WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:55.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.080 --> 00:00:25.290
♫ میخوام کسیو تو دنیا پیدا کنم که منو بهتر از هرکسی بفهمه ♫

00:00:25.290 --> 00:00:33.620
♫ حتی اگه مجبور شم کل عمرمو صبر کنم ♫

00:00:33.620 --> 00:00:41.800
♫ شاید فکر کنی دمدمی مزاج، لجباز، نابالغ و ساده ام♫

00:00:41.800 --> 00:00:49.140
♫ ولی میدونی، زندگی بلیت یک طرفه بدون برگشته ♫

00:00:49.140 --> 00:00:55.520
♫ بدون هیچ راهنمایی ♫

00:00:55.520 --> 00:00:59.990
[عشق حقیقیه]

00:00:59.990 --> 00:01:03.920
※قسمت چهلم※○قسمت آخر○

00:01:07.140 --> 00:01:09.480
تونگ تونگ، ببین-
تونگ تونگ

00:01:09.480 --> 00:01:12.150
بابایی رو ببین-
بابایی اینجاست-

00:01:12.150 --> 00:01:15.510
اینم بابایی-
دلت برا بابایی تنگ شده بود؟-

00:01:16.220 --> 00:01:19.400
من دلم خیلی برات تنگ شده بود. بزار بابایی بغلت کنه

00:01:21.350 --> 00:01:23.850
عزیز دلم، دلت تنگ شده برام؟

00:01:23.850 --> 00:01:25.650
خیلی بزرگ شده

00:01:25.650 --> 00:01:27.660
حتی میتونه بطری شیرو خودش دستش بگیره

00:01:27.660 --> 00:01:29.630
راس میگی

00:01:33.550 --> 00:01:35.720
مدیر اونجاست. بهتره بری اونجا

00:01:35.720 --> 00:01:37.540
چرا باید اینکارو کنم؟

00:01:37.540 --> 00:01:39.830
وقتی اومدم اینجا دیدمشون

00:01:39.830 --> 00:01:43.300
مگه گردهمایی خانواده های کارکنان کمپانی نیست؟

00:01:48.750 --> 00:01:52.850
ته دلت اینطوری فکر میکنی که من واسه این امروز

00:01:52.850 --> 00:01:55.490
دعوتت کردم که به هیئت مدیره پزتو بدم

00:01:55.490 --> 00:01:57.950
و از تو و تونگ تونگ استفاده کنم

00:01:57.950 --> 00:01:59.850
اره؟

00:02:03.980 --> 00:02:05.680
جیائو روی

00:02:06.840 --> 00:02:09.640
ما والدینشیم

00:02:09.640 --> 00:02:12.080
باید با هم صادق باشیم

00:02:12.560 --> 00:02:15.400
وگرنه وقتی تونگ تونگ بزرگ شد

00:02:15.400 --> 00:02:18.000
چی از ما یاد میگیره؟

00:02:25.120 --> 00:02:27.950
پس من امروز باهات صادقانه حرف میزنم

00:02:28.970 --> 00:02:34.370
همیشه منو به عنوان زنی تصور کردی که واسه شغلش هرکاری میکنه

00:02:34.370 --> 00:02:39.500
مادری که هر موقع خواست دختر خودشو واسه شغلش ول میکنه و میره

00:02:39.500 --> 00:02:41.340
چرا متوجه نمیشی هرکاری که

00:02:41.340 --> 00:02:45.660
الان دارم انجام میدم فقط واسه بهتر کردن اوضاع بین خودمونه؟

00:02:51.120 --> 00:02:53.380
آسیب زدن به یه نفر

00:02:54.240 --> 00:02:57.560
مثل فرو کردن میخ تو دیواره

00:02:58.160 --> 00:03:00.990
میتونی هر موقع خواستی میخ رو دربیاری

00:03:02.100 --> 00:03:04.720
ولی سوراخ های توی دیوار

00:03:06.210 --> 00:03:09.040
هیچوقت ناپدید نمیشه

00:03:33.460 --> 00:03:36.500
یه لیوان ویسکی لطفا

00:03:46.420 --> 00:03:49.010
دکتر مو

00:03:49.010 --> 00:03:50.800
مدتی میشه همو ندیدیم

00:03:50.800 --> 00:03:52.960
چرا اینقد مینوشین؟

00:03:55.770 --> 00:03:58.040
حالتون خوب نیس؟

00:04:01.120 --> 00:04:05.410
دکتر مو. میخواستم درباره یه چیزی ازتون سوال بپرسم

00:04:06.270 --> 00:04:08.120
شما یجورایی فرد با تجربه ای هستین

00:04:08.120 --> 00:04:12.150
میدونین ذهن خانم ها چطور کار میکنه؟

00:04:17.500 --> 00:04:20.690
لطفا دیگه از این سوالا نپرسین

00:04:20.690 --> 00:04:24.680
فقط مثال‌های منفی یادم میاد

00:04:39.080 --> 00:04:42.590
فکر میکردم شیائو یانو خوب میشناسم

00:04:44.960 --> 00:04:47.060
و اون منو

00:04:47.060 --> 00:04:49.440
کاملا قبول میکنه

00:04:50.560 --> 00:04:52.350
ولی امروز متوجه شدم

00:04:52.350 --> 00:04:55.760
هنوز منو تو زندگیش نمیخواد

00:04:59.420 --> 00:05:02.940
امروز فقط میخواستم اونو

00:05:02.940 --> 00:05:06.280
به عنوان نامزدم جلوی همه مدیرای کمپانی

00:05:06.280 --> 00:05:10.890
معرفی کنم

00:05:11.510 --> 00:05:13.610
ولی اون مخالفت کرد

00:05:17.410 --> 00:05:19.600
بنظرتون من

00:05:20.270 --> 00:05:22.600
چه کاریو اشتباه انجام دادم؟

00:05:27.190 --> 00:05:28.920
کارتون درست بود

00:05:32.280 --> 00:05:35.590
ولی این شخصیت شیائو یانه

00:05:37.710 --> 00:05:40.530
فقط میخواد واسه رسیدن به رویاهاش

00:05:40.530 --> 00:05:43.100
به خودش تکیه کنه

00:05:44.020 --> 00:05:46.620
نمیخواد رو بقیه حساب باز کنه

00:05:46.620 --> 00:05:49.240
حتی نزدیک ترین ادمای اطرافش

00:05:51.940 --> 00:05:54.690
نسبت به این که از پایین صحنه به بقیه نگاه کنه

00:05:54.690 --> 00:05:57.210
اگه وقتی بالای صحنه هست تشویقش کنین

00:05:57.770 --> 00:06:00.040
خیلی خوشحال تر خواهد بود

00:06:08.130 --> 00:06:10.370
خیلی بدبین نباشین

00:06:11.000 --> 00:06:15.290
من حتی برای نامزدیتون تبریک نگفتم

00:06:24.150 --> 00:06:25.640
[تماس دریافتی]

