03:08.980 بعضی وقتا واقعا نمیفهمم داری چیکار میکنی 00:03:08.980 --> 00:03:13.880 از اونجایی که کار برات انقدر مهمه، چرا چسبیدی به بچه؟ 00:03:13.880 --> 00:03:17.080 نمیتونی خوب مراقب بچه باشی، درسته؟ 00:03:17.080 --> 00:03:20.440 درستم نمیتونی کار کنی، بعضی وقتا نمی‌دونم دنبال چی ای 00:03:20.440 --> 00:03:23.230 اونا اینارو بهم گفتن، چرا تو هم داری همینا رو میگی؟ 00:03:23.230 --> 00:03:25.130 کی؟ کی بهت گفته؟ 00:03:25.130 --> 00:03:27.050 میدونستی اومد دفترم دنبالم؟ 00:03:27.050 --> 00:03:30.400 کی؟ مو مینگ؟ کِی؟ 00:03:30.400 --> 00:03:33.100 بعد اینکه تونگ تونگ و گذاشتی 00:03:39.660 --> 00:03:42.560 اون بابای بچست 00:03:42.560 --> 00:03:44.750 نمیتونه به بچه سر بزنه؟ 00:03:44.760 --> 00:03:47.470 چه قدر براش راحت و سادست 00:03:47.470 --> 00:03:49.570 فقط بچه رو گذاشت پیش من 00:03:49.570 --> 00:03:51.750 خیلی براش راحته 00:03:51.750 --> 00:03:53.030 خیلی بهش حسودیم میشه 00:03:53.030 --> 00:03:55.120 چرا بهش حسودیت میشه؟ 00:03:55.120 --> 00:03:57.150 میدونی چرا اومد دفترم؟ 00:03:57.150 --> 00:03:58.990 اومد که بهم بگه من نا لایقم 00:03:58.990 --> 00:04:01.920 و گفت بی مسئولیت بودم و لایق اینکه مادر باشم نداشتم 00:04:01.920 --> 00:04:04.050 اومد دفترم که تحقیرم کنه 00:04:04.050 --> 00:04:06.820 اونا بچه رو دادن بهش 00:04:06.820 --> 00:04:09.180 اون جلوتو نمیگیره که بچه سر نزنی 00:04:09.180 --> 00:04:10.970 من آخرش اینجوری شدم 00:04:10.970 --> 00:04:12.460 به خاطر اون 00:04:12.460 --> 00:04:14.140 هیچوقت تونگ تونگ رو بهش نمیدم 00:04:14.140 --> 00:04:15.340 هرگز 00:04:15.340 --> 00:04:19.430 خودتو ببین، خیلی لجبازی 00:04:20.900 --> 00:04:22.880 بچه رو بده بهش 00:04:22.880 --> 00:04:25.250 و همه خوشحال میشن 00:04:25.250 --> 00:04:27.970 مامان، تو مادر منی 00:04:27.970 --> 00:04:29.570 چرا طرف من نیستی؟ 00:04:29.570 --> 00:04:32.520 تو هیچ وقت حرفمو گوش نکردی 00:04:39.480 --> 00:04:42.470 گفتم دیرتر بچه بیاری 00:04:42.470 --> 00:04:45.690 بهم گوش دادی؟ ندادی 00:04:45.690 --> 00:04:51.650 گفتم یهویی طلاق نگیر، گوش دادی؟ 00:04:51.650 --> 00:04:54.450 تو طلاق گرفتی و درخواست حضانت کردی 00:04:54.450 --> 00:04:56.840 تا برش گردونی و تنبیهش کنی 00:04:56.850 --> 00:04:59.300 باشه 00:04:59.300 --> 00:05:04.190 بعد گرفتن حضانت بچه رو میدی به من، من پیر شدم 00:05:05.830 --> 00:05:10.100 چرا من باید به خاطر ازدواج ناموفق تو انقدر سخت کار کنم؟ چرا؟ 00:05:17.030 --> 00:05:20.270 تو یه معلم پرستار حرفه‌ ای استخدام کردی 00:05:20.270 --> 00:05:23.180 اون خیلی با تجربست 00:05:23.180 --> 00:05:24.300 چند سالشه؟ 00:05:24.300 --> 00:05:26.450 سی و شیش 00:05:27.770 --> 00:05:30.370 اهل کجاست؟ - شان دونگ - 00:05:34.550 --> 00:05:38.830 خاله، چطوره بهش بگم بیاد باهات حرف بزنه؟ 00:05:39.640 --> 00:05:43.120 حتما - باشه، یه دقیقه - 00:05:50.440 --> 00:05:52.090 لطفا بیا تو 00:05:57.280 --> 00:05:59.030 دکتر مو 00:05:59.030 --> 00:06:04.420 مثل مامان بائو زی، منم از افسردگی بعد زایمان رنج میبرم 00:06:05.380 --> 00:06:09.210 تو، تو این هفته پنج بار بهم گفتی که افسردگی داری 00:06:09.210 --> 00:06:15.120 چون نشونه های جدی ای دارم، دکتر مو 00:06:15.120 --> 00:06:16.590 نمیتونی...نمیتونی بگی؟ 00:06:16.590 --> 00:06:19.230 ولی کسایی که واقعا از افسردگی رنج میبرن، خودشون نمیگن 00:06:19.230 --> 00:06:23.050 کی میگه؟ داری میگی وقتی مریض میشم، نمیدونم؟ 00:06:23.060 --> 00:06:24.900 تازه، گفتم که مریضم 00:06:24.900 --> 00:06:26.980 میخوای چشمتو روش ببندی؟ 00:06:26.980 --> 00:06:30.050 وقتی مامان بائوزی بود، با اون حرف میزدم 00:06:30.050 --> 00:06:33.190 حالا، کسیو ندارم باهاش حرف بزنم 00:06:33.190 --> 00:06:37.120 دارم دیوونه میشم دکتر مو، دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:06:37.120 --> 00:06:41.860 باشه ادامه بده، مادر شوهرت چیکار کرد که افسرده شدی؟ 00:06:41.860 --> 00:06:45.820 دکتر مو، تو منو خوب میشناسی 00:06:45.830 --> 00:06:47.840 واقعا نمیتونم تحمل کنم 00:06:47.840 --> 00:06:50.360 مادر شوهرم داره دیوونم می‌کنه 00:06:50.360 --> 00:06:53.210 بعضی آدما میگن از افسردگی رنج میبرن 00:06:53.210 --> 00:06:55.750 خیلی جالبه 00:06:56.430 --> 00:06:58.610 بن بن بچه دومه 00:06:58.610 --> 00:07:00.750 وقتی مامان بن بن بچه اولو داشت 00:07:00.750 --> 00:07:03.490 مادر شوهرش موقع افسردگیش ازش مراقبت میکرد 00:07:03.490 --> 00:07:05.610 مامان بن بن میگفت 00:07:05.610 --> 00:07:08.100 دچره دردناک و سختی بوده 00:07:08.100 --> 00:07:10.150 پر از دعوا 00:07:11.080 --> 00:07:13.810 میتونم تصور کنم 00:07:13.810 --> 00:07:16.120 مادر شوهرش خیلی سنتیه 00:07:16.120 --> 00:07:18.750 و معمولا تو مدل مادر بودنش دخالت میکنه 00:07:18.750 --> 00:07:21.540 یه نسل زیاد بینشون فاصلست 00:07:21.540 --> 00:07:25.300 بابای بن بن همیشه به مامانش گوش میده 00:07:25.310 --> 00:07:27.800 و نمیخواد ازش نا فرمانی کنه 00:07:27.810 --> 00:07:32.730 برای همین مامان بن بن اون دوران کلی استرس داشت 00:07:32.730 --> 00:07:36.550 اینبار که بچه دومش رو حامله بود، اصرار داشت که بیاد به مرکز زایمان 00:07:36.550 --> 00:07:38.330 تا مادر شوهرش نتونه دخالتی کنه 00:07:38.330 --> 00:07:41.640 کی بهشون گفته بچشون رو بسپرن به آدمای پیر؟ 