WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:55.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:55.620 --> 00:01:00.070
※عشق واقعیه※

00:01:00.070 --> 00:01:01.750
[قسمت سی و یکم]

00:01:01.750 --> 00:01:03.830
خودشه

00:01:05.140 --> 00:01:09.660
هر روز برای دیدن زن و بچش میاد اینجا _
عزیزم _

00:01:09.660 --> 00:01:11.500
برای مادر وی وی اتاق رزرو میکنه

00:01:11.500 --> 00:01:13.890
چرا امروز دیر اومدی؟

00:01:15.200 --> 00:01:16.680
چقدر قشنگ

00:01:16.680 --> 00:01:18.760
هر روز با دسته گل میاد پیشش

00:01:18.760 --> 00:01:21.030
مثل مرغ عاشقن

00:01:22.770 --> 00:01:26.040
فایل های اون رو نگه داشتی؟ یه کپی ازش بهم بده

00:01:26.040 --> 00:01:27.590
دارمشون

00:01:27.600 --> 00:01:32.190
ولی اینا محرمانست و اجازه نداریم به کسی بدیم

00:01:33.420 --> 00:01:38.980
ممکنه تو آینده به کمکم نیاز داشته باشی

00:01:38.980 --> 00:01:41.730
خواهر شیائو یان‌، واقعا نمیتونم اینکار رو بکنم

00:01:41.730 --> 00:01:46.930
اگه مافوقم بفهمه، به فنا میرم

00:01:48.520 --> 00:01:54.280
گفتی که برای زنش، اتاق رزرو میکنه

00:01:54.280 --> 00:01:56.270
کدوم اتاق رو رزرو کرده؟

00:01:56.270 --> 00:01:58.980
سوییت وی آی پی لوکس

00:02:00.660 --> 00:02:03.090
جنسیت بچشون چیه؟

00:02:03.090 --> 00:02:04.820
دختر

00:02:08.800 --> 00:02:11.200
باشه، میدونم باید چیکار کنم

00:02:43.560 --> 00:02:46.980
این که جز گزینه ها نبود، کلا از قبل یه جای کار میلنگید_
اومدم_

00:02:46.980 --> 00:02:49.450
اگه اشتباهی تو کار هست باید بیشتر دقت کنه_
درسته_

00:02:49.450 --> 00:02:52.550
بفرمایید
ممنون

00:02:52.550 --> 00:02:55.510
اگه چیزی نیاز داشتید حتما بهم بگید، فکر کنید خونه خودتونه

00:02:55.510 --> 00:02:56.780
دستت درد نکنه_
یویان _

00:02:56.780 --> 00:02:58.300
استراحت کن

00:02:58.300 --> 00:03:01.250
از اینکه همش در حال رفت و آمدی، حس معذب بودن دارم_
ممنون_

00:03:01.250 --> 00:03:04.270
نبابا‌، یک سالی شده که اینطوری دور هم جمع نشده بودین. بهتون خوش بگذره

00:03:04.270 --> 00:03:05.850
راحت باشید، میرم براتون میوه بیارم

00:03:05.850 --> 00:03:08.260
دستت درد نکنه

00:03:08.260 --> 00:03:10.670
یادت باشه، اول حواست به خودت باشه

00:03:10.670 --> 00:03:16.790
چون اصلا ارزش تلاش نداره، راستی هائو نان برای  شرکت سرگرمیت چه اتفاقی افتاده؟

00:03:16.790 --> 00:03:18.710
حل شد دیگه

00:03:18.710 --> 00:03:23.280
خداروشکر، خیلی نگرانش بودیم

00:03:23.280 --> 00:03:26.100
نگران نباش، دیگه گذشت

00:03:26.100 --> 00:03:30.250
وقتی یو یان بهم زنگ زد فکر کردم میخواد بگه که بهتون پول قرض بدیم

00:03:30.250 --> 00:03:32.110
نخندونم بابا

00:03:32.110 --> 00:03:34.210
چرا

00:03:36.690 --> 00:03:38.220
اینطور نیست

00:03:38.220 --> 00:03:40.550
منم میتونستم کمی پس انداز کنم

00:03:40.550 --> 00:03:44.830
مثل تو منم میتونستم به اندازه که دارم پس انداز کنم

00:03:50.420 --> 00:03:51.970
آقای نیو

00:04:01.500 --> 00:04:03.410
سلام آقای نیو

00:04:10.050 --> 00:04:12.040
[شرکت هوپان]

00:04:12.040 --> 00:04:13.560
سلام دنبال کسی میگردین؟

00:04:13.560 --> 00:04:16.340
سلام، دنبال آقای نیوهستم

00:04:16.340 --> 00:04:18.010
وقت ملاقات دارید؟

00:04:18.010 --> 00:04:20.960
نه از طرف گروه شیا هستم

00:04:20.960 --> 00:04:22.790
اسمم شیائو هستش

00:04:24.200 --> 00:04:26.640
لطفا صبر کنید تا باهاشون در میون بزارم _
ممنون _

00:04:26.640 --> 00:04:29.950
هر وقت رسیدین خونه خبر بدین_
حتما_

00:04:32.880 --> 00:04:37.250
عزیزم استراحت کن خودم جمع میکنم

00:04:45.170 --> 00:04:47.590
چرا بهشون گفتی بیان اینجا؟

00:04:52.220 --> 00:04:55.430
فکر میکردم بهتون خوش میگذره

00:04:56.010 --> 00:04:58.140
دیگه بهشون نگو

00:05:09.420 --> 00:05:11.400
بشینید

00:05:12.670 --> 00:05:16.740
خوشبختم آقای نیو . شیائو یان از گروه شیا هستم

00:05:16.740 --> 00:05:20.060
خانم شیائو؟ لطفا بشینید

00:05:20.890 --> 00:05:25.240
گروه شیا؟ آقای لی چا تو گروه شماست

00:05:25.240 --> 00:05:27.810
یکبار باهاشون گلف بازی کردم

00:05:28.780 --> 00:05:30.070
دربارتون صحبت کرده بود

00:05:30.070 --> 00:05:32.870
گروه شیا در صنعت آرایشی و بهداشتی شرکت میکنه

00:05:32.880 --> 00:05:35.480
برای همین هیچ وقت باهامون همکاری نداشته

00:05:35.480 --> 00:05:39.300
چه دلیلی داره که خانم شیائو به اینجا اومدن؟

00:05:39.300 --> 00:05:43.530
در واقعا میتونیم منابعمون رو ادغام کنیم

00:05:43.530 --> 00:05:45.770
که هر دوطرف بتونن سود یکسانی ببرن

00:05:45.770 --> 00:05:49.570
بین شرکت های به ظاهر غیر مرتبط، خیلی هاشون دروغ میگن

