WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.758 --> 00:01:21.797 شوهرم بعد از اینکه گفت زود برمیگرده رفت 00:01:22.398 --> 00:01:23.898 ولی هیچوقت برنگشت 00:01:24.597 --> 00:01:28.967 و این 699 سال مثل برق و باد گذشت 00:01:28.967 --> 00:01:30.308 -=قسمت دوم=- 00:01:31.008 --> 00:01:32.368 خونه یکم ریخت و پاشه 00:01:32.368 --> 00:01:34.437 ولی شما راحت باشین 00:01:35.008 --> 00:01:37.377 پس بیزحمت یه شب مهمونتون میشیم 00:01:38.577 --> 00:01:40.278 وای، یه لحظه وایسین من وسایلامو جمع و جور کنم 00:01:41.478 --> 00:01:43.618 معذرت میخوام که الکی مزاحمتون شدم 00:01:44.118 --> 00:01:47.717 چه مرد جوون و خوش قلبی 00:01:49.118 --> 00:01:51.558 چی باعث شد بیاید سئول؟ 00:01:52.228 --> 00:01:54.097 فکر میکردم اشتباه دیدم 00:02:15.678 --> 00:02:17.217 چطوری اونکارو کردین؟ 00:02:17.648 --> 00:02:19.417 این گل تا چند دقیقه پیش داشت خشک میشد 00:02:25.328 --> 00:02:26.398 .. نکنه 00:02:27.597 --> 00:02:30.127 من به هیچ وجه ممکن باورش ندارم 00:02:30.727 --> 00:02:31.768 .. ولی 00:02:33.268 --> 00:02:36.868 نکنه شما یه روباه نُه دُمی؟ 00:02:37.708 --> 00:02:40.477 ای خدا غلط کردم، شکر خوردم 00:02:40.477 --> 00:02:42.808 چیزی که گفتمو نشنیده بگیرید 00:02:45.778 --> 00:02:46.917 آها گلدون 00:02:48.717 --> 00:02:51.048 شوخی میکردما جون خودم، جدی نگیرید 00:02:52.917 --> 00:02:55.817 من یه پری ام 00:02:57.757 --> 00:02:58.787 پری؟ 00:03:04.067 --> 00:03:05.097 .. یعنی 00:03:06.097 --> 00:03:09.238 .. از اونا که موهاشونو مثل پروانه درست میکنن 00:03:10.208 --> 00:03:13.208 و لباسای بال دار میپوشن؟ 00:03:13.877 --> 00:03:14.977 از اون پریا؟ 00:03:56.248 --> 00:03:58.588 آهای،منکه گفتم رامیون نمیخوام 00:03:58.648 --> 00:04:01.887 خیر سرم به زور خوابم برده بود، بیدارم کردی 00:04:01.958 --> 00:04:04.227 عه خواب بودی؟ شرمنده 00:04:04.588 --> 00:04:05.828 واسه چی اینجایی؟ 00:04:05.958 --> 00:04:08.798 میشه امشب اینجا بخوابم؟ 00:04:09.028 --> 00:04:11.768 چی؟ شوخیت گرفته کودن؟ 00:04:11.868 --> 00:04:14.768 دوست نداری کسی رو مبلا بخوابه چون موهاشون میریزه روی مبل 00:04:15.467 --> 00:04:17.338 و زمینم سرده 00:04:17.667 --> 00:04:21.108 اتاقت چیشد؟ کسی جا برای موندن میخواست؟ 00:04:21.578 --> 00:04:24.408 اره،یه اتفاقی افتاد 00:04:25.207 --> 00:04:26.478 هی خدا 00:04:26.978 --> 00:04:30.087 حالا واسه ما شده حاجی مهمون نواز 00:04:30.348 --> 00:04:33.957 اونام به جای تشکر شَستشونو‌ تقدیمت میکنن 00:04:34.858 --> 00:04:37.887 گاهی اوقات به بعضیا نمیتونی نه بگی 00:04:39.058 --> 00:04:41.098 و اون یه پریه 00:04:41.928 --> 00:04:43.428 چی چی میگی؟ 00:04:46.697 --> 00:04:49.837 اها حرفش افتاد، داشتم خواب پریارو میدیدم 00:04:50.437 --> 00:04:52.978 احمق، خیلی ام خواب قشنگی بود 00:04:55.308 --> 00:04:57.377 میشه برگردم به همون خواب؟ 00:04:59.077 --> 00:05:01.848 استاد - چراغارو خاموش کن - 00:05:02.377 --> 00:05:05.848 جرات داری خرو پف یا دندون قروچه کن 00:05:06.248 --> 00:05:09.058 پنبه ام بذارم تو گوشم بازم میشنوما 00:05:09.317 --> 00:05:10.827 من حساسم 00:05:11.327 --> 00:05:12.527 چشم 00:05:25.937 --> 00:05:27.038 استاد 00:05:29.038 --> 00:05:30.707 اون خانم پیری که دیدیم 00:05:32.147 --> 00:05:34.118 همونی که بهش گفتی روباه نه دُم 00:05:36.348 --> 00:05:37.348 اون خانمه 00:05:38.418 --> 00:05:39.918 یه پریه 00:05:49.498 --> 00:05:50.767 شب بخیر 00:05:57.567 --> 00:06:01.108 اون خیلی مهربون و خوش قلبه مگه نه جوم سون؟ 00:06:03.507 --> 00:06:05.447 ازش خوشم اومد 00:06:05.678 --> 00:06:08.248 اینجا خیلی جای خوبیه 00:06:08.248 --> 00:06:10.748 بمونیم همینجا دیگه 00:06:11.048 --> 00:06:13.517 نمیشه بیشتر از این بمونیم 00:06:13.558 --> 00:06:15.317 فردا جمع و جور میکنیم و میریم 00:06:15.757 --> 00:06:17.587 همیشه همینجوری ای 00:06:17.757 --> 00:06:20.397 نمیشه حالا همینجا بمونیم؟ 00:06:21.158 --> 00:06:24.397 مامان، لب‌تاپ من کو؟ 00:06:24.868 --> 00:06:25.998 اینه؟ 00:06:37.147 --> 00:06:38.507 اوکی 00:06:55.327 --> 00:06:59.738 خب، کجا بودم؟ 00:07:01.067 --> 00:07:03.238 .. ارباب جوان خانه 00:07:07.678 --> 00:07:10.748 به طرف خدمتکار مرد قدم برداشت 00:07:11.077 --> 00:07:13.718 وقتی که ناگهان تکانی خورد و یک قدم به عقب برداشت 00:07:13.718 --> 00:07:18.017 "من درحال شکستن هیزمها بودم، برای همین بو میدم" 00:07:18.288 --> 00:07:21.387 و بعد، مرد جوان گفت "بیا، بگیرش" 00:07:21.418 --> 00:07:23.457 و سه تا ماهی خشک شده 00:07:23.457 --> 00:07:26.498 که از طناب کاهی ای آویزون بود گرفت جلوش 00:07:49.577 --> 00:07:52.687 از زمانی که قلمرو پریان رو ترک کردم 699 سال میگذره 00:07:52.918 --> 00:07:55.288 یه ستاره باید برگرده به جای خودش 00:07:56.058 --> 00:08:00.327 ستاره ها باید برای قلمرو انسان ها در جایگاه خودشون باشن 00:08:02.298 --> 00:08:05.627 شوهرم باید حافظشو بدست بیاره 00:08:21.848 --> 00:08:24.718 استاد من یکم کار دارم پس زودتر میرم 00:08:28.418 --> 00:08:29.587 آیگو 00:08:44.968 --> 00:08:48.608 جوم سون، چرا غر نمیزنی گشنمه؟ 00:08:49.708 --> 00:08:53.348 بیخیال مامان، منم گاهی اوقات بی اشتهام 00:08:54.348 --> 00:08:56.718 جوم سون، بذار ببینمت 00:08:57.688 --> 00:08:59.488 واس چی؟ 00:09:00.387 --> 00:09:04.157 بدون گفتن به من یواشکی رفتی پایین؟ 00:09:04.358 --> 00:09:08.498 خب چونکه اینجا دسشویی نداره 00:09:08.498 --> 00:09:10.068 بخاطر همین رفتم پایین 00:09:10.127 --> 00:09:12.468 خرابکاری بالا نیاوردی که نه؟ 00:09:12.468 --> 00:09:14.368 چه خرابکاری ای باید بالا بیارم آخه؟ 00:09:14.368 --> 00:09:15.667 خب نتونستم 00:09:17.167 --> 00:09:18.838 سیفون بکشم 00:09:19.167 --> 00:09:21.938 این چیه؟ چیه این؟ 00:09:22.877 --> 00:09:25.377 بالاخره دستگیرش کردم که سرپا دسشویی میکنه 00:09:25.377 --> 00:09:27.377 و سیفونم نکشیده لامصب 00:09:32.218 --> 00:09:33.858 نمیتونم تحمل کنم 00:09:35.488 --> 00:09:39.188 خب دستشوییشون با مال ما فرق داشت 00:09:39.427 --> 00:09:41.698 نمیدونستم چیو بکشم 00:09:43.698 --> 00:09:45.167 این چیه؟ 