00:06:33.790 --> 00:06:36.540
الو؟-
مو مینگ، یه اتفاقی افتاده-

00:06:36.540 --> 00:06:38.910
همین الان برگرد

00:06:40.660 --> 00:06:43.010
این مامانه چش شده؟

00:06:43.010 --> 00:06:44.840
قبلا خوب زندگی کرده

00:06:44.840 --> 00:06:46.530
پس چرا یهو میخواد بره؟

00:06:46.530 --> 00:06:51.120
بچه حالش چطوره الان؟-
واسه یه مدت گریه کرد و الان خوابیده-

00:06:56.540 --> 00:06:59.210
تمام مدت مراقب بچه باشین. اگه اتفاقی افتاد بهم بگین

00:06:59.210 --> 00:07:01.070
میرم پایین یه نگاه بندازم

00:07:03.230 --> 00:07:05.560
لطفا. من الان باید برم

00:07:05.560 --> 00:07:09.210
خانم لیو، تنهایی رفتن توسط سیستم مدیریت ما تایید نمیشه

00:07:09.210 --> 00:07:12.400
...علاوه بر اون-
بسه. میدونم راجع به چی نگرانین-

00:07:12.400 --> 00:07:14.240
من حتی بچه رو گذاشتم اینجا

00:07:14.240 --> 00:07:15.800
بعد شما هنوز میترسین برنگردم؟

00:07:15.800 --> 00:07:18.770
خانم لیو. من شیائو یان هستم مسئول اینجا

00:07:18.770 --> 00:07:20.810
مشکلی هست؟

00:07:20.810 --> 00:07:25.220
هیچ مشکلی نیست. من فقط میخوام برم. همین الان. همین جا

00:07:25.220 --> 00:07:27.300
آیا مسئله فوری هست که باید بهش رسیدگی کنین؟

00:07:27.300 --> 00:07:30.710
نمیتونین به ما علت رفتنتونو بگین؟-
اره نمیتونم-

00:07:30.710 --> 00:07:32.790
اینکه بخوام برم یا بمونم به خودم مربوطه

00:07:32.790 --> 00:07:36.460
چیه؟ الان واسه رفتنم اجازه باید بگیرم؟

00:07:36.460 --> 00:07:38.760
ببینید. اینجا قوانینی داریم

00:07:38.760 --> 00:07:41.160
شما اجازه ندارید بچه رو اینجا بدون هیچ مراقبی

00:07:41.160 --> 00:07:43.680
رها کنید

00:07:43.680 --> 00:07:46.030
میدونم فقط برای دو روز اینجا بودین

00:07:46.030 --> 00:07:48.560
آیا خدمات ما براتون رضایت بخش نبوده؟

00:07:48.560 --> 00:07:51.710
میتونیم طبق خواسته شما تغییرش بدیم

00:07:51.710 --> 00:07:54.210
کاملا ناراضی نبودم

00:07:54.210 --> 00:07:56.410
خوب خوردم خوبم خوابیدم

00:07:56.410 --> 00:07:58.520
بچه هم خوب ازش مراقبت شد

00:07:58.520 --> 00:08:00.040
...ولی

00:08:03.040 --> 00:08:05.740
دارین چیکار میکنین؟-
لطفا آروم باشین-

00:08:05.740 --> 00:08:07.640
کمپانی ما قوانینی داره

00:08:07.640 --> 00:08:11.170
قبل از رفتن، مهمانان باید تمام مراحل قانونیو طی کنن

00:08:11.170 --> 00:08:14.390
از جمله پرداخت چک ها-
بسه ژو-

00:08:14.390 --> 00:08:16.150
مایلم اول نظر خانم لیو رو بشنوم

00:08:16.150 --> 00:08:18.170
تبلیغاتتون که خیلی خوب بوده

00:08:18.170 --> 00:08:21.020
کلی به مادر و فرزند توجه میکردین. الان چی؟

00:08:21.020 --> 00:08:24.760
یه اتفاق ضروری افتاده و فقط دارین به پول و سود خودتون فکر میکنین؟

00:08:24.760 --> 00:08:26.670
این همون به اصطلاح توجه کردنتونه؟

00:08:26.670 --> 00:08:30.530
نیازمندی‌های مشتری از پایه های خدمات رسانی ما هستش

00:08:30.530 --> 00:08:34.090
باشه پس الان هیچ دلیلی ندارین که نزارین من برم

00:08:34.090 --> 00:08:37.160
مامان، بچتون داره همش گریه میکنه

00:08:37.160 --> 00:08:40.340
فکر میکنین گرسنشه؟

00:08:40.340 --> 00:08:44.130
نه گرسنش نیست. من نیم ساعت پیش بهش شیر دادم

00:08:44.850 --> 00:08:47.020
میخواین یکاری کنین بمونم اره؟

00:08:47.020 --> 00:08:49.380
الکی تلاش نکنین نگهم دارین

00:08:49.380 --> 00:08:51.750
گریه نکن عزیزم-
چی شده؟-

00:08:51.750 --> 00:08:53.580
چیکار کردین؟

00:08:53.580 --> 00:08:55.430
اتفاقی برای بچه افتاده؟

00:08:55.430 --> 00:08:57.580
بزارین نگاه کنم

00:08:57.580 --> 00:08:59.100
چرا بوی الکل میدی؟

00:08:59.100 --> 00:09:01.410
دکتراتون واقعا اجازه دارن بعد از الکل خوردن بیان کار کنن؟

00:09:01.410 --> 00:09:03.740
درست نیست-
الان عکس میگیرم-

00:09:03.740 --> 00:09:05.250
...نه من

00:09:05.250 --> 00:09:07.880
خانم لیو

00:09:08.550 --> 00:09:10.820
امروز یک سری سو تفاهمان بوجود اومد

00:09:10.820 --> 00:09:14.560
چون اصرار داشتین برین پس خانوادتونو خبر کردم که شما رو ببرن

