﻿WEBVTT

00:00:01.209 --> 00:00:04.910
من بِر گریل هستم در نیروهای
ویژه بریتانیا خدمت کردم

00:00:04.911 --> 00:00:09.526
به قله‌ی اورست صعود کردم و از
اقیانوس‌های منجمد قطب شمال گذشتم

00:00:09.550 --> 00:00:13.832
حالا من در مناطق دورافتاده
استرالیا هستم سرزمین وحشی و پهناور

00:00:13.856 --> 00:00:16.471
هر سال، 5 میلیون گردشگر به اینجا میان

00:00:16.495 --> 00:00:18.580
تا از این سرزمین صخره‌ای بازدید کنن

00:00:19.143 --> 00:00:21.262
صدها نفر به عملیات نجات نیاز پیدا می‌کنن

00:00:21.327 --> 00:00:25.522
مهارت‌هایی رو نشونتون میدم
که برای بقا در اینجا بهش نیاز دارید

00:00:37.381 --> 00:00:41.148
در حال پرواز بر فراز غرب استرالیا
در منطقه‌ای به اسم کیمبرلی هستم

00:00:41.172 --> 00:00:46.202
این منطقه به بزرگی ایالت کالیفرنیاست
ولی تنها 30 هزار نفر اینجا ساکنن

00:00:46.226 --> 00:00:51.369
و اکثرشون نزدیک ساحل زندگی
می‌کنن این مکان وحشی و بکره

00:00:51.382 --> 00:00:56.008
این منطقه‌ آب و هوای خشنی داره ،به
مدت هشت ماه در سال باران نمی‌باره

00:00:56.032 --> 00:00:59.607
و دمای هوا به 55 درجه می‌رسه

00:00:59.813 --> 00:01:03.277
الان در فصل بارندگی هستیم
و شرایط خیلی سخت‌تره

00:01:03.301 --> 00:01:08.857
،رطوبت هوا معمولاً 100 درصده که
باعث میشه این هوا غیرقابل‌تحمل‌تر بشه

00:01:08.881 --> 00:01:11.698
مردم استرالیا اسمش رو گذاشتن
"فصل خودکشی"

00:01:11.722 --> 00:01:16.055
ده‌ها هزار گردشگر مشتاق
هر سال به این مکان میان

00:01:16.079 --> 00:01:19.796
،و 40 نفر بر اثر گرما
نیش مار و تندباد جان می‌سپارن

00:01:19.820 --> 00:01:23.840
،میگن اگه در این منطقه گم بشید
و حتی مهارت‌های بقا رو بلد باشید

00:01:23.864 --> 00:01:30.674
75درصد مرگتون حتمیه ،خودمو در
موقعیت یه گردشگر گمشده قرار میدم

00:01:30.698 --> 00:01:35.032
تا مهارت‌های لازم برای زنده ماندن
در این مکان رو نشون بدم

00:01:38.896 --> 00:01:46.896
فقط قمقمه‌ی آب و یه چاقو دارم و
گروه فیلمبرداری منو همراهی می‌کنن

00:01:46.920 --> 00:02:06.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:13.007 --> 00:02:20.485
خیلی گرمه اولش یه نسیم خنک زیر چترم وزید

00:02:20.509 --> 00:02:27.147
...ولی ناگهان متوجه می‌شوید
هوا خیلی خیلی گرمه ...و همینطور

00:02:27.171 --> 00:02:30.973
اینجا پهناوره. نگاه کنید

00:02:33.833 --> 00:02:37.175
قبل از هر چیز، باید به بلندی برم
تا از موقعیت خودم آگاه شوم

00:02:37.199 --> 00:02:39.854
کیمبرلی ممکنه به بزرگی کالیفرنیا باشه

00:02:39.878 --> 00:02:43.817
ولی تنها یک بزرگراه
از این منطقه‌ی دورافتاده عبور کرده

00:02:43.841 --> 00:02:48.023
،برای هزاران سال
،این مکان کاملاً دست‌نخورده بود

00:02:48.047 --> 00:02:53.734
و تنها کسانی که در اینجا زندگی
می‌کردن بومیان استرالیا بودن

00:02:53.758 --> 00:02:56.605
در هنگام عبور از این منطقه‌ی وحشی

00:02:56.629 --> 00:02:59.800
من از دانش و تکنیک آن‌ها استفاده خواهم کرد

00:03:01.674 --> 00:03:04.086
اینجا رو نگاه کنید

00:03:07.578 --> 00:03:11.264
این چشم‌انداز پهناور در مناطق
دورافتاده شمال استرالیا زیاد دیده میشه

00:03:11.288 --> 00:03:15.550
،ترکیبی از صحراهای سرسبز وسیع
...بستر خشک رودخانه‌ها

00:03:15.574 --> 00:03:20.119
و صخره‌های قرمز رنگ با شیب‌ تنده

00:03:22.924 --> 00:03:26.388
قبل از هر چیز
باید موقعیت خودم رو مشخص کنم

00:03:26.412 --> 00:03:31.270
می‌دونم یک بزرگراه اصلی از اینجا رده شده
که مسیرش به طرف جنوبه

00:03:31.294 --> 00:03:33.191
و حدود 240 کیلومتر با من فاصله داره

00:03:33.215 --> 00:03:38.104
اینم می‌دونم که نزدیک‌تر از اون
،در شمال غربی شهرهای کوچیکی هستن

00:03:38.128 --> 00:03:42.643
.و مسیرهای خاکی ناهمواری داره
احتمالاً بهترین شانس برای

00:03:42.667 --> 00:03:47.101
نجات پیدا کردن از اینجاست اول
باید ببینم شمال غرب کدوم طرفه

00:03:47.125 --> 00:03:50.083
و برای این کار می‌تونم از خورشید
و ساعتم استفاده کنم

00:03:50.107 --> 00:03:52.388
این تکنیک در نیمکره جنوبی استفاده میشه

00:03:52.412 --> 00:03:54.774
که عدد 12 ساعت رو
،به طرف خورشید می‌گیرید

00:03:54.798 --> 00:04:00.408
و نصف فاصله‌ی بین اینجا
و عقربه‌ی کوچیک شمال رو نشون میده

00:04:02.572 --> 00:04:06.388
پس اونجا شماله و این طرف شمال غربی

00:04:07.212 --> 00:04:09.857
به طرف شمال غربی حرکت می‌کنم
،تا به رودخانه برسم

00:04:09.881 --> 00:04:11.758
و رودخانه منو به ساحل می‌رسونه

00:04:11.782 --> 00:04:14.507
از اونجایی که 80 درصد مردم
،کنار ساحل ساکن هستن

00:04:14.531 --> 00:04:19.269
احتمالاً این بهترین نقشه
باشه ،قبل از اینکه حرکت کنم

00:04:19.293 --> 00:04:24.273
یه کلک دیگه توی آستینم
دارم چتر نجاتم رو پهن می‌کنم

00:04:24.297 --> 00:04:25.860
تا از آسمون مشخص باشه

00:04:25.884 --> 00:04:30.003
و با سنگ پیکانی می‌سازم
که نشون میده به کدوم طرف رفتم

00:04:37.593 --> 00:04:40.935
به نظر میاد مکان خوبی برای پایین رفتن باشه

00:04:40.959 --> 00:04:49.501
تنها مشکل اینه که وقتی طناب نداری
،و تنها هستی کار بسیار خطرناکیه

