﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:21.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:03.700 --> 00:02:06.400
قسمت 1

00:02:09.574 --> 00:02:11.450
..مهمترین پرتابِ چینگ منگ در مقابلِ شن هوا

00:02:11.450 --> 00:02:13.275
حالا در دستانِ چو رن ـه

00:02:16.750 --> 00:02:18.350
واقعا حیف شد، امتیازی نگرفتن

00:02:21.525 --> 00:02:23.375
مربی؟

00:02:23.975 --> 00:02:25.300
حالت خوبه، مربی؟

00:02:25.325 --> 00:02:26.425
مربی چی شده؟

00:02:26.525 --> 00:02:28.239
زنگ بزنین آمبولانس، زود باشین زنگ بزنین آمبولانس بیاد

00:02:30.775 --> 00:02:31.425
بابا

00:03:29.950 --> 00:03:32.650
..بابا، هرجور شده

00:03:33.275 --> 00:03:35.525
کاری میکنم چینگ منگ از شن هوا ببره

00:03:36.550 --> 00:03:37.850
به هرقیمتی شده

00:03:47.425 --> 00:03:48.275
زمین بسکتبال؟

00:03:49.475 --> 00:03:51.025
دیر وقته، کی هنوز داره بازی میکنه؟

00:04:13.831 --> 00:04:14.407
بد نیست

00:04:25.750 --> 00:04:27.950
آدمهای با استعداد زیادی تو چینگ منگ هست

00:04:28.750 --> 00:04:30.650
باید عضوِ باشگاه بسکتبال کنیمش

00:04:52.300 --> 00:04:53.375
پاکش کن

00:04:54.550 --> 00:04:55.850
خیلی خوب بازی کردی

00:04:55.850 --> 00:04:56.775
بیا عضو باشگاه بسکتبال شو

00:04:57.125 --> 00:04:57.775
پاکش کن

00:04:58.675 --> 00:05:00.650
منظورت این ویدئوـه؟ نگران نباش

00:05:00.825 --> 00:05:02.100
با اینکه نمیخوام قبول کنم

00:05:02.125 --> 00:05:04.325
ولی تو ویدئو خیلی خوشگل افتادی

00:05:07.350 --> 00:05:09.306
چطور میتونی همینجور وسایل مردمو ازشون بگیری؟

00:05:09.425 --> 00:05:10.100
بده من

00:05:10.775 --> 00:05:11.575
بده من

00:05:12.725 --> 00:05:13.200
بده

00:05:18.075 --> 00:05:19.400
..نصفه شبی

00:05:20.100 --> 00:05:21.400
..از بقیه یواشکی فیلم میگیری

00:05:21.450 --> 00:05:22.625
..اینطور که داره پیش میره

00:05:22.675 --> 00:05:23.925
باید همدیگه رو ببوسیم

00:05:29.575 --> 00:05:31.450
اگه بخوای مشکلی نیست

00:05:31.450 --> 00:05:32.725
تو خارج یه اداب معاشرت ساده ست

00:05:33.025 --> 00:05:33.700
حوصله سر بر

00:05:36.625 --> 00:05:37.300
هی

00:05:37.300 --> 00:05:39.075
بهم نگفتی، اسمت چیه؟

00:05:43.175 --> 00:05:43.625
توتو

00:05:45.075 --> 00:05:45.825
توتو

00:05:46.475 --> 00:05:46.900
توتو

00:05:46.900 --> 00:05:48.025
بیدار شو، بیدار شو

00:05:49.350 --> 00:05:50.825
نخوابیدی

00:05:50.825 --> 00:05:52.225
چیزی واسه خوردن پیدا کردی؟

00:05:53.325 --> 00:05:54.000
ببین

00:05:54.400 --> 00:05:56.100
کلی آدم با استعداد اینجا هست

00:05:56.550 --> 00:05:57.650
همین الان داشتم از زمین بسکتبال میگذشتم

00:05:57.650 --> 00:05:58.325
و اینو دیدم

00:05:58.325 --> 00:05:59.975
یه پسر که عینِ بازیکن هایِ حرفه ایه

00:06:01.500 --> 00:06:02.475
میدونی کیه؟

00:06:07.275 --> 00:06:08.350
خوب نمیبینم

00:06:08.650 --> 00:06:09.975
ولی کارش خیلی محشره

00:06:10.125 --> 00:06:12.125
از بازیکن هایِ قدیمیِ چینگ منگه؟

00:06:12.375 --> 00:06:13.275
از من میپرسی؟

00:06:13.900 --> 00:06:15.350
مگه تو کلی اطلاعات جمع نکرده بودی؟

00:06:17.125 --> 00:06:18.725
یه دقه صبر کن

00:06:24.100 --> 00:06:24.800
چیه؟

00:06:32.775 --> 00:06:33.975
