WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.000 --> 00:02:06.000 عشق تابستانی قسمت 13 00:02:14.350 --> 00:02:15.300 ...طبق این لحظات نتیجه مسابقه 00:02:15.300 --> 00:02:16.390 هنوز مشخص نیست 00:02:17.040 --> 00:02:18.140 مربی هان 00:02:18.140 --> 00:02:20.220 چرا یه تایم آپ واسه مرتب کردن گروه نمیگیرین؟ 00:02:20.480 --> 00:02:24.340 معلومه ،جوونا با استفاده از فرصت هایی که گیرشون میاد مسابقه میدن 00:02:24.930 --> 00:02:26.350 نظر تو چیه چوران؟ 00:02:29.350 --> 00:02:30.340 شن شوچانگ 00:02:30.340 --> 00:02:32.980 تحمل نمیکنه زمانش داره تموم میشه 00:02:47.250 --> 00:02:48.370 خوبی؟ 00:02:51.500 --> 00:02:53.380 پرتاب سه امتیازی انرژی زیادی میگیره 00:02:53.470 --> 00:02:55.760 باید قدرت بدنی زیادی داشته باشی 00:02:55.760 --> 00:02:58.130 حتی شن شوچانگ, هم که توی بهترین حالتش بود 00:02:58.200 --> 00:03:00.350 فقط 10 دقیقه دووم آورد 00:03:00.630 --> 00:03:02.760 ولی حالا 15 دقیقه خودشو نگه داشت 00:03:02.760 --> 00:03:04.440 بخاطر همین توی نیمه ی اول گل نزدی 00:03:04.470 --> 00:03:07.150 پس این، همون حد انرژیته؟ 00:03:07.150 --> 00:03:08.510 متاسفم، انرژیم دیگه تموم شده، دیگه نا ندارم 00:03:09.820 --> 00:03:10.750 ....من 00:03:10.750 --> 00:03:14.350 نه نکن 00:03:14.360 --> 00:03:16.020 ولی الان یکیمون کمه 00:03:16.020 --> 00:03:17.480 یکی که نباشه 00:03:17.480 --> 00:03:21.080 چطوری بازی کنیم؟ 00:03:26.250 --> 00:03:28.450 من میکنم 00:03:29.200 --> 00:03:31.760 راه بهتری بلدین؟ 00:03:45.320 --> 00:03:51.010 سو نوان شیا رفته تو زمین، عین قهرماناست - تازه خیلیم باحاله - 00:03:51.010 --> 00:03:55.600 همین مونده بود یه زن تو زمین ببینیم 00:03:55.600 --> 00:03:57.370 حالا مربی زن باید خودش بازی کنه 00:03:57.370 --> 00:03:59.280 نه اونقدرا 00:03:59.690 --> 00:04:02.320 هیچوقت فرصت بازی نداشتیم اگه این دختر کوچولو نبود 00:04:02.320 --> 00:04:07.520 این دختر کوچولو دقیقا شبیه مربی سوئه 00:04:07.600 --> 00:04:12.360 بهتون تبریک میگم, خانم مدیر مدرسه چینگ منگ تیم بسکتبال فوق العاده ای داره 00:04:34.300 --> 00:04:35.110 جایو جایو 00:04:39.650 --> 00:04:41.850 جایو نوان شیای عزیزم 00:04:41.920 --> 00:04:49.600 عجیبه مگه از نوان شیا متنفر نبودی؟ _ فرق داره الان بحث بازیه _ 00:04:50.980 --> 00:04:54.300 جایووووو 00:05:09.040 --> 00:05:16.290 نخیر احساسات من دیگه مرده از اولشم چون دوست داشتم اونکارا رو کردم 00:05:16.370 --> 00:05:20.820 هیچوقت تورو دست کم نگرفتم 00:05:26.440 --> 00:05:27.780 زود بنداز 00:05:27.780 --> 00:05:31.330 00:05:39.680 --> 00:05:40.980 00:05:43.980 --> 00:05:44.960 یه گل عالی از نوان شیا 00:05:46.170 --> 00:05:46.980 عالی 00:06:33.510 --> 00:06:36.060 استاد یه بنظرم شما خیلی خوب بودین 00:06:36.060 --> 00:06:37.550 نیمه دوم خیلی هیجان انگیز بود 00:06:37.550 --> 00:06:39.330 ما شمارو دست کم گرفته بودیم 00:06:39.480 --> 00:06:40.540 کاپیتان 00:06:40.540 --> 00:06:42.320 هنوزم امشب کباب خورون دارین؟ 