00:04:49.532 --> 00:04:53.168
و هیچ خطا و اشتباهی نباید ازت سر بزنه

00:04:53.192 --> 00:04:56.635
و یه نکته برای ذخیره کردن انرژی
در هنگام کوهنوردی اینه که

00:04:56.659 --> 00:04:58.556
سعی کنید دستاتون رو

00:04:58.580 --> 00:05:01.013
.در راستای شانه نگه دارید
اگه دستتون رو بالا ببرید

00:05:01.037 --> 00:05:05.282
خون به سمت پایین جریان پیدا می‌کنه
و دستتون سریع‌تر خسته میشه

00:05:11.763 --> 00:05:17.702
5دقیقه نشده راه افتادم
و خیس عرق شدم

00:05:20.770 --> 00:05:23.071
45متر تا پایین مونده

00:05:23.095 --> 00:05:27.216
،ولی با وجود این صخره‌های تیز
باید مراقب باشید پاتون رو کجا می‌ذارید

00:05:27.240 --> 00:05:33.848
،در سال 2005
،یه گردشگر آمریکایی به اینجا اومد

00:05:33.872 --> 00:05:37.447
و از صخره‌ها لیز خورد
و 12 متر به پایین سقوط کرد

00:05:37.471 --> 00:05:43.533
یه جایی شبیه همین مکان بوده ولی
از اون سقوط جان سالم به در برد

00:05:43.557 --> 00:05:48.587
...ولی احتمالاً بعدش وحشت
کرده. و باز سُر خورده

00:05:48.611 --> 00:05:53.073
،و پرت شده پایین. و این دفعه کشته شد

00:06:03.169 --> 00:06:10.818
،فکر می‌کردم اون بالا خیلی
گرمه ولی حداقل یه نسیمی می‌وزید

00:06:10.842 --> 00:06:18.147
...ولی این پایین جهنم واقعیه ،حالا
که وارد این دشت‌های سوزان شدم

00:06:18.171 --> 00:06:25.911
حس می‌کنم از کوره در اومدم
و وارد خود آتش شدم

00:06:25.935 --> 00:06:28.792
رطوبت این پایین غیر قابل‌تحمله

00:06:28.816 --> 00:06:34.171
،ممکنه اینجا سرسبز باشه ولی
اینطور نیست رطوبت هوا 100 درصده

00:06:34.195 --> 00:06:42.195
به طوری که حس می‌کنی دمای هوا
65 درجه‌س وای خدا من. آتیش می‌باره

00:06:42.878 --> 00:06:47.849
یکی از خطرات رطوبت زیاد اینه که
،دیگه عرقم تبخیر نمیشه و خنکم نمی‌کنه

00:06:47.873 --> 00:06:54.268
چون هوا کاملاً خیس و مرطوبه
احتمال گرمازدگی رو افزایش میده

00:06:54.292 --> 00:07:00.243
بالاترین دمای ثبت شده
در این مناطق استرالیا 57 درجه‌ست

00:07:00.267 --> 00:07:06.096
و به طرز غیرقابل باوری
گرمه ،یه امدادگر می‌گفت

00:07:06.120 --> 00:07:09.907
،اگه کسی اینجا گم بشه
آب و هیچ وسیله‌ای نداشته باشه

00:07:09.931 --> 00:07:12.131
در عرض سه ساعت جونشو از دست میده

00:07:12.155 --> 00:07:16.004
و مهم‌ترین قسمت از بدن
که باید خنک بمونه سره

00:07:26.061 --> 00:07:32.498
،آب دارم، کلاه هم دارم
یا پارچه‌ای که ازم محافظت می‌کنه

00:07:32.796 --> 00:07:34.463
،از اونجایی که سر آسیب‌پذیرترین
بخش بدنه حاضرم راهم رو ادامه بدم

00:07:35.424 --> 00:07:39.737
این پارچه کمک می‌کنه خنک‌تر
بمونه ولی مشکل بعدیم آبه

00:07:39.761 --> 00:07:44.418
فقط آبی رو دارم که با خودم آوردم
و برای بیشتر از یک روز کافی نیست

00:07:44.442 --> 00:07:49.434
برای زنده موندن باید
دست به اقدامات شدیدی بزنم

00:07:49.739 --> 00:07:53.046
تنها کاری که می‌تونم بکنم
نوشیدن ادرارمه

00:08:01.222 --> 00:08:04.211
من در کیمبرلی در شمال استرالیا فرود آمدم

00:08:04.235 --> 00:08:06.576
،به طرف شمال غربی حرکت می‌کنم
،به سمت ساحل

00:08:06.600 --> 00:08:13.540
سعی می‌کنم به سوی تمدن
برگردم ولی الان آبی برام نمونده

00:08:13.564 --> 00:08:20.369
تنها کاری که می‌تونم بکنم
نوشیدن ادرار ...و این کاریه

00:09:11.099 --> 00:09:15.359
...خیلی بدمزه‌س. گرم و شوره

00:09:19.730 --> 00:09:21.755
و اصلاً خوشم نمیاد

00:09:24.619 --> 00:09:29.774
،الان یک چهارم قمقمه پره
باید بذارم برای بعد

00:09:30.603 --> 00:09:34.906
95درصد ادرار از آب تشکیل شده
و وقتی تازه‌س استریله

00:09:34.930 --> 00:09:40.844
،ولی بهتره مدت زیادی نمونه چون
بستر مناسبی برای رشد باکتری‌هاست

00:09:41.330 --> 00:09:43.681
کسانی که شانس زنده ماندن
در این مکان رو دارن

00:09:43.705 --> 00:09:46.510
کسانی هستن که حاضرن
از محدویت‌ها پا فراتر بگذارن

00:09:47.937 --> 00:09:50.758
در سال 2006، سه ماهیگیر مکزیکی

00:09:50.782 --> 00:09:54.256
بعد از 9 ماه سرگردانی
در اقیانوس آرام نجات یافتن

00:09:54.280 --> 00:09:58.020
از خون لاک پشت و ادرار خودشون می‌نوشیدن

00:09:58.030 --> 00:10:03.944
چون حاضر بودن دست به
اقدامات شدید بزنن الان زنده هستن

00:10:06.978 --> 00:10:09.401
ولی ادرار به تنهایی در این گرما کافی نیست

00:10:09.425 --> 00:10:14.597
باید هر چی زودتر منبع آب
پیدا کنم ،حتی در حالت استراحت

00:10:14.621 --> 00:10:22.621
باید هر روز 2 درصد وزن بدنم آب
بنوشم که میشه حداقل 1.5 لیتر در روز

00:10:24.184 --> 00:10:28.935
،ولی با این شرایط
هر ساعت به این میزان آب نیاز دارم

00:10:30.320 --> 00:10:35.321
نگاه کنید چقدر وسیع و پهناوره
،ترکیب گرمای شدید و رطوبت بالا

00:10:35.345 --> 00:10:38.518
کم کم داره تاثیر مخربش رو نشون میده

00:10:40.036 --> 00:10:46.042
،عرقم دیگه خنکم نمی‌کنه ،و تنها
چیزی که برای نوشیدن دارم ادرار خودمه

00:10:46.132 --> 00:10:50.416
،اگر در این گرما نتونید
مایعات کافی بنوشید خواهید مرد