00:09:45.167 --> 00:09:46.438 چیزی نیست 00:09:46.767 --> 00:09:49.767 تو راه برگشتم یه عالمه ازش پیدا کردم 00:09:49.968 --> 00:09:52.368 فقط یه کوچولو ازش خوردم، به سیبیلام قسم 00:10:02.578 --> 00:10:07.057 شانتی،یوگا، آتیش، عاشقشم 00:10:07.257 --> 00:10:10.958 شانتی،یوگا، آتیش، خیلی داغه 00:10:10.958 --> 00:10:14.858 عاشق کاری ام، عاشقشم 00:10:22.238 --> 00:10:23.238 چیشد؟؟ 00:10:23.938 --> 00:10:26.167 تموم کاری رو خورده؟؟ 00:10:27.938 --> 00:10:31.177 بعدش رفته ریده و سیفونم نکشیده؟؟؟ 00:10:32.478 --> 00:10:35.277 الان با من اعلان جنگ کرده؟؟ 00:10:35.578 --> 00:10:39.147 اینجوری نمیشه مردم آزاری کنیم، پاشو بریم 00:10:39.147 --> 00:10:42.287 خودت گفتی اون یارو که پایینه بابامه 00:10:42.287 --> 00:10:45.027 نمیشه حالا بریم غذاشو بخوریم تو دسشوییشم برینیم؟؟ 00:10:45.027 --> 00:10:47.358 من کل زندگیمو بدون بابا زندگی کردم 00:10:47.358 --> 00:10:51.568 اصلا مشکلی نیست که از دستشویی استفاده کنی 00:10:53.468 --> 00:10:57.407 مشکل اینجاس که سیفونو نکشیدی دختر خوب 00:10:59.267 --> 00:11:02.877 همینطور هنوز تایید نکردم که اون باباته 00:11:03.078 --> 00:11:04.877 دقیقا 00:11:05.277 --> 00:11:08.147 نمیشه حالا همینجا بمونیم؟ 00:11:08.377 --> 00:11:10.547 فقط این اتاق 00:11:10.547 --> 00:11:13.088 قول میدم دیگه نرم پایین 00:11:13.118 --> 00:11:15.014 به قولای تو نمیشه اعتماد کرد 00:11:15.139 --> 00:11:16.651 بند و بساطتو جمع کن 00:11:25.368 --> 00:11:26.368 بیخیال 00:11:29.938 --> 00:11:31.807 کِی زمینمو داغون کردن؟ 00:11:32.507 --> 00:11:35.007 یه دقه رفتم دستشویی کنم همه چیم به باد رفت 00:11:37.147 --> 00:11:40.078 وایسا، اوه جانگ دونگ 00:11:40.948 --> 00:11:43.718 کِلَن مارو ول کرده رفته تو کلن توله کِرمای قاشقی؟؟ 00:11:44.188 --> 00:11:46.287 بخاطر همین میگن قهرمانان به یک نفرم احتیاج ندارن 00:11:46.287 --> 00:11:48.118 خوب خوابیدی؟ 00:11:50.458 --> 00:11:52.927 اینجایی، آماده کار کردن هستی؟ 00:11:53.557 --> 00:11:54.828 یه مشکلی هست 00:11:55.257 --> 00:11:59.127 میشه قبل از شروع کار یه جا برای موندن پیدا کنم؟ 00:11:59.228 --> 00:12:02.297 ای بابا، دیشب کجا موندی؟ 00:12:03.137 --> 00:12:05.708 یه مرد جوون خوش قلب کمکمون کرد 00:12:05.767 --> 00:12:09.208 که اینطور، پس یجا میخوای که بمونی؟ 00:12:10.407 --> 00:12:11.708 وایسا همونجا 00:12:24.387 --> 00:12:28.027 اینجا انبار منه، میتونید یه مدت اینجا بمونید 00:12:34.767 --> 00:12:37.338 همینکه چهارتا دیوار داره کافیه 00:12:37.338 --> 00:12:39.438 ممنون خانم چو 00:12:39.438 --> 00:12:43.507 بیخیال، من یه خدای نگهبانم 00:12:44.448 --> 00:12:45.578 بیا بیرون 00:12:47.877 --> 00:12:51.748 بذار ببینم،آره اینجوری بهتره 00:13:01.958 --> 00:13:03.228 تمومه 00:13:23.188 --> 00:13:24.887 مامان ببین کفش پارکته 00:13:24.887 --> 00:13:26.188 میشه اینجا اتاق من باشه؟ 00:13:43.407 --> 00:13:44.568 پری خانم، اونجایی؟ 00:13:46.208 --> 00:13:47.238 پری خانم؟ 00:13:52.007 --> 00:13:53.248 رفته؟ 00:13:57.787 --> 00:14:00.188 سلام استاد جانگ - ساعتت خواب مونده - 00:14:00.517 --> 00:14:01.917 نه تو خونه یکم کار داشتم 00:14:02.218 --> 00:14:03.427 زودی برمیگردم آزمایشگاه 00:14:05.157 --> 00:14:06.598 هیچی نیست که بخوای به من بگی؟ 00:14:07.397 --> 00:14:09.257 یه چی تو مایه های اعتراف به گناه 00:14:10.897 --> 00:14:11.897 نمیدونم والا 00:14:12.297 --> 00:14:14.368 نمیدونی والا؟ جون ما؟ 00:14:16.407 --> 00:14:18.137 امشبم میخوای چتر شی اتاق من؟ 00:14:18.407 --> 00:14:20.037 مهمونت زحمتشو کم نکرده؟ 00:14:20.108 --> 00:14:22.738 راجب امشب مطمئن نیستم 00:14:23.677 --> 00:14:25.507 باید بخاطر دست و دلبازیم شکرگذار باشی 00:14:25.507 --> 00:14:26.917 من واسه چهار نفر کاری درست کرده بودم 00:14:26.917 --> 00:14:29.177 ولی تو اندازه پنج نفر دسشویی کردی تازه سیفونم نکشیدی 00:14:32.147 --> 00:14:33.517 میبینم که خونه ای 00:14:35.517 --> 00:14:36.627 خانم سون 00:14:37.127 --> 00:14:38.988 وقت نشد خدافظی کنم 00:14:39.358 --> 00:14:41.598 بگذریم، من یه چیزی جا گذاشتم 00:14:41.698 --> 00:14:43.868 گیوم اونجایی؟ 00:14:44.728 --> 00:14:46.598 استاد من بعدا بهت زنگ میزنم 00:14:53.177 --> 00:14:55.277 الان تلفنو رو من قطع کرد؟ 00:14:56.078 --> 00:14:57.807 یه دستیار رو من تلفن قطع کرد ؟ 00:15:01.248 --> 00:15:03.188 پس جنگ آغاز شده 00:15:11.787 --> 00:15:13.698 استاد میشه به نتایج دیروز آزمایشگاه نگاه کنید؟ 00:15:14.057 --> 00:15:15.498 حتما - ممنون - 00:15:22.068 --> 00:15:23.767 گیونگ شیک، گیوم کی برمیگرده؟ 00:15:24.307 --> 00:15:26.907 رفته بودیم خرید - خرید؟ - 00:15:28.177 --> 00:15:29.238 گیوم رفته بود خرید؟ 00:15:29.478 --> 00:15:31.307 آره،که برای یه خانمه هدیه بخره 00:15:34.017 --> 00:15:36.017 این جوک سال بود 00:15:36.417 --> 00:15:39.417 نمیدونستم گیومم بلده دلقک بازی در بیاره 00:15:40.088 --> 00:15:41.688 دوست دختر، تو چقد ساده ای 00:15:41.988 --> 00:15:43.757 شوخیت گرفته؟ 00:15:44.127 --> 00:15:45.787 اون از منم بی عرضه تره 00:15:46.088 --> 00:15:47.557 پس گیوم کجا رفته؟ 00:15:47.897 --> 00:15:49.897 رفته گل بچینه من چ بدونم 00:15:50.998 --> 00:15:52.627 یعنی چی 00:15:53.598 --> 00:15:56.767 ینی چی که رفته یه کادو برای یه خانم بخره؟ 00:15:58.267 --> 00:16:00.277 دیشب یه دختر آورده بود خونه؟ 00:16:04.547 --> 00:16:06.208 جا برای موندن پیدا کردین؟ 00:16:06.978 --> 00:16:08.478 بابت دیروز ممنون 00:16:11.787 --> 00:16:13.958 اینو برای شما خریدم 00:16:14.218 --> 00:16:18.088 دیدم چیز راحتی برای پوشیدن ندارید 00:16:25.127 --> 00:16:26.228 ممنون 00:16:27.098 --> 00:16:29.098 خیلی خوشگلن 00:16:30.307 --> 00:16:31.368 انقدرم گرون نبودن 00:16:41.348 --> 00:16:45.017 هیچوقت تو زندگیم انقد پاهامو دراز حس نکرده بودم 00:16:45.948 --> 00:16:47.257 ببین 00:16:47.588 --> 00:16:49.318 ببین چقد جا داره 00:17:17.148 --> 00:17:18.847 تو آزمایشگاه 00:17:18.847 --> 00:17:21.357 گیونگ شیک گفت رفته بودی برای یه خانمه کادو بخری 00:17:21.588 --> 00:17:22.817 عه گفت؟ 