امروز داشتم فکر میکردم

00:06:34.225 --> 00:06:35.750
که میتونیم پستش کنیم

00:06:36.775 --> 00:06:38.550
کسی میبینه؟

00:06:38.650 --> 00:06:39.775
فقط صبر کن و ببین

00:06:40.175 --> 00:06:40.850
برو، برو

00:06:41.150 --> 00:06:41.700
باشه

00:07:09.250 --> 00:07:11.975
لطفا زود آماده شید

00:07:11.975 --> 00:07:13.650
بازی داره شروع میشه

00:07:16.575 --> 00:07:17.900
این چیه پوشیده؟

00:07:17.975 --> 00:07:19.650
خدایا، خیلی عجیبه

00:07:24.925 --> 00:07:26.425
چرا اینجوری لباس پوشیده؟

00:07:26.700 --> 00:07:27.525
کیه؟

00:07:37.725 --> 00:07:39.161
مناسب نیست

00:07:46.250 --> 00:07:48.150
ژانگ شیائو چیانگ، ژانگ شیائو چیانگ کیه؟

00:07:48.200 --> 00:07:49.825
سفارشتو آوردم، بیا بگیر

00:07:50.225 --> 00:07:51.100
داد نزن

00:07:51.125 --> 00:07:52.975
این گزینش واسه بازی هایِ استانیه

00:07:53.200 --> 00:07:55.175
ژانگ شیائو چیانگ داره واسه دو 400 متر آماده میشه

00:07:56.000 --> 00:07:56.900
کدومشون اون ـه؟

00:07:57.825 --> 00:07:59.525
3079, اونجا

00:07:59.575 --> 00:08:00.575
..بهت بگم

00:08:00.750 --> 00:08:01.725
..اون رکوردِ دو 400 مترِ

00:08:01.725 --> 00:08:03.025
دانشگامونو داره

00:08:03.625 --> 00:08:04.900
..آماده ست تا

00:08:04.900 --> 00:08:06.250
رکوردِ خودشو بشکنه

00:08:06.825 --> 00:08:08.075
وقت نداره با تو حرف بزنه

00:08:08.675 --> 00:08:09.750
اون که هنوز ندوییده

00:08:09.825 --> 00:08:10.525
آماده

00:08:11.475 --> 00:08:12.250
ژانگ شیائو چیانگ

00:08:12.500 --> 00:08:13.700
بعد از اینکه سفارشتو گرفتی برو بدو

00:08:13.950 --> 00:08:14.950
بخاطر وقت تلف کردن و تاخیر از پولم کسر میشه

00:08:15.025 --> 00:08:15.625
!آماده

00:08:17.025 --> 00:08:28.550
!زود باش

00:08:52.950 --> 00:08:54.150
خارق العاده ست

00:08:54.575 --> 00:08:55.925
توانایی پرش و سرعت

00:08:55.975 --> 00:08:57.625
باید مهاجم خوبی باشه

00:09:01.250 --> 00:09:02.425
خوشبختانه، وقت زیادی صرف نکردم

00:09:05.375 --> 00:09:07.125
تبریک میگم، باید رکورد رو بکشنی

00:09:07.375 --> 00:09:08.400
یادت باشه لایکم کنی و بهم امتیاز بدی

00:09:12.250 --> 00:09:13.525
عالیه

00:09:18.300 --> 00:09:20.350
دوست داری عضو باشگاهِ بسکتبال بشی؟

00:09:20.550 --> 00:09:21.425
دستمزد میگیرم؟

00:09:22.700 --> 00:09:23.675
فکر نکنم

00:09:23.925 --> 00:09:24.675
پس دوست ندارم

00:09:28.900 --> 00:09:30.600
خوشگل، میتونی ازم بخوای واسه پول کار کنم

00:09:30.900 --> 00:09:32.400
ولی از بسکتبال بازی کردن میگذرم

00:09:34.425 --> 00:09:36.525
نباید انقدر سریع ردم کنی

00:09:42.275 --> 00:09:44.950
کافه گربه، لینگ شوان

00:10:00.625 --> 00:10:02.825
مرتب کردنِ اینجا

00:10:02.900 --> 00:10:04.375
الان مهمترین چیزه

00:10:07.475 --> 00:10:08.550
توتو حق با توئه

00:10:08.875 --> 00:10:10.175
..تمیز کردنِ اینجا

00:10:10.350 --> 00:10:12.125
اولین قدم واسه تشکیلِ دوبارهِ گروهه

00:10:12.250 --> 00:10:13.650
..چرا حس میکنم گول میزنی

00:10:14.000 --> 00:10:15.687
تا بیام تمیزکاری کنم؟

00:10:15.687 --> 00:10:16.175
مزخرف نگو

00:10:16.475 --> 00:10:18.475
تو مدیر گروهی هستی که من انتخاب کردم

00:10:19.325 --> 00:10:20.450
انگار باورم میشه

00:10:20.450 --> 00:10:22.475
جایو
(فایتینگ)