00:10:50.519 --> 00:10:52.821
به طرف این درختچه‌های خاردار میرم

00:10:52.845 --> 00:10:57.561
که در منطقه‌ی کیمبرلی به وفور دیده میشن

00:10:57.585 --> 00:11:03.578
و حداقل می‌تونم یه کم
از سایه‌شون استفاده کنم

00:11:03.602 --> 00:11:06.297
پیدا کردن سایه در این شرایط
،می‌تونه جونتون رو نجات بده

00:11:06.321 --> 00:11:11.135
چرا که دمای هوا در سایه 30 درجه خنک‌تره

00:11:13.944 --> 00:11:16.659
کسانی که می‌دونن چطور
،با این مناطق بهترین سازگاری رو پیدا کنن

00:11:16.683 --> 00:11:22.346
بومیان استرالیا هستن بومیان استرالیا
دیدگاه خاصی در مورد زمین دارن

00:11:22.370 --> 00:11:27.189
اونا خودشون رو مالک زمین نمی‌دونن
بلکه زمین رو مالک خود می‌دونن

00:11:27.213 --> 00:11:34.346
گویی اونا محافظین زمین هستن
و احترام و درکی که از زمین دارن

00:11:34.370 --> 00:11:36.569
باعث شده در این محیط خشن زنده بمونن

00:11:39.940 --> 00:11:42.504
،با رسیدن بعد از ظهر و پدیدار شدن ابرها

00:11:42.528 --> 00:11:49.414
،کمی از گرمای هوا کاسته میشه
و من می‌تونم به راهم ادامه بدم

00:11:59.496 --> 00:12:03.789
شما هم شنیدید؟ رعد و برق شد محشره

00:12:03.813 --> 00:12:07.569
هوا آفتابیه
ولی تا چند ساعت دیگه بارون میاد

00:12:07.593 --> 00:12:09.248
ابرها دارن به این سمت میان

00:12:11.748 --> 00:12:15.879
،در طول فصل بارندگی
،رطوبت شدید و بادهای حاره‌ای

00:12:15.903 --> 00:12:21.076
باعث بروز رعد و برق ناگهانی
می‌شوند قبل از اینکه همه چی تر بشه

00:12:21.100 --> 00:12:25.256
باید چیزی برای روشن کردن آتش پیدا کنم

00:12:25.325 --> 00:12:28.860
.اینجا بوته‌های زیادی هست
بوته‌ی کاپوک

00:12:28.884 --> 00:12:33.561
از روی برگاشون میشه اونا رو
شناخت ،برگ‌های نرم و کُرکی دارن

00:12:33.585 --> 00:12:35.785
و شبیه برگ‌های درخت افرا می‌مونه

00:12:35.809 --> 00:12:43.650
ولی چیزی که من دنبالش هستم
غلاف دانه‌های گیاهه ایناهاش. ببینید

00:12:43.674 --> 00:12:51.485
می‌کشمش پایین می‌تونید
اونا رو ببینید جداش می‌کنم

00:12:51.509 --> 00:12:59.535
و داخلش الیاف پنبه‌مانند داره اینا
برای روشن کردن آتش عالی هستن

00:12:59.566 --> 00:13:03.879
چند تا دیگه‌ا‌م جمع کنم
خیلی به درد می‌خورن

00:13:03.903 --> 00:13:07.215
،این غلاف نه تنها از دانه‌ها محافظت می‌کنه

00:13:07.239 --> 00:13:11.207
بلکه باعث خشک ماندن اون بخش پنبه‌ای میشه

00:13:11.818 --> 00:13:16.162
شمال استرالیا یکی از
صاعقه‌خیزترین مناطق در زمین ـه

00:13:16.186 --> 00:13:22.086
این توفان‌ها در کمتر از چند ساعت
بیش از 1500 صاعقه تولید کردن

00:13:22.110 --> 00:13:24.542
اون ابرهای سیاه رو می‌بینید

00:13:24.566 --> 00:13:32.566
.آسمان آبی ناپدید شد
و اون ابرها دارن به طرف من میان

00:13:34.110 --> 00:13:38.140
فوراً باید از این صخره برم پایین
و اردو بزنم

00:13:38.548 --> 00:13:41.789
،وقتی رعد و برق بشه بارون هم میاد
،و اینجا در کیمبرلی

00:13:41.813 --> 00:13:45.893
فقط در 9 ساعت حدود 90 سانت باران می‌باره

00:13:45.917 --> 00:13:53.917
و این باعث وقوع سیل‌های وحشتناکی
میشه باد داره به طرف من می‌وزه

00:13:55.016 --> 00:13:59.970
بارون گرفت باید سرپناهی چیزی پیدا کنم

00:14:02.305 --> 00:14:10.125
این دیواره از من محافظت می‌کنه
حداقل از باد و بارون اون طرف در امانم

00:14:10.149 --> 00:14:13.724
و اگه بتونم یه سرپناه درست کنم
که از این طرف ازم محافظت کنه

00:14:13.748 --> 00:14:19.365
اینطور خیالم راحت میشه
هوای بد داره به من نزدیک میشه

00:14:19.389 --> 00:14:25.219
چند دقیقه دیگر باران سیل‌آسا
شروع میشه ...این کار رو می‌تونم بکنم

00:14:25.243 --> 00:14:28.969
یه جور سکو در اینجا درست کنم

00:14:28.993 --> 00:14:32.115
یه طرفش رو به این تکیه بدم
و اونطرفش رو به لبه‌ی این صخره

00:14:32.116 --> 00:14:33.822
حداقل اینطور بالای سطح زمین هستم

00:14:33.846 --> 00:14:37.633
و بدترین کاری که در این توفان ممکنه بکنید

00:14:37.657 --> 00:14:41.434
اینه که روی سطح زمین باشید
چون آب همه چی رو با خودش می‌بره

00:14:41.458 --> 00:14:44.654
پس اولین چیزی که نیاز دارم یه سکو ـه

00:14:44.986 --> 00:14:48.120
مثل بومیان استرالیا سرپناه می‌سازم

00:14:48.434 --> 00:14:51.139
از هر چیزی که دم دستشونه استفاده می‌کنن

00:14:51.163 --> 00:14:54.455
،چوب برای ساخت چهارچوب
...شاخه‌های پیچک به جای طناب

00:14:54.479 --> 00:14:58.422
و یه عالمه برگ برای ساخت سقف و تشک

00:15:03.137 --> 00:15:08.583
شما هم می‌شنوید؟
توفان داره نزدیک‌تر میشه

00:15:09.264 --> 00:15:14.315
همون 100 درصد رطوبت هوا
رفته بالا و الان به شدت پایین می‌ریزه

00:15:14.339 --> 00:15:19.785
،در فصل بارندگی در کیمبرلی
در شمال استرالیا هستیم

00:15:19.809 --> 00:15:29.809
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:31.085 --> 00:15:36.399
به‌خاطر همین این سکو رو می‌سازم
همین 5 دقیقه قبل، کاملاً خشک بود

00:15:36.423 --> 00:15:41.029
حالا پر از آب شده ،اگه این
سرپناه رو روی زمین می‌ساختم

00:15:41.053 --> 00:15:46.215
امشب روی این آب‌ها می‌خوابیدم
...می‌دونید جالب اینجاست که فردا

00:15:46.239 --> 00:15:50.093
همه چی کاملاً تا سر ظهر خشک میشه

00:15:52.315 --> 00:15:56.638
اونجا رو نگاه کنید. می‌بینید؟
آب داره می‌ریزه پایین