00:17:25.228 --> 00:17:26.357 کادو واسه دختر؟ 00:17:28.628 --> 00:17:30.767 بالا یه دختر نگه میداری؟ - جان؟ - 00:17:31.968 --> 00:17:35.668 بیخیال اصلا مهم نیست راستش 00:17:35.898 --> 00:17:38.208 فقط انقد دیر نیا آزمایشگاه 00:17:38.408 --> 00:17:39.607 اینطوری نیست 00:17:41.138 --> 00:17:42.208 داری میری؟ 00:17:42.607 --> 00:17:44.307 مهمونم رفته پس اتاقم خالیه 00:17:46.047 --> 00:17:48.378 چرا؟ دوست داری امشبم بمونم؟ 00:17:48.878 --> 00:17:50.087 حالمو بهم نزن 00:17:51.287 --> 00:17:53.658 شرتو کم کن دیگه - شب بخیر - 00:17:54.218 --> 00:17:55.388 چراغارو خاموش میکنم 00:18:00.857 --> 00:18:02.998 چرا نتونست پیشم بخوابه؟ 00:18:06.297 --> 00:18:08.668 احتمالا دوباره کابوس ببینم 00:18:54.547 --> 00:18:56.748 ... با توجه به فیزیولوژی مغز، خواب مصنوعی بر روی 00:18:56.748 --> 00:18:58.648 .. خاطرات بصری از شناخت یکی 00:18:58.648 --> 00:19:01.357 مغز چپش آزاده اتفاق میوفته 00:19:02.958 --> 00:19:04.988 تو توی خوابت بیداری 00:19:04.988 --> 00:19:07.898 ولی نه میتونی حرف بزنی نه میتونی تکون بخوری 00:19:16.468 --> 00:19:17.638 ترسیدم یاااروو 00:19:21.037 --> 00:19:22.107 لعنتی 00:19:25.408 --> 00:19:27.978 استاد، تازه رسیدی؟ 00:19:35.958 --> 00:19:37.158 خوش اومدین 00:19:45.303 --> 00:19:46.533 خوش اومدین 00:19:53.043 --> 00:19:54.144 چی؟ 00:19:54.944 --> 00:19:56.714 فقط من میبینمش؟ 00:19:57.343 --> 00:19:58.743 منم میبینمش 00:19:59.884 --> 00:20:01.214 اون واسه چی اینجاس؟ 00:20:01.553 --> 00:20:02.954 دنبالمون کرده تا سئول؟ 00:20:03.523 --> 00:20:06.124 نه بابا این حرفا چیه - تو خبر داشتی؟ - 00:20:07.694 --> 00:20:08.793 ... خب 00:20:10.093 --> 00:20:11.263 چخبره ؟ 00:20:12.964 --> 00:20:15.364 پری خانم، واسه چی اینجایین؟ 00:20:15.733 --> 00:20:18.704 از امروز توی کافه کار میکنم 00:20:20.033 --> 00:20:21.134 اینجا؟ 00:20:22.134 --> 00:20:23.474 خانم چو چیشد؟ 00:20:23.644 --> 00:20:26.374 خانم چو حواسش به بقیه چیزاس 00:20:26.374 --> 00:20:29.243 پس از الان به بعد من قهوه میجوشونم 00:20:29.714 --> 00:20:33.513 لطفا نگران نباشید و قهوتون رو سفارش بدید 00:20:39.654 --> 00:20:40.694 ... اون 00:20:40.823 --> 00:20:44.493 یه منو جدید نوشتم، پس هرچی میخواید انتخاب کنید 00:20:46.124 --> 00:20:47.464 منوی کافه 00:20:47.464 --> 00:20:49.293 اشک آهو، صبحانه گنجشک، آب سیاه 00:20:49.293 --> 00:20:50.904 مهتاب لطیف، آب سیاه 00:20:52.464 --> 00:20:53.934 بازم اینا؟ 00:20:54.434 --> 00:20:56.904 من صبحانه گنجشک میخوام 00:20:58.043 --> 00:21:01.043 گیوم، اصلا تو چیزی حالیت میشه؟ 00:21:06.753 --> 00:21:09.513 منم از همون صبحانه ها میخوام 00:21:12.354 --> 00:21:15.654 اینم از دو کاسه صبحانه گنجشک 00:21:17.164 --> 00:21:18.724 واسه منو تو این بریزید 00:21:23.263 --> 00:21:24.864 چرا یه برگ تو قهوه من هست؟ 00:21:25.763 --> 00:21:28.104 یه برگ انداختم توش 00:21:28.503 --> 00:21:30.704 که تند تند نخوریش 00:21:30.874 --> 00:21:33.874 من شبیه کسایی ام که نوشیدنیشونو یه نفس میخورن؟ 00:21:34.543 --> 00:21:36.444 آره - چی؟ - 00:21:37.414 --> 00:21:38.483 گفتم آره 00:21:39.243 --> 00:21:42.354 مسخرم کردین؟ 00:21:50.593 --> 00:21:52.593 چرا اول بارت رو زمین نمیزاری؟ 00:22:05.674 --> 00:22:07.374 مسخرتون نکردم 00:22:07.843 --> 00:22:08.843 ...چرا 00:22:09.073 --> 00:22:10.983 منم یه برگ میخوام 00:22:18.624 --> 00:22:21.154 ممنون خانوم پری. بعدا میبینمتون 00:22:23.194 --> 00:22:26.533 قبلا که توی کوهستان گیریونگ بود حالام محوطه دانشگاه؟ 00:22:26.533 --> 00:22:28.134 اصلا با عقل جور در میاد؟ 00:22:29.733 --> 00:22:31.763 کدو آخه؟ خدا چه خجالت آور 00:22:31.833 --> 00:22:33.733 چرا فلاسک خودتو یادت رفت؟ 00:22:33.733 --> 00:22:37.604 گیوم، تو چرا هی بهش میگی پری؟ 00:22:38.543 --> 00:22:40.644 برای تو اون واقعا شبیه پریاست؟ 00:22:41.974 --> 00:22:43.944 اون قطعه پس کلت عقلتو پرونده؟ 00:22:44.644 --> 00:22:46.184 اون یه پریه 00:22:46.184 --> 00:22:48.253 ببخشید - یا خدا - 00:22:54.753 --> 00:22:55.753 بازم من؟ 00:22:55.753 --> 00:22:59.424 میشه ساعت سگ بیاین اینجا؟ 00:22:59.593 --> 00:23:01.533 میخوام ازتون یه چیزی بپرسم 00:23:02.033 --> 00:23:03.063 دیگه خدانگهدار 00:23:05.904 --> 00:23:07.674 نه وایستا.. اهای 00:23:09.333 --> 00:23:12.404 ساعت سگ؟ چی هست؟ 00:24:00.753 --> 00:24:02.493 قهوه 00:24:09.604 --> 00:24:10.704 قهوه 00:24:10.704 --> 00:24:13.033 پیشته. اینو نمیدم 00:24:13.033 --> 00:24:14.573 قهوه 00:24:15.134 --> 00:24:17.543 برین برای خودتون از دکه ی بغل کتابخونه بگیرین 00:24:17.644 --> 00:24:20.513 من هزاربار تاحالا از اونجا قهوه خریدم 00:24:20.743 --> 00:24:23.543 بوی اینو نمیداد. این قهوه اش خوبه 00:24:23.543 --> 00:24:25.144 با دست آسیاب شده 00:24:25.144 --> 00:24:26.684 شرمنده، برین خودتون بخرین 00:24:27.354 --> 00:24:29.053 شرمنده، توام برو برای خودت بخر 00:24:30.053 --> 00:24:31.454 خیلی نامردی 00:24:31.454 --> 00:24:34.954 چه حس بدیه. انگار پیچوندن منو 00:24:36.154 --> 00:24:38.624 اون دکه مگه قهوه هاش مزه دارو نمیداد؟ 00:24:38.624 --> 00:24:42.493 آره. اگه وقت مریضی ازشون میخوردی سریع خوب میشدی 00:24:42.493 --> 00:24:43.733 قهوه ی دارویی بود 00:24:43.864 --> 00:24:47.204 درسته، ولی الان یه باریستای جدید داره 00:24:53.843 --> 00:24:55.914 اون توی سئول چیکار میکنه؟ 00:25:01.553 --> 00:25:04.023 اصلا اون دقیقا چیه؟ 00:25:26.874 --> 00:25:30.043 یعنی چی. من که خوب خوبم 00:25:34.553 --> 00:25:38.483 آخه چرا چرا چراا من هی اون زنه رو میبینم؟ 00:26:18.894 --> 00:26:22.233 مامان! مامان! مامان 00:26:22.233 --> 00:26:25.604 مامان. مامان 00:26:25.604 --> 00:26:26.773 مامان 00:26:27.604 --> 00:26:28.634 مامان 00:26:35.874 --> 00:26:38.884 یعنی چی؟ خواب بود؟ 00:26:44.823 --> 00:26:46.823 من نیم ساعت خوابیدم؟ 00:26:59.934 --> 00:27:01.104 سلام استاد 00:27:11.983 --> 00:27:13.553 داری قهوه رو میپوشونی؟ 00:27:13.654 --> 00:27:17.253 وقت بلعیده شدن، سنبه تن ها سطح پروتئین هارو دگرگون میکنن 00:27:17.253 --> 00:27:19.654 اون یه انگله که از دست سیستم ایمنی فرار میکنه 00:27:19.654 --> 00:27:21.624 تا به سیستم کنترل اعصاب و اعضای داخلی حمله کنه 00:27:33.704 --> 00:27:35.803 وقتی آلوده بشی، دچار بیحالی 00:27:35.803 --> 00:27:38.503 و اختلالات خواب میشی و خیلی ناگهانی خوابت میبره 00:27:38.874 --> 00:27:42.243 نشانه های پیشرفتش هم ضعف، کابوس 00:27:42.243 --> 00:27:45.583 ضعف گفتاری و لرزش دست و زبانه 00:27:48.753 --> 00:27:49.753 هیچی 00:27:50.523 --> 00:27:52.724 امیدوار بودم یه نمونه کره ای پیدا کنم 00:27:53.253 --> 00:27:55.793 هرچند یکم طول میکشه تا اولین نشانه ها ظاهر بشن 00:27:57.124 --> 00:27:59.023 حتما یه چیزی هست 00:28:05.634 --> 00:28:07.934 یه گیری به انگلا داره 00:28:08.174 --> 00:28:11.043 شنیدم تاحالا اصلا قرار نذاشته 00:28:11.243 --> 00:28:13.743 فکر کنم بدونم چرا 00:28:15.813 --> 00:28:17.914 خیلی شبیه خواب مصنوعی بود 00:28:20.553 --> 00:28:22.313 یه چیزی توی این قهوه هست 00:28:23.154 --> 00:28:25.454 استاد چوی، باید ازت یه چیزی بپرسم 00:28:25.823 --> 00:28:27.753 به آنالیز یه نوشیدنی احتیاج دارم 00:28:27.753 --> 00:28:30.224 کسی توی آزمایشگاهت میتونه الان اینکارو انجام بده؟ 00:28:33.263 --> 00:28:34.263 ...این 00:28:35.634 --> 00:28:36.803 قهوه است 00:28:37.864 --> 00:28:41.333 خب این قسمت هم تموم شد 00:28:43.374 --> 00:28:44.374 (ایمن شده) 00:28:44.374 --> 00:28:47.343 تف. نمیتونم همینجوری وصل شم؟ 00:29:08.833 --> 00:29:11.733 هنوز بی خوابیم درمان نشده اختلال خواب مصنوعی گرفتم؟ 00:29:12.333 --> 00:29:15.374 مثل پوشیدن پالتو روی شلوارک میمونه 00:29:15.374 --> 00:29:17.704 دوتا اختلال میتونن با هم ظاهر بشن؟ 00:29:18.073 --> 00:29:20.444 من دیشب پلک رو هم نذاشتم 00:29:20.444 --> 00:29:24.414 اما یه قلپ قهوه ای که برای بیدار موندن خوردم منو خوابوند 00:29:25.144 --> 00:29:27.983 داروی بیهوشی که برای اندوسکوپی زدم بیشتر طول کشید عمل کنه 00:29:28.283 --> 00:29:32.523 و توی همون چرت کوتاه یه خوابی دیدم که ازش خوشم نیومد 00:29:32.523 --> 00:29:34.354 تو که همیشه کابوس میبینی 00:29:34.354 --> 00:29:35.993 این با اونا فرق داشت 00:29:36.724 --> 00:29:37.924 چه فرقی؟ 00:29:40.593 --> 00:29:41.864 باید اینم بگم؟ 00:29:41.864 --> 00:29:44.634 اگه نمیخوای بگی پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:45.833 --> 00:29:47.904 ...اون زنی که این قهوه رو برام آماده کرد 00:29:48.333 --> 00:29:51.704 ظاهر یه مادربزرگ، یه زن جوون و یه پری رو داره 00:29:51.904 --> 00:29:54.644 قیافش هی عوض میشه. چرا آخه باید همچین باشه؟ 00:29:54.644 --> 00:29:57.144 پس قهوه ات رو آنالیز کردی؟ 00:29:57.283 --> 00:29:59.983 ...برای رسیدن به این نتیجه که این 00:29:59.983 --> 00:30:02.983 توش یه ماده توهم زا داره و این اثرهای مسخره رو روت گذاشته؟ 00:30:02.983 --> 00:30:05.654 اگه اینطور نیست پس اون زنه کیه، این خواب مصنوعی قضیه اش چیه 00:30:05.654 --> 00:30:07.854 و اون رویاها چین؟ 00:30:07.854 --> 00:30:09.557 ...رویا 00:30:09.682 --> 00:30:11.547 هنوز یادت نیست راجب چی بودن؟ 00:30:15.233 --> 00:30:16.303 نه 00:30:27.174 --> 00:30:31.414 میدونی، تو نیمه ی خودآگاهت رو کردی توی زیرزمین و درشم قفل زدی 00:30:31.444 --> 00:30:35.854 لحظه های خجالت آور و ترسناک و خاطراتی که میخوای ازشون دوری کنی 00:30:36.253 --> 00:30:38.023 همشونو اینجا زندونی کردی 00:30:38.354 --> 00:30:41.523 برای اینکه هیچکس، حتی خودت هم نتونی ببینیشون 00:30:42.394 --> 00:30:44.593 یه قفل روی درش زدی 00:30:47.894 --> 00:30:49.733 ضمیر خودآگاه من مشکلی داره؟ 00:30:49.733 --> 00:30:51.404 همه یه مشکلاتی دارن 00:30:51.533 --> 00:30:55.503 اما تو مال خودت رو انکار میکنی و طوری رفتار میکنی انگار وجود ندارن 00:30:55.733 --> 00:31:00.674 تو اون قفل رو برای کسی باز نمیکنی، حتی برای خودت 00:31:00.874 --> 00:31:04.914 به خاطر همین نیست که ضمیر خودآگاهت هی خودش رو توی رویاهات نشون میده؟ 00:31:05.343 --> 00:31:08.854 اما اینا چه ربطی به اون زن داره؟ 00:31:08.854 --> 00:31:10.283 ...شاید 00:31:11.654 --> 00:31:15.954 اون زن داره به در زیرزمینت در میزنه 00:32:03.978 --> 00:32:08.978 00:32:52.124 --> 00:32:54.553 ("زندگی متاهلی") 00:32:58.093 --> 00:32:59.864 وای ساعت چنده؟ 00:33:00.563 --> 00:33:02.394 من خیلی کم خواب میبینم ولی الان دیدم 00:33:03.464 --> 00:33:06.164 توی خواب پری سون رو دیدم و نگرانش شدم 00:33:07.833 --> 00:33:08.904 میدونم 00:33:09.644 --> 00:33:13.343 موندم تونسته شوهرش رو ببینه یا نه 00:33:13.343 --> 00:33:14.843 احتمالا دیده 00:33:15.243 --> 00:33:16.613 یادت نمیاد کی بهش کمک کرد؟ 00:33:16.613 --> 00:33:18.343 وای، اینقدر یهویی رو سرمون ظاهر نشو 00:33:18.343 --> 00:33:20.914 ولی تو که ندیدی اون در چه حاله 00:33:21.454 --> 00:33:24.653 تنها کاری که کردی این بود که براش چند کلمه نوشتی 00:33:25.124 --> 00:33:28.024 اگه اتفاقی افتاده بود خبرش به ما هم میرسید 00:33:28.053 --> 00:33:29.963 ...هنوز هیچ خبری بهمون نرسیده چون 00:33:29.963 --> 00:33:32.894 نامه ی من به مقصد رسیده و حال پری سون خوبه 00:33:32.934 --> 00:33:34.894 اصلا چک کردی؟ - چی؟ - 00:33:36.164 --> 00:33:41.033 ارتباطت با همه ی اون دوست کفترات قطع شده؟ 00:33:41.573 --> 00:33:45.044 اگه نشده میتونی ازشون بخوای یه لطفی بهت بکنن 00:33:47.673 --> 00:33:49.783 حالا که بحثش شد بزار اینم بگم 00:33:50.084 --> 00:33:53.013 ...تو مرض مظلوم نمایی داری 00:33:53.013 --> 00:33:55.914 که نمیزاره دوستی های طولانی داشته باشی 00:33:55.914 --> 00:33:57.053 آستینمو نکش 00:33:57.423 --> 00:33:59.383 ...