WEBVTT

00:00:01.414 --> 00:00:15.414
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:56.556 --> 00:01:00.977
•در جوار عشق•

00:01:02.562 --> 00:01:04.314
مواد ساخت و ساز رسیده؟

00:01:04.439 --> 00:01:06.191
اره رسیده

00:01:06.274 --> 00:01:08.109
الان داریم نصب شون میکنیم

00:01:08.193 --> 00:01:10.904
حالا که اومدم یه نگاهی بهشون بندازم -
باشه -

00:01:16.493 --> 00:01:17.869
[سوک ریو]

00:01:27.670 --> 00:01:30.089
میگن کسایی که از مرگ برگشتن

00:01:30.882 --> 00:01:32.550
یه تجربه مشابه دارن

00:01:33.843 --> 00:01:35.720
سلام اسمت چیه؟

00:01:36.638 --> 00:01:38.223
اون لحظه

00:01:39.557 --> 00:01:41.559
کل زندگی از جلوی چشم ادم میگذره

00:01:44.354 --> 00:01:45.480
برای منم اتفاق افتاد

00:01:46.648 --> 00:01:48.066
دمت گرم

00:01:48.149 --> 00:01:49.442
ترکوندی

00:01:50.318 --> 00:01:51.236
برای خودت

00:01:53.530 --> 00:01:54.823
اگه جرئت داری در رو قفل کن

00:01:55.865 --> 00:01:56.825
که بشکونمش

00:02:10.421 --> 00:02:11.923
سوک ریو؟ -
چوی سونگ ؟ -

00:02:24.310 --> 00:02:25.353
وای

00:02:26.271 --> 00:02:27.272
...من

00:02:31.651 --> 00:02:32.485
ازت خوشم میاد

00:02:39.033 --> 00:02:41.536
خیلی هولی
یه چیزیت میشه

00:02:41.619 --> 00:02:43.246
دستم رو بگیر که آروم بریم

00:02:54.007 --> 00:02:55.008
...و

00:02:55.967 --> 00:02:57.302
توی هر لحظه زندگیم

00:02:58.303 --> 00:02:59.429
سوک ریو بود

00:03:30.835 --> 00:03:32.128
فینیش سنگ؟

00:03:33.421 --> 00:03:35.965
سنگ بوده

00:03:37.091 --> 00:03:39.594
آش و لاشت کرده

00:03:41.054 --> 00:03:44.224
فکرشو میکنم اصلا امنیت نداری

00:03:44.307 --> 00:03:46.559
میلگرد ،آجر،شیشه و میخ

00:03:47.101 --> 00:03:48.061
خیلی خطرناکه

00:03:48.645 --> 00:03:51.314
میخوای معمار بمونی؟

00:03:54.484 --> 00:03:57.403
میمونی. دوستش داری
مگه ول کنش میشی؟

00:03:58.404 --> 00:04:02.909
ولی مراقب باش
کلاه ایمنی یادت نره ذره هم بپوش

00:04:03.701 --> 00:04:06.037
مردم از نگرانی

00:04:10.083 --> 00:04:12.043
چرا نمیای ؟ چیکار میکنی؟

00:04:13.711 --> 00:04:15.129
سوم شدی -
چی ؟ -

00:04:16.214 --> 00:04:18.007
جایزه مسابقه آشپزی رو بردی

00:04:18.091 --> 00:04:19.467
چی میگی؟

00:04:19.550 --> 00:04:21.678
توی مسابقه شرکت نکردم
چطور بردم؟

00:04:23.721 --> 00:04:24.806
جای تو ثبت نام کردم

00:04:25.306 --> 00:04:28.059
[مسابقه غذای سالم]

00:04:29.018 --> 00:04:30.144
اقای چوی؟

00:04:34.774 --> 00:04:38.403
غذای بیرون بر نداریم ولی شما استثنایی

00:04:38.486 --> 00:04:41.489
برای هرکیه زودتر ببرش -
مرسی -

00:04:41.990 --> 00:04:45.034
ولی این پوستر چیه؟ -
اها اون -

00:04:45.118 --> 00:04:47.787
کلاس اشپزی داریم

00:04:47.870 --> 00:04:49.789
برای کارآموز هامون گذاشتیمش

00:04:49.872 --> 00:04:52.000
روز اخره
میخوام درش بیارم

00:05:20.111 --> 00:05:21.612
[به سوک ریو]

00:05:22.905 --> 00:05:24.657
میخوای چی درست کنی؟

00:05:24.741 --> 00:05:26.409
بروکلی با مرغ

00:05:38.963 --> 00:05:40.965
شرمنده بی اجازه ثبت نامت کردم

00:05:42.550 --> 00:05:44.343
پس جایزه بردم؟

00:05:45.011 --> 00:05:46.220
اره سوم شدی

00:05:47.263 --> 00:05:48.347
ببینم

00:05:51.225 --> 00:05:53.561
[نفر سوم : به سوک ریو]

00:05:58.024 --> 00:06:01.819
انجمن سبزیجات کره برگزارش کرده

00:06:01.903 --> 00:06:03.404
مسابقه کوچیکیه

00:06:03.488 --> 00:06:05.406
آنلاین وارد میشدی

00:06:05.490 --> 00:06:08.868
فکر کردم غذات خوبه و امتحانش ضرری نداره

00:06:08.951 --> 00:06:10.119
بدم اومد

00:06:10.703 --> 00:06:12.622
ببخشید نباید این کارو میکردم

00:06:13.289 --> 00:06:15.458
هم خوشحالم هم نه

00:06:17.001 --> 00:06:18.086
چی؟

00:06:19.087 --> 00:06:21.464
توی خیلی چیزها اول شدم

00:06:21.547 --> 00:06:25.426
ولی به اندازه این سوم شدن خوشحال نشدم

00:06:25.510 --> 00:06:27.136
جدی؟ خدایی؟

00:06:27.220 --> 00:06:28.387
اره

00:06:30.473 --> 00:06:32.475
بدجور دلم آشپزی میخواد

00:06:33.101 --> 00:06:35.812
ولی کسی قبولم نمیکنه
جایی ندارم برم

00:06:37.063 --> 00:06:39.524
گفتم فکر بقیه برام مهم نیست

00:06:40.775 --> 00:06:42.068
ولی بود

00:06:43.319 --> 00:06:46.906
فکر میکردم چرا اینجوریم؟
حس بدبختی داشتم

00:06:48.241 --> 00:06:51.828
ولی این انگیزه ادامه دادن بهم داد

00:06:52.912 --> 00:06:54.122
خداروشکر

00:06:54.789 --> 00:06:57.959
فکر کردم چک میکنی کی اول و دوم شده

00:06:58.042 --> 00:07:00.378
کی اول شده؟ ببینم
غذاش چیه؟

00:07:00.461 --> 00:07:04.590
لی سو آ. سبزیجات بهتری با برنج پنج مغز

00:07:06.717 --> 00:07:08.719
همچین نوآوری نکرده

00:07:08.803 --> 00:07:09.637
[عشق شیرین]

