WEBVTT 00:00:02.288 --> 00:00:12.288 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.312 --> 00:00:14.672 .بر گریلز هستم !یوهو 00:00:14.672 --> 00:00:16.992 بهتون نشون میدم ...که زنده خارج شدن 00:00:16.992 --> 00:00:19.312 از برخی از خطرناک‌ترین نقاط زمین، چی لازم داره 00:00:20.592 --> 00:00:23.592 باید یک هفته چالش رو ...در نقاطی که یک روز هم 00:00:23.592 --> 00:00:26.192 ...بدون مهارت‌های بقای مناسب 00:00:26.192 --> 00:00:28.632 دوام نمیارین، بگذرونم 00:00:31.392 --> 00:00:34.432 ،این بار، در بیابان آریزونام 00:00:34.432 --> 00:00:36.432 جایی که سرزمین خشکش رو ،به مبارزه می‌طلبم 00:00:37.472 --> 00:00:40.432 ،روش شن‌های بازدارنده‌اش سر می‌خورم 00:00:40.432 --> 00:00:42.832 !از قدرت باد استفاده می‌کنم 00:00:45.792 --> 00:00:47.112 ،از ساکنین مرگبارش دوری می‌کنم... 00:00:47.112 --> 00:00:49.312 مار زنگیه. بیاین ولش کنیم 00:00:49.312 --> 00:00:51.312 بیاین ادامه بدین 00:00:51.312 --> 00:00:54.832 با تمام چالش‌هایی که می‌تونه جلوی پام بذاره، مستقیم روبه‌رو میشم 00:00:54.832 --> 00:00:57.552 وای 00:01:05.432 --> 00:01:08.432 آریزونا شاید مثل ،حیات‌پشتی آمریکا به نظر بیاد 00:01:08.432 --> 00:01:10.312 اما گول نخورین 00:01:10.312 --> 00:01:15.312 ،اکثر قریب به اتفاقش این بیابان 260 هزار کلیومتر مربعیه 00:01:15.312 --> 00:01:18.672 ،اینجا گم بشین توی یه دردسر بزرگ می‌افتین 00:01:30.832 --> 00:01:34.632 نیروهای مسلح آمریکا هزاران ...هواپیمای بلااستفاده از سرتاسر کشور رو 00:01:34.632 --> 00:01:36.952 در اینجا ذخیره می‌کنن 00:01:36.952 --> 00:01:42.152 هوای بیابان به‌ حدی خشکه که به‌طرز چشمگیری جلوی زنگ‌زدگی رو می‌گیره 00:01:42.152 --> 00:01:45.792 اما چیزی که برای فلز خوبه ،برای بدن انسان واقعا بده 00:01:45.792 --> 00:01:48.992 و مستقیم به سمت دل این کوره میرم 00:01:48.992 --> 00:01:53.312 ،یه محیط بیابانی شدیدا خشکه 00:01:53.312 --> 00:01:56.432 ،که یعنی در روز ...فوق‌العاده گرم میشه 00:01:56.432 --> 00:01:59.832 و در شب، خیلی خیلی سرد میشه 00:01:59.832 --> 00:02:02.832 ،بیشترین دمای ثبت‌شده در آریزونا 00:02:02.832 --> 00:02:05.912 به 128 درجه رسیده 00:02:05.912 --> 00:02:07.832 و کمترینش؟ منفی 40 00:02:07.832 --> 00:02:10.312 ،اگه مسیر پرتردد رو در اینجا گم کنین 00:02:10.312 --> 00:02:12.232 ممکنه هرگز پیدا نشین 00:02:12.232 --> 00:02:16.752 هر ساله، مردم این‌جا گم میشن و درواقع صدها نفر می‌میرن 00:02:16.752 --> 00:02:19.832 این مکان رو دست‌کم نگیرین 00:02:19.832 --> 00:02:23.112 بیابان‌های سوزان جریان‌های ،رو به بالای حرارتی قوی‌ای ایجاد می‌کنن 00:02:23.112 --> 00:02:25.512 اما می‌تونم از این‌ها به روش ...کاملا جدیدی برای رسیدن 00:02:25.512 --> 00:02:26.992 به زمین استفاده کنم 00:02:26.992 --> 00:02:29.592 این بار، با چتربازی واردش نمیشم 00:02:29.592 --> 00:02:31.832 ،درواقع از یه وینگ‌سوئیت استفاده می‌کنم 00:02:31.832 --> 00:02:34.072 ،که بالابری زیادی بهم میده 00:02:34.072 --> 00:02:36.432 که یعنی می‌تونم عینا ...مثل یه پرنده پرواز کنم 00:02:36.432 --> 00:02:38.792 و منطقه فرودم رو هدف بگیرم 00:02:39.992 --> 00:02:41.432 ...اما قبلا فقط یک بار 00:02:41.432 --> 00:02:43.912 از این لباس‌های پرواز تک‌نفره ،استفاده کردم 00:02:43.912 --> 00:02:46.912 پس پرشیه که باید درست انجام بدم 00:02:46.912 --> 00:02:49.832 آماده‌این؟ - نه، نه هنوز - 00:02:49.832 --> 00:02:52.472 الان پایداره، منتظر بمونین 00:02:52.472 --> 00:02:54.072 ...اگه در استفاده از وینگ‌سوئیت اشتباه کنین 00:02:54.072 --> 00:02:57.072 احتمال برخورد با پره‌های چرخان وجود داره 00:03:03.152 --> 00:03:06.832 جای مستقیم پایین رفتن ،مثل چتربازی عادی 00:03:06.832 --> 00:03:10.192 وینگ‌سوئیت منو به یه گلایدر ...با سرعت بالا تبدیل می‌کنه 00:03:10.192 --> 00:03:13.072 که قادره به 160 کیلومتر بر ساعت برسه 00:03:13.072 --> 00:03:16.432 ،که اون باعث میشه بتونم ...کیلومترها از هلیکوپتر 00:03:16.432 --> 00:03:19.592 تا اعماق زمین دورافتاده رو طی کنم 00:03:48.312 --> 00:03:52.472 اینو در باد تحت کنترل بگیرین 00:03:52.472 --> 00:03:53.952 وای 00:03:53.952 --> 00:03:57.632 و نزدیک‌ترین تجربه پرواز ...مثل پرنده است 00:03:57.632 --> 00:03:59.792 که می‌تونین گیر بیارین 00:03:59.792 --> 00:04:01.752 فوق‌العاده است 00:04:01.752 --> 00:04:03.152 !وای 00:04:03.152 --> 00:04:08.192 اول از همه گرمتون میشه 00:04:08.192 --> 00:04:12.512 ...مثل فرود اومدن توی فره یه فر خیلی خشک 00:04:15.712 --> 00:04:17.672 معمولا، اگه توی بیابان ...گم شده باشین 00:04:17.672 --> 00:04:19.512 ،و کسی بدونه اونجایین 00:04:19.512 --> 00:04:21.432 بهترین شانستون اینه ...که جایی که هستین بمونین 00:04:21.432 --> 00:04:24.072 و نهایت توجهی که ممکنه ،به موقعیتتون جلب کنین 00:04:24.072 --> 00:04:26.752 تا بتونین به‌راحتی از هوا دیده بشین 00:04:28.552 --> 00:04:33.352 ،شاید روی زمین خیلی به نظر نرسه 00:04:33.352 --> 00:04:36.432 اما مسئله درباره دیده شدن از هواست 00:04:36.432 --> 00:04:39.232 ،و چیزی که معمولا در طبیعت نمی‌بینین 00:04:39.232 --> 00:04:41.072 خطوط عمود برهمن 00:04:41.072 --> 00:04:43.072 ...یه مثلث بزرگ 00:04:43.072 --> 00:04:45.872 یه سیگنال کمک شناخته‌شده بین‌المللیه 00:04:45.872 --> 00:04:48.752 ،و اگه چیزی به رنگ روشن دارین 00:04:48.752 --> 00:04:50.952 مثل یه چتر، ازش استفاده کنین 00:04:50.952 --> 00:04:53.112 روی زمین پهنش کنین 00:04:53.112 --> 00:04:57.072 بهتون شناس بیشتری برای دیده شدن از هوا میده 00:04:58.752 --> 00:05:00.992 ،هر چیزی از چتر که می‌تونین ببرین 00:05:00.992 --> 00:05:03.512 ،بهتون کمک می‌کنه می‌خواین که داشته باشینش 00:05:09.112 --> 00:05:11.592 ،درنهایت، اگه کسی دنبالتون نمی‌گرده 00:05:11.592 --> 00:05:14.952 باید خودتون، خودتون رو ...