00:06:42.460 --> 00:06:45.990 کباب چیه باو هممون خسته ایم 00:06:46.370 --> 00:06:47.860 برمیگردیم استراحت کنیم 00:06:53.770 --> 00:06:57.080 اونا نخوردن ولی ما میخوریم 00:06:57.240 --> 00:06:58.850 مربی 00:06:58.850 --> 00:07:00.840 ما باختیم، کباب خوردن چیه دیگه 00:07:01.600 --> 00:07:05.330 اینجاش دیگه مشکل منه تقصیر کسی نیست 00:07:05.330 --> 00:07:07.280 درسته مسابقه رو باختیم 00:07:07.280 --> 00:07:11.590 ولی این سخت ترین و هیجان انگیزترین مسابقه ای بود که ازتون دیدم 00:07:11.760 --> 00:07:14.190 باختین که چی؟ مهم اینه یه مسابقه دیگه شرکت کنین 00:07:14.480 --> 00:07:17.880 باید قدرتمون رو جمع کنیم تا مبارزه رو برنده شیم 00:07:18.090 --> 00:07:21.310 واقعا به این اعتمادبه نفس کورکورانه مربی حسودیم میشه 00:07:35.000 --> 00:07:37.980 بابابزرگ جون، اینارو پدربزرگم واستون فرستاده 00:07:38.460 --> 00:07:39.740 خوبه 00:07:39.790 --> 00:07:43.310 توی سوئیس کارش خوبه؟ _ آره خوبه _ 00:07:44.100 --> 00:07:48.900 فقط یکمی نگرانه و دلش میخواد شماهم باهاش برین خارج 00:07:49.230 --> 00:07:50.300 ...تو 00:07:50.400 --> 00:07:51.490 بهش بگو 00:07:51.570 --> 00:07:54.690 همین که رابطه ات با جون یه قطعی بشه 00:07:54.730 --> 00:07:56.500 منم میرم اونجا 00:07:58.070 --> 00:07:59.660 ولی بابابزرگ 00:07:59.660 --> 00:08:01.320 شب جشن، جون یه اصلا 00:08:01.350 --> 00:08:03.240 از من درخواستی نکرد 00:08:03.240 --> 00:08:04.100 00:08:04.920 --> 00:08:06.200 ولی درمورد این 00:08:06.200 --> 00:08:08.720 من کمکی نمیتونم بکنم 00:08:09.100 --> 00:08:14.310 تو باید موسسه پدرت رو نشونش بدی 00:08:19.720 --> 00:08:22.260 باشه 00:08:27.310 --> 00:08:32.037 بازم میخوای با جون یه بری سر قرار؟ میخوای بهت لباس قرض بدم؟ 00:08:32.062 --> 00:08:36.240 چرا یه شام خوردن اینقدر دردسر داره؟ 00:08:36.360 --> 00:08:38.660 شام خوردن که دردسری نداره 00:08:38.770 --> 00:08:42.340 ولی اگه اینجوری بری سر شام میترسی یه آدم خاصی ناراحت بشه 00:08:42.340 --> 00:08:48.590 مربی نکنه واسه شام فکرای دیگه ای داری؟ - تو خیلی منحرفی میدونستی؟ - 00:08:48.590 --> 00:08:51.280 تعجبی نداره داداش پیکه همش نادیده ات میگیره 00:08:51.290 --> 00:08:57.073 برای اثبات پاکی خودم الان شام رو به صبحونه فردا تغییر میدم 00:08:57.098 --> 00:09:01.584 من منحرفم ها؟ به نظرم توام دیوونه ی ضد قراری 00:09:01.600 --> 00:09:03.630 باهم صبحونه بخورین 00:09:03.630 --> 00:09:05.640 چیه مگه؟ 00:09:05.640 --> 00:09:11.145 من فقط یه رستوران جدید واسه صبحونه دیدم وتصمیم گرفتم همکلاسی سخت کوش و سردم رو دعوت کنم 00:09:11.170 --> 00:09:14.754 واقعا توهم زدی فقط اونجا غذا میخورین نه؟ 00:09:24.980 --> 00:09:26.600 لباس رسمی هم پوشیدم 00:09:26.980 --> 00:09:28.350 ژانگ شیائو چیانگ 00:09:28.640 --> 00:09:30.020 منتظرم باش 00:09:42.390 --> 00:09:44.140 ...نکنه تو 00:09:45.950 --> 00:09:48.210 مگه نگفتی میخوای لباس عوض کنی؟ 00:09:48.490 --> 00:09:50.470 منظورم این بود دیگه اوکی؟ 00:09:51.270 --> 00:09:57.270 ولی استاد یه، توی کت و شلوار حسابی خوشتیپ شدیا 00:09:58.230 --> 00:09:59.130 چطوره؟ 00:09:59.210 --> 00:10:00.870 بنظرت خوشگل شدم؟ 00:10:02.320 --> 00:10:02.690 جون یه 00:10:03.220 --> 00:10:05.150 بنظرت من خوشگلم؟ 00:10:09.430 --> 00:10:10.400 جون یه 00:10:18.560 --> 00:10:20.860 میخواستم بیام ببینمت، چه تصادفی مگه نه؟ 00:10:21.390 --> 00:10:22.380 چیکارم داری؟ 00:10:22.450 --> 00:10:27.060 شنیدم عضو تیم بسکتبال شدی، میتونی منو ببری استادیوم رو ببینم؟ 