00:07:09.720 --> 00:07:11.889
سنتیه
ببینم

00:07:11.973 --> 00:07:14.183
واقعا خوشحالی سوم شدی ؟

00:07:17.937 --> 00:07:19.564
ترسوندیم

00:07:20.148 --> 00:07:22.400
چرا اینجا ایستادی؟

00:07:23.192 --> 00:07:24.944
اقای کانگ پاشو از گلیمش درازتر کرده

00:07:28.072 --> 00:07:31.576
رل بزنی باهاش
خودمو میکشم

00:07:31.659 --> 00:07:34.036
خودت میدونی میخوام صد سال عمر کنم

00:07:34.579 --> 00:07:36.539
اون موقع بیشتر هفتاد سالمونه

00:07:37.123 --> 00:07:38.082
ما؟

00:07:38.666 --> 00:07:40.460
الان گفتی ما؟

00:07:40.543 --> 00:07:41.586
مامان

00:07:42.378 --> 00:07:44.839
میخوای عمر طولانی داشته باشی
این اشغالا رو نخور

00:07:44.922 --> 00:07:47.967
همش تقصیر توئه

00:07:48.050 --> 00:07:51.721
از بس حرصم دادی اینارو میخورم آروم شم

00:07:51.804 --> 00:07:53.598
اره باشه

00:07:53.681 --> 00:07:55.141
هی -
فهمیدم -

00:07:55.224 --> 00:07:58.060
هی مگه نمی‌شنوی ؟

00:07:58.144 --> 00:08:02.565
باهاش رل نزنی که سیاه و کبودت میکنم

00:08:02.648 --> 00:08:04.025
خوابشم نبینی

00:08:07.528 --> 00:08:10.031
زندگی آروم هم پر فراز و نشیبه

00:08:10.948 --> 00:08:14.202
چرا میری توی دل اتیش ؟

00:08:19.665 --> 00:08:20.833
خاله

00:08:23.294 --> 00:08:26.506
خاله، تنقلاتی که دیروز بهم دادی رو خوردم

00:08:26.589 --> 00:08:28.132
و مسواک زدم

00:08:29.258 --> 00:08:31.093
جدی؟ -
اره -

00:08:31.177 --> 00:08:33.804
لبخند هم زدم

00:08:33.888 --> 00:08:36.891
به معلم و دوستام لبخند زدم

00:08:36.974 --> 00:08:39.268
به بابام لبخند زدم

00:08:41.312 --> 00:08:43.523
حس میکنم غمم رفته

00:08:45.107 --> 00:08:47.944
مدرسه ات دیر میشه برو یون دو

00:08:53.574 --> 00:08:54.992
یون دو بریم

00:08:56.410 --> 00:08:57.495
بریم

00:08:58.412 --> 00:08:59.664
بریم

00:09:18.975 --> 00:09:21.644
میدونم بهم میخوریم

00:09:21.727 --> 00:09:23.396
میدونم نگران هستی

00:09:23.479 --> 00:09:25.648
...سعی کردم ازش جدا شم

00:09:27.024 --> 00:09:28.442
ولی دیگه نمیتونم

00:09:30.361 --> 00:09:31.862
دان هو

00:09:35.783 --> 00:09:37.743
برو تو

00:09:37.827 --> 00:09:40.329
چرا؟ چرا میندازیم داخل؟ وایسا

00:09:40.413 --> 00:09:42.415
دان هو -
برو داخل -

00:09:42.957 --> 00:09:44.458
برای امشب کافیه

00:09:44.542 --> 00:09:48.087
گفتی میبریم

00:09:49.088 --> 00:09:50.590
گفتی نمیتونی ازم دست بکشی

00:09:52.425 --> 00:09:53.301
ها؟
برو تو -
وایسا -

00:09:55.344 --> 00:09:56.762
خودت گفتی

00:09:56.846 --> 00:09:59.390
برو تو

00:10:06.772 --> 00:10:08.274
شرمنده اگه شوکه شدی

00:10:08.357 --> 00:10:10.568
... سیر تا پیاز همه چی رو

00:10:10.651 --> 00:10:12.320
نمیخوام بدونم

00:10:13.487 --> 00:10:15.489
بله؟‌ -
نیازی نیست بدونم -

00:10:16.073 --> 00:10:18.200
بدونمم چیزی عوض نمیشه

00:10:19.410 --> 00:10:22.913
مویوم از بچگی همینه

00:10:23.623 --> 00:10:25.583
هرچیزی‌که دلش رو به رحم بیاره
ول نمیکنه

00:10:27.835 --> 00:10:30.212
اگه می رفت اسباب بازی بخره

00:10:30.296 --> 00:10:32.381
یه پیرزن می دید که سبزی میفروشه

00:10:32.923 --> 00:10:35.760
ازش سبزی میخرید

00:10:36.886 --> 00:10:39.805
صندوق صدقات ، خیریه کریسمس

00:10:40.723 --> 00:10:44.018
همه پولاش رو خرج این چیزها میکرد

00:10:45.186 --> 00:10:46.854
شاید دلیلش همینه

00:10:47.355 --> 00:10:48.981
یون دو رو دوست داره

00:10:49.607 --> 00:10:51.984
دلش سوخته تنهایی بچه رو بزرگ میکنی

00:10:52.985 --> 00:10:58.115
پس نباید خودتو کنترل کنی؟

00:10:58.199 --> 00:11:01.827
چون اینجوری میکنه نباید همراهیش کنی

00:11:01.911 --> 00:11:03.204
بچه داری

00:11:04.872 --> 00:11:07.166
...مامان -
اینجوری صدام نزن -

00:11:08.751 --> 00:11:11.921
فرض میکنم هیچی نگفتی

00:11:12.922 --> 00:11:17.218
امیدوارم دیگه همچین چیزی نبینم

00:11:32.691 --> 00:11:34.193
تموم برو

00:11:37.446 --> 00:11:38.739
گرمه نه؟

00:11:40.741 --> 00:11:43.160
چرا تابستون اومدی؟

00:11:43.244 --> 00:11:44.745
همین

00:11:45.955 --> 00:11:47.665
کار چطوره ؟

00:11:49.750 --> 00:11:51.252
اونقدر سخت نیست

00:11:52.920 --> 00:11:54.505
هنوز توی هپروتم

00:11:54.588 --> 00:11:55.506
چی؟

00:11:56.590 --> 00:11:58.968
هیچی کامیون بعدی اومد

00:11:59.051 --> 00:12:00.845
نمیذارن نفس بکشیم

00:12:00.928 --> 00:12:02.847
برگردین سرکار

00:12:05.433 --> 00:12:07.476
بگیرش
جایزه اته

00:12:07.977 --> 00:12:10.312
سنگین تر از تصورمه

00:12:10.396 --> 00:12:12.440
جایزه همینه

00:12:12.523 --> 00:12:15.234
دستت چطوره ؟
تا کی باید بسته باشه؟

00:12:15.317 --> 00:12:18.904
الان درش میارم چیزی نیست

00:12:18.988 --> 00:12:21.824
خداروشکر
این دست کار زیاد داره

00:12:23.409 --> 00:12:24.368
چیکار میکنی؟

00:12:25.077 --> 00:12:28.414
شاید برای جایزه ست که اینقدر درخواست داریم

00:12:28.497 --> 00:12:29.874
یه کوه کار داریم

00:12:29.957 --> 00:12:32.460
چه بد
میخواستم حجم کارم رو کم کنم

00:12:32.543 --> 00:12:35.629
چی میگی؟
تا تنور داغه باید نون رو بچسبونیم

00:12:35.713 --> 00:12:37.631
داریم به اوج میرسیم

00:12:38.674 --> 00:12:41.385
میخوام ازدواج کنم -
چی ؟ چی گفتی؟ -

00:12:41.469 --> 00:12:42.720
میخوام ازدواج کنم

00:12:43.304 --> 00:12:44.763
وایسا با کی؟

00:12:45.347 --> 00:12:46.974
سوک ریو -
سوک ریو؟ -

00:12:47.558 --> 00:12:50.519
دوست دخترت اون بود؟ -
خودتو بزن علی چپ -

00:12:51.645 --> 00:12:53.772
برگام
ولی چطور ؟

00:12:53.856 --> 00:12:55.608
از بچگی دوست بودین

00:12:55.691 --> 00:12:57.151
مثل خانواده بودین

00:12:57.234 --> 00:12:59.612
نمیشه -
آروم باش بشین -

00:12:59.695 --> 00:13:01.238
... آخه -
بشین -

00:13:01.322 --> 00:13:03.407
پشمام

00:13:03.491 --> 00:13:04.658
...خب -
ها؟ -

00:13:05.534 --> 00:13:06.869
...میدونی -
ها؟ -

00:13:07.369 --> 00:13:09.205
اینجوری تا دا

00:13:11.832 --> 00:13:15.127
میخوام خواستگاری کنم

00:13:15.211 --> 00:13:17.630
ایده ای نداری ؟
تجربه داری

00:13:17.713 --> 00:13:20.841
سونگ هیو پیش خوب کسی اومدی

00:13:20.925 --> 00:13:23.427
وای یادت بدم؟

00:13:24.094 --> 00:13:25.221
...اول -
ها؟ -

00:13:26.055 --> 00:13:27.890
برو بسکتبال...مخ
استادیوم بیسبال

00:13:27.973 --> 00:13:30.935
بعدش بین دو نیمه
باید توی اسکرین نمایشت بدن

00:13:31.018 --> 00:13:34.230
اون موقع زانو میزنی و ازش خواستگاری میکنی

00:13:34.313 --> 00:13:35.731
اونم گریه میکنه

00:13:35.814 --> 00:13:37.608
از جاهای شلوغ خوشش نمیاد

00:13:37.691 --> 00:13:40.569
بردنش کار حضرت فیله

00:13:40.653 --> 00:13:43.113
میریم گزینه بعدی

00:13:43.197 --> 00:13:45.407
اجرا. ببرش یه تئاتر

00:13:45.491 --> 00:13:48.994
لامپ ها که خاموش شدن و پرده ها رفتن کنار
بهش میگی

00:13:49.078 --> 00:13:51.664
باهام ازدواج میکنی؟
نه ازدواج کنیم

00:13:51.747 --> 00:13:53.832
اون موقع گریه میکنه

00:13:55.417 --> 00:13:57.294
واقعا زن ها از این چیزها خوششون میاد؟

00:13:57.378 --> 00:13:59.547
شوخی نمیکنم

00:14:01.048 --> 00:14:04.051
تحویل بگیر
نایون هم تایید کرد

00:14:04.134 --> 00:14:06.178
هردو نسل یه جور فکر‌میکنن

00:14:06.262 --> 00:14:07.179
آها

00:14:07.263 --> 00:14:08.847
انجامش بده -
بفرما -

00:14:10.391 --> 00:14:13.811
میخوای جواب رد بشنوی
همین کارو کن

00:14:17.565 --> 00:14:20.109
خواستگاری برای خودت مهمه

00:14:20.192 --> 00:14:23.696
پول بلیط بقیه رو نمیدی
تفریح بقیه رو خراب نکن

00:14:24.280 --> 00:14:26.407
ایده خودم که نبود

00:14:26.991 --> 00:14:28.826
سه چیز یادت بمونه

00:14:29.535 --> 00:14:33.706
کسی نباشه ،یه حلقه قشنگ و یه نامه

00:14:34.915 --> 00:14:37.126
ولی ساده نیست؟

00:14:37.209 --> 00:14:39.420
فایده اش چیه اگه فقط اون روز خاص باشه ؟

00:14:39.962 --> 00:14:42.298
باید هر روزی که باهاش میگذرونی خاص باشه

00:14:45.175 --> 00:14:46.260
حق گفتی

00:14:47.136 --> 00:14:47.970
مرسی

00:14:48.554 --> 00:14:49.722
من بیشتر ممنونم

00:14:52.182 --> 00:14:55.811
به طراحی و ساختن خونه عادت کردم و
عاشقش شدم

00:14:56.604 --> 00:14:57.938
برای همین به اینجا رسیدم

00:14:59.607 --> 00:15:01.817
اولش علاقه بود بعدش عشق شد

00:15:02.526 --> 00:15:05.404
همه چی باهم قاطی شد و گیج شدم

00:15:07.072 --> 00:15:08.949
حالا دوباره شده علاقه

00:15:10.117 --> 00:15:11.243
نایون
خوشحال باش

00:15:13.621 --> 00:15:14.663
برام کافیه

00:15:17.291 --> 00:15:18.375
حتما

00:15:19.293 --> 00:15:20.502
قول میدم

00:15:21.879 --> 00:15:26.675
نفر سوم بروکلی با مرغ

00:15:27.593 --> 00:15:30.054
به سوک ریو

00:15:32.473 --> 00:15:34.141
به دان هو گفتم ازش خوشم میاد

00:15:34.224 --> 00:15:35.392
چی؟

00:15:35.476 --> 00:15:37.645
ولی ردم کرد -
چی ؟ -

00:15:38.395 --> 00:15:40.272
بازم ول نکردم

00:15:40.356 --> 00:15:41.273
هی

00:15:41.357 --> 00:15:44.401
ولی آخرش قبول کرد که دوستم داره

00:15:45.736 --> 00:15:47.363
اها اوکی

00:15:47.446 --> 00:15:49.448
پس مشکل تون حل شده

00:15:49.531 --> 00:15:50.574
هپی اندینگ

00:15:51.492 --> 00:15:53.285
واو چه یهویی

00:15:53.369 --> 00:15:56.538
چرا اینقدر ماجرا داری؟

00:15:57.081 --> 00:15:59.375
ولی جلوی مامانم

00:15:59.458 --> 00:16:01.418
اعتراف کرد

00:16:04.088 --> 00:16:05.589
عذرمیخوام

00:16:05.673 --> 00:16:10.010
توی رابطه خودم گیر کردم و تو رو یادم رفت

00:16:10.094 --> 00:16:14.181
اره خیلی برام مهمی
ولی نمیدونستم همچین اتفاقی افتاده

00:16:14.264 --> 00:16:17.309
واقعا بی توجهی کردم

00:16:17.393 --> 00:16:18.894
واقعا ببخشید
پشیمونم

00:16:18.978 --> 00:16:20.813
خودم بهت نگفتم

00:16:21.313 --> 00:16:22.356
بلند شو

00:16:26.443 --> 00:16:28.112
حتما اذیت شدی

00:16:32.700 --> 00:16:38.122
احساسم ترش و تلخ و نمکی بود

00:16:38.205 --> 00:16:42.084
گاهی هم تند بود

00:16:43.085 --> 00:16:44.420
عشق همینه؟

00:16:45.421 --> 00:16:46.797
پیچیده ست

00:16:47.798 --> 00:16:49.633
مثل اب نبات دوریان

00:16:49.717 --> 00:16:51.301
بو میده ولی خوشمزه ست

00:16:51.385 --> 00:16:53.971
برای همین تا الان سمت عشق نرفتم

00:16:54.054 --> 00:16:56.473
ولی بازم عاشق شدی

00:16:56.557 --> 00:16:58.434
گیجم

00:16:59.643 --> 00:17:01.687
اینقدر دوستش داری؟

00:17:02.271 --> 00:17:03.188
...خب

00:17:04.523 --> 00:17:08.318
نمیدونم برای قهرمان بودنشه یا دان هو بودن

00:17:09.653 --> 00:17:13.115
اول کدومه؟ مرغ یا تخم مرغ؟
نمیدونم

00:17:14.867 --> 00:17:16.118
خودت چی ؟

00:17:16.201 --> 00:17:17.703
سونگ هیو رو خیلی دوست داری؟

00:17:17.786 --> 00:17:19.621
اره خیلی

00:17:19.705 --> 00:17:21.832
دوستش داره

00:17:22.791 --> 00:17:26.003
با مامانم چیکار کنم؟

00:17:27.087 --> 00:17:29.089
منم همین مشکل رو دارم

00:17:29.173 --> 00:17:32.259
مامانم گفت مگه از نعشش رد شم

00:17:33.177 --> 00:17:35.471
مامانم منو میکشه

00:17:38.807 --> 00:17:40.809
خیلی بدبختیم

00:17:47.274 --> 00:17:48.567
(سوک ریو)

00:17:48.650 --> 00:17:50.903
چیکار میکنی؟

00:17:55.491 --> 00:17:56.366
سلام خانم

00:17:56.450 --> 00:17:59.536
همونی هستی که کمکم کردی

00:17:59.620 --> 00:18:00.662
اره منو یادته

00:18:00.746 --> 00:18:03.832
توی این سن فراموش کارم

00:18:03.916 --> 00:18:07.628
ولی هرکی کمکم کنه رو یادم میمونه

00:18:07.711 --> 00:18:08.879
کاری نکردم

00:18:11.381 --> 00:18:13.675
اون خبرنگار هم بود

00:18:16.678 --> 00:18:17.638
وای

00:18:24.061 --> 00:18:25.312
باشه
ایگو

00:18:34.947 --> 00:18:37.699
انگار تبلیغات آبجو بود

00:18:37.783 --> 00:18:39.118
میخوای؟

00:18:39.201 --> 00:18:41.912
نه ظرفیتم یکیه

00:18:42.496 --> 00:18:43.330
آها

00:18:44.706 --> 00:18:46.250
زندگیم رو به فنا دادم

00:18:46.333 --> 00:18:49.044
نمیدونستم اینقدر خوشمزه ست

00:18:49.128 --> 00:18:51.839
الکل بعد یه روز کار بدجور میچسبه

00:18:52.881 --> 00:18:54.550
...بهترین ماکگولی که خوردم

00:18:55.384 --> 00:18:58.053
بعد خونه داوطلبانه ای بود که ساختم

00:18:58.137 --> 00:19:00.389
داوطلبانه؟ -
اره -

00:19:01.140 --> 00:19:05.018
از دانشگاه این کارو میکنم

00:19:05.727 --> 00:19:07.354
سازمانی نیست که خونه های

00:19:07.437 --> 00:19:09.439
حومه شهر رو بازسازی کنه؟

00:19:10.023 --> 00:19:11.024
حومه شهر؟

00:19:11.108 --> 00:19:13.944
خونه هایی که توی هه ریونگ دونگ هستن رو میگم

00:19:14.903 --> 00:19:17.447
یه پیرزن اونجا زندگی می‌کنه

00:19:22.953 --> 00:19:26.790
خودم رفتم اونجا ولی بدتر از تصورم بود

00:19:30.002 --> 00:19:31.753
هفته بعد آزادی ؟

00:19:32.462 --> 00:19:35.591
یکم سخته ولی جور میکنم که بیام

00:19:36.466 --> 00:19:38.051
خودت میای ؟

00:19:38.135 --> 00:19:39.511
اره

00:19:39.595 --> 00:19:41.805
نه نمیخواستم زحمت بدم

00:19:41.889 --> 00:19:43.765
میخواستم بدونم میشه درخواست داد یا نه

00:19:43.849 --> 00:19:45.225
میدونم

00:19:45.309 --> 00:19:47.269
ولی خودم بیام سریع تر پیش میره

00:19:49.646 --> 00:19:51.940
اینجوری یه حس بدی گرفتم

00:19:52.024 --> 00:19:54.943
بی خیال
دوستی برای همین روزاست

00:19:56.820 --> 00:20:00.490
اره
قرار بود دوست باشیم

00:20:01.074 --> 00:20:02.951
ولی رسمی بمونیم بهتره

00:20:03.744 --> 00:20:05.746
بهم احترام میذاریم

00:20:07.915 --> 00:20:10.792
ولی دوست مویومی

00:20:10.876 --> 00:20:11.835
اره

00:20:11.919 --> 00:20:13.837
من و مویوم هم دیگه رو دوست داریم

00:20:16.340 --> 00:20:17.174
چی؟

00:20:17.257 --> 00:20:19.468
ولی مامانش مخالفه

00:20:20.677 --> 00:20:21.511
صحیح

00:20:22.179 --> 00:20:23.055
...من

00:20:24.681 --> 00:20:26.808
نمیدونم چیکار کنم

00:20:26.892 --> 00:20:28.185
بازم صحیح

00:20:33.857 --> 00:20:35.234
[سوک ریو]