00:15:56.662 --> 00:16:07.165
...ممکنه 5 دقیقه دیگه بارون بند
بیاد و امروز فقط از ادرارم نوشیدم

00:16:07.196 --> 00:16:14.980
پس قمقمه‌ام رو پر
می‌کنم مائده‌ی آسمانیه

00:16:15.910 --> 00:16:20.320
خیلی خوبه زود باش، بارون

00:16:23.750 --> 00:16:27.031
آب بدنم تامین شده
و حتی دوش گرفتم

00:16:27.055 --> 00:16:29.377
ولی دیگه باید ساخت سرپناهم رو تموم کنم

00:16:29.401 --> 00:16:35.266
چون اگه هوا تاریک بشه و هنوز
خیس آب باشم خیلی سردم میشه

00:16:35.324 --> 00:16:40.253
،همانطور که توفان می‌تازه
اصلی‌ترین نگرانیِ من صاعقه‌س

00:16:40.339 --> 00:16:43.783
در استرالیا، هر سال 10 نفر
بر اثر اصابت صاعقه کشته می‌شوند

00:16:43.807 --> 00:16:46.018
توفان داره نزدیک‌تر میشه

00:16:54.355 --> 00:16:56.535
من در کیمبرلی در شمال استرالیا هستم

00:16:56.559 --> 00:17:02.215
گرفتار توفان شدم و شب داره فرا
می‌رسه باید سریع یه سرپناه بسارم

00:17:02.239 --> 00:17:06.208
،شاید شدت باران کم شده باشه
ولی در فصل بارندگی

00:17:06.232 --> 00:17:07.265
مسلماً دوباره باران می‌گیره

00:17:08.872 --> 00:17:12.366
سقف سرپناه رو شیب‌دار درست می‌کنم
تا آب روش جمع نشه

00:17:12.390 --> 00:17:18.731
،اسکلت اصلی رو با شاخه‌های باریک
می‌سازم و با پیچک به هم وصلشون می‌کنم

00:17:18.974 --> 00:17:23.894
،حالا باید هر چی می‌تونم برگ
جمع کنم تا سقف رو بپوشونم

00:17:23.905 --> 00:17:28.643
و یه سقف ضد‌آب میشه از
برگ‌های اوكاليپتوس استفاده می‌کنم

00:17:28.667 --> 00:17:31.969
در این مکان زیاد پیدا میشن
و پوشش خیلی خوبی دارن

00:17:31.993 --> 00:17:36.943
،از این دسته برگ‌های کوچک‌تر و پُر

00:17:36.967 --> 00:17:42.876
.برای درست کردن تشک استفاده
می‌کنم نگاه کنید اینا خیلی راحت‌تر از

00:17:42.900 --> 00:17:48.448
این تیکه چوبه الان فقط آتش لازم
دارم تا بتونم لباسام رو خشک کنم

00:17:48.472 --> 00:17:55.296
قبل از اینکه شب بشه این محفظه‌ها
پنبه‌های داخلش رو خشک نگه داشته

00:17:57.038 --> 00:17:58.847
،اینجا برگ، علف خشک و یه کم چوب دارم

00:17:58.848 --> 00:18:03.356
،و از این برای روشن کردن آتش
استفاده می‌کنم این تیغه و آتش‌زنه

00:18:03.380 --> 00:18:08.391
آتش‌زنه به تنهایی یه روش باستانیه
و با کمک این یه روش مدرن‌تره

00:18:08.415 --> 00:18:14.436
،این تیغه‌ رو بر روی آتش‌زنه می‌کشم
و جرقه ایجاد می‌کنه

00:18:14.460 --> 00:18:18.793
...و خوبیش اینه که حتی
اگه خیس باشه کار می‌کنه

00:18:18.817 --> 00:18:22.453
آتش‌زنه رو اینجا قرار میدم
،و تیغه رو روش می‌کشم

00:18:22.477 --> 00:18:29.600
جرقه می‌زنه و آتش می‌گیره ببینید.
با اولین تلاش گرفت تعجبی هم ندارد

00:18:29.624 --> 00:18:34.392
جرقه‌ی تولید شده از آتش‌زنه
حرارتی حدود 3 هزار درجه‌ی سانتیگراد دارد

00:18:34.416 --> 00:18:42.416
و نور آن از نور خورشید بسیار
روشن‌تره باید کم کم به آن چوب اضافه کنم

00:18:50.387 --> 00:18:55.654
فکر می‌کنم وقتی بارون
می‌باره با خودش امید تازه میاره

00:18:55.991 --> 00:18:59.258
،خصوصاً در مکان‌هایی که خیلی گرم و خشکه

00:18:59.817 --> 00:19:03.716
فکر می‌کنی چطور ممکنه
بتونی اینجا زنده بمونی

00:19:03.740 --> 00:19:11.237
و وقتی بارون می‌باره به جواب
می‌رسی استرالیا به راستی سرزمین خشنیه

00:19:11.261 --> 00:19:15.210
.وقتی هوا گرمه، آتش می‌باره
وقتی بارون میاد، سیل راه می‌افته

00:19:15.234 --> 00:19:20.048
و زیباییش واقعاً چشمگیره

00:19:28.227 --> 00:19:34.532
،بالاخره توفان تموم شد
و می‌تونم استراحت کنم

00:19:40.510 --> 00:19:45.086
صبح زود به راهم ادامه میدم
تا از گرمای 51 درجه و رطوبت در امان باشم

00:19:45.110 --> 00:19:48.078
ولی قبلش، باید صبحانه بخورم

00:19:50.870 --> 00:19:52.709
یه درخت انجیر صخره‌اییه

00:19:52.733 --> 00:19:57.362
اینجا رو ببینید. اینطور صداش می‌کنم
چون یه پوست توسی رنگ داره

00:19:57.386 --> 00:20:01.224
و معمولاً تنه‌ی این درخت به صخره می‌چسبه

00:20:01.248 --> 00:20:07.653
...و اگه برگ‌های این درخت رو
ببینید بیضی‌شکل و کُرکی هستن

00:20:07.677 --> 00:20:13.436
و این کر‌ک‌ها باعث میشه
رطوبت کمتری رو از دست بدن

00:20:13.460 --> 00:20:17.730
مشکل اینجاست که میوه‌هاش اون بالاست

00:20:19.687 --> 00:20:22.312
اما بالا رفتن از اینجا خیلی خطرناکه

00:20:22.336 --> 00:20:26.618
این صخره خیلی تیزه
و وقتی خیسه بسیار لغزنده‌ست

00:20:26.642 --> 00:20:30.015
پس برای بالا رفتن
از ریشه‌های درخت کمک‌ می‌گیرم

00:20:32.081 --> 00:20:36.654
ریشه‌ها به عمق صخره فرو
رفتن پس باید محکم و امن باشه

00:20:41.655 --> 00:20:51.167
دنبال همین بودم ایناهاش ،اول یکیش
رو می‌چینم این میوه‌ها خوردنی هستن

00:20:51.198 --> 00:20:59.196
کال هست ولی قابل خوردنه و اگه
نصفش کنید دانه‌های داخلش رو می‌بینید

00:21:01.216 --> 00:21:05.171
و این دانه‌ها منبع غنی از ویتامین ث هستن

00:21:10.376 --> 00:21:15.811
.اصلاً مزه ندارن انگار دارم
مقوا می‌خورم ولی می‌دونم مفیده