از اینجا خارج کنین 00:05:14.952 --> 00:05:16.752 و اون یعنی با پای خودتون 00:05:16.752 --> 00:05:19.552 اما ببینین... اگه به چنین ،ناحیه‌ای نگاه کنین 00:05:19.552 --> 00:05:21.752 ،اسکای آیلندها رو می‌بینین 00:05:21.752 --> 00:05:24.872 ،که رشته‌ کوه‌های کوچیکین 00:05:24.872 --> 00:05:26.632 ،اگه بتونین به یکی از اون‌ها برسین 00:05:26.632 --> 00:05:28.912 ...می‌تونه تا 25 درجه خنک‌تر باشه 00:05:28.912 --> 00:05:31.072 ...و همین‌طور شانس بیشتری 00:05:31.072 --> 00:05:33.312 برای پیدا کردن غذا و آب دارین 00:05:33.312 --> 00:05:34.832 خیلی خب 00:05:34.832 --> 00:05:38.832 این پیکان رو به‌عنوان ،یه نشانگر می‌ذارم 00:05:38.832 --> 00:05:41.072 تا اگه کسی چتر رو پیدا کرد 00:05:41.072 --> 00:05:43.312 بدونه که به کدوم سمت رفتم 00:05:43.312 --> 00:05:44.552 خیلی خب، زود باشین 00:05:44.552 --> 00:05:47.312 ،هر 300 متری که بالا برین 00:05:47.312 --> 00:05:49.232 ،دما 3.5 درجه افت می‌کنه 00:05:49.232 --> 00:05:52.392 که یعنی هر کوه نزدیکی یه هدف خوبه 00:05:52.392 --> 00:05:55.992 اما در این دما، اگه سریع ،آب پیدا نکنین 00:05:55.992 --> 00:05:58.232 دچار کم‌آبی می‌شین 00:05:58.232 --> 00:06:01.632 همیشه قانون بقا سه رو یادتون باشه 00:06:01.632 --> 00:06:03.952 بدون هوا می‌تونین ،سه دقیقه زنده می‌مونین 00:06:03.952 --> 00:06:07.832 بدون آب سه روز و بدون غذا سه هفته 00:06:07.832 --> 00:06:10.432 ،وقتی در بیابانی به این گرمی هستین 00:06:10.432 --> 00:06:14.312 اون سه روز بدون آب به‌‌شدت کاهش پیدا می‌کنه 00:06:14.312 --> 00:06:17.952 اینجا باید آب رو اولویتتون قرار بدین 00:06:21.792 --> 00:06:24.312 سرسبزی همیشه به معنی آب نیست 00:06:24.312 --> 00:06:25.872 ...پوشش گیاهی بیابان در مکیدن 00:06:25.872 --> 00:06:28.272 ...حتی کمترین مقدار رطوبت از زمین 00:06:28.272 --> 00:06:29.512 ،خیلی ماهره 00:06:29.512 --> 00:06:32.792 تقریبا هیچی به جا نمی‌ذاره 00:06:32.792 --> 00:06:35.072 هرچی بیشتر بتونین ،به زیر سطح برسین 00:06:35.072 --> 00:06:37.632 شانستون برای پیدا کردن آب بیشتره 00:06:40.512 --> 00:06:43.992 .اینجا خیلی عمیقه ثابت روی لبه 00:06:45.832 --> 00:06:48.552 تمامش خیلی سسته 00:06:48.552 --> 00:06:53.552 ببینین، شکاف تنگه در تمام مسیر ادامه داره 00:06:53.552 --> 00:06:56.832 گرچه، اغلب مکان‌های خوبی ،برای گشتن دنبال آبن 00:06:56.832 --> 00:06:59.272 ،چون آفتاب کمی بهشون می‌تابه 00:06:59.272 --> 00:07:02.632 هر آبی خیلی کندتر تبخیر میشه 00:07:02.632 --> 00:07:06.832 خیلی خب، بذارین سعی کنم برم اون پایین تا ببینم چیزی پیدا می‌کنم یا نه 00:07:06.832 --> 00:07:10.592 آریزونا پوشیده از دره‌های شکافته و معدن‌های رهاشده است 00:07:10.592 --> 00:07:13.992 درونشون دما می‌تونه ...بیشتر از 10 درجه خنک‌تر باشه 00:07:13.992 --> 00:07:16.992 یه راه خوب برای فرار از گرمای روز 00:07:16.992 --> 00:07:19.632 اما همین‌طور می‌تونن ،مستعد سیل‌های ناگهانی باشن 00:07:19.632 --> 00:07:22.352 پس همیشه یه راه خروج سریع نیاز دارین 00:07:22.352 --> 00:07:26.232 تلاش برای خروج ازش ممکنه جالب باشه 00:07:26.232 --> 00:07:29.432 دنبال کمی آب می‌گشتم 00:07:29.432 --> 00:07:33.072 ،همین‌طور کمی زغال چوب ...همیشه ارزش برداشتن رو داره 00:07:33.072 --> 00:07:35.432 برای کارهای زیادی می‌تونین ازش استفاده کنین 00:07:35.432 --> 00:07:37.232 ...هوای شدیدا خشک اینجا 00:07:37.232 --> 00:07:40.632 به این معنیه که برخوردهای صاعقه ،معمولا آتش‌سوزی جنگلی رو شروع می‌کنن 00:07:40.632 --> 00:07:42.672 پس پیدا کردن زغال چوب، خیلی رایجه 00:07:42.672 --> 00:07:45.792 اما آب... کاملا یه مسئله دیگه است 00:07:45.792 --> 00:07:50.672 کاملا خشکه 00:07:53.632 --> 00:07:59.632 نشون میده به دست آوردن آب در بیابان چقدر سخته 00:07:59.632 --> 00:08:01.832 .هیچی اینجا نیست زود باشین. بیاین از اینجا بریم 00:08:16.592 --> 00:08:19.592 مثل یه خشک رود بزرگه 00:08:23.952 --> 00:08:27.592 گرچه می‌تونه یه واحه واقعی ،زندگی باشه 00:08:27.592 --> 00:08:31.632 احتمال پیدا کردن آب و غذا در اینجا بیشتره 00:08:31.632 --> 00:08:32.832 ...درواقع، نگاه کنین 00:08:32.832 --> 00:08:35.232 می‌تونین مسیری که رود جاری میشه رو ببینین 00:08:35.232 --> 00:08:38.712 بیاین بریم پایین. زود باشین 00:08:45.173 --> 00:08:50.253 می‌تونین ببینین که این زمین چقدر خشکه 00:08:50.253 --> 00:08:53.853 نگاه کنین، می‌تونین ببینین که تمامش شبیه تکه‌های شکلات به نظر میاد 00:08:53.853 --> 00:08:57.013 ...گرچه، به این معنی که هنوز 00:08:57.013 --> 00:08:58.173 کمی رطوبت توشه 00:08:58.173 --> 00:09:00.813 باید پست‌ترین بخش زمین ...و همین‌طور بخش‌هایی 00:09:00.813 --> 00:09:02.493 در سایه رو پیدا کنم 00:09:02.493 --> 00:09:06.693 بهترین شانستون برای پیدا کردن آبه 00:09:06.693 --> 00:09:10.213 خاک رس 100 برابر بهتر از شن ...آب رو حفظ می‌کنه 00:09:10.213 --> 00:09:12.973 ...و علف‌ها نشونه خوبین 00:09:12.973 --> 00:09:15.813 که آب خیلی دور نیست 00:09:15.813 --> 00:09:17.293 ...اتفاقی که می‌افته 00:09:17.293 --> 00:09:21.373 اینه که خورشید تمام شن سطحی رو می‌پزه 00:09:21.373 --> 00:09:24.813 ،اما همین‌که کمی برین پایین 00:09:24.813 --> 00:09:30.373 یهویی خیلی خنک‌تر و مرطوب‌تر میشه 00:09:34.573 --> 00:09:36.933 نگاه کنین، می‌تونین ببینین که چقدر مرطوبه 00:09:36.933 --> 00:09:38.933 ،گرچه چالش 00:09:38.933 --> 00:09:41.293 ،همیشه خارج کردن رطوبت از شنه 00:09:41.293 --> 00:09:42.613 تا بتونین بنوشینش 00:09:44.973 --> 00:09:48.093 یه راه، استفاده از جورابتونه 00:09:48.093 --> 00:09:53.053 فقط باید جورابتون رو ،با شن خیس پر کنین 00:09:53.053 --> 00:09:56.093 و بعد می‌تونین اونو بچلونین 00:10:02.933 --> 00:10:06.093 فقط شن رو به سمت پایین ...فشار بدین 00:10:06.093 --> 00:10:07.533 و بپیچونینش 00:10:07.533 --> 00:10:09.933 ...