00:20:35.317 --> 00:20:36.777
پیش مویومم

00:20:37.819 --> 00:20:39.488
وایسا

00:20:41.323 --> 00:20:44.701
اون...همه رو خوردی؟

00:20:45.327 --> 00:20:47.204
گفتی ظرفیتت یکیه

00:20:47.287 --> 00:20:51.041
...بازم میخوای میخرم -
نه کافیه -

00:20:56.546 --> 00:20:59.675
دلم میخواد بمیرم
حوصله پیاده روی ندارم

00:20:59.758 --> 00:21:02.094
پیاده روی استرس رو میبره

00:21:03.220 --> 00:21:04.805
همین جا بشینیم

00:21:04.888 --> 00:21:05.889
یکم استراحت کنیم

00:21:05.973 --> 00:21:07.641
چت شده؟

00:21:07.724 --> 00:21:09.309
بشینیم

00:21:09.393 --> 00:21:12.187
ایگو -
یکم سرحال باش -

00:21:12.271 --> 00:21:15.357
مست نیستم چرا میگی هوشیار باشم؟

00:21:15.440 --> 00:21:19.152
الکل پنج درصدی مست میکنه

00:21:19.236 --> 00:21:21.780
یکم دیگه بریم میرسیم

00:21:22.281 --> 00:21:24.449
ما؟ -
نه چی؟ -

00:21:24.533 --> 00:21:26.910
چی؟ -
اره -

00:21:26.994 --> 00:21:29.079
چته؟ -
اومو -

00:21:29.955 --> 00:21:32.374
باورم نمیشه بهم خوردیم

00:21:32.457 --> 00:21:33.750
چه اتفاقی

00:21:33.834 --> 00:21:35.294
اره

00:21:36.086 --> 00:21:38.547
دنیای کوچیکیه

00:21:38.630 --> 00:21:39.798
اره واقعا که

00:21:41.550 --> 00:21:45.012
بهتر این نمیتونی فیلم بازی کنی؟ -
خبرنگار سرگرمی نیستم -

00:21:46.054 --> 00:21:47.264
ولی فاجعه بود

00:21:50.767 --> 00:21:52.769
گفتم جواب نمیده

00:21:52.853 --> 00:21:55.188
حالا هرچی
جور کردم باهم باشین

00:21:55.689 --> 00:22:00.610
هر غلطی میخواین کنین بکنین

00:22:00.694 --> 00:22:01.862
چی؟
بریم

00:22:02.904 --> 00:22:04.031
هی

00:22:04.114 --> 00:22:05.574
موفق باشی

00:22:05.657 --> 00:22:07.075
بریم بدو

00:22:08.201 --> 00:22:09.036
...چی

00:22:10.203 --> 00:22:11.455
چیه؟

00:22:13.957 --> 00:22:15.167
باورم نمیشه

00:22:18.253 --> 00:22:19.463
چیکار میکنی؟ -
چی؟ -

00:22:20.756 --> 00:22:22.758
اه اره

00:22:31.850 --> 00:22:34.936
الکل خوردی ؟ -
یکم -

00:22:36.980 --> 00:22:38.899
ولی هوشیارم

00:22:39.983 --> 00:22:40.817
منم

00:22:41.485 --> 00:22:43.361
اون شب مست بودم

00:22:44.279 --> 00:22:45.363
ولی همه چی یادمه

00:22:46.990 --> 00:22:48.533
چرا زنگ نزدی بهم؟

00:22:49.659 --> 00:22:50.619
برای مامانم؟

00:22:52.245 --> 00:22:54.122
میفهمم چه حسی داره

00:22:55.791 --> 00:22:57.375
منم بودم مخالفت میکردم

00:22:58.251 --> 00:22:59.461
اره

00:23:00.754 --> 00:23:03.507
کسی میخواد درخواست دوستی بده

00:23:04.174 --> 00:23:05.050
...میره

00:23:06.593 --> 00:23:08.303
خواستگاری میکنه

00:23:08.970 --> 00:23:10.722
و یا از مامانش میپرسه؟

00:23:11.890 --> 00:23:12.891
ببخشید

00:23:13.475 --> 00:23:16.228
فکر کردم رو راست باشم بهتر از دروغه

00:23:16.311 --> 00:23:17.521
منظورم این نبود

00:23:20.190 --> 00:23:23.026
بهم نگفتی دوستم داری

00:23:23.110 --> 00:23:25.153
هربار ردم کردی

00:23:25.821 --> 00:23:28.156
چرا یهو اون حرف هارو به مامانم زدی؟

00:23:29.282 --> 00:23:32.119
...تازه اونی که اول بوسیدت من

00:23:50.053 --> 00:23:51.721
چرا بس کردی؟

00:23:51.805 --> 00:23:52.848
ببخشید

00:23:52.931 --> 00:23:54.474
فکرشو کردم

00:23:54.558 --> 00:23:56.226
امروز خیلی عرق کردم

00:23:56.893 --> 00:23:58.520
مگه مهمه؟

00:23:59.229 --> 00:24:00.939
دور از ادبه

00:24:01.022 --> 00:24:03.233
این کارت دور از ادبه

00:24:05.861 --> 00:24:06.945
دوست دارم

00:24:09.364 --> 00:24:11.074
بعد تصادف خانواده ام

00:24:12.200 --> 00:24:14.369
هر روز برام آژیر خطر بود

00:24:15.662 --> 00:24:18.957
و بعدش صدای آژیر و اومدن امدادگرها رو می شنیدم

00:24:20.792 --> 00:24:22.252
ادم هارو نجات میده

00:24:23.336 --> 00:24:24.671
به یون دو کمک کرده

00:24:24.754 --> 00:24:27.090
زنیه که نجاتم داده

00:24:27.674 --> 00:24:29.259
و دوستش دارم

00:24:39.394 --> 00:24:41.062
بعد این حرف ها

00:24:41.855 --> 00:24:43.732
فهمیدم بازی کلماتت حرف نداره

00:24:49.696 --> 00:24:51.656
با پولی که از مقاله ها دراوردم

00:24:53.366 --> 00:24:55.118
برات غذا میخرم

00:25:01.666 --> 00:25:06.463
میتونی؟ اشتهام زیاده

00:25:12.260 --> 00:25:14.346
پس باید بیشتر بنویسم

00:25:33.615 --> 00:25:35.659
[مغازه ای فراتر از این دنیا]