00:09:18.820 --> 00:09:22.240
ببخشید که برای مسائل خانوادگی ما به زحمت افتادین

00:09:22.240 --> 00:09:24.360
میری یا نه؟

00:09:28.410 --> 00:09:30.310
حال مادر الان متغیره

00:09:30.310 --> 00:09:32.940
وقتی برگشتین باید ارومش کنین

00:09:33.690 --> 00:09:35.830
باشه. خیلی ممنونم

00:09:39.650 --> 00:09:42.080
ولی هنوز هزینه پرداخت نکرده

00:09:42.080 --> 00:09:45.050
اشکال نداره. خودم رسیدگی میکنم

00:09:45.870 --> 00:09:48.240
اون یه مهمون معمولی نیست

00:09:52.650 --> 00:09:57.140
خواهر روی. یه اتفاق خیلی وحشتناک تو مرکز پسازایمان افتاد

00:09:57.140 --> 00:09:59.650
چیشده؟

00:09:59.650 --> 00:10:02.100
امروز لی چا رو تو آسانسور دیدم

00:10:02.100 --> 00:10:04.560
و گفت عملکرد مرکز این روزا خیلی خوبه

00:10:04.560 --> 00:10:07.590
اگه واقعا اتفاقی افتاده بود الان دیوونه شده بود

00:10:07.590 --> 00:10:09.590
کاملا اطلاعات درسته

00:10:09.590 --> 00:10:12.220
حتی لی چا هم شاید ندونه

00:10:12.220 --> 00:10:14.960
لو از ساختمان اچ آر خیلی مخفیانه بهم گفت

00:10:14.960 --> 00:10:17.440
این بعد از ظهر، مدیر ساختمان اچ آر

00:10:17.440 --> 00:10:21.330
شخصا میره مرکز پسازایمان تا با کارمندا ملاقات کنه

00:10:21.330 --> 00:10:25.970
میخواد به شکایت مخصوص یه مشتری رسیدگی کنه

00:10:25.970 --> 00:10:29.380
مدیر فقط لو رو میبره و هیچکسی نباید در این باره بدونه

00:10:29.380 --> 00:10:31.940
اگه هیچکس نباید در این باره بدونه

00:10:31.940 --> 00:10:34.490
پس چرا لو به تو گفت؟

00:10:34.490 --> 00:10:38.290
خب این بخاطر رابطمونه

00:10:39.600 --> 00:10:41.840
بعضی مشتریا شکایت کردن

00:10:41.840 --> 00:10:45.810
که مو مینگ تو شیفت شب الکل خورده

00:10:46.910 --> 00:10:50.420
شیائو یان به عنوان مسئول ماجرا، باید بدونه رفتار طرفدارانه اش

00:10:50.420 --> 00:10:54.640
واقعا میتونه سلامت جسمی و روحی مادرا رو تحت تاثیر قرار بده

00:10:56.630 --> 00:10:59.380
من راجع به عقاید مو مینگ درباره کار میدونم

00:10:59.380 --> 00:11:01.660
همچین کاری نمیکنه

00:11:04.140 --> 00:11:06.610
درسته

00:11:07.430 --> 00:11:12.420
ولی...لو گفت یه آدم واقعی شکایت کرده

00:11:12.420 --> 00:11:14.590
و مشتریه واقعا فرد معتبریه

00:11:14.590 --> 00:11:17.930
وگرنه ساختمان اچ آر اینقد این مسئله رو جدی نمی‌گرفت

00:11:17.930 --> 00:11:22.540
الان شیائو یان تو دردسر بزرگی افتاده

00:11:22.540 --> 00:11:26.360
بهرحال بیا از این مسائل خودمونو دور نگه داریم

00:11:26.360 --> 00:11:28.020
میتونی بری

00:11:38.460 --> 00:11:42.090
الو؟-
الو شیائو یان. کجایی؟-

00:11:42.090 --> 00:11:45.390
به غیر از مرکز پسازایمان کجا میتونم باشم؟

00:11:45.390 --> 00:11:48.980
بیا موقع ناهار یه جا همو ببینیم

00:11:50.280 --> 00:11:52.540
جدیدا خیلی ازم میخوای با هم بریم بیرون

00:11:52.540 --> 00:11:55.200
رفتارات شبیه خودت نیست

00:11:55.200 --> 00:11:57.290
نگران نباش

00:11:57.290 --> 00:12:01.250
خیلی زود میام طبقه بالای دفترت

00:12:01.250 --> 00:12:04.720
بعد اینقد منو میبینی که خسته میشی ازم

00:12:04.720 --> 00:12:06.700
هنوزم شوخی میکنی؟

00:12:06.700 --> 00:12:10.150
اخیرا مرکزتون به مشکلی برخورده؟

00:12:11.120 --> 00:12:12.880
چه مشکلی؟

00:12:14.400 --> 00:12:17.230
یه نفر یه شکایت راجع به مرکزتون پر کرده

00:12:17.230 --> 00:12:21.280
گروهم بهش اهمیت ویژه داده. امروز بعد از ظهر، ساختمان اچ آر یکسری افردو میفرسته

00:12:21.280 --> 00:12:24.080
تا بیان مرکز و تحقیق کنن

00:12:24.080 --> 00:12:26.330
از کجا این شایعه ها رو شنیدی؟

00:12:26.330 --> 00:12:30.190
تمام چیزی که میدونم اینه که مشتریا دارن علیه مرکز شکایت پر میکنن

00:12:30.190 --> 00:12:33.980
شاید شک داشته باشی اخبارش دقیقه یا نه

00:12:33.980 --> 00:12:36.860
خب. ممنون که بهم گفتی

00:12:36.860 --> 00:12:39.820
فهمیدم-
یه درخواست ازت داشتم-

00:12:39.820 --> 00:12:43.360
موقعیت خوبی جور کن تا مو مینگو قانع کنی

00:12:43.360 --> 00:12:45.280
دیگه اینقدر ننوشه

00:12:47.570 --> 00:12:51.480
اگه اینقد بهش اهمیت میدی چرا خودت بهش نمیگی

00:12:51.480 --> 00:12:55.320
هرچیزی من بهش بگم ممکنه فکر کنه دارم زیاده روی میکنم

00:12:55.320 --> 00:12:58.400
در آینده، یه غیر از مسئله تونگ تونگ، دیگه ما هیچ ربطی بهم