00:10:27.060 --> 00:10:27.750 نه 00:10:28.520 --> 00:10:29.750 ...پس 00:10:29.750 --> 00:10:32.190 منو ببر بگردون باشه؟ 00:10:32.490 --> 00:10:37.490 بابابزرگ گفت تو بیشتر باهام وقت میگذرونی - ...تو چرا - 00:10:37.900 --> 00:10:40.080 دست همکلاسی منو گرفتی؟ 00:10:40.200 --> 00:10:41.500 ...این 00:10:41.920 --> 00:10:44.120 ....اون - مربی منه - 00:10:44.150 --> 00:10:45.150 آره 00:10:48.920 --> 00:10:53.810 اون زنه کیه؟ جرات کرد دست جون یه رو بگیره 00:10:53.820 --> 00:10:58.540 بنظرم خیلی خوشگله چرا قبلا توی مدرسه ندیدیمش؟ 00:10:59.110 --> 00:11:03.280 آنا دختره رو میشناسی؟ - اسمش یائو ژنه - 00:11:03.420 --> 00:11:07.740 کنار اومدن باهاش اصلا راحت نیست، چطوری به جون یه نزدیکه؟ 00:11:07.740 --> 00:11:09.040 بنظرت 00:11:09.040 --> 00:11:13.515 کنار اومدن با سو نوان شیا سخت تر نیست؟ - سو نوان شیا کلا با اون قابل مقایسه نیست - 00:11:13.540 --> 00:11:17.454 من ترجیح میدم سو نوان شیا رقیبم باشه 00:11:17.560 --> 00:11:18.730 درسته 00:11:19.060 --> 00:11:28.530 دشمن دشمن من دوست منه، مخصوصا یکی مثل یائوژن، حتما باید یه کمکی بگیرم 00:11:31.780 --> 00:11:33.830 چیزی که گفتم اصلا اغراق نیست 00:11:34.400 --> 00:11:36.910 این یائوژن عمرا کنار بکشه 00:11:37.020 --> 00:11:39.030 همه توی گروهمون میدونن 00:11:39.160 --> 00:11:40.780 اگه اون دنبال کسی بیفته 00:11:40.780 --> 00:11:42.210 حتما به دستش میاره 00:11:42.630 --> 00:11:44.670 هی به جون یه میچسبه 00:11:45.330 --> 00:11:47.240 و هرکاری بتونه انجام میده 00:11:47.300 --> 00:11:48.510 نمیشه که 00:11:48.750 --> 00:11:50.770 اینجوری روی جون یه اثر میزاره 00:11:50.770 --> 00:11:51.660 مگه نه؟ 00:11:51.810 --> 00:11:53.060 اگه روی جون یه اثر بزاره 00:11:53.180 --> 00:11:54.690 اینجوری روی کل تیم هم اثر نمیزاره 00:11:55.800 --> 00:11:56.920 تو که نمیدونی 00:11:57.380 --> 00:11:58.670 این یائوژن 00:11:58.670 --> 00:12:00.660 تو دنبال کردن مردا ماهره 00:12:00.660 --> 00:12:02.040 اولش 00:12:02.210 --> 00:12:03.400 زبانی لاس میزنه 00:12:03.430 --> 00:12:04.410 بعدش 00:12:04.560 --> 00:12:07.121 با تماس فیزیکی اغوا میکنه - این دیگه زیاده روی نیست - 00:12:07.146 --> 00:12:12.390 دقیقا، پس ما باید باهم همکاری کنیم تا یائوژن رو بفرستیم بره 00:12:15.040 --> 00:12:20.360 خیلی زود قبول کردیا - باید هرکاری بکنیم تا این اتفاق نیفته - 00:12:26.150 --> 00:12:27.940 رانندگیش خیلی خوبه ها 00:12:27.960 --> 00:12:31.760 عه آقای نگهبان مگه ماشین آوردن توی مدرسه غیرقانونی نیست؟ 00:12:31.784 --> 00:12:33.259 آره درسته غیر قانونیه 00:12:33.260 --> 00:12:34.100 آره درسته غیر قانونیه 00:12:34.170 --> 00:12:35.740 تازه آقای نگهبان 00:12:35.780 --> 00:12:40.440 چطوری اجازه دادین اون ماشین بدون مجوز رد شه؟ - آخه اون گفت - 00:12:40.520 --> 00:12:43.860 از افراد خونواده ی سلطنتی جون یه ست - چی؟ - 00:12:43.860 --> 00:12:49.270 چطور جرات کرده بگه عضو خاندان جون یه ست؟ - دقیقا مگه خودتون چشم ندارین؟ - 00:12:49.310 --> 00:12:51.470 بزارین بهتون بگم 00:12:51.470 --> 00:12:53.690 اون..اون یه دروغگوئه 00:12:53.690 --> 00:12:56.520 اون در واقع 00:12:56.520 --> 00:12:58.240 میخواد قرارداد تجاری بفروشه 00:12:58.290 --> 00:13:04.690 شما چندبار منو جون یه رو تنبیه کردین؟ باورتون نمیشه ببینین اگه از خاندان جون یه بود 00:13:04.690 --> 00:13:10.186 جون یه چطوری این رفتارو باهاش میکرد؟ - اون داره روی اعضای تیمم اثر میزاره - 00:13:10.211 --> 00:13:15.654 پس لطفا سریع از اینجا بندازینش بیرون - حالا دیگه همه کلاهبردارا ماشین اسپورت سوار میشن - 00:13:20.140 --> 00:13:21.300 00:13:21.710 --> 00:13:23.820 00:13:45.850 --> 00:13:48.694 ماشینم توی مدرسه توقیف شده، سریع حل و فصلش کنین 00:13:48.719 --> 00:13:52.714 و فورا اطلاعات تیم بسکتبال جوانان رو برام بفرستین 00:14:02.720 --> 00:14:06.620 ما بعداز رفتن تو مسابقه رو باختیم، نظرت رو عوض نمیکنی نه؟ 00:14:07.850 --> 00:14:11.790 بازی های زیادی هست، من داوطلب شدم 00:14:11.790 --> 00:14:15.130 فقط چند روزی طول میکشه، تا قبل اتمام بازیا برمیگردم 00:14:15.790 --> 00:14:16.720 خیلی خب 00:14:16.720 --> 00:14:23.510 پس وقتی رسیدی حتما بهم زنگ بزن - توام اگه این نکبتا اذیتت کردن فورا بهم خبر بده - 00:14:23.810 --> 00:14:28.180 چه حرفی، اونی که مارو اذیت میکنه مربیه 00:14:28.570 --> 00:14:30.740 پس حالا که توتو داره میره 00:14:30.740 --> 00:14:36.762 این مدت مسئولیت تمیزکاری استادیوم با شماست - مربی بیخیال ناموسا خودمون مسابقه رو باختیم - 00:14:36.787 --> 00:14:42.730 به اندازه ی کافی بدبخت هستیم دیگه تمیزکاری رو نیار وسط - کم ننه من غریبم بازی دربیار - 00:14:42.730 --> 00:14:48.060 نگران نباش یکی نظافت رو انجام میده، یه داوطلب پیدا کردم - کیه؟ - 00:14:48.060 --> 00:14:52.170 یکی از ارشدا بهم گفت امتیاز کم داره و میخواد کمک کنه 00:14:52.170 --> 00:14:55.870 به نظرم آدم قابل اعتمادیه، پس بزار یه امتحانی بکنه 00:14:55.870 --> 00:14:58.300 ممکنه هر لحظه برسه 00:14:58.300 --> 00:15:01.440 شاید اون بهتر از من باشه 00:15:01.480 --> 00:15:03.620 اها واقعا؟ 00:15:03.620 --> 00:15:05.520 پس من میرم تمرین 00:15:06.144 --> 00:15:29.144 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:32.120 --> 00:15:34.130 اونو بزار بالا - چشم - 00:15:43.730 --> 00:15:45.100 مربی 00:15:48.240 --> 00:15:49.730 یائوژن؟ 00:15:49.900 --> 00:15:51.210 هی یائوژن تو چرا اینجایی؟ 00:15:51.210 --> 00:15:53.840 جون یه بازم همدیگه رو دیدیم 00:15:57.080 --> 00:16:03.075 سلام به همه، من داوطلب جدیدم، این هدایا برای تشویق شما 00:16:03.100 --> 00:16:08.070 و بازیکن هاست ، امیدوارم بتونم کمک کنم، آها راستی 00:16:08.070 --> 00:16:14.600 به هرکدوم یه کارت هدیه میدم که توی تمام فروشگاه های هایتای معتبره، قابلی نداره 00:16:15.780 --> 00:16:20.580 پس داوطلب ارشدی که توتو گفت تو بودی؟ مگه نگفته بودی دانش آموز ارشدی؟ 00:16:21.640 --> 00:16:28.040 این کارت 10هزار دلاریه، ده هزار یوان نیستا ممنونم فرشته 00:16:28.220 --> 00:16:29.900 فرشته کجا بود بابا؟ 00:16:29.900 --> 00:16:32.460 با یذره پول، میخواد دل بقیه رو بدزده 00:16:32.460 --> 00:16:33.680 بندازیدش دور 00:16:33.680 --> 00:16:36.450 ...ولی این - گم شین - 00:16:42.930 --> 00:16:44.980 تمرین توپ 00:16:53.780 --> 00:16:55.500 ژانگ شیائو چیانگ, درسته؟ 00:16:56.020 --> 00:16:57.900 سلام من یائوژنم 00:16:59.420 --> 00:17:00.580 مربی 00:17:00.580 --> 00:17:03.350 این خانم زیبا میتونه چندروز بیشتر هم بمونه؟ 