00:25:35.742 --> 00:25:37.285
آماده ست نوش جون

00:25:38.203 --> 00:25:39.621
بعدی سو جی یونگه

00:25:39.704 --> 00:25:41.623
چی؟

00:25:42.749 --> 00:25:45.585
طلا میریزه توی دوکبوکیش یا چی؟

00:25:46.503 --> 00:25:49.339
چرا تا اون سر خیابون صف کشیدن؟

00:25:49.422 --> 00:25:50.590
شماره 57؟

00:25:50.674 --> 00:25:53.051
بله منم -
اماده ست -

00:25:53.635 --> 00:25:55.136
نوش جون -
ممنون -

00:25:56.972 --> 00:25:58.014
چی؟

00:26:00.725 --> 00:26:02.894
می سوک -
وای -

00:26:02.978 --> 00:26:04.938
چیه؟‌ چیکار می‌کنی ؟

00:26:05.021 --> 00:26:06.106
چی؟

00:26:06.189 --> 00:26:08.441
چیکار میکنی؟

00:26:12.404 --> 00:26:15.615
برای خریدن بسته اش باید توی صف بمونی

00:26:15.699 --> 00:26:17.701
برای دوکبوکی هم یه صف دیگه

00:26:17.784 --> 00:26:21.121
خب چرا رفتی بخری؟
خودمون داریم

00:26:21.705 --> 00:26:24.291
دوکبوکی هارو بیار -
چرا ؟ برای چی؟ -

00:26:28.211 --> 00:26:30.964
دشمنت رو بشناس تا نبازی

00:26:31.506 --> 00:26:34.551
اول دشمن رو بشناسیم

00:26:40.015 --> 00:26:41.016
چیه ؟

00:26:42.017 --> 00:26:42.976
چی شده؟

00:26:45.186 --> 00:26:47.314
چیه ؟

00:26:54.237 --> 00:26:55.280
هوم

00:26:55.905 --> 00:26:56.990
خوشمزه ست

00:26:59.200 --> 00:27:01.077
واقعا عالیه

00:27:01.161 --> 00:27:02.620
اصلا

00:27:02.704 --> 00:27:05.415
به خوبی مال تو نیست
ادویه اش زیاده

00:27:05.915 --> 00:27:07.834
مزه اش ملایم نیست

00:27:08.418 --> 00:27:10.378
وقتی کار کساده فایده نداره

00:27:12.088 --> 00:27:15.342
همش مگس میپرونم -
مردم این روزها -

00:27:15.425 --> 00:27:17.010
غذای ادویه ای میپسندن

00:27:17.969 --> 00:27:19.220
سلیقه شون نابوده

00:27:22.223 --> 00:27:24.476
می سوک بی خیال شیم؟

00:27:26.686 --> 00:27:27.645
چی؟

00:27:29.397 --> 00:27:32.067
مهم نیست شوخی کردم

00:27:32.817 --> 00:27:35.653
تمیزکاری کنم

00:27:46.915 --> 00:27:48.708
اره جمعه بعدی

00:27:49.417 --> 00:27:50.752
ممکنه؟

00:27:52.754 --> 00:27:55.423
جدی؟
مرسی

00:27:56.466 --> 00:27:58.426
بله مرسی

00:27:59.260 --> 00:28:00.512
اومدی -
هوم -

00:28:01.012 --> 00:28:03.473
هنوز سفارش ندادی؟ -
نه -

00:28:07.185 --> 00:28:08.686
ممنون برای غذا

00:28:13.525 --> 00:28:14.984
خوشمزه ست

00:28:15.568 --> 00:28:17.529
چطور درستش کردن؟

00:28:19.197 --> 00:28:20.782
عادت کاری جدیدته؟

00:28:21.533 --> 00:28:23.785
هربار غذا میخوریم همینو میگی

00:28:23.868 --> 00:28:25.412
شاید. یادم رفت

00:28:26.621 --> 00:28:28.665
اقای یون لیست رستوران هارو داد بهم

00:28:29.416 --> 00:28:30.917
معده ام اوکی بود

00:28:31.501 --> 00:28:34.671
میرفتم رستوران های مختلف
موکبانگ میگرفتم

00:28:36.923 --> 00:28:38.550
چرا زل زدی بهم؟

00:28:39.551 --> 00:28:42.011
شوخی کردم دارم میخورم

00:28:44.931 --> 00:28:46.224
جدی میگم

00:28:47.934 --> 00:28:49.436
چطوره کار قبلیت رو کنی؟

00:28:50.478 --> 00:28:53.982
توی آمریکا ویدیوی اشپزی می‌گرفتی
دوباره شروع کن

00:28:54.065 --> 00:28:54.983
نه بابا

00:28:55.775 --> 00:28:59.696
کسی غذای کره ای بلد نبود
خودمو سرآشپز جا میزدم

00:28:59.779 --> 00:29:00.989
اینجا فرق داره

00:29:01.072 --> 00:29:04.033
نه الان بهتر میتونی انجامش بدی

00:29:05.285 --> 00:29:07.328
ادم با استعداد زیاده

00:29:07.912 --> 00:29:12.834
تازه چنل خوب و با کیفیت زیاده

00:29:12.917 --> 00:29:14.377
چطور همچین کاری کنم؟

00:29:14.461 --> 00:29:15.962
خودم ازت فیلم میگیرم

00:29:17.255 --> 00:29:18.882
تو؟ -
هوم -

00:29:21.384 --> 00:29:22.635
اوی

00:29:22.719 --> 00:29:24.637
خاموشش کنم؟ -
اره -

00:29:24.721 --> 00:29:25.972
خیلی روشنه -
حله -

00:29:26.639 --> 00:29:30.101
خب تمومه
زدم فیلم بگیره

00:29:30.185 --> 00:29:32.353
چی؟ الان؟ وایسا

00:29:33.188 --> 00:29:34.147
چیکار کنم؟

00:29:34.856 --> 00:29:36.900
مواد اولیه داریم

00:29:37.567 --> 00:29:38.902
بذارم آب جوش بیاد؟
وایسا

00:29:39.986 --> 00:29:43.239
نه اول بروکلی رو قاچ میکنم بعدش هم مرغ

00:29:44.157 --> 00:29:48.286
سرآشپز به، چرا استرس داری؟
بار اولت که نیست

00:29:48.369 --> 00:29:50.413
نمیدونم استرس گرفتم

00:29:51.790 --> 00:29:53.917
توی دوربین عجیب نشدم ؟

00:29:57.128 --> 00:29:59.964
خوشگلی
قشنگ ترین دختر دنیایی

00:30:01.216 --> 00:30:04.928
این روزها اعتماد به نفسم نابود شده

00:30:05.011 --> 00:30:05.887
خیلی افسرده ام

00:30:07.055 --> 00:30:08.890
پس شادت کنم

00:30:11.017 --> 00:30:13.520
هی دوربین روشنه

00:30:14.687 --> 00:30:17.357
غذات خوشمزه ست

00:30:17.982 --> 00:30:19.567
از همه بهتره

00:30:22.695 --> 00:30:23.530
اماده ام

00:30:24.322 --> 00:30:25.865
پس شروع کنیم -
باشه -

00:30:36.751 --> 00:30:38.670
آماده ، حرکت

00:30:38.753 --> 00:30:40.839
غذایی که امروز درست میکنیم

00:30:40.922 --> 00:30:43.591
بهش میگن بروکلی با مرغ

00:30:43.675 --> 00:30:46.761
از اسمش معلومه غذای سالمیه

00:30:46.845 --> 00:30:49.055
راستش اونقدر خوب به نظر نمیاد

00:30:49.138 --> 00:30:50.598
ولی امروز

00:30:50.682 --> 00:30:54.686
ثابت میکنم غذای سالم خوشمزه ست

00:31:00.692 --> 00:31:02.735
خانم، چیزی شده ؟

00:31:06.072 --> 00:31:07.240
رد شدم

00:31:07.323 --> 00:31:09.450
چه راحت میگی

00:31:09.534 --> 00:31:11.160
دلیلی نداره قایمش کنم

00:31:11.244 --> 00:31:14.831
بازم مردم خجالت نمیکشن ازش؟

00:31:15.498 --> 00:31:16.499
نه

00:31:17.250 --> 00:31:20.003
..‌افتخار میکنم کراش داشتم

00:31:22.505 --> 00:31:27.302
قلب و کالری رو باهم میسوزونم

00:31:28.970 --> 00:31:30.054
بخور

00:31:30.138 --> 00:31:32.932
آب بدنت کم باشه عضله هات میسوزه

00:31:33.016 --> 00:31:34.309
نه مرسی

00:31:35.143 --> 00:31:36.519
بعدش میخورم

00:31:37.312 --> 00:31:38.980
الان لازمته

00:31:39.689 --> 00:31:42.859
انگار میخوای پقی بزنی زیر گریه

00:31:46.237 --> 00:31:47.155
...ولی بازم

00:31:48.865 --> 00:31:51.075
عاشق من نشی -
چی؟ -

00:31:51.159 --> 00:31:53.286
اعضای باشگاه و مربی نمیتونن رل بزنن

00:31:55.413 --> 00:31:58.458
میخوام خودمو وقف کار کنم

00:32:02.503 --> 00:32:05.465
چشه؟ دیونه ست؟

00:32:18.269 --> 00:32:19.562
اومدم

00:32:23.191 --> 00:32:24.484
بفرما

00:32:30.198 --> 00:32:33.493
چه خبره؟
گفته بودی قند خونم رو میبره بالا

00:32:33.576 --> 00:32:35.703
با آرد بادوم درست شده

00:32:35.787 --> 00:32:37.956
رفتم اون سر دنیا که بخرمش

00:32:40.458 --> 00:32:43.836
انگار میخوای عذرخواهی کنی

00:32:43.920 --> 00:32:46.422
اره ببخشید

00:32:47.840 --> 00:32:49.092
و

00:32:50.551 --> 00:32:52.303
میخوام به گفتنش ادامه بدم

00:32:52.971 --> 00:32:54.430
چون با دان هو رل میزنم

00:32:55.598 --> 00:32:58.142
چشم سفید
اشتهام رو کور کردی

00:32:58.226 --> 00:33:00.520
گفتم حق نداری

00:33:00.603 --> 00:33:02.397
...مامان، یون دو

00:33:03.439 --> 00:33:04.649
دختر دان هو نیست

00:33:05.608 --> 00:33:06.442
برادرزاده اشه

00:33:08.069 --> 00:33:10.530
چی؟ -
مامان و باباش -

00:33:12.156 --> 00:33:13.741
توی تصادف مردن

00:33:13.825 --> 00:33:16.077
برای همین دان هو مراقبشه

00:33:19.664 --> 00:33:20.540
که‌چی؟

00:33:21.374 --> 00:33:22.792
فرقی داره؟

00:33:23.835 --> 00:33:25.545
برادرزاده اش باشه نه دخترش

00:33:26.087 --> 00:33:28.965
میذارم بری دیدنش؟

00:33:29.048 --> 00:33:31.342
اجازه نخواستم

00:33:32.343 --> 00:33:36.014
بعد اون همه سختی، خودشون دوتا موندن

00:33:36.639 --> 00:33:40.685
فقط همو دارن
اینم بگم

00:33:41.769 --> 00:33:42.687
...میخوام

00:33:45.815 --> 00:33:47.650
مراقب یون باشم

00:33:47.734 --> 00:33:50.403
میدونی یعنی چی ؟

00:33:50.486 --> 00:33:53.322
مامانش میشی

00:33:54.282 --> 00:33:58.077
هر بار میگفتم نمیخواستی بچه بیاری

00:33:58.578 --> 00:34:01.456
حالا میتونی بچه یکی دیگه رو قبول کنی؟

00:34:10.256 --> 00:34:11.174
مامان

00:34:12.717 --> 00:34:13.551
...من

00:34:15.011 --> 00:34:16.387
هنوز یادمه

00:34:17.847 --> 00:34:19.515
بعد فوت بابا

00:34:20.099 --> 00:34:23.227
تو، خواهرم و من

00:34:24.145 --> 00:34:26.314
از خونه مادربزرگم پرت شدیم بیرون

00:34:28.357 --> 00:34:30.526
...کل روز کار میکردی

00:34:30.610 --> 00:34:31.861
شب درس میخوندی

00:34:32.361 --> 00:34:34.155
تا آزمون املاکی رو قبول شی

00:34:36.324 --> 00:34:38.409
همزمان کار میکردی و بزرگ مون میکردی

00:34:39.035 --> 00:34:42.663
ولی مجبورم نکردی درس بخونم

00:34:43.623 --> 00:34:45.458
نمراتم برات مهم نبود

00:34:47.585 --> 00:34:51.506
هر راهی می رفتم بهش احترام میذاشتی

00:35:00.223 --> 00:35:03.267
نمیشه این بارم درکم کنی؟

00:35:04.352 --> 00:35:07.396
نه نمیشه

00:35:09.107 --> 00:35:13.027
فردا میری قرار آشنایی
کمتر یه سال هم ازدواج میکنی

00:35:13.111 --> 00:35:16.114
نمیرم سرقرار آشنایی مامان

00:35:17.115 --> 00:35:19.117
همه چی رو درک میکنی

00:35:19.700 --> 00:35:22.411
سر ازدواج افکار دقیانوسی داری

00:35:23.704 --> 00:35:26.874
چون نمیخوام زندگیت مثل من شه

00:35:27.500 --> 00:35:30.545
میخوام دخترم زندگی خوبی داشته باشه

00:35:30.628 --> 00:35:32.588
بچه دار شه

00:35:33.548 --> 00:35:37.468
میخوام باهاش پیر بشی
و بزرگ شدن بچه هات رو ببینی

00:35:38.052 --> 00:35:41.639
میخوام زندگی معمولی داشته باشی

00:35:41.722 --> 00:35:42.557
مامان

00:35:44.058 --> 00:35:45.434
الان خوشحالم

00:35:46.394 --> 00:35:48.020
دخترت بودن

00:35:48.104 --> 00:35:49.981
امدادگر بودن

00:35:50.064 --> 00:35:51.315
خوشحالم میکنه

00:35:53.151 --> 00:35:55.027
دان هو رو دوست دارم

00:35:55.736 --> 00:35:57.655
میخوام با یون دو باشم

00:35:59.365 --> 00:36:01.325
تا میخوام خوشحال تر بشم

00:36:11.210 --> 00:36:14.547
یه تیکه نون بخور
برای شب پرخوری نکن

00:36:38.905 --> 00:36:41.073
ننداختش بیرون

00:36:51.834 --> 00:36:57.048
دیدن رفتن یکی وقتی همه میدونن وقت رفتنه
خیلی قشنگه؟

00:36:57.757 --> 00:36:59.217
کی اومدی؟

00:37:01.010 --> 00:37:04.889
برای تولدم درستش کرده بودی

00:37:06.224 --> 00:37:07.350
یادمه

00:37:08.601 --> 00:37:11.896
فکر کنم 22 یا 23 سالم بود

00:37:13.314 --> 00:37:15.983
یه عمر گذشته

00:37:17.109 --> 00:37:18.778
در عین حال که رشد میکنیم

00:37:18.861 --> 00:37:21.530
و به پاییز نزدیک میشیم

00:37:21.614 --> 00:37:24.742
جوونیم مثل گلی زیبا پژمرده میشه

00:37:27.620 --> 00:37:29.330
اگه زندگی مثل چهار فصل باشه

00:37:30.206 --> 00:37:31.749
الان توی پاییزیم؟

00:37:34.085 --> 00:37:37.255
احتمالا وسط پاییزیم

00:37:37.838 --> 00:37:42.468
ولی میوه های خوبی دادیم نه؟

00:37:43.469 --> 00:37:44.303
چی؟

00:37:44.387 --> 00:37:45.805
سوک ریو خوب بزرگ شده

00:37:45.888 --> 00:37:48.849
دونگ جین هم جای خودشو پیدا کرده

00:37:48.933 --> 00:37:51.143
بعد تحمل گرمای سوزان آفتاب

00:37:52.311 --> 00:37:55.231
تابستون مون میوه خوبی داد

00:37:57.066 --> 00:37:58.067
اره

00:38:07.785 --> 00:38:08.744
عزیزم

00:38:10.663 --> 00:38:14.000
مغازه مون رو ببندیم

00:38:15.918 --> 00:38:16.752
چی؟

00:38:18.337 --> 00:38:19.839
شعر دوست داری

00:38:20.881 --> 00:38:22.591
دستات هم خسته شدن

00:38:23.551 --> 00:38:26.178
برای درامد جای قلم و قابلمه برداشتی

00:38:30.308 --> 00:38:32.768
خسته نباشی گون شیک

00:38:37.690 --> 00:38:38.941
جدی میگی؟

00:38:39.525 --> 00:38:40.359
اره

00:38:41.319 --> 00:38:44.655
تا زمستون نیومده همه چی راست و ریست کنیم

00:38:44.739 --> 00:38:47.950
بقیه پاییز رو با شاخ و بزرگ بگذرونیم

00:38:56.125 --> 00:38:59.795
چطوره یه بار دیگه با مامان و بابای سونگ هیو
بریم سوراکسان؟