00:10:26.325 --> 00:10:27.600
به محض اینکه شنیدم داری برمیگردی

00:10:27.600 --> 00:10:29.000
شروع کردم دنبال پسرهای خوشتیپ گشتن

00:10:29.075 --> 00:10:30.400
..از اعضای تیم

00:10:30.400 --> 00:10:31.875
اطلاعات جمع کردم

00:10:32.400 --> 00:10:33.775
..مشخصاتِ بازیکن هایِ

00:10:33.775 --> 00:10:35.525
تیم قدیمی رو مرتب کردم

00:10:35.850 --> 00:10:37.775
..با چو رن و جون یه

00:10:37.925 --> 00:10:39.725
..بازیکن هایِ اصلی چینگ منگ

00:10:40.250 --> 00:10:42.625
و مربی ـه حرفه ایمون

00:10:43.100 --> 00:10:46.000
حتما شن هوا رو شکست میدیم

00:10:48.400 --> 00:10:50.100
چو رن مشکلی نداره

00:10:50.100 --> 00:10:51.775
عضوِ گروه میشه

00:10:52.150 --> 00:10:53.700
هرچی نباشه بالاخره، شاگردِ بابامه

00:10:55.875 --> 00:10:57.825
تاحالا چیزی درباره جون یه نشنیدم

00:10:57.950 --> 00:10:59.000
مهارتهاش چطوره؟

00:10:59.200 --> 00:10:59.975
..حتی جون یه رو هم نمیشناسی

00:10:59.975 --> 00:11:01.100
بعد میخوای یه تیمو مدیریت کنی؟

00:11:02.125 --> 00:11:03.850
جون یه خدا و پسر معروف دانشگاست

00:11:03.850 --> 00:11:04.650
خوشگلِ دانشگاست

00:11:04.950 --> 00:11:06.850
تنها جانشینِ گروهِ جون ـه

00:11:07.575 --> 00:11:09.025
قد بلند و خوشگله

00:11:09.325 --> 00:11:10.275
..نه تنها تو درس خوندن خوبه

00:11:10.350 --> 00:11:12.350
بلکه روحِ چینگ منگ هم هست

00:11:12.900 --> 00:11:14.525
کلی ادم اینجا طرفدارشن

00:11:15.575 --> 00:11:18.025
و به طرفدارهاش قارچ میگن

00:11:18.325 --> 00:11:19.375
دارم ازت میپرسم

00:11:19.375 --> 00:11:21.150
مهارت هایِ بسکتبال بازی کردنش چطوره؟

00:11:21.425 --> 00:11:23.775
یه بار دعوتِ تیم ملیِ جوانان رو رد کرده

00:11:24.275 --> 00:11:25.075
..مهارتهاش

00:11:25.275 --> 00:11:27.975
بدتر از دوستِ تو چو رن نیست

00:11:28.775 --> 00:11:31.075
اینها تو گروه به هم گره خورده بودن

00:11:31.725 --> 00:11:32.750
..شنیدم که

00:11:33.450 --> 00:11:36.175
جون یه عمدا مهارتهاشو مخفی میکرد

00:11:36.725 --> 00:11:38.725
و بهتر از چو رن بود

00:11:39.650 --> 00:11:41.450
از اونجایی که میتونه با چو رن برابری کنه

00:11:42.275 --> 00:11:43.775
میتونیم بریم سراغش

00:11:44.425 --> 00:11:44.925
ولی

00:11:46.125 --> 00:11:46.725
چی شده؟

00:11:47.250 --> 00:11:48.301
جون یه خیلی مخفیه

00:11:48.301 --> 00:11:49.175
و یه جورایی عجیبه

00:11:49.700 --> 00:11:51.000
..با اینکه معروفه

00:11:51.100 --> 00:11:52.800
ولی هیچوقت خودشون نشون نمیده

00:11:53.500 --> 00:11:55.575
حتی حرف زدن باهاش هم سخته

00:11:57.475 --> 00:11:59.200
..قبل از قضیهِ بابات

00:11:59.200 --> 00:12:00.250
کنار کشیده بود

00:12:00.250 --> 00:12:00.975
کنار کشیده بود؟

00:12:02.200 --> 00:12:04.650
بازیکن هایِ سابقِ چینگ منگ کجان؟

00:12:04.750 --> 00:12:06.850
اونها هم یا فارغ التحصیل شدن یا رفتن کارآموزی

00:12:07.550 --> 00:12:09.275
تو دانشگاه نیستن

00:12:11.250 --> 00:12:11.950
ایرادی نداره

00:12:12.325 --> 00:12:14.050
آوردنِ چهارتا آدم بیشتر کار آسونیه

00:12:15.700 --> 00:12:17.625
..فردا ایستادگیِ باشگاه بسکتبالمون

00:12:17.625 --> 00:12:18.200
رو به همه نشون میدیم

00:12:18.450 --> 00:12:20.375
میخوام بازیکن هامو خودم انتخاب کنم

00:12:20.975 --> 00:12:21.875
تا وقتی که بتونه خوب بازی کنه

00:12:21.950 --> 00:12:23.925
..مهم نیست اسمش جون یه ست

00:12:24.200 --> 00:12:25.550
یا یه چیز دیگه

00:12:26.800 --> 00:12:28.400
من میارمش

00:12:29.625 --> 00:12:32.350
این چراغ باید شاهدِ تصمیم من باشه

00:12:32.475 --> 00:12:34.717
چرا اتاقِ 402 چراغو خاموش نمیکنه؟

00:12:38.200 --> 00:12:39.975
زود باش

00:12:45.375 --> 00:12:46.950
تشکیلِ دوباره باشگاه بسکتبال

00:12:46.950 --> 00:12:48.000
باشگاهِ بسکتبال

00:12:48.000 --> 00:12:49.750
یه نگا بندازین

00:12:50.725 --> 00:12:51.675
یه نگا بندازین

00:12:52.125 --> 00:12:53.175
به دوستهاتون نشون بدین

00:13:07.625 --> 00:13:09.025
یه نگاه به باشگاه بسکتبال بندازین

00:13:10.525 --> 00:13:11.375
یه نگا بندازین

00:13:11.425 --> 00:13:13.775
باشگاه بسکتبال اعضایِ جدید جذب میکنه

00:13:14.550 --> 00:13:15.925
برو کنار

00:13:15.925 --> 00:13:16.525
..باشگاه بسکتبال

00:13:18.625 --> 00:13:19.275
نمیشه

00:13:19.475 --> 00:13:21.375
هیچکدومشون به بسکتبال علااقه ای ندارن

00:13:22.550 --> 00:13:24.025
همینجا صبر کن، من میرم سالن غذا خوری

00:13:26.475 --> 00:13:27.775
یه نگا به این بندازین

00:13:29.725 --> 00:13:31.300
اعلامیه باشگاه بسکتبال رو ببینین

00:13:33.550 --> 00:13:34.675
باشگاه بسکتبال اعضایِ جدید جذب میکنه؟

00:13:35.200 --> 00:13:37.250
ببینین، علاقه دارین؟

00:13:37.275 --> 00:13:38.300
من از بخشِ نظارتِ دانشگام

00:13:38.300 --> 00:13:39.400
..نمیدونی که بیرونِ غذاخوری

00:13:39.400 --> 00:13:40.475
نمیتونی تبلیغات کنی؟

00:13:45.125 --> 00:13:47.025
..میشه به معماری

00:13:47.275 --> 00:13:48.100
..از یونان باستان تا روم باستان

00:13:48.100 --> 00:13:49.675
درخشانترین صفحه تاریخِ معماری گفت

00:13:52.075 --> 00:13:53.325
امروزه میگیم

00:13:53.600 --> 00:13:55.550
ستون یونانی، قوس رومی

00:13:56.225 --> 00:13:58.100
همه کلاسیک های اون دوره ان

00:13:58.550 --> 00:13:59.875
..درباره مراحل و اطلاعاتِ ساختِ

00:14:00.150 --> 00:14:01.675
این معماری ها

00:14:02.200 --> 00:14:03.025