تو میگی همه همیشه تحقیرت میکنن 00:33:59.383 --> 00:34:01.993 و موقع پرواز میان سرراهت 00:34:02.053 --> 00:34:04.193 چی؟ اصلا تو چی میدونی؟ 00:34:04.564 --> 00:34:06.593 تو مگه دیدی من دوستیامو تموم کنم؟ 00:34:06.593 --> 00:34:08.533 ...چون که بین کفترا بوده 00:34:08.934 --> 00:34:10.363 خودم شخصا ندیدم 00:34:10.803 --> 00:34:13.573 ولی خب تو دیگه اصلا سراغشون نرفتی 00:34:13.573 --> 00:34:15.204 چه توضیح دیگه ای میتونه داشته باشه؟ 00:34:15.204 --> 00:34:16.774 واقعا نمیدونم 00:34:16.903 --> 00:34:18.173 تو 00:34:18.274 --> 00:34:21.314 میخوای دوستی خودمون رو هم تموم کنی؟ 00:34:21.443 --> 00:34:23.513 واای تمومش کن دیگه 00:34:23.713 --> 00:34:25.914 جادوگر پارک، چرا تازگی اینقدر زود جوش میاری؟ 00:34:25.914 --> 00:34:28.084 ببینم هرمونات متعادل نیستن؟ یائسه شدی؟ 00:34:28.814 --> 00:34:32.254 آخه کدوم موجود نامیرایی مثل من یائسه میشه؟ 00:34:32.584 --> 00:34:33.954 جوونیم هنوز صحیح و سالم سرجاشه 00:34:34.653 --> 00:34:36.394 ...نامیراهایی مثل ما 00:34:36.394 --> 00:34:38.724 اگه تمرین کردن رو متوقف کنن سرزندگیشون از بین میره 00:34:38.923 --> 00:34:42.903 برای همینه که من هرروز همچین کتابایی میخونم 00:34:43.704 --> 00:34:46.434 استاد گو نمیتونه حتی درست حسابی بال بزنه 00:34:46.734 --> 00:34:49.743 وجادوگر پارک هم بجز لوبیا های سحر آمیز 00:34:49.743 --> 00:34:51.243 هیچی دیگه نداره 00:34:51.644 --> 00:34:54.573 وقتی مردم وجود خدای مارو فراموش میکنن 00:34:54.914 --> 00:34:56.584 نامیراهایی مثل ما 00:34:56.584 --> 00:34:59.513 ممکنه از روی زمین پاک بشیم 00:34:59.513 --> 00:35:01.013 مثل مردن میمونه 00:35:01.513 --> 00:35:04.423 به درخت قهوه مون نگاه کن 00:35:04.423 --> 00:35:06.593 از وقتی پری سون رفته داره خشکیده میشه 00:35:10.923 --> 00:35:13.193 تا وقتی خودم نبینمش خیالم راحت نمیشه 00:35:15.334 --> 00:35:16.434 نظرتون چیه؟ 00:35:19.164 --> 00:35:20.334 باهام میاین؟ 00:35:20.673 --> 00:35:22.573 چی؟ به سئول؟ 00:35:24.474 --> 00:35:27.213 هرچند نمیدونم چطوری به زبونشون حرف بزنم 00:35:27.243 --> 00:35:28.573 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:35:28.943 --> 00:35:30.743 زبون سئولی؟ 00:35:30.743 --> 00:35:32.743 ای خدا. حالا که داری جمع میکنی پاسپورتت هم جمع کن 00:35:33.783 --> 00:35:36.184 پاسپورت. پاسپورت من؟ 00:35:36.383 --> 00:35:38.724 راست میگیا! وای داشت یادم میرفت 00:35:39.224 --> 00:35:41.193 دفعه ی آخر باهاش رفتم جزیره ی جیجو 00:35:41.193 --> 00:35:42.854 یعنی کجا گذاشتمش 00:35:46.794 --> 00:35:47.993 حالا دیگه مطمئنم 00:35:47.993 --> 00:35:51.064 تو مغزش یه کرم داره 00:35:52.263 --> 00:35:53.374 شدیدا حق با توعه 00:36:13.454 --> 00:36:14.624 تو جوم سون نیستی؟ 00:36:15.794 --> 00:36:16.923 دنبال وای فا میگردی؟ 00:36:18.993 --> 00:36:20.294 یکی لازم داری آره؟ 00:36:27.104 --> 00:36:28.934 نمیدونم چرا 00:36:29.133 --> 00:36:31.504 ولی یه وقتایی میتونم ذهن حیوونا رو بخونم 00:36:33.243 --> 00:36:35.673 پس بلدی چطوری از کامپیوتر استفاده کنی؟ 00:36:36.283 --> 00:36:37.383 ایول 00:36:40.213 --> 00:36:41.213 رمان؟ 00:36:42.184 --> 00:36:44.254 وای حرف نداری که 00:36:44.854 --> 00:36:46.124 کنجکاوم بدونم چطوریه 00:36:46.894 --> 00:36:48.754 شخصیت اصلیش چیه؟ گربه است؟ 00:36:55.894 --> 00:36:57.604 وای ببین چه با اشتها میخوره 00:36:59.104 --> 00:37:01.474 میدونی منم از این سوسیسا خیلی دوست دارم 00:37:04.874 --> 00:37:07.743 جوم سون، خانم پری چی دوست داره؟ 00:37:11.743 --> 00:37:13.954 که جوابمو نمیدی 00:37:14.883 --> 00:37:16.323 برای وصل شدن به اینترنت 00:37:16.754 --> 00:37:18.653 اطلاعات اکانت منو لازم داری 00:37:25.763 --> 00:37:27.533 جوم سون، سوسیس دوست داری اره؟ 00:37:27.894 --> 00:37:29.394 خب خانم پری چی دوست داره؟ 00:37:32.403 --> 00:37:33.504 هلو؟ 00:37:36.243 --> 00:37:38.903 پس خانم پری هلو دوست داره 00:37:41.044 --> 00:37:44.314 بهش میاد. خانم پری و هلو 00:37:49.653 --> 00:37:51.224 خیله خب باشه 00:38:01.734 --> 00:38:02.863 داری میری؟ 00:38:06.803 --> 00:38:10.204 جوم سون، میشه بازم بیام کافه تون؟ 00:38:20.314 --> 00:38:22.383 اون زنی که این قهوه رو برام آماده کرد 00:38:22.383 --> 00:38:25.053 ظاهر یه مادربزرگ، یه زن جوون و یه پری رو داره 00:38:25.684 --> 00:38:28.653 قیافش هی عوض میشه. چرا آخه باید همچین باشه؟ 00:38:37.004 --> 00:38:38.164 خوش اومدین 00:38:44.073 --> 00:38:45.343 چی براتون بیارم؟ 00:38:45.974 --> 00:38:47.943 برای من که شبیه یه مادربزرگه 00:38:48.743 --> 00:38:49.883 یه لیوان قهوه میخوام 00:38:51.013 --> 00:38:52.814 چه مدل قهوه ای دوست دارین؟ 00:38:52.914 --> 00:38:53.984 (آسیاب شده) 00:38:53.984 --> 00:38:55.653 چه تنوعی داره 00:38:55.954 --> 00:38:58.653 صبحونه ی پرستو" و "نه شاهزاده"؟" 00:38:59.024 --> 00:39:00.093 وای خدا 00:39:00.394 --> 00:39:02.823 اون واقعا از این منو سفارش داده؟ 00:39:02.823 --> 00:39:03.863 امکان نداره 00:39:04.224 --> 00:39:06.934 امروز کدوم قهوه پرطرفدارتر بوده؟ 00:39:07.064 --> 00:39:09.263 صبحانه ی پرستو 00:39:09.633 --> 00:39:10.834 منم از همون میبرم 00:39:38.394 --> 00:39:40.533 بفرمایین - ممنون - 00:39:42.463 --> 00:39:43.533 ...راستی 00:39:45.363 --> 00:39:47.434 نه هیچی، روز خوبی داشته باشین 00:39:48.033 --> 00:39:49.104 ...ببخشید 00:39:51.573 --> 00:39:54.044 هیچی. روزتون بخیر 00:39:59.484 --> 00:40:01.383 وای خدا - امروز خیلی فروختی؟ - 00:40:02.553 --> 00:40:03.883 برگشتین 00:40:04.053 --> 00:40:05.624 چیشده؟ 00:40:06.053 --> 00:40:07.754 خورشید گرفته؟ 00:40:08.394 --> 00:40:10.164 انگار امروز 00:40:10.263 --> 00:40:13.863 روی صورت همیشه روشنت رو یه سایه گرفته 00:40:14.564 --> 00:40:16.164 واقعا؟ 00:40:16.164 --> 00:40:17.434 چیزی شده؟ 00:40:17.803 --> 00:40:20.934 البته که نه. یکم قهوه میخوای؟ 