00:07:41.650 --> 00:07:43.550 اونا تصمیم گرفتن بچه داشته باشن 00:07:43.550 --> 00:07:46.430 آدمای پیر مجبور نیستن مراقب بچه باشن 00:07:46.430 --> 00:07:50.380 تازه وقتی از کسی کمک میخوای، دیگه نباید غر بزنی 00:07:50.380 --> 00:07:53.960 پیرا هم زندگی خودشونو دارن، چیزی به کسی بدهکار نیستن 00:07:54.660 --> 00:07:58.010 مادر شوهرش پیشنهاد کمک داده 00:07:58.020 --> 00:08:00.810 وقتی مامان بن بن مادرش شوهرش رو میبینه، بهش استرس دست میده 00:08:00.810 --> 00:08:04.580 معلومه، همونطور که می‌گفته از افسردگی رنج نمیبره 00:08:04.580 --> 00:08:08.010 ولی خیلی استرس داره 00:08:08.010 --> 00:08:10.430 اونا بیشتر از دو هفته اینجا موندن 00:08:10.430 --> 00:08:13.050 بینشون دعوا بود، چیز خاصی نبود 00:08:13.050 --> 00:08:14.500 در حد گله کردن 00:08:14.500 --> 00:08:16.240 ولی اگه حساس باشه 00:08:16.240 --> 00:08:17.960 و خیلی مقاومت کنه 00:08:17.960 --> 00:08:19.880 برای مدت طولانی 00:08:19.880 --> 00:08:22.640 تبدیل به افسردگی میشه 00:08:24.000 --> 00:08:27.980 تازه، مادر شوهرش خیلی احساساتی میشه 00:08:29.660 --> 00:08:32.150 چرا دعوای بینشون 00:08:32.150 --> 00:08:34.710 یهو انقدر بد شد؟ 00:08:37.480 --> 00:08:39.720 چون می ای رفت 00:08:41.340 --> 00:08:43.730 وقتی لی می ای اینجا بود 00:08:44.750 --> 00:08:47.530 مادر شوهر رو آروم میکرد 00:08:47.530 --> 00:08:51.030 مامان بن بن، به مامان بائوزی تکیه کرد 00:08:51.030 --> 00:08:53.270 و عصبانیش کرد 00:08:53.270 --> 00:08:55.600 پس، اونا به تو یا من نیازی ندارن 00:08:59.980 --> 00:09:04.480 امیدوار نیستی که هر مادری که از اینجا میره 00:09:04.480 --> 00:09:06.540 خوشحال باشه؟ 00:09:06.540 --> 00:09:07.780 معلومه 00:09:07.780 --> 00:09:09.460 مدیر شیائو، دکتر مو 00:09:09.460 --> 00:09:11.350 مامان بن بن، یه چیزیش شده 00:09:11.360 --> 00:09:14.790 مامانبزرگ بن بن، آروم باشید - بزار التماست کنم - 00:09:14.790 --> 00:09:17.750 تظاهر نکن - ببخشید - 00:09:18.730 --> 00:09:21.490 دارم به خاطر خودت اینکارو میکنم، چرا بهم گوش نمیدی؟ 00:09:21.490 --> 00:09:23.040 مامانبزرگ بن بن، چیشده؟ 00:09:23.040 --> 00:09:25.450 قرصای خواب آور رو بزار کنار 00:09:25.450 --> 00:09:28.430 چیکار داری میکنی؟ 00:09:28.430 --> 00:09:30.737 مامانبرگ بن بن، لطفا آروم حرف بزن 00:09:30.730 --> 00:09:33.710 فکر میکنی به اندازه کافی خوب باهات رفتار نمیکنم؟ 00:09:33.710 --> 00:09:38.890 یادت رفته تو دوران افسردگی اولین بچت، نمیزاشتم دست به سیاه و سفید بزنی؟ 00:09:38.890 --> 00:09:40.200 خودتو ببین - مامانبزرگ بن بن - 00:09:40.200 --> 00:09:42.100 تنهام بزار، نمیخوام دخالت کنی 00:09:42.100 --> 00:09:44.590 حتی بچه رو شبا خوابوندم 00:09:44.600 --> 00:09:46.670 انقدر خسته شدم که دیسک کمر گرفتم 00:09:46.670 --> 00:09:48.170 چرا؟ 00:09:48.170 --> 00:09:49.960 به خاطر تو و بچه 00:09:49.960 --> 00:09:53.750 من فقط گفتم به بچت شیر بدی و تو زد به سرت 00:09:53.750 --> 00:09:56.260 اصلا میتونی مادر باشی؟ 00:09:56.260 --> 00:10:00.120 بزار بهت بگم، خیلی دیر میشه که از بزرگ شدن بچه پشیمون بشی 00:10:00.120 --> 00:10:02.870 حرف نزن، دیگه نمیخوام بشنوم حرف میزنی 00:10:02.870 --> 00:10:05.490 مامانبزرگ بن بن، بیاین حرف بزنیم - درمورد چی؟ - 00:10:05.490 --> 00:10:08.120 تو یه مردی و نمیتونی بچه داشته باشی، چرا باید باهات حرف بزنم؟ 00:10:08.120 --> 00:10:10.250 میخوام با افسر لی حرف بزنم، کجاست؟ 00:10:10.250 --> 00:10:13.100 ایشون از مرکز زایمان رفتن 00:10:17.890 --> 00:10:21.110 افسر لی...برای چی رفت؟ 00:10:21.110 --> 00:10:23.070 بیاید، مامانبزرگ بن بن 00:10:23.070 --> 00:10:25.770 برید دفترم، باهاتون حرف میزنم - اون عالی بود - 00:10:25.770 --> 00:10:28.920 خیلی خوب، الان خوبه 00:10:30.420 --> 00:10:31.900 ولم کن 00:10:31.900 --> 00:10:35.130 بیاید مامانبزرگ بن بن، استراحت کنید 00:10:35.130 --> 00:10:37.230 کافیه، ولم کن 00:10:37.230 --> 00:10:39.930 رئیس لی، شغلشو عوض کرده 00:10:39.930 --> 00:10:43.650 عوض کرده؟ 00:10:43.650 --> 00:10:46.810 فکر کنم شما و خانو شیائو تعقیبش کردین، نه؟ 00:10:46.810 --> 00:10:49.670 تو واقعا...بین شما سه تا 00:10:49.670 --> 00:10:51.770 رئیس لی، بچه دار شده 00:10:51.770 --> 00:10:54.280 اون با تجربست، بچه ها رو دوست داره 00:10:54.280 --> 00:10:56.460 حتی میتونم بهش غر بزنم 00:10:56.460 --> 00:11:00.210 خودتونو ببین، تو یه مردی و اونم اصلا نمیتونه بچه ها رو تحمل کنه 00:11:00.210 --> 00:11:04.650 اصلا نمیدونم شما دوتا چطور یه مرکز زایمان رو میگردونین 00:11:04.650 --> 00:11:06.320 مامانبزرگ بن بن، بشین 00:11:06.320 --> 00:11:08.790 اگه چیزی هست که ازش راضی نیستی، فقط بهم بگو 00:11:08.790 --> 00:11:10.450 تا بتونیم در آینده درستش کنیم 00:11:10.450 --> 00:11:15.010 ...