00:12:58.400 --> 00:13:00.810
پیدا نخواهیم کرد

00:13:00.810 --> 00:13:02.590
اوکی من رفتم

00:13:04.960 --> 00:13:08.770
نگاش کن. بنظر میاد به من اهمیت میده

00:13:08.770 --> 00:13:11.450
ولی در واقع، تو براش مهمی

00:13:12.980 --> 00:13:15.290
چن جیائو روی و من

00:13:16.060 --> 00:13:19.210
الان دیگه دو تا آدم جداییم

00:13:20.190 --> 00:13:23.490
ولی اون حتی درباره مشکل الکل نوشیدنتم میدونه

00:13:23.490 --> 00:13:26.610
این یعنی مشتری هم در این باره اطلاع داره

00:13:26.610 --> 00:13:31.140
مسئله ای نیست. بهرحال سر کار که ننوشیدی

00:13:31.140 --> 00:13:33.980
من با هیئت مدیره صحبت میکنم

00:13:34.720 --> 00:13:36.660
برام مهم نیست

00:13:36.660 --> 00:13:39.200
فوق فوقش اینه که اخراج شم

00:13:39.970 --> 00:13:42.890
ولی واسه تو-
واسه منم مهم نیست-

00:13:42.890 --> 00:13:45.200
منم میتونم کارو ول کنم

00:13:47.750 --> 00:13:49.690
یه نگاه بنداز

00:14:12.640 --> 00:14:15.500
دکتر مو، با توجه به حرف خانم شیائو

00:14:15.500 --> 00:14:19.430
شما اون شب شیفت نداشتید

00:14:19.430 --> 00:14:21.340
درسته

00:14:21.340 --> 00:14:25.050
این مسئله یهو اتفاق افتاد. خانم شیائو راجع به بچه نگران بودن

00:14:25.050 --> 00:14:27.680
برای همین بهم زنگ زدن و گفتن بیام

00:14:29.040 --> 00:14:32.590
وقتی برگشتین سر کار

00:14:32.590 --> 00:14:34.900
هشیار بودین؟

00:14:36.880 --> 00:14:40.320
نمیدونم منظورتون

00:14:40.320 --> 00:14:42.440
از هشیار بودن چیه؟

00:14:44.370 --> 00:14:48.540
بخوام دقیق بگم، شب قبل در حال نوشیدن بودین؟

00:14:55.990 --> 00:15:00.670
من معمولا بعد از کار مینوشم

00:15:00.670 --> 00:15:03.750
نوشیده-
ولی خانم شیائو کاملا بی اطلاعه-

00:15:03.750 --> 00:15:08.290
اگر مشکلی باشه میتونم مسئولیت کاملشو به عهده بگیرم

00:15:10.160 --> 00:15:13.860
دکتر مو. از نظر شما

00:15:13.860 --> 00:15:17.500
چه فکری درباره شکایات میکنین؟

00:15:21.590 --> 00:15:24.010
جواب نهایی رو بعدا براتون میفرستم

00:15:24.010 --> 00:15:26.720
اوکی. پس میسپارمش به شما

00:15:27.560 --> 00:15:30.480
ممنون-
بسیار خب، من میرم-

00:15:30.480 --> 00:15:33.330
خدا نگهدار-
خدانگهدار-
ممنون-

00:15:37.370 --> 00:15:39.040
بای

00:15:44.520 --> 00:15:47.830
یکسری توصیه ها به بخش اچ آر کردم

00:15:47.830 --> 00:15:52.320
باید متخصصین بیشتری در زمینه پرستار کودک برای مرکزمون بفرستن

00:15:52.810 --> 00:15:55.570
چیز دیگه ای ازت نپرسید؟

00:15:55.570 --> 00:16:00.280
راستشو بخوای، برنامه ای برای پیشامدهای احتمالی نداریم

00:16:00.280 --> 00:16:02.700
واسه اتفاقاتی مثل شب قبل

00:16:02.700 --> 00:16:04.990
میتونی به عنوان مدیر کنترلشون کنی

00:16:04.990 --> 00:16:07.220
ولی اگه در طی استراحت یا مرخصی بودی چی؟

00:16:07.220 --> 00:16:09.290
سپردن این کارا به ژو و بقیه

00:16:09.290 --> 00:16:13.720
اونم بر اساس تجربه و توانایی شخصیشون، بنظرم کار مناسبی نیستش

00:16:15.050 --> 00:16:20.270
این برنامه ایه که واسه مسائل اورژانسی مرکز پسازایمان به بخش اچ آر پیشنهاد دادم

00:16:23.810 --> 00:16:25.910
فرستادن برنامه تو این موقعیت

00:16:25.910 --> 00:16:27.560
یعنی این که خودتم خوب میدونی

00:16:27.560 --> 00:16:30.690
داری غیرمستقیم نقصت در کنترل اوضاع و مدیریتو تایید میکنی

00:16:30.690 --> 00:16:32.470
همین جا صبر کن

00:16:32.470 --> 00:16:36.350
من واسه تمام اتفاقاتی که تو مرکز میفته مسئولم

00:16:36.350 --> 00:16:40.170
وجدان کاری مهم تر از اعتبارات شغلیه

00:16:40.170 --> 00:16:42.920
بعدشم بخش اچ آر اومدن بررسی کردن

00:16:42.920 --> 00:16:45.990
این یعنی خودشونم میدونن مشکلی وجود داره

00:16:48.010 --> 00:16:51.710
خب دیگه این حرفا بسه. بهم یه چندتا پیشنهاد بده

00:16:51.710 --> 00:16:56.002
چطور میتونم چهار ساعت

00:16:56.020 --> 00:16:58.560
با یه بچه کوچیک دووم بیارم؟

00:17:09.360 --> 00:17:12.700
!بس کن. اینقد دنبالم نیا

00:17:19.270 --> 00:17:21.290
بسه دیگه

00:17:22.300 --> 00:17:26.920
!حالا میفهمم چطور مامانت اینقد لاغر مونده. واقعا خسته کنندس