می‌تونین از جوراب 00:10:09.933 --> 00:10:12.573 بمکینش 00:10:14.293 --> 00:10:16.493 .ببینین، بفرمایین می‌بینین می‌چکه؟ 00:10:20.333 --> 00:10:26.213 ،مطمئنا طعم خاصی داره مخصوصا از داخل این جوراب‌ها 00:10:26.213 --> 00:10:28.373 ،وقتی از 100 درجه بگذره 00:10:28.373 --> 00:10:31.213 باید هر ساعت دو پیمانه آب بنوشین 00:10:31.213 --> 00:10:33.493 اینجا، اون کار راحت نیست 00:10:44.573 --> 00:10:47.213 در بیابان سوزان آریزونا هستم 00:10:47.213 --> 00:10:49.733 ...و کوه‌های اسکای آیلند جلومن 00:10:49.733 --> 00:10:51.373 ...و اون بالا خنک‌تره 00:10:51.373 --> 00:10:54.773 و شانس پیدا کردن آب بیشتره 00:10:57.173 --> 00:10:59.213 ...اما اول باید از بستر خشک 00:10:59.213 --> 00:11:00.973 یه دریاچه بگذرم 00:11:04.293 --> 00:11:07.413 طی سالیان، این بیابان ...کوهنوردان زیادی رو 00:11:07.413 --> 00:11:09.653 بدون ردی بلعیده 00:11:09.653 --> 00:11:13.293 جایی خطرناک و مرگباری برای گم شدنه 00:11:17.053 --> 00:11:20.133 در مکان قهوه‌ای و بدون سیمایی ،مثل اینجا 00:11:20.133 --> 00:11:24.493 هر چیزی با رنگ روشن فورا قابل‌مشاهده است 00:11:24.493 --> 00:11:28.973 بقایای یه اتوموبیل شن‌رو یا همچین چیزیه 00:11:31.813 --> 00:11:33.853 درواقع، یه باله است 00:11:36.053 --> 00:11:38.373 تمامش بخشی از یه هواپیمای فوق‌سبکه 00:11:42.293 --> 00:11:46.093 این‌ها ممکنه به درد بخورن 00:11:46.093 --> 00:11:48.973 حتی همچین چیزی 00:11:50.118 --> 00:11:54.358 ببینین، خیلی براقه 00:11:54.358 --> 00:11:57.398 احتمالا به‌عنوان یه سیگنال آینه‌ای خوب صیغلش بدم 00:11:57.398 --> 00:12:00.558 ،خورشید بالا میاد ...یه هواپیما می‌بینین 00:12:00.558 --> 00:12:03.038 و از اون برای علامت دادن استفاده می‌کنین 00:12:06.758 --> 00:12:09.198 آره، بفرمایین... ملخ هواپیما 00:12:11.198 --> 00:12:13.678 ...معروفه که قاچاقچیان مواد 00:12:13.678 --> 00:12:16.198 ...سعی دارن تا از مرز مکزیک 00:12:16.198 --> 00:12:18.558 با استفاده از هواپیماهای سبک و فوق‌سبک، رد بشن 00:12:22.358 --> 00:12:26.238 این یکی آخرش چسبیده 00:12:26.238 --> 00:12:28.198 ...فقط برام سواله که آیا 00:12:28.198 --> 00:12:30.558 ...با این باد و این چرخ‌ها 00:12:30.558 --> 00:12:32.798 ...دو تا چرخ دیگه اینجاست 00:12:37.198 --> 00:12:41.718 ،و همین‌طور با چتر یدکیم 00:12:41.718 --> 00:12:44.198 ...ممکنه بتونم 00:12:46.918 --> 00:12:49.598 ...چیزی بسازم 00:12:49.598 --> 00:12:51.958 ...تا منو خیلی سریع‌تر از چیزی 00:12:51.958 --> 00:12:55.878 ،که با راه رفتن می‌تونم از اینجا رد کنه یا نه 00:12:58.878 --> 00:13:03.278 ،آشغال یه نفر گنج یه نفر دیگه است 00:13:11.758 --> 00:13:15.278 ...خیلی خب، بذارین چتر رو دربیارم 00:13:15.278 --> 00:13:17.478 و ببینم پرواز می‌کنه یا نه 00:13:19.998 --> 00:13:24.398 حقیقت اینه که، هیچ نظری ندارم قراره کار کنه یا نه 00:13:24.398 --> 00:13:26.758 در بیابان، همیشه باید ...مقدار انرژی‌ای که استفاده می‌کنین 00:13:26.758 --> 00:13:29.798 نسبت به هرگونه مزیت احتمالی، بسنجین 00:13:29.798 --> 00:13:32.758 ،اما گاهی اوقات باید ریسک کنین 00:13:32.758 --> 00:13:35.198 مطمئنا باد قویه 00:13:38.638 --> 00:13:40.678 !به ارابه نیاز دارم 00:13:43.318 --> 00:13:45.478 !به ارابه نیاز دارم 00:13:45.478 --> 00:13:48.198 اوضاع همیشه اون‌طور که امیدوارین، پیش نمیره 00:13:48.198 --> 00:13:50.558 ...زیرک و سازگار بودن 00:13:50.558 --> 00:13:53.198 اغلب اوقات کلید بقاست 00:13:55.358 --> 00:13:58.318 قدرت خیلی زیادی توشه 00:13:58.318 --> 00:13:59.398 خیلی خب 00:13:59.398 --> 00:14:00.638 وای 00:14:00.638 --> 00:14:02.678 ،با بازتاب خورشید از دریاچه خشک 00:14:02.678 --> 00:14:05.918 دما در اینجا می‌تونه ،به بیشتر از 100 درجه برسه 00:14:05.918 --> 00:14:08.198 پس باید سریع از اینجا خارج بشین 00:14:08.198 --> 00:14:11.198 وای 00:14:11.198 --> 00:14:13.638 !داریم می‌ریم! یوهو 00:14:17.518 --> 00:14:20.558 ،خب، موقتا سوار شده 00:14:20.558 --> 00:14:22.438 !اما کار می‌کنه 00:14:22.438 --> 00:14:26.198 و بقا کاملا درمورد کاراییه 00:14:26.198 --> 00:14:30.358 ...تلاش برای پیاده گذشتن از دریاچه 00:14:30.358 --> 00:14:35.918 ،نسبت به استفاده از قدرت باد ...انرژی خیلی بیشتری می‌سوزونه 00:14:35.918 --> 00:14:40.558 و بیشتر شما رو دچار کم‌آبی می‌کنه 00:14:40.558 --> 00:14:43.198 و واقعا، همه‌چیز درمورد هدف نهاییه 00:14:43.198 --> 00:14:45.598 ...مدام ابتکارعمل به خرج می‌دین 00:14:45.598 --> 00:14:47.758 ،و همه‌چیز جواب نمیده 00:14:47.758 --> 00:14:50.518 اما باید به تلاش کردن ادامه بدین 00:14:52.358 --> 00:14:55.958 درحالی‌که این ارابه منو ،از بستر دریاچه خشک رد می‌کنه 00:14:55.958 --> 00:15:00.078 باد حاصل از حرکتم به جلو منو خنک می‌کنه 00:15:00.078 --> 00:15:04.758 اما در بیابان، اوضاع به‌ندرت طبق نقشه پیش میرن 00:15:05.878 --> 00:15:08.758 !وای 00:15:19.958 --> 00:15:22.318 ...در آریزونام، جایی که قطعات باقی‌مونده 00:15:22.318 --> 00:15:24.478 ...از یه هواپیمای فوق‌سبک رو سرهم کردم 00:15:24.478 --> 00:15:27.718 تا منو از این بستر دریاچه خشک بگذرونه 00:15:27.718 --> 00:15:30.318 اما بیابان هرگز نمی‌ذاره بدون مبارزه خارج بشین 00:15:30.342 --> 00:15:40.342 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:43.758 --> 00:15:47.718 خیلی طبق نقشه پیش نرفت 00:15:47.718 --> 00:15:49.758 !آخ 00:15:49.758 --> 00:15:53.718 تمام این میله‌ها هم خم شدن 00:15:53.718 --> 00:15:57.558 اما منو بیشتر راه آورد 00:15:57.558 --> 00:16:01.758 یه جور سواری مجانی با باد 00:16:01.758 --> 00:16:04.318 بخش آخر رو پیاده میرم 00:16:04.318 --> 00:16:07.358 اما می‌دونین چیه؟ قطعا ارزشش رو داشت 00:16:07.358 --> 00:16:11.878 ،خیلی خب، بذارین چتر رو بردارم جاش بدم و راه بیفتم 00:16:11.878 --> 00:16:14.478 صبر کنین. ببینین، یه عقرب اینجاست 00:16:20.838 --> 00:16:22.958 یه عقرب مودار بیابانیه 00:16:25.798 --> 00:16:30.358 ،اما این عقرب‌های به‌شدت تهاجمی هستن 00:16:30.358 --> 00:16:32.398 که باید مراقب اون نیش در انتهاش باشین 00:16:32.398 --> 00:16:34.958 بذارین جداش کنم 00:16:37.558 --> 00:16:39.158 خیلی خب 00:16:42.358 --> 00:16:44.558 قبل از بلند کردنش ...دوباره چک می‌کنم 00:16:44.558 --> 00:16:45.758 نیش رو جدا کردم یا نه 00:16:45.758 --> 00:16:47.398 می‌تونین ببینین که به طرف من برمی‌گرده 00:16:47.398 --> 00:16:50.838 .آخ، آخ. ول کن، ول کن ...این کاریه که می‌کنن 00:16:50.838 --> 00:16:53.478 سعی می‌کنین بلندشون کنین و اون‌ها می‌گیرنتون 00:16:53.478 --> 00:16:55.398 ..."و بعد ول می‌کنین و می‌گین "آخ 00:16:55.398 --> 00:16:56.438 !و بعد ضربه می‌زنن 00:16:56.438 --> 00:16:57.998 سعی می‌کنن شما رو نیش بزنن 00:16:57.998 --> 00:17:01.518 اما نیشش الان جدا شده 00:17:01.518 --> 00:17:03.878 ،پس نمی‌تونه خیلی بهم صدمه بزنه 00:17:03.878 --> 00:17:06.558 ،اما مواد مغذی خوبی داره 00:17:06.558 --> 00:17:08.758 همین‌طور کمی مایع 00:17:11.318 --> 00:17:14.998 اول باید چنگک‌ها رو گاز بگیرم 00:17:14.998 --> 00:17:17.558 بخش زیادی از بقا ...به آماده بودن برای انجام 00:17:17.558 --> 00:17:19.718 ،کاری که معمولا نمی‌کردین ...بستگی داره 00:17:19.718 --> 00:17:22.478 و بعد اون می‌تونه تفاوت زیادی ایجاد کنه 00:17:24.358 --> 00:17:27.278 بدن انسان بدون غذا ،می‌تونه سه هفته دوام بیاره 00:17:27.278 --> 00:17:28.798 ،اما در بیابان 00:17:28.798 --> 00:17:31.318 بدون آب بیشتر از سه روز دوام نمیارین 00:17:31.318 --> 00:17:33.718 پیدا کردنش اولویت شماست 00:17:37.198 --> 00:17:40.838 در مناطق صخره‌ای، احتمالش خیلی بیشتره که آب پیدا کنین 00:17:40.838 --> 00:17:44.158 چشمه‌ها و نهرها معمولا ...از طریق خطوط گسل زمین‌شناسی 00:17:44.158 --> 00:17:47.358 با فشار خودشون رو به سطح می‌رسونن 00:17:55.918 --> 00:17:59.958 برای پیدا کردن آب خیلی امیدوارکننده‌تره 00:17:59.958 --> 00:18:02.998 می‌تونین اینجا یه لکه سیاه رو ببینین 00:18:02.998 --> 00:18:04.598 لکه آبه 00:18:04.598 --> 00:18:08.238 حاصل بارندگی‌ گاه و بیگاه نیست 00:18:08.238 --> 00:18:11.358 مقدار آب مناسبی لازمه تا اونو به جا بذاره 00:18:11.358 --> 00:18:14.718 و ببینین... آوار سیل ناگهانی 00:18:14.718 --> 00:18:17.478 .اینجا اغلب شاهد آبه بیاین اینو دنبال کنیم 00:18:19.758 --> 00:18:22.358 یه صدایی شنیدم. ببینین 00:18:22.358 --> 00:18:24.918 بی‌حرکت. بی‌حرکت 00:18:24.918 --> 00:18:26.718 بیا اینجا. درست زیر بوته 00:18:26.718 --> 00:18:28.238 ببینین، یه مار زنگیه 00:18:30.878 --> 00:18:33.358 اونجا بمون، اونجا بمون 00:18:33.358 --> 00:18:35.358 از این اطراف خوشش میاد 00:18:35.358 --> 00:18:37.118 کلی طعمه 00:18:37.118 --> 00:18:41.198 احتمالا موش و جانورانی که اینجا دنبال آب می‌گردن پیدا می‌کنه 00:18:41.198 --> 00:18:42.478 چیزیه که ازش تغذیه می‌کنه 00:18:42.478 --> 00:18:44.798 .خیلی خب، بیاین ولش کنیم زود باشین 00:18:44.798 --> 00:18:46.398 ،با نشانه‌های نزدیک بودن آب 00:18:46.398 --> 00:18:49.038 این مار رو در آرامش رها می‌کنم 00:18:49.038 --> 00:18:52.278 اولویت‌های مهم‌تری دارم 00:18:54.798 --> 00:18:58.238 آب 00:18:58.238 --> 00:19:01.158 تمامش توی این حوضچه جمع شده 00:19:01.158 --> 00:19:05.198 راکده، اما باید آب شیرین باشه 00:19:05.198 --> 00:19:08.198 میرم پایین 00:19:08.198 --> 00:19:10.278 ...چیزهای کمی توی زندگی 00:19:10.278 --> 00:19:12.438 به اندازه پیدا کردن آب توی بیابان، شگفت‌انگیزن 00:19:12.438 --> 00:19:16.358 ،حتی چشمه‌های راکدی مثل این 00:19:16.358 --> 00:19:20.798 می‌تونین از زندگی‌هایی از کیلومترها در اطراف حمایت کنن 00:19:20.798 --> 00:19:24.038 .اینو کنار می‌ذارم باید غوطه‌ور بشم 00:19:30.358 --> 00:19:35.398 کثیف و متعفن، اما به‌طرز غیرقابل‌انکار دوست‌داشتنی 00:19:37.198 --> 00:19:39.718 نوشیدن آب آلوده ممکنه ،شما رو بیمار کنه 00:19:39.718 --> 00:19:42.758 شما رو دچار اسهال کنه و حتی بیشتر آب بدنتون رو کاهش بده 00:19:42.758 --> 00:19:45.158 اما راهی‌هایی برای تصفیه کردنش دارین 00:19:45.158 --> 00:19:50.358 خیلی خب، سعی کنیم ببینیم می‌تونیم کمی از این آب رو قابل‌نوشیدن کنیم یا نه 00:19:53.758 --> 00:19:57.358 شاید با استفاده از این لوله ،از هواپیمای فوق‌سبک 00:19:57.358 --> 00:20:00.078 یه لوله چوب تصفیه بسازم 00:20:00.078 --> 00:20:02.158 ...چیزیه که خلبان‌های سقوط‌کرده 00:20:02.158 --> 00:20:03.798 ،به‌عنوان بخشی از پک بقا دارن 00:20:03.798 --> 00:20:05.958 تا بتونن پشت خطوط دشمن بنوشن 00:20:05.958 --> 00:20:07.478 ...اما چیزی مثل این 00:20:07.478 --> 00:20:12.958 ،تمام چیزی که نیاز دارم، کمی علفه 00:20:12.958 --> 00:20:16.798 و اون اولین لایه فیلتره 00:20:16.798 --> 00:20:22.598 و بعد بخشی از اون زغال چوبی که برداشتم 00:20:22.598 --> 00:20:25.678 ...زغال چوب یه فلیتر عالیه 00:20:25.678 --> 00:20:30.118 باکتری‌ها و کثیفی‌ها رو تصفیه می‌کنه 00:20:30.118 --> 00:20:34.958 و واقعا، می‌تونین از اون بنوشین 00:20:34.958 --> 00:20:40.158 می‌تونین آستینتون رو به‌عنوان یه مانع دیگه روی انتها بذارین 00:20:41.878 --> 00:20:43.958 ،تف کردن چند قلپ اول 00:20:43.958 --> 00:20:45.238 ...به تمیز کردن فیلتر 00:20:45.238 --> 00:20:47.558 از هرگونه تکه علف و زغال چوب، کمک می‌کنه 00:20:47.558 --> 00:20:50.358 و بعد، می‌تونین بنوشین 00:20:53.358 --> 00:20:57.598 خوبه 00:20:57.598 --> 00:20:59.998 بطریم رو هم پر می‌کنم 00:21:11.198 --> 00:21:15.958 ،خب، کم‌آبی جبران شد ،تدارکات تجدید شد 00:21:15.958 --> 00:21:20.918 خنک شدم و روحیه گرفتم 00:21:20.918 --> 00:21:23.478 خیلی خب. بیاین دوباره راه بیفتیم 00:21:28.798 --> 00:21:30.838 ...کوه‌های آریزونا 00:21:30.838 --> 00:21:32.438 ،از بیابان‌های اطراف خنک‌ترن 00:21:32.438 --> 00:21:35.758 اما این زمین سخت گزینه راحتی نیست 00:21:38.158 --> 00:21:42.998 وقتی نزدیک می‌شین ...