خانم شیائو، بزار بهت بگم، بعد زایمان اولین بچم 00:11:15.010 --> 00:11:18.440 مبالغه نمیکنم، مثل زندانی شدن تو یه زندون بود 00:11:18.440 --> 00:11:21.070 مادر شوهرم خودش یه دوربین مدار بستست 00:11:21.070 --> 00:11:24.380 حتی جرات نمیکنم زیاد تو دستشویی بمونم 00:11:24.380 --> 00:11:28.220 سیصد و شصت و پنج روز... مثل گاو شیر ده بودم 00:11:28.220 --> 00:11:30.280 در کنار غذا دادن به بچم، هنوزم دارم بهش غذا میدم 00:11:30.280 --> 00:11:32.780 خیلی عاری از زندگی بود 00:11:32.780 --> 00:11:34.500 بعدش بچه دومم رو آوردم 00:11:34.500 --> 00:11:38.150 به شوهرم گفتم من باید به مرکز زایمان برم 00:11:38.150 --> 00:11:40.720 تا نزارم مادر شوهرم موقع زایمانم مراقبم باشه 00:11:40.720 --> 00:11:42.870 ولی آخرش، تو هم دیدی چیشد 00:11:42.870 --> 00:11:46.280 به محض اینکه اومدم اینجا، اومد دنبالم 00:11:46.280 --> 00:11:49.870 چیکار کنم؟ مامانم نیستش که، نمیتونم بیرونش کنم 00:11:49.870 --> 00:11:52.680 اگه نمیخوای ببینیش، من میتونم کاری کنم نیاد 00:11:52.680 --> 00:11:55.550 واقعا؟ خانم شیائو میتونی جلوشو بگیری؟ 00:11:55.550 --> 00:11:59.640 معلومه، من مدیر اینجام و تو هم مشتریمی 00:11:59.640 --> 00:12:02.250 معلومه که باید مطمئن بشم اینجا راحتی 00:12:03.270 --> 00:12:05.630 عالیه خانم شیائو 00:12:08.300 --> 00:12:11.250 مراقب بچه بودی؟ فهمیدی باید چطور انجام بدی 00:12:11.250 --> 00:12:13.650 سوپ خوک برای شیر مادر خوبه 00:12:13.650 --> 00:12:18.280 وعده های غذاییت رو ببین، واقعا سادن، جدی برای شیر مادر خوبه؟ 00:12:18.280 --> 00:12:22.000 سوپ خوک من شبیه چیزی نیست که بشه آنلاین فروخت 00:12:22.000 --> 00:12:24.840 اونایی که آنلاین می‌فروشن، آنتی بیوتیک دارن 00:12:24.840 --> 00:12:27.260 اونا حتی به خوک ها قرصای ضد بارداری میدن 00:12:27.260 --> 00:12:30.640 اونایی که تو خونمن، از غذای خودم بهشون میدم 00:12:30.640 --> 00:12:33.010 مادر تو روستای ما گوشت خوک و از اونا میگیره 00:12:33.010 --> 00:12:36.530 ولی به عروسم نگاه کن 00:12:36.530 --> 00:12:38.880 یه جوری رفتار میکنه انگار سمه 00:12:38.880 --> 00:12:41.710 اصلا حاضر نیست بخوره، ریختش دور 00:12:41.710 --> 00:12:44.910 میتونم عصبانی نباشم؟ 00:12:44.910 --> 00:12:47.160 راستش، ازش عصبانی نیستم 00:12:47.160 --> 00:12:49.030 میترسم شیر نداشته باشه 00:12:49.030 --> 00:12:53.230 اگه شیر نداشته باشه، اونچقت نوم چی بخوره؟ 00:12:54.920 --> 00:12:58.160 ...من فقط یکم سرزنشش کردم 00:12:59.830 --> 00:13:01.500 جیا روی 00:13:01.500 --> 00:13:03.490 تونگ تونگ گشنشه، نصف روز رو گریه کرد 00:13:03.490 --> 00:13:05.590 چرا بهش شیر نمیدی؟ 00:13:07.510 --> 00:13:09.200 جیا روی 00:13:10.470 --> 00:13:14.210 بریم تو اتاق - فقط به بچه اهمیت میدی - 00:13:14.210 --> 00:13:16.810 فقط برای بچه احساس تاسف میکنی 00:13:16.810 --> 00:13:18.880 من شبیه نا مادریشم 00:13:18.880 --> 00:13:21.010 من اینجا خودخواه ترینم، نه؟ 00:13:21.010 --> 00:13:24.840 همین الان بهت شیر ندادم؟ چرا گریه میکنی؟ 00:13:24.840 --> 00:13:27.250 دقیقا چی میخوای؟ 00:13:27.250 --> 00:13:30.610 داری دیوونم می‌کنی 00:13:31.220 --> 00:13:34.430 اصلا میفهمی چی دارم بهت میگم؟ 00:13:34.430 --> 00:13:37.010 فهمیدی چی گفتم؟ 00:13:42.490 --> 00:13:44.350 ولش کن، به جاش میرم دنبال رئیس لی میگردم 00:13:44.350 --> 00:13:48.850 ...رئیس لی همه چیو میفهمه، اصلا چرا رفت؟ حتی شمارشم بهم نداد - مامانبزرگ بن بن - 00:13:48.850 --> 00:13:52.250 از وقتی اومدین به مرکزمون فرصت نکردین اطراف رو بگردین 00:13:52.250 --> 00:13:54.540 ببرمتون اطراف هوای تازه بخورید؟ 00:13:54.540 --> 00:13:56.560 حوصله گشتن با تو رو ندارم 00:13:56.560 --> 00:14:00.180 فقط امیدوارم نوم یه شیر خوب برای خوردن داشته باشه 00:14:00.180 --> 00:14:04.010 ببینید، وضعیت بدن مامان بن بن 00:14:04.010 --> 00:14:05.650 اگه خوشحال باشه، بهتر میشه، درست میگم؟ 00:14:05.650 --> 00:14:08.400 و چطور میتونی مامان بن بن رو خوشحال کنی؟ 00:14:08.400 --> 00:14:10.520 اول باید خوشحال باشی 00:14:10.520 --> 00:14:13.920 تو مرکزمون یه گشتی بزنین و حالتونو خوب کنید 00:14:13.920 --> 00:14:16.160 بعدش، میتونیم بریم به مامان بن بن یاد بدیم 00:14:16.160 --> 00:14:18.600 باشه؟ 00:14:18.600 --> 00:14:21.350 بریم، میبرمتون 00:14:21.350 --> 00:14:23.690 مرکز زایمان - من کسی نیستم که اونو ناراحتش کرده - 00:14:23.690 --> 00:14:26.120 اون کسیه که همیشه منو عصبانی میکنه 00:14:28.440 --> 00:14:29.760 صبح بخیر، خانم چن - صبح بخیر - 00:14:29.760 --> 00:14:31.960 صبح بخیر، خانم چن - صبح بخیر - 00:14:33.820 --> 00:14:35.870 صبح بخیر، خواهر روی - صبح بخیر، خانم چن - 00:14:45.070 --> 00:14:48.320 آقای لی، من مشکلمو با بچم حل کردم 00:14:48.320 --> 00:14:51.930 بعد از فکر کردن، هنوز فکر میکنم شغلم مهم تره 00:14:51.930 --> 00:14:55.190 من شخصا برای مزایده میرم 00:14:55.910 --> 00:14:57.720 بچت خوب شد؟ 