00:40:21.374 --> 00:40:23.243 آره - باشه - 00:40:34.484 --> 00:40:37.224 پری سون، قهوه های تو موهبته 00:40:38.254 --> 00:40:41.553 شاید آنلاین خوش شانس نباشم، اما توی زندگی واقعی هستم 00:40:41.794 --> 00:40:45.024 عصای اوه جانگ دونگ با خودش زن کانگ دنیل رو برد 00:40:46.863 --> 00:40:49.734 خدای نگهبان؟ 00:40:49.903 --> 00:40:50.934 بله؟ 00:40:52.004 --> 00:40:54.403 فکر میکنی اون راجب من نظرش چیه؟ 00:40:58.403 --> 00:41:00.013 بنظرش خوشگلم؟ 00:41:00.314 --> 00:41:01.943 بخاطر اون استاد خانمه؟ 00:41:02.613 --> 00:41:06.713 اون روز با شوهرم دیدمش 00:41:06.883 --> 00:41:07.914 خب؟ 00:41:08.053 --> 00:41:10.454 قلب محکم توی سینم میکوبید 00:41:11.454 --> 00:41:12.454 که اینطور 00:41:14.394 --> 00:41:16.524 آدما زندگی خودشون رو دارن 00:41:17.064 --> 00:41:18.624 ...یه پری هایی مثل تو 00:41:18.624 --> 00:41:22.193 اونقدر لجبازن که 699سال برای یکی صبر کنن 00:41:22.633 --> 00:41:25.863 اما آدما معمولا حسابی سرگرم زندگی خودشونن 00:41:28.474 --> 00:41:30.044 ولی خب نگران نباش 00:41:30.803 --> 00:41:33.914 شایعات میگن که مرد تو تاحالا با کسی قرار نذاشته 00:41:35.874 --> 00:41:38.184 حتی یه بار؟ - آره - 00:42:02.573 --> 00:42:03.673 وای 00:42:03.673 --> 00:42:06.613 حتی سردش هم خوشمزست 00:42:11.914 --> 00:42:14.553 (ساعت 3تا5 برای نهار میریم) 00:42:17.624 --> 00:42:22.193 ای خدا، چرا باید الان آدم میشدم؟ 00:42:23.363 --> 00:42:26.394 جوم سون، توام نیمه نامیرایی 00:42:26.394 --> 00:42:29.604 باید تمریناتت رو ادامه بدی تا قدرتت رو بدست بیاری 00:42:29.604 --> 00:42:31.504 از وقتی اومدیم سئول قیافه م همش تغییر میکنه 00:42:31.504 --> 00:42:33.403 اعصاب خودمم خرد شده 00:42:33.403 --> 00:42:35.303 ولی تو اصلا به ببر تبدیل نشدی نه؟ 00:42:35.303 --> 00:42:36.343 نه 00:42:36.343 --> 00:42:38.374 حتی فکر نوشیدنم به سرت نزنه ها 00:42:38.403 --> 00:42:39.943 میدونم 00:42:41.513 --> 00:42:42.544 اون چیه؟ 00:42:43.343 --> 00:42:45.084 ساختمش که وسایلتو بزاری توش 00:42:45.084 --> 00:42:47.254 همیشه دلت قفسه میخواست 00:42:47.254 --> 00:42:49.213 فعلا به عنوان قفسه ازش استفاده کن 00:42:49.213 --> 00:42:50.684 مال منه؟ 00:43:10.573 --> 00:43:12.173 الان معلومه ماله منه 00:43:15.314 --> 00:43:18.584 راستی این یادداشته چیه رو پشتت چسبیده؟ 00:43:22.553 --> 00:43:24.883 وقتی داشتم میومدم اینجا گیوم رو دیدم 00:43:24.954 --> 00:43:26.184 بهش سلام کردی؟ 00:43:26.454 --> 00:43:30.193 نه وانمود کردم نمیشناسمش آخه خیلی موقعیت خجالت آوری بود 00:43:30.363 --> 00:43:33.834 ولی خودش اول باهام حرف زد.حتی تونست ذهنمو بخونه 00:43:34.434 --> 00:43:37.033 فورا فهمید وای فای میخوام 00:43:37.863 --> 00:43:41.834 ولی مامان ! مگه آدمای فانی میتونن ذهن حیواناتو بخونن؟ 00:43:44.243 --> 00:43:45.544 چه میدونم 00:43:46.243 --> 00:43:49.073 میدونستم آدم خوش قلبیه 00:43:49.073 --> 00:43:51.013 ولی دیگه نمیدونستم همچین قدرتایی هم داره 00:43:51.613 --> 00:43:54.283 راستی مگه تو نباید بری تو کافه کار کنی؟ 00:43:54.584 --> 00:43:57.024 الان وقت استراحته, میخوام یکم خستگی در کنم 00:43:57.624 --> 00:44:01.323 راستی..باید باهام بیای یه جایی 00:44:02.093 --> 00:44:06.064 بیخیال من تازه اومدم 00:44:06.064 --> 00:44:07.334 نمیخوام بیام 00:44:12.322 --> 00:44:17.402 مامان اگر الان به خاطر تو خجالت بکشم یعنی دختر وحشتناکیم؟ 00:44:18.132 --> 00:44:22.203 منظورم اینه که انگار ملت بهت خیره شدن 00:44:22.302 --> 00:44:24.643 یه خورده خجالت آوره.شرمنده مامان 00:44:25.302 --> 00:44:29.143 عیب نداره منم از سر و وضع تو یکم خجالت میکشم 00:44:29.143 --> 00:44:32.242 بنظرم اگر یکم اینجوری از هم فاصله بگیریم خوب باشه 00:44:34.313 --> 00:44:36.353 راستی تو اینجا رو پیدا کردی؟ 00:44:36.552 --> 00:44:38.723 خیلی گج کننده ست 00:44:39.893 --> 00:44:42.552 اونجا.فکر کنم طبقه ی دوم خودش باشه 00:44:43.592 --> 00:44:45.322 (S Hair) 00:44:51.933 --> 00:44:53.373 میخواین موهاتون چه مدلی باشه؟ 00:44:54.532 --> 00:44:56.402 قشنگ درستش کن 00:44:56.543 --> 00:44:59.203 موهامم با آب زنبق شیرین بشور 00:45:00.672 --> 00:45:02.742 چه مادربزرگ شوخی 00:45:03.442 --> 00:45:07.652 چقدر جالبه که گذاشتین موهاتون اینقدر بلند بشه 00:45:07.683 --> 00:45:10.753 ولی بازم مردم این روزا موهاشونو پشت سرشون جمع نمیکنن 00:45:10.753 --> 00:45:13.793 معمولا موها رو فر میکنن که حجمش زیادتر دیده بشه 00:45:13.953 --> 00:45:16.793 من نمیفهمم درباره ی چی حرف میزنی 00:45:18.293 --> 00:45:21.632 ... منظورم اینه که مردم موهاشونو پیج میدن 00:45:21.632 --> 00:45:23.563 تا بیشتر دیده بشه 00:45:23.862 --> 00:45:26.402 مثل موهای پری اوه 00:45:34.143 --> 00:45:37.313 ..من فقط میخوام موهامو با اب زنبق شیرین بشورین 00:45:37.543 --> 00:45:39.683 و خوشگل ببافینش 00:45:40.712 --> 00:45:42.253 باشه 00:45:42.882 --> 00:45:45.652 مادر جونو ببر موهاشو با شامپو بشور بعدم گوجه ایش کن 00:45:45.652 --> 00:45:48.592 خانم بفرمایید بریم اتاق شامپو زدن 00:45:49.092 --> 00:45:52.223 دختر خانم شما چه مدل مویی میخواین؟ 00:45:52.223 --> 00:45:53.793 میخوام این شکلی بشه 00:45:56.862 --> 00:45:58.302 اینجا دراز بکشید 00:45:59.063 --> 00:46:02.733 چی ؟ خب..باشه اول شما دراز بکشید 00:46:02.733 --> 00:46:04.672 چی ؟ چرا؟ 00:46:05.072 --> 00:46:07.672 باید این جا دراز بکشید تا بتونم موهاتونو با شامپو بشورم 00:46:08.342 --> 00:46:09.742 اینجوریاست؟ 00:46:09.983 --> 00:46:13.853 فکر کردم میگی میخوای دراز بکشی 00:46:15.882 --> 00:46:17.322 دمای آب خوبه؟ 00:46:17.753 --> 00:46:19.893 گرم و خوبه 00:46:19.893 --> 00:46:22.793 خیلی خب پس شروع میکنم 00:46:27.233 --> 00:46:28.762 پس اینطوریه؟ 00:46:29.933 --> 00:46:33.572 مادر جون..چیکار میکنی؟ 00:46:33.802 --> 00:46:38.643 خودت گفتی میخوای شامپو بزنی..نباید منم کمکت کنم؟ 00:46:38.942 --> 00:46:41.373 شما نمیخواد نگرانش باشی 00:46:41.813 --> 00:46:45.983 اولین باره موهامو تو این حالت میشورم ولی بنظر راحت میاد 00:46:51.853 --> 00:46:52.882 خوبه اینطوری؟ 