00:39:00.921 --> 00:39:03.466
بی خیال
باز عکس زشت میگیری ازم

00:39:03.549 --> 00:39:04.800
نه وقت دارم

00:39:04.884 --> 00:39:08.137
عکس گرفتن یاد میگیرم که خوشگل درت بیارم

00:39:08.220 --> 00:39:10.556
پس بریم نه جانگ سان
جاهای مختلف بریم

00:39:10.639 --> 00:39:12.058
باشه بریم اونجا

00:39:12.141 --> 00:39:13.726
سونگ نی سان هم بریم -
باشه -

00:39:13.809 --> 00:39:15.978
ولی اونجا کجاست؟

00:39:16.062 --> 00:39:18.147
استان جولا -
آها -

00:39:18.230 --> 00:39:19.940
سونگ نیسان کجاست ؟ -
و جیریسان -

00:39:20.024 --> 00:39:22.026
جیریسان
چطور بری بالا ؟

00:39:54.100 --> 00:39:55.184
امروزه

00:40:11.867 --> 00:40:12.868
هی

00:40:14.161 --> 00:40:14.995
چه خبره؟

00:40:15.579 --> 00:40:18.165
چرا آب نمیاد؟

00:40:19.083 --> 00:40:20.084
بابا

00:40:21.085 --> 00:40:23.879
بابا... حموم آب قطع شده

00:40:24.922 --> 00:40:26.215
مامانت نگفته؟

00:40:26.298 --> 00:40:29.176
مخزن اب رو تمیز میکنن
تا ظهر تمیزش میکنن

00:40:29.260 --> 00:40:30.094
چی ؟

00:40:33.055 --> 00:40:34.140
میخوای؟

00:40:36.809 --> 00:40:37.643
...اه

00:40:54.577 --> 00:40:55.453
هیونگ

00:40:56.620 --> 00:40:58.205
اه؟

00:40:58.289 --> 00:41:00.291
باشه موفق باشی

00:41:00.374 --> 00:41:01.292
بای

00:41:03.794 --> 00:41:04.753
توف

00:41:05.671 --> 00:41:06.505
اه

00:41:08.132 --> 00:41:09.341
اه

00:41:11.177 --> 00:41:12.887
لعنتی

00:41:14.763 --> 00:41:16.348
واقعا که

00:41:17.349 --> 00:41:18.684
هی
دریده

00:41:19.852 --> 00:41:21.437
خودت گفتی بیایم

00:41:21.520 --> 00:41:22.563
آخر همه اومدی
واقعا که -
ببخشید -

00:41:24.023 --> 00:41:26.942
رفتم یه آژانس مسافرتی

00:41:27.026 --> 00:41:29.528
ببینین

00:41:29.612 --> 00:41:33.157
پرسیدم سفر دریایی دارن یا نه

00:41:33.240 --> 00:41:34.158
الان؟

00:41:34.241 --> 00:41:36.494
شش ماهه به دنیا اومدی

00:41:36.577 --> 00:41:38.704
باید تاریخ رو اوکی کنیم

00:41:38.787 --> 00:41:39.914
ببینیم میشه رفت یا نه

00:41:39.997 --> 00:41:41.957
این پریمیومه

00:41:42.041 --> 00:41:45.211
با فرست کلاس میریم ایتالیا

00:41:45.294 --> 00:41:47.713
بعدش سفر دریایی شروع میشه

00:41:48.506 --> 00:41:51.258
خیلی گرون درمیاد

00:41:51.342 --> 00:41:54.345
اولین سفر خارجی مون باهمه

00:41:54.970 --> 00:41:57.097
فکر کنین سفر زودرس شصت سالگیه

00:41:57.181 --> 00:41:59.725
شصت سالگی؟ -
سفر از ایتالیا شروع میشه -

00:41:59.808 --> 00:42:02.228
یونان و ترکیه هم میرم

00:42:02.311 --> 00:42:03.979
اره

00:42:04.063 --> 00:42:05.898
هی

00:42:05.981 --> 00:42:08.234
خیلی جاهای کره رو نرفتیم

00:42:08.317 --> 00:42:09.902
اونوقت میریم‌ خارج؟

00:42:09.985 --> 00:42:12.071
دریازده شیم چی؟

00:42:12.154 --> 00:42:14.323
خب قرص میخوریم

00:42:14.406 --> 00:42:15.449
اره
کره؟

00:42:16.659 --> 00:42:18.827
پیر شیم کره رو میگردیم

00:42:18.911 --> 00:42:21.413
بعدا زانو نداری بریم اروپا

00:42:21.497 --> 00:42:23.707
اره راست میگه

00:42:23.791 --> 00:42:26.669
هر روز بدتر میشم
پاهام درد می‌کنه

00:42:26.752 --> 00:42:28.629
نه؟ -
اره -

00:42:28.712 --> 00:42:30.881
جه سوک، ببین

00:42:30.965 --> 00:42:33.634
رنگ اقیانوس رو ببین
خوشگله

00:42:33.717 --> 00:42:36.095
فکر کن مرد ببینیم

00:42:38.639 --> 00:42:40.099
خیلی خوبه

00:42:41.100 --> 00:42:42.351
مغازه ات رو میبندی؟

00:42:42.434 --> 00:42:43.936
برای همین گفتم بیای

00:42:44.478 --> 00:42:48.524
امروز دیونه شدم هرچی میخوای بخور

00:42:48.607 --> 00:42:50.943
خیلی حیف میشه

00:42:51.026 --> 00:42:53.445
دوکبوکی و فلفل سرخ شده

00:42:54.196 --> 00:42:55.197
خیلی خوبن

00:42:55.281 --> 00:42:57.992
هروقت خواستی بیا خونمون

00:42:58.075 --> 00:43:00.619
کل روز لش کردم

00:43:00.703 --> 00:43:02.079
نمیشه
جبران میکنی

00:43:04.164 --> 00:43:05.082
چی؟
ببین

00:43:06.458 --> 00:43:08.002
یادم بده چطور عکس بگیرم

00:43:08.085 --> 00:43:11.505
باشه؟نمیدونی زنم چه قدر غر میزنه

00:43:11.589 --> 00:43:13.340
چرا عکس خوب گرفتی؟

00:43:13.424 --> 00:43:14.925
زندگیم رو جهنم کردی

00:43:15.009 --> 00:43:16.302
اون؟

00:43:18.512 --> 00:43:21.098
باشه یادت میدم

00:43:21.181 --> 00:43:22.975
قربون دستت

00:43:26.312 --> 00:43:27.521
خیلی خالیه

00:43:29.398 --> 00:43:32.067
خب پس

00:43:32.151 --> 00:43:34.028
یه چیز خاص نشونت بدم

00:43:36.614 --> 00:43:38.991
به خدا

00:43:39.074 --> 00:43:41.660
امروز مهمون منی

00:43:43.329 --> 00:43:44.538
بازش میکنم

00:43:48.959 --> 00:43:50.628
الان بخوریم عیبی نداره؟

00:43:50.711 --> 00:43:53.339
صاحب اینجا خودمم

00:43:53.422 --> 00:43:55.049
گفتم دیونه شدم

00:43:56.550 --> 00:43:58.385
برای زنمه

00:43:58.469 --> 00:44:00.387
خودم پولشو میدم

00:44:00.471 --> 00:44:02.389
رد نمیکنم

00:44:02.473 --> 00:44:03.932
مرسی

00:44:10.773 --> 00:44:12.107
اره اصل جنسه

00:44:12.191 --> 00:44:14.610
قشنگ توی بدنت حسش میکنی

00:44:17.946 --> 00:44:18.781
واو

00:44:20.199 --> 00:44:21.742
خیلی خاصه

00:44:24.870 --> 00:44:27.122
باز چیزی جا گذاشتی؟

00:44:28.248 --> 00:44:29.083
خاله

00:44:31.669 --> 00:44:32.503
یون دو

00:44:33.379 --> 00:44:34.546
چرا اومدی؟

00:44:34.630 --> 00:44:37.132
خواستم یه چیزی بهت بدم

00:44:40.761 --> 00:44:41.762
چیه ؟

00:44:43.472 --> 00:44:44.306
بفرما

00:44:45.683 --> 00:44:47.893
چیه؟ -
گل -

00:44:47.976 --> 00:44:51.855
به کسایی میدم که دوستشون دارم

00:44:52.606 --> 00:44:54.483
دلم خواست یکی بدم بهت

00:44:55.567 --> 00:44:57.861
خوشگل ترین گلم رو میدم

00:44:58.612 --> 00:45:00.155
میدیش من؟

00:45:00.989 --> 00:45:02.199
اره

00:45:02.282 --> 00:45:05.160
این روزها نمیخندی

00:45:06.078 --> 00:45:09.456
اگه غم داشته باشی چی ؟

00:45:10.916 --> 00:45:13.127
بگیر و بخند

00:45:18.632 --> 00:45:19.591
ممنون

00:45:19.675 --> 00:45:21.927
پرستارم منتظره

00:45:23.262 --> 00:45:24.638
روز خوش

00:45:25.764 --> 00:45:27.182
باشه به سلامت

00:45:35.149 --> 00:45:36.650
خیلی کیوته

00:45:39.236 --> 00:45:41.405
خیلی بدم

00:45:47.077 --> 00:45:50.372
سلام -
همه چی حاضره. بفرما -

00:45:50.456 --> 00:45:51.874
مرسی

00:46:00.549 --> 00:46:01.550
مرسی

00:46:08.390 --> 00:46:10.601
ویو نمیره بالا

00:46:10.684 --> 00:46:13.145
[یک هفته، 79 بازدید]

00:46:14.354 --> 00:46:17.024
منم بودم نمی دیدمش

00:46:17.107 --> 00:46:19.735
بروکلی و مرغ و کلم

00:46:19.818 --> 00:46:21.236
اصلا نمیخورمش

00:46:24.907 --> 00:46:26.783
(چوی سونگ)

