﻿WEBVTT

00:00:00.350 --> 00:00:04.760
<c.colorFFFACD>=گره عشق=</c>

00:00:04.784 --> 00:00:24.784
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.360 --> 00:01:38.380
<c.colorFFFACD>=قسمت 5=
چرخه زمان؟ غیر علمیه</c>

00:01:38.620 --> 00:01:39.820
محصولی که امروز بهش اشاره کردین

00:01:39.820 --> 00:01:41.420
به خوبی نیاز من رو برآورده می کنه

00:01:41.450 --> 00:01:43.220
خودم 10 هزار مجموعه ازش رو سفارش میدم

00:01:43.940 --> 00:01:45.020
دست از لاف زدن بردار

00:01:45.060 --> 00:01:46.420
میدونی که چقدر حقوق میگیریم

00:01:47.330 --> 00:01:48.100
درسته

00:01:48.610 --> 00:01:49.580
اگه بخاطر حقوق نبود

00:01:49.580 --> 00:01:50.890
بای ژن شیانگ رو نفرین میکردیم

00:01:51.940 --> 00:01:53.340
چرا فقط نمیری به جهنم؟

00:01:59.140 --> 00:02:00.420
برو به جهنم

00:02:01.850 --> 00:02:04.369
امروز باید بمیری

00:02:06.050 --> 00:02:07.380
بای ژن شیانگ حرومزاده

00:02:07.380 --> 00:02:08.540
چرا نمیری به

00:02:14.450 --> 00:02:15.290
جهنم؟

00:02:26.740 --> 00:02:28.140
بای ژن شیانگ حرومزاده

00:02:28.140 --> 00:02:29.100
چرا نمیری به

00:02:35.980 --> 00:02:37.300
بای ژن شیانگ حرومزاده

00:02:37.300 --> 00:02:38.260
...چرا فقط

00:02:42.980 --> 00:02:43.900
این سیب رو بخور

00:02:44.490 --> 00:02:45.220
منم یکی می خورم

00:02:49.529 --> 00:02:50.340
خوشمزه ست؟

00:02:54.340 --> 00:02:55.340
این یکی

00:02:55.340 --> 00:02:57.260
شما می توانید چند مورد رو به این اضافه کنید

00:03:21.150 --> 00:03:23.500
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:03:37.940 --> 00:03:39.460
کی این بسته رو روی میزم گذاشته؟

00:03:47.900 --> 00:03:49.460
همتون به ترتیب بیاین دفترم

00:03:55.460 --> 00:03:57.440
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:03:59.790 --> 00:04:01.800
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:04:00.460 --> 00:04:01.810
مرگ نزدیکه

00:04:02.020 --> 00:04:03.380
اسم بازیه؟

00:04:03.460 --> 00:04:04.900
شرکتمون مگه بازی موبایل هم تولید میکنه؟

00:04:05.860 --> 00:04:06.820
وقتی بچه بودم

00:04:06.820 --> 00:04:07.980
سبک اویانگ رو از فیلمنامه معمولی یاد گرفتم

00:04:09.170 --> 00:04:10.540
مرگ نزدیکه

00:04:10.540 --> 00:04:12.500
محصول جدیدمونه؟

00:04:17.300 --> 00:04:19.650
<c.colorADFF2F>مرگ</c>

00:04:21.060 --> 00:04:22.540
چطوری به چینی مینویسیم نزدیک؟

00:04:24.020 --> 00:04:24.930
در مورد قلم مو مخصوص نوشتن

00:04:25.130 --> 00:04:25.980
هفتاد درصدش از موی راسو

00:04:26.540 --> 00:04:28.340
و سی درصدش از موی بز باشه، بهترین قلم موئه

00:04:28.340 --> 00:04:30.060
خب پس من شروع به نوشتنش می کنم

00:04:32.620 --> 00:04:34.170
میتونم انگلیسی بنویسمش؟

00:04:34.260 --> 00:04:36.100
تو چینی نوشتن یکم بدم

00:04:38.680 --> 00:04:40.060
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:04:42.170 --> 00:04:43.100
آقای بای

00:04:43.100 --> 00:04:44.140
این یعنی

00:04:44.340 --> 00:04:45.580
میخواین اخراجم کنین؟

00:04:45.990 --> 00:04:47.370
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:04:47.340 --> 00:04:48.859
یه مدل بازجوییه؟