00:46:52.882 --> 00:46:57.192 چقدر خوب میشد اگه تو حمام پری ها کار میکردی 00:46:57.262 --> 00:46:59.362 عاشقش شدم 00:47:00.063 --> 00:47:02.632 خوشحالم که خوشتون اومده 00:47:02.663 --> 00:47:04.233 اجازه بدین صورت حسابتونو بدم خدمتتون 00:47:04.233 --> 00:47:05.962 واقعا؟ 00:47:06.233 --> 00:47:08.433 نه لازم نیست شما کمک کنی 00:47:08.833 --> 00:47:12.143 خب من هزینه ها رو پرداخت میکنم 00:47:12.143 --> 00:47:13.612 نه اینطور نیست 00:47:13.813 --> 00:47:14.942 "بگو پول بده" 00:47:14.942 --> 00:47:16.983 پول بدین 00:47:29.052 --> 00:47:30.362 این کافیه 00:47:31.663 --> 00:47:32.692 خوبه 00:47:33.592 --> 00:47:35.862 خب پس خدافظ 00:47:35.862 --> 00:47:38.962 ممنون و خدافظ 00:47:46.342 --> 00:47:48.942 حالا شبیه شیر شدی نه ببر 00:47:48.973 --> 00:47:52.712 باحال نشدم؟ باید تو زندگی بعدیم به عنوان شیر به دنیا بیام 00:47:52.953 --> 00:47:54.583 حالا که رفتیم سالن زیبایی 00:47:54.652 --> 00:47:58.822 مثل 699 سال پیش که رفتم حمام پری ها ترو تازه شدم 00:47:59.152 --> 00:48:01.652 حتما از دیدن بابا استرسی شدی 00:48:04.563 --> 00:48:06.692 اگر بگم نشدم که دروغه 00:48:11.233 --> 00:48:13.402 مامان تو خوشگلی 00:48:38.063 --> 00:48:41.192 باورم نمیشه تمام این مدت داشتی میریدی 00:48:41.192 --> 00:48:43.563 چه غلطی میکردی؟؟ با کسی قرار میزاری؟ 00:48:44.532 --> 00:48:46.672 به قیافه تم نمیخوره این حرفا 00:48:47.802 --> 00:48:49.072 مگه قیافه م چشه؟ 00:48:49.072 --> 00:48:51.603 تو این دوره زمونه دیگه دخترا از مردایی که هرروز لباسای یه شکل میپوشن خوششون نمیاد 00:48:51.603 --> 00:48:54.572 تازه تیپ زدنتم که در حد کشتار جمعی فاجعه ست 00:48:56.512 --> 00:48:58.143 ظاهر که مهم نیست 00:48:58.143 --> 00:49:01.953 فقط اگه با یه زنی از عهد چوسان بری سر قرار 00:49:01.953 --> 00:49:03.782 باید یکم بیشتر به او.او.تی. دی برسی 00:49:03.953 --> 00:49:05.253 او.او.تی.دی ؟ 00:49:05.882 --> 00:49:08.652 مخفف ظاهر استاندارد روز (outfit of today: م.ر) 00:49:08.893 --> 00:49:11.922 مردم این روزا ممکنه یکیو که قیافه ش زاغارته تحمل کنن 00:49:11.922 --> 00:49:14.163 ولی از کسایی که بد تیپن متنفر میشن 00:49:14.192 --> 00:49:16.532 لعنت بهش ! حتی نمیخوام بهش فکر کنم 00:49:17.762 --> 00:49:20.132 من وقت ندارم برم دنبال او.او.تی. دی 00:49:20.833 --> 00:49:22.402 پس یعنی با هیچ دختری هم سر قرار نمیرم 00:49:23.302 --> 00:49:26.672 اگه یه وقت خواستی بری سر قرار قبلش بهم بگو که قرص ضد اسید معده بخورم 00:49:27.942 --> 00:49:30.942 نمیدونم چرا هروقت زوج میبینم معدم میریزه به هم 00:49:34.212 --> 00:49:36.012 اون پری خانم چی دوست داره؟ 00:49:38.782 --> 00:49:39.853 هلو؟ 00:49:43.563 --> 00:49:45.962 (هلوی پاییزی) 00:49:49.833 --> 00:49:52.233 (هلوی سفید, 17دلار) 00:49:56.302 --> 00:49:59.942 میشه امروز سر ساعت سگ بیاین اینجا؟ 00:50:00.143 --> 00:50:02.112 یه چیزی هست که میخوام ازتون بپرسم 00:50:02.842 --> 00:50:05.782 (هلوی پاییزی) 00:50:06.043 --> 00:50:07.753 (ساعت سگ) 00:50:12.052 --> 00:50:14.223 - تو لی بو یونگی؟ - ها؟ 00:50:14.223 --> 00:50:15.853 تو از دپارتمان تاریخ کره فارغ تحصیل شدی درسته؟ 00:50:16.262 --> 00:50:18.663 شما پروفسور جونگ یو هیون از دپارتمان زیست شناسی هستین 00:50:19.063 --> 00:50:22.532 بله خودمم چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:50:23.203 --> 00:50:26.273 -...خب - چقدر جوونه 00:50:26.672 --> 00:50:27.973 ساعت سگ چیه ؟ 00:50:28.402 --> 00:50:30.742 چی؟ ساعت سگ؟ 00:50:31.143 --> 00:50:33.442 میشه از ساعت 7 تا 9 شب 00:50:33.442 --> 00:50:35.413 اینو که تو اینترنتم میتونم پیدا کنم 00:50:36.882 --> 00:50:40.083 وقتی یکی یه قرارو میندازه تواین ساعت یعنی دقیقا کی باید برم؟ 00:50:40.453 --> 00:50:43.623 هفت؟ یا شاید 8 که میشه وسط؟ 00:50:44.953 --> 00:50:47.592 چرا دو ساعت بینش فاصله هست؟ 00:50:48.152 --> 00:50:50.362 مطمعن نیستم 00:50:50.362 --> 00:50:53.233 یعنی مثلا اگر ساعت 7 برم احتمالش هست دوساعت معطل شم؟ 00:50:53.692 --> 00:50:56.862 ...نمیدونم والا.یعنی شما این همه راه از ساختمونتون اومدین اینجا 00:50:56.902 --> 00:50:59.163 که همینو بپرسین ؟ پروفسور 00:51:00.032 --> 00:51:01.802 شما خیلی خوش تیپین 00:51:28.192 --> 00:51:30.203 چی؟ این که گیومه 00:51:31.402 --> 00:51:32.703 اینجا چیکار میکنه؟ 00:51:33.333 --> 00:51:36.103 چری خانم از یکم پیش تر انگار فرق کردی 00:51:37.043 --> 00:51:38.043 جدی؟ 00:51:38.543 --> 00:51:40.473 موهامو تو سالن زیبایی درست کردم 00:51:41.442 --> 00:51:43.043 پس واسه همین خوشگل شدی 00:51:43.842 --> 00:51:46.712 سر به سرم نزار.خجالت میکشم 00:51:47.382 --> 00:51:50.282 سر به سرت نمیزارم.تو همیشه خوشگلی 00:51:53.192 --> 00:51:55.253 ببین داره میخنده 00:51:56.123 --> 00:51:57.992 پس کی مراقب آزمایشگاه ست؟ 00:51:58.992 --> 00:52:01.393 اومده واسه خودش اینجا لنگر انداخته 00:52:07.433 --> 00:52:09.433 وای...پیشته 00:52:18.242 --> 00:52:19.853 کی الان تو آزمایشگاه ست؟ 00:52:20.483 --> 00:52:22.152 جونگ مین و گیونگ شیک 00:52:23.052 --> 00:52:24.253 واسه چی؟ 00:52:24.282 --> 00:52:27.052 انگار دیروزم تا صبح بیدار مونده بودن 00:52:27.623 --> 00:52:28.992 من زود برمیگردم 00:52:37.262 --> 00:52:38.333 نمیخوای بری؟ 00:52:39.532 --> 00:52:40.902 یکم دیگه میرم 00:52:42.572 --> 00:52:45.902 تمام روزو اینجا کار میکنی؟ 00:52:46.273 --> 00:52:48.672 با خانم چو شیفت عوض نمیکنی؟ 00:52:49.143 --> 00:52:50.612 -..اون - برو دیگه 00:52:53.253 --> 00:52:54.753 گفتم برو 00:52:55.253 --> 00:52:57.282 من که دارم با پری خانم حرف میزنم 00:52:57.683 --> 00:52:59.953 حتما سرت شلوغه گیوم 00:53:00.123 --> 00:53:01.453 فردا بازم بیا 00:53:01.822 --> 00:53:03.922 برات یه فنجون قهوه ی خوشمزه درست میکنم 00:53:04.893 --> 00:53:05.922 باشه 00:53:10.503 --> 00:53:11.663 ترسیدم بابا 00:53:46.473 --> 00:53:48.072 فکر کردم یادت رفته 00:53:49.203 --> 00:53:51.172 همینطور که داشتم از اینجا رد میشدم یادم اومد 00:53:52.072 --> 00:53:53.572 واسه چی میخواستی منو ببینی؟ 