00:46:26.867 --> 00:46:28.452
قرارمون یادم رفت

00:46:42.424 --> 00:46:44.801
چوی سونگ، خیلی منتظر موندی؟

00:46:44.885 --> 00:46:47.596
ببخشید معطل شدی

00:46:47.679 --> 00:46:49.765
عیبی نداره
نمیخواست عجله کنی

00:46:49.848 --> 00:46:50.849
موهات خیسن

00:46:50.933 --> 00:46:52.434
سرما نخوری؟

00:46:52.518 --> 00:46:55.020
ولش
امروز چه‌میکنیم؟

00:46:57.397 --> 00:46:59.983
اول بریم یه چیزی بخوریم

00:47:00.651 --> 00:47:01.944
رزرو کردم

00:47:02.027 --> 00:47:03.612
افرین

00:47:03.695 --> 00:47:05.781
اخرش چاق میشم

00:47:06.365 --> 00:47:08.242
همینو میخوام

00:47:19.044 --> 00:47:20.170
چی شد؟

00:47:43.944 --> 00:47:46.071
کلا عقب رفت هوا

00:47:46.572 --> 00:47:49.116
چی؟ جاییت درد میکنه؟

00:47:49.199 --> 00:47:51.368
من نه
سپر عقب ماشینت

00:47:52.286 --> 00:47:53.954
همین که چیزیت نشده بسه

00:47:54.037 --> 00:47:56.039
محض احتیاط بریم بیمارستان

00:47:56.123 --> 00:47:57.708
نمیخواد خوبم

00:47:57.791 --> 00:47:59.293
بریم غذا بخوریم که گشنمه

00:47:59.960 --> 00:48:01.336
واقعا خوبی ؟

00:48:01.420 --> 00:48:02.838
اره

00:48:02.921 --> 00:48:04.464
بریم

00:48:08.802 --> 00:48:12.431
برای همین جایزه رو بردی؟

00:48:13.932 --> 00:48:16.310
برای خودت کسی شدی

00:48:16.393 --> 00:48:18.687
دیگه اون بچه سوسول نیستی

00:48:18.770 --> 00:48:20.147
چه بزرگ شدی

00:48:21.189 --> 00:48:23.734
اولین زنی هستی که اینجوری باهام رفتار میکنی

00:48:23.817 --> 00:48:26.153
اخریشم هستی

00:48:26.236 --> 00:48:27.070
هی

00:48:28.405 --> 00:48:31.283
ولی مطمئنی جای مشهوریه؟

00:48:31.867 --> 00:48:33.493
سگ پر نمیزنه

00:48:34.077 --> 00:48:36.330
فقط خودمونیم -
اره -

00:48:36.413 --> 00:48:39.374
جای مشهوریه

00:48:40.250 --> 00:48:42.085
سگ پر نمیزنه

00:48:42.169 --> 00:48:44.671
... چون امروز -
اره -

00:48:45.589 --> 00:48:48.091
نمیدونی سرآشپز چه مشهوره ؟

00:48:48.175 --> 00:48:50.093
هیچی نمیدونی

00:48:50.177 --> 00:48:51.303
ببخشید
خواهش

00:48:52.679 --> 00:48:54.890
امروز یه مسئله ای داشتم

00:48:55.682 --> 00:48:56.600
با اجازه

00:49:06.485 --> 00:49:09.488
اولین غذای امروز بروسکتاست

00:49:09.571 --> 00:49:12.282
‌...با روغن با کیفیت گیاهی

00:49:14.368 --> 00:49:17.037
عیبی نداره جواب بده -
اره -

00:49:17.120 --> 00:49:17.996
شرمنده

00:49:20.123 --> 00:49:21.541
بله؟

00:49:21.625 --> 00:49:22.668
چی؟ الان؟

00:49:24.336 --> 00:49:25.337
واو

00:49:26.505 --> 00:49:27.422
باشه فهمیدم

00:49:28.298 --> 00:49:30.884
افرین خسته نباشی

00:49:32.052 --> 00:49:34.179
همه چی رو به راهه؟

00:49:34.888 --> 00:49:37.432
بچه ام به دنیا اومد

00:49:37.516 --> 00:49:39.559
زنم صبح فارغ شده

00:49:39.643 --> 00:49:40.477
واو

00:49:40.560 --> 00:49:44.189
چرا زودتر نگفتی؟

00:49:44.272 --> 00:49:46.441
میخواستم بگم

00:49:46.525 --> 00:49:49.611
ولی همه چی اماده بود
روز مهمی ام بود

00:49:49.695 --> 00:49:51.697
... ولی بازم

00:49:51.780 --> 00:49:53.824
چرا نمیری؟

00:49:53.907 --> 00:49:56.326
زود باش برو پیش زنت

00:49:56.410 --> 00:49:58.537
اره برو
نگران ما نباش

00:49:58.620 --> 00:50:00.622
پس شرمنده

00:50:00.706 --> 00:50:02.541
ولی میرم

00:50:03.333 --> 00:50:04.960
پاک یادم رفت -
بله؟ -

00:50:05.043 --> 00:50:06.211
اقای چوی -
بله -

00:50:08.630 --> 00:50:10.590
کیک توی اشپزخونه ست

00:50:11.174 --> 00:50:12.968
موفق باشی

00:50:13.051 --> 00:50:15.387
تو هم -
فایتینگ -

00:50:15.470 --> 00:50:17.472
وای

00:50:18.974 --> 00:50:19.850
واو

00:50:21.309 --> 00:50:23.937
اینم از غذامون

00:50:24.521 --> 00:50:27.107
بخوریم بریم خونه؟ -
اره -

00:50:27.190 --> 00:50:28.817
یعنی نه

00:50:28.900 --> 00:50:31.695
...کیک هم

00:50:31.778 --> 00:50:34.322
دسر هم درست کرده

00:50:35.031 --> 00:50:36.658
قبل رفتن اونم بخوریم؟

00:50:37.200 --> 00:50:38.368
باشه

00:50:39.286 --> 00:50:40.662
ممنون برای غذا

00:50:44.791 --> 00:50:46.918
اوکیه هنوز شانس دارم

00:50:49.171 --> 00:50:51.256
خوب تموم شه کافیه

00:50:53.091 --> 00:50:53.967
برای من

00:50:54.843 --> 00:50:59.181
نتیجه مهم تر از پروسه ست

00:50:59.806 --> 00:51:01.558
میتونم

00:51:02.434 --> 00:51:04.561
میتونم

00:51:06.563 --> 00:51:07.564
برو بریم

00:51:35.300 --> 00:51:36.301
خوبی؟

00:51:38.512 --> 00:51:40.806
بیشتر مراقب باش

00:51:44.100 --> 00:51:45.685
دردت اومد

00:51:52.067 --> 00:51:52.901
اومدم

00:51:52.984 --> 00:51:54.820
خوبه اومدی

00:51:55.320 --> 00:51:58.198
ژله درست کردم
یکم ببر

00:51:58.281 --> 00:52:01.159
خیلی ممنون

00:52:01.243 --> 00:52:04.746
شنیدم شوهرامون

00:52:04.830 --> 00:52:06.540
دارن غذا میخورن

00:52:07.123 --> 00:52:09.835
همسایه بودیم ولی زیاد صمیمی نبودن

00:52:09.918 --> 00:52:12.170
یهو دوست شدن جالبه

00:52:12.254 --> 00:52:13.213
همین

00:52:15.090 --> 00:52:17.843
می سوک ، یه چیزی بگم

00:52:18.426 --> 00:52:19.553
بگو

00:52:19.636 --> 00:52:22.180
سفر دریایی رو هستی دیگه ؟
باهم بریم

00:52:24.432 --> 00:52:26.226
نمیدونم فکر میکنم بهش

00:52:26.309 --> 00:52:28.937
اگه بحث پوله مهمون من

00:52:32.357 --> 00:52:33.483
چی؟

00:52:35.151 --> 00:52:37.445
چرا خرجم رو بدی ؟

00:52:38.321 --> 00:52:41.575
چون میخوام باشی

00:52:41.658 --> 00:52:43.493
پول زیادی نیست

00:52:43.577 --> 00:52:44.870
دوست هم هستیم
نه نمیشه

00:52:45.871 --> 00:52:47.873
پول قرض نمیگیرم

00:52:47.956 --> 00:52:49.666
کی اینقدر پول میده ؟

00:52:49.749 --> 00:52:52.335
تا حالا نشنیدم

00:52:52.419 --> 00:52:54.129
دوست معمولی نیستیم

00:52:54.212 --> 00:52:55.839
چهل ساله باهمیم

00:52:56.840 --> 00:53:00.427
مهم تر از اون ممنونم سونگ هیو رو بزرگ کردی

00:53:01.094 --> 00:53:02.178
پولشو دادی

00:53:04.347 --> 00:53:05.181
چی؟

00:53:05.265 --> 00:53:07.142
حقوقم رو دادی

00:53:08.059 --> 00:53:09.978
پولشو گرفتم تشکر چی؟

00:53:12.230 --> 00:53:14.608
تشکر تشکره

00:53:14.691 --> 00:53:16.568
معلومه خیلی دوست داره

00:53:16.651 --> 00:53:18.320
خیلی مراقبش بودی

00:53:22.824 --> 00:53:24.034
درسته

00:53:24.576 --> 00:53:25.493
اره مراقبش بودم

00:53:27.746 --> 00:53:29.664
سونگ هیو و سوک ریو مریض می شدن

00:53:30.582 --> 00:53:33.209
اول سونگ هیو رو میبردم بیمارستان

00:53:33.293 --> 00:53:35.587
چرا؟ چون پولشو میگرفتم

00:53:35.670 --> 00:53:38.298
نمیخواستم بگن کم کاری میکنم

00:53:39.758 --> 00:53:43.303
کی اینو گفتم ؟

00:53:43.386 --> 00:53:44.471
نگفتی

00:53:45.180 --> 00:53:46.848
چون حسش میکردم

00:53:46.932 --> 00:53:49.100
هروقت پول اضافی می دادی

00:53:49.184 --> 00:53:52.812
هروقت کادویی بهم می دادی

00:53:53.313 --> 00:53:54.856
میدونی چه حس بدی میگرفتم؟

00:53:55.774 --> 00:53:57.943
همچین فکری درموردم میکردی؟

00:53:58.026 --> 00:54:01.863
منو دوستت دیدی؟ -
حتما منو خدمتکارت دیدی -

00:54:01.947 --> 00:54:05.075
اینجوری نبود چرا پول سفرم رو میدی؟

00:54:05.158 --> 00:54:06.368
اینقدر بدبختم؟

00:54:06.451 --> 00:54:08.703
بدبخت نیستی دوستمی

00:54:08.787 --> 00:54:11.665
همچین حسی رو برای عقده حقارتت داری

00:54:11.748 --> 00:54:14.000
عقده حقارت ؟ -
اره -

00:54:14.751 --> 00:54:17.253
تموم شد؟

00:54:17.337 --> 00:54:19.214
نه هنوز مونده
چرا ؟

00:54:19.297 --> 00:54:22.133
هیچ کس همچین فکری نمیکنه ولی
خودتو کوچیک میکنی

00:54:22.217 --> 00:54:24.886
این عقده حقارته

00:54:24.970 --> 00:54:26.096
هی

00:54:27.097 --> 00:54:29.015
هی

00:54:29.099 --> 00:54:30.517
همیشه خودتو بالاتر میدونی

00:54:30.600 --> 00:54:33.019
میخوای بقیه رو درس بدی

00:54:33.103 --> 00:54:34.646
بقیه رو کوچیک می‌دونی

00:54:34.729 --> 00:54:36.398
با اون چشمای بابا قوریت -
ولم کن -

00:54:36.481 --> 00:54:40.235
وقتی ازم بدت میومد چرا ادای دوست هارو دراوردی؟

00:54:40.318 --> 00:54:41.403
ولم کن

00:54:41.486 --> 00:54:42.946
دو رویی

00:54:43.029 --> 00:54:44.864
تو رو دوستم دونستم

00:54:44.948 --> 00:54:46.825
خودم دیونه ام

00:54:46.908 --> 00:54:48.326
هی هی

00:54:48.410 --> 00:54:50.453
ول کن

00:54:50.537 --> 00:54:51.579
عزیزم

00:54:52.205 --> 00:54:54.165
چی شده؟ -
چیکار میکنی؟ -

00:54:54.249 --> 00:54:55.125
ول کن

00:54:55.208 --> 00:54:56.835
چی شده؟ -
چیکار میکنی؟ -

00:54:56.918 --> 00:54:59.295
چت شده؟

00:55:00.588 --> 00:55:03.341
همه چی تمومه

00:55:03.425 --> 00:55:04.801
دیگه باهات جایی نمیرم

00:55:04.884 --> 00:55:08.179
نه که من میخوام
دیگه منو نمیشناسی

00:55:08.263 --> 00:55:09.723
چه بهتر

00:55:09.806 --> 00:55:11.599
سریع لفت بده از گروه

00:55:11.683 --> 00:55:14.185
جه سوک با من صمیمی تره

00:55:14.269 --> 00:55:16.312
نه از من بیشتر خوشش میاد

00:55:16.396 --> 00:55:17.439
عزیزم

00:55:17.522 --> 00:55:20.108
امشب بریم خونه
بعدا حرف می‌زنیم

00:55:20.191 --> 00:55:21.317
دیگه بعدنی نیست

00:55:21.401 --> 00:55:24.446
همه چی تموم شد

00:55:24.529 --> 00:55:26.865
باشه

00:55:26.948 --> 00:55:28.116
غذام رو پس بده
گم شو

00:55:29.117 --> 00:55:30.326
ببخشید

00:55:30.410 --> 00:55:31.995
به فکرشون نباش

00:55:32.078 --> 00:55:33.371
برین -
هی تو -

00:55:33.455 --> 00:55:35.331
کی همچین رفتاری داره؟

00:55:35.415 --> 00:55:37.375
کافیه -
ولم کن -

00:55:48.094 --> 00:55:50.096
هنوز هیچی نخوردیم

00:55:51.765 --> 00:55:54.100
عیبی نداره فیلم بگیریم