00:05:49.570 --> 00:05:52.000
مثلا مراقبت از پوست

00:05:52.000 --> 00:05:55.510
مهمترین بخش مراقبت از پوست آبرسانیه

00:05:55.510 --> 00:05:57.780
شرکت شما دارای بهترین آبه

00:05:57.780 --> 00:06:00.440
که بعد از توسعه،طراحی و بسته بندی

00:06:00.450 --> 00:06:05.230
میتونه با محصولات گرونمون ادغام بشه

00:06:09.780 --> 00:06:11.740
چه عالی

00:06:11.740 --> 00:06:15.400
خب ، شما برنامه پیشنهادی خاصی دارید؟

00:06:16.150 --> 00:06:18.260
در دستور کاره

00:06:18.260 --> 00:06:21.180
در حال برنامه ریزی برای رسیدن به برنامه بلند مدت هستیم

00:06:21.180 --> 00:06:24.860
و همکاری پایدار با شرکت شما

00:06:26.410 --> 00:06:27.970
متوجه شدم

00:06:27.970 --> 00:06:32.030
باید درباره ی جزئیات کار در آینده باهم صحبت کنیم

00:06:32.030 --> 00:06:36.960
منو ببخشید، ملاقات با شما دور از انتظارم بود و الان جلسه دارم

00:06:36.960 --> 00:06:40.110
بیاین بعدا بررسیش کنیم

00:06:40.110 --> 00:06:41.740
باشه

00:06:43.390 --> 00:06:47.040
کسی هست که بتونه شرکت رو بهم نشون بده؟

00:06:47.040 --> 00:06:50.640
البته ، بزارید هماهنگ کنم

00:06:53.230 --> 00:06:57.280
آقای نیو ، شنیدم که یه دختر دارید. تبریک میگم

00:06:57.280 --> 00:06:59.930
پسره البته

00:06:59.930 --> 00:07:02.270
جنسیت بچشون چیه؟

00:07:02.270 --> 00:07:04.040
دختر

00:07:06.320 --> 00:07:08.590
پس مثل اینکه اشتباه شنیدم

00:07:08.590 --> 00:07:12.520
از بچتون عکسی دارید؟ باید خیلی خوش قیافه باشه

00:07:12.520 --> 00:07:16.800
تاحالا ازش عکسی نگرفتم‌، برای جشن یک ماهگیش حتما بیاید

00:07:16.800 --> 00:07:20.960
شرکت ما دارای سیستم تولید نوشیدنی و توسعه کامله

00:07:20.960 --> 00:07:24.330
در سالهای اخیر ، ما تجارتمون رو گسترش دادیم

00:07:25.040 --> 00:07:30.310
شرکت کیفیت رو به عنوان اولویت اصلی قرار داده . ما بر تولید نوشیدنی های بی ضرر برای بدن اصرار داریم

00:07:30.320 --> 00:07:33.250
این دیوار، عکس هایی از کارمندای عالی شما ست؟

00:07:33.250 --> 00:07:36.420
این دختر هم جزیی از کارمنداتونه؟

00:07:36.420 --> 00:07:39.760
اسمش لولوئه، قبلا دستیار رئیس نیو بوده

00:07:39.760 --> 00:07:40.970
دیگه اینجا کار نمیکنه؟

00:07:40.970 --> 00:07:45.220
نخیر، استعفا داد و ازدواج کرد و الانم بچه دار شده و در حال استراحت کردنه

00:07:46.400 --> 00:07:47.850
باهم در ارتباطید؟

00:07:47.850 --> 00:07:49.300
بله

00:07:49.300 --> 00:07:52.440
هر روز درباره زندگی عاشقانش پست میزاره

00:07:52.440 --> 00:07:55.910
هر روز شوهرش براش گل میخره

00:07:55.910 --> 00:07:57.140
کل خونش پر از گله

00:07:57.140 --> 00:07:59.530
چه گل های خوشگلی

00:07:59.530 --> 00:08:01.220
شوهرش چه کارست؟

00:08:01.220 --> 00:08:04.330
شنیدم که همش در حال سفرِ

00:08:04.330 --> 00:08:06.560
هرچند فقط برگه هارو امضا کردن

00:08:06.560 --> 00:08:09.280
هیچ عروسی نداشتن، البته میگن در ماه می برگزار میشه

00:08:09.280 --> 00:08:11.200
بعد از زایمان دیگه ندیدیش؟

00:08:11.200 --> 00:08:12.890
تو شهر خودشون زایمان کرد

00:08:12.890 --> 00:08:15.580
وقتی برگرده، قراره ببینمش

00:08:17.560 --> 00:08:19.490
خیلی دختر خوشگلیه

00:08:19.490 --> 00:08:21.910
تمام دخترامون خوشگلن

00:08:21.910 --> 00:08:25.940
نیو شنگ لی آدم با نفوذیه و  خانواده مادر وی وی از حِرفش حمایت میکنن

00:08:25.940 --> 00:08:28.320
حالا دیگه ثروتمند شده

00:08:28.320 --> 00:08:31.620
همه رو میتونه نابود کنه

00:08:31.620 --> 00:08:34.280
بعد الان جرات پیدا کرده که اونارو یه جا حبس کنه

00:08:34.280 --> 00:08:37.130
و براش یه سوییت وی آی پی هم رزرو کرده

00:08:37.130 --> 00:08:39.350
تو یه اتاق استاندار

00:08:39.360 --> 00:08:40.920
چقدر احمقن

00:08:40.930 --> 00:08:43.870
باید همین الان به پلیس زنگ بزنیم

00:08:43.870 --> 00:08:46.350
گفتی پدر وی وی

00:08:46.350 --> 00:08:48.090
نیو شنگلی

00:08:48.090 --> 00:08:51.040
گفت که پسر داره

00:08:51.040 --> 00:08:53.470
ولی اون دستیار گفت که بچشون دختره

00:08:53.470 --> 00:08:54.460
درسته

00:08:54.460 --> 00:08:56.940
قراره جشن یک ماهگی بچشو بگیره

00:08:58.900 --> 00:09:03.190
و قراره بچه رو از مادرش بگیره

00:09:03.190 --> 00:09:05.410
یعنی اون قراره از هم دورشون کنه

00:09:05.410 --> 00:09:09.620
احیانا به دشمنت با حضورت به اونجا هشدار ندادی؟

00:09:09.620 --> 00:09:12.710
حتی کارت تجاریتم بهش دادی، یعنی هر جا باشی بالاخره پیدات میکنه