ویترویوس

00:14:03.125 --> 00:14:04.975
جزئیات زیادی در کتابش ثبت کرده

00:14:05.600 --> 00:14:06.700
..سوال اینکه

00:14:07.100 --> 00:14:08.925
اسمِ کتابِ ویترویوس چیه؟

00:14:11.525 --> 00:14:12.950
جو های چوان

00:14:25.600 --> 00:14:27.425
ژانگ شیائو چیانگ، تو بگو

00:14:32.050 --> 00:14:33.800
جون یه، جواب بده

00:14:34.525 --> 00:14:35.600
ده کتابِ معماری

00:14:38.350 --> 00:14:39.625
..سه ستونی که

00:14:39.625 --> 00:14:41.225
..ویترویوس در کتابش ثبت کرده

00:14:41.450 --> 00:14:42.725
چیه؟

00:14:43.425 --> 00:14:45.975
ستون دوریک و ایونی

00:14:46.700 --> 00:14:48.150
و کورینتی

00:15:00.300 --> 00:15:01.075
خیلی خوب بچه ها

00:15:01.800 --> 00:15:03.925
همه باید از جون یه یاد بگیرین

00:15:04.350 --> 00:15:07.075
داره نسخه انگلیسیِ ده کتاب معماری رو میخونه

00:15:09.900 --> 00:15:10.350
آفرین

00:15:20.850 --> 00:15:22.100
کسی رو عضو کردی؟

00:15:23.125 --> 00:15:24.250
بنر کو؟

00:15:24.575 --> 00:15:26.400
بخش نظارت گرفتش

00:15:27.525 --> 00:15:29.575
..فکر میکنی چون دختریم

00:15:29.750 --> 00:15:31.625
بهمون اعتماد ندارن؟

00:15:32.825 --> 00:15:33.675
آره

00:15:34.025 --> 00:15:35.400
..تو محیط تحصیلی

00:15:35.400 --> 00:15:36.525
نمیتونیم کسی رو جذب کنیم

00:15:37.950 --> 00:15:39.350
بریم زمین بسکتبال

00:15:39.400 --> 00:15:40.650
میخوام تواناییهامو نشون بدم

00:15:40.850 --> 00:15:41.675
منطقیه

00:15:42.475 --> 00:15:43.000
بریم

00:15:56.500 --> 00:15:59.300
الان وقتش نیست نه؟

00:15:59.300 --> 00:16:00.225
حتما همینطوره

00:16:00.775 --> 00:16:03.375
بچه ها تازه ناهارشون رو تموم کردن و نمیخوان ورزش کنن

00:16:08.175 --> 00:16:08.925
بریم اونجا

00:16:08.925 --> 00:16:09.550
!باشه، باشه

00:16:10.875 --> 00:16:12.825
بعد از باختن به شن هوا

00:16:12.875 --> 00:16:15.100
تشکیل گروه بسکتبال واقعا برایِ بازیکن هایِ چینگ منگ یه چالشه

00:16:15.200 --> 00:16:16.200
ولی من باور دارم که

00:16:16.325 --> 00:16:18.275
حتما کسایی هستن که بخوان بسکتبال بازی کنن

00:16:18.475 --> 00:16:20.100
..باید بهشون خبر بدیم که

00:16:20.100 --> 00:16:21.475
داریم دوباره باشگاه بسکتبال رو تشکیل میدیم

00:16:23.400 --> 00:16:24.175
فهمیدم

00:16:25.400 --> 00:16:27.050
خوابگاهِ پسرا

00:16:30.650 --> 00:16:32.175
یه نگا به این بندازین

00:16:35.450 --> 00:16:36.200
یه نگا به این بندازین

00:16:36.200 --> 00:16:37.546
دارین چیکار میکنین؟

00:16:37.546 --> 00:16:38.700
برین بیرون، برین بیرون

00:16:48.625 --> 00:16:49.525
نباید این کارو کنیم؟

00:16:49.525 --> 00:16:50.600
..الان دیگه واسه پرسیدن این سوال

00:16:50.600 --> 00:16:51.275
خیلی دیر شده

00:16:51.875 --> 00:16:52.500
ساکت باش

00:17:11.800 --> 00:17:12.575
چه قد بلند

00:17:13.050 --> 00:17:14.575
میخوای عضو باشگاه بسکتبال شی؟

00:17:18.000 --> 00:17:18.725
گوش کن

00:17:19.224 --> 00:17:21.049
تیممون داره اعضای جدید جذب میکنه

00:17:21.400 --> 00:17:23.000
میخوای یه امتحانی کنی؟

00:17:26.550 --> 00:17:27.800
ببخشید که مزاحم شدم

00:17:28.075 --> 00:17:29.700
این کتابچه ماست

00:17:29.850 --> 00:17:30.525
یه نگا بهش بندازین

00:17:30.675 --> 00:17:33.775
اگه هم اتاقیت علاقه داشت

00:17:33.800 --> 00:17:35.425
میتونی ازش بخوای با شماره ای که اونجاست تماس بگیره

00:17:35.525 --> 00:17:36.550
باید فرم پر کنم؟

00:17:40.050 --> 00:17:41.375
آره، آره، توتو

00:17:43.450 --> 00:17:45.750
شن ینگ لیانگ, 186سانتی متر

00:17:46.025 --> 00:17:47.400
چهارم، گروه پزشکی

00:17:47.750 --> 00:17:50.675
شماره تماس 1872234876

00:17:51.350 --> 00:17:52.575
خوش اومدی

00:17:52.775 --> 00:17:53.925
به بسکتبال علاقه داری؟

00:17:54.125 --> 00:17:55.950
از لحاظ جسمی که رو فرمی

00:17:56.425 --> 00:17:57.775
بخاطر رشته ـم

00:17:57.800 --> 00:17:59.250
در مقایسه با اعضای دیگه

00:17:59.325 --> 00:18:00.425
ممکنه قدرت کمتری داشته باشم

00:18:00.650 --> 00:18:02.250
ولی از نظر عکس العمل نشون دادن و کنترلِ توپ

00:18:02.325 --> 00:18:03.325
خوب از پسش برمیام

00:18:03.900 --> 00:18:05.275
شما واقعا شن ینگ لیانگ ـین

00:18:06.600 --> 00:18:07.300
نوان شیا

00:18:07.450 --> 00:18:09.625
..شن ینگ لیانگه، هم تیمی چو رن

00:18:09.700 --> 00:18:11.350
شوتینگ گاردِ سابقِ چینگ منگ

00:18:12.800 --> 00:18:14.875
خب، فرم رو میبرم

00:18:15.025 --> 00:18:16.650
دفعه دیگه با یه دوست میام

00:18:17.725 --> 00:18:18.725
بده

00:18:24.100 --> 00:18:26.125
انتظار نداشتم به این سرعت شن رو پیدا کنیم

00:18:26.325 --> 00:18:27.925
فکر میکردم رفته کارآموزی

00:18:27.925 --> 00:18:29.000
و تو دانشگاه نیست

00:18:29.700 --> 00:18:31.825
خوابگاهه پسرونه واقعا ثمر بخشه

00:18:32.350 --> 00:18:33.725
چطور نمیشناختیش؟

00:18:33.775 --> 00:18:35.625
مگه اطلاعاتِ چینگ منگ رو جمع نکرده بودی؟

00:18:36.050 --> 00:18:38.200
شن به خوش قیافه ایِ جون یه نیست

00:18:38.500 --> 00:18:40.050
واسه همین خیلی بهش توجه نکردم

00:18:40.400 --> 00:18:41.175
خب، خب

00:18:41.325 --> 00:18:43.725
این اولین قدم واسه فتح خوابگاه پسراست

00:18:44.250 --> 00:18:46.050
به اندازه کافی شانس آوردیم، بریم

00:18:47.000 --> 00:19:07.400
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:09.575 --> 00:19:11.200
باشگاه بسکتبال اعضای جدید جذب میکنه