00:04:50.460 --> 00:04:52.420
وقتی می نویسم یکم عصبی میشم

00:04:54.130 --> 00:04:56.010
به خونه رفتم تا از بچه ها مراقبت کنم

00:04:56.180 --> 00:04:57.930
بعد از کار اون روز

00:04:58.300 --> 00:04:59.220
بعدش

00:04:59.810 --> 00:05:01.260
به هر حال مشغول کار های خونه بودم

00:05:01.260 --> 00:05:02.660
وقت بیرون رفتن نداشتم

00:05:04.100 --> 00:05:05.490
دیشب دفتر بودم

00:05:05.490 --> 00:05:06.380
و جایی نرفتم

00:05:06.660 --> 00:05:08.140
باید کارها شخصیم رو

00:05:08.140 --> 00:05:09.340
هم بهتون توضیح بدم؟

00:05:09.340 --> 00:05:10.140
آقای بای

00:05:10.090 --> 00:05:11.480
<c.colorADFF2F>مرگ نزدیکه</c>

00:05:14.820 --> 00:05:16.410
میخوای چیز دیگه ای بنویسم؟

00:05:16.610 --> 00:05:18.730
شرکت ما سرعت اینترنت بهتری داره

00:05:18.820 --> 00:05:19.980
پس دیروز داشتم بازی می کردم

00:05:19.980 --> 00:05:21.420
تو دفتر

00:05:23.220 --> 00:05:25.180
برای ارتباط بهتر با مشتری هامون

00:05:25.220 --> 00:05:27.420
دیروز رفتم مدرسه انگلیسی کِرَم

00:05:29.260 --> 00:05:29.940
ادامه بده

00:05:29.940 --> 00:05:31.100
احتمالا بهم میخندین

00:05:31.740 --> 00:05:33.580
بعد از کار چه کارهای دیگه ای می تونم انجام بدم؟

00:05:33.740 --> 00:05:34.300
رفتم خونه

00:05:34.300 --> 00:05:35.740
واسه زنم شام پختم

00:05:35.859 --> 00:05:37.010
لگنی که باهاش پاشو بشوره آماده کردم

00:05:38.300 --> 00:05:39.100
و صدای تلویزیون رو

00:05:39.100 --> 00:05:40.370
کم کردم

00:05:40.370 --> 00:05:41.580
تا نمایشی که دوست داشت رو ببینه

00:05:41.980 --> 00:05:42.820
همین

00:05:46.250 --> 00:05:48.220
ازم  کینه ای داری؟

00:05:48.420 --> 00:05:49.300
البته

00:05:51.020 --> 00:05:52.940
من خوشحالم که

00:05:52.940 --> 00:05:54.540
اجازه دادین اینجا بمونم و کار کنم

00:05:54.540 --> 00:05:55.420
من هم خیلی

00:05:55.420 --> 00:05:56.060
سپاسگزارم

00:05:58.620 --> 00:05:59.490
در واقع

00:06:00.460 --> 00:06:03.020
هر کسی از مهربونیم متاثر میشه

00:06:15.140 --> 00:06:16.090
لی لو دو

00:06:16.540 --> 00:06:18.260
فکر می کنم وقتی با بای ژن شیانگ سرکاری

00:06:18.260 --> 00:06:20.020
انگیزه بیشتری داری

00:06:20.340 --> 00:06:21.940
دیگه نمیخوابی

00:06:22.060 --> 00:06:23.780
زندگیت هر روز پر از هیجان شده

00:06:23.780 --> 00:06:24.740
فکر می کنم با دیدن نمایشنامه بیشتر و بیشتر

00:06:24.740 --> 00:06:26.020
هیجان زده میشی

00:07:09.250 --> 00:07:10.140
صبح بخیر لی لو دو

00:07:12.020 --> 00:07:12.940
اینجا چیکار میکنی؟

00:07:12.940 --> 00:07:13.700
چرا من اینجام؟

00:07:14.220 --> 00:07:15.180
تو چرا اینجایی؟

00:07:15.340 --> 00:07:16.060
من

00:07:17.060 --> 00:07:18.620
دارم ورزش میکنم

00:07:20.340 --> 00:07:21.580
تو تمام راه رو اینجا اومدی تا ورزش کنی

00:07:23.260 --> 00:07:24.340
همرام؟

00:07:24.620 --> 00:07:25.210
دنبالت میکنم؟

00:07:25.210 --> 00:07:25.850
دنبالت نمیکنم

00:07:25.850 --> 00:07:26.820
چرا باید دنبالت کنم؟

00:07:26.940 --> 00:07:27.700
حقیقت رو بهم بگو

00:07:28.980 --> 00:07:30.050
برنامت چیه؟

00:07:30.180 --> 00:07:30.890
...من

00:07:30.890 --> 00:07:32.500
چرااون نامه های تهدید آمیز رو برام فرستادی؟

00:07:32.940 --> 00:07:33.500
بهم‌بگو

00:07:33.810 --> 00:07:35.060
نامه تهدیدآمیز؟

00:07:35.540 --> 00:07:37.220
نمیدونم راجع به چی حرف میزنین

00:07:42.180 --> 00:07:42.740
دروغگو

00:07:42.740 --> 00:07:43.540
دروغ نمیگم

00:07:43.540 --> 00:07:44.380
خب

00:07:44.380 --> 00:07:46.060
اشکال نداره اگه اعتراف نکنی

00:07:46.220 --> 00:07:47.580
بالاخره تورو گیر ننداختم

00:07:47.690 --> 00:07:49.260
اما تو واقعا دنبالم می کنی

00:07:49.370 --> 00:07:50.540
اینجا همه جا دوربینه

00:07:50.540 --> 00:07:51.490
به پلیس زنگ میزنم

00:07:51.490 --> 00:07:52.500
تا بیان دوربین هارو بررسی کنن

00:07:52.500 --> 00:07:53.540
ببینم منو دنبال کردی یا نه

00:07:53.540 --> 00:07:54.820
نیازی به پلیس نیست

00:07:54.820 --> 00:07:55.340
مجبور نیستین اینکارو بکنین

00:07:55.450 --> 00:07:56.300
پس باید حقیقت رو بهم بگی

00:07:59.620 --> 00:08:00.300
من

00:08:01.060 --> 00:08:01.940
من

00:08:03.820 --> 00:08:06.060
من خیلی وقته که عاشقت شدم

00:08:10.540 --> 00:08:11.220
میدونستم

00:08:12.050 --> 00:08:13.420
آخرین باری که به خونم اومدی

00:08:13.420 --> 00:08:14.370
و حاضر نمیشدی بری

00:08:14.740 --> 00:08:17.060
چون داشتی سعی میکردی بهم نزدیک بشی درسته؟

00:08:17.530 --> 00:08:18.140
آره

00:08:18.370 --> 00:08:20.380
من نمی توانم کمکی کنم و می خواستم به شما نزدیک شم

00:08:20.380 --> 00:08:21.580
واسه همین اون روز اومدم خونتون

00:08:21.580 --> 00:08:23.340
واسه همین امروزم دنبالتون اومدم بدوام

00:08:27.619 --> 00:08:29.180
خجالت بکش

00:08:29.180 --> 00:08:30.180
لی لو دو

00:08:30.180 --> 00:08:32.060
اصلا چطور می تونی اینو بگی؟

00:08:39.540 --> 00:08:40.420
جای تعجب نیست

00:08:40.900 --> 00:08:41.660
این کاملا طبیعیه

00:08:41.900 --> 00:08:43.100
در واقع من از قبل می دونستم

00:08:43.810 --> 00:08:45.300
همه چیز رو تحت کنترل داشتم

00:08:47.740 --> 00:08:48.540
واقعی باش

00:08:53.940 --> 00:08:56.980
باورم نمیشه که اینقدر دلیل عجیبی اوردی

00:08:56.980 --> 00:08:58.090
فکر می کنی می خواستم این رو بگم؟

00:08:59.860 --> 00:09:01.420
خوشحالم که غاز ارباب آن رو واقعی نگرفت

00:09:02.420 --> 00:09:05.300
واقعا دوستش داری؟

00:09:05.540 --> 00:09:06.740
چیزی که تو ذهنت بود رو

00:09:06.740 --> 00:09:08.420
با صدای بلند گفتی

00:09:08.500 --> 00:09:09.260
خفه شو

00:09:16.960 --> 00:09:24.060
<c.colorADFF2F>از وقتی که زیردستم رو بخشیدم، بهم توجه خاصی داره
 چرا این اتفاق افتاده؟</c>

00:09:36.580 --> 00:09:41.830
<c.colorADFF2F>مستی-
بیشتر دچار توهم میشی؟-
چیزی که گفتم درسته-</c>

00:09:41.830 --> 00:09:45.140
<c.colorADFF2F>حتماً دوست داره</c>

00:10:02.100 --> 00:10:02.860
داداش

00:10:02.860 --> 00:10:03.820
من برگشتم

00:10:06.380 --> 00:10:07.850
مگه نگفتی امروز خونه خودت میمونی؟

00:10:08.540 --> 00:10:10.420
باید چند روز دیگه تو خونت بمونم

00:10:11.060 --> 00:10:12.820
هنوز قضیه عشقیم

00:10:12.820 --> 00:10:13.820
حل نشده

00:10:13.820 --> 00:10:16.450
امروز که رفتم خونه تقریباً دوباره گیر افتادم

00:10:18.460 --> 00:10:19.810
پس اینجا رو مثل جای امنت میدونی؟

00:10:20.660 --> 00:10:22.180
اگه دوسش نداری فقط بهش بگو

00:10:22.180 --> 00:10:23.060
چرا مدام ازش دوری می کنی؟

00:10:23.060 --> 00:10:24.340
قبلا این رو گفتم

00:10:24.340 --> 00:10:26.020
اما وقتی زن ها عاشق میشن

00:10:26.020 --> 00:10:28.060
براشون سخته که بکشن بیرون

00:10:28.260 --> 00:10:29.220
مدام ازشون دوری می کنم

00:10:29.220 --> 00:10:31.940
تا کمکی بشه که بیخیالم شن

00:10:33.020 --> 00:10:34.180
می خوام یک سوال ازت بپرسم

00:10:34.620 --> 00:10:36.300
الان گفتی میخوای ازم یه سوال بپرسی؟

00:10:36.420 --> 00:10:38.500
امروزه هیچ چیز غیرعادی تو طالع بینیت وجود نداره

00:10:38.620 --> 00:10:39.460
خوبی تو؟

00:10:39.570 --> 00:10:40.900
چطوری میفهمی

00:10:40.900 --> 00:10:42.460
طرف عاشقه؟

00:10:43.300 --> 00:10:43.970
این

00:10:44.300 --> 00:10:45.050
یک لحظه صبر کن

00:10:45.660 --> 00:10:47.020
راجع ب کی

00:10:47.020 --> 00:10:47.740
داری حرف میزنی؟

00:10:50.620 --> 00:10:52.060
نکنه منظورت

00:10:52.060 --> 00:10:53.380
لی لو‌ دوئه؟

00:10:53.700 --> 00:10:54.660
احساساتشو بهت اعتراف کرده؟

00:11:04.940 --> 00:11:06.620
واسه من که تعجبی نداشت

00:11:08.100 --> 00:11:10.540
اما انتظار نداشتم انقد فعال اقدام کنه

00:11:13.100 --> 00:11:14.740
مقاومت جلو جذابیتم سخته

00:11:15.460 --> 00:11:17.140
که حتی نتونست احساساتشو حفظ کنه

00:11:17.410 --> 00:11:18.580
در این صورت جلو خودتو نگیر

00:11:18.620 --> 00:11:19.540
فقط بهش بگو بله

00:11:19.540 --> 00:11:20.260
غیر ممکنه

00:11:27.820 --> 00:11:29.810
درسته اون نمیتونه در مقابل جذابیتم دووم بیاره

00:11:29.810 --> 00:11:31.460
اما بینمون هیچ اتفاقی نمی‌افته

00:11:32.820 --> 00:11:34.580
اگه مستقیم بهش بگم نه

00:11:35.180 --> 00:11:36.820
کنترلشو از دست میده

00:11:36.980 --> 00:11:38.100
و رو روند کاریش تاثییر میذاره

00:11:39.820 --> 00:11:41.500
واسه همین به منظور اجتناب از خطر

00:11:42.140 --> 00:11:43.340
باید یه طور مناسب ردش کنم

00:11:55.820 --> 00:11:57.020
چه لباسیم پوشیده

00:11:57.220 --> 00:11:59.010
داره به سبک حیون ها خواستگاری میکنه ازم

00:11:59.620 --> 00:12:00.860
خوشگل به نظر میاد

00:12:01.220 --> 00:12:01.580
ولی

00:12:01.580 --> 00:12:03.660
با پوشیدن همچین لباسایی نمیتونه نظر منو جلب کنه

00:12:06.540 --> 00:12:07.380
آقای بای

00:12:07.700 --> 00:12:08.340
صبح بخیر آقای بای

00:12:08.740 --> 00:12:09.820
آقای بای آقای بای

00:12:10.620 --> 00:12:11.900
این آخرین پیشنهاد فروشه

00:12:11.900 --> 00:12:12.740
باید یه نگاه بهشون بندازین

00:12:13.500 --> 00:12:15.180
جزئیات خیلی خوبی در موردشه

00:12:16.340 --> 00:12:16.900
میدونستم

00:12:17.420 --> 00:12:18.580
لی لو دو مشخصه که

00:12:18.580 --> 00:12:19.460
شدید عاشقمه

00:12:19.940 --> 00:12:20.650
آقای بای

00:12:21.180 --> 00:12:22.420
میخواین بررسیش کنین؟

00:12:23.620 --> 00:12:24.460
انجام شده

00:12:25.380 --> 00:12:25.900
لطفا اینجا رو امضا کنین

00:12:26.930 --> 00:12:27.900
باید محتواشو عوض کنم؟

00:12:33.890 --> 00:12:34.820
آقای بای

00:12:35.900 --> 00:12:36.610
بیا تو

00:12:39.300 --> 00:12:40.260
این فایلیه که شما نیاز دارین

00:12:44.580 --> 00:12:46.220
آمارو دوباره بررسی کردی؟

00:12:47.380 --> 00:12:48.900
شما اون آمارو بهم دادین

00:12:50.740 --> 00:12:51.460
من مستثنی نیستم

00:12:51.980 --> 00:12:53.210
کورکورانه اقدام نکن

00:12:53.460 --> 00:12:54.620
باید دوباره چکش کنی

00:13:02.790 --> 00:13:03.560
نشونه مرحله میانی علاقه داشتن به کسی

00:13:03.960 --> 00:13:05.560
ابتکار عمل رو برای برقراری تماس فیزیکی باهاتون بدست میگیره