00:09:12.710 --> 00:09:15.270
قرار نیست ازش فرار کنم

00:09:15.270 --> 00:09:18.340
برای حل شدن مشکل باید باهاش روبه رو شی

00:09:21.130 --> 00:09:23.670
میرم باهاش حرف میزنم

00:09:30.220 --> 00:09:32.790
یه مردی به اسم نیو شنگلی به شیا اومد

00:09:32.790 --> 00:09:37.070
گفت که قراره زن و پسرشو ببری، جریان چیه

00:09:37.070 --> 00:09:40.330
میدونستم قراره بفهمه

00:09:40.330 --> 00:09:42.200
خودش باعث شد

00:09:42.200 --> 00:09:44.590
حالاهم میخواد پسرشو ببره

00:09:44.590 --> 00:09:47.270
زنش هم مخفی کرده

00:09:48.510 --> 00:09:50.620
ما یه مرکز حبس رو اداره میکنیم

00:09:50.620 --> 00:09:53.520
مراقبت از مشتریان و نوزادان تنها کاری است که باید انجام بدی

00:09:53.520 --> 00:09:55.080
چرا وارد مسائل شخصی مشتریا میشی؟

00:09:55.080 --> 00:09:57.820
از آنجا که هدف ما مراقبت از مشتریان و نوزادان اوناست

00:09:57.820 --> 00:09:59.980
مسئولیت ایمنی اون ها بر عهده ماست

00:09:59.980 --> 00:10:01.900
برام حس مسئولیتت مهم نیست

00:10:01.900 --> 00:10:05.570
اما نیو شنگلی تهدیدمون کرد که ازمون شکایت میکنه

00:10:05.570 --> 00:10:07.790
پس بهتره بیخیال زنش بشی

00:10:07.790 --> 00:10:10.440
در غیر این صورت ، مسئول تمام عواقب اون باش

00:10:10.440 --> 00:10:11.690
میخواد ازم شکایت کنه؟

00:10:11.690 --> 00:10:14.380
منم به خاطر تهمتش ازش شکایت می کنم

00:10:16.690 --> 00:10:18.380
نیو شنگ لی از کجا فهمید که من اینجام؟

00:10:18.380 --> 00:10:20.870
اصلا بهش نگفته بودم

00:10:27.230 --> 00:10:30.410
بعد از ظهر به شرکتش رفته بودم

00:10:30.410 --> 00:10:34.810
به مردم گفته که قراره جشن یک ماهگی بگیره

00:10:34.810 --> 00:10:36.780
برای پسرش

00:10:36.780 --> 00:10:40.460
این موضوع شخصی منه، به شما چه ارتباطی داره

00:10:40.460 --> 00:10:42.490
تنهام بزارید

00:10:43.350 --> 00:10:46.130
بیا عجله نکنیم

00:10:46.130 --> 00:10:48.660
می دونم که  ترجیح می دهید عقب وایسی و چیزی نگی

00:10:48.660 --> 00:10:52.220
ولی باورم داشته باش، تو و وی وی خیلی وقته که زیر این سقفید

00:10:52.220 --> 00:10:54.950
نمیزارم بچتو ازت بگیره

00:10:55.690 --> 00:10:58.710
این مشکل خودمه، لطفا برو بیرون

00:11:01.640 --> 00:11:03.510
بیرون

00:11:16.580 --> 00:11:19.070
مادر وی وی چشه

00:11:19.070 --> 00:11:22.040
قراره خونه نشین بشه اینجا؟

00:11:52.800 --> 00:11:58.940
امیدوار بودم که مشاوره های بعد از زایمانتو ادامه میدی

00:11:58.940 --> 00:12:01.670
به درد نمیخوردن

00:12:01.670 --> 00:12:03.560
و هیچ فایده ای نداره

00:12:04.180 --> 00:12:06.120
تو تنها کسی هستی که

00:12:06.120 --> 00:12:10.380
میتونی به خودت کمک کنی، نه کس دیگه ای

00:12:14.120 --> 00:12:19.950
مادر وی وی، تاحالا نتونسته بچشو یه بارم تو بغلش بگیره

00:12:19.950 --> 00:12:22.340
اگه برات ممکنه

00:12:24.130 --> 00:12:26.580
باهاش صحبت کن

00:12:31.110 --> 00:12:37.020
تو تنها کسی هستی که میتونه کمکش کنه

00:12:39.970 --> 00:12:42.520
افسردگیتو جدی نگرفتم

00:12:44.590 --> 00:12:48.200
باید بیشتر بهت توجه میکردم

00:12:48.200 --> 00:12:51.570
باید این بار رو باهات تقسیم میکردم

00:12:55.760 --> 00:12:57.500
درسته

00:12:58.630 --> 00:13:00.940
حالا درکم میکنی

00:13:02.670 --> 00:13:06.780
برای همین ، با صبر و حوصله بقیه زن ها رو راهنمایی کردی

00:13:06.780 --> 00:13:12.790
مراقب بچه های دیگران بودی

00:13:12.790 --> 00:13:16.290
و به خانواده ها امید میدادی

00:13:21.230 --> 00:13:26.920
امیدوارم دیگه این فاجعه تکرار نشه

00:13:59.010 --> 00:14:01.540
اینطوری نگاهم نکن

00:14:01.540 --> 00:14:05.620
منم مثل توئم پس قرار نیست چیزیو زیر سوال ببرم

00:14:05.620 --> 00:14:08.240
میتونی هر کاری دلت بخواد انجام بدی

00:14:08.240 --> 00:14:10.800
چون حق با توئه

00:14:12.420 --> 00:14:15.120
فقط فکر میکنم موقعیتی که توشی

00:14:15.120 --> 00:14:19.760
باعث میشه یاد گذشتم بیوفتم ، کاملا تو رو درک میکنم

00:14:23.120 --> 00:14:25.730
بدبخت بودم

00:14:26.860 --> 00:14:32.130
درمونده و آسیب پذیر

00:14:33.530 --> 00:14:35.730
یه بار شکست رو تجربه کردم

00:14:35.730 --> 00:14:39.760
و باعث شد روی بچم تاثیر بزاره

00:14:44.480 --> 00:14:46.760
شوهر توام بهت خیانت کرده؟

00:14:47.520 --> 00:14:48.860
نه

00:14:48.860 --> 00:14:50.960
پس چطور میگی درکم میکنی

00:14:54.790 --> 00:14:57.580
چون باعث شد بچه دار شم‌‌، ازش متنفرم

00:14:58.970 --> 00:15:01.760
و به خاطر تمام چیزایی که از دست دادم

00:15:04.890 --> 00:15:07.520
ولی خب بچم که اشتباهی نکرده

00:15:09.460 --> 00:15:13.820
بی گناه و معصومه

00:15:14.890 --> 00:15:19.780
فقط میدونه که اولین کسی که تو این دنیا دیده، مادرشه