کوه‌ها خیلی شگفت‌انگیزتر 00:21:42.998 --> 00:21:45.438 به نظر می‌رسن 00:21:45.438 --> 00:21:47.438 کاملا هولناک 00:21:47.438 --> 00:21:51.438 باید مسیر خوبی به اون بالا انتخاب کنم 00:21:51.438 --> 00:21:53.238 ...این کوه‌ها به حدی ناهموارن 00:21:53.238 --> 00:21:55.558 ...که در قرن 19 به‌عنوان سنگر 00:21:55.558 --> 00:22:00.878 توسط جنگجویان آپاچی جرونیمو و کوچیز استفاده می‌شدن 00:22:00.878 --> 00:22:04.718 بالا رفتن ازشون یه چالش جدی خواهد بود 00:22:04.718 --> 00:22:07.398 مطمئنا الان داره شیب‌داتر میشه 00:22:07.398 --> 00:22:11.158 سنگ‌هایی که فرو می‌ریزن ،بالا رفتن رو خطرناک می‌کنن 00:22:11.158 --> 00:22:12.838 ،اما پیمایش این کوه 00:22:12.838 --> 00:22:15.078 با استفاده از لوله‌های فلزی ...از هواپیمای فوق‌سبک 00:22:15.078 --> 00:22:16.198 ،برای افزایش دسترسیم 00:22:16.198 --> 00:22:18.118 ...منو از بیابان بالا می‌بره 00:22:18.118 --> 00:22:19.718 و به زمین خنک‌تر بالا می‌رسونه 00:22:19.718 --> 00:22:23.478 ،اما هرچی که بالاتر میرم شیب صخره تندتر میشه 00:22:27.598 --> 00:22:31.838 تمامش خیلی وحشتناک و سسته 00:22:31.838 --> 00:22:32.998 اینو ببینین 00:22:32.998 --> 00:22:35.718 کلش داره جدا میشه. ببینین 00:22:39.198 --> 00:22:43.718 باید تلاش کنم ،از این بخش سطح رد بشم 00:22:43.718 --> 00:22:47.718 و سعی کنم برم به حاشیه اون سمت 00:22:47.718 --> 00:22:49.958 بدون هیچ جای دست ،قابل‌اتکایی در جلو 00:22:49.958 --> 00:22:52.358 با استفاده از یه تکنیک صعود ....پرمخاطره 00:22:52.358 --> 00:22:56.198 به اسم پاندول، با سطح سنگی صاف گلاویز بشم 00:22:56.198 --> 00:22:58.718 از طناب چترنجات یدکیم ...برای تاب خوردن 00:22:58.718 --> 00:23:00.518 استفاده می‌کنم 00:23:00.518 --> 00:23:02.918 اما با یه سقوط بزرگ ،مثل این در پایین 00:23:02.918 --> 00:23:06.198 اتکا بهش مثل یه استراتژی پرمخاطره به نظر میاد 00:23:06.198 --> 00:23:09.598 خیلی خب، دور اون ایمن شده 00:23:09.598 --> 00:23:12.038 و بعد این‌ها رو میارم کنار هم 00:23:12.038 --> 00:23:14.358 یعنی وقتی که کارم ،باهاشون تموم شد 00:23:14.358 --> 00:23:17.758 فقط یه رشته می‌کشم و خارج میشه 00:23:17.758 --> 00:23:20.958 ...خیلی خب، اما قراره خیلی محکم‌تر 00:23:20.958 --> 00:23:24.838 از تلاش برای اعتماد به اون صخره لایه‌لایه‌شده باشه 00:23:31.438 --> 00:23:34.438 فکر کنم این بتونه منو به دور اون‌ها برسونه 00:23:34.438 --> 00:23:39.438 فقط به اعتمادبه‌نفس برای رفتن نیاز دارم 00:23:39.438 --> 00:23:41.998 ،خیلی خب، زود باش زود باش، زود باش 00:23:43.530 --> 00:23:46.770 با چندین بار استفاده ،متوالی از این تکنیک 00:23:46.770 --> 00:23:50.130 می‌تونم از کناره‌ها به سطوح عمودی سمت دیگه برسم 00:23:50.130 --> 00:23:51.930 ...اما این خطر جدی وجود داره 00:23:51.930 --> 00:23:55.770 که پاراکورد روی این سنگ‌های زمخت ساییده بشه و پاره بشه 00:24:00.410 --> 00:24:03.050 و هرچه دفعات بیشتری ،از یه طناب استفاده کنین 00:24:03.050 --> 00:24:05.250 خطر بیشتر میشه 00:24:05.250 --> 00:24:06.250 خیلی خب 00:24:06.250 --> 00:24:09.410 !وای 00:24:09.410 --> 00:24:11.250 !خیلی خب، گرفتمش 00:24:14.978 --> 00:24:16.738 !آخیش 00:24:19.840 --> 00:24:22.800 بالا و خارج از گرمای بیابان 00:24:24.960 --> 00:24:29.240 فوق‌العاده است که چیزی ...این‌قدر تماشایی 00:24:29.240 --> 00:24:32.200 می‌تونه این‌قدر هم خشن باشه 00:24:32.200 --> 00:24:35.840 ،این بالا کمی نسیم می‌وزه 00:24:35.840 --> 00:24:37.640 که خوشاینده 00:24:37.640 --> 00:24:40.040 مسلما خنک‌تره. خیلی خب 00:24:40.040 --> 00:24:42.120 ،شاید خارج از بیابان باشم 00:24:42.120 --> 00:24:44.200 ...اما کوه‌ها چالش‌های بزرگ‌تری 00:24:44.200 --> 00:24:47.240 جلوی پام می‌اندازن 00:24:54.240 --> 00:24:57.240 [طبق مقررات ایمنی و بهداشت، بر گریلز] [و گروهش در شرایط مرگبار پشتیبانی می‌شوند] 00:24:57.240 --> 00:25:00.240 [در برخی موارد، موقعیت‌ها به بِر ارائه] [می‌شوند تا تکنیک‌های بقا را نمایش دهد] 00:25:00.240 --> 00:25:03.240 [همواره پیش از ورود به محیط‌های خطرناک] [باید مشاوره حرفه‌ای دریافت کرد] 00:25:10.280 --> 00:25:13.000 ،با صعود از کوه‌های اسکای آیلند 00:25:13.000 --> 00:25:17.120 از گرمای بیابان فرار کردم 00:25:17.120 --> 00:25:19.760 ...این بالا، آب زیادی هست 00:25:19.760 --> 00:25:22.680 و پیدا کردنش دیگه چالش اصلیتون نیست 00:25:22.680 --> 00:25:24.280 ،گرچه با بودن در این ارتفاع 00:25:24.280 --> 00:25:28.280 یه مجموعه کامل از چالش‌های ،جدید وجود داره 00:25:28.280 --> 00:25:31.280 اما فرصت‌ها هم همین‌طور 00:25:31.280 --> 00:25:35.800 فرصت‌هایی برای غذا، آب و سرپناه 00:25:37.560 --> 00:25:41.200 درحالی‌که بالا می‌رین، زمین‌ می‌تونه به‌طرز چشمگیری تغییر کنه 00:25:42.760 --> 00:25:44.160 ،طی چند ساعت 00:25:44.160 --> 00:25:46.920 می‌تونین از شش محیط ،مختلف عبور کنین 00:25:46.920 --> 00:25:50.200 از بیابان‌های خیلی گرم گرفته تا جنگل دامنه کوه 00:25:52.840 --> 00:25:56.000 ،با فرا رسیدن شب دما افت می‌کنه 00:25:56.000 --> 00:25:57.600 ...اما یه آتش و کمی غذا 00:25:57.600 --> 00:26:00.080 همیشه بهتون در طول شب کمک می‌کنن 00:26:02.200 --> 00:26:03.840 ،یه راه برای روشن کردن آتیش 00:26:03.840 --> 00:26:06.480 اگه ابزار آتیش درست کردن ،و کبریت ندارین 00:26:06.480 --> 00:26:08.760 اینه که یه پیستون آتیش بسازین 00:26:08.760 --> 00:26:11.080 و می‌تونین با استفاده از دو قطعه لوله انجامش بدین 00:26:11.080 --> 00:26:13.360 اینو از هواپیما برداشتم 00:26:13.360 --> 00:26:17.840 به‌خوبی کنار هم قرار می‌گیرن تا یه مهر کیپ ایجاد کنن 00:26:17.840 --> 00:26:21.040 و این اصل با ایجاد گرما توسط ...هوای فشرده به‌ همون ترتیب 00:26:21.040 --> 00:26:23.680 که وقتی انگشتتون رو روی ...