00:13:21.840 --> 00:13:23.590
کی عاشق من شد؟

00:13:25.120 --> 00:13:25.870
وقتی که علامت له شدن به مرحله آخر می رسه

00:13:26.160 --> 00:13:27.840
شروع میکنه به آزار دادنم

00:13:28.160 --> 00:13:28.880
و ناخودآگاه فرصتی واسه

00:13:28.880 --> 00:13:30.600
کنار اومدن باهام ایجاد میکنه

00:13:30.600 --> 00:13:31.440
آقای بای

00:13:31.720 --> 00:13:32.440
ببخشید

00:13:32.760 --> 00:13:33.760
قلمم رو پس ندادی

00:13:34.440 --> 00:13:35.520
نفهمیدم که اینقدر جدیه

00:13:35.520 --> 00:13:36.560
در حال حاضر تو مرحله آخره

00:13:36.560 --> 00:13:37.560
باید به موقع جلوی ضرر رو بگیرم

00:13:38.600 --> 00:13:39.000
ممنونم

00:13:39.000 --> 00:13:39.640
یک دقیقه صبر کن

00:13:52.000 --> 00:13:53.430
اینو قبلا گفتم

00:13:53.720 --> 00:13:55.400
اما باید یکبار دیگه روش تاکید کنم

00:13:56.600 --> 00:13:58.560
لطفا عاشقم نشو

00:13:59.040 --> 00:14:00.320
بهتره زودتر بیخیالم شی

00:14:00.480 --> 00:14:01.880
اینجوری آسیب کمتری میبینی

00:14:02.320 --> 00:14:04.720
باید خوب احساساتت رو کنترل کنی

00:14:05.080 --> 00:14:06.400
قبل از اینکه دیر بشه عقب بکش

00:14:06.640 --> 00:14:08.720
درمان عشق ی طرفه مرحله آخر سخته

00:14:08.920 --> 00:14:10.200
نمیتونم بشین ببینم

00:14:10.600 --> 00:14:12.320
که قدم قدم به قهقرا میری

00:14:13.200 --> 00:14:14.040
در این صورت

00:14:14.680 --> 00:14:15.840
باید اخراجت کنم

00:14:16.360 --> 00:14:17.240
اخراجم کنی؟

00:14:17.840 --> 00:14:18.560
آقای بای

00:14:18.630 --> 00:14:20.640
من اینجام تا راجع به چیزی باهاتون حرف بزنم

00:14:20.880 --> 00:14:23.440
اگه کسی نفرینتون کرد

00:14:24.880 --> 00:14:26.520
پس

00:14:27.560 --> 00:14:28.400
...تو می

00:14:30.190 --> 00:14:32.280
منم میوفتم تو حلقه زمانی

00:14:32.360 --> 00:14:33.040
میفهمین؟

00:14:33.160 --> 00:14:34.390
معما بازی می کنی؟

00:14:34.480 --> 00:14:35.560
نه

00:14:35.920 --> 00:14:37.000
به اندازه کافی واضح نبود؟

00:14:38.640 --> 00:14:39.870
چرخه زمان؟

00:14:41.950 --> 00:14:43.160
چطور میتونی همچین چیزی بسازی؟

00:14:43.160 --> 00:14:44.400
خیلی بچه گونست

00:14:44.560 --> 00:14:45.400
با ماشین برخورد کردی

00:14:45.400 --> 00:14:46.320
رعد و برق بهت خورد

00:14:46.320 --> 00:14:47.520
تو فاضلاب افتادی

00:14:47.630 --> 00:14:48.870
هیچی ازشون یادت نمیاد؟

00:14:51.360 --> 00:14:52.960
از کجا میدونی تو خواب من چه اتفاقایی میوفته؟

00:14:53.200 --> 00:14:54.240
چون اونا خوابت نیستن

00:14:54.320 --> 00:14:56.040
اینا چیزاییه که واقعا تو حلقه زمان واست

00:14:56.040 --> 00:14:57.600
اتفاق میوفتن

00:14:57.600 --> 00:14:58.640
دقیقا کنارت بودم

00:14:58.750 --> 00:15:00.320
وقتی مست شدی و با ماشین برخورد کردی

00:15:00.320 --> 00:15:01.320
من دقیقا کنارت بودم

00:15:01.320 --> 00:15:02.480
تو جلسه بودیم

00:15:02.480 --> 00:15:03.560
و نفرینت کردم

00:15:03.560 --> 00:15:04.720
ساعت افتاد روت مردی

00:15:04.840 --> 00:15:05.800
و جدیدا

00:15:05.800 --> 00:15:07.480
تو آسانسور افتادی و مردی

00:15:07.480 --> 00:15:08.880
چون فیفی رو  سرزنش کرده بودی

00:15:08.880 --> 00:15:09.840
و فیفی نفرینت کرد

00:15:15.880 --> 00:15:16.920
حتی داره راجع به رویاهام

00:15:16.920 --> 00:15:18.200
هم تحقیق میکنه

00:15:18.400 --> 00:15:19.600
خیلی دیوونه ست

00:15:20.360 --> 00:15:21.720
باور نمی کنی نه؟

00:15:22.120 --> 00:15:23.320
میتونم بهت ثابتش کنم

00:15:28.080 --> 00:15:29.360
باورم نمیشه باید بابت

00:15:29.360 --> 00:15:30.440
تایید همچین چیز مسخره ای بیام

00:15:30.840 --> 00:15:32.880
من یک رئیس قابل برخوردم

00:15:34.760 --> 00:15:35.840
در این مورد

00:15:36.120 --> 00:15:37.830
بهت میگم

00:15:40.960 --> 00:15:42.080
بای ژن شیانگ

00:15:42.120 --> 00:15:43.800
برو به جهنم

00:16:04.320 --> 00:16:05.080
خب که چی؟

00:16:29.110 --> 00:16:30.240
آقای بای

00:16:30.240 --> 00:16:33.000
یادت باشه امروز 24 آوریله

00:16:44.320 --> 00:16:47.400
یادت باشه امروز 24 آوریله

00:16:56.400 --> 00:16:57.470
همش درست بود؟

00:17:02.919 --> 00:17:03.590
غیرممکنه

00:17:04.959 --> 00:17:06.040
نمیتونه این باشه

00:17:07.959 --> 00:17:08.830
همش خیال بود

00:17:09.760 --> 00:17:10.640
فقط یک رویا بود

00:17:24.040 --> 00:17:24.960
صبح بخیر آقای بای

00:17:24.960 --> 00:17:25.630
صبح بخیر آقای بای

00:17:26.520 --> 00:17:27.440
صبح بخیر آقای بای

00:17:27.600 --> 00:17:28.240
صبح بخیر

00:17:30.760 --> 00:17:31.750
صبح بخیر آقای بای

00:17:40.760 --> 00:17:41.240
صبح بخیر آقای بای

00:17:41.240 --> 00:17:41.880
صبح بخیر

00:17:43.400 --> 00:17:43.960
صبح بخیر آقای بای

00:17:43.960 --> 00:17:44.550
صبح

00:17:47.710 --> 00:17:48.520
لی لو دو کجاست؟

00:17:51.560 --> 00:17:52.480
هنوز اینجا نیست

00:17:52.720 --> 00:17:53.880
دنبالش میگردین؟

00:17:53.880 --> 00:17:54.600
اومدش

00:17:54.600 --> 00:17:55.720
بهش میگم بیاد دفترتون

00:17:55.880 --> 00:17:56.720
خیلی خوب

00:18:01.760 --> 00:18:02.560
ژی ژینگ

00:18:02.830 --> 00:18:04.840
احساس نمیکنین که آقای بای امروز یک جورهایی عجیبه؟

00:18:05.320 --> 00:18:05.990
آره

00:18:33.080 --> 00:18:34.120
صبح بخیر آقای بای

00:18:40.720 --> 00:18:41.240
صبح بخیر

00:18:42.920 --> 00:18:43.720
هوم

00:18:45.040 --> 00:18:46.440
همه کاراتو کردی

00:18:47.120 --> 00:18:48.080
که بهت تکلیف بدم؟

00:18:48.080 --> 00:18:49.240
اصلا

00:18:49.240 --> 00:18:51.080
کی میدونه کی قراره به کی توهین کنی

00:18:51.080 --> 00:18:53.320
و نفرینت کنن

00:18:53.320 --> 00:18:56.280
دوباره بیوفتم تو حلقه زمانی

00:18:56.280 --> 00:18:57.240
دیگه راجع به حلقه زمانی واسم حرف نزن

00:18:57.920 --> 00:18:58.560
بشین

00:18:58.760 --> 00:18:59.720
فراموش کردی

00:18:59.720 --> 00:19:01.960
که گردباد منفجرت کرد؟

00:19:01.960 --> 00:19:03.080
یا دوباره نفرینت کنم؟

00:19:03.080 --> 00:19:04.320
همین الان؟

00:19:04.320 --> 00:19:04.960
بیا امتحانش کنیم

00:19:06.160 --> 00:19:07.350
اون گردباد دیوانه کننده بود

00:19:07.350 --> 00:19:08.000
درسته؟

00:19:08.520 --> 00:19:09.720
چه بلایی سرم اوردی؟

00:19:10.320 --> 00:19:12.320
چرا یهویی گردباد شروع شد؟

00:19:12.440 --> 00:19:13.630
چرا بعدش

00:19:14.120 --> 00:19:15.400
تو تخت خودم بیدار میشم؟

00:19:15.840 --> 00:19:16.920
همشو یادتونه

00:19:17.040 --> 00:19:19.280
شما هم مثل من تو حلقه زمانی گیر افتادین

00:19:21.000 --> 00:19:22.080
دیگه تنها نیسم

00:19:24.350 --> 00:19:25.160
میفهمم

00:19:26.520 --> 00:19:27.880
تو میتونی مردم رو هیبنوتیزم کنی

00:19:32.350 --> 00:19:33.280
اینجا اینو برام حل کن

00:19:33.280 --> 00:19:34.030
مریضی؟

00:19:34.030 --> 00:19:35.240
دقیقا

00:19:36.040 --> 00:19:36.960
این منطقیه

00:19:37.360 --> 00:19:38.400
احتمالاً ممکنه نوعی مریضی داشته باشم

00:19:38.960 --> 00:19:41.040
ممکنه دچار توهن یا چیز دیگه شده باشم

00:19:42.040 --> 00:19:43.070
من الان بیمار روانی هستم

00:19:43.160 --> 00:19:45.040
شایدم هنوز دارم خواب میبینم

00:19:46.320 --> 00:19:47.160
و اصلا بیدار نشدم

00:19:47.520 --> 00:19:48.800
تو این لحظه اصلا  نه من وجود دارم

00:19:48.800 --> 00:19:49.760
و نه تو

00:19:50.880 --> 00:19:51.720
ببین چقدر درد داشت

00:19:51.720 --> 00:19:52.840
پس بیداری

00:19:52.840 --> 00:19:54.440
باور نمیکنی

00:19:54.440 --> 00:19:55.280
وقتی اولین بار فهمیدم

00:19:55.280 --> 00:19:56.440
من هم فکر کردم

00:19:56.440 --> 00:19:57.440
دیوونه شدم میدونی؟

00:19:57.440 --> 00:19:58.080
غیر ممکنه

00:19:58.590 --> 00:19:59.320
چرا؟

00:19:59.320 --> 00:20:01.080
شاید خدا ما رو مجازات کرده

00:20:01.080 --> 00:20:02.390
و داره با هردومون شوخی میکنه

00:20:02.390 --> 00:20:03.160
به زودی تموم میشه

00:20:03.160 --> 00:20:03.870
چرا گفتی ما؟

00:20:03.870 --> 00:20:05.000
خودت رو با من جمع نبند

00:20:05.110 --> 00:20:06.240
فکر میکنی لیاقت اینو داری که اسمامون با هم بیاد؟

00:20:06.240 --> 00:20:06.800
ولی

00:20:06.800 --> 00:20:08.910
در نهایت باید باهاشون رو به رو شین

00:20:09.080 --> 00:20:10.080
و این مشکلو حل کنین

00:20:10.120 --> 00:20:12.200
در غیر این صورت تا ابد تو این چرخه زمانی گیر میکنیم