00:15:19.780 --> 00:15:24.780
به تنها کسی که تو این دنیا نیاز داره، مادرشه

00:15:24.780 --> 00:15:27.190
و بدون مادرش نمیتونه زندگی کنه

00:15:29.540 --> 00:15:36.330
تو باید خودت رو برای بچت فدا کنی

00:15:41.000 --> 00:15:44.290
چون ما بودیم که تصمیم به مادر شدن گرفتیم

00:15:45.060 --> 00:15:48.170
هر مادر هر کاری

00:15:48.170 --> 00:15:53.190
برای بچش میکنه، میدونم که تو هم اینطوری

00:15:53.190 --> 00:15:54.820
درسته؟

00:16:09.220 --> 00:16:11.600
میخوای بغلش کنی؟

00:16:30.720 --> 00:16:32.950
بیا مامانتو ببین

00:16:36.240 --> 00:16:38.060
بیا، بغلش کن

00:17:24.230 --> 00:17:28.070
وضعیت رو به رئیس هئیت مدیره توضیح میدم

00:17:28.070 --> 00:17:32.590
اگه تصمیم بگیرن که نگه داشتن این بخش لازمه، پس با این وجود باید بمونه

00:17:33.620 --> 00:17:35.320
ممنون

00:17:50.140 --> 00:17:52.250
سلام ؟ یا

00:17:52.250 --> 00:17:56.160
مامان، اخیرا به نان نان زنگ زدی؟

00:17:56.160 --> 00:17:58.430
نه

00:17:58.430 --> 00:18:03.760
لطفا هر طور شده که از پیام یا چیز های دیگه باهاش تماس بگیر

00:18:03.760 --> 00:18:07.530
یا، اتفاقی بین شما دوتا افتاده؟

00:18:07.530 --> 00:18:09.970
نه نه ما خوبیم

00:18:11.000 --> 00:18:16.470
لطفا نگران نباش، اخه بهم گفت که دلش برات تنگ شده

00:18:16.470 --> 00:18:19.530
الان بهش زنگ میزنم

00:18:19.530 --> 00:18:21.900
قطع میکنم
باشه فعلا

00:18:21.900 --> 00:18:23.450
خدافظ

00:18:39.020 --> 00:18:43.490
سلام سونگ، سرت شلوغه؟

00:18:44.190 --> 00:18:48.330
میتونی از نان بخوای که باهات وقت بگذرونه و نوشیدنی بخورید

00:18:48.330 --> 00:18:51.200
خیلی وقته که همو ندیدین درسته؟

00:18:52.290 --> 00:18:54.430
خانم شیائو، یکی میخواد مادر وی وی رو ببینه

00:18:54.430 --> 00:18:58.000
و میخواد بچه رو ببره ولی مادر وی وی نمیزاره

00:19:01.230 --> 00:19:04.060
هر کاری دلت میخواد بکن ولی پسرمو بهم بده

00:19:04.060 --> 00:19:07.060
آقای نیو لطفا آروم باشید

00:19:08.900 --> 00:19:11.360
میدونم که همش زیر سر توئه

00:19:11.360 --> 00:19:14.320
برای چی پسر و زنمو بردی؟ چی میخوای؟

00:19:14.320 --> 00:19:17.660
شما باعث مزاحمت مشتری هامون میشید، بزارید راه رو بهتون نشون بدم

00:19:17.660 --> 00:19:19.630
یا به پلیس زنگ میزنم

00:19:21.160 --> 00:19:23.030
چیکار میکنید؟

00:19:24.830 --> 00:19:26.530
چیکار میکنم؟

00:19:27.170 --> 00:19:33.300
باشه به پلیس زنگ میزنم و ازت برای بردن پسرم شکایت میکنم

00:19:33.300 --> 00:19:34.930
احیانا

00:19:34.930 --> 00:19:38.980
اینا باعث تحت فشار قرار گرفتن شما نمیشه؟

00:19:40.130 --> 00:19:43.630
آقای نیو کارای شما

00:19:43.630 --> 00:19:46.060
باعث میشه که زنتون شما رو به دو همسری محکوم کنه

00:19:46.060 --> 00:19:48.470
اصلا جرات دیدن پسرتونو دارید؟

00:19:51.170 --> 00:19:54.090
میخوام پسرمو ببینم

00:20:06.100 --> 00:20:08.470
مشکلتون چیه

00:20:08.470 --> 00:20:10.670
این مسئله خانوادگی منه

00:20:10.670 --> 00:20:13.660
سرتون تو کار خودتون باشه، گمشید

00:20:30.240 --> 00:20:32.570
اینم برگه های طلاق

00:20:32.570 --> 00:20:36.340
من و پسرم خوشبختی رو پیدا میکنیم نگران نباش

00:20:44.710 --> 00:20:47.100
امضاش نمیکنم

00:20:52.290 --> 00:20:54.690
این حرکت اصلا به نفعت نیست

00:20:55.280 --> 00:21:00.230
شانس زیادی تو دادگاه نخواهی داشت

00:21:17.130 --> 00:21:20.820
[برگه طلاق]