00:14:57.720 --> 00:15:00.640 آره، اونموقع خیلی نگران بودم 00:15:00.640 --> 00:15:03.490 دکتر گفت جدی نبوده 00:15:03.490 --> 00:15:06.960 وضعیت بدن بچت، از بچه های دیگه بدتره 00:15:06.960 --> 00:15:09.320 معمولا تب میکنه و مریض میشه 00:15:09.320 --> 00:15:13.530 باید بیشتر مراقبش باشی و برای چکاپ بیاریش 00:15:14.240 --> 00:15:18.210 باشه، راستش برای بچه ها عادیه که مریض بشن 00:15:18.210 --> 00:15:19.970 بچه منم همینه 00:15:19.970 --> 00:15:22.730 ولی مادرا خیلی زود استرس میگیرن 00:15:22.730 --> 00:15:24.770 و زیادی واکنش نشون میدن 00:15:26.300 --> 00:15:28.440 تو چی؟ 00:15:28.440 --> 00:15:30.260 من؟ 00:15:30.260 --> 00:15:32.630 من چی؟ 00:15:32.630 --> 00:15:36.560 برای مریضیت، دکتر رفتی؟ 00:15:39.000 --> 00:15:42.150 آقای لی، اشتباه فهمیدی؟ 00:15:42.150 --> 00:15:44.170 من مریض نیستم 00:15:57.080 --> 00:15:59.840 این قرصته، نه؟ - نه، نیست - 00:15:59.840 --> 00:16:02.210 نمیدونم چیه 00:16:02.210 --> 00:16:06.910 چن، میدونم تازگیا استرس داشتی 00:16:06.910 --> 00:16:11.400 به تازگی معاون مدیر شدی، طلاق گرفتی و تنهایی از بچت مراقبت میکنی، خسته کنندست 00:16:11.400 --> 00:16:13.290 من خودمم تاثیر داشتم 00:16:13.290 --> 00:16:16.810 خیلی یهویی معاونت کردم و انگار استرس زیادی بهت وارد کردم 00:16:16.810 --> 00:16:19.050 و خیلی اجبارت کردم 00:16:19.050 --> 00:16:21.090 میتونم یه دکتر بهت پیشنهاد بدم 00:16:21.090 --> 00:16:25.250 دوست صمیمی زن منم، افسردگی بعد زایمان گرفته 00:16:25.250 --> 00:16:29.400 آقای لی، واقعا سو تفاهم شده 00:16:29.400 --> 00:16:32.830 بعضی از کارمندای شرکتمون در اینباره بحث میکنن 00:16:32.830 --> 00:16:36.800 به محض پخش شدن شایعه، نه تنها روی پروژه بلکه 00:16:36.800 --> 00:16:40.230 روی اعتبار کل بخشمون هم تاثیر میزاره 00:16:42.620 --> 00:16:44.560 برات یه مرخصی رد میکنم 00:16:44.560 --> 00:16:47.280 برو دکتر و خوب شو 00:16:47.280 --> 00:16:49.640 مشکل بزرگی نیست 00:16:50.870 --> 00:16:53.050 پس سفر کاریم به پکن چی؟ 00:16:53.050 --> 00:16:56.860 نگرانش نباش، منگ شینگ هست 00:17:11.030 --> 00:17:12.830 آقای چن 00:17:26.790 --> 00:17:29.280 مامانبزرگ بن بن، اینجا مراقب بچست 00:17:29.280 --> 00:17:31.180 دکتر مو 00:17:32.010 --> 00:17:35.110 مادرای این بچه ها سوپ خوک نمیخورن 00:17:35.110 --> 00:17:37.890 این بچه ها هنوزم خوب ادامه نمیدن؟ 00:17:39.080 --> 00:17:42.480 چرا بچه ها رو خوب قنداق نکردن؟ چه قدر آشفتست 00:17:42.480 --> 00:17:44.370 اونا با دستبندای بسته قنداق نمیشن 00:17:44.370 --> 00:17:46.710 وقتی بزرگ بشن پاهاشون کج میشه 00:17:46.710 --> 00:17:49.730 مامانبرگ بن بن، فکر شما خیلی قدیمیه 00:17:49.730 --> 00:17:53.330 نه تنها تو نسل بن بن، تو نسل منم، ما پاهامون رو نمیبستیم 00:17:53.330 --> 00:17:57.820 به پاهای من نگاه کنید، راست نیستن؟ کج نشدن 00:17:57.820 --> 00:18:01.040 ببین چه قدر زود راضی میشی، حتی دخترا هم برات قلدری میکنن 00:18:01.040 --> 00:18:03.060 جدا 00:18:04.090 --> 00:18:06.350 برای چیه؟ 00:18:07.700 --> 00:18:09.790 قسمت ویژست 00:18:09.790 --> 00:18:12.530 ویژه؟ میدونم چیه 00:18:12.530 --> 00:18:14.430 شما ویژه هم دارین؟ 00:18:14.430 --> 00:18:17.690 یعنی چی؟ - پولش بیشتره - 00:18:17.690 --> 00:18:19.480 چون بیشتر بهشون سرویس داده میشه 00:18:19.480 --> 00:18:24.170 چه قدر گرون تر؟ - دو برابر قیمت جای معمولیمون - 00:18:25.400 --> 00:18:28.630 خوشبختانه عروسم تو همون قسمت معمولی میمونه 00:18:28.630 --> 00:18:32.720 اونجا که زیاد گرون نیست، نه؟ - تقریبا ده ها هزار یوان - 00:18:32.720 --> 00:18:36.950 دکتر مو بهت گفتم درباره قیمت اینجا به مادر شوهرم نگو 00:18:36.950 --> 00:18:39.410 بعد اونوقت قیمت دقیق و گفتی 00:18:39.410 --> 00:18:42.810 مادر شوهرم داره دیوونه میشه، میخواد پولو ازتون پس بگیره 00:18:44.980 --> 00:18:47.040 ده ها هزار یوآن برای مرکز زایمان؟ 00:18:47.040 --> 00:18:48.930 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:48.930 --> 00:18:51.720 بهتره بهم جواب بدی، اگه امروز اوضاع رو مشخص نکنی 00:18:51.720 --> 00:18:53.800 با سیصد و پونزده میام سراغت ~ بستری برای حل اختلافات مصرف کننده 00:18:53.800 --> 00:18:56.260 خاله، اول آروم باش 00:18:56.260 --> 00:18:58.770 داری غیر منطقی رفتار میکنی 00:18:58.770 --> 00:19:00.530 قیمت های ما برای عموم مشخصه 00:19:00.530 --> 00:19:03.080 مشتری هامون قبل اومدن قرارداد هاشون رو امضا میکنن 00:19:03.080 --> 00:19:05.210 ژو، برام قرارداد مامان بن بن رو بیار 00:19:05.210 --> 00:19:07.920 بسه، نمیخوام ببینم، من امضاش نکردم 00:19:07.920 --> 00:19:09.690 عروسم امضاش کرده 00:19:09.690 --> 00:19:12.210 اون احمقه، تو هم گولش زدی 00:19:12.210 --> 00:19:14.370 اگه نمیتونی پرداخت کنی نباید امضا کنی 00:19:14.370 --> 00:19:16.640 بعد اینکه اومدی اینجا درباره گرونیش غر میزنی؟ این کار یعنی چی؟ 