00:19:12.550 --> 00:19:13.275
چو رن

00:19:14.075 --> 00:19:14.850
نوان شیا

00:19:15.175 --> 00:19:16.225
اینجا چیکار میکنی؟

00:19:16.850 --> 00:19:17.775
دنبالت میگشتم

00:19:18.450 --> 00:19:19.375
..بازیکن هایِ چینگ منگ

00:19:19.375 --> 00:19:20.700
علاقه ای به باشگاه بسکتبال ندارن

00:19:20.700 --> 00:19:21.825
هیچکی ثبت نام نکرد

00:19:24.025 --> 00:19:25.000
بعد از رفتنِ مربی سو

00:19:25.000 --> 00:19:26.075
تیم منحل شد

00:19:26.325 --> 00:19:28.050
دیگه بسکتبال رو فقط یه سرگرمی میبینن

00:19:28.350 --> 00:19:30.575
کمتر کسی مایله سرش وقت بذاره

00:19:30.725 --> 00:19:31.675
عیبی نداره

00:19:31.675 --> 00:19:33.000
با تلاشهایِ مشترکمون

00:19:33.300 --> 00:19:35.175
دوباره تیم رو تشکیل میدیم

00:19:35.450 --> 00:19:36.750
..راستی، برات بگم که

00:19:36.750 --> 00:19:37.775
تو جلسه ورزشیِ دو روز پیش

00:19:37.775 --> 00:19:38.950
یه چیزی فهمیدم

00:19:40.175 --> 00:19:40.875
کجا داری میری؟

00:19:43.100 --> 00:19:45.300
نوان شیا، باید یه چیزی بهت بگم

00:19:46.025 --> 00:19:46.525
بگو

00:19:48.800 --> 00:19:49.725
من انتقالی گرفتم

00:19:51.250 --> 00:19:52.275
انتقالی؟

00:19:53.000 --> 00:19:54.000
..مگه قول نداده بودی که

00:19:54.000 --> 00:19:55.500
با من باشگاه بسکتبال رو دوباره تشکیل میدی؟

00:19:56.250 --> 00:19:58.175
نوان شیا، معذرت میخوام

00:19:59.700 --> 00:20:00.625
من واقعا دارم میرم

00:20:04.275 --> 00:20:05.150
کجا؟

00:20:05.200 --> 00:20:06.200
دانشگاهِ شن هوا

00:20:06.200 --> 00:20:08.725
دانشگاهِ شن هوا؟

00:20:08.925 --> 00:20:10.500
بعدا واست توضیح میدم

00:20:10.650 --> 00:20:11.525
لازم نیست

00:20:16.600 --> 00:20:18.975
میدونم داری چیکار میکنی

00:20:19.275 --> 00:20:21.800
میخوای عضوِ تیمِ اونها بشی

00:20:21.900 --> 00:20:23.325
و با هان مو بازی کنی، نه؟

00:20:23.725 --> 00:20:25.500
با اینکه دوباره نمیتونم باشگاه بسکتبال رو باهات تشکیل بدم