00:21:26.540 --> 00:21:29.390
هیچ وقت پسرمو بهت نمیبازم

00:21:29.390 --> 00:21:32.210
تو همیشه پدرش خواهی بود

00:21:55.110 --> 00:21:57.080
من هواتو دارم

00:21:58.200 --> 00:22:01.070
اصلا نگران نباش

00:22:11.610 --> 00:22:13.520
بفرمایید

00:22:16.000 --> 00:22:19.110
خانم شیائو

00:22:23.360 --> 00:22:26.000
برای شماست

00:22:26.550 --> 00:22:30.010
مادر وی وی حالش بهتره ، ازتون ممنونم

00:22:30.010 --> 00:22:32.650
ما هممون باهم این کارو کردیم

00:22:32.650 --> 00:22:35.000
گرچه ، من بزرگترین بخش رو انجام دادم

00:22:35.000 --> 00:22:39.280
هزینه اتاق... میشه نصف بشه؟

00:22:40.760 --> 00:22:45.550
اگه نصفشو پرداخت نکنی، مافوقم از حقوقم کم میکنه

00:22:45.550 --> 00:22:49.630
اگه باهاش مشکلی نداری ، مهمون من

00:22:49.630 --> 00:22:54.380
اذیت نکن میدونی که من چقدر انسان خوبیم

00:22:55.510 --> 00:22:57.190
نظرت چیه

00:22:57.190 --> 00:23:02.780
سری بعد برای بچه دوم آماده شو و بهم بگو تا منم سی درصد بهت تخفیف بدم

00:23:02.780 --> 00:23:04.810
قبوله

00:23:09.460 --> 00:23:12.970
ساعت سه بعداز ظهر بهشون بگو جمع شن، جلسه داریم

00:23:12.970 --> 00:23:15.280
خانم شیائو

00:23:21.950 --> 00:23:23.850
هنوز تمامش نکردی؟

00:23:23.850 --> 00:23:26.010
چرا انقدر دنبال سود هستید؟

00:23:26.010 --> 00:23:29.680
....همه با پدرم و من بودن و شما

00:23:29.680 --> 00:23:33.330
مهربون؟ تحقیر آمیز؟ مسخره؟

00:23:33.330 --> 00:23:35.100
نگهبان؟
یه دقیقه صبر کنید

00:23:35.100 --> 00:23:39.690
اون ... اون چیزی که شما با پدرم در موردش صحبت می کردید، کلاس برای آموزش اولیه

00:23:39.690 --> 00:23:43.800
میشه باهاش صحبت کنید؟واقعا دوست دارم که منم یاد بگیرم

00:23:43.800 --> 00:23:45.820
توهیچی از من یاد نمیگیری

00:23:45.820 --> 00:23:48.310
من معلم صبوری نیستم

00:23:48.310 --> 00:23:51.600
ولی دوست دارم که شما بهم یاد بدین

00:23:51.600 --> 00:23:54.270
شما که میدونید،پدرم هیچ وقت منو نمیبینه

00:23:54.270 --> 00:23:58.350
فکر میکنه از پس هیچ کاری بر نمیام، بازنده نیستم. سخت کار میکنم

00:23:58.350 --> 00:24:02.240
ولی خب توانایی منو نمیبینه برای همین میخوام خودمو بهش ثابت کنم

00:24:03.390 --> 00:24:07.260
اگه واقعا مایل به یادگیری چیزی هستی،  ثبت نام کن

00:24:07.260 --> 00:24:10.420
سخت تلاش بکن

00:24:10.420 --> 00:24:14.430
ولی الان من  کاری کردم که باید بهم توجه کنید

00:24:14.430 --> 00:24:16.710
میخوام یه رازی رو بهتون بگم

00:24:16.710 --> 00:24:19.220
می دونم که به طور مداوم تو دفتر نظارت روی کیفیت کار میکنن

00:24:19.220 --> 00:24:22.470
شاید چند روز دیگه از مرکزتون دیدن کنه

00:24:22.470 --> 00:24:25.520
به این موضوع فکر کنید ، چی میشه اگه هر روز بخواد بیاد اینجا؟

00:24:25.520 --> 00:24:30.330
مشتری ها حتما مشکوک میشن و دیگه اینجا نمیمونن

00:24:30.330 --> 00:24:35.280
یه سری از آدم ها رو هم میشناسم که اراذل اوباشن و مجرمن

00:24:35.280 --> 00:24:39.340
اونا دوست دارن کارهایی مثل تعویض ابزارهای ضدعفونی شده انجام بدن

00:24:39.340 --> 00:24:43.040
که البته ایمنی و بهداشت چیز مهمی توی مرکز شماست

00:24:46.280 --> 00:24:48.070
چیشد؟ شما کی هستید؟ ولم کنید

00:24:48.070 --> 00:24:50.360
چی داشتی میگفتی؟

00:24:50.360 --> 00:24:52.140
فقط حرف میزدیم ‌، کاری نکردم که

00:24:52.140 --> 00:24:55.630
بهت هشدار میدم ، اینجا مکان نوزاداست

00:24:55.630 --> 00:25:00.250
اگه بخوای به گول زدن بقیه ادامه بدی ، از اینجا پرتت میکنم بیرون

00:25:00.250 --> 00:25:02.610
شیائو یان، میشه بهش بگی ولم کنه

00:25:02.610 --> 00:25:05.200
میفهمی یا نه؟ فهمیدی؟

00:25:05.200 --> 00:25:07.800
متوجه شدم

00:25:10.510 --> 00:25:13.120
مشاوری که استخدام کردیم، زنگ زد

00:25:13.120 --> 00:25:16.490
گفت که حداقل تا هفته آینده نمی تونه گزارش بده

00:25:16.490 --> 00:25:18.470
برای نوزادا مشاور گرفتید؟

00:25:18.470 --> 00:25:21.170
تو یکی خفه شو

00:25:21.170 --> 00:25:22.830
چیکارش کنم

00:25:22.830 --> 00:25:25.110
والا خودت که حرفه ای تری

00:25:28.260 --> 00:25:31.110
باهام بیا
بابا تورخدا ولم کن

00:25:33.390 --> 00:25:36.750
یادت باشه بعد از اون کاری که باهاش کردی، دستاتو بشوری

00:25:38.550 --> 00:25:41.570
این همون بود که چنگ هائو نان رو بیکار کرد؟

00:25:43.140 --> 00:25:45.150
اصلا چه کارست؟

00:25:45.150 --> 00:25:47.100
خواستگارمه

00:25:47.920 --> 00:25:50.550
چی

00:25:50.550 --> 00:25:52.980
خیلی بچه نیست؟

00:25:53.790 --> 00:25:57.830
دلیلت از این حرف چی بود؟ برای من بچست؟

00:25:59.110 --> 00:26:03.030
منظورم این بود که نسبت به رفتاراش خیلی بچست

00:26:03.850 --> 00:26:08.840
رابطه پیچیده والدینش باعث شده که شخصیتش اینطوری باشه