00:17:03.350 --> 00:17:05.660 پس داری میگی 00:17:05.660 --> 00:17:07.850 به داوطلب جدید خوشامد بگیم 00:17:10.220 --> 00:17:12.120 سو نوان شیا آها آها 00:17:14.710 --> 00:17:19.180 خیلی خوبــ بهت خوشامد میگم 00:17:25.750 --> 00:17:28.880 این دو روز ممکنه بهت سخت بگذره 00:17:28.880 --> 00:17:35.070 مدیریت تیم شاید با چیزایی که قبلا یاد گرفتی فرق داشته باشه پس بزار برات یه توضیح کوتاه بدم 00:17:35.330 --> 00:17:38.680 برای غذای امروز ممکنه به کمک نیاز داشته باشی 00:17:38.680 --> 00:17:39.540 مربی 00:17:39.560 --> 00:17:45.500 اونا حتما سخت کار کردن، من یه رستوران خوب برای ورزشکارا میشناسم، چطوره بریم اونجا؟ 00:17:45.500 --> 00:17:46.330 نیازی نیست 00:17:46.440 --> 00:17:49.470 تو داوطلبی فقط از دستورات پیروی کن 00:17:55.630 --> 00:17:56.790 چشم مربی 00:18:06.450 --> 00:18:10.100 زنگ میزنی اون آدما دوباره بیان؟ 00:18:12.330 --> 00:18:19.370 از کمکشون برای آوردن بطری آبها ممنونم، ولی بقیه کارها رو خودمون میکنیم 00:18:24.370 --> 00:18:30.010 من شنیدم یائوژن توی خارج یه خانم مستقله 00:18:30.010 --> 00:18:32.660 چطور ممکنه به بقیه تکیه کنه؟ 00:18:34.610 --> 00:18:36.080 از کجا بگیرم؟ 00:18:46.575 --> 00:18:48.475 سوپ کجاست؟ 00:18:48.600 --> 00:18:50.450 مگه سوپ هم هست؟ 00:19:21.100 --> 00:19:22.290 یائوژن 00:19:22.290 --> 00:19:24.380 نظافت زمین باید چک بشه 00:19:25.060 --> 00:19:30.180 ما این چیزا رو خودمون آوردیم پس خاله مسئولش نیست همینطور چراغ ها 00:19:30.180 --> 00:19:35.140 اگه نگهبانی بفهمه برقا خاموش نشدن، برای مصرف زیاد برق تنبیه میشیم و کلوب نمره ی منفی میگیره 00:19:38.730 --> 00:19:42.000 گمونم هنوز درباره ی افسانه ی کلوب بسکتبال نشنیدی 00:19:42.380 --> 00:19:48.610 شبا اتفاق میفته، این اطراف یه موجودی میپلکه پس سریع کارتو تموم کن 00:19:51.510 --> 00:19:56.920 فقط باید اینارو تمیز کنم دیگه - نمی ترسی؟ - 00:19:57.760 --> 00:20:07.290 این مدارکو با خودت ببر، فردا ازت میگیرم و طبق بازیا، بازیکن ها رو آنالیز میکنم 00:20:08.390 --> 00:20:09.040 جون یه 00:20:11.480 --> 00:20:15.510 میتونم یه شبه همه ی این کارا رو تموم کنم؟ کمکم کن 00:20:15.590 --> 00:20:17.410 مگه خودت داوطلب نشدی؟ 00:20:18.150 --> 00:20:19.120 ....من 00:20:21.660 --> 00:20:24.210 پس لطفا تموم تلاشت رو بکن 00:20:30.190 --> 00:20:36.230 کجایین؟ - خانم متاسفیم توی نگهبانی هستیم - 00:20:48.440 --> 00:20:50.280 اینکارو کردیم یعنی اشکالی نداره؟ 00:20:50.330 --> 00:20:54.480 معلومه عیبی نداره، این کارو برای تیم کردیم 00:20:57.750 --> 00:20:58.880 من میرم 00:20:58.930 --> 00:21:00.380 فردا می بینمت 00:21:00.680 --> 00:21:02.540 تو بخاطر تیم این کارو میکنی 00:21:02.580 --> 00:21:05.170 من بخاطر جون یه، تا اون اینجاست 00:21:05.170 --> 00:21:08.110 میتونه روی پیشرفت تیم اثر بزاره - آره درست میگی - 00:21:08.110 --> 00:21:09.480 من دیگه میرم فردا می بینمت 00:21:10.520 --> 00:21:12.720 کجا میری؟ 00:21:20.900 --> 00:21:21.720 دست 00:21:26.080 --> 00:21:28.690 بعضیا خیلی مشهورن ها 00:21:29.180 --> 00:21:30.260 آره 00:21:30.300 --> 00:21:32.100 پس باید قدر منو بدونی 00:21:35.320 --> 00:21:36.300 گرسنه ای؟ 