00:17:26.920 --> 00:17:28.820
!باهام بازی کن

00:17:28.820 --> 00:17:31.330
!باهام بازی کن

00:17:31.330 --> 00:17:32.980
کونگ کونگ

00:17:33.560 --> 00:17:35.510
بیا بازی کنیم که خودمونو به مردن بزنیم باشه؟

00:17:35.510 --> 00:17:39.380
من مردم-
نه. خسته کنندس-

00:17:39.380 --> 00:17:42.010
باحال نیست

00:17:42.010 --> 00:17:44.550
باحال نیست

00:17:45.200 --> 00:17:48.950
اومدم-
کونگ کونگ خونه اس؟-

00:17:48.950 --> 00:17:51.790
از کجا اسم منو میدونه؟

00:17:51.790 --> 00:17:53.650
راس میگی

00:17:53.650 --> 00:17:55.610
پس میتونی خودت درو باز کنی؟

00:17:55.610 --> 00:17:58.150
سه، دو، یک. درو باز کن

00:17:59.700 --> 00:18:02.080
سلام

00:18:02.080 --> 00:18:03.880
تو کونگ کونگی درسته؟

00:18:03.880 --> 00:18:05.840
تو کی هستی؟

00:18:05.840 --> 00:18:08.330
من امشب بابای اجاره ایتم

00:18:08.330 --> 00:18:10.640
این هدیه واسه تو

00:18:15.000 --> 00:18:16.940
و اینم واسه تو

00:18:21.320 --> 00:18:24.440
یکم شیر بخور-
آروم بخور نپره تو گلوت-

00:18:27.660 --> 00:18:29.220
خیلی خب

00:18:30.430 --> 00:18:32.580
بیا ادامه بدیم

00:19:07.020 --> 00:19:09.190
خسته ام

00:19:11.200 --> 00:19:13.230
راستشو بخوای

00:19:14.060 --> 00:19:17.610
تصویری که امشب دیدم

00:19:17.610 --> 00:19:22.150
چیزیه که خیلی اوقات از با هم زندگی کردنمون میدیدم

00:19:23.690 --> 00:19:26.340
مثل الان؟

00:19:26.340 --> 00:19:28.510
بچه خوابیده

00:19:28.510 --> 00:19:30.630
و تو خسته ای

00:19:30.630 --> 00:19:34.430
بعد از کل روز کار کردن، باید اینو پاک کنم

00:19:35.960 --> 00:19:40.400
فکر نمیکنی این خستگی هم یه نوعی از خوشبختیه؟

00:19:40.400 --> 00:19:42.470
نه فکر نمیکنم

00:19:45.680 --> 00:19:47.500
تصور کن

00:19:48.280 --> 00:19:51.680
مادر شیائو یان، پدر چی بین

00:19:51.680 --> 00:19:54.230
و یه بچه ناز

00:19:54.230 --> 00:19:56.290
این همون چیزی نیست که

00:19:56.290 --> 00:19:59.270
براش میجنگیم؟

00:19:59.270 --> 00:20:03.430
من خیلی سخت کار میکنم تا زندگی بهتری داشته باشم

00:20:05.470 --> 00:20:07.870
شاید ما تعریف متفاوتی از خوشبختی داریم

00:20:07.870 --> 00:20:10.360
چه تفاوتی؟

00:20:11.410 --> 00:20:14.480
به غیر از اینکه تو بچه ها رو دوس نداری

00:20:17.560 --> 00:20:20.260
اینطور نیست که بچه ها رو دوس نداشته باشم

00:20:20.980 --> 00:20:25.760
فقط این که فک نمیکنم بتونم

00:20:25.760 --> 00:20:28.220
از زندگی یکی دیگه مراقبت کنم

00:20:28.860 --> 00:20:32.200
مهم نیست در آینده بچه داشته باشیم یا نه

00:20:32.200 --> 00:20:35.230
مهم اینه که

00:20:35.230 --> 00:20:37.350
بتونم با تو باشم

00:20:38.320 --> 00:20:41.040
در واقع، خیلی از مردم فکر میکنن

00:20:41.040 --> 00:20:43.730
وقتی نوبت به عشق میرسه

00:20:43.730 --> 00:20:45.970
هیچ چیزی مشکل محسوب نمیشه

00:20:47.570 --> 00:20:49.670
فامیلم چی هستش، چی بین هستم

00:20:49.670 --> 00:20:51.560
شیائو یان هستم. لطفا بشینید

00:20:51.560 --> 00:20:55.330
اگه صد تا مرد توی جهان وجود داشته باشه

00:20:55.330 --> 00:20:57.490
و نود و نه تاشون فکر کنند من هیولام

00:20:57.490 --> 00:20:59.910
برام مهم نیست

00:20:59.910 --> 00:21:04.560
پس من اون یک نفری میشم که از بین صد نفر باقی میمونه

00:21:07.120 --> 00:21:09.300
ولی وقتی ازدواج کردیم

00:21:09.300 --> 00:21:13.120
باید برای همدیگه سازش کنیم

00:21:15.760 --> 00:21:18.850
خیلی زود تصورمون از زندگی با مسائل کوچیک

00:21:18.850 --> 00:21:21.850
از بین میره

00:21:22.420 --> 00:21:25.220
فقط تصورش شاده

00:21:25.220 --> 00:21:26.970
واقعیت شاید همیشه اینطوری نباشه

00:21:26.970 --> 00:21:30.450
فکر میکنم کار و زندگی باید یه مرز مشخص داشته باشن

00:21:30.450 --> 00:21:32.550
دوست ندارم از خط بگذرم

00:21:34.800 --> 00:21:36.880
میخوام با تو باشم

00:21:36.880 --> 00:21:41.430
و خیلی اوقات تصور کردم وقتی با هم باشیم چقدر خوشحالیم

00:21:41.430 --> 00:21:44.670
میخوام بیشتر عاشقت باشم-
این عشق نیست-

00:21:45.260 --> 00:21:47.160
داری تلاش میکنی منو تبدیل کنی به

00:21:47.160 --> 00:21:50.030
آدمی که خودت میخوای، یه موجود اهلی و دوست داشتنی

00:21:50.030 --> 00:21:53.470
ولی اگه منو تو بخوایم با هم زندگی کنیم

00:21:53.470 --> 00:21:58.090
نمیتونم همیشه اون عاشق بی عیب و نقصت بمونم

00:21:59.480 --> 00:22:01.420
تو هم نمیتونی

00:22:02.510 --> 00:22:04.770
میدونم نمیخوای ازدواج کنی

00:22:05.760 --> 00:22:09.450
قبل از این که ببینمت منم نمیخواستم

00:22:09.450 --> 00:22:11.960
ولی الان میخوام ثابت بمونم

00:22:18.970 --> 00:22:22.110
وقتی به اون نقطه برسیم

00:22:23.730 --> 00:22:26.810
هنوزم عاشق هم خواهیم بود؟

00:22:26.810 --> 00:22:28.670
شیائو یان

00:22:30.230 --> 00:22:33.720
امیدوارم بتونی همه نگرانیاتو کنار بزاری

00:22:33.720 --> 00:22:35.400
و یادت باشه

00:22:36.550 --> 00:22:40.480
انتخاب تو انتخاب منه

00:23:14.950 --> 00:23:16.580
عزیزم

00:23:17.150 --> 00:23:18.920
بیا، بشین

00:23:20.730 --> 00:23:22.320
بشین

00:23:25.610 --> 00:23:27.600
بزار ازت بپرسم

00:23:27.600 --> 00:23:31.560
میخوای این خونه رو بفروشی تا یه رستوران والد فرزندی بسازی؟