00:19:16.640 --> 00:19:19.550 بدهی رو رد میکنی؟ - تو کی ای؟ به تو هیچ ربطی نداره - 00:19:19.550 --> 00:19:22.120 مامان، تو چیزی نمیدونی، خودتو اینجا خجالت زده نکن 00:19:22.120 --> 00:19:24.480 چیو نمیدونم؟ 00:19:24.480 --> 00:19:26.370 !صد ها هزار یوانه 00:19:26.370 --> 00:19:29.680 کی پولشو داده؟ همش از کار سخت پسر من نیست؟ 00:19:29.680 --> 00:19:34.770 بگو، تو این چندسال گذشته تا حالا حتی یه پنی هم در آوردی؟ 00:19:34.770 --> 00:19:38.290 فقط یه مرکزه، مگه کل کارشون این نیست که به بچه غذا بدن و مراقبش باشن؟ 00:19:38.290 --> 00:19:40.190 ببین چه قدر لوسی 00:19:40.190 --> 00:19:42.600 این پول نون بازوی پسر منه 00:19:42.600 --> 00:19:45.360 مامان، کی بود ازم خواست کار نکنم؟ 00:19:45.360 --> 00:19:49.180 تازه اصلا وقت کار دارم؟ بچه دومم رو بلافاصله بعد اولی به دنیا آوردم 00:19:49.180 --> 00:19:52.440 حتی اگه کارم میکردم، کمتر از پسر تو در نمیاوردم 00:19:52.440 --> 00:19:54.280 ...نه، من - خاله - 00:19:54.280 --> 00:19:56.010 لطفا احساساتت رو کنترل کن 00:19:56.010 --> 00:20:00.550 عروست تازه زایمان کرده، زخمش درد میکنه باید استراحت کنه 00:20:00.550 --> 00:20:03.730 تازه، الان اوضاع متفاوته 00:20:03.730 --> 00:20:07.750 تو نسل شما، یه زن بعد بچه دار شدن فقط باید تو تخت می‌خوابید و به بچه شیر میداد 00:20:07.750 --> 00:20:11.980 زنای این نسل دیگه اینکارو نمیکنن 00:20:11.980 --> 00:20:15.120 ...من - تازه، اینجا یه مکان عمومیه - 00:20:15.120 --> 00:20:19.210 اگه میخواید سر و صدا کنید، باید ازتون بخوام که برید 00:20:19.210 --> 00:20:20.860 بریم 00:20:33.160 --> 00:20:34.900 خواهر روی 00:20:35.550 --> 00:20:37.070 بیا 00:20:41.000 --> 00:20:44.170 این دعوتنامه از هانم جی عه 00:20:45.890 --> 00:20:48.590 فهمیدم، ممنون 00:20:48.590 --> 00:20:50.370 شغلمه 00:20:51.130 --> 00:20:57.480 خواهر روی، از آقای لی شنیدم به زودی میری 00:20:58.780 --> 00:21:02.790 مطمئن نیستم هنوز، تصمیم نگرفتم 00:21:04.930 --> 00:21:06.450 لیلی 00:21:08.370 --> 00:21:12.470 درباره منگ شین چی فکر میکنی؟ 00:21:12.470 --> 00:21:14.230 مونا؟ 00:21:14.230 --> 00:21:17.560 عین پسرا رفتار میکنه، کنار اومدن باهاش راحته 00:21:17.560 --> 00:21:19.660 چه چیز مثل پسرا بودن خوبه؟ 00:21:19.660 --> 00:21:23.900 اونا مردای زنا رو ادیت نمیکنن؟ 00:21:26.630 --> 00:21:32.110 من زیاد بهش نزدیک نیستم، شی خیلی دوستش داره 00:21:33.650 --> 00:21:37.170 همیشه بعد کار باهم میرید بیرون؟ 00:21:39.150 --> 00:21:41.550 چرا هنوز وایستادی؟ بشین 00:21:47.180 --> 00:21:50.390 درمورد چی حرف میزنید؟ بهم بگید 00:21:51.200 --> 00:21:55.690 خانم شیائو، تو روند مرخص شدن کمکم کنید 00:21:55.690 --> 00:21:57.500 نمیخوام بیشتر از این اینجا بمونم 00:21:57.500 --> 00:21:59.690 نمیخوام خودمو خجالت زده کنم 00:21:59.690 --> 00:22:01.990 تو فقط نصف ماه اینجا موندی 00:22:02.780 --> 00:22:07.230 تازه، با توجه به احساساتت، بعد رفتن از اینجا میتونی مشکلاتت رو حل کنی؟ 00:22:07.730 --> 00:22:12.490 خیلی آزار دهندست، چرا بچه دوم رو آوردم؟ 00:22:20.560 --> 00:22:22.700 نگران نباش 00:22:22.700 --> 00:22:24.890 میتونیم باهم حلش کنیم 00:22:24.890 --> 00:22:27.660 مادر شوهرمه 00:22:27.660 --> 00:22:30.150 نمیتونم باهاش بد رفتاری کنم 00:22:30.150 --> 00:22:31.820 اگه ما باهم بد باشیم 00:22:31.820 --> 00:22:34.890 با شوهرم چیکار کنم؟ 00:22:42.780 --> 00:22:44.290 نکن 00:22:45.700 --> 00:22:47.770 تو دفترته، درسته؟ 00:22:47.770 --> 00:22:50.220 میخوای چیکار کنی؟ ازش بخوام بره - 00:22:50.220 --> 00:22:52.060 چیکار میکنی؟ 00:22:53.150 --> 00:22:57.880 میدونم یاد گرفتی از دید یه مادر به مشکلات نگاه کنی 00:22:57.880 --> 00:23:01.150 ولی نمیتونی با یه خانم پیر اینطوری حرف بزنی، باید بهش احترام بزاری 00:23:01.150 --> 00:23:03.190 میدونم رفتارم خوب نیست 00:23:03.190 --> 00:23:05.310 ازش معذرت خواهی میکنم 00:23:05.310 --> 00:23:07.080 بعدش ازش میخوام بره - نه، نکن - 00:23:07.080 --> 00:23:08.900 چیکار میکنی؟ 00:23:08.900 --> 00:23:10.290 میشه اول خودتو آروم کنی؟ 00:23:10.290 --> 00:23:12.520 اون عمیقا تو افکار نسل خودش مونده 00:23:12.520 --> 00:23:15.770 چطور میتونه انقدر سریع با افکار تو عوض بشه؟ 00:23:15.770 --> 00:23:17.760 آدمای نسل اون، به پس انداز کردن پول عادت کردن 00:23:17.760 --> 00:23:19.590 چطور جرات میکنی بهش اشاره کنی 00:23:19.590 --> 00:23:21.920 چرا زودتر بهش فکر نکردی؟ 00:23:21.920 --> 00:23:24.320 حتی رفتی قیمت و به مامانبرگ بن بن گفتی 00:23:24.320 --> 00:23:28.620 نه، از کجا میدونستم مادر شوهرش هیچی نمیدونه؟ 00:23:29.480 --> 00:23:32.160 بسه، او این قضیه دخالت نکن 00:23:33.440 --> 00:23:35.360 نیا تو 00:23:38.820 --> 00:23:42.180 [اتاق مراقبت بچه] 00:23:46.260 --> 00:23:50.900 دکتر مو، از قصد بهت نمیپرم 00:23:50.900 --> 00:23:54.390 تو مسئول اینجا نیستی نه؟ 