00:21:15.835 --> 00:21:21.191
چند تا می‌چینم و می‌ذارم توی جیبام

00:21:22.618 --> 00:21:24.354
هر چقدر بتونم می‌برم

00:21:26.267 --> 00:21:27.984
دو تای دیگه برای خوش‌شانسی

00:21:40.350 --> 00:21:42.067
حداقل یه کم غذا پیدا کردم

00:21:44.717 --> 00:21:49.202
عبور از این مناطق وسیع به دلیل
نبود علامت مشخصه بسیار دشواره

00:21:49.226 --> 00:21:52.662
باید برای جهت‌یابی به ساعتم تکیه کنم

00:21:53.260 --> 00:21:56.400
ولی بومیان استرالیا روش کاملاً متفاوتی دارن

00:21:56.424 --> 00:21:59.736
...یکی از دلایلی که بومیان استرالیا

00:21:59.760 --> 00:22:02.607
،جز بازماندگان عالی در این نواحی هستن

00:22:02.631 --> 00:22:07.258
اینه که از سرودهایی استفاده می‌کنن
،که نسل به نسل بهشون رسیده

00:22:07.282 --> 00:22:10.351
و یه روش برای جهت‌یابی
در این سرزمین وحشیه

00:22:10.375 --> 00:22:14.809
،و این سرودها مثل یه نقشه عمل می‌کنن

00:22:14.833 --> 00:22:18.358
و اونا رو بین شکارگاه‌ها، گودال‌های آب

00:22:18.382 --> 00:22:24.100
و پناه‌گاه‌های مناسب راهنمایی می‌کنه
ولی من از این پیشینه بی‌بهره هستم

00:22:24.124 --> 00:22:27.941
در عوض به مهارتایی که بلدم
تکیه می‌کنم

00:22:29.098 --> 00:22:35.883
همچنان باید به سمت شمال غربی
برم و امیدوارم باشم به تمدن برسم

00:22:39.794 --> 00:22:41.498
،شانس کمی برای پیدا کردن غذا داشتم

00:22:41.522 --> 00:22:47.146
،ولی همینطور که روز می‌گذرد باید
سخت‌تر جستجو کنم انرژی لازم دارم

00:22:48.973 --> 00:22:52.265
.یه عنکبوت اونجاست
عنکبوت صلیبی

00:22:52.289 --> 00:22:55.712
به خاطر طرز قرار گرفتن
روی طعمه اینطور نامگذاری شدن

00:22:55.736 --> 00:23:00.140
،مثل یه علامت صلیب و ضربدر می‌ایستن
و تاری که می‌تنن

00:23:00.164 --> 00:23:01.963
تار عنکبوتی که درست می‌کنن فوق‌العاده‌س

00:23:01.987 --> 00:23:06.034
.50برابر محکم‌تر از فولاده
زمانی که در ارتش بودم

00:23:06.058 --> 00:23:09.147
به ما یاد دادن که از تار عنکبوت
برای درمان جراحت استفاده کنیم

00:23:09.171 --> 00:23:12.099
،تار رو قلنبه کنیم
و بر روی جراحت قرار بدیم

00:23:12.123 --> 00:23:15.304
،به گردش جریان خون کمک می‌کنه
و نقش پانسمان صحرایی رو داره

00:23:15.328 --> 00:23:23.189
،ولی این عنکبوتی که اینجاست زهر
داره ولی اونقدر نیست که مضر باشه

00:23:23.213 --> 00:23:26.354
.ممکنه یه سوزش جزئی حس کنید
و برای زنده ماندن

00:23:26.378 --> 00:23:30.383
باید از هر فرصتی
استفاده کرد و این خوردنیه

00:23:36.891 --> 00:23:44.524
از اینجا می‌گیرمش
...و سرش رو فشار میدم و بعدش

00:23:45.464 --> 00:23:46.968
می‌خورمش

00:23:56.352 --> 00:24:02.000
مزه‌ی دل و روده، ریق و مغز میده

00:24:03.833 --> 00:24:07.307
عنکبوت‌ها و سایر حشرات
همیشه منبع مناسب پروتئین هستن

00:24:07.331 --> 00:24:09.580
ولی اصلاً کافی نیست

00:24:11.900 --> 00:24:17.359
...تازه آب باران شب
گذشته داره تموم میشه

00:24:17.787 --> 00:24:23.890
پس از یه بلندی بالا میرم
ببینم می‌تونم اثری از آب پیدا کنم

00:24:28.068 --> 00:24:30.532
هنوز که هیچی دیده نمیشه

00:24:32.519 --> 00:24:35.286
تنها کاری که می‌تونم بکنم
اینه که به راهم ادامه بدم

00:24:44.751 --> 00:24:48.174
پایین اومدن از این صخره‌ها
از چیزی که فکر می‌کردم سخت‌تره

00:24:48.198 --> 00:24:56.588
به یه درّه‌ی عمیق بر خوردم که
تا اون بالا ادامه داره و امکان نداره

00:24:56.630 --> 00:25:01.204
.بتونم ازش عبور کنم
هنوز نمی‌تونم چطور از اینجا برم پایین

00:25:02.323 --> 00:25:05.158
و این تنها خطری نیست
که با آن روبرو خواهم شد

00:25:05.182 --> 00:25:08.262
کمی جلوتر، با مارها
...و خطرناک‌ترین جانور اینجا

00:25:08.286 --> 00:25:11.205
تمساح استرالیایی مواجه می‌شوم

00:25:18.820 --> 00:25:23.153
من در گرما و رطوبت طاقت‌فرسای
مناطق دورافتاده استرالیا هستم

00:25:23.177 --> 00:25:26.226
،به سمت شمال غرب حرکت می‌کنم
و درصددم به ساحل برسم

00:25:26.250 --> 00:25:29.956
جایی که بیشتر مردم زندگی
می‌کنن ولی الان آب ندارم

00:25:29.980 --> 00:25:33.582
و بالای یه صخره‌
با ارتفاع 12 متر گیر افتادم

00:25:37.118 --> 00:25:41.452
این تنگراه اصلاً خوب به نظر نمیاد

00:25:42.607 --> 00:25:48.841
این چند روز
...از مناطق وسیعی گذشتم ولی

00:25:48.865 --> 00:25:56.865
به نظر میاد این یکی
مغلوبم می‌کنه ببینیم چی میشه

00:26:02.947 --> 00:26:06.947
...آره، احتمالاً حدود 12
متر تا پایین فاصله داره

00:26:07.895 --> 00:26:12.797
شاید این درخت به کارم بیاد

00:26:13.147 --> 00:26:19.310
اگه بتونم خودمو به تنه‌اش برسونم
شاید بتونم برم پایین

00:26:19.334 --> 00:26:26.175
،چند سال پیش یه کوهنورد اینجا گم
شد و اونم بالای یه صخره گیر کرده بود

00:26:26.199 --> 00:26:28.429
و تنها راه این بود
با کمک یه درخت بره پایین

00:26:28.453 --> 00:26:34.986
،خودشو به درخت رسوند و
تونست بره پایین ولی کار خطرناکیه

00:26:53.817 --> 00:26:58.896
سعی می‌کنم پامو دور تنه‌ی درخت حلقه کنم

00:27:17.302 --> 00:27:22.777
،باید خیلی محکم بهش بچسبم

00:27:22.801 --> 00:27:27.766
و وزنم رو بندازم روی پاهام
و از دستام برای حفظ تعادل استفاده کنم