00:20:26.050 --> 00:20:27.125
ولی همیشه همینجام

00:20:27.350 --> 00:20:28.575
کمکت میکنم

00:20:28.725 --> 00:20:29.825
نیازی به کمکت نیست

00:20:30.225 --> 00:20:32.550
شن هوا خوش بگذره

00:20:45.625 --> 00:20:46.550
حالا کارمون تمومه

00:20:46.725 --> 00:20:48.375
داداش چو رن از تیم رفت

00:20:48.425 --> 00:20:49.975
..حتی اگه بتونیم 5 نفر جذب کنیم

00:20:50.475 --> 00:20:52.375
..میتونیم

00:20:52.900 --> 00:20:54.375
شن هوا رو شکست بدیم؟

00:20:54.775 --> 00:20:56.775
اشکالی نداره، نیازی به اون نداریم

00:20:56.925 --> 00:20:58.375
هنوز میتونیم شن هوا رو شکست بدیم

00:20:58.950 --> 00:21:00.675
آره، آره، عصبانی نباش نوان شیا

00:21:01.100 --> 00:21:02.925
حداقل شن رو داریم

00:21:05.225 --> 00:21:07.125
توتو، وسایلو جمع کن

00:21:07.125 --> 00:21:08.150
بیا فردا کارمونو شروع کنیم

00:21:17.125 --> 00:21:19.675
باشگاه بسکتبال اعضای جدید جذب میکنه

00:21:19.675 --> 00:21:20.575
خوش اومدین

00:21:22.850 --> 00:21:25.250
باشگاه بسکتبال اعضای جدید جذب میکنه

00:21:25.275 --> 00:21:26.375
خوش اومدین

00:21:32.175 --> 00:21:32.997
ادامه میدیم؟

00:21:33.625 --> 00:21:35.675
آره، دیگه خیلی نمونده

00:21:36.300 --> 00:21:37.925
تو مسئولِ اون دو تایی

00:21:38.400 --> 00:21:39.875
منم مسئولِ این ردیفم

00:21:41.400 --> 00:21:42.950
تو میتونی، فایتینگ

00:22:01.650 --> 00:22:02.900
ببخشید

00:22:07.625 --> 00:22:09.050
پاکش کن

00:22:09.325 --> 00:22:10.050
چی؟

00:22:11.525 --> 00:22:13.000
به باشگاه بسکتبال علاقه داری؟

00:22:13.150 --> 00:22:13.875
نه

00:22:14.825 --> 00:22:16.525
میتونی باهاش آشنا شی

00:22:20.875 --> 00:22:23.000
جوایز قهرمانی

00:22:23.325 --> 00:22:24.425
به تو ربطی نداره

00:22:24.725 --> 00:22:26.325
چطور ربط نداره؟

00:22:31.075 --> 00:22:34.000
یه عکس با مربی جو دانیان داری

00:22:35.075 --> 00:22:35.900
خب که چی؟

00:22:36.625 --> 00:22:37.925
تو یه تیم حرفه ای بودی

00:22:39.175 --> 00:22:41.400
بابام شاگردِ مربی جو بود

00:22:43.156 --> 00:22:44.875
ولی من هیچوقت شخصا ندیدمش

00:22:49.800 --> 00:22:50.875
..انقدر دست و پا چلفتی ای

00:22:51.075 --> 00:22:52.375
بعد میخوای یه تیمو هم مدیریت کنی؟

00:22:53.475 --> 00:22:55.300
چرا یه دخترِ دیگه رفته خوابگاه یه؟

00:22:55.550 --> 00:22:56.925
چطوری اومده داخل؟

00:22:57.300 --> 00:22:58.025
هم دانشگاهی

00:22:58.450 --> 00:23:00.050
سر زمین همچین کاری نمیکنم

00:23:00.275 --> 00:23:01.850
بیا یه امتحانی کنیم

00:23:02.075 --> 00:23:03.325
علاقه ای به بسکتبال ندارم

00:23:05.150 --> 00:23:05.600
خداحافظ

00:23:05.825 --> 00:23:06.275
..هم

00:23:06.275 --> 00:23:07.200
قوانینِ دانشگاهو نمیدونی؟

00:23:07.800 --> 00:23:08.925
رشتت چیه؟

00:23:09.275 --> 00:23:10.200
اسمت چیه؟

00:23:11.000 --> 00:23:11.775
..خاله، من

00:23:14.600 --> 00:23:17.850
من دختر عمو کوچیکشم، توضیح بده دیگه

00:23:22.875 --> 00:23:23.475
نه

00:23:24.700 --> 00:23:25.575
..اون

00:23:26.750 --> 00:23:27.275
دختر عمو بزرگمه

00:23:28.875 --> 00:23:30.875
یه، اینجا چخبره؟

00:23:31.500 --> 00:23:32.775
واسم کتاب آورده

00:23:33.100 --> 00:23:35.625
..بدون اینکه بهتون بگه

00:23:35.625 --> 00:23:36.450
اومده بالا

00:23:37.125 --> 00:23:39.250
ببینین، اون کتابها

00:23:41.125 --> 00:23:44.025
باشه، چون یه اینطور میگه قبوله

00:23:44.175 --> 00:23:45.425
از اینجا برو

00:23:45.425 --> 00:23:46.600
دیگه هم نیا

00:23:46.950 --> 00:23:47.350
باشه

00:23:50.700 --> 00:23:51.325
..این چطوره؟

00:23:51.800 --> 00:23:53.100
فرم بهت میدم و توش شماره هست

00:23:53.125 --> 00:23:54.325
وقتی باشگاه رو راه انداختیم

00:23:54.325 --> 00:23:55.100
حتما باهام تماس بگیر

00:23:58.375 --> 00:23:59.175
ببخشید

00:23:59.550 --> 00:24:00.750
فرم ندارم

00:24:01.700 --> 00:24:02.275
بیا

00:24:04.650 --> 00:24:05.400
تکون نخور

00:24:07.625 --> 00:24:09.075
چطور این دختره انقدر قوی ـه؟

00:24:12.050 --> 00:24:13.300
اگه خواستی عضوِ گروه بشی

00:24:13.325 --> 00:24:14.550
بهم زنگ بزن

00:24:15.275 --> 00:24:15.800
من رفتم

00:24:16.725 --> 00:24:17.550
بهم زنگ بزن

00:24:20.700 --> 00:24:22.275
نوان شیا، چرا هنوز اینجایی؟

00:24:22.400 --> 00:24:23.075
زود باش بریم

00:24:23.100 --> 00:24:24.700
الان خاله میاد

00:24:24.700 --> 00:24:25.050
بریم

00:24:34.950 --> 00:24:36.125
..من دارم دنبال پسر کیوتِ

00:24:36.250 --> 00:24:40.400
زمینِ بسکتبال میگردم

00:24:44.850 --> 00:24:46.925
دو روز پیش ساعت یازده

00:24:46.925 --> 00:24:48.850
تو زمین بسکتبال

00:24:49.050 --> 00:24:51.875
یه پسر کیوت و نازی داشت خیلی قشنگ بسکتبال بازی میکرد