00:26:08.840 --> 00:26:12.820
هرچند اون نمی تونه کارهایی که گفت رو  انجام بده

00:26:12.820 --> 00:26:15.310
بهتره محتاط باشیم

00:26:15.310 --> 00:26:19.210
به پرستارای بخش بگو که حین انجام کار مراقب و محتاط باشن

00:26:21.570 --> 00:26:24.010
از موسسه حقوقی چی بین دیدن کردم

00:26:24.010 --> 00:26:26.660
دستیارش بهم گفت که الان در خارج از کشورِ

00:26:27.340 --> 00:26:31.130
خیلی یهویی بود، حتی خداحافظی هم نکرد

00:26:31.130 --> 00:26:36.420
با عجله رفت ولی درباره ی اون مورد باید تو برنامت باشه

00:26:36.420 --> 00:26:38.300
چشم

00:26:52.820 --> 00:26:55.610
سلام
سلام

00:26:55.610 --> 00:26:57.130
چخبر

00:26:57.130 --> 00:26:59.160
هیچ خوبم

00:26:59.160 --> 00:27:03.100
چند روزی از اومدنم میگذره ولی هنوز جت لگ* از بین نرفته
*(خستگی از پرواز طولانی )

00:27:03.100 --> 00:27:05.070
تو چطوری

00:27:09.880 --> 00:27:14.710
در آینده با برند کلین بیبی همکاری داریم، شما میخواید چن جیائو روی رو مسئول همه چیز کنید؟

00:27:14.710 --> 00:27:18.260
مردم میگن ،خیلی حیف شد که آخرین بار نتونستن با

00:27:18.260 --> 00:27:21.620
چن جیائو روی همکاری کنن

00:27:21.620 --> 00:27:25.870
اون خیلی تحت تاثیرشون قرار داده

00:27:26.490 --> 00:27:29.770
آقای لی چیزی شده؟ چیزی فکرتونو مشغول میکنه؟

00:27:29.770 --> 00:27:33.240
نگرانیم به خاطر تواناییش تو این کار نیست

00:27:33.240 --> 00:27:37.540
چیزی که منو نگران میکنه اینکه برند کلین بیبی شریک تجاری خیلی مهمیه

00:27:37.540 --> 00:27:40.930
اون هم یه مادر مجرده

00:27:40.930 --> 00:27:43.240
بعد تو میخوای که تمام این مسئولیت هارو بر عهده بگیره

00:27:43.240 --> 00:27:47.450
شما دفعه قبلم همین رو گفتید، ولی چی ازش یاد گرفتید؟

00:27:47.450 --> 00:27:51.110
گفتم که اون توانایی کنترلش رو داره

00:27:51.110 --> 00:27:54.760
افرادی مثل اون در حالی که همه فشارها رو تحمل میکنن خودشونو به چیز های دیگه هم درگیر میکنن

00:27:54.760 --> 00:28:00.140
چه برسد به اینکه او مادر مجرد هم باشه. فشار ، ناامیدی  براش  کلید موفقیته

00:28:00.140 --> 00:28:03.730
ما اینجا درباره مشارکت بلند مدتمون صحبت می کنیم و  ناامیدی آخرین چیزیه که بهش نیاز داریم

00:28:03.730 --> 00:28:05.550
این قماره

00:28:05.550 --> 00:28:07.220
آقای لی میدونم به چی فکر میکنی

00:28:07.220 --> 00:28:11.610
میخوای یه شانس دیگه به شیائو یان بدی

00:28:13.010 --> 00:28:15.110
نه اینطور نیست

00:28:22.180 --> 00:28:26.690
چن جیائو روی و شیائو یان هر دو زیر دستای شما هستن

00:28:26.690 --> 00:28:30.200
پس نباید بینشون فرقی بزارید

00:28:31.040 --> 00:28:33.200
چیزی که الان مهمه اینکه

00:28:33.200 --> 00:28:36.800
چن‌جیائو روی به طور خاص توسط برند کلین بیبی به عنوان مسئول انتخاب شده

00:28:39.630 --> 00:28:45.220
آقای لی این تنها راه حله

00:28:45.220 --> 00:28:47.430
دیگه بحثی در این مورد نمیکنیم

00:28:49.240 --> 00:28:52.760
تمام تشکرات برای خواهر روی بود
درسته

00:28:52.760 --> 00:28:56.600
خواهر روی رو "بدبختی ممکنه نعمت بزرگی باشه"صدا میزنن

00:28:56.600 --> 00:29:00.590
شما پرونده کلین بیبی رو به دست اوردین و میتونید با اونها همکاری طولانی مدت داشته باشید

00:29:00.590 --> 00:29:03.520
چیزی که مال شماست، ما شما میمونه‌ هیچی نمیتونه ازتون بگیره

00:29:03.520 --> 00:29:06.700
درسته ، اصلا چطور به خودش جرات میده که با شما رقابت کنه، اونم با مدت کمی که اینجا بوده

00:29:06.700 --> 00:29:09.650
بسه دیگه، بریم درست کارامونو انجام بدیم

00:29:12.290 --> 00:29:14.540
دوستمه ، میرم بهش سلام کنم

00:29:14.540 --> 00:29:16.970
شما دوتا هم به کمپانی برگردین و جلسه بعداز ظهر رو آماده کنید

00:29:16.970 --> 00:29:18.760
چشم

00:29:21.670 --> 00:29:23.880
اون مامان یوگا نیست؟

00:29:23.880 --> 00:29:25.830
خودشه

00:29:38.060 --> 00:29:41.500
نوشیدنی سرد برات خوبه؟

00:29:47.350 --> 00:29:50.500
خواهر روی کی باهاش صمیمی شد؟

00:29:57.680 --> 00:29:59.440
ممنون

00:30:03.670 --> 00:30:05.910
فلش رو گرفتی؟

00:30:06.800 --> 00:30:08.520
اره ممنون

00:30:08.520 --> 00:30:10.070
این منم که باید ازت تشکر کنم

00:30:10.070 --> 00:30:13.520
با تشکر از تو ، توسط مافوقم مورد تشویق قرار گرفتم

00:30:13.520 --> 00:30:17.710
لازم نیست، کمک بهت دلیل این کارم نبود

00:30:17.710 --> 00:30:20.530
برای تو کاری نکردم

00:30:24.190 --> 00:30:29.750
به هرحال تو خیلی شجاعی، حق با توعه

00:30:30.700 --> 00:30:33.210
حق با توئه

00:30:33.210 --> 00:30:36.170
"این من بودم که تصمیم گرفتم به داشتن دو فرزند کردم."