00:27:27.775 --> 00:27:31.515
و سعی کنم آسیب نبینم

00:27:56.597 --> 00:28:00.741
.حالا که اومدم این پایین
ببینید آب هم هست

00:28:01.783 --> 00:28:05.277
به آب نیاز دارم
ولی ابتدا باید مطمئن بشم قابل آشامیدنه

00:28:05.301 --> 00:28:08.199
باید سرچشمه‌اش رو پیدا کنم

00:28:08.223 --> 00:28:11.707
در صورتی قابل آشامیدنه
که از یه چشمه‌ی زیرزمینی باشه

00:28:11.731 --> 00:28:15.336
فقط باید جریان آب رو دنبال کنید

00:28:15.360 --> 00:28:20.414
.ببینید کجا متوقف میشه
...هنوز تا اینجا جریان داره

00:28:21.678 --> 00:28:24.859
.و اونجا خشک شده
و این اتفاق افتاده

00:28:24.883 --> 00:28:28.286
که آب بارون از اینجا سرازیر شده
ولی الان خشک شده

00:28:28.310 --> 00:28:33.816
مثل چشمه‌ی طبیعی می‌مونه
و این... این منبع اصلی آبه

00:28:33.840 --> 00:28:43.130
...اگه اینجا رو بکَنم آب بیشتری جمع میشه

00:28:45.051 --> 00:28:49.445
آب این چشمه با عبور از صخره‌ها تصفیه شده
و قابل‌ خوردنه

00:28:49.469 --> 00:28:52.994
حتی نیازی نیست جوشونده بشه

00:28:59.406 --> 00:29:02.233
تمام این آبی که اینجاست

00:29:02.257 --> 00:29:06.702
.به طور طبیعی تمیز شده
با گذشتن از بین سنگ و شن تصفیه میشه

00:29:06.726 --> 00:29:19.483
و 100 درصد تمیزه ،خوبیش اینه که
هر چقدر ازش بنوشم همچنان پر میشه

00:29:19.507 --> 00:29:29.507
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:29:31.584 --> 00:29:33.926
این منبع آب رو تا پایین دنبال می‌کنم

00:29:33.950 --> 00:29:40.234
،و احتمالش زیاده به رودخانه‌ی
بزرگ‌تر برسم و بعد به ساحل و مردم

00:29:40.258 --> 00:29:43.874
راه رفتن همیشه بخش مهمی
از فرهنگ بومیان استرالیا بوده

00:29:43.898 --> 00:29:48.585
و برای اونا تجربه‌کردن این مناظر
طبیعی و آموختن چگونگی زندگی در طبیعته

00:29:48.609 --> 00:29:52.730
،و در مورد من
فکر می‌کنم بیشتر سفرهای کوهنوردی اولیه‌ام

00:29:52.754 --> 00:29:56.450
همین مزیت رو داشتن ،اینکه
از محدویت‌ها پا فراتر بذارم

00:29:56.474 --> 00:29:58.984
و از این طریق، هویتم رو پیدا کنم

00:30:15.511 --> 00:30:17.317
اینجا رو ببینید

00:30:20.707 --> 00:30:25.204
.همون چیزیه که منتظرش بودم
آب جاری

00:30:26.206 --> 00:30:31.248
،بعد از اون سفر گرم پیدا
کردن این آب خیلی لذت‌بخشه

00:30:37.549 --> 00:30:41.858
حس می‌کنم وارد مرحله‌ی جدیدی از سفرم شدم

00:30:44.707 --> 00:30:50.293
اصلاً شوخی نمی‌کنم
وقتی میگم اینجا آتیش می‌باره

00:30:50.317 --> 00:30:55.207
و این آب نعمت و رحمت خداست

00:31:05.148 --> 00:31:07.560
بومیان استرالیا اعتقاد دارن
که مار رنگین‌کمانی

00:31:07.584 --> 00:31:10.623
،وقتی از میان این زمین‌ها عبور می‌کرده
این رودخانه‌ها رو بر جای گذاشته

00:31:10.647 --> 00:31:17.293
و اون مار سمبل نیروهای
سازنده و مخرب طبیعت هست

00:31:17.481 --> 00:31:21.751
این رودخانه‌ی درّه‌ای شاهدی بر این قدرته

00:31:25.013 --> 00:31:28.904
،اطراف من
آثار به جا مانده از سیلاب دیده می‌شود

00:31:29.168 --> 00:31:34.323
،در فصل مرطوب
خطر این سیلاب‌ها خیلی بیشتره

00:31:35.173 --> 00:31:40.063
،جایی که آب باشه حیات هم هست
و همیشه دوستانه نیست

00:31:41.258 --> 00:31:47.120
اینجا رو ببینید ممکنه خطرناک
باشه ولی شاید شامم هم باشه

00:31:54.094 --> 00:31:57.144
،من وسط گرمای سوزان کیمبرلی
در شمال استرالیا هستم

00:31:57.168 --> 00:32:02.532
رودخانه‌ای رو دنبال می‌کنم تا به تمدن برسم
ولی الان با یک مار روبرو شدم

00:32:02.556 --> 00:32:05.838
هر ساله در استرالیا
مارها 3 هزار بار مردم رو نیش می‌زنن

00:32:05.862 --> 00:32:10.751
پس باید مراقب باشم .یه مار
پیتون زیتونی هست بکشمش بیرون

00:32:10.775 --> 00:32:16.655
اومدش. بیرون اومد وقتی بذاریم
سرش روی زمین باشه آروم‌تره

00:32:16.679 --> 00:32:18.808
سرش اینطور روی زمین قرار بگیره

00:32:18.832 --> 00:32:26.511
ولی این مار فراوان در استرالیا
دیده میشه می‌خوام سرش رو بگیرم

00:32:26.535 --> 00:32:32.162
...احتمالاً از موش، سوسمار و
شاید مارهای کوچک‌تر تغذیه می‌کنن

00:32:32.186 --> 00:32:35.721
چیزی که در استرالیا زیاد پیدا میشه ماره

00:32:35.745 --> 00:32:43.616
،در حقیقت 21مار از 25 مار
سمّی در جهان در استرالیا هستن

00:32:43.640 --> 00:32:50.430
.اینجا رو ببینید زدم تو هدف .این
مار سمی نیست می‌تونم بخورمش

00:32:50.454 --> 00:32:54.676
فکر کنم تا وقتی بخوام بخورمش
زنده نگه‌اش دارم

00:32:54.700 --> 00:33:00.513
.خیلی عالیه ...به همین میزان
پروتئین نیاز دارم و شامم میشه

00:33:01.777 --> 00:33:05.463
،در چنین آب و هوایی
غذا در عرض نصف روز فاسد می‌شود

00:33:05.487 --> 00:33:09.277
پس زنده نگه داشتن مار کار منطقی‌ایه

00:33:16.364 --> 00:33:20.313
.هوا داره تاریک میشه
،غذا دارم، آب هم دارم

00:33:20.337 --> 00:33:23.619
و الان وقتشه به فکر پیدا کردن سرپناه باشم

00:33:23.643 --> 00:33:31.541
اون طرف آب یه صخره‌ی کوچیک
هست باید از وسط رودخانه رد بشم

00:33:31.913 --> 00:33:37.359
تا وقتی سر مار بالای آب باشه
از خیس شدن ناراحت نمیشه