تلمبه دوچرخه‌ای می‌ذارین 00:26:23.680 --> 00:26:25.600 که خیلی داغ شده، عمل می‌کنه 00:26:25.600 --> 00:26:28.040 کمی زغال چوب برمی‌دارم 00:26:30.080 --> 00:26:32.120 ...به‌زور روی انتها قرارش میدم 00:26:32.120 --> 00:26:36.040 و اون بخش اخگر رو می‌گیره 00:26:36.040 --> 00:26:38.040 ،با کیپ شدن انتهای دیگه لوله 00:26:38.040 --> 00:26:40.760 پیستون آتش الان آماده است 00:26:40.760 --> 00:26:43.040 ،باید ضربه محکمی بهش بزنین 00:26:43.040 --> 00:26:46.680 هوای فشرده و گرما ایجاد می‌کنه 00:26:46.680 --> 00:26:48.960 بکشینش بیرون و اخگر دارین 00:26:52.880 --> 00:26:55.120 یه بار دیگه امتحانش می‌کنم 00:26:58.280 --> 00:27:01.280 ،کمی آتش‌زنه برمی‌دارم 00:27:01.280 --> 00:27:04.280 فوتش می‌کنم 00:27:04.280 --> 00:27:07.960 می‌تونین ببینین که الان می‌درخشه 00:27:07.960 --> 00:27:09.480 ...تکنیک پیستون آتش 00:27:09.480 --> 00:27:12.360 در جنگل‌های جنوب شرقی آسیا ،توسعه پیدا کرد 00:27:12.360 --> 00:27:15.720 جایی که از تکه‌های بامبو یا استخون‌ توخالی استفاده می‌کردن 00:27:18.360 --> 00:27:24.320 و به‌آرومی سعی می‌کنم که تقویتش کنم 00:27:41.347 --> 00:27:44.747 خیلی خب 00:27:44.747 --> 00:27:48.547 وای 00:27:48.547 --> 00:27:53.387 وای. وقتی روشن بشه، تمومه 00:27:53.387 --> 00:27:58.187 ،وقتی چنین آتیشی روشن می‌کنین 00:27:58.187 --> 00:28:00.547 ،تقریبا غیرممکنه که لبخند نزنین 00:28:00.547 --> 00:28:02.867 ،مخصوصا وقتی که بالاتر می‌رین 00:28:02.867 --> 00:28:06.107 سردتر میشه و آتیش واقعا اهمیت پیدا می‌کنه 00:28:06.107 --> 00:28:08.147 حس خیلی خوبیه 00:28:14.107 --> 00:28:18.667 ،با روشن شدن آتش پیدا کردن غذا اولویت بعدیه 00:28:18.667 --> 00:28:21.067 با وجود جگوار و شیر کوهی ،توی این جنگل‌ها 00:28:21.067 --> 00:28:22.947 تنها حیوانی نیستم که شکار می‌کنه 00:28:26.067 --> 00:28:28.067 بفرمایین. زیر اینجا 00:28:28.067 --> 00:28:31.627 شیرهای کوهی معمولا بخشی از شکارشون رو مخفی می‌کنن 00:28:31.627 --> 00:28:35.347 یه گزار آمریکایی، یه گونه خوک وحشی بومیه 00:28:35.562 --> 00:28:39.482 اما این منطقه همین‌طور ...محل زندگی درنده‌های دیگه‌ای 00:28:39.482 --> 00:28:41.482 به جز گربه‌های بزرگه 00:28:41.482 --> 00:28:43.802 مدفوع خرسه 00:28:46.042 --> 00:28:50.842 خرس‌های سیاه رو توی این جنگل‌ها می‌بینین 00:28:50.842 --> 00:28:55.962 می‌تونین بلوط‌هایی که خورده ببینین 00:28:55.962 --> 00:28:57.482 این‌ها رو می‌بینین؟ 00:28:57.482 --> 00:29:01.482 مسئله اینه که خرس‌های سیاه فقط گیاهخوار نیستن 00:29:01.482 --> 00:29:02.759 بلکه همین‌طور فرصت‌طلبن 00:29:02.856 --> 00:29:05.496 که یعنی جای بدی هم برای اردو زدنه 00:29:06.549 --> 00:29:07.241 می‌دونین چیه؟ 00:29:07.258 --> 00:29:09.338 ،بیاین بریم به سمت آتیش ...یه چیزی بخوریم 00:29:09.338 --> 00:29:10.581 و از اونجا برنامه می‌ریزیم 00:29:15.580 --> 00:29:17.660 آره، هنوز کلی گوشت داره 00:29:17.660 --> 00:29:21.420 یعنی حداقل برای امشب غذا دارم 00:29:21.420 --> 00:29:23.100 ...پختن این به بدنتون کمک می‌کنه 00:29:23.100 --> 00:29:25.620 تا مواد مغذیش رو هضم و جذب کنه 00:29:25.620 --> 00:29:29.980 همین‌طور گرما رو تامین می‌کنه و روحیه رو افزایش میده 00:29:29.980 --> 00:29:31.860 ،کمی از بیرون سوخته 00:29:31.860 --> 00:29:34.540 ...اما از داخل 00:29:34.540 --> 00:29:36.380 به‌خوبی پخته 00:29:36.404 --> 00:29:43.204 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:43.380 --> 00:29:45.620 درواقع، کمی از گوشت شونه خوب پخته شده 00:29:45.620 --> 00:29:46.860 مشکلی نداره 00:29:52.260 --> 00:29:56.020 اما گرمه و مغذیه 00:30:01.580 --> 00:30:05.060 ،پر کردن چترم با چمن و برگ کاج 00:30:05.060 --> 00:30:08.460 منو از سرمای بد شب حفظ می‌کنه 00:30:08.460 --> 00:30:10.580 مثل درست کردن یه سوسیس بزرگ ازش 00:30:10.580 --> 00:30:12.140 ،اگه روی زمینین 00:30:12.140 --> 00:30:15.620 بهتره که خودتون رو مقابل ،زمین عایق کنین تا بالا 00:30:15.620 --> 00:30:19.220 چون زمین سریع‌تر از هوا ازتون گرما جذب می‌کنه 00:30:19.220 --> 00:30:21.940 ،اما جایی که من میرم مشکلی نیست 00:30:21.940 --> 00:30:24.140 خیلی خب، بریم 00:30:24.140 --> 00:30:26.260 ،وقتی خوابین 00:30:26.260 --> 00:30:28.980 مقابل شیرهای کوهی و خرس‌هایی ...که اینجا پرسه می‌زنن، بیشترین 00:30:28.980 --> 00:30:30.820 آسیب‌پذیری رو دارین 00:30:30.820 --> 00:30:32.420 ببینین، جواب میده 00:30:32.420 --> 00:30:34.500 ...اما با کاملا خارج از دسترسشون بودن 00:30:34.500 --> 00:30:36.580 یعنی می‌تونین نسبتا با خیال راحت بخوابین 00:30:36.580 --> 00:30:38.620 ،آره، نمی‌خواین ازش بیفتین 00:30:38.620 --> 00:30:40.060 ...اما مشکلی پیش نمیاد 00:30:40.060 --> 00:30:43.500 و همین‌طور جای خوبی برای معلق شدن ازش دارم 00:30:43.500 --> 00:30:45.700 ...از بقیه چتر برای ساخت چیزی 00:30:45.700 --> 00:30:48.260 که به بیواک معلق معروفه استفاده می‌کنم 00:30:48.260 --> 00:30:51.420 کوهنوردان وقتی که در نیمه راه کوه هستن ازش استفاده می‌کنن 00:30:51.420 --> 00:30:53.580 ازش پایین میرم 00:31:04.020 --> 00:31:05.580 خیلی خب 00:31:05.580 --> 00:31:09.060 ...خب، دنجه 00:31:09.060 --> 00:31:12.500 .اما، عجب چشم‌اندازی اونو ببینین 00:31:17.060 --> 00:31:21.860 هر شیر کوهی یا خرسی که منو توی این بگیره، به چالش می‌طلبم 00:31:33.500 --> 00:31:36.460 ...خنده‌داره ...اگه برای یه لحظه یادتون بره 00:31:36.460 --> 00:31:40.100 که 15 متر از یه سطح ،صخره‌ای صاف معلقین 00:31:40.100 --> 00:31:43.140 درواقع این بالا خیلی خوب و دنجه 00:31:43.140 --> 00:31:44.900 برگ‌های کاج خوبن 00:31:44.900 --> 00:31:48.620 واقعا توی این چیزها می‌تونم خوب گرم بشم 00:31:48.620 --> 00:31:49.860 ،اما بعد 00:31:49.860 --> 00:31:53.420 بیوک‌های معلق همین‌طور ذهنتون رو به بازی می‌گیرن 00:31:53.420 --> 00:31:56.500 ،پنج دقیقه پیش ...