00:20:12.200 --> 00:20:12.840
درست میگم؟

00:20:12.840 --> 00:20:14.760
حق نداری از کلمه ما استفاده کنی

00:20:14.880 --> 00:20:15.760
میتونی واسم توضیحش بدی؟

00:20:15.830 --> 00:20:17.760
چرا وقتی یکی نفرینت میکنه

00:20:18.920 --> 00:20:20.360
زرتی میوفتی میمیری؟

00:20:21.760 --> 00:20:22.760
واسم توضیحش بده

00:20:28.840 --> 00:20:30.350
شما

00:20:31.880 --> 00:20:32.520
...شما بیمار

00:20:32.520 --> 00:20:33.280
بیمارم؟

00:20:36.280 --> 00:20:37.600
بر اساس سیتی اسکن

00:20:37.600 --> 00:20:40.560
و نتیجه ام آر آی شما

00:20:40.630 --> 00:20:41.440
کاملا سالمین

00:20:41.760 --> 00:20:42.600
غیرممکنه

00:20:43.440 --> 00:20:44.830
اخیرا دچار توهم شدم

00:20:44.830 --> 00:20:46.240
نشونه اسکیزوفرنی رو داشتم

00:20:47.240 --> 00:20:47.920
درسته

00:20:47.960 --> 00:20:49.120
در موردش فکر کردم

00:20:49.120 --> 00:20:50.720
واسه همین از قبل

00:20:50.760 --> 00:20:52.120
روانپزشکتون

00:20:52.120 --> 00:20:54.120
تعدادی تست رو هم

00:20:54.120 --> 00:20:55.400
رو سلامت روانتون انجام داده

00:20:55.480 --> 00:20:57.640
علاوه بر مشاوره متخصصین ما

00:20:57.640 --> 00:20:59.320
نتیجه همشون اینه که

00:20:59.320 --> 00:21:00.440
شما مشکلی ندارین

00:21:00.440 --> 00:21:01.280
بعلاوه

00:21:01.630 --> 00:21:02.760
شما فوق العاده سالم هستین

00:21:04.360 --> 00:21:05.200
اگه سالم بودم

00:21:05.200 --> 00:21:07.400
احساس میکردم تو حلقه زمانی گیر کردم؟

00:21:07.640 --> 00:21:08.590
نمیدونم

00:21:08.590 --> 00:21:10.160
تو حلقه زمانی

00:21:10.160 --> 00:21:11.600
چرا گیر کردی

00:21:11.600 --> 00:21:12.760
اما آقای بای

00:21:12.840 --> 00:21:14.080
لطفا به حرفه ای بودن تیم ما

00:21:14.080 --> 00:21:15.640
شک نکنین

00:21:19.280 --> 00:21:20.150
میتونم بستری شم؟

00:21:20.150 --> 00:21:20.880
هی

00:21:20.880 --> 00:21:22.160
نمیتونین به این دست بزنین

00:21:23.000 --> 00:21:24.080
تجهیزاتتون مشکل داره

00:21:24.550 --> 00:21:25.360
یک دقیقه صبر کنین

00:21:25.360 --> 00:21:26.280
یه تماس بگیرم بر میگردم

00:21:26.600 --> 00:21:27.160
به کی زنگ بزنی

00:21:27.160 --> 00:21:28.360
میخوام به اون دکتر ها زنگ بزنم

00:21:28.360 --> 00:21:29.320
برای معاینه پزشکیتون

00:21:31.480 --> 00:21:32.520
من مریضم صدام رو می شنوی؟

00:21:32.520 --> 00:21:33.390
مریضم

00:21:33.390 --> 00:21:34.120
باید بستری شم

00:21:34.400 --> 00:21:34.830
نمی خوام تو بیمارستان بستری شم

00:21:34.830 --> 00:21:35.560
این چه طرز برخوردیه؟

00:21:35.560 --> 00:21:36.480
من بیمار نیستم

00:21:36.480 --> 00:21:38.080
نمیخوام برم اونجا

00:21:41.320 --> 00:21:42.830
آقای بای با واقعیت روبرو بشین

00:21:50.720 --> 00:21:52.320
طبق اون فیلم

00:21:52.710 --> 00:21:53.840
تا زمانی که ژیروسکوپ در حال چرخشه

00:21:54.760 --> 00:21:56.280
رویا هیچوقت تموم نمیشه

00:22:09.310 --> 00:22:10.040
نمیشه

00:22:12.120 --> 00:22:13.160
من باید خواب باشم

00:22:15.040 --> 00:22:16.720
نمیتونم به فیلم اعتماد کنم

00:22:25.800 --> 00:22:26.720
طبق فیلم

00:22:28.430 --> 00:22:29.720
اگه از بلندی سقوط کردی

00:22:31.000 --> 00:22:32.560
بعدش میتونی از خواب بیدار بشی

00:22:33.200 --> 00:22:34.310
رفیق

00:22:34.640 --> 00:22:36.480
راه زندگی طولانیه

00:22:36.480 --> 00:22:38.950
اکه مشکلی تو ذهنت داری بلند بگو

00:22:38.950 --> 00:22:40.760
میتونیم حلش کنیم

00:22:41.960 --> 00:22:43.920
تکرار تو ی روز غیر ممکنه

00:22:43.920 --> 00:22:44.720
نمیتونیم ازش بیرون بیایم

00:22:44.830 --> 00:22:45.960
منظورش چیه؟

00:22:45.960 --> 00:22:47.350
حتما فکر میکنه زندگی عادیه

00:22:47.350 --> 00:22:48.320
و هر روز یکسانه

00:22:48.320 --> 00:22:49.480
رفیق

00:22:49.480 --> 00:22:51.000
در واقع همه ما مثل همیم

00:22:51.000 --> 00:22:53.320
هر روز تکراریه

00:22:53.320 --> 00:22:54.440
اما به این معنی نیست

00:22:54.440 --> 00:22:57.000
که زندگی عادی بی معنیه

00:22:57.000 --> 00:22:58.520
آهنگی هست که

00:22:58.520 --> 00:23:04.760
♫ ناراحتو ناامید و راه رو گم کردم♫

00:23:04.760 --> 00:23:07.640
♫تا زمانی که ببینم معمولیه♫

00:23:07.640 --> 00:23:10.600
♫تنها پاسخه♫

00:23:10.720 --> 00:23:11.480
آقای بای

00:23:12.480 --> 00:23:13.240
هیجانزده نباشین

00:23:13.880 --> 00:23:14.720
میتونی

00:23:14.720 --> 00:23:16.760
تو رویا راه رفتنو متوقف کنم؟

00:23:17.760 --> 00:23:18.960
این رویا نیست

00:23:19.120 --> 00:23:21.000
این اتفاق میوفته

00:23:21.150 --> 00:23:21.880
آقای بای

00:23:22.160 --> 00:23:24.520
چرا سعی نمیکنی خودکشی با حلقه

00:23:24.520 --> 00:23:26.120
رو امتحان کنی؟

00:23:26.430 --> 00:23:27.600
خدایا دیگه نه

00:23:28.110 --> 00:23:29.790
دیگه هیچوقت اسم حلقه زمانی رو نیار

00:23:30.240 --> 00:23:31.200
این کاملا رویائه

00:23:31.200 --> 00:23:32.040
این رویا نیست

00:23:32.480 --> 00:23:33.960
بذار آروم بهت یادآوری کنم

00:23:34.080 --> 00:23:35.720
تا اونجایی که من میدونم

00:23:35.760 --> 00:23:37.990
تنها وقتی که مردم نفرین به مرگت میکنن میمیری

00:23:38.360 --> 00:23:40.120
و حلقه زمانی دوباره از اول شروع میشه

00:23:40.120 --> 00:23:42.190
اما اگه بپری

00:23:42.960 --> 00:23:46.120
نمی‌دونم می‌تونی دوباره زنده بشی یا نه

00:23:50.960 --> 00:23:51.960
کابوسه

00:23:52.960 --> 00:23:54.320
چه کابوسی

00:23:55.720 --> 00:23:56.960
وقتی بچه بودی بهم قلدری کردی

00:23:56.960 --> 00:23:58.040
حتی حالا که بزرگم شدی بهم قلدری میکنی؟

00:23:58.480 --> 00:24:00.000
از اینجا برو وادارم نکن خودکشی کنم

00:24:00.440 --> 00:24:01.240
بپر

00:24:01.560 --> 00:24:02.320
امتحانش کن

00:24:02.320 --> 00:24:03.040
بیا دیگه

00:24:03.120 --> 00:24:03.830
بهشون نگاه کن

00:24:03.830 --> 00:24:04.960
شبیه ی زوج نیستن؟

00:24:05.640 --> 00:24:06.600
اینطور به نظر می رسه

00:24:07.160 --> 00:24:07.920
بپر

00:24:10.440 --> 00:24:11.240
دریغ نکن

00:24:12.120 --> 00:24:12.720
داداش

00:24:12.720 --> 00:24:13.440
قراره بپری یا نه؟

00:24:13.600 --> 00:24:14.750
خیلی وقته

00:24:14.960 --> 00:24:15.960
همه  کسایی که اینجا دارن نگاتون میکنن

00:24:15.960 --> 00:24:16.880
کلی کار واسه انجام دادن دارن

00:24:16.880 --> 00:24:17.640
چی میگی تو؟

00:24:17.760 --> 00:24:18.560
حق با اونه

00:24:18.560 --> 00:24:19.560
می پری یا نه؟

00:24:19.560 --> 00:24:20.880
اگر بپرم چه سودی برای شما داره؟

00:24:21.320 --> 00:24:22.480
وقت ما رو تلف نکن

00:24:22.520 --> 00:24:23.840
یه مشت آدم بی تفاوت

00:24:24.240 --> 00:24:25.400
اگه ازم بخواین نمیپرم

00:24:25.400 --> 00:24:26.640
نمیپرم تا تو بشینی ببینی

00:24:26.720 --> 00:24:27.960
با ما سر و کله میزنی؟

00:24:28.080 --> 00:24:29.040
روانی

00:24:29.040 --> 00:24:29.800
برو به جهنم

00:24:29.824 --> 00:24:49.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.<c.color1E90FF>کره فا با افتخار تقدیم میکند
Asiamir</c>
<c.coloraaccaa>  مترجم: شانار</c>