00:53:54.313 --> 00:53:56.442 اسمت چیه؟ 00:53:57.782 --> 00:53:58.882 اسمم؟ 00:53:58.882 --> 00:54:02.382 من سون اوک نام از دب اکبرم 00:54:04.922 --> 00:54:06.953 اسم من جونگ یو هیونه 00:54:07.692 --> 00:54:09.692 همینو میخواستی بپرسی؟ 00:54:10.223 --> 00:54:13.462 حتما فکر میکنی من زن عجیبیم 00:54:16.132 --> 00:54:18.532 ولی بزار یه داستان واست تعریف کنم 00:54:18.902 --> 00:54:20.433 مشکلی نداری گوش بدی؟ 00:54:21.733 --> 00:54:24.003 خب اونقدرا هم نباید طولانی باشه 00:54:24.402 --> 00:54:29.012 روزی روزگاری یه هیزم شکن فقیری بود 00:54:29.612 --> 00:54:33.882 از خروس خون تا بوق سگ کار میکرد 00:54:34.253 --> 00:54:35.313 صبر کن 00:54:35.652 --> 00:54:38.483 فکر کنم الان داشتیم راجع به اسممون حرف میزدیم 00:54:39.282 --> 00:54:42.092 این یه اصطلاحه.تو قالب داستان بیان میشه 00:54:46.262 --> 00:54:47.632 به هرحال یه روز 00:54:48.063 --> 00:54:52.402 صبح زود بود و هیزم شکن داشت تو کوهستان کار میکرد 00:54:52.933 --> 00:54:57.773 ناگهان از دور متوجه ی آهویی شد که با سرعت فرار میکرد 00:54:59.742 --> 00:55:01.842 "منو نجان بده آقا" 00:55:02.172 --> 00:55:03.813 "یه شکارچی داره تعقیبم میکنه" 00:55:04.382 --> 00:55:05.882 مگه آهو ها حرف میزنن؟ 00:55:06.382 --> 00:55:07.913 - چطوری؟ - چی؟ 00:55:09.512 --> 00:55:11.822 این یه جور شخصیت بخشیه؟ 00:55:14.123 --> 00:55:17.893 اون مرد آهو رو لا به لای هیزم ها پنهان کرد 00:55:17.992 --> 00:55:21.132 وقتی شکارچی بهش رسید گفت 00:55:23.003 --> 00:55:24.503 "آهو از اون طرف فرار کرد." 00:55:26.433 --> 00:55:29.172 شکارچی هم همون طرفی رفت 00:55:29.603 --> 00:55:32.473 آهو در عوض نجات جونش به اون مرد درباره ی دریاچه ای گفت 00:55:32.572 --> 00:55:37.012 که پری ها از آسمون میومدن تا توش حمام کنن 00:55:37.683 --> 00:55:39.012 حالا من یه سوال دارم 00:55:39.753 --> 00:55:41.712 ..تو 59 کلمه بگو 00:55:41.712 --> 00:55:43.683 چه حسی راجع به این داستان داری؟ 00:55:49.793 --> 00:55:52.663 چیزی یادت نمیاد؟ 00:55:58.532 --> 00:55:59.603 مطمعن نیستم 00:56:05.242 --> 00:56:07.672 از چند وقت پیش یه چیزی داره آزارم میده 00:56:09.942 --> 00:56:12.242 چیه؟ 00:56:15.012 --> 00:56:16.212 ...اون 00:56:21.253 --> 00:56:25.063 انصافا با عقل جور در نمیاد آهو ها حرف بزنن 00:56:35.632 --> 00:56:36.643 ای بابا 00:56:57.293 --> 00:56:58.362 پس این چطور؟ 00:57:04.003 --> 00:57:05.302 انگار ماله خیلی وقت پیشه 00:57:06.333 --> 00:57:08.802 چیزی یادت نیومد؟ 00:57:18.583 --> 00:57:19.853 اون روز 00:57:20.913 --> 00:57:23.253 شالگردنشو براش بستم 00:57:24.853 --> 00:57:27.253 بعد از اینکه از خونه رفت 00:57:27.322 --> 00:57:31.092 دیدم یه چیزی به شاخه ی درخت تو حیاط اویزونه 00:57:35.032 --> 00:57:37.733 ...میدونستم کی اونو 00:57:37.802 --> 00:57:39.462 اونجا اویزون کرده 00:57:39.632 --> 00:57:41.532 ولی نمیتونستم با اطمینان بگم 00:57:43.643 --> 00:57:47.672 تا حالا دیدیش؟ 00:57:51.083 --> 00:57:52.083 نه 00:57:52.442 --> 00:57:55.253 متاسفم ولی این بار اولیه اینو میبینم 00:57:55.983 --> 00:57:57.953 نمیدونم منو با کی اشتباه گرفتی 00:57:58.753 --> 00:58:00.293 ولی من اونی نیستم که دنبالش میگردی 00:58:04.822 --> 00:58:07.492 منم یه سوالی ازت دارم 00:58:08.563 --> 00:58:11.362 چطور اون کارو میکنی؟ 00:58:13.233 --> 00:58:15.603 من کاملا واضح دیدم اولش یه پیرزن بودی 00:58:17.242 --> 00:58:18.842 ولی از بعد برخوردمون تو دریچه 00:58:19.402 --> 00:58:22.572 همش تورو به صورت یه زن جوون میبینم 00:58:30.052 --> 00:58:31.253 چطور این کارو میکنی؟ 00:58:32.353 --> 00:58:33.692 از اون موقع؟ 00:58:35.192 --> 00:58:36.262 آره 00:58:39.563 --> 00:58:41.833 میدونم با عقل جور در نمیاد 00:58:42.262 --> 00:58:44.733 ولی درست جلوی چشمام ظاهرت تغییر کرد 00:58:50.402 --> 00:58:51.643 حتی همین امروز صبح هم 00:58:52.143 --> 00:58:56.282 ظاهر عجیبی ازت دیدم 00:58:57.083 --> 00:59:00.512 یه چیزی شبیه به پروانه و یه لباسی که نقش های پروانه داشت 00:59:01.782 --> 00:59:03.552 تو دقیقا چی هستی؟ 00:59:04.523 --> 00:59:06.822 اون یه آدم عادی نیست 00:59:09.822 --> 00:59:12.123 اون یکی از ماهاست 00:59:12.893 --> 00:59:15.092 نکنه منو طلسم کردی یا همچین چیزی؟ 00:59:15.532 --> 00:59:18.063 یا این فقط توهم منه؟ 00:59:19.203 --> 00:59:20.473 میدونی دارم راجع به چی حرف میزنم 00:59:21.003 --> 00:59:23.473 بهم بگو تو کی هستی؟ 00:59:24.143 --> 00:59:25.203 ..تو واقعا 00:59:26.572 --> 00:59:28.572 هیچی یادت نمیاد؟ 00:59:52.762 --> 00:59:53.902 ازت خواهش میکنم 01:00:10.583 --> 01:00:12.422 فکر نکن من دیووانه م 01:00:14.023 --> 01:00:15.123 ...و لطفا 01:00:16.862 --> 01:00:18.862 سعی کن منو یه بار دیگه به یاد بیاری 01:00:19.762 --> 01:00:20.933 این زنه چشه؟ 01:00:21.563 --> 01:00:23.003 خیلی عجیب غریبه 01:00:27.000 --> 01:00:47.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:00:47.024 --> 01:01:12.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:01:12.282 --> 01:01:14.382 (مامان پری و هیزم شکن) 01:01:14.683 --> 01:01:17.422 تا وقتی خودش چیزیو به یاد نیاورده 01:01:17.552 --> 01:01:19.483 مجبورش نکن 01:01:21.453 --> 01:01:23.592 ..امیدوارم از الان به بعد 01:01:23.962 --> 01:01:26.163 دیگه راه نیوفتی با مردم از پری و این جور چیزا حرف بزنی 01:01:26.532 --> 01:01:28.532 - ترسیدم - آب سیاه لطفا 01:01:28.632 --> 01:01:29.733 آب سیاه؟ 01:01:30.362 --> 01:01:32.203 اگر ببر بشی میبرنت باغ وحش ها 01:01:32.233 --> 01:01:34.532 - پ مثل ادم زندگی کن - واقعا که 01:01:34.733 --> 01:01:36.802 از قبلنا بهترم میخوابم 01:01:36.842 --> 01:01:40.242 ولی همش حس میکنم بخشی از وجودم یه جای دیگه ست 01:01:40.512 --> 01:01:42.473 هر چی شوهرم بگه 01:01:43.543 --> 01:01:44.842 چی؟ 01:01:44.842 --> 01:01:46.612 من شوهرشم؟ چرا؟