چند تا ریگ ریخت پایین 00:31:56.500 --> 00:31:58.260 و روش فرود اومد 00:31:58.260 --> 00:32:03.260 مدام فکر می‌کردم "نقطه اتکام داره شل میشه؟" 00:32:03.260 --> 00:32:05.060 ،و بعد یه جورایی می‌فهمین 00:32:05.060 --> 00:32:08.420 ...ببینین، نباید درباره‌اش نگران باشین 00:32:08.420 --> 00:32:12.060 و می‌فهمین یه بازی روانیه ...و اینکه نیاز دارین بخوابین 00:32:12.060 --> 00:32:14.140 ...و باید استراحت کنین 00:32:14.140 --> 00:32:18.140 و فقط یه جوری اونو کنار بذارین و سعی کنین که بخوابین 00:32:18.140 --> 00:32:20.540 و همین‌طور یادتون میاد ،باید دستشویی کنین 00:32:20.540 --> 00:32:23.060 ،نمی‌تونین بیرون پرسه بزنین 00:32:23.060 --> 00:32:27.660 توی این چیز کوچیک معلق از یه سطح صخره‌ای خیلی مرتفعین 00:32:27.660 --> 00:32:30.860 ،وقتی همه‌اش رو بگذرونین مشکلی نیست 00:32:32.020 --> 00:32:34.900 خیلی خب، اینو خاموش می‌کنم 00:32:48.860 --> 00:32:51.580 ،این منطقه سخت کوهستانی آریزونا 00:32:51.620 --> 00:32:53.860 ،با تیغ‌های تیر پوشیده شده 00:32:53.860 --> 00:32:58.060 که به نظر می‌رسه هر بوته و درختی علیه شماست 00:32:58.060 --> 00:33:03.860 ...شاخه‌های خیلی سفت، خشک و تیغ‌دار 00:33:03.860 --> 00:33:08.020 که ساق پاهاتون رو سوراخ می‌کنن 00:33:08.020 --> 00:33:10.420 می‌خوام وایستم یه کاری درموردش بکنم 00:33:10.420 --> 00:33:13.060 وگرنه، دست آخر پوست ساق پاهام رو از دست میدم 00:33:16.500 --> 00:33:19.420 ...آره، حتی کمی پوست درخت مثل این 00:33:19.420 --> 00:33:22.780 به‌عنوان ساق‌بند ابتکاری ازش استفاده می‌کنم 00:33:22.780 --> 00:33:24.460 بذارین بشکنمش 00:33:24.460 --> 00:33:27.620 ...با افراد زیادی در حیات‌وحش بودم 00:33:27.620 --> 00:33:30.180 و جایی شروع می‌کنه ...به درد گرفتن 00:33:30.180 --> 00:33:33.060 و فقط سعی می‌کنن ،مقاومت کنن و ادامه بدن 00:33:33.060 --> 00:33:35.740 ،وقتی که درواقع ...بهتره فقط وایستن 00:33:35.740 --> 00:33:37.500 و یه کاری درموردش بکنن 00:33:37.500 --> 00:33:41.300 ،ببینین حتی چیزی مثل این ...ساق پاهام رو می‌پوشونه 00:33:41.300 --> 00:33:45.420 و جلوی اینکه کاملا بریده بریده بشن رو می‌گیره 00:33:45.420 --> 00:33:49.660 .خیلی خب، کمک می‌کنه !باشه، بیاین ادامه بدیم 00:33:51.660 --> 00:33:55.500 .وای. خیلی بهتره حالا کمی پیشرفت می‌کنیم 00:33:55.500 --> 00:33:58.060 ...گذر از این ناحیه این‌قدر سخته 00:33:58.060 --> 00:34:01.420 که جنگجویان آپاچی بزرگ ،جرونیمو و کوچیز 00:34:01.420 --> 00:34:03.620 باموفقیت سال‌ها اینجا ...مقابل ارتش سواره‌نظام آمریکا 00:34:03.620 --> 00:34:05.460 ایستادگی کردن 00:34:07.460 --> 00:34:11.540 وای، یه چشم‌انداز باورنکردنی 00:34:13.620 --> 00:34:16.580 ...تمام راه از کوهستان 00:34:16.580 --> 00:34:18.780 تا دشت‌های بیابانی 00:34:18.780 --> 00:34:22.460 درواقع این بالا جای خوبی برای علامت دادنه 00:34:22.460 --> 00:34:26.100 ،محدوده دید وسیعی دارین 00:34:26.100 --> 00:34:27.580 ،محدوده 360 درجه 00:34:27.580 --> 00:34:31.980 که وقتی داخل دشت‌های خشکین ندارین 00:34:31.980 --> 00:34:35.140 جایی مثل این بالا بهترین ...شانستون برای دیده شدن 00:34:35.140 --> 00:34:37.860 توسط هواپیمای سبک یا حتی مردمه 00:34:37.860 --> 00:34:40.300 ،اگه بتونین به شیوه‌ای علامت بدین 00:34:40.300 --> 00:34:45.260 حتی با چیزی مثل ...اون تیکه فلز از فوق‌سبک 00:34:48.460 --> 00:34:52.660 و چیزی گیر بیارین که بتونه ...براق بشه و بدرخشه 00:34:52.660 --> 00:34:54.740 و خورشید رو منعکس کنه 00:34:54.740 --> 00:34:57.260 انگشتتون رو به‌صورت ،وی" بالا ببرین" 00:34:57.260 --> 00:35:00.100 خورشید رو پشت دستتون ،منعکس کنین 00:35:00.100 --> 00:35:02.820 "هدفتون رو وسط اون "وی ...قرار بدین 00:35:02.820 --> 00:35:05.020 و بعد بتابونینش 00:35:06.940 --> 00:35:09.060 ،تلالو یه علامت آینه‌ای خوب 00:35:09.060 --> 00:35:10.900 می‌تونه از 80 کیلومتر دورتر دیده بشه 00:35:10.900 --> 00:35:15.860 هرچیز بازتابنده‌ای کار می‌کنه 00:35:15.860 --> 00:35:17.420 ...حتی یک بار یه نفر 00:35:17.420 --> 00:35:20.060 با استفاده از هولوگرام روی کارت اعتباریش نجات پیدا کرد 00:35:23.060 --> 00:35:26.700 ،اگه کسی علامتتون رو نبینه ...باید ادامه بدین 00:35:26.700 --> 00:35:31.860 و جلوی من یه مانع سنگی دیگه هست 00:35:31.860 --> 00:35:35.220 از این بخش بالا میرم 00:35:35.220 --> 00:35:38.460 خیلی عالی به نظر نمی‌رسه 00:35:40.420 --> 00:35:42.900 آره، اون سمت نه 00:35:45.660 --> 00:35:47.540 بهترین گزینه ماست 00:35:47.540 --> 00:35:48.940 بیاین اینو ببینین 00:35:48.940 --> 00:35:51.460 دیوانه‌کننده است 00:35:51.460 --> 00:35:56.140 جای تلاش برای بالا رفتن از تمام اون 00:35:56.140 --> 00:36:00.180 درواقع ممکنه خیلی راحت‌تر ...باشه که از این سوراخ 00:36:00.180 --> 00:36:03.660 ،برای درست کردن یه مسیر خطی 00:36:03.660 --> 00:36:06.740 مستقیم از اینجا تا اون قله‌ها ...استفاده کرد 00:36:06.740 --> 00:36:09.660 تا درست از این سمت به سمت دیگه رفت 00:36:13.220 --> 00:36:18.260 خیلی خب، مقدار زیادی از طناب ...چتر رو دور یه سنگ 00:36:18.260 --> 00:36:19.700 گره می‌زنم 00:36:19.700 --> 00:36:21.660 با قدرت زیاد 00:36:21.660 --> 00:36:24.700 اگه ردش کنم، خیلی راحت وزنم رو نگه می‌داره 00:36:24.700 --> 00:36:29.660 باید توی یه گوشه یا شکاف در اون سمت گیرش بدم 00:36:36.660 --> 00:36:39.420 ...اما این تکنیک جواب نمیده 00:36:39.420 --> 00:36:43.420 و اون موقع است که باید خلاقانه فکر کنین 00:36:43.420 --> 00:36:49.220 زاویه خیلی بدی برای پرتابه 00:36:49.220 --> 00:36:50.780 نمی‌تونم تابش بدم 00:36:50.780 --> 00:36:52.900 ...توی این فکرم از کمی از اون بیدها 00:36:52.900 --> 00:36:55.100 ...که ازشون رد شدیم استفاده کنم 00:36:55.100 --> 00:36:58.140 تا چیزی برای پرتاب کردن به اون سمت درست کنم 00:36:58.140 --> 00:37:01.100 .