00:21:36.340 --> 00:21:37.870 بریم خوراکی بزنیم 00:21:37.870 --> 00:21:43.900 پس بریم رستورانی که واسه ورزشکارا غذا درست میکنه 00:21:43.900 --> 00:21:45.070 خونه ی یائوژن چطوره؟ 00:21:45.760 --> 00:21:47.120 ....تو 00:21:48.590 --> 00:21:50.250 من میخوام روراست باشم 00:21:50.440 --> 00:21:53.150 بهش بگم تورو دوست دارم - نمیشه - 00:21:53.490 --> 00:21:55.080 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:21:55.580 --> 00:21:57.200 یک کلام 00:21:57.200 --> 00:21:58.360 دراین مورد 00:21:58.360 --> 00:22:00.150 وقتی حرف میزنیم که اون رفته باشه 00:22:00.230 --> 00:22:02.250 پس تلاشت رو بکن 00:22:02.950 --> 00:22:06.850 کمکم نمیکنی؟ - خودت انجامش بده - 00:22:07.440 --> 00:22:08.900 کمکم کن 00:22:09.260 --> 00:22:15.350 استاد جون یه لطفا کمکم کن لطــفا 00:22:19.920 --> 00:22:21.920 مربی سو، مشکلی هست؟ 00:22:22.780 --> 00:22:27.320 لیستت براساس ویژگی فردی بازیکن ها نیست که اشتباهه 00:22:27.420 --> 00:22:29.460 بزار مدارک دیروز رو بررسی کنم 00:22:29.460 --> 00:22:31.040 ...این 00:22:37.510 --> 00:22:42.190 عه نه آنا، سگ آوردن اینجا ممنوعه چرا سگ با خودت آوردی؟ ببرش بیرون 00:22:42.214 --> 00:22:43.789 من دلایل خودمو دارم 00:22:43.790 --> 00:22:48.090 شماها دارین زیاده روی می کنین، من میخوام به بازیکنا کمک کنم 00:22:48.290 --> 00:22:51.040 چطور می تونین با این روشا منو دور کنین؟ 00:22:52.164 --> 00:22:53.864 حتما میدونستین من به سگ آلرژی دارم 00:22:54.340 --> 00:22:56.580 آره مربی واقعا کار 00:22:56.680 --> 00:22:58.330 خوبی نکردین 00:22:58.380 --> 00:23:03.650 من نمیدونستم اون به سگا آلرژی داره - من میدونستم عمدا آوردمش - 00:23:03.674 --> 00:23:04.149 ...تو 00:23:04.650 --> 00:23:09.370 کار خوبی کردم نه مربی سو؟ - هی مربی چطور میتونی باهاش اینکارو بکنی؟ ببرش بیرون - 00:23:09.694 --> 00:23:10.409 ....من 00:23:10.710 --> 00:23:12.750 00:23:16.190 --> 00:23:16.920 جون یه 00:23:18.580 --> 00:23:20.600 مربی، الان استاد یه آدم اشتباهی رو برد؟ 00:23:20.600 --> 00:23:21.880 مربی، الان استاد یه آدم اشتباهی رو برد؟ 00:23:23.080 --> 00:23:27.918 این یائوژن واقعا نکبته، الکی تظاهر کرد ضعیفه، واقعا که آلرژی نداره؟ 00:23:28.043 --> 00:23:30.330 اصلا میدونی اگه آلرژیش جدی باشه چقدر خطرناکه؟ 00:23:30.730 --> 00:23:32.440 سگ رو ببر بیرون 00:23:39.460 --> 00:23:40.660 چقدر میمونی؟ 00:23:40.840 --> 00:23:42.660 تا وقتی عاشقم بشی 00:23:44.200 --> 00:23:45.740 همین الانم یکی رو دوست دارم 00:23:46.650 --> 00:23:49.390 منظورت همون سو نوان شیا نیست؟ 00:23:49.590 --> 00:23:50.420 آره 00:23:54.600 --> 00:23:56.140 منظورت اینه که 00:23:56.280 --> 00:23:58.130 تمام این روزا سختی کشیدم 00:23:58.130 --> 00:23:59.330 همش مسخره بازی بود 00:23:59.550 --> 00:24:01.080 فکر کردم خودت داوطلب شدی 00:24:02.100 --> 00:24:04.280 چرا یکم باهام مهربون نیستی؟ 00:24:04.360 --> 00:24:06.740 آدمی به خوبی من مدت هاست عاشق توئه 00:24:06.740 --> 00:24:08.270 تو اصلا حسی نداری؟ 00:24:08.450 --> 00:24:09.800 نه 00:24:09.920 --> 00:24:11.800 من چرا اینجا قایم شدم؟ 00:24:14.010 --> 00:24:16.080 آدمای زیادی تورو دوست دارن 00:24:16.450 --> 00:24:18.130 منم مجبورم یکی ازونا باشم؟ 