00:24:57.630 --> 00:24:58.640
به هیچ وجه

00:25:00.000 --> 00:25:01.440
حلقه زمان واقعیه؟

00:25:11.400 --> 00:25:13.560
همه چیز با مهمونی شام فوری

00:25:13.560 --> 00:25:14.920
چهاردهم آوریل شروع شد

00:25:14.920 --> 00:25:16.750
بعد از اینکه با ماشین برخورد کردی

00:25:16.750 --> 00:25:18.320
همینطور ادامه پیدا کرد

00:25:18.320 --> 00:25:19.800
و من در یک حلقه زمانی گیر کرده بودم

00:25:21.720 --> 00:25:23.000
بعلاوه دفعه قبل بهت گفتم

00:25:23.000 --> 00:25:24.560
اگه کسی نفرینت کنه

00:25:25.350 --> 00:25:26.360
به جهنم

00:25:26.640 --> 00:25:27.560
تو یه حلقه زمانی بی پایان

00:25:27.560 --> 00:25:29.240
گیر میکنی

00:25:30.640 --> 00:25:31.480
میدونی چند بار

00:25:31.480 --> 00:25:33.110
سعی کردم 14 آوریل رو تموم کنم؟

00:25:33.110 --> 00:25:33.880
تمام کابوس هات

00:25:33.880 --> 00:25:35.840
قسمت هایی از منن که تکرار میشن

00:25:43.190 --> 00:25:44.470
دلیل حلقه زمانی چیه اصن؟

00:25:44.600 --> 00:25:46.000
نمیدونم

00:25:46.350 --> 00:25:47.920
شاید خدا سعی داره بهت یاد آوری کنه

00:25:47.920 --> 00:25:48.960
که مهربون باشی

00:25:49.110 --> 00:25:50.320
چیزی به اسم خدا تو دنیا

00:25:50.790 --> 00:25:52.240
وجود نداره

00:25:53.040 --> 00:25:54.320
هیچ حلقه زمانی هم تو دنیا

00:25:54.320 --> 00:25:55.800
وجود نداره

00:25:59.760 --> 00:26:01.280
اگه کسی بفرینم کنه

00:26:03.390 --> 00:26:04.320
من و تو

00:26:05.040 --> 00:26:06.360
تو حلقه زمانی گیر میکنیم

00:26:07.150 --> 00:26:08.120
نظرت چیه

00:26:08.560 --> 00:26:09.720
بذاری دیگرون نفرینت کنن

00:26:10.720 --> 00:26:11.200
بمیری

00:26:11.200 --> 00:26:12.190
تو ی حلقه زمانی گیر کنی

00:26:12.190 --> 00:26:13.000
فقط‌خودت بشینی بازی کنی

00:26:13.000 --> 00:26:14.360
منم دلم میخواد خودت بمیری

00:26:14.360 --> 00:26:15.320
و تنهایی تو حلقه زمانی گیر کنی

00:26:15.320 --> 00:26:17.470
خودت بازی کنی و بیخیال سر کچل من شی

00:26:20.520 --> 00:26:21.280
چطوری ازش فرار کنیم؟

00:26:22.510 --> 00:26:24.360
هنوز نمیدونم

00:26:24.760 --> 00:26:25.760
اما میدونم

00:26:25.800 --> 00:26:27.720
چطور نذارم حلقه زمانی اتفاق بیوفته

00:26:40.590 --> 00:26:41.720
بذار برات توضیح بدم

00:26:41.830 --> 00:26:44.520
تا زمانی که عوض شین

00:26:44.760 --> 00:26:45.880
تا مردم نفرینت نکنن

00:26:45.880 --> 00:26:47.720
میشه از حلقه فرار کرد

00:26:47.720 --> 00:26:48.990
چی رو باید تغییر بدم؟

00:26:48.990 --> 00:26:50.560
تو خودشیفته ،مغرور و پست

00:26:50.560 --> 00:26:51.960
اذیت کننده و خودپسندی

00:26:52.400 --> 00:26:53.390
اگه بخوای میتونم تمام ایراداتت رو اسم ببرم

00:26:53.390 --> 00:26:54.480
مزخرفه

00:26:54.480 --> 00:26:57.120
شخصیتت مثل یک آهنربائه

00:26:57.160 --> 00:26:58.960
که نفرین های مردم رو جذب میکنه

00:26:58.960 --> 00:26:59.840
اگه با اطرافیانت

00:26:59.840 --> 00:27:01.390
با مهربونی برخورد نکنی

00:27:01.390 --> 00:27:03.240
همینطوری تو حلقه گیر میکنی

00:27:03.240 --> 00:27:04.400
و بار ها و بار ها میمیری

00:27:04.480 --> 00:27:06.240
من همیشه صادق

00:27:06.240 --> 00:27:08.000
منصفانه و عادلانه زندگی کردم

00:27:08.720 --> 00:27:09.440
بعضی اوقات

00:27:09.440 --> 00:27:11.720
به مردم یاد میدم چطوری شایسته باشن

00:27:12.760 --> 00:27:13.840
چرا نفرینم میکنن؟

00:27:13.960 --> 00:27:16.200
واقعا نمیدونی چه مشکلی داری؟

00:27:16.480 --> 00:27:17.000
میدونم

00:27:18.390 --> 00:27:19.520
زیادی صادق و نجیبم

00:27:19.520 --> 00:27:20.560
خیلی عالیم

00:27:20.960 --> 00:27:22.440
واسه همین باعث میشم مردم بهم حسادت کنن

00:27:22.440 --> 00:27:24.520
واقعا نمیدونی که بدجنس

00:27:24.520 --> 00:27:25.800
بیشعوری؟

00:27:25.800 --> 00:27:27.480
من معمولا مستقیم حرفامو میزنم

00:27:27.830 --> 00:27:30.040
اینطوری ارتباط برقرار کردن بهتر میشه

00:27:30.150 --> 00:27:30.880
مشکلی داره؟

00:27:31.040 --> 00:27:32.720
اگه منظورت اینه که

00:27:32.720 --> 00:27:34.080
تو حقی نداری

00:27:34.080 --> 00:27:35.080
که رک و خود بین باشی

00:27:35.080 --> 00:27:36.560
سرزنش کردن دیگران به خاطر کینه ای که داری

00:27:36.560 --> 00:27:37.600
منظورتو متوجه میشم

00:27:39.320 --> 00:27:40.720
تو دلت میخواد من مثل

00:27:40.720 --> 00:27:41.560
دیگران فیک باشم

00:27:41.560 --> 00:27:43.640
پاهاتو تو کفس دیگرون نکردن

00:27:43.640 --> 00:27:44.920
یعنی جعلی نبودن

00:27:44.960 --> 00:27:46.720
این اصل ادب یک انسانه

00:27:47.000 --> 00:27:48.720
من اصول خودم رو دارم

00:27:48.720 --> 00:27:49.960
سعی نکن منو عوض کنی

00:27:49.960 --> 00:27:51.080
پس دوست داری که

00:27:51.080 --> 00:27:52.870
با ماشین و رعد و برق برخورد کنی

00:27:52.870 --> 00:27:53.910
تو فاضلاب بیوفتی

00:27:53.910 --> 00:27:56.200
توسط گردباد منفجر بشی

00:27:56.200 --> 00:27:57.320
میخوای بار ها و بارها بمیری

00:27:57.320 --> 00:27:59.240
و همش تو حلقه زمانی گیر کنی؟

00:27:59.440 --> 00:28:00.720
یا یاد بگیری که  چطوری

00:28:00.880 --> 00:28:02.560
از حلقه فرار کنی

00:28:02.560 --> 00:28:03.400
این انتخاب خودته

00:28:10.960 --> 00:28:13.120
یادت باشه بخندی

00:28:31.440 --> 00:28:32.200
ورق بازی میکردی؟

00:28:39.040 --> 00:28:40.640
آدم های بزرگتر

00:28:41.240 --> 00:28:42.720
هنوزم میتونن از مزایا کارت بازی استفاده میکنن