00:23:55.560 --> 00:23:58.910 به خواهر زادم گفتم که به صاحبش زنگ بزنه 00:23:58.910 --> 00:24:01.820 اینجای شیطانی رو گزارش میدم 00:24:01.820 --> 00:24:03.660 گزارش؟ 00:24:03.660 --> 00:24:05.870 حق داری گزارش کنی 00:24:06.360 --> 00:24:09.130 قیمت های ما برای عموم مشخصه 00:24:09.130 --> 00:24:11.620 به هرکسی که بخواد بیاد بازرسی خوشآمد میگم 00:24:11.620 --> 00:24:13.920 معلومه که شامل توهم میشه 00:24:13.920 --> 00:24:15.650 عین مامورای دولتی حرف نزن 00:24:15.650 --> 00:24:19.200 برای ما شهری ها قلدری میکنین، فکر کردی من بی فرهنگم؟ 00:24:19.200 --> 00:24:21.230 بزار بهت بگم 00:24:21.230 --> 00:24:24.530 من بهتر از تو عین مامورای دولتی حرف میزنم 00:24:24.530 --> 00:24:27.630 اینکارو باهام نکن 00:24:27.630 --> 00:24:29.200 نه 00:24:31.200 --> 00:24:34.560 دکتر مو، هنوزم سر وقت به جلسه اولیا میاین؟ 00:24:34.560 --> 00:24:37.260 بله البته 00:24:37.260 --> 00:24:38.950 این چطوره؟ مامانبزرگ بن بن 00:24:38.950 --> 00:24:41.270 من عصر کلاس دارم، شما برو استراحت کن 00:24:41.270 --> 00:24:42.960 بعد کلاسم حرف بزنیم 00:24:42.960 --> 00:24:45.320 کی وقت داره با تو حرف بزنه؟ پولمو برگردون 00:24:45.320 --> 00:24:49.260 اگه پولمو ندی، امروز نمیرم 00:24:53.690 --> 00:24:54.880 ...خب 00:24:54.880 --> 00:24:56.660 خاله، مامانبزرگ 00:24:56.660 --> 00:25:00.220 کی مامانبزرگته؟ من همچین بچه ساده لوحی ندارم 00:25:04.760 --> 00:25:09.650 چرا نرم به مادرا بگم امروز کلاس کنسله؟ 00:25:09.650 --> 00:25:11.560 یه دقیقه صبر کن 00:25:12.860 --> 00:25:18.220 مامانبزرگ بن بن، چرا امروز تو کلاسمون درس نمیدین؟ 00:25:21.360 --> 00:25:23.090 منظورت چیه؟ 00:25:23.090 --> 00:25:25.120 مگه همیشه نمیگید روش های ما برای مراقبت 00:25:25.120 --> 00:25:26.860 از مادرا، اشتباهه؟ 00:25:26.860 --> 00:25:30.060 چرا بر اساس تجربه های خودتون بهمون درس نمیدین؟ 00:25:30.060 --> 00:25:32.090 بهرحال کسایی که تو کلاسمون شرکت میکنن، مادرن 00:25:32.090 --> 00:25:35.030 و یه سری مادر بزرگ هایی که خودتون میشناسید 00:25:41.160 --> 00:25:43.520 مامانبزرگ، این چطوره 00:25:43.520 --> 00:25:45.180 لطفا یه سری از تجربه هاتون رو باهامون به اشتراک بذارین 00:25:45.180 --> 00:25:47.650 هرچی بیشتر بگین واقعیت روشن تر میشه 00:25:52.590 --> 00:25:56.090 باشه، پس باید امروز به همتون یه درسی بدم 00:25:56.090 --> 00:26:00.490 مدام در مورد روشهای اصطلاحاً فرزندپروری علمی به من نگید 00:26:00.490 --> 00:26:02.230 اونا بی فایدن 00:26:02.230 --> 00:26:03.560 تمرینای سنتی 00:26:03.560 --> 00:26:05.310 که از ما رسیده، نسل گذشته 00:26:05.310 --> 00:26:07.460 قابل تکیه ترن 00:26:07.460 --> 00:26:08.670 بله 00:26:08.670 --> 00:26:10.990 کاملا درست میگین 00:26:11.560 --> 00:26:13.700 پس‌..لطفا 00:26:13.700 --> 00:26:15.890 بزارین اینو قرض بگیرم، باشه؟ 00:26:18.370 --> 00:26:22.040 من درس میدم، ولی بازم باید پولمو پس بدی، اینا دو تا چیز جدان، باشه؟ 00:26:22.040 --> 00:26:24.530 سعی نکن گولم بزنی 00:26:34.090 --> 00:26:35.750 سلام، مادرا و اعضای خانواده 00:26:35.750 --> 00:26:38.020 تو جلسه امروزمون 00:26:38.020 --> 00:26:41.450 از مامانبزرگ بن بن دعوت کردم که یه سری از تجربه های مادرانش رو باهامون به اشتراک بزاره 00:26:41.450 --> 00:26:43.230 بیاین بهشون خوشآمد بگیم 00:26:48.490 --> 00:26:51.460 دکتر مو ازم خواست که درس بدم 00:26:51.460 --> 00:26:53.220 راستش، واقعا یه درس نیست 00:26:53.220 --> 00:26:57.160 فقط میخوام با دوستای قدیمیم اینجا یه گپی بزنم 00:26:57.160 --> 00:26:59.080 امروز کلی مادر اینجاست 00:26:59.080 --> 00:27:00.620 تازه میخوام بهتون بگم که ما 00:27:00.620 --> 00:27:03.590 مادربزرگا 00:27:03.590 --> 00:27:05.940 شخصا چی فکر میکنیم 00:27:05.940 --> 00:27:09.400 وقتی حرف میزنم، میتونید هر لحظه حرفمو قطع کنید 00:27:09.400 --> 00:27:14.000 عروسم همکلاسی پسرم تو دانشگاهه 00:27:14.000 --> 00:27:18.230 از بچگی چون وضعیت خانوادش خوب بود، پدر و مادرش یه جورایی لوسش کردن 00:27:18.230 --> 00:27:21.720 برای همین، عروسم یکم حساسه 00:27:21.720 --> 00:27:24.800 وقتی ازدواج کردن نگران بودم 00:27:24.800 --> 00:27:27.790 نگران بودم که خوب کنار نیان 00:27:27.790 --> 00:27:30.090 برای همین عجله داشتم که 00:27:30.090 --> 00:27:32.720 بچه بیارن 00:27:32.720 --> 00:27:34.830 فکر کردم وقتی بچه داشته باشن 00:27:34.830 --> 00:27:37.590 رابطشون محکم تر میشه، درست میگم؟ 00:27:37.590 --> 00:27:40.270 لطفا بیا تو - وقتی اولین نوم به دنیا اومد - 00:27:40.270 --> 00:27:44.020 من تمام مدت از بچه مراقبت کردم 00:27:44.020 --> 00:27:48.160 حتی فرصت نمی‌کردم شبا با آرامش بخوابم 00:27:48.160 --> 00:27:50.970 چون...عروسم هیچی نمیدونن 00:27:50.970 --> 00:27:54.760 میترسم اگه اتفاقی برای این بچه بیفته 00:27:54.760 --> 00:27:58.390 خانوادشون نابود نمیشه؟ درست نمیگم؟ 00:27:58.390 --> 00:28:01.550 من به خاطر خودشون اینکارو میکنم، درسته؟ 00:28:01.550 --> 00:28:03.860 ...