00:33:38.251 --> 00:33:41.604
بومیان همیشه در هماهنگی با زمین زندگی کردن

00:33:41.628 --> 00:33:45.229
تنها چیزی رو از زمین می‌گیرن
که طبیعت می‌تونه دوباره جایگزین کنه

00:33:45.540 --> 00:33:48.711
،و امروزه
بومیان تنها کسانی در استرالیا هستن

00:33:48.735 --> 00:33:50.995
که مجاز به شکار گونه‌های بومی هستن

00:33:51.019 --> 00:33:55.984
یه استثناء هم وجود داره
وقتی پای مرگ و زندگی وسط باشه

00:33:56.094 --> 00:33:59.346
،الان که یه جای امن برای استراحت دارم
می‌تونم شامم رو بکشم

00:33:59.370 --> 00:34:03.369
و آسون‌ترین راه برای این کار
اینه که مار رو در هوا بچرخونید

00:34:03.393 --> 00:34:08.511
و سرش رو به صخره‌ها
بکوبید مرگ سریع و بدون دردیه

00:34:09.388 --> 00:34:12.235
چون هوا خیلی مرطوبه
امشب به سرپناه نیاز ندارم

00:34:12.259 --> 00:34:15.759
اینجا روی لبه‌ی صخره
زیر آسمون پر ستاره‌ می‌خوابم

00:34:17.385 --> 00:34:19.150
دل و روده‌اش رو در آوردم
و پوستش رو کَندم

00:34:19.174 --> 00:34:27.433
و حالا دارم یه کم کبابش می‌کنم .می‌خوام
زودی بخورمش سرشار از پروتئینه

00:34:27.464 --> 00:34:35.062
.من قبلاً مار خوردم خیلی خوشمزه‌س
تمام مارهای دنیا خوردنی هستن

00:34:35.086 --> 00:34:41.108
،ولی دل و روده و سرش رو نخورید
چون حاوی کیسه‌های زهر هستن

00:34:41.132 --> 00:34:45.687
خیلی مهمّه که گوشت کامل پخته
بشه چون ممکنه کِرم داشته باشه

00:34:45.711 --> 00:34:49.145
که باعث استفراغ
و در موارد شدیدتر، منجر به مرگ میشه

00:34:49.169 --> 00:34:52.998
...راستش خیلی لذیذه

00:34:54.335 --> 00:35:01.872
...بدون شک مزه‌ی جوجه میده ولی
خوبه بومیان استرالیا اینطور شکار می‌کنن

00:35:01.896 --> 00:35:07.129
...چیزی رو می‌گیرن که
زمین بهشون میده نه بیشتر

00:35:07.153 --> 00:35:09.616
منم همین اعتقاد رو دارم

00:35:09.640 --> 00:35:14.964
،به یه مار برخوردم
و شکار همین مار برام کافی بود

00:35:14.988 --> 00:35:16.769
تا بتونم به راهم ادامه بدم

00:35:36.408 --> 00:35:40.121
،نمی‌تونم بخوابم چون هنوز خیس عرقم

00:35:40.145 --> 00:35:43.699
.خیلی مرطوبه
ولی این فرصت رو دارم که بشینم

00:35:43.723 --> 00:35:47.693
.و اطراف رو ببینم و به صداها گوش کنم
،صدای جریان رودخونه

00:35:47.717 --> 00:35:54.587
.و رعد و برق رو از دوردست
می‌شنوم گاهی آسمان برق می‌زنه ...و این

00:35:54.611 --> 00:36:00.491
:باعث میشه به این فکر کنم که
"وای! چقدر خاص و محشره"

00:36:00.515 --> 00:36:04.484
و اینکه برای من مایه‌ی افتخاره
که در این مکان دست‌نخورده

00:36:04.508 --> 00:36:10.649
و منحصر به فرد هستم و این
باعث بالا رفتن روحیه‌ام میشه

00:36:17.909 --> 00:36:21.727
یک روز دیگر خورشید
در شمال استرالیا طلوع می‌کند

00:36:21.751 --> 00:36:26.094
،به محض نمایان شدن خورشید در
افق گرمای پرتوهایش رو حس می‌کنم

00:36:26.118 --> 00:36:33.707
دمای هوا 32 درجه‌س و داره بالا
میره ولی حداقل به آب نزدیک هستم

00:36:33.731 --> 00:36:36.497
وقت شنای صبحگاهیه

00:36:50.684 --> 00:36:55.341
امروز فقط می‌خوام این رودخانه رو دنبال کنم

00:36:55.365 --> 00:37:01.164
و امیدوارم منو به مردم برسونه ولی
پایین رودخانه خطرات خودشو داره

00:37:01.188 --> 00:37:03.246
،و رودخانه عریض‌تر و بزرگ‌تر میشه

00:37:03.270 --> 00:37:05.986
،و وقتی به دریا نزدیک میشه
تمساح‌ها هم هستن

00:37:06.010 --> 00:37:10.028
و خطرناک‌ترین گونه‌‌ تمساح‌های آب شور هستن

00:37:10.255 --> 00:37:14.159
،وقتی به ساحل نزدیک می‌شوم
کم کم اونا رو می‌بینم

00:37:14.183 --> 00:37:17.721
بعضیاشون آدم‌خوار هستن

00:37:25.243 --> 00:37:30.588
،رودخانه رو تا پایین دنبال می‌کنم
و امیدوارم به تمدن برسم

00:37:31.825 --> 00:37:35.400
ولی الان دارم وارد قلمرو تمساح‌ها می‌شوم

00:37:36.566 --> 00:37:39.605
،هر چی جلوتر می‌روم
رودخانه عریض‌تر می‌شود

00:37:39.629 --> 00:37:42.527
و صخره‌های کمتری وجود دارن
و اینطور سفرم آسون‌تر میشه

00:37:42.551 --> 00:37:47.100
،ولی با تغییر چشم‌انداز
با خطرات جدیدی مواجه می‌شوم

00:37:50.304 --> 00:37:54.304
همه چی داره تغییر می‌کنه هوا
داره بدتر میشه و باد شدید شده

00:37:54.328 --> 00:38:01.280
و رودخانه هم خیلی وسیع شده که
یعنی یه مکان ایده‌آل برای تمساح‌هاست

00:38:01.304 --> 00:38:06.476
دو گونه تمساح در استرالیا وجود داره
تمساح‌های آب شور که آدم‌خوار هستن

00:38:06.500 --> 00:38:11.379
و نزدیک سواحل زندگی می‌کنن تا
حالا، فقط تمساح‌های آب شیرین رو دیدم

00:38:11.403 --> 00:38:16.636
ولی اینام می‌تونن حمله کنن
.اونجا رو ببینید تمساح آب شیرین

00:38:16.660 --> 00:38:21.694
.ازش 20 متر فاصله داریم ببینم
میشه نزدیک‌تر بشیم یه کوچیکشه

00:38:21.917 --> 00:38:23.748
حواسم باید به اطراف باشه

00:38:25.629 --> 00:38:29.171
نگاه کنید تمساح‌های آب
شیرین سرعت زیادی دارن

00:38:29.195 --> 00:38:32.664
در مسافت‌های کوتاه
با سرعت 16 کیلومتر در ساعت می‌دوند

00:38:32.688 --> 00:38:37.431
پس باید فاصله‌تون رو حفظ کنید
این جا پر از دریاچه‌های کم‌عمقه