00:28:43.560 --> 00:28:44.720
میتونه آیکیو انسان رو

00:28:44.720 --> 00:28:45.640
تا حد بالایی

00:28:46.080 --> 00:28:48.000
بالا نگه داره

00:28:50.480 --> 00:28:51.270
ولی

00:28:51.270 --> 00:28:52.720
تو باید وقت خودشتو عاقلانه تقسیم کنی

00:28:53.960 --> 00:28:54.760
باید تمرین و استراحتو ترکیب کنی

00:29:03.800 --> 00:29:04.960
آقای بای

00:29:07.600 --> 00:29:08.400
درمورد لباس دارین صحبت میکنین؟

00:29:09.080 --> 00:29:10.360
آره-
آره-

00:29:10.360 --> 00:29:11.400
فقط حرف میزدیم

00:29:13.550 --> 00:29:14.190
خوبه

00:29:14.800 --> 00:29:16.240
امروز وقتی اومدم سرکار دیدم

00:29:16.760 --> 00:29:17.840
لباس هات واقعا

00:29:20.560 --> 00:29:21.400
خیلی سبزه

00:29:24.040 --> 00:29:25.560
مسابقه

00:29:25.560 --> 00:29:26.200
معقولیه

00:29:26.720 --> 00:29:27.520
میتونم بگم

00:29:27.720 --> 00:29:28.560
حتما واسه بیرون رفتن با این لباس

00:29:28.560 --> 00:29:30.240
واقعا خیلی فکر کردی

00:29:31.960 --> 00:29:33.720
ممنون جناب بای

00:29:33.910 --> 00:29:35.800
فیفی این لباس رو برام  انتخاب کرده

00:29:36.120 --> 00:29:36.760
نگران بودم که

00:29:36.760 --> 00:29:38.520
تو این لباس خوب به نظر نیام

00:29:39.440 --> 00:29:40.200
تو واسش انتخابش کردی؟

00:29:40.200 --> 00:29:41.000
آره

00:29:41.120 --> 00:29:42.110
استیو تو هم تو مشاوره بهش کمک کردی؟

00:29:43.360 --> 00:29:44.160
فقط داشتیم حرف میزدیم

00:29:44.160 --> 00:29:45.320
خیلی خوب

00:29:46.110 --> 00:29:47.080
ما همکارها باید متحد بشیم

00:29:47.080 --> 00:29:48.720
و به هم کمک کنیم

00:29:49.320 --> 00:29:50.520
و باید تو محل کار بیشتر بهش کمک کنیم

00:29:50.520 --> 00:29:51.000
خوب

00:29:51.000 --> 00:29:51.840
ارائه پاورپوینت هم

00:29:51.840 --> 00:29:52.920
همینطوره

00:29:58.840 --> 00:29:59.990
اما عجله ای ندارم

00:30:01.030 --> 00:30:02.910
معنیش اینه که جا واسه پیشرفت بیشتری دارین

00:30:03.840 --> 00:30:04.520
جایو

00:30:05.160 --> 00:30:06.000
بهتون ایمان دارم

00:30:07.080 --> 00:30:07.840
خوبه

00:30:07.840 --> 00:30:08.480
خوبه-
خوبه-

00:30:08.480 --> 00:30:09.400
وقت کار کردنه درسته؟

00:30:09.520 --> 00:30:10.710
کارهامونو تموم نکردیم

00:30:10.840 --> 00:30:11.720
چیزی نیست
نیازی نیست عجله کنین

00:30:11.720 --> 00:30:12.880
الان کارمون رو شروع می کنیم

00:30:12.880 --> 00:30:13.720
مناسب خودت

00:30:20.960 --> 00:30:22.000
استفاده از منگنه سخته؟

00:30:22.320 --> 00:30:23.240
نه

00:30:23.400 --> 00:30:24.520
اون فایل ها همشون کج منگنه شده بودن

00:30:26.120 --> 00:30:26.960
من

00:30:26.960 --> 00:30:28.280
اما احساس هنری میده

00:30:29.240 --> 00:30:30.600
دوخت منگنه مستقیم

00:30:30.600 --> 00:30:31.560
خیلی سفت و سخته

00:30:31.910 --> 00:30:32.600
بخش محصولات ما

00:30:32.600 --> 00:30:34.080
یک بخش نوآورانه ست

00:30:34.480 --> 00:30:35.760
و اینطوری انجامش میدیم

00:30:36.640 --> 00:30:37.320
بچه ها

00:30:37.720 --> 00:30:39.520
دینگ شا از منگنش خیلی خوب استفاده کرده

00:30:39.640 --> 00:30:40.750
نحوه استفادش از منگنه با بقیه متفاوت بوده

00:30:41.120 --> 00:30:42.830
منگنه کردنش احساس بازی قدیمی مار بازی رو میده به آدم

00:30:44.320 --> 00:30:45.720
امیدوارم همه بتونن ازش ی چیزایی یاد بگیرن

00:30:45.840 --> 00:30:47.400
قراره افراد بخش ما اینطوری باشن

00:30:47.600 --> 00:30:48.280
نه سفت

00:30:48.280 --> 00:30:48.880
نه متعصب

00:30:48.880 --> 00:30:49.760
پر از انرژی

00:30:49.960 --> 00:30:51.000
آزاد اندیشی

00:30:51.160 --> 00:30:51.960
و تخیلی

00:30:52.160 --> 00:30:52.840
درسته؟

00:30:54.960 --> 00:30:55.800
خوب گفتین

00:30:55.960 --> 00:30:56.640
در واقع-

00:30:59.480 --> 00:31:00.240
لودو

00:31:00.600 --> 00:31:02.360
جدیدا کار اشتباهی انجام دادم؟

00:31:03.030 --> 00:31:04.000
اینطور فکر نمی کنم

00:31:05.000 --> 00:31:06.840
یهویی با همه خوب شده لابد مشکلی هست دیگه

00:31:06.920 --> 00:31:08.320
نکنه چیزی تو سرش داره؟

00:31:08.720 --> 00:31:09.720
فکر کنم مریضه

00:31:10.590 --> 00:31:11.430
فکر می کنم

00:31:11.430 --> 00:31:12.920
تو همه چیز یه مقدار خوبی هم هست

00:31:13.000 --> 00:31:14.560
شاید وجدانش رو پیدا کرده

00:31:14.560 --> 00:31:15.720
و دلش خواست یکم عوض شه

00:31:17.720 --> 00:31:18.560
اون حتی قلبم نداره

00:31:18.560 --> 00:31:19.560
چه برسه به وجدان

00:31:21.080 --> 00:31:21.800
لودو

00:31:22.600 --> 00:31:23.680
تو

00:31:23.680 --> 00:31:24.960
چیزی در موردش می دونی؟

00:31:24.960 --> 00:31:25.560
نمیدونم

00:31:25.560 --> 00:31:26.350
اصلا چیزی نمیدونم

00:31:26.880 --> 00:31:28.720
پس چرا ازش دفاع می کنی؟

00:31:31.840 --> 00:31:32.760
طرحی که همین الان دادم

00:31:33.960 --> 00:31:34.880
دوباره شکست خورده

00:31:36.080 --> 00:31:37.520
طبیعیه که نذاره قبول شی

00:31:37.520 --> 00:31:39.120
اگه قبولت میکرد عجیب میشد

00:31:40.720 --> 00:31:42.760
آقای بای قوانین سختگیرانه ای در مورد کنترل کیفیت داره

00:31:42.760 --> 00:31:44.040
و هیچ طرحی رو الکی قبول نمیکنه

00:31:44.080 --> 00:31:45.000
اگه محصول مشابه

00:31:45.000 --> 00:31:46.720
بازار رو در اختیار بگیره

00:31:46.720 --> 00:31:48.120
تو آینده چیزی واسه خوردن نمیمونه واسمون

00:31:48.240 --> 00:31:50.360
فکر می کنم آقای بای می خواد  تامین کنندگان رو تغییر بده