00:55:54.601 --> 00:55:56.770
تمرینه
اماده غذای جدید شیم

00:56:08.823 --> 00:56:10.241
چیه؟ به چی نگاه میکنی؟

00:56:16.331 --> 00:56:17.957
سوک ریو چی شده؟

00:56:22.212 --> 00:56:25.215
مامانم داره شیمی درمانی می‌کنه

00:56:25.298 --> 00:56:28.635
باید غذای خوب بخوره ولی مشکل خوردن داره

00:56:28.718 --> 00:56:30.970
دنبال غذای سالم بودم و مال تو رو پختم

00:56:31.054 --> 00:56:33.098
یکم گذشت کل غذارو خورد

00:56:33.181 --> 00:56:34.349
مرسی

00:56:37.602 --> 00:56:38.728
اینم همون چیزی که میخواستی

00:56:39.813 --> 00:56:40.688
اره

00:56:45.693 --> 00:56:46.778
چرا گریه میکنی؟

00:56:49.364 --> 00:56:51.449
هوم؟د-
خوشش اومده -

00:56:54.119 --> 00:56:55.537
برای منم همین بود

00:56:57.038 --> 00:56:58.623
دهنم پر زخم بود

00:57:01.209 --> 00:57:03.086
اب خوردن هم زهرمار بود

00:57:03.169 --> 00:57:05.755
ولی همه میگفتن یه چیزی بخورم

00:57:08.091 --> 00:57:12.846
...این که یکی از غذام خوشش اومده

00:57:14.264 --> 00:57:15.723
خوشحال شدم

00:57:18.768 --> 00:57:20.603
دلم میخواد ادامه بدم

00:57:21.354 --> 00:57:23.481
تا کسایی که مثل من اذیت میشن

00:57:24.816 --> 00:57:26.776
و درد دارن

00:57:28.903 --> 00:57:30.280
میخوام بهشون بگم عیبی نداره

00:57:31.823 --> 00:57:33.533
همه چی خوب میشه

00:57:34.659 --> 00:57:36.202
و با یه کاسه غذا دلگرم شن

00:57:38.163 --> 00:57:40.498
بهتر کسی از پسش برمیای

00:57:43.877 --> 00:57:47.505
حالا بیشتر ویدیو پر میکنم

00:57:49.966 --> 00:57:51.092
عجیبه

00:57:54.137 --> 00:57:55.930
لبخندت خیلی خوشگله

00:57:57.765 --> 00:57:59.684
ولی دلم میخواد گریه کنم

00:58:00.935 --> 00:58:01.769
چرا؟

00:58:06.399 --> 00:58:09.360
برنج که میپزی

00:58:12.655 --> 00:58:13.907
سیب زمینی پاک میکنی

00:58:15.825 --> 00:58:17.285
سبزی میبری

00:58:20.163 --> 00:58:22.665
قلبم تند میزنه

00:58:25.585 --> 00:58:26.753
اون موقع که مریض بودی

00:58:28.880 --> 00:58:31.090
و نمیتونستی هیچی بخوری

00:58:34.636 --> 00:58:38.556
ببخشید که نبودم

00:58:40.808 --> 00:58:41.976
پشیمونم

00:58:48.024 --> 00:58:49.108
...نمیدونم

00:58:55.240 --> 00:58:57.700
...میذاری

00:59:00.370 --> 00:59:02.247
بقیه زندگیت کنارت باشم؟

00:59:03.623 --> 00:59:04.541
چی؟

00:59:06.668 --> 00:59:09.462
برنامه ام این نبود

00:59:11.172 --> 00:59:14.259
گل ها خراب شدن
غذا به فنا رفت

00:59:15.468 --> 00:59:17.512
...کیک هم له شد ولی بازم

00:59:20.223 --> 00:59:21.057
خدارو شکر

00:59:24.602 --> 00:59:26.104
این مونده

00:59:34.696 --> 00:59:35.613
سوک ریو

00:59:39.325 --> 00:59:40.326
خانوم خونه ام میشی؟

00:59:44.581 --> 00:59:46.082
ببخشید

00:59:49.669 --> 00:59:50.962
نمیتونم

00:59:51.796 --> 00:59:52.922
نه ازدواج نمیکنم

01:00:01.306 --> 01:00:02.307
ببخشید

01:00:14.193 --> 01:00:15.653
اره

01:00:15.737 --> 01:00:19.365
پس سونگ هان پیشنهاد قبلی مون رو رد کرد

01:00:19.449 --> 01:00:21.367
رد کرد؟ کی میگه؟

01:00:27.040 --> 01:00:28.249
چی؟ -
‌... خب -

01:00:29.500 --> 01:00:30.918
شرکت سونگ هان

01:00:31.669 --> 01:00:34.422
با برنامه مون تداخل دارن

01:00:34.505 --> 01:00:35.965
اها اره

01:00:36.758 --> 01:00:39.677
فکر کردم یه چیز دیگه رو میگی

01:00:40.678 --> 01:00:44.140
ببخشید اشتباه شنیدم

01:00:45.183 --> 01:00:47.560
ببخشید مدیرعامل مهمون دارین

01:00:48.144 --> 01:00:49.020
کدوم؟
خودتون

01:00:50.813 --> 01:00:51.939
من؟ -
اره -

01:00:55.026 --> 01:00:56.027
اقای چوی

01:00:56.653 --> 01:00:59.530
گفتی عکس میخوای برات گرفتم

01:01:00.865 --> 01:01:02.075
اقای کانگ

01:01:05.745 --> 01:01:09.707
اون روز همه چی عجیب بود

01:01:09.791 --> 01:01:14.796
از زمین و زمان برام میبارید

01:01:14.879 --> 01:01:16.631
انگار خدا علامت میداد

01:01:16.714 --> 01:01:17.882
موفق نمیشی
ردت میکنه

01:01:20.218 --> 01:01:21.302
میگه نه

01:01:21.969 --> 01:01:24.681
میتونستی عقب بندازیش

01:01:24.764 --> 01:01:25.598
چی؟ -
چی ؟ -

01:01:26.224 --> 01:01:28.518
مهم نیست ادامه بده

01:01:29.727 --> 01:01:32.271
اخرش هیچی طبق برنامه پیش نرفت

01:01:32.855 --> 01:01:36.442
گفتن کسی نباشه

01:01:36.943 --> 01:01:37.777
...و

01:01:38.653 --> 01:01:41.614
نامه نبود ولی از ته دلم بود

01:01:41.698 --> 01:01:44.117
و دستبند

01:01:51.624 --> 01:01:52.709
برای دستبند بود ؟

01:01:53.418 --> 01:01:54.502
دستبند؟

01:01:55.962 --> 01:01:59.006
...نایون گفت حلقه باشه ولی من

01:01:59.716 --> 01:02:00.967
دستبند خریدم

01:02:01.759 --> 01:02:03.720
شک دارم دلیلش این باشه

01:02:03.803 --> 01:02:05.555
پس چیه؟

01:02:06.472 --> 01:02:10.810
چرا رد کرد؟

01:02:13.688 --> 01:02:15.022
نمی‌فهمم

01:02:17.525 --> 01:02:19.444
شاید گشنه اش بوده

01:02:19.527 --> 01:02:21.696
زن‌ها گشنه شون باشه
هیچی نمیفهمن

01:02:21.779 --> 01:02:23.406
راست میگی

01:02:24.949 --> 01:02:25.825
همینه

01:02:28.286 --> 01:02:29.704
راست میگی همینه

01:02:29.787 --> 01:02:32.790
از بچگی گشنگی خلش میکرد

01:02:32.874 --> 01:02:35.001
... برای همین

01:02:35.084 --> 01:02:39.714
باید قبلش شکمش رو پر میکردم

01:02:40.923 --> 01:02:42.508
خوبه کمک کردم

01:02:42.592 --> 01:02:44.010
خیلی ممنون

01:02:53.603 --> 01:02:54.562
سوک ریو

01:02:57.064 --> 01:02:58.232
خانم خونه ام میشی؟

01:03:09.285 --> 01:03:10.787
عوضی

01:03:11.287 --> 01:03:12.955
همه رو اورده؟

01:03:15.541 --> 01:03:17.668
ظرف هارو

01:03:18.711 --> 01:03:20.755
چه قدر براش غذا پختم

01:03:20.838 --> 01:03:22.757
ولی خودش

01:03:23.257 --> 01:03:25.802
چیزی ازت نخواست

01:03:27.220 --> 01:03:28.179
شاید

01:03:30.556 --> 01:03:31.599
کثافت

01:03:31.682 --> 01:03:33.768
کی گفته پول سفرم رو بده؟

01:03:33.851 --> 01:03:35.269
که چی پول داره؟

01:03:35.353 --> 01:03:37.188
تیکه میپرونه به دوستش؟

01:03:37.271 --> 01:03:41.484
ولی عزیزم نمی‌خواسته تیکه بپرونه

01:03:41.567 --> 01:03:43.027
نه پروند

01:03:43.110 --> 01:03:45.905
ادای ادم خوب هارو درمیاره که با همه تیک بزنه

01:03:45.988 --> 01:03:49.242
همیشه بهم حسودی میکنه

01:03:49.325 --> 01:03:51.077
عقده داشت ازم

01:03:51.160 --> 01:03:52.578
اینجوری نبود

01:03:52.662 --> 01:03:54.789
هیچی نمیدونی

01:03:54.872 --> 01:03:56.332
اشغال

01:03:57.458 --> 01:04:00.878
بهش پیشنهاد دادم

01:04:00.962 --> 01:04:03.172
ولی جای تشکر دستم رو گاز گرفت

01:04:03.256 --> 01:04:04.715
شعور نداره؟

01:04:10.346 --> 01:04:11.389
یه چیز دیگه

01:04:11.973 --> 01:04:13.933
...گفت

01:04:14.016 --> 01:04:15.518
اوضاع چطوره؟

01:04:15.601 --> 01:04:16.936
وضعیت قرمزه

01:04:17.019 --> 01:04:20.356
خواست کوچیکم کنه که پولشو به رخم کشید

01:04:20.439 --> 01:04:22.650
فکر کرده محتاجشم

01:04:22.733 --> 01:04:24.110
اینجا هم همینه

01:04:24.193 --> 01:04:25.987
حالا حالا ها آروم نمیشه

01:04:26.070 --> 01:04:28.239
چطور همچین فکری کرده؟

01:04:28.322 --> 01:04:31.951
به می سوک گفتم میرم بیرون -
توی مغازه میبینمت -

01:04:32.034 --> 01:04:33.369
باشه حله

01:04:33.452 --> 01:04:35.913
خواستم کمک کنم
چیکار می‌کنی ؟

01:04:35.997 --> 01:04:38.666
گوش میدی یا چی ؟ -
اره -

01:04:38.749 --> 01:04:40.167
گوش میدم

01:04:40.251 --> 01:04:43.963
چطور همه چی رو برعکس میفهمه؟

01:04:50.970 --> 01:04:54.223
چرا اینقدر گروه سوت و کوره؟

01:04:55.850 --> 01:04:59.395
سرشون شلوغه؟

01:05:04.650 --> 01:05:08.154
... توی روز روشن باهم ول

01:05:08.237 --> 01:05:09.322
با من

01:05:09.989 --> 01:05:10.948
یون دو

01:05:11.032 --> 01:05:16.078
یادت میدم که چطور کفشت ببندی که باز نشه

01:05:20.458 --> 01:05:22.209
سلام -
سلام -

01:05:22.293 --> 01:05:23.628
سلام کوچولو

01:05:25.254 --> 01:05:26.213
اوه

01:05:26.297 --> 01:05:29.133
مویوم

01:05:29.216 --> 01:05:33.429
بند کفشت باز بشه میوفتی

01:05:33.512 --> 01:05:36.349
همش باز میشه

01:05:37.433 --> 01:05:42.271
نشونت بدم چطوری ببندی که باز نشه؟

01:05:42.355 --> 01:05:43.439
اره

01:05:45.775 --> 01:05:46.692
بفرما

01:05:47.276 --> 01:05:52.907
شبیه گوش خرگوشش میکنی

01:05:52.990 --> 01:05:54.617
از هم ردش میکنی

01:05:55.201 --> 01:05:57.328
اینو میبری زیر

01:05:58.496 --> 01:06:00.748
میاریش بالا

01:06:01.457 --> 01:06:04.210
و محکمش میکنی

01:06:05.252 --> 01:06:07.004
تموم

01:06:08.255 --> 01:06:11.300
حالا مثل سوپرمن بپر بپر کن

01:06:11.384 --> 01:06:12.718
باز نمیشن

01:06:12.802 --> 01:06:15.680
جدی؟ ایول

01:06:15.763 --> 01:06:18.224
تموم

01:06:19.141 --> 01:06:20.810
بریم

01:06:26.190 --> 01:06:27.066
تموم

01:06:28.109 --> 01:06:31.862
جادوش کردم که شل نشه

01:06:34.281 --> 01:06:35.658
ممنون اونی

01:06:35.741 --> 01:06:37.410
خواهش

01:06:37.493 --> 01:06:39.870
باز نمیشه دیگه؟

01:06:39.954 --> 01:06:40.830
اره

01:06:41.497 --> 01:06:44.125
بچگی همین جوری میبستمش

01:06:45.710 --> 01:06:46.544
یون دو

01:06:46.627 --> 01:06:48.462
یه کار باحال کنیم؟

01:06:53.634 --> 01:06:57.013
یک دو سه

01:06:58.180 --> 01:06:59.807
الان خوشحالم

01:07:00.349 --> 01:07:02.059
دان هو رو دوست دارم

01:07:02.852 --> 01:07:04.895
میخوام با یون دو باشم

01:07:04.979 --> 01:07:07.273
تا خوشحال تر باشم

01:07:14.447 --> 01:07:15.781
اینجوری

01:07:19.952 --> 01:07:20.953
مامان

01:07:23.789 --> 01:07:24.957
جونگ مویوم

01:07:25.541 --> 01:07:27.126
چرا دیر اومدی خونه؟

01:07:27.877 --> 01:07:28.753