00:30:36.170 --> 00:30:39.700
"و مطمئنم که میتونم شادی و خوشبختی رو برای  فرزند و شوهرم و خودم

00:30:39.700 --> 00:30:44.140
"به وجود بیارم

00:30:44.140 --> 00:30:46.180
تمام حرفایی که زدی رو یادمه

00:30:47.540 --> 00:30:50.510
شوهرت خیلی آدم خوب و مسئولیت پذیریه

00:30:50.510 --> 00:30:53.890
خیلی سخته که چنین مردی رو پیدا کنی

00:30:54.950 --> 00:30:59.640
میدونی ویدیو چقدر بازدید داشته؟ بزار نشونت بدم

00:30:59.640 --> 00:31:01.460
نیازی نیست

00:31:01.460 --> 00:31:03.250
اینجاست

00:31:03.840 --> 00:31:08.720
بیا
گفتم که نیاز نیست، لطفا خاموشش کن، نمیخوام هیچیشو بشنوم

00:31:16.380 --> 00:31:18.540
با شوهرت بحثت شده؟

00:31:24.890 --> 00:31:27.380
میگذره

00:31:27.380 --> 00:31:30.030
باید باهاشون آشنا بشی

00:31:31.150 --> 00:31:35.790
حتما الان خیلی ناراحتی

00:31:35.790 --> 00:31:38.040
الان  وقت حمل نوزادت نیست ؟

00:31:38.040 --> 00:31:40.480
حتما شبا کلی میچرخه و اذیتت میکنه

00:31:40.480 --> 00:31:44.730
حتما برات سخته و ممکنه یکم عصبی و پرخاشگر بشی

00:31:44.730 --> 00:31:47.710
از شوهرت بخواه که درکت کنه

00:31:49.110 --> 00:31:51.290
دلیلش این نیست

00:31:53.130 --> 00:31:55.280
بهم بگو

00:31:55.280 --> 00:32:00.060
آخرین باری که دیدمت، خوشحال و شاداب بودی

00:32:00.060 --> 00:32:02.770
میشه یه سوال بپرسم؟

00:32:04.140 --> 00:32:05.850
حتما

00:32:07.330 --> 00:32:09.810
چرا در آخر تصمیم گرفتی

00:32:09.810 --> 00:32:11.910
که طلاق بگیری؟

00:32:14.760 --> 00:32:17.190
چرا اینو ازم پرسیدی؟

00:32:17.930 --> 00:32:22.010
فکر میکنی... منو نترسون

00:32:27.930 --> 00:32:30.420
واقعا بهش فکر کردی؟

00:32:33.390 --> 00:32:35.430
من الگوت نیستم

00:32:35.430 --> 00:32:37.580
تو مادر دوتا بچه ای

00:32:37.580 --> 00:32:40.170
دونفر

00:32:40.170 --> 00:32:43.500
ممکنه طلاق در اون لحظه منطقی و تسکین دهنده باشه

00:32:43.500 --> 00:32:47.050
ولی تعداد خیلی کمی از زنا هستن که میتونن این کارو انجام بدن