00:23:32.810 --> 00:23:35.080
نظرت چیه؟

00:23:35.860 --> 00:23:38.660
این یه پروژه

00:23:38.660 --> 00:23:40.900
خیلی سود آوره

00:23:40.900 --> 00:23:43.360
ولی اگه میخوای تو این عرصه مطرح بشی

00:23:43.360 --> 00:23:45.350
باید یکسری خصوصیات خاصی داشته باشی

00:23:45.350 --> 00:23:48.040
به عنوان مثال، تو تعطیلات مختلف

00:23:48.040 --> 00:23:52.390
میتونی گروه موسیقی با تم متفاوت بیاری. و واسه تزئینات

00:23:52.390 --> 00:23:55.890
میتونی عروسک بچه واسه سن های مختلف به کار ببری

00:23:55.890 --> 00:23:58.640
و یکسری جزئیات دیگه-
اره راست میگی.فکر میکنم چیزی که میگی منطقیه-

00:23:58.640 --> 00:24:01.800
پس یعنی موافقی؟

00:24:01.800 --> 00:24:05.480
این پروژه دورنمای خوبی داره ولی میتونه خیلی هم ریسکی باشه

00:24:05.480 --> 00:24:07.760
مطمئنی براش آماده ای؟

00:24:10.320 --> 00:24:13.770
در واقع، این چیزیه که راجع بهش نگرانم

00:24:13.770 --> 00:24:15.720
اگر، منظورم اینه که اگر

00:24:15.720 --> 00:24:20.440
اگر بخاطر رستوران پولمونو از دست بدیم

00:24:20.440 --> 00:24:22.590
منو سرزنش میکنی؟

00:24:25.910 --> 00:24:29.040
میای با من تو خیابون بخوابی؟

00:24:31.500 --> 00:24:35.320
وقتی تازه فارغ التحصیل شده بودم هیچی نداشتم

00:24:36.450 --> 00:24:39.120
و تو بهم اعتماد کردی

00:24:44.370 --> 00:24:46.340
عزیزم

00:24:46.340 --> 00:24:50.170
من واقعا کاری که ازش مطمئن نباشم انحام نمیدم

00:24:50.170 --> 00:24:52.150
یه دوست خوب به اسم یان ژی میشناسم

00:24:52.150 --> 00:24:54.560
که آشپز خیلی خوبیه

00:24:54.560 --> 00:24:56.420
همین الانم یه رستوران داره

00:24:56.420 --> 00:24:58.060
پس این رستوران والد فرزندی

00:24:58.060 --> 00:25:00.310
فقط نیازه داخل رستوران الانیش

00:25:00.310 --> 00:25:02.640
تایید و دیده بشه

00:25:02.640 --> 00:25:05.840
منو اون به عنوان صاحب مغازه و سر آشپز با هم کار میکنیم

00:25:05.840 --> 00:25:08.060
من تجربه های موثری از بچه داری دارم

00:25:08.060 --> 00:25:11.700
ما فقط کافیه این خونه رو بفروشیم و یک مقدار پول به عنوان سرمایه رستوران ازش برداریم

00:25:11.700 --> 00:25:14.580
بقیه پولم واسه خرج زندگیمون میشه

00:25:14.580 --> 00:25:17.920
پس من کاملا راجع به این مسئله مطمئنم

00:25:17.920 --> 00:25:20.240
انگار از قبل به همه چیش فکر کردی

00:25:20.240 --> 00:25:22.410
اره. با این که هیچ تجربه کاری ندارم

00:25:22.410 --> 00:25:24.990
ذهنم هنوز کار میکنه. خیلی باهوشم

00:25:24.990 --> 00:25:28.030
میدونستم نمیزاری تو خیابون بخوابم

00:25:29.550 --> 00:25:31.990
پس تصویب شد؟

00:25:31.990 --> 00:25:34.450
کاملا موافقم

00:25:38.490 --> 00:25:41.060
ممنون که حمایتم میکنی

00:25:43.520 --> 00:25:45.790
من واقعیتش بی میلم که

00:25:45.790 --> 00:25:48.370
این خونه رو بفروشم

00:25:50.750 --> 00:25:52.560
راست میگی

00:25:54.200 --> 00:25:57.260
کلی خاطره اینجا داریم

00:26:03.110 --> 00:26:06.700
اشکال نداره. تا وقتی خانوادمون با هم باشن

00:26:06.700 --> 00:26:10.440
میتونیم بازم خاطره بسازیم مگه نه؟

00:26:10.440 --> 00:26:13.790
[جلسه توجیهی سالانه ۲۰۲۰ گروه شیا]

00:26:13.790 --> 00:26:18.060
قبل از ارائه، میخواستم یک چیزی

00:26:18.060 --> 00:26:21.630
از بخش اچ آر بپرسم

00:26:23.220 --> 00:26:25.560
این تو اتاق کسی که شکایت کرده بود

00:26:25.560 --> 00:26:27.970
مونده بود

00:26:29.920 --> 00:26:33.840
میدونین چه نوع مشتریانی چیزای بی اهمیتی

00:26:33.840 --> 00:26:36.460
مثل اینو نگه میدارن؟

00:26:37.100 --> 00:26:39.800
من سوابق مرکز پسازایمانو بررسی کردم

00:26:39.800 --> 00:26:42.260
اون شب ساعت ۸:۳۲ انگار

00:26:42.260 --> 00:26:45.030
دقیقا زمانی بوده که مشتری

00:26:45.030 --> 00:26:47.730
زنگو به صدا درآورده

00:26:48.680 --> 00:26:53.680
پس دارم فکر میکنم اگه اون ادمی نیست که خود گروه فرستاده باشه

00:26:53.680 --> 00:26:56.250
پس بعد از طرف رقبای ما باشه

00:26:58.210 --> 00:27:02.770
خانم شیائو، دقیقا به چه فرضیه ای دارین تکیه میکنین؟

00:27:12.770 --> 00:27:17.370
ببخشید. این اشتباه یکی از افراد ما بود

00:27:17.370 --> 00:27:22.170
شکایت قطعا توسط گروه تنظیم شده

00:27:22.170 --> 00:27:27.410
این تست انجام شده بود تا میزان توانایی مدیریت مرکز رو نشون بده

00:27:27.410 --> 00:27:31.920
تا گروه بتونه یک بررسی بی طرفه از توانایی هاتون داشته باشه

00:27:31.920 --> 00:27:39.170
در عین حال، گروه توافق کرد تا پیشنهاداتتون درباره مواقع اورژانسی در مرکز رو بررسی و اجرایی کنه