00:24:20.010 --> 00:24:21.040 درسته 00:24:21.360 --> 00:24:25.080 اگه سلیقه ات اینقدر بده، پس گمونم همون سو نوان شیا برات خوبه 00:24:25.390 --> 00:24:26.770 من دیگه کاری ندارم 00:24:28.440 --> 00:24:29.610 سو نوان شیا 00:24:29.870 --> 00:24:33.420 خیلی بهتر از آدمای مغروری مثل توئه 00:24:35.320 --> 00:24:36.160 ...تو 00:25:27.290 --> 00:25:38.390 همه امتحانا رو قبول شدم 00:25:43.880 --> 00:25:49.390 سو نوان شیا - توتو، همه ی امتحانا رو قبول شدم، همین حالا چک کردم - 00:25:49.414 --> 00:25:51.389 واقعا؟ عالیه 00:25:51.390 --> 00:25:55.700 وقتی برگردم برات یه غذای خوشمزه میخرم - برگشتی؟ - 00:25:55.700 --> 00:25:58.550 آره ببین جلوی در مدرسه ام 00:25:58.580 --> 00:26:00.210 دلت برام تنگ نشده بود؟ 00:26:00.230 --> 00:26:01.240 شده بابا 00:26:01.320 --> 00:26:04.260 خبر نداری اون داوطلبه دنبال جون یه بود 00:26:05.690 --> 00:26:06.760 جون یه؟ 00:26:07.060 --> 00:26:08.420 جون یه چی شده؟ 00:26:09.060 --> 00:26:11.570 یائوژن بازم اومده سراغ جون یه؟ 00:26:11.680 --> 00:26:15.900 نگران نباش وقتی برگردم پدرشو درمیارم - ول کن اون حل شد - 00:26:15.900 --> 00:26:19.980 وقتی برگردی برات تعریف میکنم واقعا عجب پیچ و خمی بود این چندروز 00:26:19.980 --> 00:26:24.660 برگشتی بریم یه غذای توپ مهمون تو - باشه - 00:26:24.850 --> 00:26:26.330 فعلا بای بای 00:26:30.480 --> 00:26:31.500 جون یه 00:26:31.530 --> 00:26:33.230 باید زود بهش بگم 00:26:34.920 --> 00:26:37.740 یکمی الکی نیست همین جوری براش بفرستمش؟ 00:26:39.880 --> 00:26:41.830 پاکت قرمز 00:26:54.340 --> 00:26:56.360 امتحانات عمومی رو قبول شدم 00:26:56.360 --> 00:26:57.580 دیگه لازم نیست برگردم بیجینگ 00:27:03.720 --> 00:27:09.720 توی ویچت کلی هدیه هست ولی من میخوام شخصا از ناجیم تشکر کنم 00:27:09.720 --> 00:27:10.660 همون جای قدیمی می بینمت 00:27:24.680 --> 00:27:25.670 فکر نمیکنی 00:27:25.880 --> 00:27:28.040 من گول یائوژن رو خورده باشم؟ 00:27:32.800 --> 00:27:34.880 انتظارش رو نداشتم 00:27:34.880 --> 00:27:39.050 دومین جایگاه در امتحانات موسیقی و عمومی متعلق به 00:27:39.050 --> 00:27:42.670 ژانگ شیائو چیانگ, از بخش معماری بود 00:27:45.040 --> 00:27:46.200 آقای ژانگ 00:27:46.200 --> 00:27:51.610 چه دلیلی داره یه دانشجوی معماری، موسیقی کلاسیک بخونه 00:27:51.880 --> 00:27:58.070 نکنه فکر میکنین معماری و موسیقی شبیه همدیگه هستن؟ - نه اصلا - 00:27:58.070 --> 00:28:01.590 دلیل اصلیش اینه که یه مرد گنده منو کشید اونجا 00:28:01.760 --> 00:28:16.430 منظورت چی فنگ نفر اول امتحاناته همه به چی فنگ سلام کنین 00:28:16.730 --> 00:28:23.270 آقای چی فنگ شنیدم مقاله مکانیکت توی مجلات انگلیسی چاپ شده و توی تیم بسکتبال هم مهره ی اصلی هستی 00:28:23.270 --> 00:28:30.250 بخاطر همین بیشتر کنجکاوم که چرا رفتی موسیقی کلاسیک خوندی؟ 00:28:30.250 --> 00:28:32.680 مگه بخاطر قدرت عشق نیست؟ 00:28:32.680 --> 00:28:34.660 اون از یه دختر خانم خوشگل خوشش میاد 00:28:34.660 --> 00:28:39.840 مردم موسیقی یاد میگیرن تا یه موضوع مشترکی برای حرف زدن داشته باشن این خودش حرکت بزرگیه 00:28:41.040 --> 00:28:44.690 داداش چیانگ بسه بشین دیگه 00:28:47.190 --> 00:28:51.440 خیلی خب, بیاین کلاس رو شروع کنیم 00:28:55.190 --> 00:28:59.520 مامان چرا اومدی؟ - چرا؟ بهم خوشامد نمیگی؟ - 00:29:00.640 --> 00:29:03.290 برات بال مرغ شیرین 00:29:03.290 --> 00:29:05.690 و مرغ تند درست کردم با توتو بخورین 00:29:05.700 --> 00:29:07.803 نمیخوای قبولی توی امتحاناتت رو جشن بگیری؟ 00:29:08.128 --> 00:29:10.560 همه چیو میدونی؟ - ببینش ها بهت افتخار میکنم - 00:29:10.560 --> 00:29:12.380 کلاغ ها برام خبر آوردن 00:29:13.420 --> 00:29:21.140 آره زنگ زدم از معلمت نمره هات رو پرسیدم، این دفعه روی لبه ی تیغ بودیا 00:29:21.140 --> 00:29:25.980 مامان حالا که امتحانا رو قبول شدم دیگه نیازی نیست بیام بیجینگ؟ 00:29:25.980 --> 00:29:28.470 درست عین باباتی 00:29:28.470 --> 00:29:35.840 خیلی لجبازی - همیشه باید یه شروعی باشه ببین من خوشحالم که دارم بسکتبال بازی میکنم - 00:29:35.840 --> 00:29:37.190 دیگه نگران نباش 00:29:37.840 --> 00:29:38.920 تو خیلی خوبی 00:29:44.360 --> 00:29:46.260 ای دخترک 00:29:50.910 --> 00:29:55.040 با عینک آفتابی خیلی خوشگله ها 00:29:57.970 --> 00:30:02.010 جون یه چقدر خوشتیپ شده 00:30:02.010 --> 00:30:03.730 به چی نگاه می کنین، سرتون به کار خودتون باشه 00:30:10.280 --> 00:30:11.240 بیا اینجا 00:30:24.210 --> 00:30:25.440 هیچکس نیست؟ 00:30:25.440 --> 00:30:28.040 بریم ازینجا بریم 00:30:35.710 --> 00:30:38.220 بالاخره به حرفم گوش دادی و استتار کردی 00:30:38.300 --> 00:30:40.320 اصلا مگه لازمه؟ 00:30:40.580 --> 00:30:45.050 اصلا مگه ممکنه مستتر بشم؟ - اینقدر به خوشگلی خودت مینازی؟ - 00:30:45.350 --> 00:30:48.060 اولش روی صورتت کراش زدم 00:30:48.470 --> 00:30:56.140 همینطور مهارتت توی بسکتبال، تازه کمکم کردی امتحانا رو قبول شم، شاید بتونم سه سال بورسیه بگیرم 00:30:56.340 --> 00:30:57.900 بگو 00:30:57.990 --> 00:30:59.940 چطوری میخوای قبولی امتحانات رو برام جبران کنی؟ 00:30:59.950 --> 00:31:01.910 مگه برات پاکت قرمز نفرستادم؟ 00:31:01.950 --> 00:31:04.770 میخوای به شاگرد اول مدرسه با پول رشوه بدی؟ 00:31:05.110 --> 00:31:06.060 یا چطوره 00:31:06.400 --> 00:31:07.780 یه راه دیگه امتحان کنیم 00:31:21.290 --> 00:31:22.520 بنداز 00:31:23.870 --> 00:31:28.680 هیچکس نمیتونه تو زمان طولانی منو خسته کنه اینجوری تمرین کردن فایده ای نداره 00:31:28.880 --> 00:31:31.100 هم گروهی ها به این نیازی دارن؟ 00:31:31.100 --> 00:31:32.800 هم گروهی؟ 00:31:32.800 --> 00:31:34.300 چه مزاحی 00:31:34.580 --> 00:31:39.310 من خیلی وقت پیش تمام رابطه هامو باهاشون قطع کردم 00:31:39.390 --> 00:31:42.900 بجز تفاوت تکنیکی بین من و تو، تفاوت احساسی زیادی هم هست 00:31:44.810 --> 00:31:47.140 خیلی زر میزنی چوران جون 00:31:47.530 --> 00:31:51.340 به اسم افسانه ی تیم بسکتبال شرط میبندم 00:31:51.540 --> 00:31:54.310 اگه جرات داری بیا جلومو بگیر 00:32:04.720 --> 00:32:06.760 زیاد هوشیار نیستی 00:32:06.760 --> 00:32:11.140 واقعا که لایق لقب پادشاهی - مهم نیست چه اسمی بهش بدن - 00:32:11.140 --> 00:32:15.890 م اینجا نیستم تا بازیکنای خوبی مثل تورو برنده بشم 00:32:16.550 --> 00:32:18.530 من فقط میخوام بفهمم 00:32:19.840 --> 00:32:21.130 جراحت پاهات 00:32:21.940 --> 00:32:23.100 در چه حالن؟ 00:32:23.124 --> 00:32:43.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:43.148 --> 00:33:03.148 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.