00:38:37.455 --> 00:38:41.980
که داخلش آفتاب می‌گیرن
دریاچه‌های زیادی این اطراف هستن

00:38:42.004 --> 00:38:43.303
به راهم ادامه میدم

00:38:47.645 --> 00:38:52.473
اینجا در فاصله‌ی امن‌تری هستم
،50متر با لبه‌ی رودخانه فاصله دارم

00:38:52.497 --> 00:38:55.789
باید این فاصله رو حفظ کنیم
و همچنان رودخانه رو دنبال کنیم

00:38:55.813 --> 00:38:59.095
تمساح‌های آب شیرین رو می‌توان

00:38:59.119 --> 00:39:01.389
از روی پوزه‌ی دراز
و باریکی که دارن تشخیص داد

00:39:01.879 --> 00:39:04.482
.یکی دیگه اونجاست
همه جا هستن

00:39:04.992 --> 00:39:07.923
تمساح آب شیرین زمانی که گیر بیفتد
یا غافلگیر شود حمله می‌کند

00:39:07.935 --> 00:39:11.779
هرگز نمی‌خوام بین آب و یه تمساح گیر بیفتم

00:39:12.170 --> 00:39:14.633
هر چند وقتی به پایین رودخانه نزدیک‌ می‌شوم

00:39:14.657 --> 00:39:17.575
احتمالش زیاده به تمساح آب شور برخورد کنم

00:39:17.599 --> 00:39:21.053
،این وقت از سال
از زیستگاه خود در ساحل دور می‌شوند

00:39:21.077 --> 00:39:29.077
و به بالای رودخانه می‌روند فصل
تولیدمثله و برای همین خصمانه‌تر هستن

00:39:29.427 --> 00:39:33.268
دیدید؟
تمساح آب شوره

00:39:35.776 --> 00:39:37.975
در فاصله‌ی امنی هستیم

00:39:40.153 --> 00:39:46.559
باید مراقب این تمساح‌ها باشید
،اگه منو بگیره ،منو می‌بره داخل آب

00:39:46.583 --> 00:39:49.005
یه دور می‌چرخونه
و بعدش تیکه تیکه‌ام می‌کنه

00:39:49.029 --> 00:39:54.892
و احتمال زنده ماندن از حمله‌ی
تمساح آب شور در زیر آب تقریباً صفره

00:39:55.823 --> 00:39:59.610
خیلی شگفت‌انگیزه وقتی از نزدیک
می‌بینمشون ولی با وجود تمساح‌های آب شور

00:39:59.634 --> 00:40:04.816
.باید از رودخانه دور بشم و
در خشکی به راهم ادامه بدم بریم

00:40:04.840 --> 00:40:07.708
تمساح‌های آب شور پوزه‌ی پهن و گِردی دارن

00:40:07.732 --> 00:40:10.437
و جزء خطرناک‌ترین حیوانات استرالیا هستن

00:40:10.461 --> 00:40:14.632
و قدرت گاز آن‌ها هزار تُن
،بر هر 2 سانتی‌متر مربع هست

00:40:14.656 --> 00:40:16.917
و برخی از دانشمندان باور دارند
که از قدرت آرواره‌ی

00:40:16.941 --> 00:40:19.519
تیرانوسوروس رکس خیلی قوی‌تره

00:40:21.399 --> 00:40:27.184
،در استرالیا هر سال بیش از 60
مورد حمله‌ی تمساح ثبت می‌شود

00:40:28.223 --> 00:40:30.737
تمساح‌ها به ندرت شکارشون رو از دست بدن

00:40:30.761 --> 00:40:33.699
،همین تازگی
،مردی در کویینزلند مشغول قایق‌سواری بوده

00:40:33.723 --> 00:40:37.823
یه تمساح میاد زیر قایقش
و قایق رو سرنگون می‌کنه و می‌گیردش

00:40:37.847 --> 00:40:40.735
هیچ وقت تمساح‌های آب شور رو دست‌کم نگیرید

00:40:40.759 --> 00:40:44.992
یکی از بیرحم‌ترین و چابک‌ترین
شکارچیان این سیاره هستن

00:40:47.138 --> 00:40:50.925
هنوز می‌خوام رودخانه رو
برای رسیدن به تمدن دنبال کنم

00:40:50.949 --> 00:40:53.210
،ولی باید از تمساح‌های آب شور دوری کنم

00:40:53.234 --> 00:40:57.530
چرا که شاید تا 200 متری
از لبه‌ی رودخانه هم باشن

00:40:59.138 --> 00:41:02.945
،این منطقه باید امن باشه
چون حیوانات دیگه رو می‌بینم

00:41:02.969 --> 00:41:08.629
،مثل بروگا، که یه گونه دُرناست
و کانگوروی معروف خودمون

00:41:11.282 --> 00:41:16.210
به نظر میاد همه چی در اینجا
از من سریع‌تر ...و باهوش‌تره

00:41:17.074 --> 00:41:22.560
و بهتر از من زنده می‌مونه
،با دور شدن از رودخانه

00:41:22.584 --> 00:41:27.537
.دوباره گرفتار گرمای شدید اینجا می‌شوم
و آب زیادی در بساط ندارم

00:41:31.934 --> 00:41:35.775
هر چند اثرات وجود تمدن همیشه بی‌خطر نیستن

00:41:36.019 --> 00:41:39.507
با پیدا کردن این حصار
یه کم خیالم راحت میشه

00:41:39.820 --> 00:41:43.324
طولانی‌ترین حصارهای دنیا در استرالیاست

00:41:43.348 --> 00:41:47.357
یکیشون بیشتر از 5600 کیلومتر طول داره

00:41:47.381 --> 00:41:52.044
که 1120 کیلومتر از ایالات متحده عریض‌تره

00:41:56.045 --> 00:41:59.388
شرایط اینجا خیلی خشنه

00:41:59.412 --> 00:42:03.733
و اگه چیزی بتونه اینجا زنده بمونه
خیلی فوق‌العاده‌س

00:42:03.991 --> 00:42:06.313
،مثل بومیان استرالیا

00:42:06.337 --> 00:42:10.700
که یاد گرفتن با این مکان سازگار شوند
و با محیط به این خشنی وفق پیدا کنن

00:42:10.724 --> 00:42:17.902
تنها اون زمانه که می‌تونید
از مناطق دورافتاده استرالیا جان به در ببرید

00:42:20.065 --> 00:42:24.702
اینجا به پایان سفرم می‌رسم

00:42:24.726 --> 00:42:27.724
اونجا یه سری ساختمان می‌بینید
که برق می‌زنن

00:42:27.748 --> 00:42:34.211
باید یه اقامتگاه کوچک باشه
ولی همون راه برگشتم به خونه‌س

00:42:35.827 --> 00:42:40.045
...اینو یاد گرفتم که بومیان استرالیا

00:42:40.065 --> 00:42:42.227
ساکنان برحق این مناطق دورافتاده هستن

00:42:42.251 --> 00:42:45.594
و همینطور محافظین این سرزمین به شمار میرن

00:42:45.618 --> 00:42:49.287
،و از بسیاری جهات
این ما هستیم که باید چیزای زیادی

00:42:49.297 --> 00:42:55.440
از فهم و درک آن‌ها از این
حیات وحش فوق‌العاده یاد بگیریم

00:42:55.464 --> 00:43:15.464
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:15.488 --> 00:43:35.488
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.