00:32:47.050 --> 00:32:50.150
اول از همه باید خوب بهش فکر کنی

00:32:50.150 --> 00:32:52.760
اگه بری سرکار چه بلایی سر بچه هات میاد؟

00:32:52.760 --> 00:32:55.720
میخوای بزاریشون پیش خانوادت؟ برات راحته؟

00:32:55.720 --> 00:33:00.690
همینطور... تو چه شغلی استعداد و توانایی داری؟

00:33:00.690 --> 00:33:02.830
تاحالا شغلی داشتی؟

00:33:04.370 --> 00:33:06.890
طلاق گرفتن

00:33:06.890 --> 00:33:09.450
نیاز داره که مستقل باشی و دستت تو جیب خودت باشه

00:33:13.270 --> 00:33:15.080
درسته

00:33:18.950 --> 00:33:21.650
زنایی مثل من هیچ کاری نمیتونن بکنن

00:33:21.650 --> 00:33:24.270
حتی نمیتونن طلاق بگیرن

00:33:30.750 --> 00:33:33.240
چرا میخوای طلاق بگیری؟

00:33:33.240 --> 00:33:37.370
یه پسر و یه بچه تو شکمت داری

00:33:37.370 --> 00:33:39.990
برای اوناهم تصمیم بگیر

00:33:43.950 --> 00:33:46.570
معذرت میخوام ، برای مدتی نمیتونم پیشت باشم

00:33:46.570 --> 00:33:50.200
تو شرکت جلسه دارم برای همین باید برم اونجا

00:33:55.880 --> 00:33:58.040
انقدر بهش فکر نکن

00:34:21.980 --> 00:34:25.420
رئیس چن، چه اتفاقی افتاده؟

00:34:25.420 --> 00:34:29.470
همکلاسیمه، تومور داره

00:34:30.960 --> 00:34:35.100
وخیمه؟
حتما به خاطر شوهرشه

00:34:35.100 --> 00:34:37.400
شوهرش از جوونی اینطوری بود

00:34:37.400 --> 00:34:41.150
هوس باز بود و هیچ وقت به خودش استراحت نمیداد

00:34:41.150 --> 00:34:45.300
اونم بهش چسبیده بود و تمایلی به طلاق نداشت

00:34:46.500 --> 00:34:51.420
خب شاید به خاطر بچه هاشه؟

00:34:52.520 --> 00:34:54.860
وقتی اینطوری زندگی کنی

00:34:56.130 --> 00:34:59.810
معلومه که مریض میشی

00:35:00.920 --> 00:35:02.950
آره

00:35:02.950 --> 00:35:05.690
کسی نمیتونه اینطوری زندگی کنه

00:35:05.690 --> 00:35:09.310
انقدر مطیع و در خفا

00:35:11.490 --> 00:35:13.550
لی

00:35:14.530 --> 00:35:17.230
نمیدونم

00:35:17.230 --> 00:35:20.590
چطوری میتونم دل داریش بدم

00:35:22.100 --> 00:35:24.470
خیلی براش ناراحتم

00:35:25.320 --> 00:35:29.660
زندگیش خیلی تراژدی و بدبختانست

00:35:35.030 --> 00:35:39.010
ولی یه چیزی هست که باید تاسف خورد

00:35:39.010 --> 00:35:42.730
هم نمیتونی طلاق بگیری هم باید تحملش کنی

00:35:42.730 --> 00:35:47.020
به مردت وابسته ای و آخرشم که اینطور بشی

00:35:49.330 --> 00:35:53.370
ولی رئیس چن، شما آدم سخت گیری نیستید درسته؟

00:35:53.370 --> 00:35:56.650
شما حرفه ای هستید و از کسی نمی ترسید

00:35:56.650 --> 00:35:58.960
به هیچ کسم وابسته نیستید

00:36:01.050 --> 00:36:04.570
جائو روی هم مثل خودتونه

00:36:16.250 --> 00:36:19.170
خواهر روی، اتاق جلسه آمادست

00:36:20.650 --> 00:36:25.090
...لیلی مادر یوگا
منظورتون یویا ست؟

00:36:25.090 --> 00:36:28.570
یادته قبلا چی میگفت؟
البته

00:36:28.570 --> 00:36:30.650
"بهترین شوهر، بهترین بچه"

00:36:30.650 --> 00:36:33.900
همه چیز عالیه" یادمه که خیلی خوشحال و شاد بود"

00:36:33.900 --> 00:36:37.390
بهم گفت که میخواد طلاق بگیره

00:36:39.030 --> 00:36:44.310
خب... این... حتما خیلی زود تصمیم گرفته

00:36:45.210 --> 00:36:47.970
دقیقا، اون نمیتونه طلاق بگیره

00:36:49.440 --> 00:36:54.290
دقیقا، زنایی مثل اون به شوهراشوت وابستن

00:36:54.290 --> 00:36:56.760
و بعد از طلاق نابود میشن

00:36:59.240 --> 00:37:03.430
خواهر روی، نکنه داره تلاش میکنه که مثل شما باشه؟

00:37:05.040 --> 00:37:08.660
باید به این فکر کنه که قراره بعدش تنها بشه

00:37:08.660 --> 00:37:13.630
فکر نکنم بتونه، باید شرایطشو تحمل کنه

00:37:14.760 --> 00:37:17.540
یه گیاه بزرگ تر

00:37:17.540 --> 00:37:19.910
توی دفترم بزار

00:37:19.910 --> 00:37:22.050
چشم

00:37:31.380 --> 00:37:33.720
دنبال من میگشتید آقای لی؟

00:37:33.720 --> 00:37:36.340
نظرت درباره ی خانم چن  چیه؟

00:37:38.860 --> 00:37:42.020
مثل یه رئیس معمولیه، همین

00:37:42.910 --> 00:37:47.580
از بقیه کارمندا متوجه شدم که خیلی تحت فشاره

00:37:47.580 --> 00:37:51.100
مواردی مثل  کنترل خارج شدن و اینا، تاحالا براش اتفاق افتاده؟

00:37:51.100 --> 00:37:55.210
یا مثلا واکنش بیش از حد داشته باشه؟

00:37:55.770 --> 00:37:57.490
نه

00:38:00.140 --> 00:38:03.450
از نظر من که خیلی آدم ثابت و استواریه و چیز عجیبی دربارش ندیدم

00:38:03.450 --> 00:38:05.930
تاحالا چیز اشتباهی ازشون ندیدم

00:38:07.470 --> 00:38:09.760
باشه پس

00:38:13.120 --> 00:38:15.340
لیلی رو برام بیار

00:38:16.010 --> 00:38:17.820
چشم

00:38:29.090 --> 00:38:32.480
آقای لی درباره ی خواهر روی ازت پرسید؟

00:38:32.480 --> 00:38:35.080
از توهم پرسید؟

00:38:35.080 --> 00:38:39.110
قصدش چیه؟ چرا همیشه اوضاع رو برای چن جیائو روی سخت میکنه؟

00:38:45.900 --> 00:38:50.110
فکر میکنی چن جیائو روی مشکلی داره؟

00:38:50.110 --> 00:38:53.590
والا از نظرم که کاملا عادیه

00:39:05.070 --> 00:39:08.480
برادر، سوپم رو بچش

00:39:08.480 --> 00:39:12.390
چیا توشه؟
چیزای تقویت کننده

00:39:15.810 --> 00:39:19.850
از این به بعد ، قشنگ تحقیق کن که بچه ها چه چیزایی دوست دارن

00:39:19.850 --> 00:39:24.430
باید مهارت آشپزیتو برای هر سنی ارتقا بدی

00:39:24.430 --> 00:39:28.200
چرا باید اینکارو کنم

00:39:28.200 --> 00:39:31.240
چون این تویی که باید مسئول تامین تونگ تونگ باشی

00:39:34.850 --> 00:39:38.120
میگم مطمئنی که میتونی به تنهایی از بچه مراقبت کنی؟

00:39:38.120 --> 00:39:39.770
من میرم

00:39:43.220 --> 00:39:46.360
چی خریدی؟
اسباب بازی

00:39:46.360 --> 00:39:48.230
لباسم خریدم

00:39:48.230 --> 00:39:52.380
همینطور وان حمام و یه سری چیزای ضروری که تو راهه

00:39:52.380 --> 00:39:55.550
بهم نگاه نکن ، غذاتو بخور

00:40:07.050 --> 00:40:10.200
برادر یه جعبه دیگه

00:40:10.200 --> 00:40:12.210
رنگ های مختلف

00:40:12.210 --> 00:40:14.990
به رشد فکری بچم کمک میکنه

00:40:14.990 --> 00:40:17.990
ولی خیلی زیاد نیستن؟

00:40:18.590 --> 00:40:20.130
ولش کن

00:40:32.560 --> 00:40:36.620
داداش به نظرت تصمیم درستیه؟

00:40:36.620 --> 00:40:38.450
تو این سن کم، از مادرش دور بشه؟

00:40:38.450 --> 00:40:40.750
پس یعنی میگی درسته که بدون پدرش بزرگ شه؟

00:40:44.630 --> 00:40:48.380
اگه تو دادگاه بردین، خوشحال میشید؟

00:40:51.130 --> 00:41:21.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:21.154 --> 00:41:51.154
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.