00:24:52.125 --> 00:24:53.250
..خیلی پشیمونم که

00:24:53.475 --> 00:24:56.100
شجاعت بخرج ندادم و بهش سلام نکردم

00:24:56.425 --> 00:24:57.975
..امیدوارم خودش

00:24:58.025 --> 00:24:59.500
یا کسی که میشناستش اینو ببینه

00:24:59.775 --> 00:25:02.325
این روزها تو زمین منتظرتم

00:25:02.650 --> 00:25:03.850
همونجا منو ببین

00:25:04.400 --> 00:25:05.650
بیشتر از 500 تا کامنت هست

00:25:06.400 --> 00:25:07.700
همه میگن خوشتیپه

00:25:08.050 --> 00:25:09.625
ولی هیچکی نمیشناستش

00:25:09.700 --> 00:25:10.650
عیبی نداره

00:25:10.700 --> 00:25:11.750
..مهم اینکه

00:25:11.800 --> 00:25:13.700
امروز حتما یکی واسه ثبت نام میاد

00:25:23.700 --> 00:25:24.350
ببین

00:25:27.000 --> 00:25:29.350
شن، واسه ثبت نام اومدی؟

00:25:29.600 --> 00:25:31.925
سو، پسرِ کیوتتو پیدا کردی؟

00:25:32.100 --> 00:25:33.700
تو هم اون پُست رو دیدی؟

00:25:34.975 --> 00:25:35.975
میشناسیش؟

00:25:37.075 --> 00:25:38.075
باید بشناسم

00:25:38.250 --> 00:25:39.200
کیه؟

00:25:39.200 --> 00:25:40.425
از هم تیمی هایِ سابقته؟

00:25:40.900 --> 00:25:41.850
لازم نیست عجله کنی

00:25:42.150 --> 00:25:43.425
..دوستی که گفته بودمو

00:25:43.800 --> 00:25:44.500
آوردم

00:25:44.850 --> 00:25:45.375
ارشد

00:25:45.600 --> 00:25:47.125
باشگاهِ بسکتبال که منحل شده

00:25:47.475 --> 00:25:48.725
منم فقط یه آماتورم

00:25:48.725 --> 00:25:50.225
واسه چی میخوای عضو باشگاهِ بسکتبالت شم؟

00:25:51.925 --> 00:25:52.700
تویی؟

00:25:53.900 --> 00:25:55.425
همش دنبال کفشم میگشتم ولی نمیتونستم پیدا کنم

00:25:55.425 --> 00:25:57.000
بعد یهو شانسی خودش به این سادگی پیداش شد

00:25:57.000 --> 00:25:58.500
کفش؟ کی رو میگی؟

00:25:58.525 --> 00:26:00.250
لینگ شوان، عصبانی نباش

00:26:13.300 --> 00:26:14.800
خب، خیلی خوبه

00:26:15.175 --> 00:26:16.475
فقط خیلی خوب نیست

00:26:16.725 --> 00:26:18.125
بلکه خیلی بهتر از توئه

00:26:19.150 --> 00:26:20.350
لاف زدن چه فایده داره؟

00:26:20.550 --> 00:26:22.150
نشونم بده

00:26:22.600 --> 00:26:23.850
باشه، چطوری؟

00:26:24.025 --> 00:26:25.700
مبارزه تن به تن و لی آپ

00:26:25.950 --> 00:26:27.800
چون با اینکه دختری هواتو ندارم سرزنشم نکن

00:26:27.950 --> 00:26:28.900
ایرادی نداره

00:26:29.500 --> 00:26:31.525
ولی یه شرط دارم

00:26:31.800 --> 00:26:32.600
چه شرطی؟

00:26:32.600 --> 00:26:33.825
جا میزنی؟

00:26:34.300 --> 00:26:36.775
اگه باختی باید عضو باشگاه بسکتبال بشی

00:26:38.025 --> 00:26:39.100
چه کلیشه ای

00:26:39.600 --> 00:26:40.575
من عضو نمیشم

00:26:40.950 --> 00:26:43.125
تازه، اگه تو ببازی چی؟

00:26:44.375 --> 00:26:45.450
نمیبازم

00:26:49.900 --> 00:26:50.900
اینجا چخبره؟

00:26:50.900 --> 00:26:51.875
باشگاه بسکتبال اعضای جدید جذب میکنه

00:26:52.100 --> 00:26:53.700
مربیای زن دارن بازیکن های مرد انتخاب میکنن

00:26:53.700 --> 00:26:54.825
چه چیزها

00:26:55.000 --> 00:26:56.700
اون پسر کیوت چی؟

00:26:56.725 --> 00:26:58.200
اون همون پسره تو فیلمه؟

00:26:58.600 --> 00:26:59.850
چه پسر کیوتی؟

00:27:06.075 --> 00:27:07.625
بازیکن مرد و مربیِ زن

00:27:07.650 --> 00:27:08.900
تو همچین مبارزه تن به تنی

00:27:08.900 --> 00:27:11.050
خب مشخصه دختر از لحاظ قد و قدرت ضعیفتره

00:27:11.050 --> 00:27:12.300
هیچ شکی توش نیست

00:27:13.250 --> 00:27:14.400
میخوام ببینم

00:27:19.625 --> 00:27:21.450
جون یه، تو هم اومدی زمین بازی

00:27:21.725 --> 00:27:22.625
کم پیش میاد

00:27:22.700 --> 00:27:24.600
خیلی وقته ندیدمت، کاپیتان سابق

00:27:24.675 --> 00:27:25.775
اینجا چیکار میکنی؟

00:27:26.025 --> 00:27:27.125
شیائو چیانگ، تو هم اومدی

00:27:27.550 --> 00:27:29.375
یه دختری داره دوباره گروه رو دور هم جمع میکنه

00:27:38.625 --> 00:27:39.625
دختره

00:27:40.175 --> 00:27:42.075
با همچین حقه واضحی شکست خورد

00:27:46.475 --> 00:27:48.100
خوبه، خوبه، خوبه

00:27:48.725 --> 00:27:50.600
یه پرتاب جهشی از پشت

00:27:50.700 --> 00:27:52.250
این بهترین حرکت توئه

00:27:52.975 --> 00:27:54.350
..اینکه یه دختر ازش استفاده کرده

00:27:54.650 --> 00:27:56.025
جون یه چه حسی داره؟

00:27:56.125 --> 00:27:57.150
مربی آماتور

00:27:57.800 --> 00:27:58.650
مدیر آماتور

00:27:59.425 --> 00:28:00.225
بازیکنها آماتور

00:28:01.300 --> 00:28:01.950
بریم

00:28:03.575 --> 00:28:04.400
هی

00:28:07.625 --> 00:28:08.750
واقعا خودتی

00:28:08.750 --> 00:28:09.825
خیلی وقته دنبالت میگردم

00:28:09.850 --> 00:28:11.550
بهم نگفتی، اسمت چیه؟

00:28:11.725 --> 00:28:13.450
اگه ازم میخوای عضو گروه بشم

00:28:14.725 --> 00:28:15.475
فراموشش کن

00:28:15.575 --> 00:28:16.700
واسه چی؟

00:28:16.875 --> 00:28:17.975
..اون شبی دیدمت

00:28:17.975 --> 00:28:19.275
کارت خیلی خوب بود

00:28:20.050 --> 00:28:20.825
استاد یه

00:28:21.200 --> 00:28:21.875
نوان شیا

00:28:21.925 --> 00:28:23.475
پسری که دیده بودی، اونه؟

00:28:23.975 --> 00:28:25.150
ایشون جون یه ست

00:28:25.300 --> 00:28:26.450
..قبلا بهت گفته بودم

00:28:26.500 --> 00:28:28.075
استاد یه یه بار تیم ملی جوانان رو رد کرده

00:28:28.650 --> 00:28:30.725
ژانگ شیائو چیانگ و شن

00:28:31.150 --> 00:28:32.550
بازیکن هایِ جادوییِ چینگ منگ

00:28:32.875 --> 00:28:34.100
همه اینجان

00:28:34.600 --> 00:28:35.850