ولی عروسم 00:28:03.860 --> 00:28:05.910 باید بدونی مادر شوهرت چه فکری میکنه 00:28:05.910 --> 00:28:08.300 تا بتونی باهاش ارتباط برقرار کنی 00:28:08.300 --> 00:28:12.260 برای همین یکم ناراحت شدم 00:28:13.790 --> 00:28:18.860 بعد اون، عقیدم دربارع عروسم عوض شد 00:28:18.860 --> 00:28:23.620 به خاطر اتفاقی که افتاد و بعد از زایمان اولین نوم بود 00:28:23.620 --> 00:28:26.430 عروسم نمیتونست از سینه هاش شیر بده 00:28:26.430 --> 00:28:29.730 هرکاری میتونستم کردم 00:28:29.730 --> 00:28:32.830 عروسم خیلی عذاب کشید 00:28:32.830 --> 00:28:36.890 ولی بازم کار نکرد 00:28:36.890 --> 00:28:42.050 سینه هاش ورم کرده بود عین یه بالون 00:28:42.050 --> 00:28:44.560 ولی نمیتونست شیر بده 00:28:44.560 --> 00:28:47.030 بعدش، رفت بیمارستان 00:28:47.030 --> 00:28:50.470 ازش خواستن از دستگاه استفاده کنه 00:28:50.470 --> 00:28:55.860 دردناک بود، انگار که داشتن شکنجش میدادن 00:28:55.860 --> 00:28:59.260 عروسم آدم حساسیه 00:28:59.260 --> 00:29:03.420 ولی دندون رو جیگر گذاشت و تحمل کرد 00:29:04.090 --> 00:29:07.230 اشک و عرقش 00:29:07.230 --> 00:29:11.220 در اومده بود 00:29:11.220 --> 00:29:14.260 من بهش نگاه کردم 00:29:14.930 --> 00:29:18.060 قلبم درد گرفت 00:29:21.460 --> 00:29:26.570 بگید، کی گفته فقط مادر طرف قدر بچه خودشو میدونه؟ 00:29:26.570 --> 00:29:30.900 ما مادر شوهرا هم حس داریم 00:29:30.900 --> 00:29:33.370 ما هم مادریم 00:29:33.370 --> 00:29:35.390 ما هم زنیم 00:29:35.390 --> 00:29:38.590 هممون اینو تجربه کردیم، درسته؟ 00:29:43.760 --> 00:29:47.300 همه میگن رابطه من و عروسم خوب نیست 00:29:47.300 --> 00:29:50.960 راستش، واقعا هیچ دعوایی بینمون نیست 00:29:50.960 --> 00:29:55.390 میدونم که عروس و مادر خوبیه 00:29:55.390 --> 00:29:59.560 فقط اینه که من واقعا آدما رو تحسین نمیکنم 00:29:59.560 --> 00:30:01.420 ...ولی 00:30:03.490 --> 00:30:07.340 عروسم از من خوشش نمیاد 00:30:07.340 --> 00:30:10.360 واقعا، واقعا ناراحتم 00:30:10.360 --> 00:30:14.860 همیشه باهاش مثل دختر خودم رفتار کردم 00:30:14.860 --> 00:30:18.160 همه میگن من یه زن خسیسم، اره هستم 00:30:19.090 --> 00:30:22.690 وقتی مادر و مادر شوهرم زنده بودن، باهام خوب رفتار نمیکردن 00:30:22.690 --> 00:30:25.730 فکر میکردم وقتی مادر شوهر شدم 00:30:25.730 --> 00:30:28.730 باید مادر شوهر خوبی باشم 00:30:29.660 --> 00:30:32.240 ولی نمیدونم چرا عروسم 00:30:32.240 --> 00:30:33.820 ...اون 00:30:33.820 --> 00:30:36.890 اون باهام مثل یه مادر شوهری که دشمنه رفتار میکنه 00:30:37.660 --> 00:30:40.340 نمیدونم مشکل چیه، واقعا 00:30:40.340 --> 00:30:42.230 مامان 00:30:48.990 --> 00:30:52.960 مامان، خیلی احساساتی رفتار میکنی 00:30:52.960 --> 00:30:55.190 نه، احساساتی نیستم 00:30:55.190 --> 00:30:57.100 واقعا دارم راستشو میگم 00:30:57.100 --> 00:30:59.090 میدونم، میدونم 00:30:59.090 --> 00:31:02.320 واقعا اینکارو به خاطر خوبی خودم میکنی 00:31:38.070 --> 00:31:41.920 چه مشکلی باهات دارم؟ چرا بهم آسیب میزنی؟ 00:31:44.370 --> 00:31:49.600 فقط تو؟ تو یه کارمندی 00:31:49.600 --> 00:31:52.380 کارمند فروش؟ 00:31:52.380 --> 00:31:56.430 رزومت الکیه، مگه نه؟ 00:31:57.590 --> 00:32:00.620 من فقط وقتی داشتم با دوستام مینوشیدم دربارش شوخی کردم 00:32:00.620 --> 00:32:03.690 تو با لیلی و شی مثل دوستات رفتار کردی 00:32:03.690 --> 00:32:06.120 چند وقت میشناختیشون؟ 00:32:06.690 --> 00:32:11.650 بعنوان سوپروایزرت باید یه درسی بهت بدم 00:32:12.310 --> 00:32:14.580 اینطوری بهتره؟ 00:32:14.580 --> 00:32:16.780 باشه، با بعدی ادامه میدم 00:32:27.800 --> 00:32:30.190 اون دفتر دوباره خالیه 00:32:30.190 --> 00:32:32.790 میتونی دوباره از خواهر روی بخوایش 00:32:33.320 --> 00:32:36.960 جرات نمیکنم - راست میگی - 00:32:36.960 --> 00:32:39.670 همشون توسط خواهر روی بیرون شدن 00:32:39.670 --> 00:32:44.590 همه اینکارا رو کرد انگار که منتظر بود شیائو یان برگرده 00:32:51.800 --> 00:32:53.940 چرا منگ شین رو بیرون کردی؟ 00:32:54.870 --> 00:32:57.310 استعفا داد 00:32:58.380 --> 00:33:00.300 اون نه 00:33:02.950 --> 00:33:06.250 اون نبود که به لی چا داروهای ضد افسردگی داد 00:33:06.250 --> 00:33:08.360 اون هیچی نمیدونه 00:33:18.090 --> 00:33:21.650 دیدم که برادر مینگ داروهای ضد افسردگی رو بهت داد و تو انداختی دور 00:33:21.650 --> 00:33:26.490 بعدش من برداشتم گذاشتم رو میزت، شاید لی چا دیده 00:33:26.490 --> 00:33:29.050 دربارش حرف نزن، برو بیرون 00:33:29.050 --> 00:33:31.460 حتی اگه امروز اخراج بشم، باید قضیه رو روشن کنم 00:33:31.460 --> 00:33:35.800 با اینکه از برادر مینگ و شیائو یان دفاع میکردم و ازت خوشم نمیاد 00:33:35.800 --> 00:33:38.710 ولی از پشت بهت خنجر نمیزنم، توانایی همچین کاری رو ندارم 00:33:38.710 --> 00:33:42.120 فکر میکنم درمان مریضیت الان مهم ترین چیزه 00:33:42.120 --> 00:33:45.070 گفتم تمومش کن، برو بیرون 00:34:04.630 --> 00:34:08.510 همیشه فکر میکنی شیائو یان باهات بدرفتاری میکنه برای همین مصمم بودی بندازیش بیرون 00:34:08.510 --> 00:34:10.970 بعد اینکه شیائو این رفت، فکر کردی مینگ شین میخواد بهت صدمه بزنه 00:34:10.970 --> 00:34:14.540 حالا هم بیرونش کردی، اگه فکر میکنی همه میخوان بهت صدمه بزنن 00:34:14.540 --> 00:34:16.360 کیه که اینجا ثبات عاطفی نداره؟ 