...اه

01:07:29.587 --> 01:07:31.172
...خب -
منتظرت بودم -

01:07:31.255 --> 01:07:32.840
نتونستم شام بخورم

01:07:33.758 --> 01:07:35.801
غذای چینی سفارش بده

01:07:37.678 --> 01:07:38.763
باشه

01:07:39.722 --> 01:07:41.307
جاجانگ میون یا جامپ پونگ؟

01:07:44.143 --> 01:07:46.020
چی میخوای دان هو؟

01:07:46.103 --> 01:07:47.104
اه
جامپپونگ میخوام

01:07:48.272 --> 01:07:51.692
جاپچه بخور
جامپپونگ سفارش میدم

01:07:53.861 --> 01:07:57.656
یون دو، جاجانگ میون میخوای؟

01:07:57.740 --> 01:07:59.283
اره دوست دارم

01:08:01.368 --> 01:08:05.331
غذای مختلف سفارش بدیم
که همه چی بخوریم

01:08:05.414 --> 01:08:07.708
خوبی شلوغ بودن همینه

01:08:08.667 --> 01:08:09.502
مامان؟

01:08:11.587 --> 01:08:14.715
یون دو، میای تو؟

01:08:14.799 --> 01:08:16.926
دست هامون رو بشوریم تا غذا بیاد؟

01:08:17.510 --> 01:08:18.344
باشه
بیا

01:08:20.679 --> 01:08:22.014
افرین
سنگینه، میارمش

01:08:23.390 --> 01:08:26.227
سنگین نیست یه پاره استخونه

01:08:27.228 --> 01:08:28.479
غذا بهش میدی؟

01:08:28.562 --> 01:08:32.274
اره سعیم رو میکنم ولی دست پختم خوب نیست

01:08:33.067 --> 01:08:34.485
نمیشه

01:08:34.568 --> 01:08:38.781
از فردا دست پختم رو نشونت میدم

01:08:40.199 --> 01:08:41.242
بریم تو

01:08:42.201 --> 01:08:43.994
یون دو

01:08:44.078 --> 01:08:45.496
وایسا بیایم مامان

01:08:47.748 --> 01:08:49.667
ایگو

01:08:51.794 --> 01:08:53.003
در رو باز میکنم

01:08:53.879 --> 01:08:54.964
یه لحظه

01:08:58.968 --> 01:09:00.010
گیونگ جونگ

01:09:01.887 --> 01:09:03.681
کسی که ندیدت؟

01:09:03.764 --> 01:09:04.890
فکر نکنم

01:09:04.974 --> 01:09:06.475
جای امنیه؟

01:09:06.559 --> 01:09:07.685
می سوک بیاد چی ؟

01:09:07.768 --> 01:09:09.854
عصر نمیاد

01:09:09.937 --> 01:09:12.648
خیلی عصبیه دراز کشیده

01:09:12.731 --> 01:09:14.066
مثل همن

01:09:14.150 --> 01:09:16.235
اینجوری نمیشه چیکار کنیم؟ -
همین -

01:09:16.318 --> 01:09:19.864
بدجوری دعواشون شده

01:09:19.947 --> 01:09:22.867
توی استریت وون فایتر دعوای زن هارو دیدم

01:09:22.950 --> 01:09:24.326
چی بود؟

01:09:24.410 --> 01:09:27.037
... استریت وومن فایتر

01:09:27.121 --> 01:09:29.456
برنامه ست
نمیخواد بدونی

01:09:30.082 --> 01:09:34.170
مشروب بخوریم که مغزمون روشن شه

01:09:35.045 --> 01:09:37.006
فکر نکنم درست باشه

01:09:37.089 --> 01:09:39.049
جدی؟ تنها میخورم -
نه -

01:09:39.133 --> 01:09:40.926
جدی نگفتم

01:09:42.970 --> 01:09:46.557
نباید بخندیم
جدی باش

01:09:49.351 --> 01:09:51.937
چه خوبه

01:09:55.900 --> 01:09:59.403
مغازه بسته ست
رفته کجا؟

01:10:07.953 --> 01:10:08.787
خانم کانگ

01:10:10.289 --> 01:10:12.208
همه چی اوکیه

01:10:13.500 --> 01:10:15.085
نه هنوز

01:10:15.169 --> 01:10:16.045
چی؟

01:10:17.755 --> 01:10:18.756
با کیه؟

01:10:19.632 --> 01:10:22.134
چطور این کارو کردی؟

01:10:22.218 --> 01:10:23.260
خائن

01:10:24.136 --> 01:10:25.304
چوی گیونگ جونگ

01:10:31.352 --> 01:10:34.104
زودتر رسیدم
چیکار میکنی؟

01:10:34.188 --> 01:10:36.440
زودتر رسیدم -
برو کنار -

01:10:36.523 --> 01:10:38.525
لاو شات

01:10:38.609 --> 01:10:39.902
به گون شیک

01:10:41.445 --> 01:10:43.197
گیونگ جونگ

01:10:43.280 --> 01:10:45.658
چیه؟ -
امروز بستیم -

01:10:46.575 --> 01:10:49.161
کاسنی

01:10:49.787 --> 01:10:51.080
فریز

01:10:52.039 --> 01:10:54.917
رزماری ، پیازچه، زغال اخته

01:10:56.293 --> 01:10:57.419
گوجه و بادمجون

01:10:59.296 --> 01:11:01.340
چی باهاشون درست کنم؟

01:11:04.718 --> 01:11:06.804
(چوی سونگ)

01:11:08.055 --> 01:11:08.973
الو؟

01:11:11.642 --> 01:11:12.726
بله؟

01:11:19.066 --> 01:11:20.109
باز تویی
سلام

01:11:21.485 --> 01:11:23.529
باز دعواتون شده؟

01:11:24.238 --> 01:11:26.949
تا خرخره الکل خورد
از حال رفت

01:11:31.537 --> 01:11:34.373
اینقدر نخور

01:11:34.456 --> 01:11:35.791
چرا اینقدر سنگینی؟

01:11:35.874 --> 01:11:37.584
وایسا

01:11:38.085 --> 01:11:40.212
وایسا

01:11:40.921 --> 01:11:42.798
بشین

01:11:42.881 --> 01:11:44.174
چی؟ -
بشین -

01:11:51.056 --> 01:11:51.890
چوی سونگ

01:11:54.268 --> 01:11:56.145
چوی سونگ -
ها؟ -

01:11:56.228 --> 01:11:58.022
خودتو جمع کن

01:12:03.110 --> 01:12:04.445
هوشیار شدی؟

01:12:10.117 --> 01:12:11.076
سوک ریویی

01:12:15.622 --> 01:12:16.457
هی

01:12:18.917 --> 01:12:19.918
...تو

01:12:22.379 --> 01:12:24.256
چرا ردم کردی؟

01:12:28.177 --> 01:12:29.219
...چطور

01:12:32.222 --> 01:12:35.934
چطور گفتی نه؟

01:12:38.228 --> 01:12:41.065
مستی
به خودت بیای حرف میزنیم

01:12:42.608 --> 01:12:43.817
...برای من

01:12:45.736 --> 01:12:48.405
...بدون تو

01:12:51.742 --> 01:12:55.120
زندگی مزه ای نداره

01:12:56.789 --> 01:12:57.748
...تو

01:12:58.874 --> 01:13:04.338
نمک و شکرمی

01:13:09.259 --> 01:13:11.804
روغن کنجدی

01:13:15.307 --> 01:13:16.642
...چطور

01:13:19.353 --> 01:13:20.687
هی بیدار شو

01:13:22.898 --> 01:13:24.566
بلند نشی ولت میکنم

01:13:25.484 --> 01:13:26.652
...نمیتونی

01:13:54.721 --> 01:13:55.681
چی؟

01:13:58.308 --> 01:13:59.393
چرا اینجام؟

01:14:01.019 --> 01:14:03.188
تا همین جا تونستم بیارمت

01:14:06.400 --> 01:14:07.234
سوک ریو

01:14:09.153 --> 01:14:11.071
خسته شدم

01:14:11.155 --> 01:14:13.031
برو خونه

01:14:17.619 --> 01:14:18.454
...بگو

01:14:21.457 --> 01:14:23.125
چرا خواستگاریم رو رد کردی

01:14:27.129 --> 01:14:28.589
گفتی به خودم اومدم حرف بزنیم

01:14:33.093 --> 01:14:34.178
الان خوبم

01:14:41.685 --> 01:14:43.270
پس ول کن نیستی

01:14:46.940 --> 01:14:48.317
گفتی دوستم داری

01:14:51.445 --> 01:14:56.575
پس چرا باهام ازدواج نمیکنی ؟

01:14:58.911 --> 01:15:01.079
همین الان چشه مگه؟

01:15:02.498 --> 01:15:03.665
چرا ازدواج؟

01:15:05.209 --> 01:15:07.044
بهتر میشه

01:15:08.921 --> 01:15:11.465
سقفت میشم

01:15:12.382 --> 01:15:14.051
تو پایه ام

01:15:14.927 --> 01:15:16.637
توی باد و بارون مراقب همیم

01:15:17.596 --> 01:15:19.848
روزهای آفتابی هم داریم

01:15:22.309 --> 01:15:24.645
هر روز قوی تر و صمیمی تر میشیم

01:15:26.980 --> 01:15:29.566
میتونیم زندگی طولانی و شادی داشته باشیم

01:15:30.651 --> 01:15:31.527
...چرا

01:15:33.195 --> 01:15:35.531
فکر میکنی زندگی مون طولانیه؟

01:15:37.699 --> 01:15:39.493
ممکنه طولانی نباشه

01:15:39.576 --> 01:15:41.620
شاید الان خوب باشم

01:15:43.789 --> 01:15:45.832
ولی بعدا ممکنه نباشم

01:15:46.458 --> 01:15:48.168
چرا همچین فکری میکنی؟

01:15:48.252 --> 01:15:49.836
خودمم نمیخوام

01:15:49.920 --> 01:15:52.297
ولی نمیتونم سونگ هیو

01:15:53.757 --> 01:15:57.594
عادیه که بیماریم برگرده

01:16:00.347 --> 01:16:01.682
از کجا معلوم ؟

01:16:03.225 --> 01:16:05.686
شاید یه اتفاق بدتر بیوفته

01:16:07.020 --> 01:16:08.480
برای منم همینه

01:16:10.274 --> 01:16:11.149
...تو

01:16:12.609 --> 01:16:14.570
یادت رفته چه اتفاقی برام افتاد؟

01:16:17.364 --> 01:16:18.657
نه فقط ما

01:16:19.825 --> 01:16:22.119
برای بقیه هم همینه

01:16:23.287 --> 01:16:24.830
زندگی محدوده

01:16:28.292 --> 01:16:29.835
نمیشه از مرگ فرار کرد

01:16:31.712 --> 01:16:34.840
همه همین شرایط رو دارن

01:16:39.344 --> 01:16:40.429
سوک ریو

01:16:42.139 --> 01:16:44.433
میدونم نگرانی

01:16:45.058 --> 01:16:47.185
نمیتونم بگم امکان نداره

01:16:49.354 --> 01:16:50.647
خدا نیستم

01:16:52.566 --> 01:16:55.986
ولی یه چیزی رو میگم

01:16:57.696 --> 01:16:58.572
...من

01:17:01.825 --> 01:17:03.160
میخوام زندگیم با تو بگذره

01:17:15.464 --> 01:17:16.423
صد سال

01:17:18.759 --> 01:17:19.885
ده سال

01:17:22.304 --> 01:17:25.223
نه یه روز هم باشه

01:17:26.350 --> 01:17:28.060
میخوام با تو باشم

01:17:30.187 --> 01:17:31.271
منم

01:17:34.107 --> 01:17:35.067
منم

01:17:36.485 --> 01:17:38.904
خیلی دلم میخواد

01:17:45.494 --> 01:17:46.495
...پس

01:17:48.455 --> 01:17:50.582
خواستگاریم رو قبول میکنی؟

01:17:52.751 --> 01:17:56.380
دستبند رو پس نگیری اره

01:18:02.344 --> 01:18:03.178
چیکار کنم؟

01:18:04.846 --> 01:18:06.932
همون روز گمش کردم

01:18:11.687 --> 01:18:15.107
شوخی کردم

01:18:15.190 --> 01:18:17.567
خونه ست میرم بیارمش

01:18:17.651 --> 01:18:18.610
خاله

01:18:19.945 --> 01:18:20.821
...مامان

01:18:34.126 --> 01:18:37.295
(عشق شیرین)

01:18:37.379 --> 01:18:40.799
(زندگی تلخ)

01:18:40.823 --> 01:18:54.823
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:19:11.872 --> 01:19:15.872
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

01:19:16.168 --> 01:19:18.044
بین تو و سونگ هیو چه خبره ؟

01:19:18.128 --> 01:19:19.379
قرار میذاریم و جدی هستیم

01:19:19.463 --> 01:19:20.964
ردت کرد؟

01:19:21.047 --> 01:19:22.466
دیونه شده؟

01:19:22.549 --> 01:19:24.050
نه سونگ هیو نمیشه

01:19:24.134 --> 01:19:26.428
مامان و بابات عصبانی نشن؟

01:19:26.511 --> 01:19:29.139
دستمون رو شده
مهم نیست

01:19:29.723 --> 01:19:31.808
اومدیم

01:19:31.892 --> 01:19:33.685
خیلی خفنی چوی سونگ

01:19:33.769 --> 01:19:37.189
شبیه معمار مسئول هه ریونگ دونگ شدی

01:19:37.272 --> 01:19:40.358
بنر رو دیدم
دارن مغازه رو می بندن

01:19:40.484 --> 01:19:43.403
از الان هه سوکی توی زندگیم وجود نداره

01:19:43.487 --> 01:19:47.407
مخالفم
نمیخوام دامادم شه

01:19:48.241 --> 01:19:50.911
زنم میشی؟