00:27:39.170 --> 00:27:41.710
نتیجه تست چی شد؟

00:27:41.710 --> 00:27:43.900
تیم واقعا راضی بودن

00:27:43.900 --> 00:27:48.930
ما منتظر ارائه سالانه تون در جلسه توجیهی امروز هستیم

00:28:01.830 --> 00:28:03.290
خانم چن کجاست؟

00:28:03.290 --> 00:28:06.760
بچشون مریض بود. گفتن تو راهن

00:28:10.430 --> 00:28:13.220
الو مامان. کی برمیگردی؟

00:28:13.220 --> 00:28:16.030
تونگ تونگ خیلی مریضه. همین الان دوباره بالا آورد

00:28:16.030 --> 00:28:18.560
بهت گفتم که

00:28:18.560 --> 00:28:22.120
لیدر شهر امروز داره میاد اینجا و من حتما باید برم ببینمش

00:28:22.120 --> 00:28:25.000
مامان، امروز روز مهمیه برام

00:28:25.000 --> 00:28:27.690
لطفا. میشه همین یه بارو کمکم کنی؟

00:28:27.690 --> 00:28:31.660
قطع میکنم. باید برم-
الو؟ مامان-

00:28:38.310 --> 00:28:40.750
گریه نکن. گریه نکن عزیزم

00:28:40.750 --> 00:28:42.380
کیه؟

00:28:45.390 --> 00:28:47.190
تونگ تونگ چش شده؟-
نمیدونم-

00:28:47.190 --> 00:28:49.660
انگار حالش خوب نیست. همش گریه میکرد-
بزار بغلش کنم-

00:28:49.660 --> 00:28:52.000
و هرچی خورده بالا آورده

00:28:52.000 --> 00:28:53.740
بالا آورده؟

00:28:53.740 --> 00:28:55.980
پس حتما ناراحتی روده معده ای داره

00:28:55.980 --> 00:28:58.620
نظرت چیه که ببرمش بیمارستان واسه چکاپ؟

00:28:58.620 --> 00:29:01.560
مگه امروز جلسه توجیهی نداری؟ باید بری

00:29:01.560 --> 00:29:03.470
خودت بهش میرسی؟

00:29:03.470 --> 00:29:05.800
نگران نباش. خودم پیششم

00:29:05.800 --> 00:29:07.480
فقط برو

00:29:10.760 --> 00:29:12.520
من شو جونهویی از بخش اجرایی بازار هستم
[کی میرسی؟]

00:29:12.520 --> 00:29:15.900
حالا بزارین گزارش سالانه رو خدمتتون اعلام کنم
 [دارم میام]

00:29:15.900 --> 00:29:26.170
بخش اجرایی بازار، زیر نظر مدیر گروه، از سال قبل یک همگام سازی استراتژیک انجام داده
 [درخواست دادم آخرین نفر ارائه بدی. زود باش]

00:29:43.410 --> 00:29:44.690
الو؟

00:29:44.690 --> 00:29:48.070
تونگ تونگ مریضه. چیکار میخوای بکنی؟

00:29:48.070 --> 00:29:51.350
مو مینگ تونگ تونگ رو میبره بیمارستان. دارم سعی میکنم تاکسی بگیرم

00:29:51.350 --> 00:29:53.310
تا بیام کمپانی

00:29:53.310 --> 00:29:57.480
تلفنو میدم به لی لی. ازش بخواه گزارشتو بده بهم

00:29:58.200 --> 00:30:02.070
چن جیائو روی. تو واقعا بهم اعتماد نداری؟

00:30:21.090 --> 00:30:25.220
الو لی لی. همون کاری که خانم شیائو میگه انجام بده

00:30:25.220 --> 00:30:27.070
الان میام اونجا

00:30:59.570 --> 00:31:04.600
حالا، لطفا خوشامد بگین به مدیر کل چن جیائو روی تا برای گزارش سالانه بیان اینجا

00:31:09.830 --> 00:31:14.410
آقای ما. خانم چن بنظر میرسه یک مشکل خانوادگی دارن و نمیتونن در حال حاضر به موقع بیان

00:31:42.910 --> 00:31:44.990
سلام به همگی

00:31:44.990 --> 00:31:50.190
قبل از این که خانم چن بخوان ارائه بدن، یه لحظه وقتتونو میگیرم

00:31:50.190 --> 00:31:55.740
تا داستان یک مادر شاغل جوان رو بگم

00:31:57.300 --> 00:32:01.170
اون در بهترین سن خودش وارد گروه شیا شد

00:32:02.200 --> 00:32:07.560
از اون زمان، باور داشت که باارزش ترین رویاهاشو در زندگی داره

00:32:07.560 --> 00:32:09.880
خودشو وقف کارش کرد و حتی

00:32:09.880 --> 00:32:13.030
نمیتونست از زندگی شخصی خودش مراقبت کنه

00:32:13.030 --> 00:32:17.250
یک روز مردیو ملاقات کرد که عاشقش شد

00:32:17.250 --> 00:32:21.830
خیلی زود ازدواج کردن و یه بچه دوست داشتنی داشتن

00:32:21.830 --> 00:32:25.830
خانواده، بچه، کار

00:32:25.830 --> 00:32:29.810
ناگزیر بود هرکاری میتونه انجام بده

00:32:29.810 --> 00:32:33.610
خسته و ناامید شده بود

00:32:36.850 --> 00:32:39.900
ولی هیچوقت به تسلیم شدن فکر نکرد

00:32:40.730 --> 00:32:44.200
پس باید یه تعادل بین

00:32:44.200 --> 00:32:47.390
کار و مادر بودنش ایجاد میکرد

00:32:51.520 --> 00:32:56.670
من لجوجانه فکر میکردم این بچه ها هستن که زنان رو از زندگی عقب میندازن

00:32:56.670 --> 00:32:59.170
ولی این روزها در مرکز پسازایمان

00:32:59.170 --> 00:33:02.660
مادرهای مختلفیو شناختم

00:33:02.660 --> 00:33:07.110
و خلق و خوم در طی این مدت تغییر کرد

00:33:07.110 --> 00:33:11.650
به تدریج متوجه شدم که زنان و بچه ها

00:33:11.650 --> 00:33:16.250
با همدیگه تضاد ندارند، بلکه همزیستی میکنند

00:33:22.230 --> 00:33:26.210
و حالا بیاین به خانم چن خوشامد بگیم

00:33:35.390 --> 00:33:36.990
موفق باشی

00:34:03.250 --> 00:34:07.680
اگه امروز نبودی

00:34:07.680 --> 00:34:10.350
این فرصتو از دست میدادم

00:34:12.080 --> 00:34:18.260
توی شیا، راضی نیستم بدون تو برم بالا

00:34:18.260 --> 00:34:20.380
اگه نباشی حال نمیده

00:34:24.040 --> 00:34:30.320
بالاخره به چیزی که میخواستی رسیدی، دفترتو بردی به طبقه ای که هیئت مدیره هستن