00:31:50.440 --> 00:31:51.640
نمیخواد با سی پلاس همکاری کنه

00:31:51.640 --> 00:31:52.800
و می خواد تامین کننده ها رو به یودیان تغییر بده

00:31:52.920 --> 00:31:54.400
آخه شرکت یودیان چه خوبی داره؟

00:31:54.400 --> 00:31:55.720
مذاکره با یودیان شکست خورده

00:31:55.880 --> 00:31:57.600
به نظرم سی پلاس خیلی خوب بود

00:31:58.120 --> 00:31:59.520
ابن که شما فکر میکنین خوبه فایدش چیه؟

00:31:59.520 --> 00:32:00.720
آقای بای اینطور فکر نمی کنه

00:32:01.480 --> 00:32:02.320
هیچی نمیدونه

00:32:22.120 --> 00:32:22.920
بچه ها با هم ناهار می خورین؟

00:32:26.600 --> 00:32:27.560
خیلی خوبه

00:32:28.550 --> 00:32:29.480
با هم غذا خوردن

00:32:29.880 --> 00:32:32.110
به بهبود کار تیمی کمک می کنه

00:32:33.350 --> 00:32:34.630
آره-
 درسته-

00:32:37.440 --> 00:32:38.320
دفعه بعد

00:32:38.760 --> 00:32:39.870
میتونین یه صندلی هم واسه من کنار بذارین

00:32:52.400 --> 00:32:53.600
باشه

00:32:53.600 --> 00:32:54.880
باشه-
مشکلی نیست-

00:33:02.440 --> 00:33:03.190
استیو

00:33:05.560 --> 00:33:07.240
...نحوه استفادت از چاپستیک

00:33:10.440 --> 00:33:11.800
همیشه دلم میخواست عوضش کنم

00:33:11.800 --> 00:33:12.800
اما متوجه شدم یکم سخته

00:33:15.320 --> 00:33:16.800
تو خارج بزرگ شده

00:33:16.800 --> 00:33:19.040
و استفاده از چاپستیک براش باید یکم ناراحت کننده باشه

00:33:19.320 --> 00:33:20.840
من هم زمان زیادی رو تو خارج از کشور گذروندم

00:33:20.840 --> 00:33:22.040
اما روش استفاده من از چاپستیک به اندازه استفاده تو زشت نیست

00:33:24.520 --> 00:33:25.600
تو دست های کم نگهشون

00:33:25.840 --> 00:33:26.720
میداری

00:33:26.720 --> 00:33:27.590
تودستات زشت به نظر میاد

00:33:27.760 --> 00:33:28.480
بیان کوچیکش اینه که

00:33:28.480 --> 00:33:30.310
این در مورد آداب غذاخوری شخصیشه

00:33:30.360 --> 00:33:30.950
اما تو بیان بزرگتر

00:33:31.150 --> 00:33:32.880
رو کل میراث تمدن چین تأثیر میذاره

00:33:36.360 --> 00:33:37.040
آقای بای

00:33:37.360 --> 00:33:39.350
این که از چاپستیک استفاده میکنه

00:33:39.350 --> 00:33:40.120
یا چنگال

00:33:40.160 --> 00:33:41.120
تا زمانی که بتونه غذا بخوره خوبه

00:33:41.120 --> 00:33:41.960
درسته میگم؟

00:33:42.200 --> 00:33:42.910
نه

00:34:05.400 --> 00:34:06.720
غذاتو بخور

00:34:18.520 --> 00:34:19.440
سیر شدم

00:34:20.160 --> 00:34:21.040
اشتهام پرید

00:34:23.400 --> 00:34:24.750
تو جاهای عمومی

00:34:24.750 --> 00:34:25.759
دستمو نگیر

00:34:26.279 --> 00:34:28.480
آزار جنسی محصوب میشه

00:34:28.799 --> 00:34:29.600
آقای بای

00:34:30.120 --> 00:34:32.600
التماس میکنم عادی رفتار کن

00:34:32.600 --> 00:34:34.560
بین مراقبت از زیردست ها و فضولی تو کارشون

00:34:34.560 --> 00:34:35.720
کلی تفاوت بینشونه

00:34:35.720 --> 00:34:37.319
کاری که تو میکنی دقیقا برعکس چیزیه که دیگران دوسش دارن

00:34:37.319 --> 00:34:39.630
امروز که خیلی خوش بیان بودم

00:34:39.839 --> 00:34:42.390
نکنه راجع به حسن تعبیر دچار اشتباه شدی؟

00:34:42.390 --> 00:34:44.440
تمام تلاشم رو کردم و امتیازاتم رو گرفتم

00:34:44.960 --> 00:34:46.239
تو بهم گفتی لبخند بزنم

00:34:46.560 --> 00:34:47.560
لبخند زدم یا نه؟

00:34:48.200 --> 00:34:49.799
کارایی که ازم خواستی رو انجام دادم اما بازم راضی نیستی؟

00:34:51.190 --> 00:34:52.320
به شانست پشت پا نزن

00:34:52.560 --> 00:34:53.000
خیلی خوب

00:34:53.000 --> 00:34:54.000
اگه این نگرش رو حفظ کنی

00:34:54.000 --> 00:34:54.880
تنهات میذارم

00:34:54.880 --> 00:34:56.320
تو رو خدا منو وسط

00:34:56.320 --> 00:34:57.800
سیاهچاله حلقه زمان نکش

00:34:57.800 --> 00:34:59.600
احمق بودم که قبول کردم کمکت کنم

00:34:59.720 --> 00:35:01.310
همه می دونن که تو احمقی

00:35:05.320 --> 00:35:06.000
الو؟

00:35:06.000 --> 00:35:06.750
لی لودو

00:35:08.030 --> 00:35:09.760
تایم ناهار بیا بیرون

00:35:17.000 --> 00:35:17.670
اونجا

00:35:17.840 --> 00:35:18.720
میخوای چیکار کنی؟

00:35:18.720 --> 00:35:20.160
فقط اینها رو بگیر

00:35:20.760 --> 00:35:22.160
امتحانش کن،بذار بگم

00:35:26.880 --> 00:35:27.640
خوب نیست

00:35:28.040 --> 00:35:28.920
تو با این لباس خیلی پیر به نظر میرسی

00:35:31.720 --> 00:35:32.590
نه

00:35:32.590 --> 00:35:33.440
این یکی شبیه یک لباس خونگیه

00:35:39.440 --> 00:35:40.440
خیلی معمولیه

00:35:45.080 --> 00:35:46.720
سعی میکنی باهام بازی کنی؟

00:35:48.560 --> 00:35:50.160
مدام بهم می گفتی لباستو عوض کن

00:35:50.160 --> 00:35:51.160
لعنتی میخوای چیکار کنی؟

00:35:51.840 --> 00:35:53.720
بهم اعتماد کن دلیل خودمو دارم

00:35:53.720 --> 00:35:54.640
وقت ندارم با تو بازی کنم

00:36:00.280 --> 00:36:01.480
منظورت اینه

00:36:01.840 --> 00:36:03.560
میخوای تجارتت رو با یودیان برگردونی؟

00:36:03.840 --> 00:36:04.600
آقای بای

00:36:05.320 --> 00:36:07.910
آقای گوان از یودیان شما رو به عنوان مسئول نخواست

00:36:08.110 --> 00:36:10.560
به خاطر اشتباهاتی که تو بخشش انجام دادین

00:36:11.760 --> 00:36:13.080
حالا دوباره میخواین باهاش مذاکره کنین؟

00:36:13.440 --> 00:36:14.430
باهامون شوخی میکنی؟

00:36:15.560 --> 00:36:16.600
شوخی نمی کنم

00:36:16.950 --> 00:36:18.360
برمیگردم سر کار با یودیان

00:36:21.840 --> 00:36:23.800
اگه الان دوباره تامیین کننده رو تغییر بدم

00:36:24.240 --> 00:36:25.240
کلی هزینه و زمان

00:36:25.720 --> 00:36:26.590
برمیداره

00:36:27.360 --> 00:36:28.160
فکر نمی کنم

00:36:28.160 --> 00:36:29.400
در حال حاضر لازم باشه

00:36:29.840 --> 00:36:30.520
درسته

00:36:30.790 --> 00:36:32.910
به نظرم تامیین کنندمون سی پلاس

00:36:33.240 --> 00:36:33.840
به خوبی

00:36:33.840 --> 00:36:34.720
یودیانه

00:36:34.960 --> 00:36:37.040
میشه گفت همکاری سی پلاس و سانشینگ یه معماله برد-بره

00:36:37.520 --> 00:36:38.680
و طرح فوریمون

00:36:38.680 --> 00:36:39.600
هم خیلی خوبه

00:36:39.600 --> 00:36:41.400
هیچ دلیلی به ذهنم نمیرسه

00:36:41.400 --> 00:36:42.840
که چرا باید برگردیم با یودیان؟

00:36:42.960 --> 00:36:43.800
اگه بتونی بفهمیش

00:36:43.800 --> 00:36:44.640
پس چرا شرکت

00:36:44.640 --> 00:36:45.640
اینهمه پول خرج من میکنه؟

00:36:47.120 --> 00:36:47.720
خیلی خوب

00:36:48.040 --> 00:36:49.240
دلایلت رو بگو

00:36:49.560 --> 00:36:50.480
کار با سی پلاس

00:36:50.480 --> 00:36:52.080
قرار بود انتخاب اختیاری باشه

00:36:52.280 --> 00:36:53.710
گرچه فروش غذا فوری خوب بود

00:36:54.200 --> 00:36:55.520
کنترل مواد خام سی پلاس

00:36:55.520 --> 00:36:56.440
همیشه ناسازگار بوده

00:36:56.630 --> 00:36:57.760
چندین بار باهاشون ارتباط

00:36:58.040 --> 00:36:58.800
برقرار کردیم

00:36:58.800 --> 00:36:59.760
برخوردشون ظاهری بوده

00:37:00.000 --> 00:37:00.920
اما یودیان متفاوته

00:37:01.160 --> 00:37:03.150
یودیان همیشه از استانداردهای بالایی تو کنترل کیفیت برخوردار بوده