ممکنه راحت‌تر باشه خیلی خب، اینجا بمون 00:37:01.100 --> 00:37:05.180 یه کمان سبک آپاچی می‌تونه راه‌ نجات من باشه 00:37:05.180 --> 00:37:07.860 خیلی خب، ببینم می‌تونم الان عملیش کنم یا نه 00:37:16.460 --> 00:37:18.460 ...به سطح صخره‌ای صاف رسیدم 00:37:18.460 --> 00:37:21.340 که به نظر می‌رسه عبور ازش غیرممکنه 00:37:21.340 --> 00:37:23.900 آره، اون سمت نه 00:37:23.900 --> 00:37:27.620 به نظر می‌رسه یه سوراخ کوچیک می‌تونه بهم یه راه عرضه کنه 00:37:27.620 --> 00:37:30.780 اگه بتونم پاراکوردم رو ،توی صخره‌های سمت دیگه گیر بندازم 00:37:30.780 --> 00:37:32.180 می‌تونم از وسطش رد بشم 00:37:32.180 --> 00:37:34.500 ...توی این فکرم از کمی از اون بیدها 00:37:34.500 --> 00:37:36.900 ...که ازشون رد شدیم استفاده کنم 00:37:36.900 --> 00:37:39.660 تا چیزی برای پرتاب کردن به اون سمت درست کنم 00:37:39.660 --> 00:37:41.380 ممکنه راحت‌تر باشه 00:37:41.380 --> 00:37:43.900 بید یه ابزار بوته‌ای عالیه 00:37:43.900 --> 00:37:45.540 ...می‌تونه نشون بده آب کجاست 00:37:45.540 --> 00:37:47.620 ،و حاوی سالیسیلیک اسید 00:37:47.620 --> 00:37:50.460 ،عنصر اصلی آسپرینه 00:37:50.460 --> 00:37:53.500 اما چیزی که من الان می‌خوام انعطاف‌پذیریه 00:37:53.500 --> 00:37:55.180 ...معمولا بیدها رو می‌بینین 00:37:55.180 --> 00:37:58.660 که نزدیک آب در نهرهایی مثل این رشد می‌کنن 00:37:58.660 --> 00:38:02.060 ،برای درست کردن کمان و دام عالیه 00:38:02.060 --> 00:38:05.260 چون فنری، انعطاف‌پذیر و قویه 00:38:05.260 --> 00:38:08.300 ،همین‌طور مستقیم رشد می‌کنه 00:38:08.300 --> 00:38:12.620 بنابراین خیلی راحت می‌تونین شاخه‌های به این طول گیر بیارین 00:38:12.620 --> 00:38:17.660 و فقط باید این‌ها رو کنار هم بذارم 00:38:17.660 --> 00:38:20.260 ...بستن چند تا شاخه به هم 00:38:20.260 --> 00:38:24.460 ،در عین حفظ انعطاف‌پذیریشون قدرتشون رو افزایش میده 00:38:26.300 --> 00:38:28.980 محکم گرهش می‌زنم 00:38:28.980 --> 00:38:33.460 تهش یه گره هشتی ریز می‌زنین ...و دو بار می‌چرخونین 00:38:33.460 --> 00:38:35.100 ...و بعد 00:38:35.100 --> 00:38:38.580 روش یه گره رودستی می‌زنین 00:38:38.580 --> 00:38:43.060 ...بعدا می‌تونین 00:38:43.060 --> 00:38:48.660 به خودش محکمش کنین 00:38:48.660 --> 00:38:50.500 از اونجا قطعش می‌کنم 00:38:53.207 --> 00:38:56.287 می‌تونین با خم کردن کمان ...این‌طور ریسمانش رو وصل کنین 00:38:56.287 --> 00:38:58.847 و بعد طناب رو بین دو تا ...از شاخه‌ها قرار بدین 00:38:58.847 --> 00:39:00.167 و ببندینش 00:39:00.167 --> 00:39:02.407 ،ساده به نظر می‌رسه ...اما این نوع کمان 00:39:02.407 --> 00:39:05.007 توسط آپاچی‌ها ...برای شکار و نبرد 00:39:05.007 --> 00:39:08.287 مثل اثر مخرب استفاده میشد 00:39:08.287 --> 00:39:10.287 خیلی خب، خوبه 00:39:10.287 --> 00:39:12.247 بریم 00:39:19.687 --> 00:39:22.207 خیلی خب، ببینم می‌تونم عملیش کنم یا نه 00:39:25.887 --> 00:39:27.767 خیلی خب، امتحانش می‌کنم 00:39:31.407 --> 00:39:33.527 نه 00:39:38.807 --> 00:39:40.567 نرسید 00:39:40.567 --> 00:39:43.487 اما درست به کار بردن ...همچین کمانی 00:39:43.487 --> 00:39:46.207 ...تمرین زیادی می‌خواد 00:39:46.207 --> 00:39:48.847 تمرین خیلی خیلی زیاد 00:39:48.847 --> 00:39:50.727 بنگ 00:39:50.727 --> 00:39:52.407 ...یکی از مواردیه که ثابت می‌کنه 00:39:52.407 --> 00:39:55.127 کمی صبر نیاز دارین 00:39:55.127 --> 00:39:58.207 خیلی خب، یک، دو، سه 00:39:58.207 --> 00:40:01.727 بنگ 00:40:01.727 --> 00:40:03.207 !موفق شدم 00:40:03.207 --> 00:40:08.567 حتی بهتون نمیگم چند بار تلاش کردم 00:40:08.567 --> 00:40:09.927 گیر هم کرد 00:40:09.927 --> 00:40:12.207 خیلی خب، فقط باید محکمش کنیم 00:40:15.007 --> 00:40:16.927 اینجا خم میشم 00:40:16.927 --> 00:40:20.967 با استفاده از لوله فوق‌سبک ،به‌عنوان یه تکیه‌گاه ساده 00:40:20.967 --> 00:40:23.727 طناب باید منو نگه داره 00:40:23.727 --> 00:40:27.527 لحظه سرنوشت‌سازه 00:40:36.007 --> 00:40:37.207 تنگه 00:40:39.727 --> 00:40:42.407 سعی می‌کنم اینو رد کنم 00:41:26.207 --> 00:41:29.167 رد شدم 00:41:29.167 --> 00:41:31.007 !خوب جواب داد 00:41:31.007 --> 00:41:33.247 خیلی خب، وقت پایین رفتنه 00:41:37.447 --> 00:41:40.087 ...زود باشین، بیاین از تپه‌ها پایین بریم 00:41:40.087 --> 00:41:42.447 ،در سمت دیگه سطح صخره‌ای 00:41:42.447 --> 00:41:46.327 به نظر می‌رسه که زمین مقابل آشکار میشه 00:41:46.327 --> 00:41:48.007 ...اما خیلی زود شب میشه 00:41:48.007 --> 00:41:50.847 و با پیش‌بینی یه شب ،یخبندان در پیشِ‌رو 00:41:50.847 --> 00:41:52.647 ،می‌خوام هرچه سریع‌تر که ممکنه 00:41:52.647 --> 00:41:54.727 از این کوه‌ها بگذرم 00:41:54.727 --> 00:41:58.007 خیلی خب، از اینجا بالا میرم 00:41:59.647 --> 00:42:02.607 اما باید مراقب باشم 00:42:05.487 --> 00:42:08.087 خطر دررفتگی مچ پا خیلی جدیه 00:42:08.087 --> 00:42:10.447 استوار برین 00:42:17.487 --> 00:42:20.247 اینو ببینین 00:42:20.247 --> 00:42:23.287 ...آخرین ذره نور روز رو به زوال 00:42:23.287 --> 00:42:25.847 ما رو به سمت تمدن هدایت می‌کنه 00:42:28.007 --> 00:42:31.567 و چیزیه که بهش میگم یه چشم‌انداز زیبا 00:42:31.567 --> 00:42:33.007 ،برای بازماندگان 00:42:33.007 --> 00:42:36.327 احساسیه که وصفش سخته 00:42:36.327 --> 00:42:39.407 خیلی خب، بیاین قبل از اینکه تاریک بشه بریم پایین 00:42:39.407 --> 00:42:40.407 زود باشین 00:42:40.407 --> 00:42:42.167 ،اما اگه زندگیتون در خطر نیست 00:42:42.167 --> 00:42:45.487 لطفا به تمام گیاهان و حیواناتی که پیدا می‌کنین، احترام بذارین 00:42:45.487 --> 00:42:47.447 ...یادتون باشه، بزرگ‌ترین خطر 00:42:47.447 --> 00:42:51.527 که بقیه جهان باهاش روبه‌رو هستن، بشریته 00:42:51.551 --> 00:43:11.551 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.575 --> 00:43:31.575 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.