00:34:30.320 --> 00:34:34.700
نگو میخوای بری بیجینگ کار کنی چون من قراره بیام طبقه بالا

00:34:34.700 --> 00:34:37.770
و ازم متنفری و نمیخوای منو ببینی

00:34:37.770 --> 00:34:40.200
یعنی اینقد کوته بینم؟

00:34:41.060 --> 00:34:43.320
نه فکر نکنم

00:34:49.690 --> 00:34:51.500
حلقه ات کجاست؟

00:35:03.670 --> 00:35:08.260
تا حالا فکر کردی که ما چقد شبیه همیم؟

00:35:11.220 --> 00:35:16.140
تو این دنیا، هیچ دو تا برگی شبیه هم نیستن

00:35:17.320 --> 00:35:22.960
ما همه زنان بلندپروازیم

00:35:24.860 --> 00:35:27.600
ما بلند پرواز نیستیم

00:35:27.600 --> 00:35:30.530
فقط برای رویاهامون میجنگیم

00:35:33.550 --> 00:35:38.420
فکر میکنی زمستون سال بعد کی خواهد بود؟

00:35:45.790 --> 00:35:47.840
مهمه؟

00:36:15.180 --> 00:36:18.010
تونگ تونگ-
تمام؟-

00:36:18.010 --> 00:36:19.770
بیا بغل مامانی

00:36:26.910 --> 00:36:29.340
چرا اینقد واسه رفتن به بیجینگ عجله داری؟

00:36:31.030 --> 00:36:34.860
بیزنس جدید شیا تازه توی بیجینگ تاسیس شده

00:36:34.860 --> 00:36:40.380
اینکه دارن یه کسب و کار جدید گسترش میدن واسه منم خوبه تا تواناییامو نشون بدم

00:36:40.380 --> 00:36:43.780
اگه کارمو زودتر تموم کنم زودتر هم میتونم برگردم خونه

00:36:44.830 --> 00:36:48.040
ولی رفت و آمدها دیگه خیلی راحت تر شده

00:36:48.040 --> 00:36:51.260
میتونی آخر هفته بیای و تونگ تونگ رو ببینی

00:36:51.260 --> 00:36:56.170
میتونی با خیال راحت استراحت کنی. تونگ تونگ پیش منه. فقط رو کارت تو بیجینگ تمرکز کن

00:36:57.980 --> 00:37:03.000
با لی مه ای صحبت کردم و گفت دوست داره از تونگ تونگ مراقبت کنه

00:37:04.340 --> 00:37:08.040
از حالا به بعد واسه مسائل روزانه تونگ تونگ کمکش میکنه

00:37:08.040 --> 00:37:12.700
ولی مگه همیشه نمیگفتی لی مه ای خوب میست و نمیخوای از تونگ تونگ مراقبت کنه؟

00:37:12.700 --> 00:37:15.270
این روزا راجع بهش فکر کردم

00:37:15.270 --> 00:37:19.650
من یه مقداری نسبت بهش موضع داشتم

00:37:19.650 --> 00:37:23.790
ولی اون واقعا بچه ها رو دوس داره و تونگ تونگم اونو دوس داره

00:37:24.940 --> 00:37:30.030
نباید از بقیه بخوام تونگ تونگ رو به روشی که خودم میخوام دوسش داشته باشن

00:37:32.370 --> 00:37:34.320
تو عوض شدی

00:37:35.330 --> 00:37:38.590
همه عوض میشن

00:37:45.830 --> 00:37:47.870
ممنون که واسه بدرقه ام اومدی

00:37:49.290 --> 00:37:51.830
عادت ندارم اینقد صاف و ساده باهام صحبت کنی

00:37:54.290 --> 00:37:57.580
بین مردم یکسری مرزها هست

00:37:57.580 --> 00:38:00.620
من قبلا مرزها رو قاطی کردم

00:38:03.490 --> 00:38:10.610
مو مینگ. امیدوارم بتونیم یه شروع جدید داشته باشیم

00:38:13.810 --> 00:38:17.400
تونگ تونگ. مامان داره میره

00:38:17.400 --> 00:38:19.590
دلت برا مامان تنگ میشه؟

00:38:20.770 --> 00:38:24.650
اگه دلت براش تنگ شد، تماس تصویری بگیر

00:38:27.380 --> 00:38:30.350
اولین باری که تونگ تونگ لبخند زد

00:38:31.020 --> 00:38:33.990
وقتی بود که بعد از ترک زایشگاه از سر کار برگشتم

00:38:34.770 --> 00:38:39.570
وقتی رو دست و پا راه رفت واسه سفر کاری پیشش نبودم

00:38:40.690 --> 00:38:45.870
نمیدونم وقتی دور و برش نیستم

00:38:45.870 --> 00:38:49.100
قراره چند تا اولین های دیگه رو از دست بدم

00:38:51.390 --> 00:38:56.660
وقتی بزرگ بشه تو رو درک میکنه

00:38:56.660 --> 00:39:00.970
و افتخار میکنه که همچین مامان سخت کوشی داره

00:39:14.590 --> 00:39:16.510
بیا پیش بابا

00:39:19.260 --> 00:39:22.990
مواظب باش-
تو هم-

00:39:24.110 --> 00:39:26.550
تونگ تونگ، بگو مامان

00:39:26.550 --> 00:39:28.610
از مامان خداحافظی کن

00:39:28.610 --> 00:39:32.380
بگو خداحافظ مامان

00:39:33.010 --> 00:39:35.720
هنوز نمیتونه بگه مامان

00:39:40.080 --> 00:39:41.660
من دیگه میرم

00:39:49.100 --> 00:39:51.370
ماما

00:40:02.830 --> 00:40:04.670
ماما

00:41:01.060 --> 00:41:31.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:31.061 --> 00:42:01.061
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:18.650 --> 00:41:21.640
♫  هرگز نمیتونم فراموش کنم ♫

00:41:21.640 --> 00:41:26.770
♫  چطور ممکنه یادم بره؟♫

00:41:26.770 --> 00:41:34.060
♫  ضربان قلبت جای خودشو گذاشته  ♫

00:41:41.870 --> 00:41:44.990
♫  هنوزم دارمت ♫

00:41:44.990 --> 00:41:56.590
♫  همه افتخاراتمو میبینم ♫