شما سه تا

00:28:36.400 --> 00:28:38.400
قبلا با بابام بازی کردین

00:28:38.575 --> 00:28:40.950
بابات، مربی سو؟

00:28:41.300 --> 00:28:44.025
فوق العاده ست بچه ها

00:28:44.025 --> 00:28:45.100
بذارین خودمو معرفی کنم

00:28:45.100 --> 00:28:46.375
اسم من سو نوان شیاست

00:28:46.375 --> 00:28:47.900
دارم اعضای گروه رو جذب میکنم

00:28:47.900 --> 00:28:50.225
میخوام دوباره باشگاه بسکتبال چینگ منگ رو تشکیل بدم

00:28:50.650 --> 00:28:51.875
امیدوارم به ما ملحق شین

00:28:52.250 --> 00:28:53.475
مطمئنم با شماها

00:28:53.500 --> 00:28:54.925
میتونیم شن هوا رو شکست بدیم

00:28:55.000 --> 00:28:58.000
تو؟ شکستِ شن هوا؟

00:28:59.275 --> 00:29:00.175
داداش

00:29:02.100 --> 00:29:02.825
علاقه ای به این کار ندارم

00:29:03.075 --> 00:29:05.125
ببخشید مربی خوشگله

00:29:06.075 --> 00:29:07.075
صبر کن

00:29:09.175 --> 00:29:09.625
ولم کن

00:29:10.150 --> 00:29:11.575
دختر چطوری انقدر قوی ای؟

00:29:12.600 --> 00:29:14.700
استاد یه، آروم باش

00:29:14.975 --> 00:29:15.675
ببین

00:29:15.950 --> 00:29:18.525
با مهارتهایِ عالیت

00:29:18.650 --> 00:29:20.325
اگه تو زمین بازی نری و مهارتهاتو نشون ندی

00:29:20.325 --> 00:29:22.050
..مستحقِ دخترهای خوشگلی که

00:29:22.050 --> 00:29:24.950
کنار زمین واست جیغ و داد میکنن هستی؟

00:29:26.475 --> 00:29:28.300
تو دیشب اونو پست کردی

00:29:28.925 --> 00:29:31.000
داداش واقعا سرنوشتتون با همه

00:29:31.050 --> 00:29:31.950
چه پستی؟

00:29:33.675 --> 00:29:34.375
ولم کن

00:29:37.050 --> 00:29:39.400
استاد، خواهش میکنم به ما ملحق شو

00:29:39.650 --> 00:29:42.950
رویامه که تیم بسکتبال رو دوباره تشکیل بدم

00:29:42.975 --> 00:29:44.575
و تیم هم به تو نیاز داره

00:29:45.625 --> 00:29:47.350
با تو

00:29:47.350 --> 00:29:48.975
مطمئنا میتونیم شن هوا رو شکست بدیم

00:29:49.450 --> 00:29:51.000
استاد، خواهش میکنم عضو شو

00:29:51.000 --> 00:29:53.125
نوان شیا، چیکار داری میکنی؟

00:29:53.600 --> 00:29:54.340
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:29:54.340 --> 00:29:54.950
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:29:57.925 --> 00:29:58.900
سلام کاپیتان

00:29:59.250 --> 00:30:00.325
شنیدم باشگاه بسکتبال داره اعضای جدید جذب میکنه

00:30:00.675 --> 00:30:01.450
واسه همین اومدم ببینم

00:30:03.125 --> 00:30:04.200
انتظار نداشتم بدونی

00:30:05.250 --> 00:30:07.400
جون یه خیلی وقته ندیدمت

00:30:08.900 --> 00:30:10.250
جون یه صداش میکنی؟

00:30:10.700 --> 00:30:11.450
ایشون استاد یه ست

00:30:13.650 --> 00:30:14.500
استاد یه

00:30:15.975 --> 00:30:17.475
واسم یه یادآوری ناراحت کننده ست

00:30:17.800 --> 00:30:19.275
وقتی مربی سو اینجا بود

00:30:19.975 --> 00:30:21.200
بی دلیل ولی کردی رفتی

00:30:22.125 --> 00:30:24.075
خیلی ها میگن تو باید کاپیتانِ چینگ منگ باشی

00:30:27.325 --> 00:30:29.350
لزومی نداره به بازیکن های شن هوا توضیحی بدم

00:30:31.700 --> 00:30:33.275
فقط قبل از رفتنم آرزوم رو براورده کن

00:30:34.500 --> 00:30:37.375
یه مبارزه کنیم و ببینیم کی تو چینگ منگ بهترینه

00:30:39.275 --> 00:30:41.350
به من چه

00:30:41.950 --> 00:30:43.975
جون یه، یادمه گفتی

00:30:45.175 --> 00:30:47.425
هیچوقت پاتو تو زمین بسکتبال چینگ منگ نمیذاری

00:30:47.850 --> 00:30:50.325
سر حرفت هستی؟

00:30:50.475 --> 00:30:51.725
این یه زمین بسکتبال تو فضای آزاده

00:30:53.100 --> 00:30:54.025
واسم مهم نیست

00:30:55.250 --> 00:30:56.800
اینجام که امیدتو ناامید کنم

00:30:57.025 --> 00:30:57.725
مبارزه تن به تن

00:30:58.025 --> 00:30:58.825
من داورم

00:31:00.300 --> 00:31:14.125
چو رن، استاد یه
چو رن، استاد یه

00:31:15.550 --> 00:31:16.575
کجا میری؟

00:31:16.575 --> 00:31:17.475
هنوز ثبت نام نکردی

00:31:17.800 --> 00:31:19.000
حتی یه دختر رو هم نمیتونم شکست بدم

00:31:19.225 --> 00:31:20.275
چطور میتونم عضو باشگاه بسکتبال شم؟

00:31:20.650 --> 00:31:21.400
نمیخوام عقب بندازمتون

00:31:21.400 --> 00:31:23.800
نوان شیا از سه سالگی بسکتبال بازی میکنه

00:31:24.225 --> 00:31:25.875
معمولا کسی نمیتونه شکستش بده

00:31:25.875 --> 00:31:27.200
باختن ازش کم پیش نمیاد

00:31:27.225 --> 00:31:28.825
با وضعیت جسمی ای که داری

00:31:28.925 --> 00:31:29.875
و آموزشِ خوب

00:31:29.950 --> 00:31:31.600
میتونی هانامیچی ساکوراگی بشی

00:31:31.725 --> 00:31:32.950
من فقط میخوام جک ما بشم

00:31:33.425 --> 00:31:35.725
علاقه ای به هانامیچی ساکوراگی شدن ندارم، خداحافظ

00:31:42.725 --> 00:31:45.425
تو صد میلیون دلار تا تبدیل شدن به جک ما فاصله داری

00:31:45.750 --> 00:31:46.575
وایستا

00:32:03.600 --> 00:32:04.950
خوب دفاع میکنه

00:32:05.150 --> 00:32:06.650
فکر نکنم بتونه دریبل کنه

00:32:06.725 --> 00:32:07.450
مطمئن نیستم

00:32:07.475 --> 00:32:08.925
نتوسنت رد شه

00:32:09.025 --> 00:32:10.350
دیگه نباید بیشتر از 5 ثانیه طول بکشه

00:32:10.950 --> 00:32:12.875
نه، اگه توپ بیرون بره اشکالی نداره

00:32:18.575 --> 00:32:19.625
توپ برای جون یه ست

00:32:20.175 --> 00:32:21.725
جون یه، جون یه

00:32:21.725 --> 00:32:22.425
چه حقه کوچیکی

00:32:22.700 --> 00:32:42.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:42.724 --> 00:33:02.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.