00:37:03.320 --> 00:37:05.000
و در حال انجام تحقیق و توسعه نوآورانست

00:37:05.360 --> 00:37:06.280
در دراز مدت

00:37:06.440 --> 00:37:07.080
یودیان

00:37:07.080 --> 00:37:08.720
بهترین شریک سانشینگ میشه

00:37:08.960 --> 00:37:10.310
اگه عجله نکنیم

00:37:10.560 --> 00:37:12.280
وقتی یودیان بره با رقیبمون

00:37:13.080 --> 00:37:14.400
اوضاع واسمون قمر در عقرب میشه

00:37:15.240 --> 00:37:16.400
آقای بای

00:37:17.920 --> 00:37:20.120
حالا که یودیان باهاتون کار نمیکنه

00:37:20.560 --> 00:37:22.200
و ما سی پلاس رو داریم

00:37:22.200 --> 00:37:23.350
اصلا ریسکی نداره

00:37:23.350 --> 00:37:24.280
و بسیار پایداره

00:37:24.440 --> 00:37:26.040
با فقط ثبات داشتن چی میشه بدست اورد آخه؟

00:37:26.360 --> 00:37:28.120
تولید محصولات متوسط ​​بی معنیه

00:37:28.360 --> 00:37:29.840
هی، اما شما نمی تونین

00:37:30.070 --> 00:37:30.600
شرکت رو فقط برای

00:37:30.600 --> 00:37:31.720
راحتی خودتون

00:37:31.840 --> 00:37:33.040
مسخره کنین

00:37:35.110 --> 00:37:36.120
من رو واسه انجام کاری

00:37:36.120 --> 00:37:36.760
که هیچ کس دیگه ای نمی تونست انجام بده

00:37:36.760 --> 00:37:38.240
وارد این شرکت کردن

00:37:38.240 --> 00:37:39.310
به نظرتون من چرا اینقدر

00:37:39.520 --> 00:37:40.600
بیشتر ازتون حقوق میگیرم؟

00:37:41.040 --> 00:37:41.720
عالیه

00:37:41.760 --> 00:37:42.920
هر چی تو بگی

00:37:43.160 --> 00:37:44.320
اگه این کار رو انجام ندین

00:37:44.320 --> 00:37:45.320
شما دیگه حقوق بالا رو نمیگیرین

00:37:45.320 --> 00:37:45.960
درسته؟

00:37:45.960 --> 00:37:47.710
اگه نتوتم از عهده این کارا بر بیام شرکت حقوقمو نصف میکنه

00:37:47.710 --> 00:37:48.160
باشه

00:37:48.160 --> 00:37:49.640
دوباره بگو

00:37:49.640 --> 00:37:50.720
بیا ی ویدو ضبط کنیم اصلا

00:37:50.760 --> 00:37:52.080
نیاز دارم خوب جلوه ام بدی

00:37:52.320 --> 00:37:53.000
هرچی تو بخوای

00:37:53.000 --> 00:37:54.080
اگه نتونم از عهدش بر بیام شرکت حقوقمو باید نصف کنه

00:37:55.000 --> 00:37:55.640
بسه

00:37:55.710 --> 00:37:57.240
این یک کنفرانس سطح بالائه

00:37:57.240 --> 00:37:58.560
کنفرانس مدرسه راهنمایی نیست که

00:37:59.240 --> 00:38:00.000
چه مزخرفاتی

00:38:01.120 --> 00:38:02.400
می‌تونیم اجازه بدیم بای ژن‌شیانگ اول اون رو امتحان کنه

00:38:16.240 --> 00:38:17.440
از اونجای که خانم آی این رو گفته

00:38:17.880 --> 00:38:18.720
میتونین امتحانش کنین

00:38:25.040 --> 00:38:26.790
منتظرم باش؛ لطفا نرو

00:38:27.630 --> 00:38:28.760
منتظرم باش

00:38:29.080 --> 00:38:30.320
جیانگ هوهو

00:38:30.320 --> 00:38:32.270
جدیم میگم ،میخوام اجارش کنم

00:38:32.520 --> 00:38:33.950
میشه جدی بگیریش؟

00:38:34.040 --> 00:38:35.630
اگه میخوای گولم بزنی

00:38:36.120 --> 00:38:36.960
اونوقت دیگه

00:38:36.960 --> 00:38:37.600
نمیخوام اجازش کنم

00:38:37.960 --> 00:38:39.160
کی جدی نبودم آخه؟

00:38:39.160 --> 00:38:40.360
فقط خوکه که دجدی نیست

00:38:45.040 --> 00:38:45.360
نوچ

00:38:46.680 --> 00:38:48.360
چیزی که گفتم عصبانیش نکرد درسته؟

00:38:49.560 --> 00:38:50.750
احیانا نمیخواد بهم بگه برو به جهنم که نه؟

00:38:51.200 --> 00:38:51.920
آقای ژائو

00:38:54.240 --> 00:38:55.150
یک خودبینی انجام دادم

00:38:56.430 --> 00:38:57.240
درموردتون اشتباه میکردم

00:38:57.440 --> 00:38:59.000
متوجه منظور واقعی شما نشدم

00:39:00.190 --> 00:39:01.000
دونستنش خوبه

00:39:01.320 --> 00:39:03.440
دوستددارین از کنایه برای نظرات

00:39:03.440 --> 00:39:04.760
واقعیتون استفاده کنین؟

00:39:06.040 --> 00:39:07.640
درسته مثل دفعه قبل

00:39:08.190 --> 00:39:08.960
شما عمدا ژونگ شیائو شیانگ رو انتخاب کردین

00:39:08.960 --> 00:39:10.760
که هر روز خدا تو ویچت به عنوان

00:39:10.760 --> 00:39:12.000
نماینده کارمندان برجسته امتیاز میگرفت

00:39:12.160 --> 00:39:13.960
میدونستی چقدر ریاکاره

00:39:15.160 --> 00:39:16.480
اما می خواستی مسخرش کنی

00:39:16.480 --> 00:39:17.560
و شرمندش کنی

00:39:18.160 --> 00:39:19.080
منظورت اینطوری بود؟

00:39:19.920 --> 00:39:21.040
تو جلسه همین الان

00:39:21.720 --> 00:39:23.560
میدونستی با سی پلاس مشکلی هست

00:39:25.160 --> 00:39:26.960
اما دلت خواست یه اظهارنامه تمسخر آمیز راجع به سی پلاس داشته باشی

00:39:26.960 --> 00:39:28.080
تا آقای آئو متوجه بشه

00:39:28.520 --> 00:39:30.200
که یودیان رو باید واسه همکاری انتخاب کنه

00:39:30.640 --> 00:39:31.880
منظورتون این نبود؟

00:39:32.800 --> 00:39:33.480
من

00:39:34.760 --> 00:39:35.310
چه بلایی سرت اومده؟

00:39:35.310 --> 00:39:36.080
کنایه

00:39:38.320 --> 00:39:39.040
عالیه

00:39:41.520 --> 00:39:42.560
کار کردن با شما باعث خوشحالیه

00:39:46.760 --> 00:39:48.280
چرا فقط نمیری به جهنم؟

00:39:58.040 --> 00:39:59.230
خب دقیقا میخوای چیکار کنم؟

00:39:59.230 --> 00:40:00.200
دوس دخترم شو

00:40:07.640 --> 00:40:08.710
چی گفتی؟

00:40:08.880 --> 00:40:10.440
من هنوز این خونه رو اجاره نکردم

00:40:10.440 --> 00:40:12.070
چطور تونست دوباره خودشو بکشه؟

00:40:24.200 --> 00:40:25.480
من خیلی با خوش بیانی

00:40:25.950 --> 00:40:27.830
با دقت بهش توضیح دادم

00:40:28.920 --> 00:40:30.040
چرا نفرینم کرد؟

00:40:31.240 --> 00:40:32.080
خیلی مسخره ست

00:40:37.200 --> 00:40:37.840
به هیچ وجه

00:40:38.280 --> 00:40:40.430
اگه الان بهش زنگ بزنم بازی رو باختم

00:40:41.120 --> 00:40:42.880
باید بذارم چند بار دیگه

00:40:42.880 --> 00:40:43.960
قبل این که خراب شه بمیره

00:40:44.840 --> 00:40:46.080
باید تحمل کنم

00:40:47.920 --> 00:40:48.600
یه لحظه صبر کن

00:40:49.760 --> 00:40:50.680
اگه من به اندازه کافی سریع

00:40:50.680 --> 00:40:52.560
واکنش نشان داده بودم

00:40:54.120 --> 00:40:55.320
برق نمیگرفتم

00:40:55.400 --> 00:40:56.590
می تونم نفرین رو بشکنم

00:40:56.960 --> 00:40:57.800
کار کردن با شما

00:40:57.800 --> 00:40:58.510
باعث افتخارمه

00:41:01.230 --> 00:41:02.360
بای ژن شیانگ

00:41:02.440 --> 00:41:04.000
...چرا نمیری

00:41:15.040 --> 00:41:15.710
یک بار دیگه

00:41:17.560 --> 00:41:18.270
بای ژن شیانگ

00:41:18.360 --> 00:41:19.400
جرا نمیری جهنم

00:41:21.920 --> 00:41:23.280
فکر می کنم قبلاً این رو گفته بودم

00:41:23.280 --> 00:41:43.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:43.304 --> 00:42:03.304
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.