00:34:16.360 --> 00:34:18.280 خفه شو، برو بیرون 00:34:18.280 --> 00:34:20.610 برو بیرون 00:34:43.760 --> 00:34:48.260 قبل اینکه منگ شین بره، یه چیزی برات گذاشت 00:34:49.060 --> 00:34:50.650 یه نگاه بنداز 00:35:21.240 --> 00:35:24.100 سلام جیا روی، با اینکه خوشت نمیاد 00:35:24.100 --> 00:35:25.990 هنوزم میخوام اینجوری صدات بزنم 00:35:25.990 --> 00:35:28.520 بهرحال آخرین باره 00:35:28.520 --> 00:35:31.840 دارم برمی‌گردم نیویورک، خواستم بهت پیام بدم 00:35:31.840 --> 00:35:33.840 ولی بلاکم کردی 00:35:33.840 --> 00:35:37.900 برای همین باید به روش قدیمی پیش برم 00:35:37.900 --> 00:35:41.740 ولی بعد فکر کردن، هنوزم فکر میکنم دچار سو تفاهم شدی 00:35:41.740 --> 00:35:44.020 نمیدونم چطوری بهت توهین کردم 00:35:44.020 --> 00:35:48.060 ولی می‌خوام بگم قصد مریضانه ای نداشتم 00:35:48.060 --> 00:35:51.080 و واقعا تحسینت میکنم 00:35:51.080 --> 00:35:55.170 وقتی می‌گفتم تو الهه منی، راست میگفتم 00:35:55.170 --> 00:35:58.310 اگه مادر بشم 00:35:58.310 --> 00:36:01.880 امیدوارم مادری مثل تو بشم 00:36:01.880 --> 00:36:06.380 و صمیمانه امیدوارم که برای همیشه مادر خوش سلیقه ای باشی 00:36:20.900 --> 00:36:26.550 [به جیا روی] 00:36:33.820 --> 00:36:36.530 چیکار میکنی؟ سرکاریم 00:36:36.530 --> 00:36:39.310 حسودی میکنی 00:36:39.310 --> 00:36:43.380 حسودی؟ وقتی این کیف و میگیری جعل کنا میشی 00:36:43.380 --> 00:36:47.080 چطور جرات میکنی، خواهر روی بهم دادتش 00:36:47.080 --> 00:36:50.080 میدونم، بزار یه بار دستم بگیرمش 00:36:50.080 --> 00:36:53.490 نه، مگه نگفتی جعلیه؟ 00:36:54.550 --> 00:36:58.850 خیلی نرمه، کمک کن عکس بگیرم - معلومه - 00:36:58.850 --> 00:37:02.310 تکون نخور، یک دو سه 00:37:05.680 --> 00:37:09.720 مامان بن بن و مادربزگش الان مثل مادر و دخترن 00:37:09.720 --> 00:37:11.820 بعد اینکه برن خونه دوباره دعوا میکنن؟ 00:37:11.820 --> 00:37:15.520 بحث اشکالی نداره، تا وقتی که بعدش خوبی های همدیگه رو یادشون بمونه 00:37:15.520 --> 00:37:17.210 امروز با ماشین نیومدی؟ 00:37:17.210 --> 00:37:20.350 پلاکم مسدود شده، تاکسی میگیرم 00:37:20.350 --> 00:37:21.880 نگیر، میبرمت 00:37:21.880 --> 00:37:24.950 مشکلی نیست، اینروزا خیلی راحته 00:37:31.160 --> 00:37:33.450 پس ماشین مخصوص داری 00:37:33.450 --> 00:37:35.060 دکتر مو 00:37:35.060 --> 00:37:37.680 آقای چی - خیلی وقته ندیدمت - 00:37:38.150 --> 00:37:42.510 اینو ببین، فکر کنم در آینده زیاد همو ببینیم 00:37:42.520 --> 00:37:46.950 شاید، تا وقتی خانم شیائو اخراجت نکنه 00:37:46.950 --> 00:37:49.290 دیگه میرم - خداحافظ - 00:37:58.610 --> 00:38:01.080 به نظر امروز حالت خوبه 00:38:01.860 --> 00:38:04.290 نتیجه تو حال خوب بودن چیه؟ 00:38:04.290 --> 00:38:07.900 کاملا آزاد بودم، الان باید برم بیمارستان 00:38:08.610 --> 00:38:11.650 اگه نمیخوای، مجبور نیستیم بریم 00:38:13.520 --> 00:38:15.040 جدی ای؟ 00:38:15.040 --> 00:38:17.570 اگه جدی ای، منم هستم 00:38:20.480 --> 00:38:24.130 ولی برای رفتن به بیمارستان کل عصرم رو سپری کردم 00:38:24.130 --> 00:38:25.960 اگه الان برگردم 00:38:25.960 --> 00:38:28.120 یعنی گفتم من برت گردوندم؟ 00:38:28.120 --> 00:38:29.950 پس میخوایم چیکار کنیم؟ 00:38:29.950 --> 00:38:32.820 الان بیشتر از همه دلت میخواد چیکار کنی؟ 00:38:33.710 --> 00:38:36.220 کاری که میخوام رو میتونم بکنم؟ 00:38:40.680 --> 00:38:44.090 میخوام آنا کارنینا الفمن رو ببینم 00:38:44.090 --> 00:38:48.630 آنا کارنینا رو میشناسم، ولی الفمن کیه؟ 00:38:48.630 --> 00:38:52.510 بنیانگذار تیم برتر باله معاصر روسیه 00:38:52.510 --> 00:38:54.240 حتی اگه بهت میگفتمم نمیفهمیدی 00:39:03.940 --> 00:39:05.520 چی؟ 00:39:11.590 --> 00:39:15.390 تیم باله الفمن 00:39:16.180 --> 00:39:19.050 امشب اجرا دارن 00:39:19.050 --> 00:39:22.690 آره تو گوانگ ژو 00:39:22.690 --> 00:39:24.020 کارت ملیت باهاته؟ 00:39:24.020 --> 00:39:25.820 امکان نداره 00:39:36.700 --> 00:39:40.990 سلام خوش اومدین، داخل لطفا - ممنون - 00:39:49.810 --> 00:39:53.550 چیشده؟ انگار کار اشتباهی کردی 00:39:54.620 --> 00:39:59.190 حسش اینجوریه که انگار دارم باهات کلاس و میپیچونم 00:40:01.960 --> 00:40:05.510 انگار به جوونیمون برگشتیم 00:40:13.410 --> 00:40:43.410 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:43.411 --> 00:41:13.411 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:31.010 --> 00:40:33.930 ♫هیچوقت فراموش نمیکنم♫ 00:40:33.930 --> 00:40:38.890 ♫ چطور باید فراموش کنم♫ 00:40:38.890 --> 00:40:46.980 ♫ ضربان قلبت تاثیر خودشو گذاشته♫ 00:40:54.220 --> 00:40:57.460 ♫ هنوزم دارمت♫ 00:40:57.460 --> 00:41:05.940 ♫ شکوهمو خواهی دید♫